1
00:00:00,000 --> 00:00:02,280
{\an8}[iQIYI]

2
00:00:02,280 --> 00:00:05,030
{\an8}[tia51]

3
00:00:05,030 --> 00:00:06,740
{\an8}[私の宇宙]

4
00:00:06,610 --> 00:00:11,020
♫あなたが見てきた視線だけ♫

5
00:00:07,790 --> 00:00:11,570
{\an8}[PROM演じるKhun Khao
ジムがキムを演じる]

6
00:00:11,570 --> 00:00:15,640
{\an8}[ボス役バンク
EarthがTobを演じる]

7
00:00:12,190 --> 00:00:16,230
♫私の心が溶け始める♫

8
00:00:15,640 --> 00:00:19,380
{\an8}[ジュニアがMokを演じる
ミルコはPhatraを演じる]

9
00:00:16,830 --> 00:00:19,390
♫あなたに近づいて話しかけて♫

10
00:00:19,380 --> 00:00:23,790
{\an8}[Top演じるBut
MickはKornを演じる]

11
00:00:19,870 --> 00:00:22,750
♫呼吸ができないほど緊張して震える♫

12
00:00:22,750 --> 00:00:26,830
♫不安が私を波に迷わせた♫

13
00:00:23,790 --> 00:00:27,400
{\an8}[Cheetah Min役
プッターはジーンを演じた]

14
00:00:27,350 --> 00:00:32,030
♫これが彼らのいわゆる片思い症状ですか♫

15
00:00:27,400 --> 00:00:31,560
{\an8}[Taleを演じるKaona
TurboがCampを演じる]

16
00:00:31,560 --> 00:00:35,800
{\an8}[North Peem役
ピューがPhonを演じる]

17
00:00:32,470 --> 00:00:37,060
♫あなたを見ると私はこのように♫

18
00:00:35,800 --> 00:00:39,790
{\an8}[NixがKornを演じる
NamがKunを演じる]

19
00:00:37,750 --> 00:00:40,830
♫あなたは私のようになりますか♫

20
00:00:39,790 --> 00:00:43,400
{\an8}[ニックを演じるBank
PoohがThodを演じる]

21
00:00:41,150 --> 00:00:46,310
♫あなたの心にも私と同じように不安の渦があるのではないでしょうか♫

22
00:00:43,400 --> 00:00:47,520
{\an8}[Tee演じるPlai
マーヴィンはThirdを演じた]

23
00:00:47,190 --> 00:00:51,270
♫どれだけ緊張して震えるか♫

24
00:00:47,520 --> 00:00:52,010
{\an8}[O演じるPond
マーヴィン役ウィナー]

25
00:00:51,910 --> 00:00:54,620
♫あなたも私を感じていますか♫

26
00:00:52,010 --> 00:00:58,480
{\an8}[tia 51タブ]

27
00:00:55,460 --> 00:00:59,550
♫そうすれば私は可能なチャンスを心の中で計算することができます♫

28
00:00:58,480 --> 00:01:04,819
{\an8}[プロデューサー]
[Siri Boonpitakket
Akkarawat Pichayatanawisan]

29
00:01:00,030 --> 00:01:02,510
♫あなたは私のようになりますか♫

30
00:01:02,790 --> 00:01:06,590
♫自分をコントロールできないみたい♫

31
00:01:04,819 --> 00:01:07,970
{\an8}[規制]
[Sudarat Suangkawathin]

32
00:01:07,830 --> 00:01:11,910
♫自分をコントロールできないみたい♫

33
00:01:07,970 --> 00:01:13,560
{\an8}[脚本家
Tewarin Sirilert
Thanaporn Masap
Tattiya Vinitkan
Pachara Praditcharoen
Chiranan Laoiam
Panupong Wongkaweesin]

34
00:01:12,590 --> 00:01:15,590
♫教えて私はあなたを見ることができます♫

35
00:01:13,560 --> 00:01:16,660
{\an8}[演技指導
Parnupong Chaiyo]

36
00:01:16,110 --> 00:01:20,190
♫あなたも私のことを考えているからですよね♫

37
00:01:16,660 --> 00:01:23,090
{\an8}[tia 51出品]

38
00:01:20,750 --> 00:01:25,520
♫私たちはお互いを愛している♫

39
00:01:23,090 --> 00:01:29,890
{\an8}[ディレクター
Jane Kitt Botta
Oh Anuchit Sapunpong
Do Worawut Thanamatchaicharoen
Panupong Choyo
Jedo Suriyan Daenginthawat]

40
00:03:07,790 --> 00:03:12,350
こんにちはThanachot Wongkawinと申します
本名はPond

41
00:03:12,990 --> 00:03:17,030
私は伝播芸術の学位を持っています
現在27歳

42
00:03:17,950 --> 00:03:21,230
-コンテンツ制作について知っていますか。コンテンツ制作に関する仕事をしたことがありますか。
-はい

43
00:03:21,829 --> 00:03:26,390
私はコンテンツ制作の作品経験が5年あります
大学時代からコンテンツ制作を始めました

44
00:03:26,470 --> 00:03:29,510
私はフリーターで他人の下で働いたことがありません

45
00:03:29,990 --> 00:03:32,829
私は自分で最初から最後まですべてを管理することができます

46
00:03:33,390 --> 00:03:41,870
私の仕事はIG Facebook TikTokに関連しています
やコミュニティサイトなど各プラットフォーム上の様々なブランド

