1 00:00:04,710 --> 00:00:07,680 《(幼少期の聡美) おばけは飛び出して》 2 00:00:07,680 --> 00:00:10,780 《大きな声で「ベロベロバー」》 3 00:00:17,010 --> 00:00:19,710 《≪(男A) はいチーズ みんな笑顔で》 4 00:00:19,710 --> 00:00:22,210 《(カメラのシャッター音)》 5 00:00:27,040 --> 00:00:29,340 《≪(男B)梶田さん 梶田さん》 6 00:00:42,530 --> 00:00:44,530 《(自転車が衝突する)》 7 00:00:52,530 --> 00:00:57,200 (梨子)これ どうかな? (聡美)いいかもしれないね 8 00:00:57,200 --> 00:01:00,620 <(杉村)ある男が死んだ> 9 00:01:00,620 --> 00:01:03,720 これで お願いします お預かりします 10 00:01:08,430 --> 00:01:10,730 落としなさい 11 00:01:12,860 --> 00:01:17,700 <5月になったばかりの 汗ばむほどに晴れた日だった> 12 00:01:17,700 --> 00:01:22,800 <その男は自転車に はねられたのだ 即死だった> 13 00:01:25,010 --> 00:01:27,700 <彼の人生は そこで終わり> 14 00:01:27,700 --> 00:01:32,000 <自転車に乗った犯人は そのまま逃走した> 15 00:01:40,690 --> 00:01:44,210 (浜田)聡美 お父さんの親族にも連絡した? 16 00:01:44,210 --> 00:01:48,510 したけど あまり つきあいないから 17 00:01:56,880 --> 00:01:59,180 梨子… 18 00:02:15,680 --> 00:02:19,600 <死んだ男 梶田信夫さんは> 19 00:02:19,600 --> 00:02:23,870 <僕達の結婚を ただまっすぐに 心から祝ってくれた> 20 00:02:23,870 --> 00:02:27,370 <この世で たった1人の人だった> 21 00:02:29,060 --> 00:02:33,860 (店主)はい お待ち 320円ね 22 00:02:34,880 --> 00:02:37,380 いただきます 23 00:02:41,040 --> 00:02:45,360 はい 杉村です ええ 今 向かってるところです 24 00:02:45,360 --> 00:02:48,210 はいッ? そうなんですか 25 00:02:48,210 --> 00:02:52,030 いえいえ 4時で大丈夫ですよ ちょうどよかったです 26 00:02:52,030 --> 00:02:55,700 まだ メシ食ってなかったんで はい 後ほど 27 00:02:55,700 --> 00:02:58,090 失礼します 28 00:02:58,090 --> 00:03:01,210 <あれは8年前の春先のこと> 29 00:03:01,210 --> 00:03:04,210 <仕事相手である 絵本作家の都合で> 30 00:03:04,210 --> 00:03:08,510 <平日の昼 ポッカリと暇になってしまった> 31 00:03:36,710 --> 00:03:38,860 ≪(男C)ねえねえ 32 00:03:38,860 --> 00:03:42,200 ≪(女)やめてください ≪(男C)1人? 33 00:03:42,200 --> 00:03:45,700 やめてください 何だよ 冷てえな おい 34 00:03:45,700 --> 00:03:48,870 ちょっと 何するんですか 35 00:03:48,870 --> 00:03:51,870 やめてください! イテ イテ… 36 00:03:51,870 --> 00:03:56,370 やめてください 助けてください 早く助けて! 37 00:04:06,200 --> 00:04:08,500 チカン えッ? 38 00:04:10,360 --> 00:04:12,380 どうしました? 39 00:04:12,380 --> 00:04:15,360 薬がカバンの中に… 40 00:04:15,360 --> 00:04:20,050 カバン… 中 開けますね 41 00:04:20,050 --> 00:04:22,650 お水 1つください 42 00:04:27,540 --> 00:04:30,840 よかったら どうぞ すいません 43 00:04:34,700 --> 00:04:37,550 ホントに救急車呼ばなくても… 44 00:04:37,550 --> 00:04:41,150 はい もう おさまりました 45 00:04:42,210 --> 00:04:45,010 それならよかったです 46 00:04:46,360 --> 00:04:50,530 私 今多菜穂子といいます 47 00:04:50,530 --> 00:04:54,830 ありがとうございました いえ 僕は何も… 48 00:05:00,690 --> 00:05:03,800 でも 49 00:05:03,800 --> 00:05:07,100 (小声で) よく分かんない映画でしたね 50 00:05:08,220 --> 00:05:11,820 (小声で)実は僕 寝てて… 51 00:05:13,020 --> 00:05:18,190 正解ですよ でも 夢中になってたら 52 00:05:18,190 --> 00:05:21,790 もっと悔しかったかな 邪魔されて 53 00:05:28,220 --> 00:05:31,820 ホントに大丈夫ですか? ええ 54 00:05:34,530 --> 00:05:38,210 ホントに ありがとうございました 55 00:05:38,210 --> 00:05:40,210 いえ 56 00:05:44,200 --> 00:05:47,040 あの 57 00:05:47,040 --> 00:05:50,020 おうちまで送りましょうか? 58 00:05:50,020 --> 00:05:52,530 えッ? いえ 59 00:05:52,530 --> 00:05:55,380 あッ いえ そうじゃなくて 60 00:05:55,380 --> 00:05:59,880 さっきの男が うろついていたら いけないと思いまして 61 00:06:03,450 --> 00:06:06,190 あおぞら書房? はい 62 00:06:06,190 --> 00:06:08,690 怪しい者じゃありません 63 00:06:09,860 --> 00:06:16,160 私 「ジェレミーとフウ」のシリーズ 大好きなんです 64 00:06:19,870 --> 00:06:22,210 どうぞ 65 00:06:22,210 --> 00:06:25,310 では 失礼いたします 66 00:06:32,550 --> 00:06:34,850 ありがとう 67 00:06:36,370 --> 00:06:40,020 <こんなことでも 僕の平凡な日常にしたら> 68 00:06:40,020 --> 00:06:43,030 <十分に ドラマチックな出来事だった> 69 00:06:43,030 --> 00:06:47,180 (藤田)お世話になっております あおぞら書房の藤田です 70 00:06:47,180 --> 00:06:51,680 先生の原稿ですが いつ頃までに 取りに伺ったらよろしいですか? 