1
00:01:23,005 --> 00:01:43,025
・～

2
00:01:43,025 --> 00:02:03,045
・～

3
00:02:03,045 --> 00:02:21,045
・～

4
00:02:22,998 --> 00:02:26,001
(女性)はい お待ち遠さま

5
00:02:26,001 --> 00:02:29,004
(喜八)うん と ここで
ちょんとツケが入ってだな・

6
00:02:29,004 --> 00:02:33,004
桜の木が せりで ずるずるっと
上がってくるだろ

7
00:02:35,010 --> 00:02:37,012
(男性)いらっしゃい
(常)あっ て… て… て…・

8
00:02:37,012 --> 00:02:40,015
大変だ 大変だ
か… か… か… か… 敵討ちだよ

9
00:02:40,015 --> 00:02:42,017
(喜八)お前 また 冗談 言うなよ
(常)うそじゃねえよ・

10
00:02:42,017 --> 00:02:46,021
西の木戸で抜き合ってんだよ
早く早く

11
00:02:46,021 --> 00:02:48,023
こりゃ木戸銭のいらねえ
ほんまもんの芝居だぜ

12
00:02:48,023 --> 00:02:51,023
(佐吉)役者としちゃ
見逃せねえ一幕だ

13
00:02:58,033 --> 00:03:00,035
おい どうした
一服してねえで早くしろよ

14
00:03:00,035 --> 00:03:02,037
ちょっとごめんよ
(喜八)ちょっとごめんよ

15
00:03:02,037 --> 00:03:05,040
(男性)若えの 俺がついてるから
思い切ってかかれ

16
00:03:05,040 --> 00:03:08,043
(男性)早いとこやっちまえ ほら
(男性)突っ込め

17
00:03:08,043 --> 00:03:10,045
(男性)突っ込め 突っ込め ほら
(若侍)やあ！

18
00:03:10,045 --> 00:03:12,047
(男性)あーあ
(男性)それいけ それいけ

19
00:03:12,047 --> 00:03:14,049
(男性)おい そんな
へっぴり腰じゃ 駄目だ ほら

20
00:03:14,049 --> 00:03:16,051
(男性)ほら 頑張れ ほら
(男性)いけいけ

21
00:03:16,051 --> 00:03:18,053
(男性)勝負だ 勝負

22
00:03:18,053 --> 00:03:20,055
(若侍)あっ

23
00:03:20,055 --> 00:03:21,990
(男性)しっかりしろ

24
00:03:21,990 --> 00:03:23,992
(佐吉)若え方が
親の敵討ちっていうわけか

25
00:03:23,992 --> 00:03:27,996
奉行所に知れたら事だぜ

26
00:03:27,996 --> 00:03:32,000
(若侍)あっ うわっ

27
00:03:32,000 --> 00:03:34,002
(男性)やれ
(男性)立て

28
00:03:34,002 --> 00:03:36,002
(男性)立て
(男性)立ちなよ

29
00:03:38,006 --> 00:03:40,006
(男性)ほら しっかりしろ
(若侍)あー！

30
00:03:47,015 --> 00:03:51,019
この勝負 どっちだと思う 佐の字

31
00:03:51,019 --> 00:03:53,021
若え方は こちこちだ

32
00:03:53,021 --> 00:03:55,021
早えとこやっちめえ
八丁堀が来るぞ

33
00:04:02,030 --> 00:04:04,032
(若侍)うわっ

34
00:04:04,032 --> 00:04:16,044
・～

35
00:04:16,044 --> 00:04:19,044
これで枕を高くして眠れるわ

36
00:04:21,049 --> 00:04:24,049
地獄へ行け この野郎

37
00:04:25,987 --> 00:04:27,989
(男性)何てことしやがるんだ

38
00:04:27,989 --> 00:04:29,991
汚え野郎だな
(男性)ひでえじゃねえか この野郎

39
00:04:29,991 --> 00:04:31,991
そこまですることねえだろう お前

40
00:04:33,995 --> 00:04:36,998
(浪人)何を
(女性)あん

41
00:04:36,998 --> 00:04:40,001
(浪人)邪魔だ
(女性)きゃっ

42
00:04:40,001 --> 00:04:43,004
