1
00:00:00,306 --> 00:00:03,127
-花火フライト 行きませんか？
-行きます

2
00:00:03,210 --> 00:00:05,284
絶対に行くんで待っててください

3
00:00:05,312 --> 00:00:07,061
福岡空港が悪天候で

4
00:00:07,061 --> 00:00:09,357
到着機が上空でホールドしてるそうだ

5
00:00:09,357 --> 00:00:10,735
倉田さんの便ですか？

6
00:00:10,735 --> 00:00:14,374
倉田くんと一緒に飛ぶの 今日で最後か

7
00:00:14,411 --> 00:00:16,205
俺 ダイバートで行けないって

8
00:00:16,224 --> 00:00:19,090
倉田さんは来る気がしたから

9
00:00:19,117 --> 00:00:20,922
真夢さんが好きです

10
00:00:22,230 --> 00:00:26,678
いきなり近づいたり
距離詰めたり もう 絶対しません

11
00:00:26,729 --> 00:00:28,301
いきなりでもいいです

12
00:00:28,356 --> 00:00:30,207
それって どういう…？

13
00:01:18,370 --> 00:01:21,854
本当だったら 今頃 まだ 名古屋か…

14
00:01:22,784 --> 00:01:25,838
花火 一緒に見たかったなあ

15
00:01:26,597 --> 00:01:30,640
一緒に食べたかったです 味噌カツ

16
00:01:32,003 --> 00:01:33,423
えっ？

17
00:01:34,194 --> 00:01:37,057
手羽先と シメに ひつまぶしも

18
00:01:37,057 --> 00:01:40,187
あと 絶対行きたい
甘味処があったんです

19
00:01:40,335 --> 00:01:42,221
そっか… ごめんね

20
00:01:42,252 --> 00:01:44,252
ああ すいません

21
00:01:44,296 --> 00:01:46,668
朝から おなかすかせてたので…

22
00:01:46,727 --> 00:01:48,727
楽しみすぎて

23
00:01:52,781 --> 00:01:55,395
今からでも ご飯 食べに行きましょう

24
00:01:55,523 --> 00:01:59,178
いえ… 倉田さん 疲れてるだろうし

25
00:01:59,215 --> 00:02:02,190
この時間じゃ お店も もう…

26
00:02:02,994 --> 00:02:05,509
いきなりでもいいです

27
00:02:06,367 --> 00:02:08,553
うち 来る？

28
00:02:22,232 --> 00:02:24,888
実は 航空身体検査が近いんです

29
00:02:24,888 --> 00:02:27,476
すごく厳しいって 聞いた事あります

30
00:02:27,585 --> 00:02:31,111
命を預かって飛ぶわけだから
当然なんだけど

31
00:02:31,165 --> 00:02:35,448
一つでも審査に引っかかると 即乗務停止

32
00:02:35,575 --> 00:02:38,329
だから 外食より
自炊のほうが助かるんですよね

33
00:02:38,384 --> 00:02:41,525
-座っててください
-あっ… 手伝います

34
00:02:42,919 --> 00:02:44,789
座ってて

35
00:02:47,072 --> 00:02:50,356
真夢さん 豆腐の水切り
してもらっていいですか？

36
00:02:50,367 --> 00:02:51,769
水切り…？

37
00:02:51,839 --> 00:02:53,633
そこのお皿 のせるだけです

38
00:02:53,657 --> 00:02:54,939
はい

39
00:02:58,196 --> 00:03:00,665
ちょっ… 押さない
押さない 押さないで

40
00:03:01,423 --> 00:03:04,075
倉田さん このあと
どうすればいいですか？

41
00:03:04,116 --> 00:03:06,116
そこにある お酒 入れてください

42
00:03:06,346 --> 00:03:07,426
はい

43
00:03:09,900 --> 00:03:12,058
真夢さん それ お酒じゃなくて お酢

44
00:03:14,211 --> 00:03:16,584
大丈夫 じゃあ 代わってください

45
00:03:20,156 --> 00:03:22,057
-いただきます -いただきます

46
00:03:29,225 --> 00:03:30,515
おいしい

47
00:03:30,689 --> 00:03:32,475
無理しないでください

48
00:03:32,590 --> 00:03:35,179
本当に さっぱりしてて

49
00:03:35,401 --> 00:03:37,657
まあ 味噌カツには負けるけど

50
00:03:42,878 --> 00:03:46,360
うん いい勝負

51
00:03:48,271 --> 00:03:51,659
倉田さんって 料理 得意だったんですね

52
00:03:52,896 --> 00:03:55,120
うち 両親が店やってて

53
00:03:55,276 --> 00:03:57,819
それで 結構 家事は
手伝ってたからかな

54
00:03:58,314 --> 00:04:00,082
特に料理は好きだった

55
00:04:01,212 --> 00:04:03,575
ああ 確か 商店街の美容室？

56
00:04:03,599 --> 00:04:04,778
そう

57
00:04:06,106 --> 00:04:08,403
今でも たまに顔出すから

58
00:04:08,716 --> 00:04:10,807
-今度 一緒に行く？ -えっ？

59
00:04:11,422 --> 00:04:14,920
いや… ｢ハワイ
まだか？｣って 言われるな

60
00:04:14,975 --> 00:04:16,301
ハワイ？

61
00:04:16,524 --> 00:04:19,581
昔 唯一行った家族旅行

62
00:04:20,026 --> 00:04:22,422
今度は俺が連れて行くって
約束しちゃって

63
00:04:24,138 --> 00:04:26,212
でも 今乗ってるナナロクが

64
00:04:26,245 --> 00:04:28,886
国内とアジアが中心だから…

65
00:04:29,455 --> 00:04:33,181
パイロットって 一人一機種しか
操縦できないんですよね

66
00:04:33,181 --> 00:04:35,354
操作ミスを防ぐ安全上

67
00:04:35,388 --> 00:04:38,267
そう 世界中を飛び回るには

68
00:04:38,267 --> 00:04:40,875
再訓練を受けて 免許 取り直すんだけど

69
00:04:41,716 --> 00:04:43,478
俺は まだまだ…

70
00:04:44,863 --> 00:04:48,836
でも ナナハチ かっこいいんだよな～

71
00:04:50,032 --> 00:04:53,466
ご両親 乗せてあげられると いいですね

72
00:04:53,722 --> 00:04:55,086
うん

73
00:04:57,444 --> 00:04:58,847
あっ そうだ

74
00:04:58,971 --> 00:05:00,971
青森のじいちゃんとの約束…

75
00:05:01,037 --> 00:05:03,415
今度は冬に来い

76
00:05:03,519 --> 00:05:07,206
雪かきの腕前見るまで 俺は認めん

77