47
00:03:43,270 --> 00:03:44,110
はい、これです

48
00:03:50,510 --> 00:03:57,310
今日はコンテンツクリエイターの面接でした
いずれにしても私たちのチームはまず考えてから選択します
後でご連絡いたします

49
00:03:57,440 --> 00:03:59,910
IMIさん、何か補足すべき問題がありますか。

50
00:04:00,230 --> 00:04:00,800
なし

51
00:04:01,030 --> 00:04:01,790
Tuaさんは

52
00:04:02,310 --> 00:04:06,070
うん知らないことはない

53
00:04:06,480 --> 00:04:10,870
-本当か?
-君が過去に何を持っていたか見に行きたい

54
00:04:11,230 --> 00:04:15,190
-はい、私たちのチームは考えてから連絡します
-はい

55
00:04:15,510 --> 00:04:16,990
今日はありがとうございました

56
00:04:17,470 --> 00:04:20,630
-ありがとう
-さようなら
-機会があれば一緒に仕事をしたい

57
00:04:20,870 --> 00:04:22,870
-さようなら
-じゃあね！

58
00:04:42,510 --> 00:04:45,430
Mac今度こそこの仕事を手に入れる気がする

59
00:04:45,990 --> 00:04:47,190
ええと...

60
00:04:48,150 --> 00:04:49,110
おい！

61
00:04:50,550 --> 00:04:52,280
どうしてあなたは私のために興奮しないのですか。

62
00:04:53,710 --> 00:04:57,390
-私はあなたのために興奮していた
-うん
-100回も言わなかったら

63
00:04:57,750 --> 00:05:00,480
今回は違う感じがして、彼らは本当に私の作品を掘りたいと思っているようです。

64
00:05:01,910 --> 00:05:03,070
-ええ本当ですか
-うん本当だ

65
00:05:03,590 --> 00:05:06,590
あなたの口型同期ビデオ作品の再生回数はまだ100回もないようですよ

66
00:05:06,990 --> 00:05:10,310
ああ、私には鍋のレビューやブランドのものなど、いろいろなものがあります。

67
00:05:11,110 --> 00:05:14,150
-私の最新の口同期ビデオは120回再生されました
-ああ
-ふふふふ

68
00:05:14,790 --> 00:05:19,710
あなたは「犬の夕食」を言っています。
-ハハハ
-失敗したブランドも
-うん...

69
00:05:20,710 --> 00:05:22,710
だからあなたはいったいどんなポストに応募したのですか。

70
00:05:22,960 --> 00:05:24,430
-今回は私をからかってはいけない
-うん

71
00:05:25,350 --> 00:05:26,630
でもあなたが言ったように

72
00:05:26,830 --> 00:05:32,390
もし私を都心に行かせてクールな応募をさせたら
クリエイティブなポジションはまだ早い

73
00:05:32,870 --> 00:05:34,670
私はまず別の職に応募してみることにしました

74
00:05:35,150 --> 00:05:37,470
何の仕事に応募したんだ?

75
00:05:37,909 --> 00:05:39,270
コンテンツ作成者

76
00:05:39,990 --> 00:05:43,710
ええ、ソーシャルメディアはポッドキャストに入る可能性もあるほど流行しています

77
00:05:44,600 --> 00:05:47,760
まじめですか。学校に通っていてもまじめに見えませんでした。

78
00:05:48,070 --> 00:05:50,070
-ああ
-カッコいいから

79
00:05:50,590 --> 00:05:52,590
-クール
-うん
-クールだけか?

80
00:05:53,110 --> 00:05:56,590
ああ、富帥は30歳の時に百万預金を持っていた

81
00:05:56,790 --> 00:06:02,270
そして家があって車があって35歳で結婚して40歳で財務の自由を実現します

82
00:06:03,550 --> 00:06:05,350
-これが私の人生計画よ
-ああ！

83
00:06:06,070 --> 00:06:09,910
まずは白昼夢を見るのをやめるべきだと思います
-おい

84
00:06:10,390 --> 00:06:13,110
成功するには成功した人に学ばなければならない。

85
00:06:13,310 --> 00:06:14,510
おお！

86
00:06:17,110 --> 00:06:20,710
私はあなたに生活指導者のフォローをやめるように言った

87
00:06:21,110 --> 00:06:22,750
今は誰も信じていません

88
00:06:23,270 --> 00:06:25,110
もしあなたが本当に成功したいなら

89
00:06:25,550 --> 00:06:28,750
まずは真面目に生きて

90
00:06:30,310 --> 00:06:33,710
どうしてあなたの得意なことを探してみないのですか。
今から練習するか

91
00:06:34,870 --> 00:06:37,150
コンテンツ制作に真剣に取り組みたいなら

92
00:06:37,560 --> 00:06:43,440
「コンテンツクリエイター」を明らかにしなければならないと思います
「影響者」との違い

93
00:06:43,510 --> 00:06:46,230
あなたは私に優しくしてくれない

94
00:06:48,310 --> 00:06:50,430
-こんにちは
-こんにちは

95
00:06:50,750 --> 00:06:51,909
部屋に入ってください

96
00:06:52,909 --> 00:06:54,270
まず髪を洗ってあげましょう

97
00:06:54,710 --> 00:06:56,830
お洗濯いたしましょうか
ちょっとどいて

98
00:06:57,550 --> 00:06:59,350
Ok完了

99
00:06:59,870 --> 00:07:01,470
-造形してくれないか?
-いいよ

100
00:07:04,670 --> 00:07:07,110
ねえ、お客様の髪を洗ってあげましょう。私がスタイリングしてあげます
-ギャー
-うん

101
00:07:10,830 --> 00:07:11,830
どうですか

102
00:07:12,990 --> 00:07:14,470
-いいですか
-はい
-はい

103
00:07:15,350 --> 00:07:16,310
次は何をしようかな

104
00:07:16,590 --> 00:07:17,870
近所でご飯を食べる兄さん

105
00:07:17,990 --> 00:07:20,870
じゃ、シックな造形をしてあげましょう

106
00:07:21,270 --> 00:07:22,390
-はい
-はい

107
00:07:22,670 --> 00:07:23,910
初めてですか

108
00:07:24,070 --> 00:07:25,350
-そうか
-ああ

109
00:07:49,310 --> 00:07:50,990
-OK?
-はい

110
00:07:51,409 --> 00:07:56,180
{\an8}[美容室]

