1
00:00:05,904 --> 00:00:09,826
あの時の…？ 粋だったの？

2
00:00:10,279 --> 00:00:12,968
ん？ おい あれ…

3
00:00:13,043 --> 00:00:14,713
誤進入!?

4
00:00:16,344 --> 00:00:18,344
-ゴーアラウンド -ゴーアラウンド

5
00:00:23,710 --> 00:00:27,049
よく対処してくれたな 倉田くん

6
00:00:27,167 --> 00:00:28,576
はい…

7
00:00:31,748 --> 00:00:35,049
これから
聴き取り調査もあるだろうから…

8
00:00:36,427 --> 00:00:40,150
今回は 着陸直前に
滑走路が１本 閉鎖になり

9
00:00:40,195 --> 00:00:45,512
管制官は 普段２本の滑走路を使って
行っている離着陸を１本で行い

10
00:00:45,557 --> 00:00:46,655
さらに

11
00:00:46,796 --> 00:00:51,150
海外の不慣れなパイロットが
指示を勘違いして誤進入という

12
00:00:51,165 --> 00:00:55,188
いくつかのイレギュラーが
重なった結果 発生した事案です

13
00:00:55,188 --> 00:00:56,525
ですが

14
00:00:57,074 --> 00:01:02,353
管制官 操縦士ともに
的確な対処をしたと思います

15
00:01:02,590 --> 00:01:04,888
乗客乗員に怪我人はなく

16
00:01:04,888 --> 00:01:07,626
揺れや遅延によるクレームも
ないようですね

17
00:01:07,626 --> 00:01:08,862
はい

18
00:01:35,606 --> 00:01:37,053
粋…？

19
00:01:57,182 --> 00:01:58,625
粋

20
00:02:05,954 --> 00:02:07,587
おかえり

21
00:02:08,779 --> 00:02:10,394
ただいま

22
00:02:10,936 --> 00:02:14,347
あのね 私 粋に話したい事が
たくさんあるんだ

23
00:02:14,363 --> 00:02:18,319
じいちゃんの事とか
私たち ずっと前に ここで…

24
00:02:21,468 --> 00:02:24,040
フライトのあとで疲れてるよね

25
00:02:24,252 --> 00:02:27,359
-フライト変更って… -今日は ごめん

26
00:02:37,910 --> 00:02:40,678
岡島は ラインＯＪＴ どこ行きだ？

27
00:02:40,703 --> 00:02:42,442
クアラルンプール便です

28
00:02:42,442 --> 00:02:43,973
順調そうね

29
00:02:44,270 --> 00:02:46,007
ありがとうございます

30
00:02:46,390 --> 00:02:50,814
あの… 倉田の事なんですが…

31
00:02:50,876 --> 00:02:54,630
例のチャーター機の誤進入か

32
00:02:54,717 --> 00:02:57,915
パイロットの対処に
問題はなかったという判断で

33
00:02:57,952 --> 00:03:01,928
倉田のＯＪＴも あさっての新千歳便から
再開の予定なんだがな…

34
00:03:01,978 --> 00:03:05,780
スタンバイだ 自習だって
いつも楽しそうだったのにな…

35
00:03:17,917 --> 00:03:19,917
-やってみます -よし

36
00:03:21,808 --> 00:03:24,158
-かけすぎ -えっ すいません…

37
00:03:27,915 --> 00:03:29,461
粋の奴

38
00:03:29,469 --> 00:03:31,612
連絡しても
素っ気ない返事しか来なくて…

39
00:03:32,404 --> 00:03:35,921
珍しく参っちゃってるのかな…

40
00:03:36,093 --> 00:03:38,864
で なんの用？

41
00:03:38,934 --> 00:03:42,181
いや だから みんなで
元気づけてやろうかなって

42
00:03:42,197 --> 00:03:45,323
倉田くんが相手してくれないと
暇だもんね

43
00:03:45,323 --> 00:03:46,433
はあ？

44
00:03:46,470 --> 00:03:50,178
心配だけど 私 今からフライトなの

45
00:03:50,240 --> 00:03:51,645
じゃあ

46
00:04:07,321 --> 00:04:11,354
次からは シミュレーター機のような箱が
飛ぶんじゃない

47
00:04:11,429 --> 00:04:14,552
実際のお客様が乗ってる飛行機だ

48
00:04:16,581 --> 00:04:21,313
イメージしろ
自分の家族が乗ってると思って 飛べ

49
00:04:26,591 --> 00:04:28,391
-ゴーアラウンド -ゴーアラウンド

50
00:04:39,846 --> 00:04:43,341
最後に 今日も
かなりの交通量が予想される

51
00:04:43,366 --> 00:04:47,026
先日は 関空で
滑走路の誤進入があったばかりだ

52
00:04:47,061 --> 00:04:48,132
関空…？

53
00:04:48,228 --> 00:04:51,950
操縦も管制も 人間が行う以上

54
00:04:51,998 --> 00:04:54,359
ミスは起こりうるものと考え

55
00:04:54,359 --> 00:04:57,083
チーム全体で 業務にあたりましょう

56
00:04:57,356 --> 00:04:58,731
はい

57
00:04:59,019 --> 00:05:02,442
SAKURA AIR 46, runway 34L,
cleared to land,

58
00:05:02,449 --> 00:05:04,497
wind 300 at 3.

59
00:05:04,534 --> 00:05:08,016
｢SAKURA AIR 46, runway 34L,
cleared to land｣

60
00:05:08,554 --> 00:05:11,775
J-SILVER 90, contact TOKYO GROUND.

61
00:05:38,499 --> 00:05:40,416
｢電話 出られなくて ごめん｣

62
00:05:40,932 --> 00:05:42,978
｢今は訓練に集中したいから

63
00:05:42,978 --> 00:05:45,861
次のＯＪＴが終わったら 連絡します｣

64
00:05:55,537 --> 00:05:57,435
すいません

65
00:05:57,805 --> 00:06:00,035
どうしたんですか？ 夏目さん

66
00:06:00,226 --> 00:06:02,136
僕 倉田さんにカッとなって

67
00:06:02,136 --> 00:06:05,356
つい 真夢さんが青森に帰っていた事
話してしまって…

68
00:06:06,658 --> 00:06:09,804
青森のじいちゃんが倒れたって
俺に なんで言ってくれなかったの？

69
00:06:09,868 --> 00:06:11,958
仕事の事だって 俺には なんにも…

70
00:06:11,984 --> 00:06:16,287
考えてみたら 最初から
合わなかったもんね 私たち

71
00:06:16,823 --> 00:06:19,207
夏目さんのせいじゃないです

72
00:06:20,010 --> 00:06:23,750
それと 本谷さんの事なんですけど…

73
00:06:24,796 --> 00:06:27,826
この間 倉田さんと一緒にいた…

74
00:06:28,107 --> 00:06:31,179
-ちょっと付き合って
-えっ… どこ行くの？ いや

75
00:06:31,268 --> 00:06:32,779
-行くとこあるんだけど -倉田さん？

76
00:06:35,498 --> 00:06:37,981
今朝 空港で会ったんです

77
00:06:40,684 --> 00:06:43,043
話してなかったんだけどさ…

78
00:06:43,433 --> 00:06:46,903
えっ 本谷先輩 結婚するんですか!?