00:05:09,146 --> 00:05:11,735
雪かきの練習って
どうやってするんだ…？

78
00:05:11,842 --> 00:05:13,026
倉田さん？

79
00:05:20,582 --> 00:05:21,852
あの…

80
00:05:22,627 --> 00:05:24,057
仕事以外で

81
00:05:24,075 --> 00:05:28,081
｢倉田さん｣って やめません？

82
00:05:29,301 --> 00:05:31,671
そっちだって ｢さん｣って

83
00:05:31,679 --> 00:05:34,389
だって 一応… ねえ

84
00:05:34,744 --> 00:05:36,703
年上… ですよね？

85
00:05:37,519 --> 00:05:38,883
いや…

86
00:05:38,990 --> 00:05:41,510
俺 年とか 全く気にしないよ？

87
00:05:41,510 --> 00:05:42,581
うん…

88
00:05:45,576 --> 00:05:47,118
真夢

89
00:05:50,506 --> 00:05:51,870
真夢

90
00:05:57,974 --> 00:05:59,211
粋

91
00:05:59,252 --> 00:06:01,507
はい あっ いやいや…

92
00:06:02,498 --> 00:06:03,697
うん うん

93
00:06:05,511 --> 00:06:07,170
ごちそうさまでした

94
00:06:07,549 --> 00:06:09,285
今日は これにて…

95
00:06:09,936 --> 00:06:11,763
えっ ｢これにて｣って もう？

96
00:06:11,788 --> 00:06:13,119
はい

97
00:06:13,498 --> 00:06:15,292
えっ… ちょっと 待って待って待って

98
00:06:15,358 --> 00:06:17,235
あっ コーヒー入れる

99
00:06:17,268 --> 00:06:19,359
コーヒー 好きでしょ？

100
00:06:19,528 --> 00:06:24,649
喫茶店のマスターから
おいしいカフェラテの入れ方 教わったの

101
00:06:26,616 --> 00:06:28,418
遅くなっちゃうから また今度

102
00:06:33,424 --> 00:06:34,896
真夢…

103
00:06:35,828 --> 00:06:38,272
今日 泊まっていく？

104
00:06:39,369 --> 00:06:43,565
お互い コンディションが重要な
仕事ですから

105
00:06:43,598 --> 00:06:45,598
今夜は失礼します

106
00:06:45,821 --> 00:06:47,161
そう？

107
00:06:49,686 --> 00:06:52,157
お… 送っていく

108
00:06:52,190 --> 00:06:54,190
走れば すぐの距離なので

109
00:06:54,198 --> 00:06:55,999
-いやいや でも…
-おやすみなさい

110
00:06:59,521 --> 00:07:01,412
心臓が持たん…

111
00:07:08,518 --> 00:07:11,603
さすがに いきなりすぎたか…

112
00:07:19,310 --> 00:07:23,399
｢おはようございます
副操縦士３年目の倉田です｣

113
00:07:23,415 --> 00:07:28,280
｢本日は 皆さんに パイロットの一日を
紹介したいと思います｣

114
00:07:31,653 --> 00:07:33,611
-そのまま…？ -行って 行って

115
00:07:33,620 --> 00:07:34,787
すいません… はい

116
00:07:35,247 --> 00:07:36,490
｢早速 行きましょう｣

117
00:07:48,957 --> 00:07:50,333
えっ…？

118
00:07:51,353 --> 00:07:53,436
｢はい 着替え終わりました｣

119
00:07:53,582 --> 00:07:57,110
｢出社確認のあとは
機長とのブリーフィングまでに

120
00:07:57,119 --> 00:08:00,888
気象情報 航空情報 お客様の状況など

121
00:08:00,903 --> 00:08:03,440
様々な状況を確認しに行きます｣

122
00:08:05,833 --> 00:08:07,569
｢おはようございます 村井キャプテン｣

123
00:08:07,603 --> 00:08:10,800
｢本日 金浦行きのフライトを
ご一緒する 倉田です｣

124
00:08:10,921 --> 00:08:12,839
｢機長の村井です よろしく｣

125
00:08:12,921 --> 00:08:14,966
｢えーっ 粋くん 韓国行くの!?｣

126
00:08:14,966 --> 00:08:17,439
｢ねえ あれ買ってきてよ
あの… ほら 今 流行ってるやつ｣

127
00:08:17,449 --> 00:08:19,146
-｢あるじゃん あれ…｣
-｢修子さん 修子さん｣

128
00:08:19,156 --> 00:08:20,996
-｢今ですね…｣ -カット カット

129
00:08:21,124 --> 00:08:22,827
ちょっと 何やってんの？

130
00:08:22,843 --> 00:08:24,205
撮影中なの…？

131
00:08:24,210 --> 00:08:26,066
はい 広報用の

132
00:08:26,226 --> 00:08:27,961
パイロットの お仕事紹介動画です

133
00:08:28,854 --> 00:08:31,509
｢あら やだ 私ったら… ｣

134
00:08:31,527 --> 00:08:34,013
｢ごめんなさいね
粋くんも演技上手だから～｣

135
00:08:34,013 --> 00:08:36,013
-本当ですか!? -うん

136
00:08:36,038 --> 00:08:37,930
全然ダメだなあ…

137
00:08:37,943 --> 00:08:39,065
はい

138
00:08:39,103 --> 00:08:41,255
新鮮味がないっていうか

139
00:08:41,255 --> 00:08:43,154
ありきたりで 華もないし

140
00:08:43,160 --> 00:08:46,180
喜多見キャプテンだったらなあ

141
00:08:46,199 --> 00:08:48,900
夏休み中じゃ 仕方ないですよ

142
00:08:50,199 --> 00:08:51,406
青山さん

143
00:08:51,665 --> 00:08:55,573
そもそも ナナロクを操縦する彼と
ナナハチの私とでは

144
00:08:55,586 --> 00:08:58,839
機種が違うので 一緒に飛ぶという事は
まず ないんですよ

145
00:08:58,864 --> 00:09:00,864
シフトの兼ね合いもあるんで

146
00:09:01,028 --> 00:09:03,906
まあ その辺りのところは
目をつぶって頂いて…

147
00:09:04,814 --> 00:09:09,706
でも 僕は いつか 村井キャプテンと一緒に
ナナハチで飛びたいと 思ってます

148
00:09:13,971 --> 00:09:15,521
部長？

149
00:09:15,788 --> 00:09:17,441
すいません…

150
00:09:18,627 --> 00:09:21,067
お疲れさまです 倉田です

151
00:09:21,214 --> 00:09:22,681
はい

152
00:09:24,228 --> 00:09:26,362
えっ 移行訓練!?

