1
00:00:00,167 --> 00:00:01,879
来週 キャンプ行きませんか？

2
00:00:01,880 --> 00:00:04,975
この人 俺のなんで
よそ行ってもらえます？

3
00:00:04,976 --> 00:00:06,557
倉田さんといると

4
00:00:06,557 --> 00:00:09,382
いろんな事が起きるんだなあと思って

5
00:00:13,120 --> 00:00:14,906
どうしたの？

6
00:00:19,674 --> 00:00:21,292
すげえ

7
00:00:22,779 --> 00:00:26,954
｢TOKYO TOWER, JAPAN AIR 379,
we are ready｣

8
00:00:26,955 --> 00:00:29,057
JAPAN AIR 379, wind calm,

9
00:00:29,057 --> 00:00:31,757
runway 16R, cleared for takeoff.

10
00:00:40,174 --> 00:00:42,379
So romantic

11
00:00:42,380 --> 00:00:44,611
素晴らしい景色だよ

12
00:00:44,612 --> 00:00:47,859
僕は 管制室から見る花火が
一番好きなんだ

13
00:00:47,860 --> 00:00:50,393
仕事で見て 何が楽しいんだか

14
00:00:51,032 --> 00:00:54,775
花火中継のヘリやチャーター便が
増えて 空は混雑するし

15
00:00:54,776 --> 00:00:57,264
私たち 忙しくなるだけじゃないですか

16
00:00:57,895 --> 00:01:01,637
河原さんは このタワーの偉大さを
わかってないんだよ

17
00:01:01,850 --> 00:01:04,261
地上116メートルだよ？

18
00:01:04,262 --> 00:01:07,092
世界第６位の高さを誇る 管制塔だよ？

19
00:01:07,093 --> 00:01:10,079
まさに特等席

20
00:01:10,080 --> 00:01:13,441
地上116メートルなのに
５階建てなんて

21
00:01:13,442 --> 00:01:15,740
初めて知った時は衝撃でした

22
00:01:15,741 --> 00:01:18,872
いや そうだけど そうじゃなくて

23
00:01:19,169 --> 00:01:21,419
真夢さんなら わかってくれますよね？

24
00:01:21,420 --> 00:01:22,194
えっ？

25
00:01:22,195 --> 00:01:25,934
渋谷さんが 花火に
興味あるわけないじゃないですか

26
00:01:25,935 --> 00:01:29,610
そうなんですか？ 誰か
一緒に見たい人とか…

27
00:01:32,913 --> 00:01:37,081
もう少し 見ていきませんか？

28
00:01:37,865 --> 00:01:39,531
はい

29
00:02:03,742 --> 00:02:06,464
真夢さーん 倉田さーん

30
00:02:09,873 --> 00:02:11,502
ごめんなさい

31
00:02:13,707 --> 00:02:18,019
真夢さん 倉田さん 朝ご飯できましたよ

32
00:02:18,839 --> 00:02:20,375
はい

33
00:02:29,819 --> 00:02:31,776
私 なんで また…

34
00:02:31,777 --> 00:02:33,777
どうかしました？

35
00:02:35,221 --> 00:02:37,604
今日の管制の反省です

36
00:02:37,605 --> 00:02:41,327
えっ… 反省するとこなんて
ありました？

37
00:02:44,915 --> 00:02:50,170
でさ さっきのフライトのあとも
喜多見キャプテンに ダメ出しされてさ

38
00:02:50,171 --> 00:02:51,986
ダメ出し…

39
00:02:51,987 --> 00:02:54,797
男性は 壁ドンでも 不意打ちキスでも

40
00:02:54,797 --> 00:02:57,647
突然 なんでもやればいいと
思ってるかもしれませんが

41
00:02:57,647 --> 00:03:00,562
好意がない場合は大問題です

42
00:03:02,195 --> 00:03:05,462
あれほど いきなりはダメって
言われたのに

43
00:03:06,107 --> 00:03:08,669
そりゃ ごめんなさいだよなあ

44
00:03:08,669 --> 00:03:10,035
はあ？

45
00:03:10,293 --> 00:03:14,238
つまり 告白する前に振られたって事か

46
00:03:14,854 --> 00:03:18,199
倉田 なんの話？

47
00:03:18,614 --> 00:03:20,771
ごめん 岡島

48
00:03:20,772 --> 00:03:22,397
なんの話だっけ？

49
00:03:22,640 --> 00:03:25,590
俺は効率や定刻を重視するあまり

50
00:03:25,591 --> 00:03:28,402
乗客一人一人と 向き合ってないってさ

51
00:03:28,403 --> 00:03:31,282
喜多見キャプテン

52
00:03:31,704 --> 00:03:36,241
ほら キャプテン 俺らの事
よく考えてくれてるから 期待の表れだよ

53
00:03:36,242 --> 00:03:39,992
でも それって 実際
ＣＡやグランドスタッフの 仕事だろ？

54
00:03:39,993 --> 00:03:43,340
コックピットにいて
乗客と向き合うって難しいよな

55
00:03:43,340 --> 00:03:46,627
-まあ それはさ…
-パイロットとして いくら技術があっても

56
00:03:46,628 --> 00:03:49,246
あと何年もコーパイ生活か…

57
00:03:49,247 --> 00:03:51,957
機種も 今のナナロクじゃあ

58
00:03:51,958 --> 00:03:54,168
国内とアジアがメイン

59
00:03:54,169 --> 00:03:58,122
国際線の主力機は
やっぱ ナナハチじゃん

60
00:03:58,123 --> 00:04:00,536
早く移行したいよな

61
00:04:03,870 --> 00:04:05,724
すごいな…

62
00:04:06,413 --> 00:04:08,668
-何が？ -いや…

63
00:04:09,067 --> 00:04:11,516
俺 まだ そんなレベルじゃないから

64
00:04:11,709 --> 00:04:14,312
今でも 毎フライトが必死

65
00:04:15,133 --> 00:04:18,492
もちろん 世界中の人を乗せて
飛びたいけど

66
00:04:18,613 --> 00:04:22,834
今でも 毎回 操縦桿
握るたびに緊張するし

67
00:04:22,835 --> 00:04:24,657
ワクワクもする

68
00:04:25,283 --> 00:04:29,469
それに 違う機種の人とは
一緒に飛べなくなるし

69
00:04:29,609 --> 00:04:32,199
俺 まだまだ 喜多見キャプテンと
一緒に飛んでたいんだよね

70
00:04:32,200 --> 00:04:33,721
あのさあ

71
00:04:34,030 --> 00:04:36,982
移行訓練は 同期ごとに動くんだから

72
00:04:36,983 --> 00:04:38,983
希望とか関係ないだろ

73
00:04:39,749 --> 00:04:41,352
頼むよ

74
00:04:44,885 --> 00:04:45,937
うん

75
00:04:47,022 --> 00:04:48,553
倉田

76
00:04:49,061 --> 00:04:50,806
-久しぶりじゃん -お疲れ

77
00:04:50,807 --> 00:04:51,855
岡島も

78
00:04:53,000 --> 00:04:54,841
これからフライト？

79
00:04:55,484 --> 00:04:57,263
今度の更新試験の勉強

80
00:04:57,826 --> 00:04:59,596
家より自習室のほうが はかどるから

81
00:04:59,597 --> 00:05:02,197
じゃあ 俺も一緒に勉強しよ

82
00:05:02,198 --> 00:05:05,815
俺はさ それより 身体検査がやばいよ

83
00:05:05,999 --> 00:05:08,808
見て コレステロール値 きてるから…

84
00:05:08,808 --> 00:05:11,616
-何 言ってんだよ…
-いや 本当だって もう…

85
00:05:14,083 --> 00:05:17,602
でもさ たまには
同期会とかもしたいよな

86
00:05:17,603 --> 00:05:18,823
はあ…

87
00:05:23,340 --> 00:05:25,340
若者に交ざりたいの？

88
00:05:26,071 --> 00:05:27,614
声かけてきてあげよっか

89
00:05:27,614 --> 00:05:29,271
結構だ

90
00:05:29,623 --> 00:05:32,765
これから 嫌というほど
顔を突き合わせる事になる

91
00:05:33,707 --> 00:05:35,186
どういう事？

92
00:05:35,873 --> 00:05:39,076
次の ナナロクからナナハチへの
移行訓練を

93
00:05:39,077 --> 00:05:40,838
担当する事になった

94
00:05:53,069 --> 00:05:56,301
今度は 何があったの？ 倉田くんと