71 00:06:54,210 --> 00:06:57,810 杉村くん どうも 72 00:07:01,360 --> 00:07:05,460 <彼女は律儀にも 礼状を送ってきた> 73 00:07:07,040 --> 00:07:10,370 おまたせしました 全然 今 来たばっかです 74 00:07:10,370 --> 00:07:13,760 <その頃の 彼女に対する僕のイメージは> 75 00:07:13,760 --> 00:07:17,010 <体が弱いゆえに 家事手伝いをしている> 76 00:07:17,010 --> 00:07:20,870 <母は いない 映画や本が好きな> 77 00:07:20,870 --> 00:07:23,670 <少し孤独な女の子> 78 00:07:24,740 --> 00:07:29,040 <僕は 彼女を守ってあげたいと思い> 79 00:08:22,940 --> 00:08:27,700 [テレビ](今多)原動力になったのは 社員と共に必死に… 80 00:08:27,700 --> 00:08:32,040 同じ字の今多だね 結構 珍しいよね 81 00:08:32,040 --> 00:08:35,690 菜穂子さんと 親戚だったりして 82 00:08:35,690 --> 00:08:40,380 でも こういう人の下で働くのって 大変だろうな 83 00:08:40,380 --> 00:08:44,800 どうして? 「どうして」って 目が怖いよ 84 00:08:44,800 --> 00:08:47,690 あだ名は猛禽だってさ ハハハッ 85 00:08:47,690 --> 00:08:51,990 確かに こういう鳥いる 図鑑に載ってるよね 86 00:08:59,200 --> 00:09:01,550 あッ 87 00:09:01,550 --> 00:09:06,350 ビデオ見よっか 「やかまし村」と 「リング」借りてきたんだ 88 00:09:16,700 --> 00:09:19,530 父なの 89 00:09:19,530 --> 00:09:22,550 えッ? 90 00:09:22,550 --> 00:09:26,350 これ 私の父 91 00:09:31,380 --> 00:09:35,680 ちょっと 一瞬 本気にしそうだったじゃん 92 00:09:36,700 --> 00:09:39,000 ホントよ 93 00:09:44,860 --> 00:09:48,200 [テレビ]自分の商売から… 94 00:09:48,200 --> 00:09:50,700 そうなんだ… 95 00:09:50,700 --> 00:09:53,680 でも 私 全然 お嬢様じゃないの 96 00:09:53,680 --> 00:09:58,690 私の母 いわゆる二号さん? 97 00:09:58,690 --> 00:10:01,380 そういうのだったから 98 00:10:01,380 --> 00:10:06,530 でも 今は お父さんと 同居してらっしゃるよね? 99 00:10:06,530 --> 00:10:10,020 私が高校のとき 母が亡くなって 100 00:10:10,020 --> 00:10:13,620 母も心臓が弱かったからね 101 00:10:13,620 --> 00:10:17,860 私1人になっちゃうじゃない たまたま 父の奥さん 102 00:10:17,860 --> 00:10:21,210 本妻さんがね 亡くなってらしたので 103 00:10:21,210 --> 00:10:25,310 私 松原の父の家に 住むことになったの 104 00:10:26,700 --> 00:10:30,200 [テレビ]責任を自覚することから… 105 00:10:32,540 --> 00:10:36,690 こういうことって 大したことじゃないよね? 106 00:10:36,690 --> 00:10:39,110 うん 107 00:10:39,110 --> 00:10:41,350 いや う~ん 108 00:10:41,350 --> 00:10:44,190 大したことなのかな? 109 00:10:44,190 --> 00:10:47,190 (やかんのお湯が沸く) 110 00:10:50,340 --> 00:10:54,850 <今多コンツェルンといえば 今多物流を中心として> 111 00:10:54,850 --> 00:10:57,970 <今多物流倉庫 今多海運> 112 00:10:57,970 --> 00:11:03,690 <グループ全体の総売上は 億どころか 兆という単位だ> 113 00:11:03,690 --> 00:11:08,990 <今多嘉親は それを一代で ここまで大きくした男である> 114 00:11:10,030 --> 00:11:14,870 <それを僕は 男手ひとつで質素に育てられた> 115 00:11:14,870 --> 00:11:18,540 <家事手伝いの病弱な女の子と…> 116 00:11:18,540 --> 00:11:22,140 <何という見当違いか> 117 00:11:31,230 --> 00:11:34,540 ねッ うん? 118 00:11:34,540 --> 00:11:38,510 何も変わらないよね? えッ 119 00:11:38,510 --> 00:11:43,010 父は父 私は私 120 00:11:43,010 --> 00:11:46,030 やめるなんて言わないよね? あッ… 121 00:11:46,030 --> 00:11:48,030 結婚 122 00:11:51,600 --> 00:11:53,900 よかった 123 00:11:54,870 --> 00:11:56,840 [テレビ]飛躍が生まれる 124 00:11:56,840 --> 00:11:59,380 (一郎)お~い (都)お帰り 125 00:11:59,380 --> 00:12:01,850 都さん どうも 久しぶりだね 126 00:12:01,850 --> 00:12:05,250 (麻子)その子いくつ? 6つ下だよ 127 00:12:05,250 --> 00:12:08,850 結構 離れてるな (正子)別れなさいよ! 128 00:12:09,940 --> 00:12:12,710 また そういうこと言う… 129 00:12:12,710 --> 00:12:15,690 <「口に毒がある」 という言葉がある> 130 00:12:15,690 --> 00:12:20,700 <中でも母のは マムシの毒だ 私は何度も当たっている> 131 00:12:20,700 --> 00:12:24,350 何で別れなきゃいけないのさ (正子)別れなきゃ 132 00:12:24,350 --> 00:12:29,360 これから一生 苦しむことに なるんだよ 差があるってことにね 133 00:12:29,360 --> 00:12:34,680 あんたが女なら まだいいけど 男だからね 一応 134 00:12:34,680 --> 00:12:37,210 別に婿に入るわけでもないし 135 00:12:37,210 --> 00:12:41,790 彼女に食わせてもらうって わけでもないよ なあ 三郎 136 00:12:41,790 --> 00:12:46,020 うん でも 大金持ちってだけじゃなくて 137 00:12:46,020 --> 00:12:49,060 その複雑な家庭って… 138 00:12:49,060 --> 00:12:53,350 それは彼女のせいじゃないよ 私だって応援したいんだよ 139 00:12:53,350 --> 00:12:58,540 でも 正直いって 親戚として つきあいづらいよね 140 00:12:58,540 --> 00:13:02,690 彼女自身は普通の子なんだ 一度 菜穂子に会ってみてよ 141 00:13:02,690 --> 00:13:04,860 私は嫌 何で? 142 00:13:04,860 --> 00:13:08,030 会えば 情がうつる 143 00:13:08,030 --> 00:13:12,870 まったく そのお姫さん こんなボサーッとした あんたの 144 00:13:12,870 --> 00:13:15,470 どこが気に入ったんだろう? 