153
00:09:36,208 --> 00:09:37,892
-おはよう -おはよう

154
00:09:37,904 --> 00:09:39,481
ごめんね 仕事前に

155
00:09:39,481 --> 00:09:41,518
今からだから 大丈夫だけど…

156
00:09:41,542 --> 00:09:43,275
どうしたの？

157
00:09:43,299 --> 00:09:47,061
移行訓練が決まった
俺 ナナハチに乗れる

158
00:09:48,405 --> 00:09:51,025
じゃあ いってらっしゃい

159
00:09:52,067 --> 00:09:53,873
俺もフライトなんだ

160
00:09:53,909 --> 00:09:56,718
でも どうしても
一番に伝えたかったから

161
00:09:58,849 --> 00:10:00,378
粋

162
00:10:01,407 --> 00:10:03,057
頑張って

163
00:10:11,385 --> 00:10:13,394
よっしゃー

164
00:10:34,450 --> 00:10:37,477
座学インストラクターの寺田です

165
00:10:38,240 --> 00:10:41,798
本日から 君たちは 現行の７６７から

166
00:10:41,798 --> 00:10:45,008
７８７へ移行するための 訓練に入ります

167
00:10:45,395 --> 00:10:47,832
訓練の内容は 大きく分けて３つ

168
00:10:47,844 --> 00:10:51,326
座学 シミュレーター
そして ラインＯＪＴ

169
00:10:51,350 --> 00:10:53,531
つまり 実機での訓練

170
00:10:54,015 --> 00:10:58,889
まずは 座学とシミュレーター訓練を
しっかり受けてもらいますね

171
00:10:58,925 --> 00:11:00,539
はい

172
00:11:05,781 --> 00:11:08,554
優しそうな
インストラクターでよかったな

173
00:11:08,566 --> 00:11:09,983
うん

174
00:11:11,049 --> 00:11:12,832
村井キャプテン

175
00:11:14,224 --> 00:11:18,181
君たちが今後受ける シミュレーター訓練の
インストラクターです

176
00:11:23,980 --> 00:11:27,665
シミュレーター訓練を担当する
村井です よろしく

177
00:11:27,728 --> 00:11:29,546
よろしくお願いします

178
00:11:29,582 --> 00:11:31,254
先に言っておくが

179
00:11:31,303 --> 00:11:35,369
あくまでも 訓練の主体は君たち

180
00:11:35,733 --> 00:11:39,313
インストラクターは
その手助けをするに過ぎない

181
00:11:39,313 --> 00:11:41,240
甘い考えは捨てろ

182
00:11:41,930 --> 00:11:43,858
自ら考えて動け

183
00:11:43,894 --> 00:11:45,575
はい

184
00:11:47,185 --> 00:11:48,930
天野 西田

185
00:11:49,402 --> 00:11:51,559
-はい -はい

186
00:11:51,559 --> 00:11:53,106
勅使河原 里中

187
00:11:53,130 --> 00:11:55,130
-はい -はい

188
00:11:55,251 --> 00:11:57,068
倉田 岡島

189
00:11:57,552 --> 00:11:59,552
-はい -はい

190
00:11:59,610 --> 00:12:01,610
君たちは 今日からペアだ

191
00:12:01,656 --> 00:12:05,488
ラインＯＪＴまでは
全ての訓練を共にする

192
00:12:05,973 --> 00:12:10,796
ペアの協力と
チームの情報共有は 必要不可欠だ

193
00:12:10,935 --> 00:12:13,223
-いいな -はい

194
00:12:14,679 --> 00:12:19,333
ナナハチは 機体構造の50パーセントに
炭素繊維を使用し

195
00:12:19,333 --> 00:12:21,669
軽量化した新型旅客機です

196
00:12:21,749 --> 00:12:23,679
燃費は およそ２割向上

197
00:12:23,679 --> 00:12:26,247
加えて エンジン技術の進歩によって

198
00:12:26,247 --> 00:12:29,673
ジャンボジェット機並みの
長距離運航が可能です

199
00:12:29,973 --> 00:12:31,892
ヘッドアップ･ディスプレーも
デュアル装備…

200
00:12:31,904 --> 00:12:35,616
この赤いタブを その時に引っ張ります
では 下に引いてください

201
00:12:35,920 --> 00:12:41,674
はい これは７８７のＲ１に装着されている
スライドラフトになります

202
00:12:41,758 --> 00:12:44,065
飛行機を安定して飛ばすためには

203
00:12:44,065 --> 00:12:48,904
操縦桿の トリム･スイッチを使って
常にバランスを取る事が大事だが

204
00:12:48,973 --> 00:12:53,407
７８７の トリム･システムについては
当然 わかってるだろうな？

205
00:12:58,293 --> 00:13:02,314
７８７は トリム･スイッチを操作すると
飛行機が安定するスピード

206
00:13:02,329 --> 00:13:05,326
いわゆる トリム･リファレンス･
スピードを変化させるシステムで

207
00:13:05,395 --> 00:13:07,675
パイロットのトリム操作が
いったん コンピューターに入り

208
00:13:07,698 --> 00:13:09,968
必要な操舵量を
コンピューターが 割り出した上で…

209
00:13:12,202 --> 00:13:15,880
ねえ 岡島 さっきの トリム･
リファレンス･スピード なんだけどさ…

210
00:13:15,890 --> 00:13:18,968
倉田さ 足 引っ張るなって言ったよな

211
00:13:21,183 --> 00:13:23,602
俺も そこ わかんなかった

212
00:13:23,612 --> 00:13:26,405
私たちがさっき調べたところだね
シェアしよう

213
00:13:26,468 --> 00:13:28,807
里ちゃん ナイス

214
00:13:28,867 --> 00:13:32,596
７８７だと パイロットは
トリム操作で…

215
00:13:36,294 --> 00:13:38,970
勉強漬けとは聞いてたけど

216
00:13:39,070 --> 00:13:40,621
ここまでとは…

217
00:13:40,690 --> 00:13:43,919
頭 痛いし ケツ痛いし

218
00:13:44,498 --> 00:13:48,372
しかも あの シミュレーターの
インストラクター

219
00:13:48,477 --> 00:13:52,668
村井さんって 超厳しいで有名な
キャプテンじゃん

220
00:13:58,911 --> 00:14:01,428
空 飛びたいなあ

221
00:14:01,737 --> 00:14:04,037
本当に

222
00:14:04,047 --> 00:14:07,149
いつもだったら 嫌になっちゃうけど…

223
00:14:14,953 --> 00:14:17,600
なんか 最初の訓練 思い出さない？

224
00:14:18,617 --> 00:14:22,015
確か あの時も
ヘロヘロになって サウナ来たよね

225
00:14:22,075 --> 00:14:24,701
あれ もう ５年前…？

226
00:14:25,150 --> 00:14:27,609
入社してからは７年だ

227
00:14:28,257 --> 00:14:30,719
なのに また 一から訓練か

228
00:14:31,127 --> 00:14:35,224
けどさ 今回の試験 もし落ちたとしても

229
00:14:35,264 --> 00:14:38,317
ナナロクに戻る復帰訓練を
受ければいいんでしょ？

230
00:14:39,792 --> 00:14:42,131
-お気楽でいいな -えっ…？

231
00:14:42,938 --> 00:14:44,589
どういう意味？

232
00:14:44,679 --> 00:14:47,438
以前 移行訓練の脱落者が

233
00:14:47,458 --> 00:14:49,847
元の機種に受け入れてもらえず

234
00:14:49,907 --> 00:14:52,619
配置換えになったケースがあったらしい

235
00:14:52,988 --> 00:14:55,017
配置換えって…

236
00:14:56,623 --> 00:14:58,623
もう飛べないって事だ

237
00:15:08,133 --> 00:15:10,133
もう 俺 限界

238
00:15:10,412 --> 00:15:12,042
ちょっと… ちょっと

239
00:15:12,075 --> 00:15:14,968
相方 待って… 俺も

240
00:15:19,674 --> 00:15:21,225
出ないのかよ

241
00:15:21,574 --> 00:15:23,225
ペアだろ 俺たち

242
00:15:24,142 --> 00:15:25,615
くだらねえ…

243
00:15:27,759 --> 00:15:30,728
あの２人ってさ

244
00:15:30,888 --> 00:15:33,611
前回もペアだったよね

245
00:15:35,166 --> 00:15:37,865
相性最悪だった

246
00:15:37,885 --> 00:15:41,283
訓練は チームワークが大事なのに…

247
00:15:41,631 --> 00:15:45,499
倉田くん 移行訓練に入ったんだってね

248
00:15:45,559 --> 00:15:47,529
移行訓練って？

249
00:15:47,549 --> 00:15:49,958
パイロットが
飛行機を乗り換える訓練だよ

250
00:15:50,008 --> 00:15:53,313
確か 半年くらい
かかるんじゃなかったかな？

251
00:15:53,343 --> 00:15:57,160
へえ～ さすが 元パイロット志望

252
00:15:57,180 --> 00:15:59,682
えっ 夏目くんって そうなの？

253
00:15:59,695 --> 00:16:02,196
いえ 昔ですよ 昔

254
00:16:02,256 --> 00:16:05,350
今は 管制官の仕事に
誇り 持ってますから

255
00:16:05,998 --> 00:16:08,068
やりがいも感じてるし

256
00:16:08,088 --> 00:16:10,923
respectできる先輩もいるし…

257
00:16:14,213 --> 00:16:18,876
渋谷さん 知ってました？
粋さんが移行訓練だって

258
00:16:19,433 --> 00:16:21,846
うん まあ…

259
00:16:21,919 --> 00:16:23,946
はあ～

260
00:16:23,974 --> 00:16:27,399
２人は もう
そういう事だ かすみちゃん

261
00:16:27,447 --> 00:16:29,864
ですね 理香子さん…

262
00:16:29,864 --> 00:16:32,683
はっ？ えっ？ えっ どういう事？

263
00:16:32,721 --> 00:16:35,690
はいはーい お待たせしました

264
00:16:35,729 --> 00:16:38,122
カップル餃子でーす

265
00:16:38,143 --> 00:16:40,112
カ… couple!?