95
00:05:57,119 --> 00:05:59,328
何かあったんですか？

96
00:05:59,329 --> 00:06:02,897
じゃなきゃ 真夢から
飲みになんて誘わないでしょ

97
00:06:03,403 --> 00:06:05,879
理香子さん
よくわかるんですね 真夢さんの事

98
00:06:05,880 --> 00:06:09,114
-うん 真夢の事だけね -ふ～ん

99
00:06:10,934 --> 00:06:14,721
花ちゃーん ４番テーブルさん お会計

100
00:06:14,722 --> 00:06:16,484
は～い

101
00:06:20,172 --> 00:06:24,057
で どうしたの？ 暗い顔しちゃって

102
00:06:24,058 --> 00:06:29,413
だって あれだけ 壁ドンとか
不意打ちキスを非難しておきながら…

103
00:06:30,741 --> 00:06:32,337
どうしたの？

104
00:06:32,338 --> 00:06:35,571
もう少し 見ていきませんか？

105
00:06:35,572 --> 00:06:38,075
真夢さーん 倉田さーん

106
00:06:40,148 --> 00:06:41,974
ごめんなさい

107
00:06:42,085 --> 00:06:45,464
えっ!? 真夢から引き留めたんだ

108
00:06:46,824 --> 00:06:49,569
それで ｢ごめんなさい｣

109
00:06:55,204 --> 00:06:56,372
ん？

110
00:06:56,373 --> 00:07:00,386
じゃあ 結果としては
なんの問題もないんじゃない

111
00:07:00,940 --> 00:07:05,476
でも あの人 誰とでも距離近いから…

112
00:07:05,619 --> 00:07:07,841
よくわかんなくて

113
00:07:08,332 --> 00:07:11,868
倉田くん 確かに 距離感おかしいけど

114
00:07:11,869 --> 00:07:15,050
誰とでも
そういう事するような奴じゃないって

115
00:07:15,051 --> 00:07:17,336
真夢も もうわかってるでしょ

116
00:07:18,918 --> 00:07:20,692
でもな…

117
00:07:20,693 --> 00:07:24,499
手ぇ振り払われて ｢ごめんなさい｣は

118
00:07:24,500 --> 00:07:27,865
さすがの倉田くんも
落ち込んでるだろうなあ

119
00:07:27,866 --> 00:07:29,061
えっ？

120
00:07:30,151 --> 00:07:32,967
こっちから アクション起こさないと

121
00:07:32,968 --> 00:07:35,249
この先はないかもよ？

122
00:07:36,522 --> 00:07:39,643
なら 花火大会はどうです？

123
00:07:39,643 --> 00:07:41,942
誘ってみたら～？

124
00:07:44,460 --> 00:07:47,342
花火 いいじゃん

125
00:07:47,343 --> 00:07:48,908
そうしな そうしな

126
00:07:50,396 --> 00:07:51,635
楽しそうだね

127
00:07:51,636 --> 00:07:53,414
うん 楽しいよ

128
00:07:53,415 --> 00:07:56,198
真夢が恋愛にわたわたしてるの

129
00:08:03,830 --> 00:08:05,316
そういえば

130
00:08:05,316 --> 00:08:07,909
この間 急に思い出したんだけど

131
00:08:08,016 --> 00:08:10,275
もう時効だよね？

132
00:08:10,808 --> 00:08:12,076
ん？

133
00:08:28,316 --> 00:08:31,019
いやいや… 振られたし

134
00:09:04,635 --> 00:09:07,680
-ジェームス？ -｢おはよう 粋くん｣

135
00:09:08,823 --> 00:09:10,823
ショーン

136
00:09:10,982 --> 00:09:14,066
｢僕 花火 上から見てみたい｣

137
00:09:14,252 --> 00:09:15,716
えっ？

138
00:09:33,575 --> 00:09:35,940
花火が見えるフライトですか？

139
00:09:35,941 --> 00:09:36,931
うん

140
00:09:36,932 --> 00:09:40,120
今度の金曜日
東京湾で花火大会あるでしょ

141
00:09:40,121 --> 00:09:42,267
その時 飛行機に乗れば

142
00:09:42,267 --> 00:09:45,007
上から見られるって パパが

143
00:09:45,008 --> 00:09:46,253
オッケー

144
00:09:46,254 --> 00:09:49,381
じゃあ ばっちりの席
聞いて 予約しておくよ

145
00:09:49,382 --> 00:09:50,935
ジェームスとショーンの分な

146
00:09:50,936 --> 00:09:52,740
エマも誘うんだ

147
00:09:52,741 --> 00:09:53,938
エマ…？

148
00:09:54,351 --> 00:09:56,155
もう仲直りしたの？

149
00:09:56,156 --> 00:09:57,312
うん

150
00:09:59,118 --> 00:10:03,045
それなら 名古屋セントレアへの
日帰りプランは どうですか？

151
00:10:03,046 --> 00:10:04,018
光希…

152
00:10:04,019 --> 00:10:05,868
あっ… 本谷さん

153
00:10:06,143 --> 00:10:08,182
19時台の便に乗って

154
00:10:08,183 --> 00:10:11,485
眼下に花火を見て 約１時間で着陸

155
00:10:11,486 --> 00:10:13,317
名古屋で おいしいものを食べて

156
00:10:13,318 --> 00:10:16,270
新幹線か夜行バスでも 戻ってこられます

157
00:10:16,271 --> 00:10:17,653
それだ

158
00:10:17,654 --> 00:10:20,263
では 空席状況を確認しますね

159
00:10:24,417 --> 00:10:27,067
ついでに もう２枚 取れたりします？

160
00:10:27,068 --> 00:10:28,042
えっ？

161
00:10:28,147 --> 00:10:30,579
本谷さん… すいません

162
00:10:31,333 --> 00:10:34,335
機内にお財布を忘れたという
お客様がいらして…

163
00:10:34,335 --> 00:10:35,946
清掃さんに連絡入れた？

164
00:10:35,946 --> 00:10:38,141
はい 機内は確認してもらいました

165
00:10:38,141 --> 00:10:40,286
念のため もう一回
グラハンに聞いてみて

166
00:10:40,287 --> 00:10:41,670
あと 整備にも

167
00:10:42,002 --> 00:10:43,073
はい

168
00:10:43,187 --> 00:10:44,910
俺 ＣＡチームにも聞いてみるよ

169
00:10:45,833 --> 00:10:47,246
ちょっと

170
00:10:49,392 --> 00:10:51,707
さすが 元グランドスタッフ

171
00:10:51,708 --> 00:10:52,934
助かりました

172
00:10:52,934 --> 00:10:55,079
いえいえ 無事に見つかってよかった

173
00:10:55,079 --> 00:10:56,133
あっ…

174
00:10:56,903 --> 00:11:00,491
19時発 名古屋セントレア行き

175
00:11:00,492 --> 00:11:04,576
３名様と２名様分 お買い上げ
ありがとうございます

176
00:11:04,577 --> 00:11:06,366
お手数おかけしました

177
00:11:07,403 --> 00:11:09,036
彼女できたんだ？

178
00:11:09,037 --> 00:11:11,037
嬉しそうな顔しちゃって

179
00:11:11,685 --> 00:11:13,253
全然 逆

180
00:11:13,811 --> 00:11:15,884
-振られた -えっ？

181
00:11:17,325 --> 00:11:21,313
でも 自分の気持ちは
やっぱり ちゃんと伝えたいから

182
00:11:23,054 --> 00:11:25,386
なんか やけちゃうな～

183
00:11:25,387 --> 00:11:26,981
なんで 光希が？

184
00:11:31,905 --> 00:11:33,204
真夢さん

185
00:11:36,743 --> 00:11:39,392
じゃ 頑張って

186
00:11:51,895 --> 00:11:54,294
花火フライト 行きませんか？

187
00:11:56,189 --> 00:11:58,714
迷惑なのは重々承知です

188
00:11:59,467 --> 00:12:02,178
でも どうしても話したい事があって

189
00:12:02,971 --> 00:12:05,117
一日だけ… いや

190
00:12:05,118 --> 00:12:07,129
ワンフライトだけ
付き合ってもらえませんか？

191
00:12:07,130 --> 00:12:08,996
-行きます -本当!?

