1
00:00:06,374 --> 00:00:07,608
（東山 満(とうやまみつる)）何があった？

2
00:00:08,142 --> 00:00:09,276
（笹原 椿(ささはらつばき)）見て

3
00:00:09,343 --> 00:00:13,581
（菅沼克樹(すがぬまかつき)）笹原 椿の部屋から
ＵＳＢは見つかりませんでした

4
00:00:13,647 --> 00:00:16,984
それも おそらく
この男が持ち去ったためかと

5
00:00:17,051 --> 00:00:18,753
（東山 満）君の兄貴に気をつけろ

6
00:00:19,687 --> 00:00:21,922
君が笹原 椿を守ってやれ

7
00:00:21,989 --> 00:00:23,791
（宇和島梨沙(うわじまりさ)）あたし 梨沙よ

8
00:00:23,858 --> 00:00:26,894
ここから出して
た… 助けて…

9
00:00:26,961 --> 00:00:28,596
うっ 何するの？ 何…

10
00:00:28,596 --> 00:00:29,196
うっ 何するの？ 何…

11
00:00:28,596 --> 00:00:29,196
（通話が切れる音）

12
00:00:29,196 --> 00:00:29,597
（通話が切れる音）

13
00:00:30,164 --> 00:00:32,299
（宇和島浩哉(ひろや)）義姉(ねえ)さん… なのか？

14
00:00:32,366 --> 00:00:34,735
（小野勝次(おのかつじ)）
一言一句 あの遺書と一緒だぞ

15
00:00:34,802 --> 00:00:36,604
（夏目 忍(なつめしのぶ)）
ということは あれは偽物？

16
00:00:36,904 --> 00:00:40,007
（小野勝次）坂東麗子(ばんどうれいこ)は自殺じゃねえ

17
00:00:40,174 --> 00:00:42,643
（笹原 椿）もし 願いが叶(かな)うんなら―

18
00:00:43,144 --> 00:00:45,045
会いたい人が ２人いる

19
00:00:45,346 --> 00:00:46,881
（椿）１人は 父

20
00:00:47,248 --> 00:00:51,318
一緒に お酒を飲みながら
いろんな話がしたいな

21
00:00:52,953 --> 00:00:55,256
（椿）あの時 私に何をしたの？

22
00:00:56,724 --> 00:01:01,028
あなたを15秒で落とそうとしたのに
あたしの方が落ちたみたい

23
00:01:05,166 --> 00:01:09,303
（椿）うう～

24
00:01:09,370 --> 00:01:13,441
ああ～

25
00:01:13,641 --> 00:01:16,343
（大城卓朗(おおしろたくろう)）なあ
さっきから 母音しか発してないけど

26
00:01:16,710 --> 00:01:20,080
（椿）ええ～？

27
00:01:20,614 --> 00:01:22,616
（卓朗）なあ 呼んだんだから
理由ぐらい聞かせてよ

28
00:01:22,683 --> 00:01:25,152
（椿）いい～…

29
00:01:25,219 --> 00:01:26,220
（椿）ねえ…

30
00:01:27,822 --> 00:01:31,625
私のこと どう思ってる？

31
00:01:33,794 --> 00:01:35,129
教えて

32
00:01:35,896 --> 00:01:38,199
あなたの正直な気持ちを

33
00:01:52,012 --> 00:01:54,215
（椿）あの…
（満）話は それだけか？

34
00:01:54,715 --> 00:01:56,283
（満）講義の準備がある
（椿）えっ いや…

35
00:01:56,350 --> 00:01:58,018
んっ… ちょっと待って！

36
00:01:59,653 --> 00:02:00,988
（卓朗）要は フラれたってこと？

37
00:02:01,222 --> 00:02:03,724
えっ… あたし フラれたの？

38
00:02:03,958 --> 00:02:04,992
フラれたのかな？

39
00:02:05,059 --> 00:02:06,594
（卓朗）いや 分からんけど

40
00:02:06,827 --> 00:02:09,630
こっちは恥を忍んで
気持ちを伝えたのに…

41
00:02:09,897 --> 00:02:11,365
“話は それだけか？”

42
00:02:11,432 --> 00:02:14,468
返事すらしてくれないなんて
ひどすぎない？

43
00:02:14,535 --> 00:02:16,570
男って みんな そうなの？

44
00:02:16,637 --> 00:02:19,640
（卓朗）いや あの…
話が大きくなってるよ 悪い癖

45
00:02:19,707 --> 00:02:23,477
（椿）うう～ ああ～

46
00:02:23,644 --> 00:02:26,280
（卓朗）また ゾンビに戻っちゃったよ

47
00:02:26,680 --> 00:02:30,684
♪～

48
00:02:42,563 --> 00:02:46,567
～♪

49
00:02:46,800 --> 00:02:47,801
（満）何だ？

50
00:02:48,135 --> 00:02:50,170
あの…
姉のことなんですけど

51
00:02:52,206 --> 00:02:54,708
姉は ああ見えて
苦労してきてるんです

52
00:02:55,109 --> 00:02:59,146
両親が別れたせいで
小さい頃から 孤独感に苛(さいな)まれて

53
00:02:59,813 --> 00:03:01,949
だから あなたの気持ちがどうあれ―

54
00:03:02,016 --> 00:03:04,385
必要以上に
冷たくしないでやってほしくて…

55
00:03:08,956 --> 00:03:10,357
おいおいおい マジかよ！

56
00:03:10,424 --> 00:03:11,425
おい

57
00:03:11,659 --> 00:03:13,360
（卓朗）うわぁ すげえ

58
00:03:13,427 --> 00:03:14,895
すっげ

59
00:03:15,629 --> 00:03:18,666
人の家に勝手に入るのは
君ら 姉弟(きょうだい)の血筋なのか？

60
00:03:18,732 --> 00:03:21,135
（卓朗）これ
ビクセンのＡＸＤじゃないですか

61
00:03:21,201 --> 00:03:22,770
確か 150万くらいするやつですよね？

62
00:03:22,836 --> 00:03:24,772
174万6800円だ

63
00:03:24,838 --> 00:03:27,141
（卓朗）これ 集光力 いくつでしたっけ？
（満）1380倍だ

64
00:03:27,207 --> 00:03:28,976
（卓朗）うおおっ すっげえ

65
00:03:29,410 --> 00:03:31,946
うち 安い屈折式しかないからな

66
00:03:32,346 --> 00:03:33,547
あっ うわっ

67
00:03:34,281 --> 00:03:38,285
「宇宙を語ること」
「時空と銀河系」 「月面アルバム」

68
00:03:38,586 --> 00:03:40,621
どれも絶版になった本ばかりだ

69
00:03:40,688 --> 00:03:42,389
初版で買った

70
00:03:43,023 --> 00:03:44,758
天文学 詳しいんですか？

71
00:03:45,826 --> 00:03:48,128
専門ではないが ある程度は

72
00:03:48,195 --> 00:03:50,297
（卓朗）いや ある程度って人の
チョイスじゃないっすよ

73
00:03:52,232 --> 00:03:55,002
あの… 兄さんと
呼ばせていただいていいですか？

74
00:04:14,455 --> 00:04:16,523
（浩哉）あ… すみません

75
00:04:16,924 --> 00:04:19,994
精神科の入院患者について
お聞きしたいんですが

76
00:04:20,060 --> 00:04:22,262
名前は宇和島梨沙といいます

77
00:04:22,696 --> 00:04:26,300
（受付係）そのような患者様は
当院には いらっしゃらないですね

78
00:04:30,804 --> 00:04:33,774
この病院
患者数は どのくらいですか？

79
00:04:35,075 --> 00:04:36,577
ああ いや…

80
00:04:37,077 --> 00:04:38,479
この規模の病院で―

81
00:04:38,545 --> 00:04:40,914
患者の名前を把握しているなんて
すごいなと思って

82
00:04:45,719 --> 00:04:47,021
フゥ…

83
00:05:05,072 --> 00:05:06,540
卓朗の奴(やつ)

