1 00:00:05,060 --> 00:00:06,740 {\an8}[私の宇宙] 2 00:00:07,370 --> 00:00:11,570 {\an8}[PROM演じるKhun Khao ジムがキムを演じる] 3 00:00:11,650 --> 00:00:15,600 {\an8}[ボス役バンク EarthがTobを演じる] 4 00:00:15,720 --> 00:00:19,290 {\an8}[ジュニアがMokを演じる ミルコはPhatraを演じる] 5 00:00:19,420 --> 00:00:23,660 {\an8}[Top演じるBut MickはKornを演じる] 6 00:00:23,700 --> 00:00:27,190 {\an8}[Cheetah Min役 プッターはジーンを演じた] 7 00:00:27,270 --> 00:00:31,470 {\an8}[Taleを演じるKaona TurboがCampを演じる] 8 00:00:31,560 --> 00:00:35,670 {\an8}[モルトがPeemを演じる ピューがPhonを演じる] 9 00:00:35,800 --> 00:00:39,580 {\an8}[NixがKornを演じる NamがKunを演じる] 10 00:00:39,710 --> 00:00:43,320 {\an8}[Bank演じるNik Tod役Pooh] 11 00:00:43,440 --> 00:00:47,430 {\an8}[Tee演じるPlai マーヴィンはThirdを演じた] 12 00:00:47,480 --> 00:00:51,760 {\an8}[O演じるPon マーヴィン役ウィナー] 13 00:00:52,390 --> 00:00:58,440 {\an8}[tia 51タブ] 14 00:00:58,480 --> 00:01:04,690 {\an8}[プロデューサー] [Siri Boonpitakket Akkarawat Pichayatanawisan] 15 00:01:04,900 --> 00:01:07,890 {\an8}[規制] [Sudarat Suangkawathin] 16 00:01:07,930 --> 00:01:13,430 {\an8}[脚本家 Tewarin Sirilert Thanaporn Sap Tattiya Vinitkan Pachara Praditcharoen Chiranan Laoiam Panupong Wongkaweesin] 17 00:01:13,470 --> 00:01:16,750 {\an8}[演技指導 Parnupong Choyo] 18 00:01:16,830 --> 00:01:22,880 {\an8}[tia 51出品] 19 00:01:23,130 --> 00:01:30,020 {\an8}[ディレクター Jane Kitt Botta Oh Anuchit Sapunpong Do Worawut Thanamaschaicharoen Panupong Choyo Jedo Suriyan Daenginthawat] 20 00:01:30,910 --> 00:01:32,840 タロットカードは生活を導く道具ではありません 21 00:01:33,380 --> 00:01:35,479 でもそれは私たちの人生の道しるべです 22 00:01:36,009 --> 00:01:39,009 そしてタロットカードは私たちが知りたいことを教えてくれるだけでなく 23 00:01:39,650 --> 00:01:42,750 でも心の奥底にあるものを切り崩してしまう 24 00:01:57,140 --> 00:01:58,530 カードを3枚抜き出す 25 00:02:18,400 --> 00:02:19,290 この牌面 26 00:02:19,540 --> 00:02:21,710 このカードはバインド関係のことを言っている 27 00:02:22,200 --> 00:02:24,430 もう一度つきまとう運命にある 28 00:02:26,150 --> 00:02:29,040 過去の人でも到来しようとしている人かもしれない 29 00:02:29,320 --> 00:02:30,680 深い感情をかきたてる 30 00:02:35,010 --> 00:02:36,800 でもポイントは 31 00:02:37,070 --> 00:02:38,490 この関係は複雑で困惑しているようだ 32 00:02:40,110 --> 00:02:42,140 あなたはこっそり誰かと関わったのではないでしょうか。私に教えてくれませんか。 33 00:02:44,240 --> 00:02:44,890 でたらめを言う 34 00:02:46,140 --> 00:02:48,670 あ~私もカードのヒントに従って言っただけです 35 00:02:50,750 --> 00:02:53,770 このカードを見ると三角関係を暗示している 36 00:02:54,380 --> 00:02:56,260 だからあなたはいったい誰かとこっそり付き合っているのではないでしょうか。 37 00:02:58,140 --> 00:02:58,810 ありません! 38 00:02:59,370 --> 00:03:01,270 私がいてもあなたには言わない 39 00:03:04,890 --> 00:03:06,680 この秘密はいつから始まったのか 40 00:03:08,520 --> 00:03:09,150 高校からだったはず 41 00:03:14,090 --> 00:03:14,460 ただ 42 00:03:15,220 --> 00:03:18,820 ねえあれ私のタロットカードは遊びだと思ってるのね? 43 00:03:19,700 --> 00:03:23,450 私は正確に計算しています。母のことを考えて私はオフィスを開いたのではないでしょうか。 44 00:03:27,180 --> 00:03:28,690 あなたの友達は正しい場所を見つけることができるでしょう 45 00:03:30,630 --> 00:03:32,230 電話をかけて来た道を話しに行く 46 00:03:32,950 --> 00:03:33,590 久しぶりだ 47 00:03:34,730 --> 00:03:35,500 場所を知っていますか 48 00:03:36,440 --> 00:03:39,550 ええ~昨夜席を送ったからもうすぐ着くだろう 49 00:03:41,140 --> 00:03:42,060 もう少し待って 50 00:03:43,900 --> 00:03:46,750 じゃ、まず植木鉢を変えてみましょう。 51 00:03:54,040 --> 00:03:57,010 ねえあれもし恋人がいたら私が先に目を通してあげましょう 52 00:04:19,660 --> 00:04:20,010 Mhok 53 00:04:36,409 --> 00:04:36,900 どうですか 54 00:04:39,790 --> 00:04:40,450 こんにちは!Phat兄さん 55 00:04:43,720 --> 00:04:45,400 お久しぶりです 56 00:04:49,140 --> 00:04:50,110 ほえる 57 00:04:50,960 --> 00:04:52,510 大きくなったね 58 00:04:58,840 --> 00:05:00,990 おい!