192
00:12:09,247 --> 00:12:12,266
今度の金曜日 19時の便なんだけど

193
00:12:12,420 --> 00:12:13,602
行けます

194
00:12:13,707 --> 00:12:16,965
金曜日は 夕方で業務終了ですから

195
00:12:17,378 --> 00:12:20,018
俺 その日 福岡にフライトなんだけど

196
00:12:20,019 --> 00:12:23,086
18時には 羽田に戻ってくる予定なんで

197
00:12:23,368 --> 00:12:24,790
はい

198
00:12:25,373 --> 00:12:28,908
じゃあ 展望デッキで待ち合わせで
いいですか？

199
00:12:29,499 --> 00:12:31,077
展望デッキ…？

200
00:12:31,644 --> 00:12:33,863
絶対に行くんで待っててください

201
00:12:35,425 --> 00:12:38,343
わかりました 待ってます

202
00:12:38,479 --> 00:12:39,692
はい

203
00:12:47,477 --> 00:12:49,810
本日も お客様を安全に

204
00:12:49,811 --> 00:12:52,539
そして イレギュラーなく
目的地へお届けしましょう

205
00:12:52,539 --> 00:12:55,463
急に何？ 当然の事を声高に…

206
00:12:57,086 --> 00:12:59,943
約束あるんだ 今日…

207
00:12:59,944 --> 00:13:02,736
倉田くん わっかりやすいな～

208
00:13:02,888 --> 00:13:05,139
今日は ツイてないといいわね

209
00:13:05,338 --> 00:13:08,194
いや ツイてるほうがいいのか…？

210
00:13:17,308 --> 00:13:19,990
なんか… いつもと雰囲気 違いますね

211
00:13:19,991 --> 00:13:22,401
えっ… 変ですか？

212
00:13:22,402 --> 00:13:25,133
いや そういうわけじゃ…

213
00:13:25,362 --> 00:13:29,274
-むしろ…
-渋谷さん その服 かわいい

214
00:13:29,949 --> 00:13:31,877
ありがとうございます

215
00:13:32,105 --> 00:13:35,442
さあ 今日も一日
空の安全を守りましょう

216
00:13:35,442 --> 00:13:38,455
照れてる～ どこで買ったんですか？

217
00:13:38,456 --> 00:13:40,790
-通販です -へえ～

218
00:13:43,293 --> 00:13:46,558
福岡行き 319便
ブリーフィングを始めます

219
00:13:46,559 --> 00:13:50,325
本日 車椅子でご搭乗のお客様が１名

220
00:13:50,326 --> 00:13:54,415
妊娠35週目のお客様が１名
ご搭乗予定です

221
00:13:54,416 --> 00:13:58,015
それから 演奏家の方が
バイオリン持ち込み

222
00:13:58,016 --> 00:14:00,255
座席は 11-Ｇ席で

223
00:14:00,255 --> 00:14:02,920
隣席をご購入されております

224
00:14:03,172 --> 00:14:05,327
それって もしかして…

225
00:14:05,328 --> 00:14:08,390
バイオリニストの仙崎様です

226
00:14:08,391 --> 00:14:10,426
えっ… 知り合いなの？

227
00:14:10,427 --> 00:14:13,853
はい 地上の研修時代に ちょっと…

228
00:14:13,997 --> 00:14:17,109
すごいよね 世界の仙崎薫

229
00:14:17,109 --> 00:14:19,405
あのイケおじで有名な!?