79
00:06:46,947 --> 00:06:48,957
け… 結婚!?

80
00:06:49,746 --> 00:06:50,787
えっ？

81
00:06:50,875 --> 00:06:54,330
相手は？ まさか 倉田さん？

82
00:06:55,147 --> 00:06:59,398
あの… どちら様でしたっけ？

83
00:06:59,882 --> 00:07:03,916
倉田さんには 結婚の報告を
していただけだそうです

84
00:07:03,929 --> 00:07:06,895
誤解させてしまって 申し訳ないと…

85
00:07:07,035 --> 00:07:08,677
そっか…

86
00:07:10,234 --> 00:07:12,826
ダメだな 私…

87
00:07:13,084 --> 00:07:18,154
彼の事 なんにも わかってないな

88
00:07:19,949 --> 00:07:24,790
僕 気象予報士の試験
何回目で受かったと思いますか？

89
00:07:24,813 --> 00:07:29,398
えっ ２… ３回？

90
00:07:29,445 --> 00:07:31,327
５回です

91
00:07:31,374 --> 00:07:36,091
だから 真夢さんも
簡単に諦めちゃダメです

92
00:07:36,558 --> 00:07:38,558
はい

93
00:07:41,634 --> 00:07:43,422
夏目さん…

94
00:07:45,216 --> 00:07:47,123
ありがとう

95
00:07:47,706 --> 00:07:49,515
いえいえ

96
00:07:53,751 --> 00:07:57,244
夏目さん 帰りに ご飯行きましょう

97
00:07:57,262 --> 00:08:00,929
イタリアンは行ったし
お寿司か お肉か…

98
00:08:00,973 --> 00:08:03,799
-えっ… -あっ 沖縄料理にしよう

99
00:08:03,832 --> 00:08:06,700
今日は 私が ごちそうします

100
00:08:06,947 --> 00:08:09,103
それなら 早くレーティング取って

101
00:08:09,114 --> 00:08:11,995
一人前の管制官になってからに
してもらうよ

102
00:08:12,068 --> 00:08:16,362
指導する訓練生に
おごってもらうなんて 先輩失格だよ

103
00:08:17,967 --> 00:08:21,494
これは プライベートで誘ってるんです

104
00:08:22,322 --> 00:08:26,453
プライベートも充実させる事が
私のモットーなんで

105
00:08:32,761 --> 00:08:35,368
Oh my gosh

106
00:08:36,025 --> 00:08:39,616
喜多見はどうなんだ？ 再検査の結果

107
00:08:39,719 --> 00:08:40,879
うん…

108
00:08:41,060 --> 00:08:43,976
やっぱり 片目の屈折度が

109
00:08:44,027 --> 00:08:46,238
わずかに基準値外でね

110
00:08:46,840 --> 00:08:49,868
日常生活に支障はないんだけど

111
00:08:50,112 --> 00:08:52,713
パイロットの基準は厳しいから

112
00:08:53,423 --> 00:08:55,057
それで…？

113
00:08:55,464 --> 00:08:59,080
手術にしても 治療にしても

114
00:08:59,161 --> 00:09:01,731
復帰まで時間かかるみたい

115
00:09:03,041 --> 00:09:05,628
会社に相談したらね

116
00:09:05,750 --> 00:09:08,456
訓練教官やってみないかって

117
00:09:09,928 --> 00:09:13,027
女性パイロットも 増えつつあるでしょ

118
00:09:13,728 --> 00:09:17,347
私にしか伝えられない事が
あるんじゃないかって…

119
00:09:17,366 --> 00:09:18,800
そんなの

120
00:09:18,899 --> 00:09:22,340
お前の背中を見せるのが
一番なんじゃないのか？

121
00:09:25,058 --> 00:09:26,589
そうはいっても

122
00:09:26,589 --> 00:09:29,907
この年で手術とか復帰訓練とか

123
00:09:29,940 --> 00:09:32,336
いろいろ思うとこもあるのよ

124
00:09:32,358 --> 00:09:36,003
何？ 何？ また 第二の人生の話？

125
00:09:36,036 --> 00:09:37,382
修子さん

126
00:09:37,415 --> 00:09:39,491
じゃあ お先

127
00:09:39,939 --> 00:09:41,492
とにかく

128
00:09:41,776 --> 00:09:46,293
今の私は 倉田くんに アドバイスして
あげられる立場にないから

129
00:09:47,429 --> 00:09:49,048
でも あなたなら

130
00:09:49,518 --> 00:09:51,595
彼の気持ちがわかるんじゃない？

131
00:10:14,258 --> 00:10:16,798
-こんにちは -いらっしゃいませ

132
00:10:16,798 --> 00:10:18,875
あら 粋くん 来てたの？

133
00:10:18,875 --> 00:10:20,472
はい ちょっと手伝いに

134
00:10:20,472 --> 00:10:23,386
うちの人 大阪旅行で
はしゃぎすぎて 腰 やっちゃって

135
00:10:23,422 --> 00:10:24,750
まあ

136
00:10:24,848 --> 00:10:26,673
-どうぞ こちらへ -はい

137
00:10:27,885 --> 00:10:30,498
悪いわね 急に来てもらって

138
00:10:30,651 --> 00:10:33,621
いや… 俺も気分転換したかったから

139
00:10:33,872 --> 00:10:37,478
そう？ 訓練 大変なの？

140
00:10:40,056 --> 00:10:41,432
あの日

141
00:10:41,945 --> 00:10:44,653
大阪旅行のフライトで
ゴーアラウンドしたでしょ

142
00:10:44,653 --> 00:10:46,029
ゴーアラウンド？

143
00:10:46,542 --> 00:10:49,690
着陸復行 着陸のやり直し

144
00:10:50,837 --> 00:10:53,033
ああ そんな事もあったわね

145
00:10:53,786 --> 00:10:57,561
ほら 私 飛行機に慣れてないでしょ

146
00:10:57,616 --> 00:11:01,462
だから まあ こんな事もあるのかなあ
ってなくらいなもんで

147
00:11:01,496 --> 00:11:03,189
お父さんも寝てたし

148
00:11:04,227 --> 00:11:07,596
まあ 機内には 不安そうな人もいたけど

149
00:11:07,651 --> 00:11:10,392
ＣＡさんが きちんと説明してくれたし

150
00:11:10,425 --> 00:11:13,060
機長さんのアナウンスも あったから

151
00:11:14,448 --> 00:11:15,845
粋？

152
00:11:15,900 --> 00:11:18,674
今まで いろんなトラブルあったけど

153
00:11:18,988 --> 00:11:20,988
俺 本当 ツイてて…

154