84
00:05:06,607 --> 00:05:08,108
“ガツンと言ってきてやる”って―

85
00:05:08,175 --> 00:05:10,711
先生のとこに
息まいて行ったくせに

86
00:05:11,045 --> 00:05:12,746
帰ってきたと思ったら―

87
00:05:12,813 --> 00:05:15,949
“俺と満兄さんは
宇宙兄弟だ”って…

88
00:05:16,016 --> 00:05:19,720
何なの？
男って 本当 分かんない

89
00:05:21,755 --> 00:05:23,023
（携帯の通知音）

90
00:05:28,529 --> 00:05:29,530
（椿）えっ？

91
00:05:30,731 --> 00:05:31,899
これって…

92
00:05:32,099 --> 00:05:33,100
デート？

93
00:05:33,167 --> 00:05:35,469
あっ… 急すぎない？

94
00:05:35,536 --> 00:05:38,005
昨日の返事は ここでするってこと？

95
00:05:38,605 --> 00:05:41,875
男って 本当 分かんない！ もうっ

96
00:05:42,910 --> 00:05:44,611
何 着てこうかな？

97
00:05:53,587 --> 00:05:54,722
（通知音）

98
00:05:59,860 --> 00:06:02,329
はっ？ どういうこと？

99
00:06:02,563 --> 00:06:05,532
あの人 どんだけ
あたしを振り回せば気が済むの？

100
00:06:06,300 --> 00:06:07,367
ハァ…

101
00:06:08,035 --> 00:06:09,269
（笹原亮平(りょうへい)）椿？

102
00:06:15,375 --> 00:06:16,376
（笹原亮平）あ…

103
00:06:16,443 --> 00:06:17,511
嘘(うそ)…

104
00:06:18,479 --> 00:06:19,747
お父さん？

105
00:06:28,989 --> 00:06:30,090
なんで…

106
00:06:32,292 --> 00:06:33,293
（男性）お疲れ様です

107
00:06:33,360 --> 00:06:34,862
（亮平）じゃあ
お疲れ様でした

108
00:06:35,295 --> 00:06:36,563
（満）すみません

109
00:06:37,197 --> 00:06:39,433
笹原亮平さんですよね？

110
00:06:40,033 --> 00:06:42,202
ええ そうですが

111
00:06:43,570 --> 00:06:44,938
（満）娘さんに…

112
00:06:45,539 --> 00:06:48,342
椿さんに会ってほしいんです

113
00:06:49,843 --> 00:06:53,313
椿さんは
あなたに会いたがっています

114
00:06:54,381 --> 00:06:56,183
今更 私に―

115
00:06:57,851 --> 00:07:00,154
あの子に会う資格は ないですよ

116
00:07:03,157 --> 00:07:07,928
“いつか お父さんと
お酒を飲みながら話がしたい”