266
00:16:40,135 --> 00:16:41,984
では 召し上がれ～

267
00:16:42,004 --> 00:16:43,562
おいしそう

268
00:16:44,170 --> 00:16:46,539
いただきます

269
00:16:54,046 --> 00:16:55,738
よかった

270
00:16:57,523 --> 00:16:59,523
羽田が 真夢にとって

271
00:16:59,662 --> 00:17:01,853
いい思い出の場所になって

272
00:17:02,760 --> 00:17:03,877
うん

273
00:17:05,192 --> 00:17:08,720
でも 勝負は ここからよ

274
00:17:09,089 --> 00:17:12,427
ただでさえ忙しいパイロットが
移行訓練だなんて

275
00:17:12,427 --> 00:17:14,098
すれ違いの連続だよ

276
00:17:14,108 --> 00:17:17,864
集中するために
寮に入る人もいるほどだって

277
00:17:18,003 --> 00:17:20,412
今までみたいに 距離を取っていたら

278
00:17:20,412 --> 00:17:22,703
あっという間に音信不通

279
00:17:24,138 --> 00:17:25,909
こんばんは～

280
00:17:25,959 --> 00:17:27,959
いらっしゃいませ～

281
00:17:27,999 --> 00:17:30,435
あれ？ 皆さん おそろいで

282
00:17:30,471 --> 00:17:31,912
どうも

283
00:17:33,431 --> 00:17:36,073
今日は 花ちゃん 例の件で

284
00:17:36,571 --> 00:17:38,984
毎年恒例の あれですね

285
00:17:38,984 --> 00:17:39,935
あれ…？

286
00:17:40,034 --> 00:17:41,397
ヴァネッサとも連絡取れたから

287
00:17:41,398 --> 00:17:43,127
-そうなんですか -ヴァネッサ…

288
00:17:43,227 --> 00:17:45,485
今年のテーマは

289
00:17:45,566 --> 00:17:46,578
パイレーツ

290
00:17:46,601 --> 00:17:48,796
パ… パイレーツ…？

291
00:17:48,911 --> 00:17:50,230
なんの話？

292
00:17:50,644 --> 00:17:53,097
ショーンくんの誕生日会です

293
00:17:53,126 --> 00:17:54,997
毎年 お店を貸し切って

294
00:17:55,011 --> 00:17:57,207
盛大にお祝いするんです

295
00:17:57,402 --> 00:17:59,597
よかったら みんなも来てよ
ごちそうするんで

296
00:17:59,607 --> 00:18:00,990
-行きます -いいんですか？

297
00:18:01,004 --> 00:18:02,579
映えそう～

298
00:18:03,722 --> 00:18:05,722
ショーンが喜ぶよ

299
00:18:06,508 --> 00:18:08,227
今はショーンが一番

300
00:18:08,626 --> 00:18:10,545
恋愛する気もない

301
00:18:23,531 --> 00:18:26,287
｢羽田で清掃員をしております

302
00:18:26,287 --> 00:18:28,287
榛名修子と申します｣

303
00:18:28,314 --> 00:18:29,912
今日は 皆様に

304
00:18:29,921 --> 00:18:33,885
ご家庭でもできる
お掃除方法をご紹介します

305
00:18:34,251 --> 00:18:36,557
｢これが私の三種の神器｣

306
00:18:37,140 --> 00:18:38,683
｢例えば この竹ベラ｣

307
00:18:38,743 --> 00:18:42,753
｢歯ブラシでは取れないような
オーバーフローの頑固な汚れも

308
00:18:43,385 --> 00:18:45,049
この竹ベラを使うと

309
00:18:45,049 --> 00:18:48,266
傷をつけずに
汚れを落とす事ができます｣

310
00:18:52,345 --> 00:18:55,235
｢グランドハンドリングは 飛行機の誘導

311
00:18:55,247 --> 00:18:57,770
手荷物や貨物の取り扱いをしています｣

312
00:18:58,017 --> 00:19:00,826
｢それ以外にも 安全監視業務や

313
00:19:00,899 --> 00:19:04,241
機内清掃など
様々な仕事を担っています｣

314
00:19:04,689 --> 00:19:08,509
航空整備士は
飛行機が安全に空を飛ぶために

315
00:19:08,531 --> 00:19:11,382
整備 点検 修理を行います

316
00:19:11,411 --> 00:19:15,194
飛行機には 何百万点もの部品が
使われています

317
00:19:15,291 --> 00:19:17,756
｢どの部品にも意味があるので

318
00:19:17,793 --> 00:19:22,722
全部のパーツの声が聴ける整備士に
なりたいと思って 頑張っています｣

319
00:19:23,300 --> 00:19:25,711
最初は パイロットだけのつもり
だったんだけど

320
00:19:25,718 --> 00:19:29,226
倉田くんが 他の部署も紹介したら
面白いんじゃないかって

321
00:19:29,443 --> 00:19:30,800
粋らしい

322
00:19:31,271 --> 00:19:34,762
まあ たくさんのプロが
頑張っているっていう事だよな

323
00:19:34,777 --> 00:19:36,867
青山さんも その一人ですよ

324
00:19:36,897 --> 00:19:38,649
-そっか -はい

325
00:19:38,686 --> 00:19:42,221
たくさんの人が
最高のバトンを渡してくれるから

326
00:19:42,243 --> 00:19:43,981
僕たちが飛べるんです

327
00:19:46,730 --> 00:19:47,976
訓練 大丈夫なの？

328
00:19:47,991 --> 00:19:50,388
うん 挨拶したら戻る

329
00:19:50,448 --> 00:19:52,396
挨拶って ナナロクに？

330
00:19:52,493 --> 00:19:53,774
うん

331
00:19:56,724 --> 00:19:58,299
そっか…

332
00:19:58,620 --> 00:20:01,583
移行したら もう 乗る事はないのか

333
00:20:01,605 --> 00:20:03,053
あるとしたら

334
00:20:03,075 --> 00:20:06,124
その時は 訓練から脱落した時

335
00:20:06,834 --> 00:20:09,618
それは もう 別れの挨拶しとくべきだな

336
00:20:24,263 --> 00:20:28,181
俺も最初に送り出した飛行機の事は

337
00:20:29,253 --> 00:20:31,585
よく覚えてるよ

338
00:20:33,499 --> 00:20:37,062
寂しいなあ… いろいろあったから

339
00:20:37,161 --> 00:20:39,375
ありすぎだろ

340
00:20:44,359 --> 00:20:46,877
｢移行訓練 頑張ってる？｣

341
00:20:46,976 --> 00:20:48,794
｢健闘を祈る｣

342
00:20:49,729 --> 00:20:52,411
-行くか -ラジャー

343
00:20:53,546 --> 00:20:57,238
もう どこに出しても
恥ずかしくないわね

344
00:21:05,176 --> 00:21:07,538