230
00:14:20,856 --> 00:14:24,240
仙崎様は 世界中を飛び回る一方で

231
00:14:24,241 --> 00:14:27,114
毎年 地元で開催される 演奏会のために

232
00:14:27,115 --> 00:14:30,305
一年に一度だけ 日本に帰国するんです

233
00:14:30,755 --> 00:14:35,998
319便 福岡行きは ただ今
最終のご案内をしております

234
00:14:35,999 --> 00:14:39,624
ご利用のお客様は お知らせください

235
00:14:41,780 --> 00:14:44,499
出発まで５分…

236
00:14:45,501 --> 00:14:47,308
こんにちは こちらからは

237
00:14:47,309 --> 00:14:51,596
ご搭乗用の車椅子にて ご案内致します

238
00:14:51,729 --> 00:14:55,625
自分の車椅子じゃないけど 頑張りましょ

239
00:14:55,906 --> 00:14:59,677
ごめんなさいねえ ギリギリまで 頑固で

240
00:14:59,677 --> 00:15:03,862
そりゃあ 乗り慣れたもんのほうが
いいに決まってるだろう

241
00:15:04,069 --> 00:15:06,171
ご不便をおかけします

242
00:15:06,172 --> 00:15:10,704
こちらは 到着まで 貨物室で
しっかりお預かり致しますので

243
00:15:11,652 --> 00:15:13,922
では 失礼致します

244
00:15:14,809 --> 00:15:16,809
あとお一人…

245
00:15:16,957 --> 00:15:19,475
-キャー -仙崎さん

246
00:15:19,476 --> 00:15:21,822
-待ってたんです -ずっと待ってて…

247
00:15:21,822 --> 00:15:23,709
こんにちは…

248
00:15:23,710 --> 00:15:26,189
-いらっしゃった -時間 大丈夫？

249
00:15:26,190 --> 00:15:29,676
この便 乗り遅れたらさ
演奏会 間に合わないんだよ

250
00:15:29,677 --> 00:15:31,144
急ぎましょう

251
00:15:31,145 --> 00:15:34,055
ちょっと 衣装は大事に扱ってよ

252
00:15:34,056 --> 00:15:35,748
-申し訳ありません -仙崎様…

253
00:15:35,749 --> 00:15:39,913
あれ？ 君… 今年も会えたね

254
00:15:41,856 --> 00:15:44,988
代わる あちらのお客様 手伝って

255
00:15:44,989 --> 00:15:46,209
はい

256
00:15:46,210 --> 00:15:49,141
もう 直前まで生で 参ったよ…

257
00:15:49,297 --> 00:15:52,170
15時 福岡空港 間に合うよね？

258
00:15:52,171 --> 00:15:55,095
-もう リハ ギリギリなんだよ
-急ぎましょう

259
00:15:55,096 --> 00:15:57,261
あの サイン お願いします

260
00:15:57,262 --> 00:16:00,412
-はいはい… -出発のお時間です

261
00:16:09,996 --> 00:16:12,194
室温の管理 しっかりお願いね

262
00:16:12,194 --> 00:16:14,132
承知致しました

263
00:16:21,841 --> 00:16:26,709
福岡空港付近の山岳エリアで
雷雲が発生し始めてますね

264
00:16:26,710 --> 00:16:31,466
あの辺り 夏場は
雷雨が頻繁に接近するのよね

265
00:16:31,467 --> 00:16:34,164
おまけに滑走路は１本しかないし

266
00:16:34,165 --> 00:16:35,914
手強いなあ…

267
00:16:36,163 --> 00:16:39,649
天候の急変に備えて
燃料多めに積んでますし

268
00:16:39,650 --> 00:16:42,844
お客様には 引き返し
または 近隣空港への

269
00:16:42,845 --> 00:16:45,957
ダイバートの可能性も
ご案内済みではありますが…

270
00:16:46,094 --> 00:16:48,426
-お疲れさまです -お疲れさまです

271
00:16:48,427 --> 00:16:49,992
-オールオンです -はい

272
00:16:49,993 --> 00:16:51,328
ありがとうございます

273
00:16:52,849 --> 00:16:55,614
まもなく オールオンで
ドアクローズします

274
00:16:55,742 --> 00:16:57,046
了解です

275
00:16:57,534 --> 00:16:59,841
-いってらっしゃいませ -いってきます

276
00:17:08,424 --> 00:17:10,882
-オンタイムで出すわよ -はい

277
00:17:15,195 --> 00:17:16,351
行こう

278
00:17:17,224 --> 00:17:18,571
ラジャー

279
00:17:27,567 --> 00:17:29,322
オンタイム よし

280
00:17:29,322 --> 00:17:32,464
-みんな お疲れさま -お疲れさまです

281
00:17:52,050 --> 00:17:53,730
いってきます

282
00:18:06,524 --> 00:18:08,018
Takeoff.

283
00:18:13,045 --> 00:18:14,427
Stabilize.

284
00:18:14,822 --> 00:18:16,311
Thrust.

285
00:18:18,830 --> 00:18:21,523
-N1. -N1.

286
00:18:23,476 --> 00:18:25,134
Thrust set.

287
00:18:25,135 --> 00:18:26,485
Check.

288
00:18:28,887 --> 00:18:31,335
-80kt. -Check.

289
00:18:31,911 --> 00:18:33,378
V1.

290
00:18:33,773 --> 00:18:35,419
Rotate.

291
00:18:40,189 --> 00:18:41,827
Positive rate.

292
00:18:42,307 --> 00:18:44,648
-GEAR UP. -GEAR UP.

293
00:18:52,406 --> 00:18:54,193
さすがですね

294
00:18:54,322 --> 00:18:56,632
あれだけスムーズな離陸だったら

295
00:18:56,633 --> 00:18:58,888
客室も安定してただろうな

296
00:18:58,889 --> 00:19:02,359
いいタイミングで 離陸許可を
出してもらえてよかった

297
00:19:02,360 --> 00:19:03,667
はい

298
00:19:09,440 --> 00:19:12,207
あの雲… ちょっと気になりますね

299
00:19:13,953 --> 00:19:17,420
レーダー上だと問題なさそうですが
どうしますか？

300
00:19:17,522 --> 00:19:19,692
なるべく揺らさないように行こう

301
00:19:19,693 --> 00:19:21,991
右に10マイル進路変更 リクエストして

302
00:19:21,991 --> 00:19:23,273
ラジャー

303
00:19:32,263 --> 00:19:33,983
JAPAN AIR 319,

304
00:19:33,984 --> 00:19:37,269
request 10NM right side deviation,
due to weather.

305
00:19:37,269 --> 00:19:41,315
｢JAPAN AIR 319,
10NM right side deviation approved｣