111
00:08:03,150 --> 00:08:05,600
オーケー

112
00:08:09,910 --> 00:08:12,320
-ありがとう
-はいありがとう

113
00:08:16,990 --> 00:08:19,430
-はい
-ありがとう

114
00:08:27,190 --> 00:08:29,110
おいPond！

115
00:08:31,310 --> 00:08:33,350
ここに来てやってみようか

116
00:08:34,470 --> 00:08:35,510
あなたの店員になりますか。

117
00:08:36,030 --> 00:08:36,990
これでいいですか

118
00:08:37,710 --> 00:08:40,950
わかったあなたがここで手伝ってくれたのなら

119
00:08:41,230 --> 00:08:43,510
髪を切るように教えてあげる

120
00:08:44,680 --> 00:08:45,830
給料はありますか。

121
00:08:46,790 --> 00:08:48,630
もちろんありますよ

122
00:08:49,670 --> 00:08:51,990
-じゃ、明日から始めましょう
-はい

123
00:09:07,750 --> 00:09:08,990
私は行きます！

124
00:09:10,950 --> 00:09:12,200
くそったれ！

125
00:09:37,590 --> 00:09:40,110
Ok完了

126
00:09:42,270 --> 00:09:43,630
はい

127
00:09:44,910 --> 00:09:46,670
-ありがとう
-どういたしまして
-ありがとう

128
00:09:58,350 --> 00:09:59,670
おいどうした

129
00:10:00,190 --> 00:10:01,830
あなたは悲しい子犬のように見えます

130
00:10:02,470 --> 00:10:03,590
私のお客さんはみんなびっくりして逃げてしまった。

131
00:10:04,520 --> 00:10:07,310
今朝鏡を割った

132
00:10:07,990 --> 00:10:11,040
-ええと
-うん
-鏡だ

133
00:10:11,750 --> 00:10:13,830
あなたの部屋には何百もの鏡があります。

134
00:10:14,350 --> 00:10:16,870
-交換してもいい
-それは違う

135
00:10:17,760 --> 00:10:20,070
あなたもお客様に浴室の鏡を使っていないのではないでしょうか。

136
00:10:20,550 --> 00:10:22,910
身だしなみにはもちろん、適切なフルサイズの鏡が必要ですよね

137
00:10:25,030 --> 00:10:29,590
そんなにまじめなら
あとで路地のそばの中古店に連れて行ってみます

138
00:10:31,230 --> 00:10:32,070
そこに何がありますか。

139
00:10:32,430 --> 00:10:34,190
-鏡が売っているのを見た
-本当か?

140
00:10:34,590 --> 00:10:35,710
-ええと
-今すぐ行こう

141
00:10:36,040 --> 00:10:37,070
ちょっと待って

142
00:10:37,720 --> 00:10:40,670
私の店は夜9時になってから閉店します。

143
00:10:41,470 --> 00:10:43,790
あなたの店が閉まるのを待って彼も閉まった

144
00:10:44,590 --> 00:10:45,510
いいえ、ありません

145
00:10:45,830 --> 00:10:49,310
私を信じて今すぐ仕事をさせてください

146
00:10:50,430 --> 00:10:51,070
急いで

147
00:10:51,350 --> 00:10:53,030
-こんにちは
-こんにちは

148
00:10:53,150 --> 00:10:54,390
-こんにちは
-奥に座って

149
00:10:59,430 --> 00:11:01,230
物を見に行く

150
00:11:08,710 --> 00:11:10,950
早くドアを閉めたらどうする?

151
00:11:11,270 --> 00:11:13,990
初日から怠けてドアを閉めたら顔を殴ってやる

152
00:11:19,710 --> 00:11:21,030
歯を食いしばってくれ

153
00:11:21,430 --> 00:11:23,710
-舌を噛まれたくない
-ちょっと待ってPond！

154
00:11:24,190 --> 00:11:26,710
鏡のせいで本当に私の顔を殴るの?

155
00:11:27,070 --> 00:11:28,950
朝はどうすればいいの?

156
00:11:29,230 --> 00:11:31,870
じゃ、私は何を使って鏡を見ますか。もし格好が合わなければ、私は出られません。

157
00:11:33,310 --> 00:11:35,190
私はあなたが深刻だと思います。あなたは神経症ですね。

158
00:11:37,710 --> 00:11:40,110
-誰かいますか。私は買い物をします。
-おいPond Pond Pond

159
00:11:40,510 --> 00:11:42,670
-Pond
-買い物をしてドアを開けます

160
00:11:42,950 --> 00:11:45,030
誰もいないもう閉まっている

161
00:11:45,830 --> 00:11:47,190
Pond兄さん...

162
00:11:54,000 --> 00:11:55,190
どうしたの

163
00:11:56,990 --> 00:11:58,030
なんでもない

164
00:11:59,190 --> 00:12:00,350
Pond兄さん...