お世話になりました

345
00:21:26,452 --> 00:21:27,471
はい

346
00:21:27,529 --> 00:21:29,535
ごめんね 遅くに 寝てた？

347
00:21:29,677 --> 00:21:31,726
ああ 今 まさに…

348
00:21:31,874 --> 00:21:34,161
でも 全然大丈夫

349
00:21:35,212 --> 00:21:38,313
-｢そっちは まだ勉強中？｣ -うん

350
00:21:38,398 --> 00:21:41,818
シミュレーター訓練が近いから その準備

351
00:21:42,169 --> 00:21:44,820
｢一人だと 全然はかどんなくて…｣

352
00:21:45,026 --> 00:21:47,595
寮に入る人もいるって 聞いたけど…

353
00:21:47,647 --> 00:21:50,889
うん… ペア同士で入る場合が
多いんだけど

354
00:21:50,901 --> 00:21:54,072
俺のペアは 結婚してるし

355
00:21:54,462 --> 00:21:56,462
家がいいってタイプだから

356
00:21:56,559 --> 00:21:58,498
へえ～

357
00:21:59,303 --> 00:22:00,730
｢何？｣

358
00:22:02,705 --> 00:22:05,863
粋でも合わない人っているんだなって

359
00:22:08,142 --> 00:22:09,654
まあ…

360
00:22:11,288 --> 00:22:13,627
でも 管制官もパイロットも

361
00:22:13,639 --> 00:22:16,077
一人じゃできない仕事だもんね

362
00:22:16,529 --> 00:22:17,785
うん…

363
00:22:19,211 --> 00:22:25,345
今日さ 久しぶりに 飛行機 見たら
早く乗りたくて仕方なくなった

364
00:22:25,942 --> 00:22:29,454
操縦桿も管制官とのやりとりも

365
00:22:29,551 --> 00:22:31,236
もう 恋しい

366
00:22:36,113 --> 00:22:38,808
-うん -｢ごめんね｣

367
00:22:38,918 --> 00:22:42,206
しばらく
普通のデートとかできないけど…

368
00:22:42,243 --> 00:22:45,126
大事な時だもん 大丈夫

369
00:22:46,162 --> 00:22:50,332
私も負けないように 勉強しなきゃ

370
00:22:53,445 --> 00:22:55,964
でも ショーンの誕生日は
行くつもりだから

371
00:22:57,258 --> 00:22:58,645
わかった

372
00:23:02,278 --> 00:23:04,646
よっしゃ… 頑張ろ

373
00:23:10,108 --> 00:23:14,214
すげえ でっけえ…

374
00:23:14,655 --> 00:23:16,262
もっと大きく撮って

375
00:23:16,262 --> 00:23:18,863
あの辺の ちょっと遠いやつ…

376
00:23:21,606 --> 00:23:23,410
｢真夢 ごめん…

377
00:23:23,422 --> 00:23:25,422
やっぱり 迎えに行けない｣

378
00:23:25,617 --> 00:23:27,985
｢一緒に暮らせない｣

379
00:23:31,107 --> 00:23:32,714
｢ごめんね｣

380
00:23:45,333 --> 00:23:47,321
どうしたんですか？

381
00:23:48,808 --> 00:23:51,372
飛行機 嫌いなの？

382
00:23:52,335 --> 00:23:53,872
えっ…？

383
00:23:54,128 --> 00:23:55,872
みんな 楽しそうなのに

384
00:23:55,872 --> 00:23:58,701
お姉さんだけ 悲しそうな顔してるから

385
00:24:00,676 --> 00:24:03,302
あなたには わからないかもしれませんが

386
00:24:03,326 --> 00:24:07,364
空港は 浮かれ気分の人だけが
集まる場所ではありません

387
00:24:07,986 --> 00:24:09,571
そっか…

388
00:24:12,631 --> 00:24:15,643
別に 飛行機が
嫌いなわけではありません

389
00:24:15,643 --> 00:24:17,158
だよね

390
00:24:17,731 --> 00:24:19,566
かっこいいよなあ

391
00:24:19,585 --> 00:24:25,113
あんな大きな飛行機を 一人で飛ばす
パイロットって すごいと思わない？

392
00:24:26,117 --> 00:24:30,953
あなた パイロットが 一人で
飛行機を飛ばすと 思ってるんですか？

393
00:24:30,965 --> 00:24:32,046
へっ？

394
00:24:32,046 --> 00:24:35,408
パイロットは機長と副操縦士の２人が基本

395
00:24:35,408 --> 00:24:38,623
他にも 客室乗務員
グランドスタッフ 整備士

396
00:24:38,623 --> 00:24:40,402
雪国では除雪隊など

397
00:24:40,402 --> 00:24:43,052
様々な人が関わっています

398
00:24:45,356 --> 00:24:48,063
あそこにいる管制官も

399
00:24:51,964 --> 00:24:54,156
あの人 どうしてるだろ…

400
00:24:56,951 --> 00:25:00,634
今日から シミュレーター訓練を開始する

401
00:25:00,683 --> 00:25:02,277
はい

402
00:25:02,302 --> 00:25:06,896
この訓練が終われば 次は
実機でのラインＯＪＴが始まる

403
00:25:06,914 --> 00:25:08,090
つまり

404
00:25:08,218 --> 00:25:13,100
実際のお客様を乗せた飛行機を
操縦するという事だ

405
00:25:13,637 --> 00:25:14,869
はい

406
00:25:24,857 --> 00:25:27,421
お疲れ うまくいった？

407
00:25:36,618 --> 00:25:39,020
次 倉田と岡島

408
00:25:39,020 --> 00:25:40,071
はい

409
00:25:40,097 --> 00:25:42,850
まずは 基本操縦から始める

410
00:25:43,218 --> 00:25:45,615
イメージトレーニングは 共有済みだな？

411
00:25:48,267 --> 00:25:50,943
いい加減 トリム･スピードに慣れろよ

412
00:25:51,097 --> 00:25:54,044
ヘッドアップ･ディスプレーも
気にしすぎだろ

413
00:25:54,371 --> 00:25:56,707
いや… 主計器との比較は
意識してやるべきだよ

414
00:25:56,707 --> 00:25:58,595
お前が ここで つまずいたら

415
00:25:58,758 --> 00:26:00,638
俺まで巻き添え食らうんだぞ

416
00:26:04,240 --> 00:26:08,344
里中と てっしーが 訓練
終わったから 情報共有しようって

417
00:26:08,387 --> 00:26:10,678
共有だ 協力だって

418
00:26:11,079 --> 00:26:14,580
まずは 個人の力をつける事が
先なんじゃないの？

419
00:26:17,490 --> 00:26:19,861
その上での協力だろ

420
00:26:21,025 --> 00:26:22,404
岡島

421
00:26:26,293 --> 00:26:30,287
｢JAPAN AIR 101,
runway 16R cleared for takeoff｣