306
00:19:44,206 --> 00:19:46,172
倉田くん 今日 ツイてそうだから

307
00:19:46,173 --> 00:19:48,812
-機内アナウンスもお願いしようかな
-はい

308
00:20:01,789 --> 00:20:04,487
ちょっと… ねえ 静かに通ってよ

309
00:20:04,488 --> 00:20:06,295
申し訳ございません

310
00:20:06,892 --> 00:20:08,604
失礼致します

311
00:20:11,122 --> 00:20:14,342
お客様 冷たいお飲み物を
お持ちしましょうか？

312
00:20:14,343 --> 00:20:16,343
ありがとうございます

313
00:20:18,883 --> 00:20:22,142
ねえ… 機内 暑いんじゃないの？

314
00:20:22,143 --> 00:20:23,838
ちゃんとやってよ

315
00:20:23,839 --> 00:20:25,903
承知致しました

316
00:20:27,460 --> 00:20:31,090
室温25度で 設定オッケーよね？

317
00:20:31,091 --> 00:20:33,936
ハードスケジュールなのに
地元の演奏会…

318
00:20:33,937 --> 00:20:36,197
お疲れなのよ きっと

319
00:20:36,837 --> 00:20:39,501
ほら 早くお飲み物 用意して

320
00:20:39,501 --> 00:20:40,876
はい

321
00:20:41,580 --> 00:20:45,002
｢本日は ご搭乗頂き
誠にありがとうございます｣

322
00:20:45,002 --> 00:20:47,002
｢副操縦士の倉田です｣

323
00:20:49,083 --> 00:20:53,043
当機は 東京国際空港羽田を定刻に出発し

324
00:20:53,044 --> 00:20:57,101
福岡空港に向けて ３万8000フィートを
順調に飛行しております

325
00:20:57,912 --> 00:20:59,690
倉田…？

326
00:20:59,935 --> 00:21:02,958
｢到着時刻は
15時を予定しております｣

327
00:21:03,076 --> 00:21:05,396
｢どうぞ ごゆっくりお過ごしください｣

328
00:21:08,022 --> 00:21:10,086
ちゃんと着いてくれよ…

329
00:21:12,060 --> 00:21:13,684
順調ですね

330
00:21:13,685 --> 00:21:16,901
着陸時の予報も
今のところ 問題なさそうです

331
00:21:16,902 --> 00:21:18,092
ありがとう

332
00:21:19,627 --> 00:21:21,769
そういえば 倉田くん

333
00:21:21,770 --> 00:21:25,995
仙崎様と知り合いだって 言ってたけど…

334
00:21:25,996 --> 00:21:27,453
はい

335
00:21:29,146 --> 00:21:31,359
先輩 何してるんですか？

336
00:21:31,604 --> 00:21:33,092
ちょっとね…

337
00:21:33,093 --> 00:21:36,040
福岡便に遅れが出ないといいなと思って

338
00:21:36,040 --> 00:21:38,061
仙崎様の便ですか？

339
00:21:38,061 --> 00:21:40,830
遅延して 演奏会に
間に合わなかったりしたら

340
00:21:40,831 --> 00:21:42,916
クレーム入りそうですもんねえ

341
00:21:42,916 --> 00:21:46,382
対応するのは 結局
地上スタッフだもんなあ

342
00:21:47,606 --> 00:21:51,051
仙崎様 クセは強いけど…

343
00:21:51,935 --> 00:21:55,031
私に大切な事を教えてくれた人なの

344
00:21:55,649 --> 00:21:58,302
仙崎様 申し訳ございませんが

345
00:21:58,302 --> 00:22:01,215
こちら 保安検査の締め切り時間を
過ぎておりまして…

346
00:22:01,216 --> 00:22:02,660
頼むよ…

347
00:22:02,661 --> 00:22:05,469
俺が行かないと 演奏会
中止になっちゃうじゃん

348
00:22:05,789 --> 00:22:08,622
本谷さん なんとかしましょう

349
00:22:08,623 --> 00:22:10,409
なんとかしましょうって…

350
00:22:10,409 --> 00:22:12,047
みんなで急げば 間に合うかもしれない

351
00:22:12,047 --> 00:22:13,555
だよねえ

352
00:22:13,555 --> 00:22:15,555
-ちょっと失礼します… -えっ？

353
00:22:17,205 --> 00:22:19,419
無責任な事 言わないで

354
00:22:19,419 --> 00:22:22,969
有名人だからって
特別扱いするわけにはいかないの

355
00:22:22,970 --> 00:22:24,852
有名人なんですか？

356
00:22:25,427 --> 00:22:28,970
-倉田くん 仙崎薫 知らないの？
-はい

357
00:22:31,047 --> 00:22:33,636
｢どんなお客様にも
ベストを尽くす｣って

358
00:22:33,636 --> 00:22:35,636
本谷さんが 教えてくれたんですよ？

359
00:22:39,789 --> 00:22:42,090
ただ今 ゲートスタッフに確認致します

360
00:22:42,090 --> 00:22:43,401
本当？

361
00:22:44,243 --> 00:22:45,634
インチャージ 宮部さん

362
00:22:45,635 --> 00:22:49,668
南セキュリティに 315便の仙崎様が
ジャンプインでお見えですが

363
00:22:49,669 --> 00:22:51,052
大丈夫でしょうか？

364
00:22:56,230 --> 00:22:58,818
子供たちのための 演奏会だったんですね

365
00:22:59,197 --> 00:23:00,647
サンキュー

366
00:23:00,648 --> 00:23:03,606
俺さ 子供の頃 こう見えても

367
00:23:03,606 --> 00:23:06,467
体が弱くて 飛行機に乗れなかったんだよ

368
00:23:07,734 --> 00:23:12,448
たまたま 地元の公民館に
有名なバイオリニストが来て

369
00:23:12,449 --> 00:23:14,449
公演を開いてくれたんだけど

370
00:23:14,449 --> 00:23:16,735
その演奏を聴いた瞬間

371
00:23:16,736 --> 00:23:20,931
世界って広いんだなあって
思ったんだよね

372
00:23:22,216 --> 00:23:26,710
で 今は こうやって丈夫になって
世界中 飛び回ってるんだけど

373
00:23:27,064 --> 00:23:29,525
だから 今度は 俺が

374
00:23:29,526 --> 00:23:32,509
子供たちに何かを伝えなきゃ
って思ってるんだよね

375
00:23:33,178 --> 00:23:38,086
飛行機って 何百人って人の命は
もちろんですけど

376
00:23:38,087 --> 00:23:43,436
その人や その人を待つ人たちの
人生も乗せて飛んでるんだなって

377
00:23:43,437 --> 00:23:45,639
その時 思ったんです

378
00:23:48,109 --> 00:23:50,225
腰 大丈夫ですか？

379
00:23:50,226 --> 00:23:51,465
はい

380
00:23:51,466 --> 00:23:53,839
背もたれ 倒しましょうか？

381
00:23:53,967 --> 00:23:56,169
よかったら これ使いますか？

382
00:23:56,170 --> 00:23:58,480
長旅の必需品

383
00:23:59,918 --> 00:24:02,780
-ありがとうございます
-ありがとうございます

384
00:24:02,781 --> 00:24:04,281
お借りします

385
00:24:05,570 --> 00:24:07,839
-どうぞ -すいません

386
00:24:08,371 --> 00:24:11,957
臨月直前で 飛行機に乗るつもりなんて
なかったんですけど

387
00:24:11,958 --> 00:24:13,958
父が危篤で…

388
00:24:13,958 --> 00:24:15,550
そうでしたか…

389
00:24:15,551 --> 00:24:18,498
孫の顔は見せてあげられなくても

390
00:24:18,498 --> 00:24:21,200
せめて おなかを撫でてくれたらって…

391
00:24:21,733 --> 00:24:23,530
ご迷惑おかけします

392
00:24:23,530 --> 00:24:24,797
いえ

393
00:24:24,798 --> 00:24:28,157
私たちが
しっかりサポートさせて頂きます

394
00:24:28,157 --> 00:24:29,486
大丈夫よ

395
00:24:29,487 --> 00:24:33,328
私 ７人も産んでる
出産の大ベテランだから

396
00:24:33,329 --> 00:24:35,843
はい 看護師もいます

397
00:24:38,101 --> 00:24:40,101
ありがとうございます

398
00:24:46,342 --> 00:24:47,891
というわけで

399
00:24:47,892 --> 00:24:50,800
どんなお客様にも ベストを尽くす

400
00:24:50,801 --> 00:24:53,129
次の出発便の準備 行くわよ

401
00:24:53,130 --> 00:24:54,413
はい

402
00:24:55,905 --> 00:24:57,936
それが きっかけですか？

403
00:24:57,937 --> 00:24:59,361
えっ？

404
00:24:59,362 --> 00:25:02,869
本谷先輩と倉田さん
付き合ってたって噂ですよ

405
00:25:02,870 --> 00:25:04,870
なんで別れちゃったんですか？

406
00:25:10,770 --> 00:25:13,039
くだらない事はいいから

407
00:25:13,039 --> 00:25:15,252
-行くよ -はい

408
00:25:27,839 --> 00:25:30,203
もう時効だよね？

409
00:25:30,470 --> 00:25:34,182
昔の事だし もう聞いていいよね？

410
00:25:36,386 --> 00:25:40,931
真夢が高２の夏休みに
一人で羽田に行ったのって

411
00:25:40,932 --> 00:25:42,932
お母さんと暮らすため？

412
00:25:45,105 --> 00:25:46,438
うん

413
00:25:47,749 --> 00:25:50,313
結局 迎えに来なかったけどね

414
00:25:51,548 --> 00:25:53,548
理香子の言うとおり

415
00:25:54,182 --> 00:25:56,420
もう時効

416
00:26:05,793 --> 00:26:09,408
｢真夢 長い間 待たせてしまったけど

417
00:26:09,409 --> 00:26:11,936
一緒に暮らす準備ができました｣

418
00:26:12,202 --> 00:26:16,598
｢新しい家族も きっと
真夢を受け入れてくれると 思います｣

419
00:26:16,961 --> 00:26:18,864
｢８月７日５時

420
00:26:18,865 --> 00:26:21,614
羽田空港の 展望デッキで待っててね｣

421
00:26:21,752 --> 00:26:23,209
｢母より｣

422
00:26:54,900 --> 00:26:57,530
絶対に行くんで待っててください

423
00:27:02,525 --> 00:27:06,931
えっ!? ホテルダレッシオのレストラン
予約取れたんですか？

424
00:27:06,932 --> 00:27:09,990
それこそ 絶好の花火スポット
じゃないですか

425
00:27:09,991 --> 00:27:12,885
イタリア時代の友達が シェフやっててね

426
00:27:12,886 --> 00:27:14,609
たまたまだよ たまたま

427
00:27:14,609 --> 00:27:17,943
ええ～ いいな いいなあ

428
00:27:20,584 --> 00:27:22,338
あの… 真夢さん

429
00:27:22,935 --> 00:27:24,365
あの…

430
00:27:25,068 --> 00:27:27,089
今夜って予定ありますか？

431
00:27:27,090 --> 00:27:28,441
えっ？

432
00:27:30,900 --> 00:27:35,210
はい 今夜は約束があります

433
00:27:36,913 --> 00:27:38,515
約束って…？

434
00:27:38,760 --> 00:27:40,378
相手は誰ですか!?