私は先に話をしないと言った 59 00:05:01,180 --> 00:05:02,060 とりあえず部屋を見に行きましょう 60 00:05:02,760 --> 00:05:04,300 ついでに荷物を片付けてくれ 61 00:05:38,610 --> 00:05:39,490 あなたはどうしてそんなにたくさんのものを持っているのですか。 62 00:05:39,950 --> 00:05:41,590 必需品だから置いておこう 63 00:05:46,880 --> 00:05:48,310 まだ服を着替えているのにどうして着替えなければならないのですか。 64 00:05:50,580 --> 00:05:53,150 おお!Mhok!先に荷物を片付けてくれませんか。 65 00:05:53,440 --> 00:05:54,390 そのままにしておきましょう 66 00:06:26,430 --> 00:06:29,120 急いでそこに行って私を見たくないの? 67 00:06:32,960 --> 00:06:33,860 Koiさんからご飯が届きました 68 00:06:36,730 --> 00:06:38,159 ちょうど私は今お腹が空いています 69 00:06:38,830 --> 00:06:40,920 じゃ、ちょっと待ってください。私がご飯を持ってきます。 70 00:06:56,510 --> 00:06:58,390 やってきました~ 71 00:07:01,830 --> 00:07:05,020 これは酸っぱいパパイヤサラダ発酵魚添え 72 00:07:05,140 --> 00:07:07,500 ローストビーフの滝サラダ 73 00:07:07,840 --> 00:07:11,100 トラを辛く泣かせる超辛牛肉スープ 74 00:07:11,300 --> 00:07:12,770 私はあなたに生牛肉を加えました 75 00:07:13,100 --> 00:07:14,360 わざわざあなたのために作った 76 00:07:15,700 --> 00:07:19,620 私が海外にいたとき、Koiさんの酸っぱいパパイヤサラダが恋しかったのを知っていますか。 77 00:07:28,410 --> 00:07:32,540 あなたは迷子の子犬のように悲しんでいると思います。 78 00:07:32,880 --> 00:07:35,210 あなたがこんなに満足しているのを見て、私も安心しました。 79 00:07:37,460 --> 00:07:38,630 迷子の子犬なんて 80 00:07:38,770 --> 00:07:40,730 私にとって些細なことは気にしない 81 00:07:41,560 --> 00:07:45,630 そうですか。言ったことは眉毛の傷を尊重しなければなりませんよ。 82 00:07:56,600 --> 00:07:57,470 ええ、そうです 83 00:07:58,630 --> 00:07:59,720 今でも 84 00:08:00,340 --> 00:08:01,750 私も信じられない 85 00:08:02,290 --> 00:08:03,850 私はこのような人を我慢することができます 86 00:08:05,120 --> 00:08:07,610 彼とアメリカにいた5-6年 87 00:08:08,670 --> 00:08:09,340 そのため 88 00:08:10,330 --> 00:08:11,530 二相感情障害の人に縛られているような気がします 89 00:08:13,460 --> 00:08:15,420 彼が良い時は私にも良いです 90 00:08:16,100 --> 00:08:16,300 しかし 91 00:08:18,460 --> 00:08:19,610 彼は酔っ払うと私を殴る 92 00:08:23,580 --> 00:08:24,310 私の傷口を見て 93 00:08:25,340 --> 00:08:26,410 殴られて病院に入る 94 00:08:28,090 --> 00:08:29,080 医者はわざと私を行かせた 95 00:08:32,210 --> 00:08:36,360 医者がわざと私を行かせたのではないでしょうか。私は夢の中であなたたちを探すしかないと思います。 96 00:08:36,830 --> 00:08:37,799 幸運の宝くじの数字をあげる 97 00:08:43,260 --> 00:08:45,480 でも私も非難されるべきです 98 00:08:47,300 --> 00:08:48,850 彼が私に何をしても私は 99 00:08:49,910 --> 00:08:51,300 彼を許し続けた 100 00:08:54,290 --> 00:08:55,450 でもこれからはもうありません 101 00:08:56,120 --> 00:08:58,320 酸っぱいパパイヤサラダを食べましょう私はもううんざりです 102 00:08:58,770 --> 00:09:00,510 食べて食べて 103 00:09:03,600 --> 00:09:05,520 全部過ぎればよくなるよ 104 00:09:07,200 --> 00:09:10,080 彼とはっきり話しましたか。 105 00:09:14,940 --> 00:09:16,920 いいえ私は先に出てきました 106 00:09:18,630 --> 00:09:20,700 でも私はあなたと話さなければなりません 107 00:09:21,750 --> 00:09:24,060 私は彼にあげたものをたくさん買った。 108 00:09:24,750 --> 00:09:25,270 バカだろ? 109 00:09:29,550 --> 00:09:30,340 かまいません 110 00:09:31,580 --> 00:09:33,720 何かあったら教えて 111 00:09:34,090 --> 00:09:35,090 私はずっとあなたのそばであなたを支持します 112 00:09:37,370 --> 00:09:41,310 あなたはいつも私の安全な場所です 113 00:09:46,830 --> 00:09:48,040 ちょっと待って 114 00:09:49,990 --> 00:09:50,430 あなたへの 115 00:09:51,430 --> 00:09:52,360 手を縛る 116 00:10:31,120 --> 00:10:34,240 自分で縛ってはいけない 117 00:10:34,960 --> 00:10:36,340 どうやって自分で縛るんだ? 118 00:10:36,340 --> 00:10:37,530 足を使いますか 119 00:10:39,910 --> 00:10:40,720 気でも狂ったのか 120 00:10:44,150 --> 00:10:46,620 できるだけ自分で縛る方法を考えてみてください。 121 00:10:47,160 --> 00:10:49,540 2人は縛られる 122 00:10:52,710 --> 00:10:55,040 いいですね。