422
00:26:30,410 --> 00:26:32,032
いやあ～

423
00:26:32,049 --> 00:26:35,645
休みの日に 河原さんが
エアバンド聞いて勉強するなんて

424
00:26:37,100 --> 00:26:38,798
これは 雹でも降るかな？

425
00:26:39,218 --> 00:26:40,508
失礼な

426
00:26:40,524 --> 00:26:44,790
夏目さんだって 貴重な休日に
予定とかないんですか？

427
00:26:44,833 --> 00:26:48,334
やる気の芽生えた後輩に
指導する休日なんて

428
00:26:48,462 --> 00:26:50,780
この上なく有意義だよ

429
00:26:54,211 --> 00:26:56,539
渋谷さん 誘ってみたらいいのに

430
00:26:56,558 --> 00:26:57,725
えっ？

431
00:26:57,794 --> 00:27:00,820
粋さんが忙しい今がチャンスかも

432
00:27:00,880 --> 00:27:04,074
あのね… 僕は そんな
みみっちい男じゃないって

433
00:27:04,091 --> 00:27:05,453
はい

434
00:27:08,011 --> 00:27:09,795
あっ 渋谷さん

435
00:27:09,821 --> 00:27:11,520
えっ!? えっ どこ？

436
00:27:11,554 --> 00:27:13,185
どこ？ どこ？

437
00:27:13,185 --> 00:27:14,792
人違いでした

438
00:27:18,284 --> 00:27:20,323
先輩をからかうな

439
00:27:26,106 --> 00:27:29,980
｢170 at 12, runway 16R,
cleared for takeoff｣

440
00:27:30,125 --> 00:27:31,980
｢ASIA OCEAN 39,

441
00:27:31,985 --> 00:27:34,550
runway 16R cleared for takeoff｣

442
00:27:45,126 --> 00:27:46,516
はーい

443
00:27:51,202 --> 00:27:52,997
外 暑かったでしょ？

444
00:27:52,997 --> 00:27:54,715
今 冷たいもの入れる

445
00:27:54,733 --> 00:27:56,301
すぐ帰るから

446
00:27:56,815 --> 00:27:59,491
勉強中かなって思ったけど…

447
00:27:59,761 --> 00:28:01,135
けど？

448
00:28:01,266 --> 00:28:04,448
今までみたいに 距離を取っていたら

449
00:28:04,467 --> 00:28:06,570
あっという間に音信不通

450
00:28:06,589 --> 00:28:09,621
差し入れだけなら いいかなと思って…

451
00:28:11,058 --> 00:28:12,655
嬉しい

452
00:28:12,851 --> 00:28:15,058
何 持ってきてくれたの？

453
00:28:17,428 --> 00:28:18,752
これは…

454
00:28:19,433 --> 00:28:21,001
おにぎり

455
00:28:21,626 --> 00:28:24,186
あと ネギと

456
00:28:25,026 --> 00:28:27,009
ニンニク

457
00:28:27,129 --> 00:28:30,335
それから 梅干し

458
00:28:30,566 --> 00:28:32,306
夏バテ対策

459
00:28:32,380 --> 00:28:34,595
うん 元気出そう

460
00:28:35,630 --> 00:28:36,840
そうだ

461
00:28:41,339 --> 00:28:43,646
これ 持ってて 合鍵

462
00:28:45,812 --> 00:28:48,638
会えない分 お守り代わり…？

463
00:28:49,087 --> 00:28:51,087
今日みたいに 急でもいいから

464
00:28:51,563 --> 00:28:54,933
ありがとう 初めて…

465
00:28:55,640 --> 00:28:57,360
俺も初めて

466
00:29:10,548 --> 00:29:12,548
はい 差し入れ

467
00:29:12,595 --> 00:29:14,417
トッポギとヤンニョムチキン

468
00:29:14,435 --> 00:29:16,062
辛いもんばっかだな

469
00:29:16,081 --> 00:29:17,782
…だと思ったでしょ？

470
00:29:18,407 --> 00:29:20,239
-ほい -えっ 何？

471
00:29:21,574 --> 00:29:23,011
まあ 見て 見て

472
00:29:23,160 --> 00:29:24,775
並びましたよ～

473
00:29:24,784 --> 00:29:26,343
えっ そんな？

474
00:29:26,679 --> 00:29:28,540
ああ トゥンカロン

475
00:29:28,568 --> 00:29:30,148
流行り押さえてるね

476
00:29:30,166 --> 00:29:31,419
だろ？

477
00:29:31,437 --> 00:29:32,644
ありがとう

478
00:29:35,346 --> 00:29:38,584
おい… おい 誰？

479
00:29:39,462 --> 00:29:42,815
お前 早く言えよ

480
00:29:42,836 --> 00:29:44,649
お前らが いきなり… だって…

481
00:29:44,780 --> 00:29:46,176
ちょっと… あっ…

482
00:29:48,250 --> 00:29:51,685
はじめまして 倉田の同期の天野です

483
00:29:51,685 --> 00:29:52,723
西田です

484
00:29:52,731 --> 00:29:55,826
はじめまして 航空管制官の渋谷です

485
00:29:55,826 --> 00:29:57,826
えっ 管制官？

486
00:29:58,321 --> 00:30:00,321
-羽田の？ -はい

487
00:30:02,247 --> 00:30:03,969
お世話になってます

488
00:30:03,992 --> 00:30:05,411
こちらこそ

489
00:30:05,543 --> 00:30:07,667
っていうか なんなんだよ 急に

490
00:30:07,721 --> 00:30:10,875
いや… 俺たち通い組はさ

491
00:30:10,906 --> 00:30:13,791
コミュニケーション不足なんじゃない
かなと思って…

492
00:30:13,884 --> 00:30:15,745
訓練も シミュレーションに入ったし

493
00:30:15,761 --> 00:30:17,186
決起会しようぜ

494
00:30:17,201 --> 00:30:19,499
チートデー なあ チートデー

495
00:30:20,259 --> 00:30:21,438
うん？

496
00:30:23,000 --> 00:30:24,682
じゃあ 私は これで…

497
00:30:24,682 --> 00:30:25,451
えっ？

498
00:30:25,475 --> 00:30:27,638
よかったら 一緒に…

499
00:30:27,677 --> 00:30:30,575
そうだよ 差し入れ いっぱいあるし

500
00:30:30,652 --> 00:30:32,606
積もる話もあるでしょうから…

501
00:30:32,676 --> 00:30:34,157
失礼します

502
00:30:36,477 --> 00:30:38,384
ごめんね また連絡する

503
00:30:38,400 --> 00:30:39,347
うん

504
00:30:40,654 --> 00:30:43,338
-お疲れさまです -お疲れさまです

505
00:31:00,454 --> 00:31:02,094
-はい -あっ ありがとう

506
00:31:02,094 --> 00:31:04,680
いい彼女だなあ…

507
00:31:06,610 --> 00:31:08,466
今度は気をつけろよ

508
00:31:09,256 --> 00:31:13,889
確か 副操縦士の昇格訓練中に
別れたんだったよな

509
00:31:13,910 --> 00:31:16,034
あの… グランドスタッフの…

510
00:31:16,034 --> 00:31:17,707
光希ちゃん

511
00:31:18,292 --> 00:31:20,366
お似合いだったよな

512
00:31:26,122 --> 00:31:28,780
アリゾナ合宿中だったっけ？

513
00:31:28,828 --> 00:31:31,717
訓練に 理解あると
思ったんだけどなあ…

514
00:31:31,809 --> 00:31:33,593
いつの話だよ

515
00:31:34,752 --> 00:31:36,210
それとさ

516
00:31:36,601 --> 00:31:40,175
お前 岡島とは大丈夫なの？

517
00:32:02,555 --> 00:32:05,941
Cockpit, Ground,
All Engines ready for start.

518
00:32:05,977 --> 00:32:07,185
ラジャー

519
00:32:07,898 --> 00:32:10,469
We start Engines,
Dual Start.