117
00:07:09,763 --> 00:07:11,365
そんな椿さんの夢を―

118
00:07:12,866 --> 00:07:14,601
叶えてやりたいんです

119
00:07:16,336 --> 00:07:18,839
時々 １人で来てたんだ

120
00:07:18,906 --> 00:07:23,043
ここに来れば
椿に会えるかもしれないと思ってね

121
00:07:24,044 --> 00:07:25,579
そうだったんだ

122
00:07:26,880 --> 00:07:27,881
ああ

123
00:07:35,422 --> 00:07:36,557
老けたね

124
00:07:37,891 --> 00:07:38,959
ああ…

125
00:07:39,960 --> 00:07:41,929
12年も経ったから

126
00:07:43,831 --> 00:07:45,532
あたしも変わったでしょ？

127
00:07:46,366 --> 00:07:47,434
いやあ

128
00:07:47,868 --> 00:07:49,169
お父さんは―

129
00:07:49,770 --> 00:07:54,041
ドラマやＣＭで
椿を ずっと見ていたから

130
00:07:55,509 --> 00:07:57,678
一方的に見てたなんて ずるい

131
00:07:57,845 --> 00:07:59,713
あ… ごめん

132
00:08:01,081 --> 00:08:03,984
でも 遠くからでも―

133
00:08:04,685 --> 00:08:08,856
成長を見ることができて
幸せだったよ

134
00:08:10,257 --> 00:08:13,894
椿が頑張ってくれたおかげだな

135
00:08:31,278 --> 00:08:35,182
憎まれても… 仕方(しかた)ないことをした

136
00:08:36,917 --> 00:08:38,118
でも…

137
00:08:40,254 --> 00:08:43,490
もしも許されるなら これからは…

138
00:08:43,557 --> 00:08:44,791
会ったら―

139
00:08:45,692 --> 00:08:47,861
怒鳴りつけてやろうと思ってた

140
00:08:50,330 --> 00:08:54,234
“今まで どこにいたの？
寂しかった”って

141
00:08:58,872 --> 00:09:00,040
でも―

142
00:09:01,141 --> 00:09:03,210
顔 見たら ダメだね

143
00:09:05,078 --> 00:09:07,748
嬉(うれ)しい気持ちが断然 勝っちゃった

144
00:09:08,615 --> 00:09:09,816
フフッ

145
00:09:10,684 --> 00:09:11,718
あっ…

146
00:09:19,026 --> 00:09:21,361
（亮平）ビール 飲むか？

147
00:09:21,995 --> 00:09:23,030
（椿）フフ…

148
00:09:23,964 --> 00:09:25,065
うん

149
00:09:29,569 --> 00:09:31,672
（亮平）はい
（椿）ありがと

150
00:09:35,609 --> 00:09:37,377
（椿）乾杯
（亮平）乾杯

151
00:09:43,150 --> 00:09:44,351
（亮平）ああ…

152
00:09:45,519 --> 00:09:46,553
（２人）フフ…

153
00:09:48,388 --> 00:09:49,723
実はね

154
00:09:50,757 --> 00:09:53,193
今日みたいに
嬉しいことがあった時―

155
00:09:53,994 --> 00:09:56,563
真っ先に報告したい人ができたんだ

156
00:09:58,098 --> 00:09:59,633
そうなのか

157
00:10:01,735 --> 00:10:06,373
その人 思ってもいない余計なこと
言っちゃう人なの

158
00:10:07,507 --> 00:10:08,976
お父さんみたいに

159
00:10:09,876 --> 00:10:13,080
それは よくないな うん

160
00:10:14,481 --> 00:10:15,716
でも―

161
00:10:16,917 --> 00:10:19,353
誰より優しいところも似てる

162
00:10:21,555 --> 00:10:23,423
こんな気持ち 初めて

163
00:10:25,759 --> 00:10:27,194
だけど―

164
00:10:28,495 --> 00:10:30,831
多分 私の片思いかな

165
00:10:35,002 --> 00:10:38,872
あなたと椿は
どういう関係なのかな？

166
00:10:43,110 --> 00:10:45,379
私にとって 椿さんは―

167
00:10:48,782 --> 00:10:50,484
この地球上で―

168
00:10:51,551 --> 00:10:53,587
最も大切な人です

169
00:10:55,222 --> 00:10:56,623
きっと―

170
00:10:58,759 --> 00:11:00,327
片思いじゃないよ

171
00:11:00,961 --> 00:11:01,962
（椿）フフ…

172
00:11:02,029 --> 00:11:03,397
ハハッ

173
00:11:15,008 --> 00:11:17,210
（エレベーターの到着音）

174
00:11:27,888 --> 00:11:28,955
（宇和島雅哉(まさや)）お前…

175
00:11:29,156 --> 00:11:33,060
これ以上
笹原 椿につきまとうな

176
00:11:33,727 --> 00:11:36,463
（雅哉）お前
あのＵＳＢ 持ってるな？

177
00:11:38,598 --> 00:11:40,200
だったら どうする？

178
00:11:40,700 --> 00:11:42,335
（雅哉）差し出せ

179
00:11:43,270 --> 00:11:47,507
選択の余地はない
笹原 椿を助けたいならな

180
00:11:49,776 --> 00:11:52,712
渡さないのなら お前に用はない

181
00:12:09,362 --> 00:12:11,098
（到着音）

182
00:12:16,036 --> 00:12:18,772
笹原 椿に手を出した瞬間―

183
00:12:20,207 --> 00:12:22,609
お前の正体を世間に知らしめる

184
00:12:25,178 --> 00:12:27,114
分かっていないようだが―

185
00:12:28,115 --> 00:12:29,783
お前に 私は殺せない

186
00:12:43,063 --> 00:12:46,333
（テレビドラマの音声）

187
00:12:46,533 --> 00:12:48,268
（辻 雪乃(つじゆきの)）悪いのは私なの

188
00:12:49,769 --> 00:12:51,371
（辻 雪乃）一生かけて 償っていくわ

189
00:12:52,506 --> 00:12:53,573
また出てる

190
00:12:54,040 --> 00:12:55,542
だから許して

191
00:12:57,377 --> 00:13:00,180
まあ 今日は許してあげるけど

192
00:13:04,317 --> 00:13:08,388
（インターホンの音）

193
00:13:11,224 --> 00:13:14,327
（椿）あっ 大丈夫
謝らなくていいから

194
00:13:14,861 --> 00:13:18,064
約束すっぽかしてくれたおかげで
いいことがあったの

195
00:13:19,432 --> 00:13:20,433
あのね

196
00:13:21,368 --> 00:13:23,336
私の夢が１つ 叶ったんだ

197
00:13:24,437 --> 00:13:25,939
ああ 気になるんでしょ？

198
00:13:27,007 --> 00:13:28,175
あたし―

199
00:13:29,042 --> 00:13:30,777
お父さんと再会したの

200
00:13:31,311 --> 00:13:34,414
フフッ
きっと日頃の行いがいいからだね

201
00:13:34,481 --> 00:13:35,582
神様も見てる

202
00:13:37,617 --> 00:13:38,618
そうか

203
00:13:38,685 --> 00:13:41,955
（椿）今度 お父さんを
おうちに招こうと思って―

204
00:13:42,556 --> 00:13:45,258