年を取って世話をしてくれる人がいます。 123 00:10:56,860 --> 00:10:57,260 あなた 124 00:10:57,880 --> 00:10:59,360 年を取ったら扶養してね 125 00:11:16,730 --> 00:11:17,900 あなたは私と一緒に夜を過ごしますか。 126 00:11:18,920 --> 00:11:19,550 一緒に 127 00:11:20,440 --> 00:11:22,100 でも私は戻ってくるかもしれません 128 00:11:22,550 --> 00:11:25,740 Bassは私を懐かしむので、私は彼を一人に長く滞在させることはできません 129 00:11:26,140 --> 00:11:29,700 この家にどのくらい滞在したいかはご自由に 130 00:11:30,450 --> 00:11:32,700 あなた方のようなべとべとした旦那さんはほんとうに迷惑だ 131 00:11:33,940 --> 00:11:37,060 彼氏がいるときは言わせないで 132 00:11:37,230 --> 00:11:41,380 食事の約束をするのは難しいので、弁護士の手紙を出しておごってあげましょう。 133 00:11:45,050 --> 00:11:48,230 あなたは私が孤独を感じると思いませんか?私の心臓は怪我をしたばかりです 134 00:11:49,220 --> 00:11:52,620 私はあなたが付き添う必要があることを知っていて、私はMhokを招待しました 135 00:11:57,220 --> 00:11:59,860 では、あなたは私を何か心の痛むイベントに招待してくれますか。 136 00:12:02,480 --> 00:12:03,660 準備はできてる 137 00:12:04,360 --> 00:12:05,770 心を開くと 138 00:12:05,850 --> 00:12:07,370 今夜から始まる 139 00:12:08,880 --> 00:12:11,220 学校のようにお酒だけ誘わないで 140 00:12:13,490 --> 00:12:15,010 面白そうに聞こえる 141 00:12:32,200 --> 00:12:33,910 おいフェイト兄さん 142 00:12:34,390 --> 00:12:36,230 何で濡れたの 143 00:12:37,110 --> 00:12:39,180 暑いだけで水遊びしたいですね 144 00:12:40,130 --> 00:12:43,950 子供たちのようにあなたはもう大きくなったあなたは飽きませんか? 145 00:12:44,840 --> 00:12:47,120 私たちには楽しみが必要なのではないでしょうか。 146 00:12:47,490 --> 00:12:49,950 誰かあなたのような老いぼれた顔をしています 147 00:12:50,310 --> 00:12:51,340 若くなりたければ参加しなさい 148 00:12:52,990 --> 00:12:55,060 自分で遊んではいけないだろう 149 00:13:07,290 --> 00:13:09,590 へぇ~どうして彼と一緒に水遊びをしないの。 150 00:13:10,930 --> 00:13:11,490 遊びたくない 151 00:13:29,880 --> 00:13:30,300 姉 152 00:13:31,320 --> 00:13:32,400 Phat兄さんどうしたの? 153 00:13:33,130 --> 00:13:35,540 このようなショックを受けた人にとって、彼は依然として笑みを浮かべている。 154 00:13:36,660 --> 00:13:37,450 何も感じないの 155 00:13:39,060 --> 00:13:39,790 きっと感じる 156 00:13:40,220 --> 00:13:41,500 でもあなたは彼の笑いを見て 157 00:13:41,820 --> 00:13:43,220 彼は自分の苦しみを隠しているかもしれない 158 00:13:43,900 --> 00:13:46,130 彼は友達の家の雰囲気を壊したくないかもしれない 159 00:13:47,750 --> 00:13:48,450 どうして知ってるの? 160 00:13:48,820 --> 00:13:50,700 それは確かだ 161 00:13:50,700 --> 00:13:52,120 彼は私の親友だから 162 00:13:56,370 --> 00:13:57,560 どれだけ悪いか 163 00:13:58,570 --> 00:13:59,900 あなたの愛する人に傷つけられて 164 00:14:02,590 --> 00:14:03,200 つまり 165 00:14:03,930 --> 00:14:04,840 答えにくい 166 00:14:05,550 --> 00:14:06,240 現在 167 00:14:06,790 --> 00:14:08,730 できることはそばにいること 168 00:14:09,100 --> 00:14:11,180 彼が自分を傷つけないことを願っています 169 00:14:11,460 --> 00:14:13,120 誰も彼を愛していないと感じさせないでください 170 00:14:49,910 --> 00:14:51,570 姉のPhat兄さんはなぜ 171 00:15:06,950 --> 00:15:07,790 どこに行くの? 172 00:15:10,720 --> 00:15:11,550 何で驚いたの? 173 00:15:12,020 --> 00:15:12,850 私はあなたを思っています 174 00:15:15,170 --> 00:15:15,710 あなたは大丈夫ですか 175 00:15:16,440 --> 00:15:17,150 心配してくれる? 176 00:15:19,030 --> 00:15:19,560 いいえ 177 00:15:20,420 --> 00:15:21,460 お湯はまだ沸いている 178 00:15:21,760 --> 00:15:22,370 むだ遣い 179 00:15:30,090 --> 00:15:31,150 こうやって遊ぶんですか 180 00:15:32,340 --> 00:15:32,930 ほえる 181 00:15:34,440 --> 00:15:35,360 何してるの? 182 00:15:36,740 --> 00:15:37,410 おやおや 183 00:15:37,940 --> 00:15:39,370 遊びに来て 184 00:15:39,440 --> 00:15:41,600 Mhok私はあなたの目上の人ですよ 185 00:15:41,780 --> 00:15:42,730 あなたが先に始めたのです 186 00:15:42,880 --> 00:15:45,280 -来い -あなたは代価を払うでしょう 187 00:15:45,530 --> 00:15:46,390 早く止まれ 188 00:15:46,390 --> 00:15:49,230 まず遊ばせて私の強さを見せてあげましょう 189 00:16:10,190 --> 00:16:11,230 左手でカードを切る 190 00:16:21,040 --> 00:16:22,290 それらを二つに分ける 191 00:16:34,910 --> 00:16:35,950 3枚抜き 192 00:17:02,210 --> 00:17:03,990 あなたのラブカードが現れた 193 00:17:08,150 --> 00:17:09,310 どんな顔してるの? 