520
00:32:10,552 --> 00:32:12,014
スタート･ボス･エンジン

521
00:32:12,026 --> 00:32:13,392
ラジャー

522
00:32:26,049 --> 00:32:29,713
ショーン お誕生日おめでとう

523
00:32:29,749 --> 00:32:31,774
おめでとう

524
00:32:34,192 --> 00:32:36,572
-｢ありがとう｣って…
-ありがとう

525
00:32:37,614 --> 00:32:38,988
よいしょっ

526
00:32:39,558 --> 00:32:43,032
っていうか なんで 突然
ピーターパンになりたくなっちゃうかな？

527
00:32:43,056 --> 00:32:44,805
パイレーツでそろえたのに…

528
00:32:44,852 --> 00:32:48,180
だって 僕も 空 飛びたいんだもん

529
00:32:49,522 --> 00:32:53,050
それは仕方ないなあ～

530
00:32:56,524 --> 00:32:58,368
はい 開けてみて

531
00:32:58,368 --> 00:32:59,881
うん

532
00:33:05,662 --> 00:33:08,999
これ 全部 本物のお菓子だ

533
00:33:08,999 --> 00:33:11,177
やったー

534
00:33:11,177 --> 00:33:13,719
じゃあ 僕たちからは これ

535
00:33:13,719 --> 00:33:16,503
-おめでとう -ありがとう

536
00:33:16,512 --> 00:33:18,771
-なんだろうね？ これ
-お待たせしました

537
00:33:18,772 --> 00:33:20,787
ジャンボ餃子です はい どうぞ

538
00:33:21,209 --> 00:33:23,044
すごーい

539
00:33:23,154 --> 00:33:25,934
花さんに教えてもらって作りました

540
00:33:25,947 --> 00:33:27,452
消して

541
00:33:32,895 --> 00:33:35,939
視界がかなり悪い まずいな…

542
00:33:36,076 --> 00:33:38,805
どうする？ ゴーアラウンドか？

543
00:33:41,023 --> 00:33:44,669
いや ギリギリ着陸できる数値だ

544
00:33:44,696 --> 00:33:47,890
-でも… -あとは進入灯さえ…

545
00:33:48,716 --> 00:33:50,716
｢アプローチング･ミニマム｣

546
00:33:50,716 --> 00:33:52,117
チェック

547
00:33:52,421 --> 00:33:54,144
見えた

548
00:33:56,018 --> 00:33:57,441
ミニマム

549
00:33:57,441 --> 00:33:58,703
コンティニュー

550
00:33:58,717 --> 00:34:00,525
｢100…｣

551
00:34:02,412 --> 00:34:03,942
｢50｣

552
00:34:04,231 --> 00:34:07,990
｢30 20 10…｣

553
00:34:11,011 --> 00:34:13,506
スピードブレーキアップ

554
00:34:15,339 --> 00:34:17,861
ノーリバーサーズ ライトエンジン

555
00:34:23,772 --> 00:34:26,062
ツイてるコーパイか

556
00:34:26,116 --> 00:34:29,297
ナナロクで いろんな状況を
経験してきた事が功を奏したな

557
00:34:29,297 --> 00:34:30,935
はい

558
00:34:31,322 --> 00:34:34,855
休憩後は 岡島がＰＦ 倉田がＰＭだ

559
00:34:34,892 --> 00:34:36,549
はい

560
00:34:39,291 --> 00:34:40,973
飛行機 好きなの？

561
00:34:41,001 --> 00:34:42,410
大好き

562
00:34:42,424 --> 00:34:46,512
じゃあ 大きくなったら
私たちとおんなじ 空の仕事するの？

563
00:34:46,540 --> 00:34:48,540
パパのお手伝いする

564
00:34:48,554 --> 00:34:51,195
ヴァネッサさん 遅いね

565
00:34:52,173 --> 00:34:54,865
実は 電話も繋がらなくて…

566
00:34:57,869 --> 00:34:59,330
パパ

567
00:35:01,094 --> 00:35:07,051
ママはＣＡさんだから
急にフライトが変わる事もあるよ

568
00:35:07,327 --> 00:35:11,430
僕は みんながいてくれるから 平気だよ

569
00:35:15,660 --> 00:35:17,259
そっか…

570
00:35:19,037 --> 00:35:20,857
そうだな

571
00:35:23,792 --> 00:35:25,404
｢真夢 ごめん…

572
00:35:25,461 --> 00:35:27,864
やっぱり 迎えに行けない｣

573
00:35:28,114 --> 00:35:31,034
｢一緒に暮らせない｣

574
00:35:31,612 --> 00:35:33,155
｢ごめんね｣

575
00:35:48,932 --> 00:35:50,932
｢まだ訓練中？｣

576
00:35:51,304 --> 00:35:53,819
｢ショーンくんの誕生会

577
00:35:54,439 --> 00:35:57,043
少しでも顔出せないかな｣

578
00:36:14,790 --> 00:36:17,792
真夢さん あの…

579
00:36:18,051 --> 00:36:21,892
僕で 力になれる事ないですか？

580
00:36:26,189 --> 00:36:28,572
-なんでだ…
-マスター･ウォーニング

581
00:36:29,807 --> 00:36:32,490
アイキャス･メッセージ･
“スタビライザー"

582
00:36:32,890 --> 00:36:36,112
岡島 落ち着いて対応すれば 大丈夫だよ

583
00:36:36,140 --> 00:36:37,722
エマージェンシーだ

584
00:36:37,777 --> 00:36:41,343
近隣の空港に 緊急着陸を要請してくれ

585
00:36:41,453 --> 00:36:44,115
この場合は 確か メモリーアイテムが…

586
00:36:44,124 --> 00:36:48,009
俺の案のほうが確実だ 早くしてくれ

587
00:36:50,121 --> 00:36:52,533
TOKYO CONTROL, JAPAN AIR 501,

588
00:36:52,533 --> 00:36:54,437
we have system trouble….