00:11:21,661 --> 00:11:24,447
周りに助けてもらってただけなんだよ

155
00:11:25,389 --> 00:11:29,430
人の命が懸かってるんだって
わかってたつもりだけど…

156
00:11:29,662 --> 00:11:33,995
父さんと母さんが搭乗してる
フライトで あんな事があって

157
00:11:34,429 --> 00:11:38,514
誰かにとっての大切な人を
乗せてるって思ったら

158
00:11:38,646 --> 00:11:40,328
怖くなった

159
00:11:43,481 --> 00:11:45,816
パイロット 辞めちゃえば？

160
00:11:46,047 --> 00:11:47,314
はっ？

161
00:11:47,719 --> 00:11:51,615
どんな仕事してたって 粋は粋でしょ

162
00:11:54,620 --> 00:11:57,044
でも うちは雇う余裕ないからね

163
00:12:05,046 --> 00:12:06,893
村井さん？

164
00:12:55,539 --> 00:13:00,464
倉田… 空が怖いか？

165
00:13:02,179 --> 00:13:04,033
はい…

166
00:13:04,673 --> 00:13:07,237
パイロット失格です

167
00:13:09,563 --> 00:13:11,885
俺も怖いよ

168
00:13:13,339 --> 00:13:18,077
お前 人力飛行機に乗ってたってな？

169
00:13:18,164 --> 00:13:21,772
移行訓練の乗員リストで見てな

170
00:13:23,516 --> 00:13:27,207
俺は グライダー出身なんだ

171
00:13:27,265 --> 00:13:31,867
-グライダーですか？
-俺も 昔から空が好きでね

172
00:13:31,926 --> 00:13:37,201
小さい頃から 絶対にパイロットになる
って決めてたんだ

173
00:13:38,887 --> 00:13:41,866
大学も理工学部に進学して

174
00:13:41,982 --> 00:13:46,415
元パイロットの教授が顧問を務める
グライダーサークルに入った

175
00:13:46,735 --> 00:13:52,048
毎日 新しい事を知って
飛ぶのが楽しくてな

176
00:13:52,885 --> 00:13:58,489
早く あの大きな飛行機を
飛ばしたいと思って 仕方なかったよ

177
00:14:01,076 --> 00:14:05,603
でも そんな時に事故は起きた

178
00:14:05,635 --> 00:14:07,792
事故…？

179
00:14:08,571 --> 00:14:12,121
その日は 朝から天気も不安定でな…

180
00:14:12,973 --> 00:14:16,453
仲間が 次々 飛ぶのをやめていく中

181
00:14:16,766 --> 00:14:21,543
過信してた俺は
いつものとおりフライトに出た

182
00:14:23,305 --> 00:14:25,218
案の定

183
00:14:26,018 --> 00:14:30,341
急な強風に
グライダーは流されて そのまま…

184
00:14:31,489 --> 00:14:34,485
危うく命を落とすところだったよ

185
00:14:36,294 --> 00:14:38,975
当然 俺は飛ぶのをやめて

186
00:14:39,462 --> 00:14:43,886
グライダーはもちろん
パイロットの夢も諦めた

187
00:14:46,530 --> 00:14:49,517
自分の命だけならまだしも

188
00:14:49,899 --> 00:14:54,834
人様の命を乗せて飛ぶ事なんて
到底できないと思った

189
00:14:56,000 --> 00:14:59,110
そんな時 教授が言ったんだ

190
00:15:00,727 --> 00:15:05,229
｢村井 飛ぶのをやめるな｣

191
00:15:06,690 --> 00:15:10,041
｢空の怖さを知ってる お前が飛ばなくて

192
00:15:10,406 --> 00:15:12,916
誰が飛ぶんだ｣ってな

193
00:15:19,303 --> 00:15:20,989
倉田

194
00:15:21,764 --> 00:15:23,908
空を飛べ

195
00:15:44,729 --> 00:15:47,364
粋？ どこ行ってたの？

196
00:15:48,606 --> 00:15:50,285
いらっしゃいませ

197
00:15:50,305 --> 00:15:52,786
-こんにちは -ご予約の方？

198
00:15:52,816 --> 00:15:54,168
いえ…

199
00:15:54,287 --> 00:15:57,219
-あの 私… -飛び込みも大歓迎ですよ

200
00:15:57,259 --> 00:15:58,918
-そうじゃなくて… -どうぞ どうぞ

201
00:15:59,089 --> 00:16:02,126
今のヘアスタイル
とっても似合ってらっしゃるから

202
00:16:02,136 --> 00:16:04,355
そろえるぐらいに しておきましょうか

203
00:16:04,395 --> 00:16:05,558
はい…

204
00:16:06,254 --> 00:16:08,055
まめにカットに来るなんて

205
00:16:08,075 --> 00:16:10,462
美容室 お好きなんですか？

206
00:16:11,506 --> 00:16:13,376
どちらかというと

207
00:16:13,406 --> 00:16:15,208
元々は苦手でした

208
00:16:15,307 --> 00:16:16,519
あらまあ

209
00:16:17,413 --> 00:16:20,898
でも 最近 ある人に出会って

210
00:16:20,948 --> 00:16:24,982
いろんな事が
少しずつ変わってきた気がします

211
00:16:25,042 --> 00:16:26,814
どんな人だろう？

212
00:16:27,529 --> 00:16:30,878
おせっかいで 人との距離が近くて

213
00:16:30,928 --> 00:16:33,603
信じられないくらい 真っすぐなんです

214
00:16:34,299 --> 00:16:36,295
その人は

215
00:16:36,362 --> 00:16:41,350
昔 私に 管制官になるという夢を
与えてくれた人でした

216
00:16:42,125 --> 00:16:43,744
どうしたんですか？

217
00:16:44,878 --> 00:16:47,499
だったら お姉さん 管制官になってよ

218
00:16:47,509 --> 00:16:48,717
はい？

219
00:16:48,786 --> 00:16:52,361
俺 パイロットになるから
あそこから 指示出して

220
00:16:54,915 --> 00:16:57,296
それから 大人になって

221
00:16:57,346 --> 00:17:00,124
羽田で私を見つけてくれた

222
00:17:01,396 --> 00:17:05,102
最初は 本当に ただ お礼が言いたくて

223
00:17:05,152 --> 00:17:07,583
あの時の管制官を探してた

224
00:17:07,662 --> 00:17:10,349
でも 渋谷さんだって知って

225
00:17:11,701 --> 00:17:13,472
なんか 嬉しかった

226
00:17:14,589 --> 00:17:18,629
あの時 一緒に飛んでくれて ありがとう

227