435
00:27:40,379 --> 00:27:42,688
まさか 粋さん？

436
00:27:45,382 --> 00:27:46,665
うん

437
00:27:51,692 --> 00:27:55,091
予定よりも 10分以上
早く着きそうですね

438
00:27:57,859 --> 00:28:03,131
ただ さっきから 福岡空港付近の風向き
変わってきてるんですよね

439
00:28:05,631 --> 00:28:07,779
滑走路は１本…

440
00:28:07,897 --> 00:28:12,184
最悪 降りられない可能性も
出てきそうね

441
00:28:19,384 --> 00:28:23,193
｢空港付近の山岳エリアで
発生した雷雲が急接近｣

442
00:28:23,194 --> 00:28:25,810
｢空港周辺が 雷雲で覆われています｣

443
00:28:25,811 --> 00:28:28,783
｢その影響で
被雷及び雹の可能性があるため

444
00:28:28,784 --> 00:28:33,222
現在 到着予定機は 全機
上空を旋回して着陸待機中｣

445
00:28:34,340 --> 00:28:35,998
了解です

446
00:28:36,360 --> 00:28:40,669
予測だと 雷雲の影響は
そう長くは続かなそうね

447
00:28:40,670 --> 00:28:42,338
燃料も問題ないし

448
00:28:42,338 --> 00:28:44,808
予定どおり福岡空港に向かって

449
00:28:44,809 --> 00:28:46,917
上空待機しよう

450
00:28:49,738 --> 00:28:53,011
キャプテン 一つ よろしいでしょうか？

451
00:28:53,373 --> 00:28:55,063
どうしたの？

452
00:28:55,617 --> 00:28:59,725
この便は ダイバートの可能性があると
アナウンス済みですよね？

453
00:29:00,247 --> 00:29:03,641
近隣の空港へ向かう事は
考えられないでしょうか？

454
00:29:04,908 --> 00:29:07,250
アナウンスしてるとはいえ

455
00:29:07,251 --> 00:29:11,047
お客様は 福岡空港行きの
チケットを買ってる

456
00:29:11,048 --> 00:29:15,035
安全に目的地に着陸できる
チャンスがあるのなら

457
00:29:15,036 --> 00:29:17,955
それを第一優先に
考えるべきじゃないの？

458
00:29:17,956 --> 00:29:19,242
ですが…

459
00:29:19,243 --> 00:29:21,818
目的地は すぐそこよ

460
00:29:22,531 --> 00:29:24,552
今の残燃料で

461
00:29:24,553 --> 00:29:29,263
上空待機できる30分以内に
天候が回復するかもしれない

462
00:29:29,264 --> 00:29:34,745
それに 福岡空港の
標準ダイバート先は長崎空港

463
00:29:35,001 --> 00:29:36,575
この風向きだと

464
00:29:36,576 --> 00:29:40,950
向こうにも 雷雲が流れ込む可能性もある

465
00:29:41,461 --> 00:29:45,143
ダイバートの判断は 慎重にしないと

466
00:29:46,496 --> 00:29:49,358
はい キャビンに連絡します

467
00:29:51,424 --> 00:29:55,755
｢現在 福岡空港は 雷雲の影響により

468
00:29:55,756 --> 00:29:59,800
一時的に
着陸が困難な状態となっております｣

469
00:30:01,546 --> 00:30:04,886
｢しばらくの間 上空を旋回し

470
00:30:04,887 --> 00:30:08,717
天候回復まで
待機する予定でございます｣

471
00:30:09,707 --> 00:30:13,071
｢お急ぎのところ
ご迷惑をおかけします事を

472
00:30:13,072 --> 00:30:14,924
おわび申し上げます｣

473
00:30:14,925 --> 00:30:18,862
予定どおり到着してくれないと
困るんだよ

474
00:30:21,002 --> 00:30:25,098
リハ… リハどころか
本番も間に合わない…

475
00:30:25,099 --> 00:30:29,100
ただ今 機長が
慎重に判断しておりますので…

476
00:30:34,447 --> 00:30:36,586
どうすんだよ…

477
00:30:37,757 --> 00:30:41,396
今日は大きな混雑もなく
スムーズでしたね

478
00:30:41,665 --> 00:30:43,121
はあ…

479
00:30:43,122 --> 00:30:47,403
幸せなカップルで
あふれかえる日に 早上がりだなんて

480
00:30:48,106 --> 00:30:50,951
おう 福岡空港が悪天候で

481
00:30:50,952 --> 00:30:53,899
到着機が 上空でホールドしてるそうだ

482
00:30:54,080 --> 00:30:55,579
福岡…？

483
00:30:55,580 --> 00:30:58,400
じゃあ 全機
降りられないって事ですか？

484
00:30:58,400 --> 00:31:01,506
ああ 向こうに到着する便はもちろん

485
00:31:01,507 --> 00:31:04,760
羽田へ向かう便にも遅れが出るだろうな

486
00:31:04,761 --> 00:31:06,239
じゃあ あとで

487
00:31:12,248 --> 00:31:15,163
もしかして 倉田さんの便ですか？

488
00:31:25,159 --> 00:31:27,650
もう 15分以上 待機してます

489
00:31:28,032 --> 00:31:29,188
仕方ない

490
00:31:29,188 --> 00:31:31,515
無理に着陸する事はできないし

491
00:31:31,516 --> 00:31:32,758
もう少し待とう

492
00:31:32,759 --> 00:31:36,250
でも 天候が回復して
進入再開したとしても

493
00:31:36,251 --> 00:31:38,578
複数の先行機がいますよね

494
00:31:38,878 --> 00:31:42,595
それに 燃料の少ない便が
優先されるとなったら

495
00:31:42,595 --> 00:31:44,308
この便は後回しにされます

496
00:31:44,492 --> 00:31:46,368
だとしても

497
00:31:46,369 --> 00:31:49,289
それが目的地への最短アプローチよ

498
00:31:49,774 --> 00:31:54,342
一刻も早く降ろしたい
お客様がいるのは わかるけど

499
00:31:54,601 --> 00:31:56,601
こういう時こそ

500
00:31:56,751 --> 00:31:59,198
焦って判断しちゃいけない

501
00:32:05,358 --> 00:32:08,463
どうすんだよ…

502
00:32:23,857 --> 00:32:28,039
それでも 僕は
ダイバートすべきだと思います

503
00:32:28,773 --> 00:32:32,792
この便には
座り慣れない椅子で お疲れの方や

504
00:32:32,793 --> 00:32:34,858
出産を控えた方がいます

505
00:32:34,859 --> 00:32:39,132
他にも お客様一人一人
事情を抱えて乗ってます

506
00:32:39,133 --> 00:32:40,886
でも…

507
00:32:41,145 --> 00:32:45,976
ダイバート先を長崎空港ではなく
北九州空港にすれば…

508
00:32:45,977 --> 00:32:48,297
-北九州？ -はい

509
00:32:48,298 --> 00:32:53,164
北九州空港なら 福岡空港と
車で約１時間の距離です

510
00:32:53,300 --> 00:32:55,102
ダイバートした場合でも

511
00:32:55,103 --> 00:33:00,536
お客様それぞれの目的地へ
大きく遅れずに到着できる 可能性がある

512
00:33:01,121 --> 00:33:06,334
北九州空港で 一度 希望される
お客様を降ろしてから

513
00:33:06,469 --> 00:33:09,391
福岡に再度飛ぶか調整…

514
00:33:09,513 --> 00:33:10,940
はい

515
00:33:11,185 --> 00:33:14,798
定刻も効率も あったもんじゃないわね

516
00:33:17,110 --> 00:33:21,780
倉田くん 北九州空港への
ダイバートを要請して

517
00:33:21,984 --> 00:33:23,479
ラジャー

518
00:33:48,403 --> 00:33:50,978
スピードブレーキアップ

519
00:33:52,495 --> 00:33:54,682
リバーサーズノーマル

520
00:33:56,202 --> 00:34:01,180
ただ今 降機をご希望のお客様を
順番にご案内しております

521
00:34:01,181 --> 00:34:03,798
お待たせして 大変申し訳ございません

522
00:34:03,799 --> 00:34:07,263
北九州空港からでも車で30分

523
00:34:07,264 --> 00:34:09,653
本番 間に合ったよ

524
00:34:09,950 --> 00:34:11,985
助かったよ

525
00:34:12,380 --> 00:34:15,003
この便のパイロットは
本当にツイてるんですよ

526
00:34:15,004 --> 00:34:17,162
-えっ？ ツイてる？ -はい

527
00:34:17,821 --> 00:34:19,365
倉田…

528
00:34:22,983 --> 00:34:26,424
僕も世界中の人を幸せにする
パイロットになります

529
00:34:26,424 --> 00:34:29,555
おいおい なんだよ
いきなり パイロットって

530
00:34:29,556 --> 00:34:32,856
倉田は 自社養成パイロットでの
入社なんです

531
00:34:32,857 --> 00:34:34,590
倉田粋と申します

532
00:34:34,591 --> 00:34:37,826
今は地上業務の研修中です

533
00:34:37,827 --> 00:34:41,270
-えっ!? ご搭乗オーケー？ -えっ!?