料理の練習をしていたわけです

205
00:13:46,793 --> 00:13:49,229
ちょっと作りすぎちゃったから
おすそ分け！

206
00:13:53,767 --> 00:13:56,036
真っ黒だが… これは何だ？

207
00:13:56,102 --> 00:13:58,305
あっ いいの いいの
お礼なんていいから

208
00:13:58,905 --> 00:14:02,409
告白の返事も もう少し待てる

209
00:14:03,376 --> 00:14:05,612
もう少しだけだけどね　じゃあ

210
00:14:10,350 --> 00:14:12,686
ハァ… あっ…

211
00:14:14,754 --> 00:14:16,056
ああ…

212
00:14:19,893 --> 00:14:20,894
はっ！

213
00:14:21,861 --> 00:14:22,996
ハァ…

214
00:14:23,296 --> 00:14:26,299
あっ… ああ…

215
00:14:27,634 --> 00:14:31,371
あっ… ハァ…

216
00:14:32,739 --> 00:14:33,940
フゥ…

217
00:14:35,809 --> 00:14:36,876
ハァ…

218
00:14:39,980 --> 00:14:42,249
（インターホンの音）

219
00:14:44,951 --> 00:14:45,952
（操作音）

220
00:14:47,454 --> 00:14:48,488
（椿）はい？

221
00:14:48,888 --> 00:14:51,024
笹原 椿さん

222
00:14:51,324 --> 00:14:54,427
汐見(しおみ)署の小野と申します

223
00:14:57,530 --> 00:14:58,598
（椿）どうぞ

224
00:14:58,932 --> 00:15:03,169
（小野）いやぁ
さすが大女優さんですなあ

225
00:15:03,236 --> 00:15:05,572
いい部屋に お住まいで

226
00:15:07,307 --> 00:15:09,776
（椿）あの…
（夏目）坂東麗子さんのことですが…

227
00:15:09,843 --> 00:15:11,878
（夏目）
書かれた遺書が偽物と判明しました

228
00:15:11,945 --> 00:15:13,446
（椿）えっ 偽物？

229
00:15:13,513 --> 00:15:17,050
（夏目）はい それで
再度 聞き込みを行っています

230
00:15:17,584 --> 00:15:21,755
（小野）お隣さんの東山さんについて
何か知ってること ありますか？

231
00:15:22,289 --> 00:15:25,025
例えば
坂東麗子さんと関係があったとか

232
00:15:25,091 --> 00:15:28,028
あっ 東山先生が？

233
00:15:28,094 --> 00:15:30,730
あの人が
女に なびくわけないです

234
00:15:30,897 --> 00:15:32,299
あたしでさえ苦労してるのに

235
00:15:32,866 --> 00:15:33,867
苦労？

236
00:15:34,334 --> 00:15:36,303
ああ こっちの話です

237
00:15:36,703 --> 00:15:40,006
とにかく…
東山先生は関係ありませんよ

238
00:15:40,807 --> 00:15:42,342
相手を間違えてる

239
00:15:42,509 --> 00:15:44,210
他に心当たりがあるんですね？

240
00:15:44,544 --> 00:15:48,882
あ… ええ 宇和島雅哉さんです

241
00:15:49,282 --> 00:15:52,319
結婚パーティーでも
麗子さんと話してたし

242
00:15:52,552 --> 00:15:55,555
宇和島雅哉さんというと…

243
00:15:55,922 --> 00:15:58,358
Ｍ＆Ｆ Ｂｒｏｔｈｅｒｓ代表の？

244
00:15:58,625 --> 00:15:59,626
はい

245
00:16:01,094 --> 00:16:02,529
なるほど

246
00:16:05,865 --> 00:16:07,300
（雅哉）僕と
坂東麗子さんが―

247
00:16:07,367 --> 00:16:08,368
お付き合いを？

248
00:16:08,435 --> 00:16:10,704
はい　パーティーで―

249
00:16:10,770 --> 00:16:15,175
お２人が親密そうに話をしてるのを
見たという方がいまして

250
00:16:15,909 --> 00:16:17,877
誰が そんな話を？

251
00:16:18,278 --> 00:16:22,816
雑誌の対談の後 何度か
偶然 お会いすることがあったので―

252
00:16:22,882 --> 00:16:25,652
それで
勘違いされてるのかもしれませんね

253
00:16:25,719 --> 00:16:27,354
（小野）そうですか

254
00:16:28,488 --> 00:16:32,826
（雅哉）坂東さんのことは
本当に残念でした

255
00:16:34,427 --> 00:16:37,430
今後も
協力させていただくつもりですが―

256
00:16:37,697 --> 00:16:39,532
人の目もあるでしょう

257
00:16:40,266 --> 00:16:43,636
変な噂(うわさ)が立っては
私も困るんですよ

258
00:16:43,703 --> 00:16:46,339
（小野）ええ ごもっともです

259
00:16:46,940 --> 00:16:48,308
（ノックの音）

260
00:16:49,142 --> 00:16:50,577
（菅沼）代表 そろそろ

261
00:16:51,411 --> 00:16:55,215
（雅哉）すいません
これから大事な商談があるもので

262
00:16:55,281 --> 00:16:59,586
ええ お忙しい中
ご協力 感謝します

263
00:16:59,652 --> 00:17:00,987
（夏目）失礼します

264
00:17:07,327 --> 00:17:10,630
（夏目）パーフェクトヒューマンって
感じですよね 宇和島さん

265
00:17:10,697 --> 00:17:11,898
隙がない

266
00:17:12,332 --> 00:17:15,335
彼の弟もいるよね？ この会社に

267
00:17:15,402 --> 00:17:17,871
はい 宇和島浩哉さんですね

268
00:17:17,937 --> 00:17:20,273
夏目チャン 署に呼んどいて

269
00:17:20,807 --> 00:17:22,208
聴取するんですか？

270
00:17:22,275 --> 00:17:25,111
小野さんが自ら 仕事を増やすなんて！

271
00:17:26,012 --> 00:17:29,616
何か あの兄貴 嫌なんだよ

272
00:17:29,682 --> 00:17:30,683
えっ？

273
00:17:31,384 --> 00:17:34,287
完璧な奴ってさ 嫌じゃない？

274
00:17:34,754 --> 00:17:36,823
あ… やっかみですか

275
00:17:37,023 --> 00:17:38,758
まあ そんなとこ

276
00:17:42,228 --> 00:17:43,630
（エレベーターの到着音）

277
00:17:43,696 --> 00:17:45,465
（案内音声）30階です

278
00:17:46,032 --> 00:17:47,066
（椿）あっ

279
00:17:48,034 --> 00:17:49,803
先生 今 帰り？

280
00:17:50,170 --> 00:17:51,171
（満）ああ

281
00:17:52,472 --> 00:17:53,873
（椿）お疲れ様

282
00:17:54,908 --> 00:17:57,544
フゥ… 何よ 感じ悪っ

283
00:17:57,777 --> 00:18:01,014
そんなんじゃ
容疑者扱いされるのも無理ないわ

284
00:18:01,448 --> 00:18:02,449
どういう意味だ？

285
00:18:02,882 --> 00:18:06,586
昼間 麗子さんの件で
刑事さんが来たの

286
00:18:06,953 --> 00:18:08,955
あなたと麗子さんの関係を疑ってた

287
00:18:10,990 --> 00:18:12,091
あっ でも 大丈夫

288
00:18:12,158 --> 00:18:13,960
“麗子さんと付き合ってたのは―”