00:17:20,398 --> 00:17:23,375
だから 今度は私が…

228
00:17:25,342 --> 00:17:29,948
そんな大それた事は
何もできないんですけど…

229
00:17:31,619 --> 00:17:35,423
また一緒に空を飛びたいって思います

230
00:17:35,518 --> 00:17:36,950
空？

231
00:17:38,908 --> 00:17:41,880
今度は本当に帰ってきた

232
00:17:42,923 --> 00:17:44,362
あっ…

233
00:17:47,206 --> 00:17:48,448
ん？

234
00:17:57,207 --> 00:18:00,250
聞いた この間のフライトの事

235
00:18:01,976 --> 00:18:04,184
私 何も知らないで

236
00:18:04,217 --> 00:18:06,995
自分の事ばっかり話そうとしてた

237
00:18:07,733 --> 00:18:09,711
いや そんな事ない

238
00:18:09,798 --> 00:18:11,972
ちゃんと 話し合うべきだったのに…

239
00:18:12,830 --> 00:18:16,501
粋の事が心配で 会いたくて…

240
00:18:16,699 --> 00:18:18,568
どうしても会いたくて

241
00:18:19,067 --> 00:18:21,384
ごめん 実家まで

242
00:18:22,589 --> 00:18:24,360
嬉しかったよ

243
00:18:24,816 --> 00:18:28,128
粋に会ったら 今度こそ
思ってる事を言おうって

244
00:18:28,128 --> 00:18:29,779
全部 言おうって…

245
00:18:30,409 --> 00:18:33,191
粋みたいに うまく言えるかは
わからないけど

246
00:18:33,246 --> 00:18:36,854
それでも ちゃんと向き合おうって…

247
00:18:37,245 --> 00:18:38,528
うん

248
00:18:38,875 --> 00:18:42,874
そう思って 粋の顔 見てたら…

249
00:18:43,796 --> 00:18:45,042
ん？

250
00:18:47,463 --> 00:18:49,876
なんか すっごいムカついてきた

251
00:18:50,895 --> 00:18:51,759
えっ？

252
00:18:51,759 --> 00:18:54,969
今まで 人の領域に ズカズカ
勝手に入り込んできたくせに

253
00:18:55,004 --> 00:18:58,157
自分は一人で抱え込んで 馬鹿みたい

254
00:18:58,886 --> 00:19:01,192
パイロットは 一人じゃ飛べないんだから

255
00:19:01,290 --> 00:19:02,998
かっこつけんな

256
00:19:04,930 --> 00:19:06,267
あなた

257
00:19:06,837 --> 00:19:10,322
パイロットが 一人で飛行機を飛ばすと
思ってるんですか？

258
00:19:11,583 --> 00:19:12,596
えっ…？

259
00:19:12,645 --> 00:19:16,554
パイロットは
機長と副操縦士の２人が基本

260
00:19:16,570 --> 00:19:20,459
他にも 客室乗務員
グランドスタッフ 整備士

261
00:19:20,490 --> 00:19:22,349
雪国では除雪隊など

262
00:19:22,349 --> 00:19:24,673
様々な人が関わっています

263
00:19:25,744 --> 00:19:29,798
それから… 管制官も

264
00:19:34,828 --> 00:19:40,139
私たち 一緒に飛んでるんでしょ？

265
00:19:46,143 --> 00:19:49,676
では 失礼します

266
00:19:55,907 --> 00:20:00,648
あなた パイロットが 一人で
飛行機を飛ばすと 思ってるんですか？

267
00:20:00,713 --> 00:20:02,253
へっ？

268
00:20:02,902 --> 00:20:05,114
あの子が真夢…？

269
00:20:05,276 --> 00:20:07,955
だったら お姉さん 管制官になってよ

270
00:20:07,988 --> 00:20:09,189
はい？

271
00:20:09,253 --> 00:20:13,130
俺 パイロットになるから
あそこから 指示出して

272
00:20:19,036 --> 00:20:21,933
本当に管制官になったんだ

273
00:20:26,200 --> 00:20:28,200
なんで あんな言い方…

274
00:20:28,395 --> 00:20:31,727
あんなふうに言うつもりじゃ
なかったのになあ…

275
00:20:31,743 --> 00:20:34,346
うん… わかる

276
00:20:34,395 --> 00:20:36,656
わかるよ

277
00:20:37,045 --> 00:20:40,177
離れてる間は恋しいのに

278
00:20:40,209 --> 00:20:42,782
会うと 憎まれ口 言っちゃうの

279
00:20:42,814 --> 00:20:45,189
小学生じゃないんだから

280
00:20:48,428 --> 00:20:52,452
でもね 私は嬉しいんだよ

281
00:20:52,977 --> 00:20:54,893
真夢が そんなふうに

282
00:20:54,964 --> 00:20:59,136
胸の内を全部さらけ出せる人に出会えて…

283
00:20:59,923 --> 00:21:02,816
-理香子… -えっ… 泣いてる？

284
00:21:02,836 --> 00:21:05,680
真夢～

285
00:21:05,740 --> 00:21:08,865
幸せになるんだよ

286
00:21:10,015 --> 00:21:12,197
どうして 泣いてるの？

287
00:21:13,745 --> 00:21:18,991
ショーンくん 大人になるとね
いろいろあるのよ

288
00:21:19,132 --> 00:21:21,132
大変だね 大人って

289
00:21:21,132 --> 00:21:23,822
そう めちゃくちゃ大変だけど

290
00:21:23,822 --> 00:21:25,578
めっちゃ楽しいよ

291
00:21:25,598 --> 00:21:27,963
いいなあ

292
00:21:28,467 --> 00:21:31,279
早く大人になれ～

293
00:21:31,399 --> 00:21:33,801
-うん -ダメだ

294
00:21:34,709 --> 00:21:38,346
なるな なるな～…

295
00:21:40,748 --> 00:21:43,377
悪いね また…

296
00:21:43,883 --> 00:21:47,871
いいわよ どうせ 暇ですから

297
00:21:48,255 --> 00:21:52,406
悪かったよ それは
言葉のあやっていうか…

298
00:21:52,478 --> 00:21:54,177
はいはい

299
00:21:56,276 --> 00:21:58,093
でも…

300
00:21:58,618 --> 00:22:02,052
暇な時に会いたいって思う相手って

301
00:22:02,214 --> 00:22:05,621
俺にとっては 結構
貴重な存在なんだけど

302
00:22:06,751 --> 00:22:07,967
えっ…？

303
00:22:12,550 --> 00:22:16,067
それって どういう意味？