165
00:12:03,350 --> 00:12:05,190
-ちょっと待って
-ちょっと待って

166
00:12:10,510 --> 00:12:16,590
[Pondが叫んでいる]
-Pond...!

167
00:12:17,990 --> 00:12:18,950
くそったれ！

168
00:12:19,630 --> 00:12:20,870
あなたは今何を持ってきましたかPond

169
00:12:21,910 --> 00:12:23,070
-ああ
-鏡だ

170
00:12:24,230 --> 00:12:26,950
サイズはちょうどいいですが、少し古いですが、とても美しいです

171
00:12:28,750 --> 00:12:31,590
大声で叫んで殺されたと思ったのに

172
00:12:32,790 --> 00:12:33,830
どうしたの

173
00:12:34,630 --> 00:12:36,750
私は影響者なので大きな反応をしなければなりません

174
00:12:37,350 --> 00:12:38,790
ああ！

175
00:12:38,990 --> 00:12:42,430
-どうしたの家に連れて帰るの?
-うん

176
00:12:42,910 --> 00:12:44,350
それは無駄なものじゃないか

177
00:12:46,110 --> 00:12:48,110
本当に他の人が捨てたのか

178
00:12:48,990 --> 00:12:50,590
そう願っていますが捨てていないはずです

179
00:12:51,510 --> 00:12:53,550
持って帰ってくれないと壊れちゃういいな？

180
00:12:55,270 --> 00:12:56,990
いやだと思う

181
00:12:57,550 --> 00:13:01,790
こんな古い鏡には歴史があるに違いない

182
00:13:02,150 --> 00:13:03,670
-やめて
-そうか

183
00:13:09,750 --> 00:13:12,190
-取って...
-何だよ

184
00:13:14,680 --> 00:13:15,590
あなたの鏡

185
00:13:16,270 --> 00:13:18,990
もしあなたに主人がいたら私の首を折ってください。

186
00:13:20,270 --> 00:13:21,510
さもないと持って帰るよ

187
00:13:22,590 --> 00:13:24,030
返せないよ

188
00:13:25,550 --> 00:13:26,710
持って帰りなさい

189
00:13:27,670 --> 00:13:29,350
-行こう
-はい
-行こう

190
00:13:29,790 --> 00:13:32,760
ええ勝手にしましょうじゃ、私たちはそれを持って行きましょう

191
00:13:33,670 --> 00:13:36,030
-えっ重すぎる
-えっ重くない

192
00:13:36,430 --> 00:13:38,710
-死ぬほど重い
-イェー！

193
00:15:52,830 --> 00:15:54,190
やれやれ私が行く

194
00:16:50,590 --> 00:16:51,790
Pond兄さん...

195
00:16:53,950 --> 00:16:55,430
Pond兄さん...

196
00:17:03,350 --> 00:17:06,030
会いたかったよ

197
00:17:12,550 --> 00:17:13,670
くそったれ

198
00:18:14,830 --> 00:18:16,750
わかったよ

199
00:18:17,270 --> 00:18:18,470
私を...

200
00:18:22,510 --> 00:18:23,630
すみません。

201
00:18:25,070 --> 00:18:26,470
-はい
-ありがとう

202
00:18:27,230 --> 00:18:28,310
ありがとうございます。

203
00:18:43,990 --> 00:18:44,870
ちょっと待って

204
00:18:51,910 --> 00:18:52,950
Ok?

205
00:18:53,230 --> 00:18:56,190
-うん...Ok
-Ok

206
00:18:56,550 --> 00:18:57,670
Ok

207
00:19:01,510 --> 00:19:02,470
ありがとうございます。

208
00:19:06,390 --> 00:19:07,630
ありがとうございます。

209
00:19:24,430 --> 00:19:26,830
-Pond
-何?
-どうしたの?

210
00:19:27,990 --> 00:19:28,870
どうしたの

211
00:19:29,590 --> 00:19:32,110
私は何か変に見えますか。私は大丈夫です。

212
00:19:33,190 --> 00:19:35,150
あなたは鏡に怯えているようです……

213
00:19:35,840 --> 00:19:38,310
-鏡だ
-おい

214
00:19:41,190 --> 00:19:43,230
一日中鏡を見たくないだけだ

215
00:19:43,710 --> 00:19:44,990
その感覚は個性を失っている

216
00:19:46,990 --> 00:19:49,190
-本当か?
-本当だ

217
00:19:49,550 --> 00:19:50,510
本当ですか。

218
00:20:05,680 --> 00:20:07,550
持って帰ってくるなと言っただろう

219
00:20:08,110 --> 00:20:09,040
今どうする？

220
00:20:09,350 --> 00:20:11,470
持って帰ってきたのに何を文句を言ってるんだ?

221
00:20:12,110 --> 00:20:13,790
ギャーまた閉まった

222
00:20:15,350 --> 00:20:19,550
-おかしい
うん
-この店は開いたことがありますか。

223
00:20:21,350 --> 00:20:22,630
-お兄さんもたまにドアを開けます
-やれやれ私が行く！

224
00:20:22,990 --> 00:20:24,670
最近おじいさんが病気になった

225
00:20:25,550 --> 00:20:27,390
買い物に来たの?