534
00:34:41,271 --> 00:34:43,198
ありがとうございます

535
00:34:43,199 --> 00:34:45,199
みんなで急げば 間に合います

536
00:34:45,199 --> 00:34:46,919
仙崎様 急ぎましょう

537
00:34:46,920 --> 00:34:49,789
今日 君に会えたのツイてたよ 倉田くん

538
00:34:49,790 --> 00:34:52,282
じゃあ 今日の演奏会も
きっとうまくいきますよ

539
00:34:52,283 --> 00:34:53,193
ありがとう

540
00:34:53,194 --> 00:34:55,245
-急ぎましょう -ああ

541
00:34:57,408 --> 00:35:00,171
-彼 パイロットになったんだ -はい？

542
00:35:00,172 --> 00:35:02,891
ナイスジャッジ 伝えて

543
00:35:03,725 --> 00:35:08,249
ご搭乗ありがとうございました
またお待ちしております

544
00:35:08,558 --> 00:35:10,359
｢福岡は まだ悪天候のため

545
00:35:10,360 --> 00:35:14,299
皆様 北九州でご降機を希望されて
目的地へ向かわれました｣

546
00:35:14,300 --> 00:35:16,815
｢この飛行機で 羽田に行く予定だった
お客様も

547
00:35:16,816 --> 00:35:19,442
全て振り替えできたようです どうぞ｣

548
00:35:20,067 --> 00:35:22,567
わかりました よかったです

549
00:35:23,651 --> 00:35:26,768
まずは 第一関門 クリア

550
00:35:26,769 --> 00:35:28,517
という事は

551
00:35:28,517 --> 00:35:34,014
この飛行機は お客様なしで羽田に戻る
フェリー便になるわね

552
00:35:34,487 --> 00:35:38,916
羽田行きの発着枠は
これから調整って事は

553
00:35:38,917 --> 00:35:42,044
先は長いわね…

554
00:35:48,102 --> 00:35:50,410
ママ

555
00:35:59,289 --> 00:36:02,025
お母さん 今日は来るかな？

556
00:36:02,761 --> 00:36:04,268
真夢

557
00:36:04,755 --> 00:36:06,408
お母さん

558
00:36:07,244 --> 00:36:09,036
久しぶり

559
00:36:09,701 --> 00:36:11,166
元気だった？

560
00:36:14,015 --> 00:36:17,077
いつになったら 一緒に暮らせるの？

561
00:36:17,078 --> 00:36:19,608
お母さん 東京で頑張ってるからね

562
00:36:19,609 --> 00:36:22,914
もう少しだけ 青森で
おじいちゃんと待っててね

563
00:36:22,915 --> 00:36:25,067
うん 私 待ってる

564
00:36:25,068 --> 00:36:26,438
うん

565
00:36:36,151 --> 00:36:40,748
お母さん 待ち合わせ
展望デッキでいいんだよね？

566
00:36:40,970 --> 00:36:42,734
｢真夢 ごめん…

567
00:36:42,734 --> 00:36:45,595
やっぱり 迎えに行けない｣

568
00:36:46,095 --> 00:36:48,095
｢一緒に暮らせない｣

569
00:36:49,193 --> 00:36:50,773
｢ごめんね｣

570
00:36:52,065 --> 00:36:53,965
｢許して…｣

571
00:37:08,077 --> 00:37:09,806
｢ダイバートの影響で

572
00:37:09,807 --> 00:37:12,075
今夜の花火に行けなくなりました｣

573
00:37:12,075 --> 00:37:13,629
｢ごめんなさい｣

574
00:37:25,502 --> 00:37:28,139
倉田くん 出発時刻 決まったわよ

575
00:37:28,140 --> 00:37:29,262
はい

576
00:37:36,608 --> 00:37:38,425
-楽しみ -楽しみだね

577
00:37:38,425 --> 00:37:40,425
-かわいい？ -かわいいよ

578
00:37:40,765 --> 00:37:42,678
ねえ 花火大会 始まっちゃうよ

579
00:37:42,678 --> 00:37:44,382
-早く行こう -行こう 行こう

580
00:37:51,522 --> 00:37:54,090
絶対に行くんで待っててください

581
00:38:10,984 --> 00:38:13,290
あっ もしもし

582
00:38:13,291 --> 00:38:15,989
どうしたんですか？ 夏目さん

583
00:38:15,990 --> 00:38:18,477
えっと あの…

584
00:38:20,640 --> 00:38:25,048
友達と 花火の見えるレストランに行こう
って約束してたんですけど

585
00:38:25,048 --> 00:38:27,048
ドタキャンされちゃって…

586
00:38:28,837 --> 00:38:30,837
それで…

587
00:38:31,304 --> 00:38:35,441
真夢さんも もし
今夜の予定とか変わってたら

588
00:38:35,588 --> 00:38:37,588
一緒にどうかなって

589
00:38:48,163 --> 00:38:50,954
やっと帰ってきた

590
00:38:50,955 --> 00:38:53,834
-お疲れさま -お疲れさまでした

591
00:38:54,702 --> 00:38:56,769
喜多見キャプテン

592
00:38:56,770 --> 00:38:59,410
今日は ありがとうございました

593
00:39:00,291 --> 00:39:03,625
私は 機長として決断しただけ

594
00:39:03,825 --> 00:39:08,848
倉田くんの判断と
クルーや地上スタッフ みんなの対応で

595
00:39:08,849 --> 00:39:12,796
結果的に お客様に納得して頂けて
よかったわね

596
00:39:12,797 --> 00:39:14,300
はい

597
00:39:14,434 --> 00:39:18,223
先行ってください
お子さん 待ってますよね？

598
00:39:18,224 --> 00:39:21,056
もう 寝てる頃かな

599
00:39:21,057 --> 00:39:24,252
うちは 夫が在宅の仕事だから
成り立ってるけど

600
00:39:24,253 --> 00:39:27,900
なかなか難しい仕事よね パイロットは

601
00:39:27,901 --> 00:39:30,929
まあ 大変なのは みんな同じだけど

602
00:39:31,129 --> 00:39:33,930
ああ 倉田くんも 予定あったんでしょ？

603
00:39:34,037 --> 00:39:37,015
まあ… でも 本当 大丈夫なので

604
00:39:37,016 --> 00:39:38,549
先行ってください

605
00:39:42,074 --> 00:39:43,398
えっ？

606
00:39:44,506 --> 00:39:47,310
もう どこに出しても
恥ずかしくないわね

607
00:39:47,311 --> 00:39:49,216
なんですか？

608
00:39:49,323 --> 00:39:50,813
お疲れ

609
00:40:01,857 --> 00:40:03,719
お疲れさま

610
00:40:03,870 --> 00:40:05,400
お疲れ

611
00:40:05,563 --> 00:40:08,629
-大変なフライトだったらしいな
-もう慣れっこよ

612
00:40:08,630 --> 00:40:10,631
そっちは？ こんな時間まで

613
00:40:10,976 --> 00:40:14,918
例の移行訓練の準備中だ

614
00:40:15,273 --> 00:40:19,174
今 担当する訓練乗員のリストが
来たところだ

615
00:40:19,175 --> 00:40:22,397
で 鬼教官に当たっちゃうのは？

616
00:40:23,105 --> 00:40:25,830
本人たちにも まもなく
連絡がいくだろうが

617
00:40:25,830 --> 00:40:29,169
私が担当する６名の訓練乗員だ

618
00:40:39,113 --> 00:40:41,113
やっぱり

619