304
00:22:17,198 --> 00:22:20,899
友達いないって事？

305
00:22:21,403 --> 00:22:23,793
どういう解釈よ

306
00:22:24,137 --> 00:22:27,634
-どういう意味よ？ ねえ
-えっ？ いやいや…

307
00:22:48,342 --> 00:22:52,262
｢これから新千歳便 いってきます｣

308
00:23:02,436 --> 00:23:05,255
-ジェームス？ -よっ

309
00:23:06,168 --> 00:23:08,574
もう大丈夫なのか？

310
00:23:08,715 --> 00:23:10,106
うん

311
00:23:10,490 --> 00:23:13,005
そっか じゃあな

312
00:23:13,058 --> 00:23:14,817
えっ？ ちょっと…

313
00:23:14,817 --> 00:23:18,395
出発前の整備士は忙しいんだよ
知ってるだろ？

314
00:23:21,825 --> 00:23:25,486
ジェームス ありがとう

315
00:23:26,314 --> 00:23:28,314
ツイてるよなあ～

316
00:23:28,334 --> 00:23:29,973
ひと聞き惚れ？

317
00:23:30,073 --> 00:23:31,868
いってらっしゃい

318
00:23:40,105 --> 00:23:43,540
｢倉田 今日からＯＪＴ再開だろ？｣

319
00:23:43,540 --> 00:23:45,480
｢気合い入れろよー｣

320
00:23:45,763 --> 00:23:49,427
｢新千歳？ お土産よろしく｣

321
00:23:49,992 --> 00:23:52,398
｢僕は福岡 一緒に頑張ろう｣

322
00:23:52,479 --> 00:23:54,981
｢ＯＪＴも６人全員で合格して

323
00:23:54,981 --> 00:23:57,134
みんなで
ナナハチのパイロットになろう｣

324
00:23:57,721 --> 00:24:01,680
｢あれ？ 岡島は？ フライト中かな｣

325
00:24:03,650 --> 00:24:05,979
｢俺は これからバンコクだ｣

326
00:24:16,835 --> 00:24:19,091
｢早く追いつけよな｣

327
00:24:22,360 --> 00:24:25,506
-あとは チェックリストをやろう
-ラジャー

328
00:24:31,893 --> 00:24:33,684
待ってろよ

329
00:24:35,603 --> 00:24:38,128
-お疲れさまです
-あっ お疲れさまです

330
00:24:38,153 --> 00:24:39,813
-これからですか？ -はい

331
00:24:39,829 --> 00:24:42,131
お互い いいフライトにしましょう

332
00:24:42,971 --> 00:24:44,303
はい

333
00:24:44,348 --> 00:24:46,845
-早く行ってください -はい

334
00:24:52,339 --> 00:24:55,806
おはようございます 訓練乗員の倉田です

335
00:24:55,893 --> 00:24:58,193
本日は 新千歳行き507便

336
00:24:58,237 --> 00:25:01,172
離着陸操縦技量確認フライト
よろしくお願いします

337
00:25:01,194 --> 00:25:03,451
-機長の村井です
-セーフティーパイロットの三上です

338
00:25:03,464 --> 00:25:04,815
お願いします

339
00:25:09,925 --> 00:25:11,251
ん？

340
00:25:13,353 --> 00:25:14,988
喜多見キャプテン

341
00:25:15,021 --> 00:25:17,894
倉田くん 今日から ＯＪＴ再開でしょ？

342
00:25:18,037 --> 00:25:20,235
気になって 乗りに来ちゃった

343
00:25:20,268 --> 00:25:23,236
久しぶりだなあ 飛行機

344
00:25:23,786 --> 00:25:28,042
それより あの 喜多見キャプテンが
乗務停止だって聞いて 俺…

345
00:25:28,570 --> 00:25:32,054
検査とか 病状とか
詳しい事はわかんないです

346
00:25:32,131 --> 00:25:36,208
でも 俺… 喜多見キャプテンには
まだまだ 空を飛んでてほしい…

347
00:25:36,222 --> 00:25:37,503
ストップ

348
00:25:38,141 --> 00:25:40,526
今はフライトに集中

349
00:25:41,692 --> 00:25:43,128
ラジャー

350
00:25:44,052 --> 00:25:46,930
ほら みんなが待ってる

351
00:25:58,638 --> 00:25:59,898
行くぞ

352
00:26:00,401 --> 00:26:01,583
はい

353
00:26:02,395 --> 00:26:04,540
-いってきます -いってらっしゃい

354
00:26:13,431 --> 00:26:15,150
機長の村井です

355
00:26:15,594 --> 00:26:18,282
本日の新千歳507便は

356
00:26:18,340 --> 00:26:22,318
移行訓練乗員の倉田が 操縦を担当します

357
00:26:22,606 --> 00:26:24,490
倉田です

358
00:26:25,470 --> 00:26:29,473
-よろしくお願いします
-よろしくお願いします

359
00:26:30,337 --> 00:26:36,082
現在 温帯低気圧や それに伴う
寒冷前線が 羽田に接近はしてますが

360
00:26:36,158 --> 00:26:38,750
この便の出発に影響はないでしょう

361
00:26:38,822 --> 00:26:40,238
はい

362
00:26:40,292 --> 00:26:43,173
今日は こっちもツイてるか

363
00:26:47,270 --> 00:26:51,801
このフライトで
無事に新千歳まで操縦できれば

364
00:26:51,855 --> 00:26:54,713
-次は国際線だな -はい

365
00:26:58,310 --> 00:26:59,768
倉田…

366
00:27:00,853 --> 00:27:02,728
いつもどおりでいい

367
00:27:03,986 --> 00:27:05,291
はい

368
00:27:31,667 --> 00:27:33,035
ラジャー

369
00:27:33,076 --> 00:27:36,583
JAPAN AIR 507, runway 16R,

370
00:27:36,624 --> 00:27:38,472
line up and wait.

371
00:27:51,898 --> 00:27:53,196
Take off

372
00:28:04,353 --> 00:28:06,959
-スラスト･レフ -スラスト･レフ

373
00:28:07,286 --> 00:28:09,874
-スラスト･セット -チェック

374
00:28:13,058 --> 00:28:15,370
-80kt. -チェック

375
00:28:18,007 --> 00:28:19,860
｢V1｣

376
00:28:21,060 --> 00:28:22,821
ローテート

377
00:28:36,898 --> 00:28:38,419
SAKURA AIR 130,

378
00:28:38,432 --> 00:28:41,241
cross runway 16R at L11.