226
00:20:27,790 --> 00:20:30,070
何てことだPaiびっくりしたな

227
00:20:30,480 --> 00:20:32,350
どうしましたか。お客様をヨーロッパ旅行に連れて行きます。

228
00:20:32,750 --> 00:20:34,950
私のおじいさんの端正な突然の病気です

229
00:20:35,550 --> 00:20:37,910
だから私はお客様に急いで戻ってくると言わなければなりません

230
00:20:38,630 --> 00:20:39,910
おじいさんは店のことを心配している

231
00:20:40,150 --> 00:20:43,150
何があったんだ?

232
00:20:43,710 --> 00:20:44,310
あなたたちは知っていますか。

233
00:20:44,830 --> 00:20:46,750
もちろん私の弟を知っています彼の名前はPaiです

234
00:20:47,190 --> 00:20:48,470
-こんにちは
-こんにちは

235
00:20:48,990 --> 00:20:52,910
-彼の仕事はお客様を旅行に連れて行くことです
-うん...
-チップ収入は非常に大きい

236
00:20:53,800 --> 00:20:57,070
えっPai...店舗横の鏡

237
00:20:58,150 --> 00:20:59,150
あなたのですか

238
00:20:59,680 --> 00:21:01,990
ああ、あなたたちが持っていったのですか。

239
00:21:03,470 --> 00:21:05,830
まずここに来てちょっと座って、お二人に聞いてみましょう。

240
00:21:12,270 --> 00:21:13,350
これは...

241
00:21:14,510 --> 00:21:17,960
おじいさんが鏡の鏡のことをうるさく言っているのはなぜかと思っていました

242
00:21:18,750 --> 00:21:22,350
そしてお店を探しましたが、いくら探しても見つかりませんでした

243
00:21:24,630 --> 00:21:26,270
おじいさんは何と言いましたか。

244
00:21:27,110 --> 00:21:31,230
-古い大きな鏡だよね?
-ええ

245
00:21:32,390 --> 00:21:36,950
もし私の記憶が間違っていなければ
私の幼児期にはおじいさんのところにいました

246
00:21:37,830 --> 00:21:42,670
でもその後
おじいさんはきちんとした幽霊が鏡に憑いていると言った

247
00:21:44,390 --> 00:21:50,750
通り過ぎると鏡の中の人影が見えることがある
人を呼ぶ名前を聞いたり

248
00:21:52,470 --> 00:21:55,750
僧侶の霊媒師を幽霊退治に招いた時

249
00:21:56,510 --> 00:21:58,070
誰もできないなんて

250
00:21:58,550 --> 00:22:00,270
だから最後に私たちはそれを店の外に捨てました

251
00:22:00,350 --> 00:22:02,230
私があなたに言ったように

252
00:22:03,470 --> 00:22:07,870
そして鏡の中の幽霊もあなたのおじいさんの名前を呼んでいますか。

253
00:22:08,350 --> 00:22:09,790
いいえ、ありません

254
00:22:10,350 --> 00:22:12,950
おじいさんはそれが別の名前を呼んでいると言った。

255
00:22:13,830 --> 00:22:15,670
Pong Pongなどのもの
-ああ

256
00:22:16,510 --> 00:22:17,230
くそったれ

257
00:22:17,990 --> 00:22:19,950
-ポーンって何？
-私の名前よ

258
00:22:21,150 --> 00:22:23,910
ああ鏡を持って行った

259
00:22:24,150 --> 00:22:27,910
大丈夫だ君が持って行ってくれた方が安心だ

260
00:22:29,400 --> 00:22:30,830
どうすればいいか分からないなら

261
00:22:31,990 --> 00:22:33,750
あなたはそれと交流してみてください

262
00:22:34,550 --> 00:22:37,350
私の店には幽霊と交流できる心霊ガラス鏡が売っています

263
00:22:44,630 --> 00:22:47,790
ああPond驚いたか?

264
00:22:48,830 --> 00:22:50,110
あなたに起きていないとわからないでしょう

265
00:22:52,190 --> 00:22:56,990
では、通霊ガラス鏡を持って聞いてみましょう
何が欲しいのかを明らかにする

266
00:22:57,390 --> 00:22:58,950
一度にそれを全部処理する

267
00:22:59,470 --> 00:23:01,350
私の部屋から移動するだけで十分です

268
00:23:01,990 --> 00:23:04,470
-どっちを持ち上げて
-これだ持ち上げてくれ

269
00:23:04,590 --> 00:23:05,270
これですか

270
00:23:09,070 --> 00:23:11,070
おい、本当に布をめくるつもりはないのか。

271
00:23:11,790 --> 00:23:13,550
おい、布を開けてはいけない

272
00:23:13,750 --> 00:23:15,190
布をめくるな

273
00:23:15,470 --> 00:23:17,670
-何だよ
-やめて!

274
00:24:05,430 --> 00:24:08,550
Pond大丈夫か?

275
00:24:09,110 --> 00:24:10,390
私は大丈夫です

276
00:24:11,790 --> 00:24:14,430
どうしたの?急に転んだのか?

277
00:24:15,190 --> 00:24:18,820
-わかった
-うんうん

278
00:24:23,230 --> 00:24:24,190
彼だ

279
00:24:25,350 --> 00:24:26,910
彼の名前はマーヴィン私の後輩です

280
00:24:27,430 --> 00:24:29,870
あの時彼は高校に行って私は大学に行って私たち二人は仲がよかった

281
00:24:30,870 --> 00:24:31,670
私は彼を忘れてしまった

282
00:24:32,710 --> 00:24:35,830
-マーヴィンと?
-うん

283
00:24:35,590 --> 00:24:37,870
{\an8}[新聞記事：交通事故について]
1人生存2人死亡
この家族は運転中に眠くなったと推測されている]

284
00:24:36,250 --> 00:24:37,680
どのくらい詳しいですか

285
00:24:38,030 --> 00:24:40,270
あなたと私のようによく知っています

286
00:24:41,670 --> 00:24:43,070
私は彼の大学進学を指導した

287
00:24:43,590 --> 00:24:45,110
そして彼は突然姿を消した

288
00:24:46,400 --> 00:24:47,390
後で見つけたのは…

289
00:24:49,750 --> 00:24:51,950
彼の家族は事故で亡くなった

290
00:25:58,750 --> 00:26:00,430
Marvin?