194 00:17:12,150 --> 00:17:14,130 あなたはまだ彼を忘れていないから 195 00:17:19,260 --> 00:17:20,000 冗談ですか 196 00:17:20,700 --> 00:17:21,710 あなたは私の笑顔を見て 197 00:17:24,089 --> 00:17:26,760 彼がいなくて幸せでした 198 00:17:28,910 --> 00:17:30,080 じゃあ教えて 199 00:17:31,210 --> 00:17:33,610 目を閉じる前に誰が最後に頭の中に現れたのか 200 00:17:38,960 --> 00:17:39,680 彼を騙してるのか? 201 00:17:40,540 --> 00:17:41,980 私を信じて 202 00:17:41,980 --> 00:17:44,220 私は非常に正確な占い師です 203 00:17:44,680 --> 00:17:46,650 あらゆる問題を解決できる 204 00:17:47,420 --> 00:17:49,660 前に進みたいなら 205 00:17:50,380 --> 00:17:52,140 あなたの左手でカードを1枚抜き取ります 206 00:17:52,140 --> 00:17:53,590 解決策を探してあげる 207 00:17:58,390 --> 00:18:00,220 これはあなたの運命です。あなた自身が決めます。 208 00:18:08,300 --> 00:18:09,100 どういう意味ですか 209 00:18:11,370 --> 00:18:12,890 変化の準備中 210 00:18:17,280 --> 00:18:20,910 Khunとの関係を断たなければならないと思います 211 00:18:30,330 --> 00:18:31,040 何が言いたいの 212 00:18:32,710 --> 00:18:34,160 これはつながりを断ち切るための道具です 213 00:18:34,850 --> 00:18:35,330 でたらめ 214 00:18:38,750 --> 00:18:39,990 方法は 215 00:18:41,040 --> 00:18:43,530 あなたの名前をキャンドルに書かなければなりません 216 00:18:44,130 --> 00:18:48,570 前任者の名前を大胆に別の名前に書く 217 00:18:57,440 --> 00:18:58,700 あなたが書いている間に 218 00:18:59,540 --> 00:19:02,760 あなたの欲望を注入してあなたたちの間のつながりを終わらせる 219 00:19:03,750 --> 00:19:04,280 集中力を保証する 220 00:19:17,020 --> 00:19:17,790 次の 221 00:19:19,150 --> 00:19:20,670 私はこの2本のろうそくを 222 00:19:21,430 --> 00:19:22,370 しばる 223 00:19:23,750 --> 00:19:24,730 そして火をつけて 224 00:19:25,300 --> 00:19:26,240 そしてロープが切れるのを待つ 225 00:19:26,800 --> 00:19:27,940 終わり方だ 226 00:20:17,050 --> 00:20:18,660 おいMhok! 227 00:20:19,180 --> 00:20:21,510 何してるの儀式を壊したの? 228 00:20:22,860 --> 00:20:23,850 やあ君 229 00:20:24,480 --> 00:20:27,520 ろうそくがロープに燃え移るのを待つのも 230 00:20:28,040 --> 00:20:29,410 私は居眠りをした 231 00:20:29,820 --> 00:20:30,590 つまり 232 00:20:30,740 --> 00:20:32,480 カットして潔く終わらせて 233 00:20:33,640 --> 00:20:35,520 2人とも怒ってる 234 00:20:35,610 --> 00:20:37,040 文句を言うな 235 00:20:37,490 --> 00:20:38,790 一緒に飲もう 236 00:20:39,650 --> 00:20:40,010 Mhok 237 00:20:42,210 --> 00:20:42,980 乾杯! 238 00:20:46,210 --> 00:20:48,510 もう読まないで飲んで 239 00:20:59,370 --> 00:21:02,040 私と今同じように飲む 240 00:21:03,460 --> 00:21:04,140 飲む 241 00:21:04,790 --> 00:21:05,330 急いで 242 00:22:19,330 --> 00:22:21,260 なぜこんなに噴き出しているのですか。 243 00:22:24,010 --> 00:22:24,710 蚊がたくさんいる 244 00:22:25,820 --> 00:22:26,520 見てないのか? 245 00:22:28,150 --> 00:22:29,970 私が見た唯一の害虫はあなたです 246 00:22:33,210 --> 00:22:35,650 蚊に刺されないようにスプレーした 247 00:22:38,500 --> 00:22:39,170 かまいません 248 00:22:39,720 --> 00:22:40,880 蚊はそんなに小さい 249 00:22:41,620 --> 00:22:42,470 私の血はあまり吸えない 250 00:22:44,230 --> 00:22:45,500 気分が悪いのを見た 251 00:22:46,360 --> 00:22:47,350 Sisはあなたを心配する 252 00:22:56,770 --> 00:22:59,080 私のことを心配してくれるのは彼女だけですか。 