145 00:13:16,850 --> 00:13:21,390 ちょっとだけ 男前に産んだのが間違いだったね 146 00:13:21,390 --> 00:13:25,180 母さんが気に入らないのは よく分かったよ でも… 147 00:13:25,180 --> 00:13:27,630 あッ 分かった! 148 00:13:27,630 --> 00:13:31,040 駆け落ちしなさい そしたら賛成してあげる 149 00:13:31,040 --> 00:13:34,520 駆け落ち? 今多コンツェルン? 150 00:13:34,520 --> 00:13:37,710 …とか その めんどくさいもの全部捨てて 151 00:13:37,710 --> 00:13:43,010 2人で裸一貫ってなら 賛成するって言ってんの 152 00:13:44,020 --> 00:13:47,200 お父さん お父さん どう思う? 153 00:13:47,200 --> 00:13:52,370 (真一)でもまあ 先方がな 何て言うか 154 00:13:52,370 --> 00:13:55,280 確かに賛成するとはかぎらんな 155 00:13:55,280 --> 00:13:57,210 確かにね 156 00:13:57,210 --> 00:14:00,210 こっちが先に反対してんのよ! 157 00:14:47,710 --> 00:14:50,010 失礼いたします 158 00:15:00,190 --> 00:15:03,690 杉村三郎と申します 159 00:15:07,880 --> 00:15:13,680 今日は お時間をつくっていただき ありがとうございます 160 00:15:19,030 --> 00:15:24,630 今日は お願いがありまして伺いました 161 00:15:26,580 --> 00:15:29,080 菜穂子さんと 162 00:15:31,770 --> 00:15:34,270 菜穂子さんとの 163 00:15:35,210 --> 00:15:39,810 結婚を お許しいただけないでしょうか 164 00:15:48,710 --> 00:15:51,210 私は… 165 00:15:55,850 --> 00:15:59,850 1つだけ条件がある 166 00:16:01,700 --> 00:16:08,300 うちの系列のグループ広報室に 勤めてもらいたい 167 00:16:10,880 --> 00:16:13,530 それは 168 00:16:13,530 --> 00:16:18,690 今の会社を 辞めてということでしょうか? 169 00:16:18,690 --> 00:16:21,290 そういうことになる 170 00:16:22,370 --> 00:16:25,210 言っておくが グループ広報室は 171 00:16:25,210 --> 00:16:30,680 うちの社内報を作るだけの 小さな部署だ 172 00:16:30,680 --> 00:16:33,800 それ以上でも それ以下でもない 173 00:16:33,800 --> 00:16:37,900 他の部署への異動もない 174 00:16:40,210 --> 00:16:43,360 のんでもらえるなら 175 00:16:43,360 --> 00:16:47,960 結婚には賛成しよう 176 00:16:49,220 --> 00:16:52,320 もろ手を挙げてだ 177 00:17:00,410 --> 00:17:04,600 <菜穂子には 母親の違う兄が2人いて> 178 00:17:04,600 --> 00:17:08,370 <すでに今多コンツェルンの 中枢にいる つまり> 179 00:17:08,370 --> 00:17:12,410 <出世の野心は 抱くなということなのだ> 180 00:17:12,410 --> 00:17:14,860 <僕には野心はないが> 181 00:17:14,860 --> 00:17:18,380 <今の会社で 絵本を作る仕事は好きだった> 182 00:17:18,380 --> 00:17:21,300 <天職と思っていた> 183 00:17:21,300 --> 00:17:24,800 <しかし しかし…> 184 00:17:29,620 --> 00:17:33,120 即答しなくていい 185 00:17:35,030 --> 00:17:39,130 一生の問題なのだから 186 00:17:41,590 --> 00:17:43,890 いえ 187 00:17:47,540 --> 00:17:50,140 よろしくお願いいたします 188 00:18:14,180 --> 00:18:16,680 失礼いたします 189 00:18:41,050 --> 00:18:43,650 (梶田)おめでとうございます 190 00:18:53,020 --> 00:18:56,030 <その後 僕は 何度も このときの> 191 00:18:56,030 --> 00:18:59,130 <「おめでとう」を思い返した> 192 00:18:59,130 --> 00:19:03,850 <なぜならそれは 純粋な 「おめでとう」だったからだ> 193 00:19:03,850 --> 00:19:07,190 <その後ろに「でもねえ」とか> 194 00:19:07,190 --> 00:19:11,860 <「うまくやったな」とか 「これから大変だ」とか> 195 00:19:11,860 --> 00:19:17,460 <そういう余計なものは 一切なかった> 196 00:19:19,460 --> 00:19:23,460 Thanks for downloading, this subtitles is from Jpsubbers.xyz thank them for the share. 197 00:19:23,460 --> 00:19:30,460 I just share to mystery fans, you can use for translate or share to friends, but please don't reupload to any online-watching websites, thank you. 198 00:19:30,460 --> 00:19:30,500 ♪~ 199 00:19:32,680 --> 00:19:35,380 <そして 僕にとっては> 200 00:19:35,380 --> 00:19:39,480 <今までとは まったく違う人生が 始まったのだった> 201 00:19:42,210 --> 00:19:45,690 行ってらっしゃい あまり無理しないようにね 202 00:19:45,690 --> 00:19:49,250 うん 分かってる 田辺さんとゆっくりやるから 203 00:19:49,250 --> 00:19:51,250 うん 204 00:19:53,200 --> 00:19:55,200 あッ ちょっと待って 205 00:19:56,190 --> 00:19:59,690 うん? カッコイイって言ったの 206 00:20:04,400 --> 00:20:07,000 行ってらっしゃいませ あッ 207 00:20:11,020 --> 00:20:14,520 (田辺)おはようございます おはようございます 208 00:20:14,520 --> 00:20:18,860 引っ越しの荷物 全然 開けてないんです お願いします 209 00:20:18,860 --> 00:20:20,860 はい 承知しております 210 00:20:20,860 --> 00:20:26,200 <彼女は今多家から送り込まれた ベテランの家政婦さんだ> 211 00:20:26,200 --> 00:20:29,590 <僕は彼女に どう接していいか分からないが> 212 00:20:29,590 --> 00:20:33,590 <とにかく 偉そうな口だけは きくまいと決めていた> 213 00:21:11,860 --> 00:21:16,020 おはようございます 今日から お世話になります杉村です 214 00:21:16,020 --> 00:21:19,050 副編集長の谷垣です 215 00:21:19,050 --> 00:21:22,050 手島です 加西です 216 00:21:27,780 --> 00:21:30,880 こちらが園田編集長です 217 00:21:31,920 --> 00:21:35,190 中途で 右も左も分かりませんので 218 00:21:35,190 --> 00:21:38,140 皆さん 色々教えてください 219 00:21:38,140 --> 00:21:40,140 は~い 220 00:21:45,200 --> 00:21:47,200 (園田)ちょっと はい? 221 00:21:47,200 --> 00:21:50,200 ≪(園田)ちょっと はい 222 00:21:50,200 --> 00:21:53,870 これからは会社の悪口なんて 言えなくなりましたね 223 00:21:53,870 --> 00:21:56,390 会長と「つうかあ」ですもんね 224 00:21:56,390 --> 00:22:00,560 ≪(谷垣)加西くんのことを 気にするほど暇じゃない 会長は 225 00:22:00,560 --> 00:22:03,360 でも 気をつけよう (加西)思ったより 226 00:22:03,360 --> 00:22:05,880 腰低かったな お婿さん 227 00:22:05,880 --> 00:22:09,940 そうか? 最初だけじゃねえの 228 00:22:09,940 --> 00:22:12,560 お婿さん ≪(加西)会長のお嬢さんって 229 00:22:12,560 --> 00:22:15,860 キレイらしいっすよ いいよな 何かそういう… 230 00:22:17,030 --> 00:22:19,030 いいよな はい 231 00:22:19,030 --> 00:22:21,450 加西 何すか? 232 00:22:21,450 --> 00:22:25,870 会長のお婿さんだからといって 特別扱いするの 233 00:22:25,870 --> 00:22:28,170 なしな 234 00:22:41,370 --> 00:22:43,670 失礼します 235 00:22:49,560 --> 00:22:52,860 前は どこ? はい? 236 00:22:52,860 --> 00:22:54,860 ≪(園田)会社 237 00:22:56,180 --> 00:22:59,050 あおぞら書房という 出版社にいました 238 00:22:59,050 --> 00:23:02,360 あおぞら? はい 239 00:23:02,360 --> 00:23:06,530 あおぞら辞めて あおぞら作るわけね 240 00:23:06,530 --> 00:23:10,530 うちの部で作ってんの 「あおぞら」っていう社内報なの 241 00:23:10,530 --> 00:23:13,030 何だか皮肉じゃない? 242 00:23:17,750 --> 00:23:21,190 あのね はい 243 00:23:21,190 --> 00:23:25,600 あなたが何を言われて ここに来たか知らないし 244 00:23:25,600 --> 00:23:29,870 あなたが どなたの娘婿かも知らないし 245 00:23:29,870 --> 00:23:33,370 けど 編集長は 246 00:23:35,370 --> 00:23:37,870 この私だから 247 00:23:40,040 --> 00:23:44,870 あッ いや 僕 編集長になるなんて 248 00:23:44,870 --> 00:23:49,370 さらさら考えてません 会長も そんなこと全然 249 00:23:49,370 --> 00:23:52,870 へッ? いや… 250 00:23:54,520 --> 00:23:57,630 あんた ヒラの社員で 251 00:23:57,630 --> 00:24:00,530 広報室 入るために じゃあ 出版社 辞めたの? 252 00:24:00,530 --> 00:24:03,200 そうです 言っとくけどさ 253 00:24:03,200 --> 00:24:07,190 グループ広報室ってさ 本社ビルの広報部と違うわよ 254 00:24:07,190 --> 00:24:09,340 知ってます 255 00:24:09,340 --> 00:24:12,030 あッ? いや… 256 00:24:12,030 --> 00:24:16,530 あんた 会長から嫌われてんじゃないの 257 00:24:17,510 --> 00:24:21,370 うわ~ッ 罪なことするわね あの人も 258 00:24:21,370 --> 00:24:24,220 ねえ あの人? 259 00:24:24,220 --> 00:24:28,540 会長よ 前は私 割と近い部署にいたの 260 00:24:28,540 --> 00:24:32,550 そうですか (園田)アハハハッ 261 00:24:32,550 --> 00:24:35,200 <僕に野心がないと知ると> 262 00:24:35,200 --> 00:24:37,850 <少しだけ 編集長は優しくなった> 263 00:24:37,850 --> 00:24:40,650 あッ コーヒーまだ? 264 00:24:42,690 --> 00:24:46,710 ここのコーヒー 意外と おいしいのよ (水田)意外とって… 265 00:24:46,710 --> 00:24:49,010 褒めてんじゃない 266 00:24:52,520 --> 00:24:55,200 どうなの? 逆玉生活は 267 00:24:55,200 --> 00:24:59,190 あッ ああッ… いただきます 268 00:24:59,190 --> 00:25:04,530 <編集長は思ったことを 全て口に出すタイプのようだ> 269 00:25:04,530 --> 00:25:07,710 <「野心なく生きよ」と言われても> 270 00:25:07,710 --> 00:25:11,700 <そもそも僕は そんなものを 持ち合わせてなかった> 271 00:25:11,700 --> 00:25:15,370 <しかし 中には 僕が何らかの力を持っていると> 272 00:25:15,370 --> 00:25:18,510 <誤解する者もいたりした> 273 00:25:18,510 --> 00:25:21,980 あ~ッ すいません お砂糖は? ミルクは? 274 00:25:21,980 --> 00:25:24,180 あ~ッ 自分でやりますから 275 00:25:24,180 --> 00:25:28,220 とんでもないです でね ここに50円入れます 276 00:25:28,220 --> 00:25:31,020 分かりました 入れ忘れると編集長が 277 00:25:31,020 --> 00:25:35,180 ほえます はい 必ず 278 00:25:35,180 --> 00:25:37,380 私ね 手島といいます 279 00:25:37,380 --> 00:25:41,680 <そういう美しい誤解も 数ヵ月で解けた> 280 00:25:44,180 --> 00:25:47,690 <早いもので あれからもう8年目に突入だ> 281 00:25:47,690 --> 00:25:51,730 (菜穂子)モモ パパ行くよ はい 282 00:25:51,730 --> 00:25:55,530 あッ パパの時計 修理に出すの忘れちゃった 283 00:25:55,530 --> 00:25:59,850 ああ いいよいいよ このモモの時計で 284 00:25:59,850 --> 00:26:02,200 これ お守りだから ね~ッ 285 00:26:02,200 --> 00:26:04,290 (桃子)ね~ッ 286 00:26:04,290 --> 00:26:06,890 はい 行ってらっしゃい 287 00:26:06,890 --> 00:26:11,360 パパ カッコイイ ねえ モモ パパ カッコイイよね 288 00:26:11,360 --> 00:26:13,880 じゃあ 行ってらっしゃい 289 00:26:13,880 --> 00:26:15,880 行ってらっしゃい 290 00:26:17,270 --> 00:26:21,200 <部下もできた といっても 大学生のバイトだが> 291 00:26:21,200 --> 00:26:23,860 椎名ちゃん 頼んだよ (椎名)はい あッ 292 00:26:23,860 --> 00:26:26,540 物流の小林次長にも ゲラ送っときますね 293 00:26:26,540 --> 00:26:29,180 うん ≪(園田)杉村くん 294 00:26:29,180 --> 00:26:31,680 連休どこ? 