379
00:28:45,852 --> 00:28:47,499
オートパイロット オン

380
00:28:47,548 --> 00:28:49,647
ラジャー オートパイロット オン

381
00:28:50,720 --> 00:28:53,561
-オートパイロット -オートパイロット

382
00:28:54,366 --> 00:28:56,366
シートベルトサイン オート

383
00:28:59,863 --> 00:29:02,681
よし… 順調だな

384
00:29:03,045 --> 00:29:04,404
はい

385
00:29:05,887 --> 00:29:08,839
本日は 東京国際空港羽田発

386
00:29:08,878 --> 00:29:12,929
新千歳行き507便にご搭乗頂き
誠にありがとうございます

387
00:29:12,958 --> 00:29:14,859
副操縦士の倉田です

388
00:29:15,517 --> 00:29:18,268
｢当機は 羽田を定刻に出発し

389
00:29:18,290 --> 00:29:22,242
現在 高度３万7000フィートを
順調に飛行しております｣

390
00:29:23,596 --> 00:29:26,760
えっ… 七海さん
飛ぶの やめちゃうの？

391
00:29:27,673 --> 00:29:31,056
訓練教官も やりがいのある仕事でしょ？

392
00:29:31,184 --> 00:29:33,391
周りに必要とされるなら

393
00:29:33,450 --> 00:29:35,381
それもいいかなって…

394
00:29:37,139 --> 00:29:38,833
七海さんは どうしたい？

395
00:29:38,862 --> 00:29:39,925
えっ…？

396
00:29:42,193 --> 00:29:46,037
私は 迷ったら 人にどう思われるかより

397
00:29:46,086 --> 00:29:49,499
自分を好きでいられるほうを選ぶ
って決めてるの

398
00:29:51,070 --> 00:29:53,317
私は 清掃の仕事が好き

399
00:29:53,366 --> 00:29:55,997
この仕事をしてる自分が好き

400
00:29:56,546 --> 00:29:58,298
そっか…

401
00:29:58,612 --> 00:30:01,377
なーにが第二の人生よ

402
00:30:01,426 --> 00:30:03,073
人生100年時代

403
00:30:03,093 --> 00:30:06,010
私たちなんて まだ
折り返してもないじゃない

404
00:30:08,141 --> 00:30:09,444
行くか

405
00:30:10,770 --> 00:30:12,054
ラジャー

406
00:30:16,286 --> 00:30:18,838
僕は ダイバートすべきだと思います

407
00:30:18,917 --> 00:30:22,134
北九州空港への ダイバートを要請して

408
00:30:23,509 --> 00:30:25,509
｢Please enjoy your flight with us,

409
00:30:25,538 --> 00:30:26,956
thank you｣

410
00:30:44,579 --> 00:30:49,365
お客様 少し お暑いですか？

411
00:30:49,452 --> 00:30:53,499
先に 冷たいお飲み物を
お持ち致しましょうか

412
00:30:53,651 --> 00:30:55,541
苦しい…

413
00:30:55,738 --> 00:30:58,902
お客様 どうされましたか!?