291
00:26:06,990 --> 00:26:08,270
Pond兄さんですか

292
00:26:14,710 --> 00:26:16,270
まだ死んでないの？

293
00:26:17,830 --> 00:26:18,910
は？

294
00:26:37,270 --> 00:26:39,710
-先に来ないか?
-うん

295
00:26:57,140 --> 00:27:00,830
{\an8}[卒業式]

296
00:27:08,710 --> 00:27:10,760
-人を呪うようになった
-ハハハ

297
00:27:13,990 --> 00:27:15,870
どうやってここに来たの?

298
00:27:16,370 --> 00:27:18,630
うん、話せば長い

299
00:27:18,950 --> 00:27:20,270
あなたは信じないかもしれないと言った

300
00:27:21,350 --> 00:27:22,750
ところであなたはどうやって消えたの？

301
00:27:23,310 --> 00:27:25,430
どうですか大丈夫ですか

302
00:27:27,830 --> 00:27:28,470
うん

303
00:27:29,910 --> 00:27:31,110
私は元気です

304
00:27:33,590 --> 00:27:34,750
あなたの家族について

305
00:27:36,430 --> 00:27:37,510
ご愁傷様

306
00:27:39,150 --> 00:27:42,150
うんもう終わった

307
00:27:43,310 --> 00:27:44,390
ありがとうございます

308
00:27:45,550 --> 00:27:46,830
私はニュースで知った

309
00:27:47,510 --> 00:27:50,310
でもニュースでは家族が死んだと書いてありました

310
00:27:51,520 --> 00:27:53,200
私は本当にあなたが生きていることを知りません

311
00:27:54,040 --> 00:27:55,720
知っていたらとっくに連絡していたのに

312
00:27:56,790 --> 00:27:57,830
申し訳ありません

313
00:28:01,150 --> 00:28:02,630
大丈夫だよ

314
00:28:04,990 --> 00:28:10,990
実はその日事故が起きて病院で目が覚めたのは

315
00:28:12,440 --> 00:28:13,600
うん

316
00:28:14,950 --> 00:28:17,550
だから誰にも直接連絡しなかった

317
00:28:29,910 --> 00:28:32,310
あなたの家にはどうしてこんなにたくさんのフォトフレームがあるのですか。

318
00:28:33,710 --> 00:28:34,630
何してるの?

319
00:28:36,310 --> 00:28:37,350
...

320
00:28:38,390 --> 00:28:41,230
残してから続々と写真を入れて

321
00:28:43,000 --> 00:28:44,700
ああ

322
00:28:45,430 --> 00:28:46,710
ところで兄貴は？

323
00:28:47,510 --> 00:28:49,230
あなたの家には鏡がいっぱい置いてあるのではないでしょうか。

324
00:28:49,590 --> 00:28:50,390
うん

325
00:28:52,750 --> 00:28:53,830
うん？

326
00:28:55,030 --> 00:28:56,240
どうして知ってるの？

327
00:28:58,950 --> 00:29:00,230
は？

328
00:29:03,550 --> 00:29:05,510
夢を見たような気がする

329
00:29:08,030 --> 00:29:09,310
私も

330
00:29:10,470 --> 00:29:15,150
私も夢を見た
私がここに正確に来たのは夢を見たからです

331
00:29:16,670 --> 00:29:18,150
運命みたいですね

332
00:29:18,690 --> 00:29:20,480
ふん

333
00:29:27,230 --> 00:29:29,230
あなたにずっと会いたかった

334
00:29:30,280 --> 00:29:32,070
二度と会えないと思ってた

335
00:29:39,950 --> 00:29:40,870
Vin

336
00:29:48,830 --> 00:29:49,950
あなたは大丈夫ですか

337
00:29:56,670 --> 00:29:58,070
ねえVin

338
00:29:59,190 --> 00:30:01,510
Vin

339
00:30:02,590 --> 00:30:04,070
お元気ですか。

340
00:30:05,030 --> 00:30:06,150
どうしたの？

341
00:30:06,670 --> 00:30:07,510
は？

342
00:30:08,520 --> 00:30:09,830
-喘息...
-喘息？

343
00:30:11,270 --> 00:30:14,270
吸入器はどこですか吸入器はどこですか
どこですか

344
00:30:15,110 --> 00:30:16,150
部屋の中

345
00:30:17,410 --> 00:30:18,330
ちょっと待って

346
00:31:55,390 --> 00:31:56,270
気分はどう？

347
00:31:57,470 --> 00:31:58,670
少し良くなりましたか

348
00:32:05,070 --> 00:32:06,950
-おおおお
-良くなった

349
00:32:12,280 --> 00:32:13,710
喘息があるの？

350
00:32:15,870 --> 00:32:16,990
うん

351
00:32:17,590 --> 00:32:18,990
そうですね

352
00:32:21,510 --> 00:32:22,790
深刻だよね?