海外? 295 00:26:31,680 --> 00:26:34,180 あッ いいや 悔しいから聞かない 296 00:26:34,180 --> 00:26:36,200 (電話のベル) 297 00:26:36,200 --> 00:26:39,860 はい グループ広報室 はい? 298 00:26:39,860 --> 00:26:42,460 杉村ですね はい 299 00:26:42,460 --> 00:26:44,860 何かロボットみたいな人から電話 300 00:26:44,860 --> 00:26:47,160 ロボット? 301 00:26:48,870 --> 00:26:52,950 (遠山)会長第一秘書の遠山です 急ではございますが 302 00:26:52,950 --> 00:26:56,590 会長の代理として 梶田氏のお通夜と告別式に 303 00:26:56,590 --> 00:26:59,710 列席して いただけませんでしょうか 304 00:26:59,710 --> 00:27:01,810 えッ? 305 00:27:01,810 --> 00:27:04,110 《おめでとうございます》 306 00:27:14,760 --> 00:27:19,330 先に携帯の方に お電話しましたが つながりませんでした 307 00:27:19,330 --> 00:27:22,450 <僕と菜穂子は ひそかに この人を> 308 00:27:22,450 --> 00:27:25,740 <「氷の女王」と呼んでいる> 309 00:27:25,740 --> 00:27:29,420 梶田さんのご葬儀って どういうことでしょうか? 310 00:27:29,420 --> 00:27:32,430 5月1日に お亡くなりになりました 311 00:27:32,430 --> 00:27:36,580 ご病気だったんでしょうか 自転車と衝突したそうです 312 00:27:36,580 --> 00:27:39,100 自転車と? 313 00:27:39,100 --> 00:27:42,200 ひき逃げと伺っております 314 00:27:43,240 --> 00:27:47,410 (今多) 日本人の民度が下がっておるのだ 315 00:27:47,410 --> 00:27:53,420 梶田の上の娘も もうじき結婚式だったというのに 316 00:27:53,420 --> 00:27:57,570 そうでしたか… 最近 他人の迷惑も考えずに 317 00:27:57,570 --> 00:28:01,090 自転車で暴走するやからが多い 318 00:28:01,090 --> 00:28:05,430 つい この間も梶田に そう言ったところだった 319 00:28:05,430 --> 00:28:09,930 おかげで 真面目に働いていた男が 320 00:28:09,930 --> 00:28:13,770 娘の花嫁姿も見られず… 321 00:28:13,770 --> 00:28:17,270 さぞ 無念なことだろうよ 322 00:28:20,590 --> 00:28:23,100 ああ 君らは 323 00:28:23,100 --> 00:28:26,430 明日から確か どこかへ行く予定だったな? 324 00:28:26,430 --> 00:28:29,920 はい 軽井沢に 325 00:28:29,920 --> 00:28:32,590 でも 構いません 326 00:28:32,590 --> 00:28:36,530 うん よろしく頼む 327 00:28:36,530 --> 00:28:40,700 菜穂子にも埋め合わせを するからと伝えといてくれ 328 00:28:40,700 --> 00:28:42,700 はい 329 00:28:49,770 --> 00:28:53,370 代理で まいりました 杉村と申します 330 00:28:54,590 --> 00:28:57,690 ちょっと お待ちください はい 331 00:28:59,260 --> 00:29:02,260 杉村様が… 332 00:29:09,580 --> 00:29:12,760 今多嘉親の代理で まいりました 333 00:29:12,760 --> 00:29:16,250 このたびは ご愁傷さまでございます 334 00:29:16,250 --> 00:29:20,420 会長先生のお嬢様の あの… 335 00:29:20,420 --> 00:29:23,760 はい 義父から 336 00:29:23,760 --> 00:29:27,240 今日は伺うことができず 申し訳ないと 337 00:29:27,240 --> 00:29:29,910 何か お力になれることがあれば 338 00:29:29,910 --> 00:29:33,420 遠慮なく頼ってほしいと 申しておりました 339 00:29:33,420 --> 00:29:37,600 ありがとうございます よろしくお伝えくださいませ 340 00:29:37,600 --> 00:29:39,600 はい 341 00:29:41,420 --> 00:29:47,420 (読経) 342 00:29:53,750 --> 00:29:56,920 <僕は姉妹に話したかった> 343 00:29:56,920 --> 00:29:59,570 <あなた方のお父さんだけが> 344 00:29:59,570 --> 00:30:03,870 <濁りのない 「おめでとう」を言ってくれたと> 345 00:30:07,770 --> 00:30:10,840 <そうか あのとき> 346 00:30:10,840 --> 00:30:14,490 <義父も あの「おめでとう」を聞いたのだ> 347 00:30:14,490 --> 00:30:18,590 <だから 僕をここへ来させたのだ> 348 00:30:19,930 --> 00:30:22,730 《(梶田)おめでとうございます》 349 00:30:58,670 --> 00:31:01,900 (木内)今多会長 いらしています そうですか 350 00:31:01,900 --> 00:31:04,900 いつものお席で お待ちです はい 351 00:31:21,610 --> 00:31:23,920 お待たせいたしました 352 00:31:23,920 --> 00:31:27,850 赤坂から来た 案外 道がすいてた 353 00:31:27,850 --> 00:31:29,760 失礼します 354 00:31:29,760 --> 00:31:33,280 ここも貸し切り同様だな 355 00:31:33,280 --> 00:31:37,100 次のお約束は何時ですか? 6時に出ればいい 356 00:31:37,100 --> 00:31:40,100 ありがとうございます 357 00:31:41,600 --> 00:31:44,600 葬式は どうだった? 