414
00:30:59,054 --> 00:31:00,743
苦しい…

415
00:31:00,809 --> 00:31:05,229
-お客様 お客様 -苦しい…

416
00:31:10,109 --> 00:31:12,109
脈拍110…

417
00:31:12,218 --> 00:31:14,856
呼吸も浅いし 熱もありそう

418
00:31:14,878 --> 00:31:17,032
-横にしよう -はい

419
00:31:17,185 --> 00:31:19,141
手伝う

420
00:31:21,429 --> 00:31:23,429
急病人？

421
00:31:23,494 --> 00:31:27,100
はい 突然 発作を起こされたようです

422
00:31:27,209 --> 00:31:29,473
意識も混濁してるので

423
00:31:29,495 --> 00:31:31,363
ドクターコールをします

424
00:31:32,892 --> 00:31:34,058
了解

425
00:31:34,103 --> 00:31:37,160
ドクターがいなかったら
地上の医療スタッフに連絡します

426
00:31:37,198 --> 00:31:39,154
わかりました

427
00:31:44,622 --> 00:31:49,931
現在地は山形市上空
新千歳までは45分か…

428
00:31:50,195 --> 00:31:54,309
近隣空港への緊急着陸が
必要かもしれないな

429
00:32:00,889 --> 00:32:03,120
｢パニック発作の可能性は低く

430
00:32:03,120 --> 00:32:06,529
状況から見て
不整脈か心筋梗塞も考えられます｣

431
00:32:06,600 --> 00:32:08,850
｢最寄りの仙台空港ですが

432
00:32:08,850 --> 00:32:11,349
現在 空港近くで火災が発生｣

433
00:32:11,362 --> 00:32:15,206
｢ダイバートは可能ですが
消火活動や通行止めの影響で

434
00:32:15,225 --> 00:32:17,650
救急搬送に時間がかかる模様｣

435
00:32:17,768 --> 00:32:19,768
機内にドクターがいない中で

436
00:32:19,786 --> 00:32:21,932
村井キャプテン どうしますか？

437
00:32:23,635 --> 00:32:26,796
今から羽田に引き返したとしても
30分以上はかかる

438
00:32:26,811 --> 00:32:31,019
それだと 新千歳に向かうのと
大きくは変わらない

439
00:32:31,593 --> 00:32:34,520
新千歳に医師と救急車を要請する

440
00:32:34,535 --> 00:32:37,297
お客様は かなりの呼吸困難です

441
00:32:37,684 --> 00:32:42,810
一刻も早く 直接 医師の判断を
仰ぐべきだと思います

442
00:32:47,542 --> 00:32:50,587
-倉田 -はい

443
00:32:50,928 --> 00:32:53,208
君の意見も聞きたい

444
00:32:57,914 --> 00:33:00,030
私たちの仕事は

445
00:33:00,081 --> 00:33:04,432
お客様全員を 安全に
目的地へ送り届ける事です

446
00:33:04,500 --> 00:33:07,267
たとえ 新千歳への到着が遅れたとしても

447
00:33:07,267 --> 00:33:09,374
まずは 急病のお客様を救うために

448
00:33:09,388 --> 00:33:13,253
１分でも早く着陸できる羽田に
戻るべきだと思います

449
00:33:18,346 --> 00:33:20,585
大丈夫ですか？ お客様

450
00:33:20,633 --> 00:33:24,875
｢機長の村井より
ご搭乗のお客様に お知らせ致します｣

451
00:33:24,970 --> 00:33:28,781
ただ今 機内に
急病のお客様がいらっしゃいます

452
00:33:28,876 --> 00:33:35,240
そのため 当機は これより
東京国際空港羽田へ戻ります

453
00:33:40,151 --> 00:33:43,019
Medical Emergencyで
ＡＴＢです

454
00:33:43,019 --> 00:33:47,311
今 ＡＴＢしてくる ＳＨＩＰがつくので
スポット17番に向かってください

455
00:33:47,358 --> 00:33:50,955
救急隊員のゲートへの誘導を
お願いします

456
00:33:51,126 --> 00:33:53,332
時間ないぞ あと30分だ 急げ

457
00:33:53,368 --> 00:33:54,266
はい

458
00:33:58,051 --> 00:34:04,733
皆様のご理解 ご協力を賜りますよう
操縦室より お願い申し上げます

459
00:34:19,048 --> 00:34:21,369
うわあ… 急に来たな

460
00:34:21,407 --> 00:34:24,154
寒冷前線の影響ですね

461
00:34:24,511 --> 00:34:28,417
この発達したエコーが
抜けるまでは 降りられないな…

462
00:34:31,397 --> 00:34:34,421
はい 統括席 五十嵐です

463
00:34:34,469 --> 00:34:39,174
ええ はい 了解です

464
00:34:39,529 --> 00:34:44,389
新千歳に向かっていた507便が
メディカルエマージェンシーで

465
00:34:44,412 --> 00:34:46,490
羽田に引き返してくるぞ

466
00:34:46,837 --> 00:34:48,837
はい

467
00:34:49,441 --> 00:34:51,075
新千歳…

468
00:34:51,147 --> 00:34:54,902
夏目くん
スポットの確認と救急車の手配を

469
00:34:54,902 --> 00:34:56,620
今 してます

470
00:34:59,197 --> 00:35:03,707
前線通過のタイミングで 南風運用から
北風運用に 変更になりそうです

471
00:35:03,733 --> 00:35:04,749
はい

472
00:35:04,749 --> 00:35:07,997
滑走路変更に備えて
ローカル席の準備をします

473
00:35:08,009 --> 00:35:10,698
出発機から
管制承認の要求あったら教えて

474
00:35:15,227 --> 00:35:19,297
まずいな… ゴーアラウンドになれば
搬送が遅れてしまう

475
00:35:20,294 --> 00:35:22,826
｢JAPAN AIR 507, TOKYO APPROACH｣

476
00:35:23,061 --> 00:35:25,589
JAPAN AIR 507, go ahead.