253 00:23:06,690 --> 00:23:07,510 部屋に戻ろう 254 00:23:10,120 --> 00:23:11,190 ふざけるないいな 255 00:23:12,140 --> 00:23:12,860 Mhok! 256 00:23:26,860 --> 00:23:28,650 ついてきて 257 00:23:29,780 --> 00:23:30,390 腰を下ろす 258 00:23:42,190 --> 00:23:44,560 前任者を忘れる最も速い方法は 259 00:23:44,920 --> 00:23:46,570 新しい夫を探す 260 00:23:46,760 --> 00:23:47,970 それだけで 261 00:23:48,940 --> 00:23:51,820 私の顔の傷を癒すつもりはないでしょう 262 00:23:52,940 --> 00:23:56,170 あなたの新婚の夫にこすってもらうとすぐによくなります 263 00:23:56,840 --> 00:23:57,960 うんうん・・・ 264 00:23:58,150 --> 00:24:00,610 これが根本的な原因です 265 00:24:01,160 --> 00:24:01,750 いいね 266 00:24:02,390 --> 00:24:02,990 Phak 267 00:24:04,510 --> 00:24:06,890 あなたが持っている在庫を見てみましょう 268 00:24:07,780 --> 00:24:08,510 ここにいるよ 269 00:24:12,340 --> 00:24:14,580 私たちの友人から見れば 270 00:24:14,770 --> 00:24:16,110 それにBassとTobから 271 00:24:16,530 --> 00:24:18,100 彼らの背景を聞く 272 00:24:18,260 --> 00:24:22,110 私のところにはあなたが選んだ地位があり、独身の男性の合計があります… 273 00:24:22,340 --> 00:24:23,090 9人 274 00:24:24,340 --> 00:24:24,940 始めましょう 275 00:24:29,090 --> 00:24:30,150 これはどうだ? 276 00:24:30,680 --> 00:24:31,490 Bassの友人 277 00:24:32,500 --> 00:24:36,080 いいと思う天庭豊満成功者のしるし 278 00:24:36,730 --> 00:24:37,370 かっこ悪い 279 00:24:39,390 --> 00:24:42,290 顔がきれいなのはポストキャリアが主だ 280 00:24:43,630 --> 00:24:44,390 このような人 281 00:24:44,790 --> 00:24:46,050 私たちを養うことができる 282 00:24:46,410 --> 00:24:46,890 興味がありますか 283 00:24:48,010 --> 00:24:49,610 いやだ 284 00:24:56,450 --> 00:24:57,550 へえこの人は 285 00:24:58,120 --> 00:24:58,550 要りますか 286 00:24:59,660 --> 00:25:00,370 Bassの友人 287 00:25:00,950 --> 00:25:02,760 それともゴルフ場のオーナーの子なのか 288 00:25:03,540 --> 00:25:04,460 彼の口はどうしたの? 289 00:25:05,110 --> 00:25:06,080 どうしてそんなに腫れてるの 290 00:25:06,970 --> 00:25:08,690 あなたの口はどうしたんですか。 291 00:25:09,450 --> 00:25:11,350 私が聞いたのは、Phatがあなたに聞いていないことです。 292 00:25:15,270 --> 00:25:16,460 こんなにふっくらした唇 293 00:25:16,730 --> 00:25:18,560 弁舌がうまいことを説明する 294 00:25:18,900 --> 00:25:21,710 言っておくよ未来の豊かさは口一つで 295 00:25:24,060 --> 00:25:26,590 いや、私は彼を恐れることはできません。 296 00:25:35,030 --> 00:25:36,210 じゃあ... 297 00:25:39,680 --> 00:25:41,100 この方はお願いしました 298 00:25:41,750 --> 00:25:44,530 ええっ、私はまだ何も言っていません 299 00:25:44,530 --> 00:25:46,340 私の料理ではありません 300 00:25:59,570 --> 00:26:00,680 ええっ待って 301 00:26:01,190 --> 00:26:02,780 おいこの方かっこいいな 302 00:26:03,210 --> 00:26:03,770 私は好きです 303 00:26:07,590 --> 00:26:09,610 これでいいですか?眉毛が変ですね 304 00:26:10,940 --> 00:26:12,950 うんMhokの言うとおりだ 305 00:26:13,760 --> 00:26:14,630 これはだめだ 306 00:26:15,050 --> 00:26:16,170 確かにいい顔をしている 307 00:26:16,630 --> 00:26:17,560 でも眉毛が細すぎて 308 00:26:18,300 --> 00:26:19,680 仕事中毒に違いない 309 00:26:20,210 --> 00:26:21,470 後で喉が渇いて死ぬぞ 310 00:26:22,410 --> 00:26:25,990 男を探すなら、もちろん私たちと一緒にいる時間がある人を探してくださいね。 311 00:26:30,650 --> 00:26:31,120 ここ 312 00:26:31,260 --> 00:26:33,530 もしあなたがこのタイプが好きなら、私は… 313 00:26:33,770 --> 00:26:35,280 この絶体絶命の男 314 00:26:35,830 --> 00:26:36,910 眉毛が濃い 315 00:26:37,280 --> 00:26:40,680 愛情深い人であることを表明する 316 00:26:41,320 --> 00:26:43,950 しかも性的にも超パワフルですよ 317 00:26:46,580 --> 00:26:47,340 あ~ 318 00:26:48,100 --> 00:26:50,700 この人でもいいから送ってくれ 319 00:26:51,090 --> 00:26:52,050 Yes 320 00:26:59,820 --> 00:27:00,930 誰が来たのMhok 321 00:27:43,880 --> 00:27:44,900 どうしてここに来たの? 322 00:27:47,070 --> 00:27:47,400 ... 323 00:27:48,760 --> 00:27:50,640 たまたまあなたが送ったIGを見ました 324 00:27:51,180 --> 00:27:52,110 だから来た 325 00:27:54,750 --> 00:27:56,720 朝の便で到着しました 326 00:28:01,730 --> 00:28:02,750 これはあなたの新しい家ですか。 327 00:28:05,740 --> 00:28:06,090 うん 328 00:28:09,810 --> 00:28:11,590 あなたはずっとここに住んでいますか。 