358 00:31:45,600 --> 00:31:49,600 お嬢さん お二人が お気の毒でした 359 00:31:50,610 --> 00:31:55,610 ただ 若い男性が兄のように お二人に寄り添っていまして 360 00:31:55,610 --> 00:31:58,270 長女の婚約者だろう 361 00:31:58,270 --> 00:32:01,270 ええ そうだと思います 362 00:32:01,270 --> 00:32:06,130 力になってくれるのではないかと 少し安心いたしました 363 00:32:06,130 --> 00:32:08,430 そうか 364 00:32:11,930 --> 00:32:14,930 ひざ掛けを… いやいや 大丈夫だ 365 00:32:16,090 --> 00:32:20,770 実は 1週間くらい前だったか 366 00:32:20,770 --> 00:32:23,910 梶田姉妹が挨拶に来てね 367 00:32:23,910 --> 00:32:25,930 はい 368 00:32:25,930 --> 00:32:30,080 ある頼まれごとをした 369 00:32:30,080 --> 00:32:33,770 それは君に向いてると思う 370 00:32:33,770 --> 00:32:35,750 私にですか? 371 00:32:35,750 --> 00:32:38,850 娘達は本を書きたいらしい 372 00:32:39,940 --> 00:32:45,750 梶田についての本を 書きたいというんだ 373 00:32:45,750 --> 00:32:50,940 要するに 父親がどういう人生を送り 374 00:32:50,940 --> 00:32:54,860 どういう人間だったかを 文章に書いて 375 00:32:54,860 --> 00:32:58,430 本にして出版したいということだ 376 00:32:58,430 --> 00:33:04,110 そんなことなら 私の娘婿に 相談しなさいと言っといた 377 00:33:04,110 --> 00:33:08,800 つまり それは 思い出というか 自費出版の… 378 00:33:08,800 --> 00:33:13,300 まあ 具体的なことは 直接会って聞いてくれ 379 00:33:14,260 --> 00:33:16,280 はい 380 00:33:16,280 --> 00:33:18,760 新しい運転手を お探しなんですか? 381 00:33:18,760 --> 00:33:24,290 いや 私の個人運転手制度は終了だ 382 00:33:24,290 --> 00:33:28,790 車両部の連中は運転が下手で困る 383 00:33:28,790 --> 00:33:32,590 梶田が懐かしいよ 384 00:33:41,720 --> 00:33:44,020 はあ~ッ 385 00:33:45,610 --> 00:33:49,010 木内さんは 梶田さんをご存じなんですか? 386 00:33:49,010 --> 00:33:54,430 はい 週末もコーヒーを飲みに 突然 おみえになることがあって 387 00:33:54,430 --> 00:33:56,920 はあ その日は雨で 388 00:33:56,920 --> 00:34:00,850 私が傘を持って こうして お車まで お送りしたときに 389 00:34:00,850 --> 00:34:04,260 ご挨拶だけさせていただきました 390 00:34:04,260 --> 00:34:08,280 《この人が私の車屋さんだよ》 391 00:34:08,280 --> 00:34:12,880 《♪~ねえ 車屋さん》 392 00:34:14,590 --> 00:34:19,090 (木内)会長が美空ひばりが お好きなのをご存じでしたか? 393 00:34:19,090 --> 00:34:23,590 えッ? えッ 内緒でした? 394 00:34:23,590 --> 00:34:28,190 その中に「車屋さん」という歌が あるんだそうですよ 395 00:34:29,770 --> 00:34:33,200 ♪~ちょいとお待ちよ 車屋さん 396 00:34:33,200 --> 00:34:38,090 ♪~お前見込んで たのみがござんす この手紙 397 00:34:38,090 --> 00:34:43,910 ♪~内緒で渡して 内緒で返事が 内緒で来るように 398 00:34:43,910 --> 00:34:47,100 ♪~出来ゃせんかいな 399 00:34:47,100 --> 00:34:52,420 ♪~エー 相手の名前は 400 00:34:52,420 --> 00:34:56,290 ♪~聞くだけ野暮よ 401 00:34:56,290 --> 00:34:59,950 ♪~唄の文句にあるじゃないか 402 00:34:59,950 --> 00:35:05,450 ♪~ 403 00:35:09,410 --> 00:35:11,410 よ~い ドン! 404 00:35:14,570 --> 00:35:17,250 気をつけてね 美空ひばり? 405 00:35:17,250 --> 00:35:20,410 うん (菜穂子)全然知らなかった 406 00:35:20,410 --> 00:35:23,830 お義父さん 節つけて歌ったそうだよ 407 00:35:23,830 --> 00:35:27,260 どんな歌なんだろう? 帰りに買っていこっか 408 00:35:27,260 --> 00:35:31,430 私は肩車してもらったこと なかったな 409 00:35:31,430 --> 00:35:33,400 お義父さんに? 410 00:35:33,400 --> 00:35:37,610 大体 小さい頃は 一緒に住んでなかったし 411 00:35:37,610 --> 00:35:40,090 今度 お義父さんにしてもらえば? 412 00:35:40,090 --> 00:35:43,680 ちょっと… お義父さんなら まだできそうだよ 413 00:35:43,680 --> 00:35:47,850 ねえ 父の頼み どうするの? 414 00:35:47,850 --> 00:35:50,270 うん… はい モモちゃん 終わり 415 00:35:50,270 --> 00:35:54,420 本を出すっていってもな 416 00:35:54,420 --> 00:35:57,410 お嬢さん達が書くのかな? 417 00:35:57,410 --> 00:36:00,080 断れば? まさか 418 00:36:00,080 --> 00:36:04,030 だって まったくの素人なわけでしょ 419 00:36:04,030 --> 00:36:08,530 父の頼みだからって 断ってもいいのよ 420 00:36:32,600 --> 00:36:34,600 (ドアが開く) 421 00:36:36,930 --> 00:36:39,430 梨子ちゃん 何やってんの? 422 00:36:40,440 --> 00:36:44,410 別に ご飯用意してある 423 00:36:44,410 --> 00:36:46,940 ごめん 食べてきちゃった 424 00:36:46,940 --> 00:36:49,930 せっかく待ってたのに 425 00:36:49,930 --> 00:36:52,770 あッ 味噌汁だけ飲む 426 00:36:52,770 --> 00:36:55,370 うん すぐ あっためるね 427 00:37:00,090 --> 00:37:03,990 会長先生には ホントにお世話になりました 428 00:37:03,990 --> 00:37:07,430 いつも会長のことを そう お呼びなんですか? 