289
00:18:14,027 --> 00:18:16,129
“多分 雅哉さんだ”って
話しておいたから

290
00:18:17,997 --> 00:18:19,399
刑事に そんな話をしたのか？

291
00:18:19,866 --> 00:18:21,868
なんで怖い顔するの？

292
00:18:21,935 --> 00:18:25,205
東山先生の疑いを
晴らしてあげたんだから 感謝してよね

293
00:18:25,271 --> 00:18:27,273
いいか 家を出るな

294
00:18:27,340 --> 00:18:29,409
えっ？ 今からコンビニに…

295
00:18:29,476 --> 00:18:31,911
行くな 誰にも会うな
特に男はダメだ

296
00:18:31,978 --> 00:18:34,013
宅配業者も信用してはならない

297
00:18:34,080 --> 00:18:35,415
何 言ってんの？

298
00:18:37,450 --> 00:18:40,753
分かった　それって
この前の告白の返事なんでしょ

299
00:18:41,254 --> 00:18:44,290
家を出るなって
専業主婦になれってこと？

300
00:18:44,357 --> 00:18:47,327
やだ～ 亭主関白～

301
00:18:47,393 --> 00:18:49,629
時代錯誤だけど嫌いじゃないかも

302
00:18:49,829 --> 00:18:53,199
とにかく 言ったとおりにしろ

303
00:19:00,406 --> 00:19:03,943
何よ　そろそろ
はっきりしてほしいのに！

304
00:19:08,348 --> 00:19:10,850
お聞きしたいのは
お兄様のことでして

305
00:19:11,784 --> 00:19:13,019
雅哉のことですか？

306
00:19:13,086 --> 00:19:14,120
はい

307
00:19:14,521 --> 00:19:17,090
亡くなった坂東麗子さんと―

308
00:19:17,156 --> 00:19:20,827
お付き合いしていたかもしれない
という証言がありまして

309
00:19:22,629 --> 00:19:24,864
いえ 聞いたことないですね

310
00:19:25,498 --> 00:19:26,766
そうですか

311
00:19:28,468 --> 00:19:31,271
（浩哉）麗子さんの死に
兄が関わっていると？

312
00:19:31,337 --> 00:19:34,374
いやいや
ただ 可能性として

313
00:19:36,676 --> 00:19:41,414
史哉(ふみや)兄さんが亡くなってから
雅哉兄さんが 僕を支えてくれました

314
00:19:41,848 --> 00:19:45,485
そんな兄が 警察に疑われるようなことを
しているとは…

315
00:19:46,519 --> 00:19:49,088
亡くなった史哉さんといえば―

316
00:19:49,155 --> 00:19:54,928
雅哉さんとＭ＆Ｆという会社を
共同経営されていた２番目のお兄さん？

317
00:19:54,994 --> 00:19:55,995
はい

318
00:19:56,896 --> 00:19:59,432
史哉兄さんの代わりにならなきゃと―

319
00:19:59,632 --> 00:20:03,937
僕は必死で
雅哉兄さんの背中を追ってきました

320
00:20:31,898 --> 00:20:35,902
（雅哉）薬を大量に飲んで
車を運転したらしい

321
00:20:37,370 --> 00:20:39,505
警察の見立てでは―

322
00:20:40,607 --> 00:20:42,141
自殺だと

323
00:20:45,178 --> 00:20:49,015
史哉は新規事業のことで
相当 悩んでいたそうだ

324
00:20:50,617 --> 00:20:53,920
そばにいたのに
気づいてやれなかった

325
00:21:09,002 --> 00:21:13,106
（キーボードを打つ音）

326
00:21:19,012 --> 00:21:20,179
これ…

327
00:21:22,482 --> 00:21:27,854
（キーボードを打つ音）

328
00:21:36,195 --> 00:21:37,296
同じだ

329
00:21:41,968 --> 00:21:45,805
（インターホンの音）

330
00:21:45,872 --> 00:21:46,873
（椿）ごはん 食べた？

331
00:21:47,907 --> 00:21:50,276
（満）まだだが
（椿）フフッ よかった　来て

332
00:21:50,476 --> 00:21:51,477
何だ？

333
00:21:51,544 --> 00:21:53,312
（椿）いいから いいから

334
00:21:58,351 --> 00:21:59,352
あっ

335
00:22:02,655 --> 00:22:03,756
はじめまして

336
00:22:04,724 --> 00:22:07,093
ああ… はじめまして

337
00:22:08,561 --> 00:22:09,562
お父さん

338
00:22:09,629 --> 00:22:13,599
こちら 私のお隣の東山 満さん

339
00:22:13,666 --> 00:22:15,635
今 私のマネジャーをしてくれてるの

340
00:22:15,702 --> 00:22:18,438
（亮平）ああ
会えて嬉しいよ

341
00:22:19,472 --> 00:22:22,208
こちら 私の父です

342
00:22:22,942 --> 00:22:25,344
さあ ３人で ごはんにしよう

343
00:22:25,411 --> 00:22:28,281
私が 腕によりをかけて
作った手料理！

344
00:22:28,347 --> 00:22:29,549
（亮平）わあ

345
00:22:30,483 --> 00:22:31,617
手料理？

346
00:22:32,118 --> 00:22:35,121
（椿）本当は宅配で注文したけど 内緒よ

347
00:22:41,861 --> 00:22:45,932
東山さん
随分 離れて座るんですね

348
00:22:45,998 --> 00:22:48,668
（満）あ… すみませんが
主義ですので

349
00:22:48,735 --> 00:22:51,237
（亮平）あっ はい
（椿）変な人でしょ？

350
00:22:51,304 --> 00:22:52,905
悪気はないから気にしないで

351
00:22:52,972 --> 00:22:55,641
（亮平）ハハハ… ああ

352
00:22:56,109 --> 00:22:58,344
（亮平）さあさあ さあさあ
（満）あっ いやいや 私は…

353
00:22:58,411 --> 00:23:00,113
（亮平）あっ
遠慮しないで ねっ？

354
00:23:00,179 --> 00:23:02,081
（椿）そうよ せっかくなんだから

355
00:23:02,782 --> 00:23:04,250
（満）では １杯だけ
（亮平）はい

356
00:23:09,889 --> 00:23:11,090
（亮平）はい

357
00:23:13,993 --> 00:23:16,596
（椿）お父さんに
東山先生を紹介したかったの

358
00:23:16,829 --> 00:23:18,631
そうか そうか フフ…

359
00:23:20,366 --> 00:23:21,367
（亮平）あっ

360
00:23:21,434 --> 00:23:24,804
昔から好きだったな から揚げ

361
00:23:24,871 --> 00:23:26,339
（椿）フフッ まあね

362
00:23:26,606 --> 00:23:28,841
お母さんが作る から揚げ
美味(おい)しかったもんな

363
00:23:29,175 --> 00:23:31,444
また一緒に食べられるよ

364
00:23:31,511 --> 00:23:32,912
東山先生も そう思うでしょ？

365
00:23:34,213 --> 00:23:35,214
ああ

366
00:23:36,415 --> 00:23:37,717
あっ お父さん

367
00:23:37,784 --> 00:23:39,886
あたしの作品で
どれが一番 好きだった？

368
00:23:39,952 --> 00:23:41,354
（亮平）うーん…
（椿）あっ やっぱり―

369
00:23:41,420 --> 00:23:42,889
「名探偵のプロポーズ」？

370
00:23:42,955 --> 00:23:44,557
あれは好きじゃない

371
00:23:44,624 --> 00:23:46,559
（椿）なんでよ？
（亮平）いや だって―

372
00:23:46,893 --> 00:23:50,429
椿とバージンロードを歩くのは
私の役目だったのに

373
00:23:50,496 --> 00:23:51,831
（椿）ハッ ドラマじゃん

374
00:23:51,898 --> 00:23:53,499
（亮平）ドラマでも

375
00:23:53,566 --> 00:23:54,967
（椿）じゃあ
どれが好きだったの？

376
00:23:55,034 --> 00:23:57,970
（亮平）やっぱり あれだな
「７人の家政婦」

377
00:23:58,037 --> 00:23:59,438
あれが一番 好きだよ

378
00:23:59,505 --> 00:24:01,374
だってさ あの時のさ 椿…

379
00:24:10,750 --> 00:24:11,984
（満）ああ…

380
00:24:14,020 --> 00:24:16,189
あ… お父さんは？

381
00:24:16,722 --> 00:24:19,725
（椿）フフ…
一緒に見送ったじゃん

382