何でえ あの野郎は

43
00:04:43,004 --> 00:04:45,006
(男性)かわいそうによ
(男性)汚え野郎だな

44
00:04:45,006 --> 00:04:47,008
(お菊)さあ 帰ろう

45
00:04:47,008 --> 00:04:49,010
(お美代)ちょっと待ってね

46
00:04:49,010 --> 00:04:51,010
どうしたの？

47
00:04:53,014 --> 00:04:56,017
(お菊)どうしたっていうのよ

48
00:04:56,017 --> 00:05:00,021
後で話すわ 行こう おみねちゃん

49
00:05:00,021 --> 00:05:02,023
さあ こっちね

50
00:05:02,023 --> 00:05:04,025
(男性)ひでえことしやがるな
(岡っ引き)のけのけ

51
00:05:04,025 --> 00:05:07,025
(飯田)のけのけ
あだ討ちは許さん 下がれ

52
00:05:11,032 --> 00:05:13,034
(飯田)相手は？
(男性)あっ 立ち去りました

53
00:05:13,034 --> 00:05:15,036
返り討ちに遭ったのが
このお侍さんです

54
00:05:15,036 --> 00:05:19,040
(飯田)ばか野郎！ なぜ その男を
この場に とどめておかんのだ

55
00:05:19,040 --> 00:05:21,977
ちくしょう
また 面倒 起こしやがって

56
00:05:21,977 --> 00:05:23,979
こっちへ逃げたんだな？
(男性)ええ そうです

57
00:05:23,979 --> 00:05:25,979
(飯田)おい
(岡っ引き)へい

58
00:05:32,988 --> 00:05:34,990
(浪人)何だ貴様ら

59
00:05:34,990 --> 00:05:36,992
あんまり江戸っ子を
なめてもらいたくねえな

60
00:05:36,992 --> 00:05:40,996
(浪人)何？ ヘヘヘ…

61
00:05:40,996 --> 00:05:45,000
勝負に
口出しするつもりはねえが・

62
00:05:45,000 --> 00:05:47,002
仏を足蹴にしたうえに・

63
00:05:47,002 --> 00:05:50,005
罪もねえ人間まで巻き込むとは
どういうことだ

64
00:05:50,005 --> 00:05:52,005
ヘヘ

65
00:05:54,009 --> 00:05:56,011
もう一度 戻って
仏に 手 合わせろ

66
00:05:56,011 --> 00:06:00,015
ふざけるな

67
00:06:00,015 --> 00:06:03,015
もう一度 戻って
仏に 手 合わせろ

68
00:06:09,024 --> 00:06:11,024
(浪人)うっ

69
00:06:20,035 --> 00:06:21,970
八丁堀だ

70
00:06:21,970 --> 00:06:37,986
・～

71
00:06:37,986 --> 00:06:40,989
(飯田)おう・

72
00:06:40,989 --> 00:06:42,991
誰がやったんだ

73
00:06:42,991 --> 00:06:44,993
(喜八)さあ 存じません

74
00:06:44,993 --> 00:06:48,997
あっしらが通りかかったら
大層 苦しんでましたが たった今

75
00:06:48,997 --> 00:06:52,000
(飯田)そういう貴様たちが…・

76
00:06:52,000 --> 00:06:56,004
ふん といっても２人とも素手だな

77
00:06:56,004 --> 00:06:59,004
(喜八)ハハハ あっしらは そんな

78
00:07:03,011 --> 00:07:08,011
(飯田)ちくしょう
これで また お奉行の首騒ぎだ

79
00:07:21,029 --> 00:07:24,966
(忠光)また
老中 阿部様に叱られてな ハハハ

80
00:07:24,966 --> 00:07:28,970
(阿部)《矢部殿 首を申し渡されて
どこに文句ある》

81
00:07:28,970 --> 00:07:31,973
《御府内で あだ討ちを禁じた
公儀お達しについて・

82
00:07:31,973 --> 00:07:36,978
町奉行たる その方は
よもや忘れたとは申されまい》

83
00:07:36,978 --> 00:07:39,981
《しかも昨夜のあだ討ち騒ぎは・

84
00:07:39,981 --> 00:07:43,985