353
00:32:25,430 --> 00:32:28,710
夢の中で咳がひどくて死にそうになった

354
00:32:33,870 --> 00:32:37,080
実は喘息以外に

355
00:32:39,030 --> 00:32:41,590
私には自己免疫性疾患があります

356
00:32:43,950 --> 00:32:45,190
医者は

357
00:32:46,190 --> 00:32:48,230
私の時間には限りがある

358
00:32:56,270 --> 00:33:00,360
私が一番怖いのは

359
00:33:00,360 --> 00:33:04,150
友達にはもう会えない

360
00:33:09,830 --> 00:33:11,390
特にあなたは

361
00:33:18,230 --> 00:33:21,070
どうやって連絡したらいいか分からない

362
00:33:23,830 --> 00:33:28,670
あなたにまた会えることを祈っています

363
00:33:30,870 --> 00:33:31,920
今日まで

364
00:33:34,390 --> 00:33:36,230
奇跡が起きたように

365
00:34:03,990 --> 00:34:05,270
鏡のせいか

366
00:34:07,750 --> 00:34:08,870
鏡？

367
00:34:10,949 --> 00:34:11,870
うん

368
00:34:12,790 --> 00:34:16,040
私はあなたの部屋の鏡にそっくりな鏡を持っています。

369
00:34:16,830 --> 00:34:19,670
それがあってからずっとあなたを見ていたような気がします

370
00:34:21,670 --> 00:34:23,350
何らかのつながりがあると思います

371
00:34:27,790 --> 00:34:29,909
-おばあちゃんは私をだましていないようだ
-うん？

372
00:34:32,870 --> 00:34:35,710
この鏡は私の家にいてもう長い

373
00:34:36,310 --> 00:34:39,670
おばあさんはこれが魔鏡だと言った

374
00:34:40,790 --> 00:34:43,630
願いが叶う

375
00:34:45,710 --> 00:34:48,030
毎日私が一人で寝ている間に

376
00:34:49,550 --> 00:34:54,150
私はずっとあなたに会いたいと思っています

377
00:35:05,990 --> 00:35:07,150
Vin

378
00:35:09,150 --> 00:35:10,150
本当にごめんなさい

379
00:35:12,030 --> 00:35:14,950
あなたが私に会いたがっていたとは知らなかった。

380
00:35:19,190 --> 00:35:20,390
他に必要なものはありますか。

381
00:35:25,310 --> 00:35:26,670
何もいらない

382
00:35:29,670 --> 00:35:30,790
ある限り...

383
00:35:34,670 --> 00:35:37,510
私はあなたと良い思い出を持ちたいだけです

384
00:35:37,870 --> 00:35:39,950
これらのフォトフレームを埋める

385
00:35:53,760 --> 00:35:56,630
{\an8}[卒業式]

386
00:36:01,880 --> 00:36:03,180
うん

387
00:36:11,070 --> 00:36:12,030
じゃあ...

388
00:36:12,910 --> 00:36:14,030
他の人は?

389
00:36:15,350 --> 00:36:16,510
また誰かに会いたいですか。

390
00:36:22,430 --> 00:36:24,550
そうしましょうみんなと集まって

391
00:36:25,030 --> 00:36:26,470
以前一緒に補習していた友人

392
00:36:32,750 --> 00:36:33,590
ええと...

393
00:36:35,110 --> 00:36:39,590
でも病気だとは言わないで

394
00:36:42,080 --> 00:36:44,070
彼らに心配をかけたくない

395
00:36:48,350 --> 00:36:51,190
ええいいわ言わないで

396
00:36:58,310 --> 00:36:59,350
一緒に写真を撮りましょう

397
00:37:02,430 --> 00:37:05,270
笑っていいよ

398
00:37:10,710 --> 00:37:13,470
みんなマーヴィンに会った

399
00:37:15,350 --> 00:37:18,190
パーティーはどうだ久しぶりだな

400
00:37:20,950 --> 00:37:23,710
{\an8}[JamJam：久しぶりに会いに行ってきます]

401
00:37:23,830 --> 00:37:25,710
{\an8}[Name：いいよ若者は補習授業を受けるかどうか]

402
00:37:26,470 --> 00:37:27,390
{\an8}[JK：どこで会おうかお腹すいた]

403
00:37:28,150 --> 00:37:32,110
{\an8}[Mymild：シャムの近くに私はこの家が大好きです]

404
00:37:33,670 --> 00:37:36,190
みんなのコメントを見ていない

405
00:37:36,950 --> 00:37:38,390
みんなあなたに会いたい

406
00:37:40,230 --> 00:37:43,230
うんありがとう

407
00:37:48,630 --> 00:37:52,070
パーティー

408
00:38:45,070 --> 00:38:46,230
{\an8}[Name：申し訳ありませんが、今日は行けません。子供が病気になりました]

409
00:38:46,870 --> 00:38:48,670
{\an8}[JamJam：私も今日はお客様と食事をします]

410
00:38:49,470 --> 00:38:51,470
{\an8}[Mymild：Jamが行かなければ私も行かない]

411
00:38:52,590 --> 00:38:55,430
{\an8}[Boy：おお、多くの人は時間を変える暇がない]

412
00:38:57,710 --> 00:38:59,750
{\an8}[JK：うんうんみんなの都合のいい時間を待たずに集まろう]

413
00:39:00,630 --> 00:39:02,830
{\an8}[Name：はい、またお約束しましょう]

414
00:39:30,710 --> 00:39:31,830
おい

415
00:39:32,830 --> 00:39:33,630
ギャー

416
00:39:34,070 --> 00:39:35,190
どうやってご飯を持ってきたの?