00:24:19,792 --> 00:24:22,161
（満）ああ…
（椿）何 言ってんの？

383
00:24:22,228 --> 00:24:24,263
先生 酔っ払いすぎ

384
00:24:24,630 --> 00:24:25,698
（満）フフ…

385
00:24:28,634 --> 00:24:34,207
君たちを見てると
家族というのも悪くないな

386
00:24:34,507 --> 00:24:35,508
（椿）フフッ

387
00:24:36,475 --> 00:24:37,777
今日は素直ね

388
00:24:37,844 --> 00:24:39,612
（満）フフフッ
（椿）フフフッ…

389
00:24:39,846 --> 00:24:41,147
（満）ほっ

390
00:24:44,884 --> 00:24:46,118
（椿）何 これ

391
00:24:46,786 --> 00:24:49,255
先生って超能力者だったの？

392
00:24:49,322 --> 00:24:50,690
（満）フフフフ

393
00:24:52,058 --> 00:24:53,693
アハハハッ

394
00:24:53,759 --> 00:24:56,495
浮かんでる すご～い

395
00:24:56,562 --> 00:24:59,432
（２人の笑い声）

396
00:24:59,498 --> 00:25:01,567
こんなものじゃないぞ～

397
00:25:01,734 --> 00:25:02,735
フワッ

398
00:25:02,902 --> 00:25:04,570
（椿）うわ～！ すごい

399
00:25:04,637 --> 00:25:05,771
（椿）浮かんだ！
（満）ハハハハ

400
00:25:05,838 --> 00:25:08,274
（２人の笑い声）

401
00:25:08,341 --> 00:25:10,343
（椿）こぼれる こぼれる
（満）アハハ 大丈夫なんだな～

402
00:25:10,409 --> 00:25:11,677
（椿）重くないの？

403
00:25:11,744 --> 00:25:13,145
（満）全然 大丈夫なんだな～

404
00:25:13,212 --> 00:25:14,947
（椿）あたしもしたい あたしもしたい
（満）ポポポポ…

405
00:25:16,949 --> 00:25:18,818
（鳥のさえずり）

406
00:25:18,885 --> 00:25:20,453
（椿）うあ…

407
00:25:21,287 --> 00:25:22,722
んん…

408
00:25:26,325 --> 00:25:27,660
ああ…

409
00:25:28,060 --> 00:25:29,295
先生？

410
00:25:30,162 --> 00:25:31,564
（椿）生きてる？
（満）ああ…

411
00:25:31,831 --> 00:25:32,865
（椿）ん？
（満）ああ…

412
00:25:33,866 --> 00:25:35,935
（椿）ううっ… ああ ちょっと

413
00:25:37,236 --> 00:25:38,738
暗証番号は？

414
00:25:38,804 --> 00:25:41,207
（満）０２４２９１

415
00:25:44,710 --> 00:25:46,412
（椿）おいしょ ハァ…
（満）ああ…

416
00:25:46,812 --> 00:25:47,847
（椿）ハァ…

417
00:25:48,648 --> 00:25:52,952
お互い しばらく
お酒は控えた方がいいかもね

418
00:25:53,619 --> 00:25:57,189
ああ… 変な夢 見ちゃった

419
00:25:58,391 --> 00:26:03,696
東山先生が 魔法みたいに
いろんな物を浮かせたりするの

420
00:26:04,730 --> 00:26:06,799
それじゃ　お大事に

421
00:26:07,867 --> 00:26:10,903
（ドアが閉まる音）

422
00:26:10,970 --> 00:26:11,971
えっ？

423
00:26:15,107 --> 00:26:18,277
（倉地斉一郎(くらちせいいちろう)）先生が
お酒を飲まれるとは珍しい

424
00:26:20,212 --> 00:26:22,148
失態は ありませんでしたか？

425
00:26:24,784 --> 00:26:25,785
（満）ああ

426
00:26:27,820 --> 00:26:31,257
（倉地）椿さんとのことで
また ご無理を？

427
00:26:34,794 --> 00:26:36,896
（満）彼女と家族のために―

428
00:26:38,331 --> 00:26:41,200
宇和島雅哉を
何とかしなくてはと思ってる

429
00:26:43,703 --> 00:26:45,504
（倉地）まさかとは思いますが…

430
00:26:45,838 --> 00:26:49,275
その男を始末してしまおうなんて
考えてませんよね？

431
00:26:49,442 --> 00:26:50,977
先生の力を使って

432
00:26:54,647 --> 00:26:55,648
えっ？

433
00:26:57,149 --> 00:26:59,585
フッ… そんなことはしない

434
00:27:00,386 --> 00:27:04,790
この力で地球人を殺(あや)めれば
銀河刑事法 第７条第３項に触れ―

435
00:27:04,857 --> 00:27:07,526
故郷に帰った私も
同等の報いを受けることになってしまう

436
00:27:07,727 --> 00:27:09,395
よく分かりませんが―

437
00:27:09,862 --> 00:27:12,365
先生が殺人を犯すことは
ないんですね？

438
00:27:14,233 --> 00:27:15,568
よかった

439
00:27:19,038 --> 00:27:20,373
（倉地）ハァ…

440
00:27:21,340 --> 00:27:23,175
気になってたんですが

441
00:27:23,909 --> 00:27:25,945
その男を止めたら―

442
00:27:26,645 --> 00:27:31,350
あなたは 心置きなく
星に帰ることができるんですよね？

443
00:27:33,786 --> 00:27:37,890
椿さんに未練を残すことは
ありませんよね？

444
00:27:45,064 --> 00:27:49,735
400年間も ずーっと
待ちわびてきた彗星(すいせい)です

445
00:27:50,503 --> 00:27:52,938
今度 逃したら 次は いつになるか

446
00:27:54,740 --> 00:27:56,075
分かってますよね？

447
00:28:00,546 --> 00:28:01,547
ああ

448
00:28:05,684 --> 00:28:09,021
人の気持ちとは
移ろいやすいものです

449
00:28:10,856 --> 00:28:14,827
椿さんの気持ちだって
いつ 変わってしまうか分からない

450
00:28:17,696 --> 00:28:20,833
長い間
人間を見続けてきた先生なら―

451
00:28:22,268 --> 00:28:25,271
誰よりも よく分かってるはずです

452
00:28:29,942 --> 00:28:31,644
いっときの感情で―

453
00:28:32,611 --> 00:28:34,447
未来を選ばないでください

454
00:28:41,787 --> 00:28:43,722
冷たく聞こえますよね？

455
00:28:47,493 --> 00:28:48,661
でも―

456
00:28:49,295 --> 00:28:51,597
先生が ここに留(とど)まったとして

457
00:28:52,098 --> 00:28:55,501
私が一緒にいられるのは
せいぜい20～30年です

458
00:28:57,036 --> 00:28:58,871
椿さんとの時間も―

459
00:28:59,238 --> 00:29:02,975
これまでの400年からすれば
いっときのことです

460
00:29:06,479 --> 00:29:08,280
どのみち 先生には―

461
00:29:09,148 --> 00:29:12,218
つらい別れが待ってるんですよ

462
00:29:16,856 --> 00:29:18,224
ハァ…

463
00:29:25,898 --> 00:29:31,170
（携帯のバイブ音）

464
00:29:33,239 --> 00:29:34,540
もしもし

465
00:29:52,758 --> 00:29:56,028
（雅哉）素直に 取り引きに
応じる気になったようだな

466
00:30:01,867 --> 00:30:06,205
（満）これを渡せば 笹原 椿に
つきまとうのをやめるのか？

467
00:30:06,405 --> 00:30:07,673
もちろん

468
00:30:08,174 --> 00:30:10,743
重要なのは そのＵＳＢだ

469
00:30:10,809 --> 00:30:12,845
笹原 椿じゃない

470
00:30:14,947 --> 00:30:16,182
約束しろ

471
00:30:16,882 --> 00:30:18,984
何なら礼だってするさ

472
00:30:24,757 --> 00:30:26,192
（雅哉）感謝するよ

473
00:30:32,631 --> 00:30:33,832
（銃声）

474
00:30:37,703 --> 00:30:38,704
（菅沼）うっ…

475
00:30:40,673 --> 00:30:42,174
言ったはずだ

476
00:30:43,242 --> 00:30:45,010
お前に私は殺せない

477
00:30:46,845 --> 00:30:48,581
このバケモノが！

478