429 00:37:07,430 --> 00:37:10,420 うちでは いつも そう お呼びしてたんです 430 00:37:10,420 --> 00:37:13,590 父が言いだしたんですよ 431 00:37:13,590 --> 00:37:17,910 あの あんな偉大な お義父さんがいるって 432 00:37:17,910 --> 00:37:21,290 どんな気分なんですか? 梨子 433 00:37:21,290 --> 00:37:24,250 冷や汗を かくばっかりです でも 杉村さんは 434 00:37:24,250 --> 00:37:27,580 お婿さんじゃないでしょ? 名字が違いますもん 435 00:37:27,580 --> 00:37:30,270 入り婿では ありません まあ 436 00:37:30,270 --> 00:37:32,760 マスオさんですね 437 00:37:32,760 --> 00:37:35,760 梨子 438 00:37:35,760 --> 00:37:39,260 このたびは 会長先生のご好意をいいことに 439 00:37:39,260 --> 00:37:43,080 甘えたことを言いまして… いいじゃない 会長先生が 440 00:37:43,080 --> 00:37:46,990 何でも相談しなさいって おっしゃったんだから 441 00:37:46,990 --> 00:37:51,140 お父さんの伝記を書こうって 言いだしたの私なんです 442 00:37:51,140 --> 00:37:54,430 父をひき逃げした犯人を 捕まえたいんです 443 00:37:54,430 --> 00:37:56,910 本を書くことによってですか? 444 00:37:56,910 --> 00:38:00,750 はい 本ができて もし ニュースで取り上げてもらえたら 445 00:38:00,750 --> 00:38:03,420 犯人逮捕に つながるかもしれない 446 00:38:03,420 --> 00:38:07,020 そうでもしないと 事件を忘れられそう 447 00:38:08,090 --> 00:38:12,760 目撃情報があったと聞いたので すぐに捕まると思ったんですが 448 00:38:12,760 --> 00:38:17,420 目撃者がいたんですか? 直接 事故を見たわけでは… 449 00:38:17,420 --> 00:38:20,090 そのとき ものすごい速さで走り去る 450 00:38:20,090 --> 00:38:23,390 自転車を見た人がいるって 聞きました 451 00:38:24,570 --> 00:38:30,410 私 父をひいた人に 教えてやりたいんです 452 00:38:30,410 --> 00:38:35,770 父は2人の娘がいて 真面目に仕事をしてて 453 00:38:35,770 --> 00:38:41,740 会長先生みたいに 偉い人に ちゃんと評価されてて 454 00:38:41,740 --> 00:38:46,580 5年前 母が乳がんになっちゃって 455 00:38:46,580 --> 00:38:49,930 あっという間に 死んじゃったときは 456 00:38:49,930 --> 00:38:54,430 お父さんまで痩せちゃってて 落ち込んでて 457 00:38:55,420 --> 00:39:00,610 でも お姉ちゃんが 結婚するって言ったら 458 00:39:00,610 --> 00:39:03,210 喜んでたよね 459 00:39:04,910 --> 00:39:09,600 そういう 1人の人間だったってこと 460 00:39:09,600 --> 00:39:12,410 犯人に言ってやりたい 461 00:39:12,410 --> 00:39:15,930 65年 真面目に生きてきた人を 462 00:39:15,930 --> 00:39:19,260 あんたは殺したんだよって 463 00:39:19,260 --> 00:39:24,760 1人の人間の人生を 終わらしちゃったんだよって 464 00:39:28,100 --> 00:39:30,070 梨子… 465 00:39:30,070 --> 00:39:32,570 (聡美がハンカチを渡す) 466 00:39:43,250 --> 00:39:47,670 それで 妹は犯人がつらくなって 467 00:39:47,670 --> 00:39:50,410 自首するんじゃないかって 言うんですが 468 00:39:50,410 --> 00:39:53,760 私 そう うまくいくとは 思えないんです 469 00:39:53,760 --> 00:39:56,270 作家でもない私達の本なんて… 470 00:39:56,270 --> 00:40:00,090 マスコミが取り上げてくれたら 警察だって動くかも… 471 00:40:00,090 --> 00:40:02,570 かもしれない程度のことのために 472 00:40:02,570 --> 00:40:05,270 会長先生や 杉村さんの手をわずらわせて 473 00:40:05,270 --> 00:40:08,410 どうして そんなに 悪い方にばっか考えんのよ 474 00:40:08,410 --> 00:40:12,100 お姉さんの言うことも 分かりますよ 475 00:40:12,100 --> 00:40:16,900 僕も どちらかというと ネガティブに考えるタチの人間なんで 476 00:40:18,250 --> 00:40:23,250 お父さんにタイヤの跡が くっきり残っていたんです 477 00:40:24,590 --> 00:40:28,890 お姉ちゃん忘れたの? 忘れるはずないでしょ 478 00:40:32,640 --> 00:40:36,090 梨子さんは学生さんですか? 479 00:40:36,090 --> 00:40:40,010 いえ プーなんです フリーター 480 00:40:40,010 --> 00:40:44,150 大学 全部落ちちゃって まあ バイトはしてますけど 481 00:40:44,150 --> 00:40:47,920 父が亡くなる前 「美容学校 行こうかな」って言ったら 482 00:40:47,920 --> 00:40:51,770 「もし なれたら 店を出してやる」 って言ってました 483 00:40:51,770 --> 00:40:56,260 じゃあ 本を書くのは 梨子さんということになりますか 484 00:40:56,260 --> 00:40:58,780 はい 私が 分かりました 485 00:40:58,780 --> 00:41:02,580 とりあえず 書きたいことを 書きだしてみてください 486 00:41:02,580 --> 00:41:07,120 誰に会って 何を調べればいいか 段取りもつきますから 487 00:41:07,120 --> 00:41:09,920 メモしなくていいの? 488 00:41:17,910 --> 00:41:21,330 じゃあ 梨子 そろそろ失礼しましょう 489 00:41:21,330 --> 00:41:24,400 今日はホントに ありがとうございました 490 00:41:24,400 --> 00:41:27,460 いえ お役に立てるか 分かりませんが 491 00:41:27,460 --> 00:41:30,760 すいません すいません あの 492 00:41:30,760 --> 00:41:34,560 トイレは? ああ その奥 493 00:41:43,920 --> 00:41:48,840 すいません もう少し お時間いただけませんか? 