329 00:28:14,490 --> 00:28:15,300 今はそう 330 00:28:25,580 --> 00:28:26,650 私たちの家に帰りましょう 331 00:28:32,840 --> 00:28:33,800 どうして帰るの 332 00:28:35,280 --> 00:28:36,540 私たちはすべてはっきり言ったのではありませんか 333 00:28:41,840 --> 00:28:43,110 ええそうです 334 00:28:43,850 --> 00:28:44,750 もう一度言っても申し訳ありません 335 00:28:46,790 --> 00:28:48,700 私はもう少しで私たちが別れたことを忘れるところだった。 336 00:28:52,300 --> 00:28:52,990 たまたま... 337 00:28:54,240 --> 00:28:56,300 昔のことを覚えるのが好きです 338 00:28:57,730 --> 00:28:58,870 かつてあった… 339 00:29:00,360 --> 00:29:01,270 昔の感覚 340 00:29:09,680 --> 00:29:11,040 ここで何してるの? 341 00:29:16,220 --> 00:29:16,760 ... 342 00:29:17,880 --> 00:29:18,770 あなたが恋しい 343 00:29:24,440 --> 00:29:25,020 あなたは? 344 00:29:26,160 --> 00:29:27,120 私に会いたい? 345 00:29:30,890 --> 00:29:31,650 もちろん思うよ 346 00:29:35,970 --> 00:29:37,340 あなたが私を傷つけた時でも 347 00:29:45,210 --> 00:29:46,010 等Phat 348 00:29:50,320 --> 00:29:51,720 何か言いたいことがあるんだ 349 00:29:55,700 --> 00:29:57,950 精神科医に診てもらいました 350 00:30:00,440 --> 00:30:01,780 そして私もお酒をやめました 351 00:30:08,380 --> 00:30:10,280 もう私に微笑まないの? 352 00:30:14,020 --> 00:30:15,820 あなたの人生にはもう私がいたくないの? 353 00:30:20,540 --> 00:30:21,260 申し訳ありません 354 00:30:23,100 --> 00:30:26,170 ずっと私はあなたを悲しませたかもしれません 355 00:30:28,300 --> 00:30:30,070 私のしたことがあなたを悲しませる 356 00:30:35,490 --> 00:30:37,490 でも今は本当に変わりたい 357 00:30:41,230 --> 00:30:43,650 今すぐ決めなくてもいい 358 00:30:45,010 --> 00:30:46,130 まず私の表現を見てみましょう 359 00:30:48,560 --> 00:30:50,320 そしてまたゆっくりと再開しましょう 360 00:31:00,380 --> 00:31:02,360 私の人生の中であなたを持ちたい 361 00:31:12,980 --> 00:31:17,310 いい時間に来たね。新しい夫を探していたところ、彼が突然現れた。 362 00:31:27,920 --> 00:31:30,730 Mhokという人はかっこいいですね。そうでしょう。 363 00:31:30,730 --> 00:31:32,830 ああ優秀だ 364 00:31:32,830 --> 00:31:33,490 うん 365 00:31:36,030 --> 00:31:36,970 おいお前ら 366 00:31:37,870 --> 00:31:40,090 ちょっと疲れた 367 00:31:40,090 --> 00:31:41,420 私は先に行って少し休みます 368 00:31:42,040 --> 00:31:42,620 勝手にしろ 369 00:32:31,570 --> 00:32:34,510 Phatarapongさんは死んだのか 370 00:32:41,520 --> 00:32:44,170 今日は何か食べますか。私があげます。 371 00:33:00,340 --> 00:33:01,570 あなたはまだ必要ですか。 372 00:33:01,770 --> 00:33:03,980 私はあなたに向かってあなたに向かって本当に 373 00:33:05,080 --> 00:33:07,110 いや、私はただあなたのものを奪って食べたいだけです。 374 00:33:08,410 --> 00:33:09,890 面白いでしょ? 375 00:33:10,710 --> 00:33:11,170 笑えるよ 376 00:33:19,960 --> 00:33:23,200 私を食事に招待したいのか八卦に来たいのか。 377 00:33:24,630 --> 00:33:27,270 あなたはよく知っていますか。 378 00:33:28,500 --> 00:33:29,590 あなたがあまりにも偽だからではありません 379 00:33:30,040 --> 00:33:31,540 知りたいことは何でも聞け 380 00:33:33,440 --> 00:33:34,370 本当に? 381 00:33:34,950 --> 00:33:35,550 うん 382 00:33:36,550 --> 00:33:37,690 何の話だ? 383 00:33:42,940 --> 00:33:46,350 ...前に一緒に買ったものについて話しましょう 384 00:33:47,330 --> 00:33:50,580 もし本当に別々に住むならどうやって分けますか。 385 00:33:52,220 --> 00:33:54,200 そのほとんどのものは誰の名義ですか。 386 00:33:56,550 --> 00:33:56,990 私たち二人の名前 387 00:34:02,150 --> 00:34:03,810 私たちはこの時間を離れて 388 00:34:05,090 --> 00:34:05,910 彼は私に言った 389 00:34:06,590 --> 00:34:08,370 彼は精神科医を探しに行っても酒をやめた 390 00:34:09,449 --> 00:34:09,840 そして... 391 00:34:13,050 --> 00:34:14,409 また私に複合を求めます 392 00:34:17,120 --> 00:34:18,810 じゃ、これからどうするの? 393 00:34:19,320 --> 00:34:20,250 彼と一緒に続けるの? 394 00:34:24,969 --> 00:34:25,710 知らないよ 395 00:34:26,550 --> 00:34:26,949 私も... 396 00:34:27,980 --> 00:34:29,429 自分の気持ちがはっきり言えない 397 00:34:30,409 --> 00:34:31,239 どんな感じですか 398 00:34:34,590 --> 00:34:36,489 でも彼はあなたのために精神科医に診てもらいました 399 00:34:36,980 --> 00:34:38,170 同情に値する 400 00:34:40,550 --> 00:34:42,070 彼にもいいけど... 