00:31:22,982 --> 00:31:24,717
これは警告だ

479
00:31:26,118 --> 00:31:28,654
二度と笹原 椿に手を出すな

480
00:31:51,210 --> 00:31:52,311
（満）うっ…

481
00:31:57,383 --> 00:31:58,751
（満）ああ…

482
00:31:59,018 --> 00:32:00,019
（満の咳(せき)込み）

483
00:32:00,586 --> 00:32:03,756
（満）ハァ ハァ…

484
00:32:06,558 --> 00:32:08,560
てこずらせやがって

485
00:32:52,071 --> 00:32:57,076
（満の荒い息）

486
00:33:04,183 --> 00:33:09,188
（インターホンの音）

487
00:33:13,092 --> 00:33:15,294
いないのかな…

488
00:33:15,761 --> 00:33:17,996
せっかく 前より 上手(うま)くできたのに

489
00:33:19,331 --> 00:33:21,967
そうだ　確か…

490
00:33:25,971 --> 00:33:27,573
（椿）先生？

491
00:33:28,307 --> 00:33:30,109
いないの～？

492
00:33:31,210 --> 00:33:33,412
冷蔵庫 入れとくよ～

493
00:33:35,547 --> 00:33:36,582
（満）ハァ…

494
00:33:37,616 --> 00:33:38,617
先生！

495
00:33:40,519 --> 00:33:42,688
大丈夫だ 構わなくていい

496
00:33:42,755 --> 00:33:45,257
大丈夫なわけない　救急車…

497
00:33:48,227 --> 00:33:50,596
ちょ… あっ　何するの？

498
00:33:50,796 --> 00:33:53,665
構うなと言ってるんだ
消えてくれ

499
00:33:53,732 --> 00:33:56,201
嫌だ　絶対 離れない

500
00:33:58,437 --> 00:33:59,538
（椿）きゃっ！

501
00:34:04,676 --> 00:34:05,944
何なの？

502
00:34:08,247 --> 00:34:09,548
いいか

503
00:34:10,883 --> 00:34:12,785
私は宇宙から来た

504
00:34:13,285 --> 00:34:17,322
君が生まれる はるか前… 400年前に

505
00:34:18,190 --> 00:34:19,691
（椿）こんな時に何？

506
00:34:20,058 --> 00:34:22,628
宇宙人だっていうの？
何の冗談よ

507
00:34:22,694 --> 00:34:24,463
冗談ではない

508
00:34:25,397 --> 00:34:26,565
私は―

509
00:34:27,933 --> 00:34:30,335
君が思うような善人でもない

510
00:34:31,103 --> 00:34:34,173
（椿）何 言ってるの？
やっぱり 病院に…

511
00:34:45,818 --> 00:34:46,919
（椿）あっ！

512
00:34:47,219 --> 00:34:51,089
見たろ… これが私の力だ

513
00:34:51,924 --> 00:34:53,892
その気になれば
君を殺すことも たやすい

514
00:34:53,959 --> 00:34:55,093
これが！

515
00:34:57,062 --> 00:34:58,564
本当の私だ

516
00:34:59,364 --> 00:35:01,333
あなたが あたしを殺す？

517
00:35:02,034 --> 00:35:03,402
そんなわけない

518
00:35:05,504 --> 00:35:06,638
怖くない

519
00:35:07,339 --> 00:35:09,374
あたしは あなたが どんな人か
ちゃんと分かってる

520
00:35:09,441 --> 00:35:10,476
分かっていない！

521
00:35:12,711 --> 00:35:16,181
君と私は 住む世界が違う

522
00:35:16,248 --> 00:35:17,683
そんなこと…

523
00:35:18,750 --> 00:35:20,986
（満）君が どう思おうが関係ない

524
00:35:22,087 --> 00:35:24,256
君と一緒にいることはできない

525
00:35:27,993 --> 00:35:29,495
分かったか？

526
00:35:31,430 --> 00:35:33,665
それが告白の返事だ

527
00:35:45,777 --> 00:35:48,514
（倉地）先生の能力が
消え始めてるんじゃないですか

528
00:35:48,580 --> 00:35:51,550
（夏目）坂東麗子の
死因と全く同じ

529
00:35:51,617 --> 00:35:52,618
（満）
私がいられるのは―

530
00:35:52,684 --> 00:35:54,253
あと
約３週間だからだ

531
00:35:54,453 --> 00:35:55,487
どういうこと？

532
00:35:55,554 --> 00:35:57,322
（満）
共に年を取っていく

533
00:35:57,389 --> 00:35:59,024
そんな
当たり前の日々を―

534
00:35:59,324 --> 00:36:00,726
送ってみたかった

535
00:36:00,792 --> 00:36:04,796
♪～

536
00:37:36,321 --> 00:37:40,325
～♪

537
00:37:47,933 --> 00:37:48,934
（小野）
夏目チャン―

538
00:37:49,001 --> 00:37:52,137
そういえば さっき
あの兄貴のこと

539
00:37:52,204 --> 00:37:53,305
パーフェクト
ヒューマンとか―

540
00:37:53,372 --> 00:37:54,373
言ってたよね？

541
00:37:54,439 --> 00:37:55,907
（夏目）ええ
言いましたけど

542
00:37:55,974 --> 00:37:57,242
それが何か？

543
00:37:57,643 --> 00:37:59,344
いや 今 言うと―

544
00:37:59,411 --> 00:38:01,747
ちと
古くないかなって

545
00:38:02,814 --> 00:38:03,815
ハラスメントの―

546
00:38:03,882 --> 00:38:05,083
塊のような
小野さんには

547
00:38:05,150 --> 00:38:06,852
言われたく
ありません

548
00:38:07,185 --> 00:38:08,420
俺が
いつ どのような―

549
00:38:08,487 --> 00:38:09,554
ハラスメントを
夏目チャンに―

550
00:38:09,621 --> 00:38:10,756
したのよ？

551
00:38:12,491 --> 00:38:13,692
恋愛に関する
話題で―

552
00:38:13,759 --> 00:38:15,093
しつこく絡んで
不快にさせた―

553
00:38:15,160 --> 00:38:16,962
ラブハラスメント
“ラブハラ”

554
00:38:17,262 --> 00:38:19,064
夏目チャン
彼氏いないの？

555
00:38:19,564 --> 00:38:21,867
うわ こっち側
すごく かわいいね

556
00:38:21,933 --> 00:38:23,802
ああ いや やっぱ
こ… こっち―

557
00:38:23,869 --> 00:38:25,704
すごい
かわいいのにね

558
00:38:25,771 --> 00:38:27,005
なんで いないの？

559
00:38:27,239 --> 00:38:28,907
ズルズルと麺を
すする音で不快に―

560
00:38:28,974 --> 00:38:29,975
させた ヌードル
ハラスメント

561
00:38:30,042 --> 00:38:31,043
“ヌーハラ”

562
00:38:31,209 --> 00:38:32,277
（麺をすする音）

563
00:38:32,344 --> 00:38:33,345
（小野）ああ…
夏目チャン

564
00:38:33,412 --> 00:38:35,814
彼氏できた？
かわいいのにね

565
00:38:35,881 --> 00:38:36,882
（麺をすする音）

566
00:38:36,948 --> 00:38:38,483
（スープを
すする音）

567
00:38:39,317 --> 00:38:40,318
空気の読めない
ギャグで―

568
00:38:40,385 --> 00:38:41,453
一瞬で
場を凍りつかせて

569
00:38:41,520 --> 00:38:42,688
私たちを
不快にさせた―

570
00:38:42,754 --> 00:38:44,456
エアーハラスメント
“エアーハラ”

571
00:38:44,723 --> 00:38:46,391
（小野）うーん…

572
00:38:46,892 --> 00:38:48,927
もう 限界だな

573
00:38:51,229 --> 00:38:52,798
玄界灘(げんかいなだ)！

574
00:38:57,169 --> 00:38:58,403
玄界灘！

575
00:38:58,737 --> 00:39:00,272
極めつけは
靴を脱いだ時の―

576
00:39:00,338 --> 00:39:01,540
足の臭いで
不快にさせた―

577
00:39:01,606 --> 00:39:03,475
スメルハラスメント
“スメハラ”