417
00:39:35,790 --> 00:39:37,230
私たちは指導グループと会合するのではないでしょうか。

418
00:39:37,710 --> 00:39:38,550
パーティーが台無しになった

419
00:39:39,710 --> 00:39:40,990
だからご飯を持ってきて一緒に食べました

420
00:39:41,870 --> 00:39:42,670
失望ですか

421
00:39:44,710 --> 00:39:45,430
うん

422
00:39:46,630 --> 00:39:47,790
ちょっとがっかりした

423
00:39:49,590 --> 00:39:52,240
でも大丈夫あなたは来たでしょう

424
00:39:56,150 --> 00:39:57,310
お兄さんは入ってきますか。

425
00:39:57,790 --> 00:39:59,030
よい

426
00:40:07,160 --> 00:40:08,870
私たちはそれを食べて彼らをうらやましがらせなければならない

427
00:40:11,270 --> 00:40:13,720
-何を買ったの?
-ねえ見て

428
00:40:13,910 --> 00:40:14,870
おおおおおお

429
00:40:15,270 --> 00:40:16,790
-こんなにたくさん
-食べられるか?

430
00:40:17,430 --> 00:40:19,270
私は食べられますが、食べきれますか。

431
00:40:19,760 --> 00:40:22,390
おや、もっと食べておいて、別の日に食べてもいいですよ。

432
00:40:24,230 --> 00:40:24,950
うん

433
00:40:29,620 --> 00:40:30,070
行こう

434
00:40:41,830 --> 00:40:43,030
私たちは再会した

435
00:40:44,150 --> 00:40:45,830
これが私たちの最初の記憶です

436
00:40:47,190 --> 00:40:49,870
でもこれが最後ではないと約束します

437
00:40:51,350 --> 00:40:54,030
これから私たちはもっと多くの記憶を蓄積します

438
00:40:55,630 --> 00:40:58,190
他に誰もいなくても覚えておいてください

439
00:40:58,830 --> 00:41:00,270
あなたにはいつも私がいる

440
00:41:03,510 --> 00:41:05,910
ポッド兄さん、どうして私のためにこんなことをしたのですか。

441
00:41:19,350 --> 00:41:22,540
私たちがパートナーだからだよハハ

442
00:41:24,430 --> 00:41:25,350
申し訳ありません

443
00:41:26,270 --> 00:41:27,870
あなたはずっと孤独だったでしょう

444
00:41:30,910 --> 00:41:31,870
大丈夫だよ

445
00:41:32,910 --> 00:41:34,510
今はもう寂しくない

446
00:41:37,350 --> 00:41:38,540
うん

447
00:41:38,870 --> 00:41:40,550
では、一緒に生活を楽しみましょう

448
00:41:41,990 --> 00:41:43,350
一緒に暮らそう

449
00:42:06,080 --> 00:42:08,170
兄さんはどうして私にこんなに親切なのですか。

450
00:42:06,080 --> 00:42:40,670
{\an8}[次回予告]

451
00:42:12,790 --> 00:42:15,350
ビンどうやってここに来たの?

452
00:42:16,390 --> 00:42:20,230
あなたの職場を見たいだけです

453
00:42:35,830 --> 00:42:40,670
何年も私を最高に幸せにしてくれてありがとう

454
00:42:53,830 --> 00:43:00,350
{\an8}[未クリップバージョンをアイチーイークライアントとiQIYI.comウェブサイトで独占オンライン視聴]
♫あなたは薄い空気を甘い花の香りに変えます♫

455
00:43:01,110 --> 00:43:08,190
♫あなたは暗い星を私のかつての夢のようにします♫

456
00:43:09,150 --> 00:43:13,190
♫あなたは瞬間を永遠に♫

457
00:43:13,670 --> 00:43:18,830
♫今の私の愛は価値がある♫

458
00:43:19,230 --> 00:43:22,150
♫あなただから♫

459
00:43:22,830 --> 00:43:26,990
♫私たちは軌道を回って夢のように出会いました♫

460
00:43:28,190 --> 00:43:32,190
お互いを照らす♫

461
00:43:32,590 --> 00:43:37,670
愛に満ちた宇宙で♫

462
00:43:39,350 --> 00:43:43,030
♫あなたが私の心を変えたから♫

463
00:43:43,550 --> 00:43:49,270
♫私の宇宙を孤独にしない♫

464
00:43:50,830 --> 00:43:55,630
♫あなたは瞬間を永遠に♫

465
00:43:56,230 --> 00:44:01,070
♫今の私の愛は価値がある♫

466
00:44:01,440 --> 00:44:04,800
♫あなただから♫

467
00:44:05,190 --> 00:44:09,350
♫私たちは軌道を回って夢のように出会いました♫

468
00:44:09,870 --> 00:44:14,750
お互いを照らす♫

469
00:44:15,550 --> 00:44:19,750
愛に満ちた宇宙で♫

470
00:44:20,150 --> 00:44:23,750
♫あなたは瞬間を永遠に♫

471
00:44:24,190 --> 00:44:27,270
♫今の私の愛は価値がある♫

472
00:44:27,830 --> 00:44:32,430
♫あなただから♫

473
00:44:33,230 --> 00:44:37,750
♫私たちは軌道を回って夢のように出会いました♫

474
00:44:38,270 --> 00:44:42,270
お互いを照らす♫

475
00:44:43,190 --> 00:44:49,910
愛に満ちた宇宙で♫

476
00:44:54,070 --> 00:45:00,000
{\an8}[tia 51出品
私の宇宙]