401 00:34:43,949 --> 00:34:46,130 私は本当に私の感じをはっきり言えません 402 00:34:51,460 --> 00:34:52,090 そうでしょう 403 00:34:53,449 --> 00:34:57,860 あなたがどんなに選んでも私はずっとあなたを支持します 404 00:34:59,210 --> 00:34:59,530 うん? 405 00:35:04,300 --> 00:35:07,120 Mhokはどこだ?彼をからかってみよう 406 00:35:07,480 --> 00:35:08,400 憂さ晴らしをする 407 00:35:08,400 --> 00:35:11,350 おやおや遊びたいのか 408 00:35:11,560 --> 00:35:12,480 -おおあれ こっそりと 409 00:36:17,650 --> 00:36:19,630 あなたは寝ていますか。元気がなさそうですね。 410 00:36:22,260 --> 00:36:22,980 何だよ 411 00:36:24,940 --> 00:36:27,520 Meiが式に誘ってくれたので一緒に行ってもらいに来ました 412 00:36:28,220 --> 00:36:30,150 でも寝続けたいならそれでもいい 413 00:36:30,150 --> 00:36:30,950 文句はない 414 00:36:32,060 --> 00:36:33,250 うん一緒に行きたい 415 00:36:34,110 --> 00:36:34,550 ちょっと待って 416 00:36:43,950 --> 00:36:44,580 どうしたの? 417 00:36:45,380 --> 00:36:46,100 怒っているのではないでしょうか 418 00:36:46,450 --> 00:36:47,700 凶悪な犬のような顔をしている 419 00:36:48,740 --> 00:36:50,440 あなたは私の酢を食べるのではありません 420 00:36:58,210 --> 00:37:01,800 あなたは私にMeiの初恋の時を思い出させます 421 00:37:02,410 --> 00:37:04,070 あなたも彼女の飛酢をスーパーで食べています。 422 00:37:04,520 --> 00:37:06,630 そうだろ俺の番か? 423 00:37:11,660 --> 00:37:13,010 もう彼に付きまとわれたくない 424 00:37:18,670 --> 00:37:19,730 なるほどね 425 00:37:20,700 --> 00:37:23,360 なんてかわいいんだろう 426 00:37:24,970 --> 00:37:26,570 へえMhok 427 00:37:34,360 --> 00:37:34,700 Phat 428 00:37:35,420 --> 00:37:36,120 早く来い 429 00:37:36,540 --> 00:37:37,350 早く来い早く来い 430 00:37:37,350 --> 00:37:38,590 来た来た 431 00:37:38,810 --> 00:37:39,590 座って座る 432 00:37:43,640 --> 00:37:45,440 ええと、私はあなたにあげるものがあります。 433 00:37:46,780 --> 00:37:48,470 前に言ってくれた 434 00:37:48,470 --> 00:37:49,940 誰もあなたに注目していません 435 00:37:50,270 --> 00:37:52,040 だから何かを使うべきだと思います 436 00:37:54,400 --> 00:37:55,220 コンドームですか 437 00:37:55,860 --> 00:37:57,210 気が狂った 438 00:37:57,210 --> 00:37:59,120 へえへえちがいます 439 00:37:59,730 --> 00:38:02,450 この魅力蜜蝋 440 00:38:04,110 --> 00:38:04,730 なんだよ 441 00:38:06,380 --> 00:38:08,620 おやおや君は本当に不遜だ 442 00:38:09,100 --> 00:38:10,270 アメリカでは長い間 443 00:38:10,270 --> 00:38:11,990 今はみんなこれを使って 444 00:38:12,610 --> 00:38:13,470 どうして私は見たことがありません 445 00:38:14,180 --> 00:38:15,110 黙れ 446 00:38:17,700 --> 00:38:19,130 これは魅力の蜜蝋です 447 00:38:19,560 --> 00:38:21,050 個人的な魅力を高めることができる 448 00:38:21,330 --> 00:38:24,340 そしてあなたの愛情の魅力を高めることができます 449 00:38:24,340 --> 00:38:25,890 人は人を見て花が咲くのが好きだ 450 00:38:25,890 --> 00:38:27,600 独身のあなたを魅力的にする 451 00:38:28,000 --> 00:38:29,940 使い方はとても簡単です 452 00:38:30,140 --> 00:38:32,340 右手の薬指を使えば... 453 00:38:32,590 --> 00:38:35,220 蜜蝋を塗って唇に塗る 454 00:38:35,630 --> 00:38:37,450 3日以内に保証する 455 00:38:37,860 --> 00:38:38,850 絶対効果がある 456 00:38:39,890 --> 00:38:41,690 大げさだな 457 00:38:42,430 --> 00:38:44,480 大げさに言っていない知っていますか。 458 00:38:45,110 --> 00:38:46,580 前任者を忘れたい人 459 00:38:47,070 --> 00:38:49,180 これを使うと超簡単で助かります 460 00:38:49,640 --> 00:38:51,460 毎週月曜日に塗ってください 461 00:38:51,460 --> 00:38:52,870 夜9:35分までに塗布 462 00:38:52,870 --> 00:38:54,660 私は彼の名前さえも保証する 463 00:38:55,000 --> 00:38:55,880 あなたは忘れてしまう 464 00:38:58,610 --> 00:38:59,080 Phat 465 00:38:59,760 --> 00:39:01,090 今日は月曜日がちょうど始まりました 466 00:39:02,120 --> 00:39:02,890 拭きなさい 467 00:39:03,660 --> 00:39:04,340 待てば間に合わないだろう 468 00:39:14,090 --> 00:39:14,770 どうしたの 469 00:39:15,460 --> 00:39:16,770 まさかあなたはまだ彼を忘れていません 470 00:39:23,200 --> 00:39:23,760 Mhok 471 00:39:24,590 --> 00:39:25,340 の手配を 472 00:39:25,340 --> 00:39:27,220 おやおや何をするつもりだ 473 00:39:27,220 --> 00:39:28,180 彼のためにちゃんと手配してやる 474 00:39:28,180 --> 00:39:29,030 Mhok放して 475 00:39:29,300 --> 00:39:31,930 Mhokあなたたちは私に何をするつもりですか。