477
00:35:25,750 --> 00:35:30,373
｢現在 羽田上空は 激しい雨と風で
ゴーアラウンドする到着機がほとんどです｣

478
00:35:30,431 --> 00:35:34,677
｢507便は 急病人がいるとの事ですが
進入継続しますか？｣

479
00:35:38,062 --> 00:35:41,324
はい このまま
進入許可をリクエストします

480
00:35:41,339 --> 00:35:43,016
｢了解｣

481
00:35:44,745 --> 00:35:49,314
倉田 右席での操縦は厳しいかもな

482
00:35:49,343 --> 00:35:50,979
はい

483
00:35:52,415 --> 00:35:56,837
もし 天気が回復しないようなら
俺の操縦に切り替えるから

484
00:36:02,480 --> 00:36:07,137
イメージしろ
自分の家族が乗ってると思って 飛べ

485
00:36:07,225 --> 00:36:11,414
一刻も早く 直接 医師の判断を
仰ぐべきだと思います

486
00:36:11,443 --> 00:36:14,632
ゴーアラウンドになれば
搬送が遅れてしまう

487
00:36:15,672 --> 00:36:17,672
-ゴーアラウンド -ゴーアラウンド

488
00:36:24,413 --> 00:36:25,866
倉田

489
00:36:27,097 --> 00:36:32,180
あなた パイロットが 一人で
飛行機を飛ばすと 思ってるんですか？

490
00:36:34,906 --> 00:36:36,598
滑走路が滑るため

491
00:36:36,598 --> 00:36:39,420
接地の際は
ハイドロプレーニングに注意して

492
00:36:39,464 --> 00:36:41,787
オートブレーキは マックスでいきます

493
00:36:42,256 --> 00:36:43,886
ラジャー

494
00:36:44,589 --> 00:36:47,491
｢JAPAN AIR 507, TOKYO TOWER｣

495
00:36:47,667 --> 00:36:50,096
安全のため 日本語で申し上げます

496
00:36:50,140 --> 00:36:53,367
現在 滑走路付近は
激しい雨で視界不良です

497
00:36:53,396 --> 00:36:55,367
周囲に飛行機はいません

498
00:36:55,367 --> 00:36:59,950
風は90度の方向から
15ノット 最大27ノット

499
00:37:01,061 --> 00:37:02,621
ラジャー

500
00:37:13,644 --> 00:37:17,013
-わあ すごい -晴れてる

501
00:37:17,085 --> 00:37:20,759
予想以上の強風で
雲の流れが速くなってます

502
00:37:28,629 --> 00:37:30,206
晴れてきた

503
00:37:30,294 --> 00:37:32,852
ねえ ちょっ… 晴れてきた

504
00:37:41,323 --> 00:37:44,318
滑走路34Lへの着陸支障なしですね

505
00:37:48,346 --> 00:37:50,757
-GEAR DOWN -GEAR DOWN

506
00:37:57,218 --> 00:37:59,244
-｢ミニマム｣ -ミニマム

507
00:37:59,257 --> 00:38:00,782
コンティニュー

508
00:38:03,279 --> 00:38:05,061
｢50｣

509
00:38:05,216 --> 00:38:08,910
｢30 20 10…｣

510
00:38:17,085 --> 00:38:18,882
お願いします

511
00:38:20,604 --> 00:38:22,542
ありがとう

512
00:38:29,837 --> 00:38:31,757
はい コックピット

513
00:38:31,817 --> 00:38:35,766
お客様 先ほど緊急搬送されました

514
00:38:35,867 --> 00:38:37,867
そうですか

515
00:38:38,594 --> 00:38:41,016
失礼致します

516
00:38:45,138 --> 00:38:48,424
-お疲れさま -喜多見キャプテン

517
00:38:48,588 --> 00:38:50,855
ご協力に感謝します

518
00:38:50,914 --> 00:38:52,914
ううん 私は何も

519
00:38:52,975 --> 00:38:55,936
-お礼を言うのは こっちよ -えっ？

520
00:38:56,044 --> 00:39:01,273
私 やっぱり また みんなと空飛びたい

521
00:39:06,062 --> 00:39:07,861
｢機長の村井です｣

522
00:39:07,922 --> 00:39:13,512
当機は給油が済み次第
新千歳空港へ向けて 再出発致します

523
00:39:13,997 --> 00:39:19,182
皆様のご理解 ご協力に
心より感謝申し上げます

524
00:39:23,132 --> 00:39:25,132
｢コックピット グランドです｣

525
00:39:25,779 --> 00:39:27,055
はい

526
00:39:27,136 --> 00:39:30,050
-｢給油が終わりました｣
-了解しました

527
00:39:31,001 --> 00:39:34,708
-よし -再出発します

528
00:39:54,553 --> 00:39:56,553
お疲れさま

529
00:39:56,634 --> 00:39:58,531
お疲れさまです

530
00:40:00,149 --> 00:40:03,295
君は やっぱり ツイてるな

531
00:40:05,922 --> 00:40:07,440
はい

532
00:40:07,602 --> 00:40:11,411
みんな 今日は 本当によくやってくれた

533
00:40:11,429 --> 00:40:14,718
-お疲れさまでした -お疲れさまでした

534
00:40:15,183 --> 00:40:19,003
たまには みんなで飯でも食いに行こうか

535
00:40:19,085 --> 00:40:20,265
明日 休みだろ？

536
00:40:20,265 --> 00:40:22,479
-いいですね -行きます 行きます

537
00:40:22,775 --> 00:40:26,574
私は お先に失礼します
お疲れさまでした

538
00:40:30,694 --> 00:40:33,438
相変わらずだね 渋谷くんは

539
00:40:33,520 --> 00:40:35,024
本当

540
00:40:35,057 --> 00:40:38,115
まあ 仕事は完璧ですから

541
00:41:05,866 --> 00:41:08,748
空港って不思議な場所だよなあ

542
00:41:10,072 --> 00:41:14,168
現実と非現実の 乗り継ぎ地みたい

543
00:41:20,926 --> 00:41:23,000
ここで出会ってたんだ

544
00:41:26,334 --> 00:41:29,409
あの時も… ナンパ？

545
00:41:29,437 --> 00:41:30,922
ナンパじゃない

546
00:41:36,161 --> 00:41:40,662
あの日 母と約束してたの

547
00:41:41,425 --> 00:41:44,203
約束どおり迎えに来てたら

548
00:41:44,264 --> 00:41:46,388
粋とは出会えなかった

549
00:41:47,251 --> 00:41:50,762
管制官にも なれなかったかもしれない

550
00:41:52,755 --> 00:41:58,150
そう考えたら 私ってツイてる？

551
00:42:00,586 --> 00:42:02,606
ツイてる

552
00:42:06,433 --> 00:42:11,409
俺さ これからもパイロット続ける

553
00:42:12,454 --> 00:42:17,176
だから 真夢にも管制官でいてほしい

554
00:42:17,514 --> 00:42:19,329
ずっと そばで

555
00:42:20,789 --> 00:42:24,137
それは 異動や海外研修もあるので

556
00:42:24,154 --> 00:42:25,511
なんとも

557
00:42:25,771 --> 00:42:29,124
いやいや… そこ
現実的じゃなくてよくない？

558
00:42:31,075 --> 00:42:32,626
はい

559
00:42:33,025 --> 00:42:35,486
じゃあ 約束

560
00:42:45,537 --> 00:42:46,835
んっ？

561
00:42:47,711 --> 00:42:50,203
粋 大好き

562
00:42:52,616 --> 00:42:55,016
初めて 好きって言った

563
00:43:00,872 --> 00:43:02,353
俺も…

564
00:43:08,285 --> 00:43:09,808
言わなくても わかるか

565
00:43:09,808 --> 00:43:11,327
言ってよ

566
00:43:11,361 --> 00:43:14,837
気持ちは ちゃんと
表に出さなきゃ伝わらないです

567
00:43:15,022 --> 00:43:17,080
そっちが言うかな

568
00:43:31,709 --> 00:43:33,327
わかるでしょ？

569
00:43:33,707 --> 00:43:35,129
言って

570
00:44:42,088 --> 00:44:43,941
やばっ

571
00:44:59,280 --> 00:45:01,062
コーヒー 持って…

572
00:45:21,813 --> 00:45:25,127
15点満点中 河原さん ８点

573
00:45:25,220 --> 00:45:27,107
五十嵐さん ４点

574
00:45:27,141 --> 00:45:29,140
ええっ!? ４点!?

575
00:45:29,157 --> 00:45:31,378
やった 勝った

576
00:45:31,412 --> 00:45:35,413
第二の人生 気象予報士は無理か…

577
00:45:35,504 --> 00:45:37,342
何 言ってるんですか

578
00:45:37,362 --> 00:45:41,410
五十嵐さんは 定年後も 我々
現役管制官の 指導してくれますよね？

579
00:45:41,444 --> 00:45:44,279
そうですよ まだまだ
いてもらわないと困ります

580
00:45:44,328 --> 00:45:47,639
いやあ… 老兵は去るのみ

581
00:45:48,270 --> 00:45:50,860
もう 私の出る幕はないよ

582
00:45:50,900 --> 00:45:53,610
こんな立派なチームを作れた

583
00:45:53,730 --> 00:45:56,444
思い残す事もない

584
00:45:56,491 --> 00:45:57,857
ええ～

585
00:45:57,905 --> 00:46:01,231
いがらしさん そんな事
言わないでくださいよ

586
00:46:01,271 --> 00:46:03,661
えっ？ 私 ｢いからし｣だよ

587
00:46:03,692 --> 00:46:05,868
-えっ？ -｢いがらし｣じゃなくて

588
00:46:05,901 --> 00:46:08,012
｢いからし｣

589
00:46:09,380 --> 00:46:12,224
-まあ いっか -すいません

590
00:46:13,131 --> 00:46:15,725
皆さん ブリーフィングの時間です

591
00:46:15,772 --> 00:46:17,412
はい

592
00:46:21,998 --> 00:46:24,044
-倉田くん 倉田くん -はい

593
00:46:24,092 --> 00:46:28,641
これ 先日 緊急搬送された
お客様のご家族から

594
00:46:37,026 --> 00:46:39,651
｢空こうではたらく みなさんへ｣

595
00:46:39,714 --> 00:46:42,471
｢お父さんが元気になって
うれしいです｣

596
00:46:42,471 --> 00:46:45,716
｢こんどは私もいっしょに
ひこうきにのりたいです｣

597
00:46:51,975 --> 00:46:54,814
ホノルル行き72便 副操縦士の倉田です

598
00:46:54,814 --> 00:46:56,071
よろしくお願いします

599
00:46:56,071 --> 00:46:59,580
-機長の鈴木です よろしくお願いします
-お願いします

600
00:47:02,021 --> 00:47:03,926
｢JAPAN AIR 145,

601
00:47:03,942 --> 00:47:06,083
wind 200 at 11,

602
00:47:06,083 --> 00:47:09,249
runway 16R, cleared for takeoff｣

603
00:47:10,376 --> 00:47:12,061
｢Have a
nice flight｣

604
00:47:16,083 --> 00:47:17,642
｢いってらっしゃい｣

605
00:47:19,692 --> 00:47:21,535
いってきます

606
00:47:26,245 --> 00:47:28,245
ⓒtv asahi / MMJ