00:40:41,369 --> 00:40:44,472
次の移行訓練 倉田くんたちなんだ…

620
00:40:44,871 --> 00:40:47,554
全員 現行の機種はナナロクだ

621
00:40:47,555 --> 00:40:50,969
喜多見なら一緒に飛んだ事がある
コーパイがいるだろ

622
00:40:51,316 --> 00:40:55,154
訓練に入る前に 彼らの人となりを
教えてくれないか？

623
00:40:55,155 --> 00:40:56,693
もちろん

624
00:40:57,960 --> 00:41:01,321
そっか

625
00:41:02,168 --> 00:41:04,168
ナナハチ乗れるんだ

626
00:41:05,353 --> 00:41:09,610
倉田くんと一緒に飛ぶの 今日で最後か

627
00:41:09,930 --> 00:41:12,318
最後までツイてたなあ

628
00:41:14,087 --> 00:41:15,979
無事に移行試験をパスして

629
00:41:15,980 --> 00:41:19,136
ナナハチのパイロットに なれればの話だ

630
00:41:27,507 --> 00:41:30,191
あっさりしてんな

631
00:41:44,875 --> 00:41:48,023
渋谷さん 管制官の

632
00:41:48,024 --> 00:41:51,626
彼女も 結局
フライトキャンセルしたみたいよ

633
00:41:51,627 --> 00:41:52,966
うん

634
00:41:53,171 --> 00:41:57,810
まあ おかげで キャンセル待ちの
お客様を ご案内できたんだけどね

635
00:41:57,811 --> 00:41:59,286
そっか

636
00:41:59,287 --> 00:42:01,936
席 無駄にならなかったなら よかった

637
00:42:02,783 --> 00:42:04,783
デートのドタキャン

638
00:42:04,783 --> 00:42:07,727
パイロットあるあるだね

639
00:42:08,576 --> 00:42:13,229
彼女 他の誰かと
別のとこ行っちゃったかな？

640
00:42:13,230 --> 00:42:15,081
えっ？

641
00:42:17,116 --> 00:42:19,626
飲みにでも付き合おうか？

642
00:42:21,498 --> 00:42:24,723
いや… 俺 行くとこあるから

643
00:42:24,724 --> 00:42:27,358
-そう -お疲れ

644
00:42:41,615 --> 00:42:45,443
-楽しかったよね -来てよかったね

645
00:42:45,770 --> 00:42:48,078
一緒に来れてよかった

646
00:42:48,646 --> 00:42:50,646
また来たいね

647
00:42:59,587 --> 00:43:02,753
-｢はい｣ -倉田です

648
00:43:02,878 --> 00:43:04,878
今日は本当ごめんなさい

649
00:43:06,535 --> 00:43:08,913
福岡が 一時 悪天候で

650
00:43:08,914 --> 00:43:11,579
北九州にダイバートになって

651
00:43:11,924 --> 00:43:14,886
それで さっき 羽田に戻ってきました

652
00:43:17,147 --> 00:43:18,621
真夢さん…

653
00:43:20,677 --> 00:43:24,194
呆れてますよね？ すいません

654
00:43:27,443 --> 00:43:30,738
俺 やっぱり 直接 謝りたいんで…

655
00:43:30,739 --> 00:43:33,320
真夢さん 今 どこにいますか？

656
00:43:35,144 --> 00:43:36,485
えっ？

657
00:43:42,690 --> 00:43:45,430
管制塔以外から見る花火も

658
00:43:45,431 --> 00:43:47,442
たまには悪くないね

659
00:43:47,443 --> 00:43:51,109
うわっ このお肉ちっさ

660
00:43:52,303 --> 00:43:56,296
渋谷さんなら ひと口ですよ 瞬殺

661
00:43:57,424 --> 00:43:59,424
すいません

662
00:44:02,122 --> 00:44:04,122
あの… 生ハムの盛り合わせと

663
00:44:04,122 --> 00:44:06,405
トリュフのやつ おかわりください

664
00:44:06,406 --> 00:44:08,729
あと ポルチーニのやつも

665
00:44:08,729 --> 00:44:10,395
かしこまりました

666
00:44:11,628 --> 00:44:13,008
えっ？

667
00:44:13,482 --> 00:44:16,416
コースなのに
今からアペタイザー追加するの？

668
00:44:16,417 --> 00:44:18,968
しかも 高いやつばっか…

669
00:44:20,213 --> 00:44:23,919
花火の日に
ディナー付き合ってるんですよ？

670
00:44:23,919 --> 00:44:25,970
当然じゃないですか

671
00:44:26,677 --> 00:44:31,601
河原さん 管制官のお給料
知ってるよね？

672
00:44:31,732 --> 00:44:35,359
すいません ドリンクメニューも
もらえますか？

673
00:44:35,911 --> 00:44:38,660
予定なかったくせに

674
00:45:02,210 --> 00:45:06,330
なんで…？ なんで ここにいるの？

675
00:45:07,562 --> 00:45:09,429
約束したから

676
00:45:09,616 --> 00:45:13,553
約束って… もう 何時間も経ってるし

677
00:45:13,554 --> 00:45:15,892
俺 ダイバートで行けないって

678
00:45:16,941 --> 00:45:18,500
なんでだろう

679
00:45:19,926 --> 00:45:23,250
倉田さんは来る気がしたから

680
00:45:28,159 --> 00:45:29,780
倉田さん…？

681
00:45:35,839 --> 00:45:37,520
好きです

682
00:45:39,720 --> 00:45:41,856
真夢さんが好きです

683
00:45:45,518 --> 00:45:48,141
-あの 私… -返事は もういいです

684
00:45:49,723 --> 00:45:52,092
わかってるので大丈夫

685
00:45:56,506 --> 00:45:58,758
ただ伝えたかっただけだから

686
00:46:03,288 --> 00:46:06,475
俺 思った事 全部出ちゃうから

687
00:46:08,273 --> 00:46:11,835
もう 好きって気持ちも
抑えておけなくて

688
00:46:16,049 --> 00:46:18,841
でも これからは 本当に気をつけます

689
00:46:19,344 --> 00:46:23,448
いきなり近づいたり
距離詰めたり もう 絶対しません

690
00:46:23,449 --> 00:46:27,586
-もう いいです -はい すいません

691
00:46:27,587 --> 00:46:29,549
そうじゃなくて

692
00:46:29,790 --> 00:46:31,601
いきなりでもいいです

693
00:46:31,602 --> 00:46:32,954
はい

694
00:46:35,733 --> 00:46:37,205
えっ？

695
00:46:41,600 --> 00:46:43,915
それって どういう…？

696
00:46:45,101 --> 00:46:47,538
どういうって…

697
00:47:30,973 --> 00:47:33,473
ⓒtv asahi / MMJ

698
00:47:34,387 --> 00:47:36,019
空 飛びたいなあ

699
00:47:36,019 --> 00:47:38,424
超厳しいで有名な キャプテンじゃん

700
00:47:38,424 --> 00:47:40,010
すれ違いの連続だよ

701
00:47:40,010 --> 00:47:41,714
先輩をからかうな

702
00:47:41,714 --> 00:47:43,234
助けて～

703
00:47:43,234 --> 00:47:44,766
もう飛べないって事だよ

704
00:47:44,766 --> 00:47:47,028
なんか 最初の訓練思い出さない？

705
00:47:47,131 --> 00:47:48,694
ペアだろ 俺たち