589
00:36:59,755 --> 00:37:03,850
パイロットは
事前準備が９割だと言われている

590
00:37:03,905 --> 00:37:05,369
はい…

591
00:37:05,548 --> 00:37:07,282
準備はしてきたつもりです

592
00:37:07,291 --> 00:37:08,919
それは ２人でか？

593
00:37:10,364 --> 00:37:13,471
いえ… １人です

594
00:37:14,653 --> 00:37:17,244
操縦以前の問題だな

595
00:37:17,309 --> 00:37:18,920
２人で よく話し合え

596
00:37:26,871 --> 00:37:28,651
岡島

597
00:37:29,106 --> 00:37:31,106
このあと反省会しよう

598
00:37:31,390 --> 00:37:34,406
俺 今日みたいな状況で
実際に飛んだ事あるんだよ

599
00:37:34,422 --> 00:37:36,779
少しでも話し合える事があるかもしれ…

600
00:37:36,990 --> 00:37:40,001
お前から教わる事なんか 何もないんだよ

601
00:37:54,247 --> 00:37:56,538
移行訓練中なんだって？

602
00:37:56,609 --> 00:37:58,090
大変そうだね

603
00:37:58,528 --> 00:38:00,909
ちょっと ペアリングが
うまくいってなくて…

604
00:38:00,916 --> 00:38:03,449
あれ？ デジャビュ

605
00:38:03,761 --> 00:38:05,556
前にも聞いたな

606
00:38:06,503 --> 00:38:08,467
-そうだっけ？ -そうよ

607
00:38:08,467 --> 00:38:11,043
アリゾナから電話で 時差あるのに

608
00:38:13,419 --> 00:38:16,212
やっと 声 聞けたと思っても

609
00:38:16,212 --> 00:38:18,354
訓練の話ばっかり

610
00:38:18,474 --> 00:38:21,067
こっちは我慢の連続で…

611
00:38:22,001 --> 00:38:25,483
大変なんだからね パイロットの彼女は

612
00:38:26,692 --> 00:38:28,692
その節は すいません

613
00:38:39,289 --> 00:38:41,445
嫌～ 助けて～

614
00:38:41,452 --> 00:38:43,452
その子を返してもらう

615
00:38:43,452 --> 00:38:45,792
ショーン 頑張れ 悪をやっつけろ

616
00:38:45,820 --> 00:38:49,542
返してほしければ 私たちを
倒してからにしてもらおうか

617
00:38:49,563 --> 00:38:51,975
貴様に倒せるわけないがな

618
00:38:51,975 --> 00:38:53,975
ガハハハハ…

619
00:38:56,100 --> 00:38:59,292
絶対に倒して 助ける

620
00:39:02,380 --> 00:39:04,249
次で最後だ

621
00:39:07,382 --> 00:39:10,119
悪は 僕が許さない

622
00:39:10,310 --> 00:39:12,065
-やるなあ -正義の味方

623
00:39:12,086 --> 00:39:13,707
めちゃくちゃ かっこいいぞ

624
00:39:23,652 --> 00:39:25,308
ごめん 遅れた

625
00:39:26,118 --> 00:39:29,788
惜しい さっき お開きになりました

626
00:39:29,803 --> 00:39:31,640
主役の燃料切れで

627
00:39:33,358 --> 00:39:36,070
俺 何やってんだよ…

628
00:39:36,116 --> 00:39:37,856
大丈夫ですよ

629
00:39:37,869 --> 00:39:40,974
粋さんがいなくても
盛り上がってましたから

630
00:39:41,013 --> 00:39:44,558
特に 真夢さんが頑張ってね

631
00:39:44,917 --> 00:39:48,555
真夢さんが あんなに飲むの
初めてですよね？

632
00:39:54,054 --> 00:39:57,732
じゃあ あの… 私は
歩いて帰りますんで

633
00:39:57,759 --> 00:40:00,917
じゃあ では これにて

634
00:40:03,177 --> 00:40:05,734
酔うと面倒くさいタイプなんだ…

635
00:40:07,509 --> 00:40:09,509
じゃあ 僕 真夢さんを送っていくから

636
00:40:09,535 --> 00:40:11,127
河原さんも気をつけて

637
00:40:12,135 --> 00:40:13,466
えっ？

638
00:40:20,616 --> 00:40:22,179
悪いね

639
00:40:22,727 --> 00:40:25,554
私も こっちってだけですから

640
00:40:26,057 --> 00:40:27,443
そっか

641
00:40:28,999 --> 00:40:30,381
ありがとう

642
00:40:31,017 --> 00:40:35,165
みんなのおかげで いい会になったよ

643
00:40:39,415 --> 00:40:41,788
重くなったな…

644
00:40:42,742 --> 00:40:45,093
おんぶって いつまで できるのかな

645
00:40:47,645 --> 00:40:50,556
子供が大きくなるのが先か

646
00:40:51,301 --> 00:40:54,603
親の体力に限界がくるのが先か

647
00:40:55,085 --> 00:40:58,002
どっちにしても 案外 すぐかもね

648
00:41:02,406 --> 00:41:05,083
やだ 泣いてるの？

649
00:41:05,171 --> 00:41:07,062
もう…

650
00:41:07,237 --> 00:41:09,019
目つぶって

651
00:41:11,188 --> 00:41:13,298
めそめそしない

652
00:41:17,691 --> 00:41:18,769
はい…

653
00:41:19,383 --> 00:41:20,878
ありがとう

654
00:41:22,500 --> 00:41:25,283
倉田さん 呼びましょうか？

655
00:41:25,502 --> 00:41:27,055
ううん…

656
00:41:28,194 --> 00:41:32,377
大丈夫 大丈夫 今 大変な時だから

657
00:41:33,218 --> 00:41:37,570
それでも 飛んでくると思うけどな
倉田さんなら

658
00:41:42,256 --> 00:41:46,253
倉田さん 本当に いい人ですよね

659
00:41:47,162 --> 00:41:50,013
パイロットなのに 鼻にかけてないし

660
00:41:50,408 --> 00:41:53,889
誰にでも親切で 真っすぐで

661
00:41:54,720 --> 00:41:56,896
Perfect って感じ

662
00:41:57,377 --> 00:41:58,881
そうかな？

663
00:41:58,947 --> 00:42:02,024
おせっかいだし
思った事 すぐ顔に出るし

664
00:42:02,030 --> 00:42:03,787
すぐ 人 信じるし

665
00:42:05,121 --> 00:42:09,578
つくづく 私とは逆だなあって…

666
00:42:09,645 --> 00:42:12,658
愛想がなくて 伝えるのが下手くそで

667
00:42:12,744 --> 00:42:15,140
人との距離感もわからない

668
00:42:15,226 --> 00:42:17,689
付き合っても いつも
うまくいかないんだよね

669
00:42:28,474 --> 00:42:30,006
いいじゃないですか

670
00:42:32,894 --> 00:42:35,705
変に取り繕ったりしない真夢さん

671
00:42:36,233 --> 00:42:37,942
素敵です

672
00:42:49,897 --> 00:42:53,088
やっぱり 飛んできちゃった

673
00:42:58,691 --> 00:43:01,714
さすが パイロットですね

674
00:43:02,175 --> 00:43:04,059
夏目くん ありがとう

675
00:43:04,433 --> 00:43:06,124
俺が送る

676
00:43:08,484 --> 00:43:09,818
はい

677
00:43:11,055 --> 00:43:12,911
お願いします

678
00:43:43,154 --> 00:43:44,873
なんか言ったら？

679
00:43:46,472 --> 00:43:49,884
いつもみたいに 思ってる事 ぜ～んぶ

680
00:43:50,224 --> 00:43:52,007
こんなに飲んで馬鹿みたいとか

681
00:43:52,026 --> 00:43:54,170
後輩に世話になって情けないとか

682
00:43:54,187 --> 00:43:56,187
面倒くさい女だなあとか

683
00:44:09,660 --> 00:44:11,315
ごめん

684
00:44:17,586 --> 00:44:19,204
ずるい

685
00:44:39,913 --> 00:44:41,579
かわいい

686
00:44:45,064 --> 00:44:46,956
かわいくない…

687
00:45:11,446 --> 00:45:13,055
おはよう

688
00:45:13,618 --> 00:45:15,055
おはよう

689
00:45:45,290 --> 00:45:47,343
-いただきます -いただきます

690
00:45:48,517 --> 00:45:49,817
ハム 焦げちゃった

691
00:45:49,817 --> 00:45:51,278
大丈夫だよ

692
00:45:54,145 --> 00:45:55,396
どう？

693
00:45:55,441 --> 00:45:57,696
うん おいしい

694
00:45:59,307 --> 00:46:01,453
カフェラテ おいしい

695
00:46:01,480 --> 00:46:04,774
そう？ よかった

696
00:46:09,753 --> 00:46:11,134
やばっ

697
00:46:11,952 --> 00:46:13,861
先 出るから ゆっくり食べてて

698
00:46:13,880 --> 00:46:15,112
うん

699
00:46:24,350 --> 00:46:28,251
｢昨日はどうも 少しは元気になった？｣

700
00:46:30,690 --> 00:46:35,306
確か 副操縦士の昇格訓練中に
別れたんだったよな

701
00:46:35,334 --> 00:46:37,391
-あの… -光希ちゃん

702
00:46:37,410 --> 00:46:39,873
お似合いだったよな

703
00:46:41,720 --> 00:46:44,539
｢今度 ゆっくり会えないかな？｣

704
00:46:44,539 --> 00:46:46,539
｢話があるんだけど｣

705
00:46:49,396 --> 00:46:50,775
いってきます

706
00:47:09,748 --> 00:47:11,748
青森から…？

707
00:47:15,459 --> 00:47:17,459
もしもし おじちゃん？

708
00:47:17,471 --> 00:47:20,523
真夢ちゃん？ じいちゃんが…

709
00:47:37,999 --> 00:47:39,999
ⓒtv asahi / MMJ

710
00:47:40,785 --> 00:47:41,937
Takeoff.

711
00:47:41,965 --> 00:47:44,500
私がいると 余計 具合が悪くなるって

712
00:47:44,518 --> 00:47:47,203
渋谷さんの事 まだ 好きなんですか？

713
00:47:47,212 --> 00:47:48,925
感傷に浸ってる余裕ないだろ

714
00:47:48,944 --> 00:47:50,566
真夢さん 疲れてます？

715
00:47:50,575 --> 00:47:52,187
ちゃんと話したの？

716
00:47:52,196 --> 00:47:53,673
喧嘩した

717
00:47:53,729 --> 00:47:55,895
訓練は これが最後…