私は遊びません。 476 00:39:32,040 --> 00:39:32,760 もう遊びません 477 00:39:32,760 --> 00:39:35,560 -忘れたいと言ってくれ -何をするんだ? 478 00:39:35,630 --> 00:39:38,310 -言ってみろよN-手が痛くて痛くて放してくれ 479 00:39:38,310 --> 00:39:40,050 何してるんだ? 480 00:39:43,050 --> 00:39:44,410 消したら忘れられる 481 00:39:45,440 --> 00:39:46,260 私はここにいない 482 00:39:49,630 --> 00:39:50,700 Phat 483 00:39:51,990 --> 00:39:54,850 私はわざとじゃない 484 00:40:58,760 --> 00:41:01,820 Mhok私は本当に故意ではありません 485 00:41:02,560 --> 00:41:03,430 わかってる 486 00:41:04,920 --> 00:41:05,800 わかってる 487 00:41:13,610 --> 00:41:14,100 ええと 488 00:41:14,880 --> 00:41:15,580 あなたに一つ聞きたいことがあります。 489 00:41:18,750 --> 00:41:19,160 言う 490 00:41:20,510 --> 00:41:22,260 正直に答えてくれ 491 00:41:26,200 --> 00:41:28,000 あなたはPhatが好きですね。 492 00:42:01,800 --> 00:42:02,410 あなたは必要ですか 493 00:42:53,270 --> 00:42:54,200 申し訳ありません 494 00:42:55,050 --> 00:42:56,300 彼女はあまり考えていなかった 495 00:42:58,690 --> 00:42:59,150 ああ 496 00:43:00,210 --> 00:43:00,650 いいえ 497 00:43:01,570 --> 00:43:03,570 私が雰囲気を壊したのです 498 00:43:05,880 --> 00:43:06,900 本当のことを言う 499 00:43:08,040 --> 00:43:09,380 誰が蜜蝋だけで口を塗っているのか… 500 00:43:09,960 --> 00:43:12,060 前任者を忘れることができるでしょう 501 00:43:14,650 --> 00:43:15,380 君も知っているだろう 502 00:43:21,970 --> 00:43:24,360 私たちはあなたの感情を冗談にするつもりはありません 503 00:43:25,780 --> 00:43:26,930 私たちはただあなたのことを心配しています。 504 00:43:29,030 --> 00:43:30,250 Meiも親切 505 00:43:31,640 --> 00:43:32,910 彼女が怒っているのを責めないで 506 00:43:33,910 --> 00:43:34,820 私たちはそうします 507 00:43:36,310 --> 00:43:38,100 ただ本当に再開して欲しい 508 00:43:40,030 --> 00:43:41,490 あなたの気持ちを冗談にするつもりはありません 509 00:43:46,200 --> 00:43:47,300 でもまだ息が切れていないなら 510 00:43:49,150 --> 00:43:50,170 怒ってもいい 511 00:43:52,200 --> 00:43:53,190 でも許してMei 512 00:43:59,280 --> 00:44:00,480 Meiはどうなってるの 513 00:44:01,650 --> 00:44:02,960 超落ち込むだろう 514 00:44:08,490 --> 00:44:09,670 じゃあ彼女に会いに行く 515 00:44:10,620 --> 00:44:11,160 あなたはここにいるよ 516 00:44:48,850 --> 00:44:55,410 {\an8}[Parnupong Chaiyo監督] 517 00:45:21,550 --> 00:45:25,750 {\an8}[次回予告] 518 00:45:22,330 --> 00:45:24,670 いつになったらプロジェクトを手配してくれますか。 519 00:45:24,780 --> 00:45:27,210 今日は素敵なプロジェクト 520 00:45:27,610 --> 00:45:28,890 絶対超絶 521 00:45:29,100 --> 00:45:31,730 だから私はみんなを連れて月光浴をしに来たいと思っています 522 00:45:32,700 --> 00:45:33,580 今夜の月はきれいですね 523 00:45:34,940 --> 00:45:35,790 じゃ、食べてみますか。 524 00:45:37,460 --> 00:45:38,960 もしあなたが私の兄弟でなければ 525 00:45:40,250 --> 00:45:41,570 あなたが私を追いかけているような気がします。 526 00:45:42,710 --> 00:45:43,570 それが弟でなければ 527 00:45:44,640 --> 00:45:45,570 追いかけてもいいですか。 528 00:45:46,270 --> 00:45:47,940 怪我をしたら休むべきだ 529 00:45:48,990 --> 00:45:50,280 傷を繰り返すのではなく 530 00:45:51,320 --> 00:45:52,430 もし今私に聞いても… 531 00:45:53,490 --> 00:45:54,860 誰に心を渡すかまだ準備ができていない 532 00:45:55,200 --> 00:45:56,000 痛いの? 533 00:45:57,700 --> 00:45:58,840 あなたの代わりに痛くしてもいいですか。 534 00:45:59,710 --> 00:46:00,570 昨夜のキス 535 00:46:01,130 --> 00:46:01,830 気分はどうだ? 536 00:46:02,670 --> 00:46:03,580 私は感じていますか 537 00:46:05,170 --> 00:46:05,960 付き合ってもいいですか。 538 00:46:07,340 --> 00:46:10,300 私はあなたに言った私は誰に心を渡す準備ができていません。あなたのことを指しています。 539 00:46:11,920 --> 00:46:12,470 わかりますか