578
00:39:04,910 --> 00:39:06,445
（夏目）小野さん
確認 お願いします

579
00:39:06,511 --> 00:39:07,512
（小野）はい

580
00:39:09,014 --> 00:39:10,015
（小野）うん？

581
00:39:16,354 --> 00:39:18,924
他にも まだまだ
余罪はありますけど

582
00:39:19,191 --> 00:39:20,592
続けますか？

583
00:39:21,460 --> 00:39:22,728
夏目チャン

584
00:39:22,794 --> 00:39:25,564
お昼 おごるけど
何が食べたい？

585
00:39:27,899 --> 00:39:28,967
寿司(すし)で

586
00:39:29,868 --> 00:39:30,869
へい

587
00:39:33,171 --> 00:39:34,906
（ナレーション）
椿を助けるために―

588
00:39:34,973 --> 00:39:38,343
雅哉と激しい戦いを繰り広げた
第７話

589
00:39:41,313 --> 00:39:42,848
今回は
そんな雅哉に―

590
00:39:42,914 --> 00:39:44,916
疑惑を持つ刑事
小野と夏目の―

591
00:39:44,983 --> 00:39:46,485
インタビューを
どうぞ

592
00:39:47,119 --> 00:39:48,286
（板尾創路(いたおいつじ)）
あんまり―

593
00:39:49,154 --> 00:39:51,590
若い女の子と２人で―

594
00:39:51,656 --> 00:39:54,392
コンビを組んで
捜査をするっていうことは―

595
00:39:54,459 --> 00:39:56,428
多分 初めてかな

596
00:39:56,495 --> 00:39:59,564
なので新鮮ですけどね はい

597
00:39:59,631 --> 00:40:00,832
（大友花恋(おおともかれん)）小野さんは―

598
00:40:00,899 --> 00:40:03,435
普段 結構 緩かったりとか

599
00:40:03,502 --> 00:40:07,172
ハラスメント的なことを
あの 無意識に―

600
00:40:07,239 --> 00:40:09,808
やってしまうような方なんですけど

601
00:40:09,875 --> 00:40:12,144
それを夏目チャンに
ツッコませてくれるような―

602
00:40:12,210 --> 00:40:14,546
包容力がある人だと
思っていて

603
00:40:14,613 --> 00:40:17,783
何か 年は離れてますし
性別も違いますけど―

604
00:40:17,849 --> 00:40:20,385
いいバディだなと思ってます

605
00:40:20,719 --> 00:40:21,052
（板尾）フフフフ…

606
00:40:21,052 --> 00:40:23,121
（板尾）フフフフ…

607
00:40:21,052 --> 00:40:23,121
（スタッフ）実際に
いいっすよね こういう上司…

608
00:40:23,188 --> 00:40:25,390
（大友）なんで笑うんですか？
（板尾）いや 何か…

609
00:40:25,590 --> 00:40:26,458
“バディ”って響きが
ちょっとね 新鮮な…

610
00:40:26,458 --> 00:40:28,293
“バディ”って響きが
ちょっとね 新鮮な…

611
00:40:26,458 --> 00:40:28,293
（大友）アハハハ

612
00:40:28,360 --> 00:40:29,895
（大友）確かに
バディって感じで

613
00:40:29,961 --> 00:40:31,496
私たち
思ってなかった…

614
00:40:31,563 --> 00:40:32,597
（ナレーション）
とても
いい雰囲気で―

615
00:40:32,664 --> 00:40:35,133
撮影に臨んでいる
２人ですが―

616
00:40:36,768 --> 00:40:38,236
第４話の
このシーンでは―

617
00:40:38,303 --> 00:40:39,871
かなりの苦労が…

618
00:40:39,938 --> 00:40:41,840
（満）
改めて お話は伺いますので

619
00:40:42,340 --> 00:40:43,742
（小野）おいっ！
（夏目）ちょっと！

620
00:40:51,283 --> 00:40:52,284
（夏目）えっ？

621
00:40:54,286 --> 00:40:58,356
本物の瞬間移動だ　すげえ！

622
00:40:59,324 --> 00:41:00,425
（ナレーション）
実は このシーン…

623
00:41:03,762 --> 00:41:05,564
…３人とカメラの
タイミング―

624
00:41:05,630 --> 00:41:08,700
全てを合わせる
難しい撮影

625
00:41:10,101 --> 00:41:11,770
ということもあり…

626
00:41:11,837 --> 00:41:14,039
（スタッフ）
よーい… はい

627
00:41:18,510 --> 00:41:19,945
（スタッフ）
戻ってください

628
00:41:22,013 --> 00:41:23,381
はーい
カットカット

629
00:41:26,051 --> 00:41:27,485
（スタッフ）
もう１回 いきます
すいません

630
00:41:31,223 --> 00:41:32,924
（スタッフ）
戻ってください

631
00:41:34,593 --> 00:41:35,594
（スタッフ）ダメか

632
00:41:35,827 --> 00:41:37,229
（スタッフ）そうね

633
00:41:42,334 --> 00:41:44,636
（ナレーション）
なかなか
息が合わず―

634
00:41:46,838 --> 00:41:48,473
８月の
真夏の時期に―

635
00:41:48,540 --> 00:41:51,443
何度も
全力疾走する３人

636
00:41:53,979 --> 00:41:55,981
現場にも
緊張感が漂う中―

637
00:41:56,047 --> 00:41:59,050
スタッフ一同
成功の時を待ちます

638
00:42:00,852 --> 00:42:02,153
（スタッフ）
はい いきます 本番

639
00:42:02,220 --> 00:42:04,055
よーい… はい

640
00:42:04,389 --> 00:42:05,390
（板尾）おい

641
00:42:08,426 --> 00:42:09,427
（監督）はい！

642
00:42:20,472 --> 00:42:22,073
（監督）はーい
カット チェック

643
00:42:23,909 --> 00:42:25,310
（ナレーション）
そして ついに…

644
00:42:25,377 --> 00:42:26,478
（スタッフ）
ほら いなくなった

645
00:42:26,544 --> 00:42:27,646
（スタッフ）すげえ

646
00:42:27,712 --> 00:42:29,781
（監督）ありがとうございます すばらしい
（板尾）すごい

647
00:42:29,848 --> 00:42:31,016
（スタッフ）はい ちょっと
道 あけてください

648
00:42:31,082 --> 00:42:32,517
（監督）グッド グッド

649
00:42:33,218 --> 00:42:35,287
（ナレーション）
苦労の末
何とか成功

650
00:42:37,389 --> 00:42:39,991
（福士蒼汰(ふくしそうた)）走りましたね
走るのは全然 大丈夫だったけど―

651
00:42:40,058 --> 00:42:41,293
タイミングが

652
00:42:41,860 --> 00:42:44,963
でも 面白いシーンに
なったかなと思います

653
00:42:45,030 --> 00:42:46,097
ありがとうございます

654
00:42:46,464 --> 00:42:48,533
（スタッフ）板尾さん
めっちゃ走りましたけど 大丈夫ですか？

655
00:42:48,600 --> 00:42:50,302
（板尾）いや
もう ひざ痛いよ もう

656
00:42:51,336 --> 00:42:55,440
50代後半 両… 両ひざが

657
00:42:56,308 --> 00:42:58,176
（大友）
回 重ねるごとに
小野さん 足速く…

658
00:42:58,243 --> 00:43:01,646
（ナレーション）
３人とも…

659
00:43:02,781 --> 00:43:05,951
（ナレーション）
最後に このドラマの
見どころはというと？

660
00:43:06,751 --> 00:43:11,957
あの 僕 韓国本家の方は
見たことがあって―

661
00:43:12,023 --> 00:43:14,793
それの日本版ということなので はい

662
00:43:14,859 --> 00:43:17,062
すごく楽しみですよね

663
00:43:17,395 --> 00:43:19,197
キャストもスタッフも
頑張ってますんで―

664
00:43:19,264 --> 00:43:21,866
オリジナル超えるぐらいの はい

665
00:43:21,933 --> 00:43:23,635
出来になってると
思いますので―

666
00:43:23,702 --> 00:43:27,205
ぜひ あの… 最後まで
ご覧になってください

667
00:43:28,206 --> 00:43:30,909
恋愛だったり 事件だったり―

668
00:43:30,976 --> 00:43:32,644
ファンタジー要素だったり

669
00:43:32,944 --> 00:43:35,180
こう エンターテインメントの
楽しいところが―

670
00:43:35,246 --> 00:43:37,849
ぎゅっと詰まっている
作品だと思います

671
00:43:37,916 --> 00:43:40,385
小野さんと夏目チャンのシーンも―

672
00:43:40,452 --> 00:43:43,555
真剣だけど クスッと笑える
瞬間もあると思うので

673
00:43:43,722 --> 00:43:47,058
ぜひ 楽しみながら
見ていただけたら嬉しいです