494 00:41:48,840 --> 00:41:51,580 はい? すぐに戻ってきますから 495 00:41:51,580 --> 00:41:54,420 梨子には内緒で 496 00:41:54,420 --> 00:41:56,440 はい 497 00:41:56,440 --> 00:41:58,740 申し訳ないです 498 00:42:01,440 --> 00:42:04,090 早かったのね さっき泣いたから 499 00:42:04,090 --> 00:42:06,590 つけま 取れてないかと思って 500 00:42:07,910 --> 00:42:09,930 つけまつげです 501 00:42:09,930 --> 00:42:12,590 あッ 502 00:42:12,590 --> 00:42:15,500 ホントに ありがとうございました 503 00:42:15,500 --> 00:42:18,920 (梨子)じゃあ 今日言われたことを やってみます 504 00:42:18,920 --> 00:42:21,610 できたら 僕に連絡ください 505 00:42:21,610 --> 00:42:24,610 はい ありがとうございました 506 00:42:30,940 --> 00:42:33,590 マスター うん? 507 00:42:33,590 --> 00:42:36,440 今の女性達 どう見えた? 508 00:42:36,440 --> 00:42:40,750 どうって? ああ 俺 人を見る目ないからね 509 00:42:40,750 --> 00:42:42,750 それって商売上… 510 00:42:42,750 --> 00:42:45,820 フフッ そうだよ 511 00:42:45,820 --> 00:42:48,590 姉妹には見えない? ≪(水田)見えない 512 00:42:48,590 --> 00:42:52,760 雰囲気が違いすぎて でもまあ そういう兄弟も 513 00:42:52,760 --> 00:42:55,240 意外と よくいるけど 514 00:42:55,240 --> 00:42:57,780 そうか 515 00:42:57,780 --> 00:43:00,250 あれッ お忘れものですか? 516 00:43:00,250 --> 00:43:02,750 いえ 違うんです 517 00:43:04,170 --> 00:43:06,170 どうぞ 518 00:43:13,080 --> 00:43:15,750 何か注文しますか? 519 00:43:15,750 --> 00:43:18,250 じゃあ 温かい紅茶を 520 00:43:18,250 --> 00:43:20,850 いいですよ 注文しなくても 521 00:43:20,850 --> 00:43:23,260 いえ 温かいものが欲しくて 522 00:43:23,260 --> 00:43:25,860 じゃあ僕も それで 523 00:43:27,430 --> 00:43:31,350 梨子さん 疑ってなかったですか? 524 00:43:31,350 --> 00:43:36,270 ええ バイトがあるとかで さっさと帰っていきました 525 00:43:36,270 --> 00:43:40,420 すいません また お時間とらせて 526 00:43:40,420 --> 00:43:43,080 聡美さん 527 00:43:43,080 --> 00:43:48,600 何か梨子さんに隠しておきたい ことがあるんですね 528 00:43:48,600 --> 00:43:51,200 手短に申し上げます 529 00:43:52,270 --> 00:43:56,070 私 本を出すことに反対です 530 00:43:57,110 --> 00:44:00,510 そのようですね 531 00:44:00,510 --> 00:44:03,910 梨子は父のことを 532 00:44:03,910 --> 00:44:09,010 仕事一筋の真面目な人間だとしか 思ってないんですけど 533 00:44:10,250 --> 00:44:13,750 梨子には知らない 父の… 534 00:44:27,600 --> 00:44:31,600 父の もう一つの顔もあるんです 535 00:44:33,830 --> 00:44:35,760 どういう意味です? 536 00:44:35,760 --> 00:44:41,100 真面目だけの人生というわけでは なかったんです 537 00:44:41,100 --> 00:44:44,090 父は若い頃 故郷を飛び出して 538 00:44:44,090 --> 00:44:47,390 職を転々としていた時期が あるんです 539 00:44:48,660 --> 00:44:52,590 それも カタギの仕事じゃないっていうか 540 00:44:52,590 --> 00:44:54,600 例えば どんな? 541 00:44:54,600 --> 00:44:58,250 例えば 街金の使い走りをしていて 542 00:44:58,250 --> 00:45:01,920 そこでは 競馬のノミ行為もやっていて 543 00:45:01,920 --> 00:45:04,570 警察の手入れがあったりとか 544 00:45:04,570 --> 00:45:08,480 でも それは若い頃のお話ですよね 545 00:45:08,480 --> 00:45:12,410 若いときヤンチャしてても 今は真面目という人は 546 00:45:12,410 --> 00:45:15,420 たくさんいます 547 00:45:15,420 --> 00:45:20,020 私 父のそういう過去は 548 00:45:21,110 --> 00:45:24,910 完全には終わってなかったような 気がするんです 549 00:45:26,430 --> 00:45:29,420 だから 550 00:45:29,420 --> 00:45:35,520 父が死んだのは 事故じゃないんじゃないかって 551 00:45:35,520 --> 00:45:39,260 殺されたんじゃないかって 思うんです 552 00:45:39,260 --> 00:45:41,560 えッ? 553 00:45:42,910 --> 00:45:46,580 あの それはあまりに… 554 00:45:46,580 --> 00:45:49,900 違うんです だって私… 555 00:45:49,900 --> 00:45:52,590 《(聡美が泣いている)》 556 00:45:52,590 --> 00:45:54,760 だって私… 557 00:45:54,760 --> 00:45:57,560 《助けて!》 558 00:46:02,820 --> 00:46:07,120 私 4歳のときでした 559 00:46:08,400 --> 00:46:10,420 そのとき… 560 00:46:10,420 --> 00:46:12,720 そのとき? 561 00:46:15,090 --> 00:46:20,090 私 誘拐されたことあるんです 562 00:46:21,230 --> 00:46:24,620 今 何ておっしゃいました? 563 00:46:24,620 --> 00:46:26,920 ですから 564 00:46:28,590 --> 00:46:31,390 誘拐されたんです 私 565 00:46:33,080 --> 00:46:35,680 誘拐って… 566 00:46:37,520 --> 00:46:40,440 <ある絵本作家が言っていた> 567 00:46:40,440 --> 00:46:46,070 <子どもは全ての暗闇に オバケの形を見いだす> 568 00:46:46,070 --> 00:46:51,650 <大人は笑うけれど 千に一つ 万に一つは> 569 00:46:51,650 --> 00:46:55,450 <本物のオバケが 隠れていることもあると> 570 00:46:59,760 --> 00:47:03,430 <どんなところにも暗闇はある> 571 00:47:03,430 --> 00:47:07,410 <このときから僕は 一家の暗闇に> 572 00:47:07,410 --> 00:47:10,410 <首を突っ込んでいくことになる>