返り討ちをいたした浪人者まで
何者かによって斬られ・

85
00:07:43,985 --> 00:07:47,989
その くせ者の正体さえ
分からんというではないか》

86
00:07:47,989 --> 00:07:50,992
《百数十名の 与力 同心を
擁しておりながら・

87
00:07:50,992 --> 00:07:53,995
お手前は
一体 何をやっておったんだ》

88
00:07:53,995 --> 00:07:55,997
で お前 何て言ったんだ？

89
00:07:55,997 --> 00:07:57,999
いや この矢部忠光・

90
00:07:57,999 --> 00:08:01,002
昨夜の浪人者を斬った謎の人物を
必ず捜し出し・

91
00:08:01,002 --> 00:08:03,004
以後
このようなことのなきようにと・

92
00:08:03,004 --> 00:08:05,006
まあ こう言ったんだ

93
00:08:05,006 --> 00:08:09,010
(おしの)あっ
それは 絶対 無理ですよ・

94
00:08:09,010 --> 00:08:12,013
ねえ 佐吉さん
(忠光)まあ そう言うなって・

95
00:08:12,013 --> 00:08:15,013
俺も無理を頼むからには
それなりの覚悟をしてきたんだ

96
00:08:19,020 --> 00:08:22,958
(おしの)何？ んっ？

97
00:08:22,958 --> 00:08:25,961
何だ これ
おまる様だよ

98
00:08:25,961 --> 00:08:27,963
はっ？
おまる様？

99
00:08:27,963 --> 00:08:30,966
おいおい
(忠光)ただのおまるじゃないぞ

100
00:08:30,966 --> 00:08:32,968
我が矢部家伝来のおまる様なんだ

101
00:08:32,968 --> 00:08:35,971
(おしの)えー
お… お前ね・

102
00:08:35,971 --> 00:08:37,973
おまるを家宝にする ばか
どこにいるんだよ

103
00:08:37,973 --> 00:08:40,976
(忠光)まあ 聞け
そもそも このおまる様はだな・

104
00:08:40,976 --> 00:08:43,979
太閤 秀吉公が 御病気のみぎり・

105
00:08:43,979 --> 00:08:45,981
淀君が自らの柔肌で温め・

106
00:08:45,981 --> 00:08:47,983
秀吉公のお尻に
差し出したという・

107
00:08:47,983 --> 00:08:49,985
誠に やんごとなき
おまる様なんだ

108
00:08:49,985 --> 00:08:51,987
これが？
おいおい よせよせ

109
00:08:51,987 --> 00:08:53,989
本当かよ

110
00:08:53,989 --> 00:08:55,991
だから矢部家伝来の家宝だと
言ってるだろうが

111
00:08:55,991 --> 00:08:57,993
これをお前に進呈する

112
00:08:57,993 --> 00:09:00,996
清水の舞台から
飛び降りたつもりでやるんだぞ

113
00:09:00,996 --> 00:09:02,998
ハハハ いらないよ お前 そんな物

114
00:09:02,998 --> 00:09:06,001
ばか言え
(おしの)わっ 開けないでよ やだ

115
00:09:06,001 --> 00:09:08,003
(忠光)これを売れば・

116
00:09:08,003 --> 00:09:11,006
計り知れない値打ちのある
おまる様なんだぞ・

117
00:09:11,006 --> 00:09:14,009
どうだ これで さっき言った・

118
00:09:14,009 --> 00:09:17,009
謎の人物をひっ捕らえる約束を
してくれないか

119
00:09:19,014 --> 00:09:22,951
そう言われてもな
どうする 喜八つぁん

120
00:09:22,951 --> 00:09:24,953
(喜八)えっ？
(喜八のせきこみ)

121
00:09:24,953 --> 00:09:27,956
(喜八)まあ 首になるより
しょうがねえんじゃねえの？

122
00:09:27,956 --> 00:09:29,958
(おしの)アハハ…

123
00:09:29,958 --> 00:09:32,961
はずみで斬っちまったけど お前
まさか こんな

124
00:09:32,961 --> 00:09:34,963
えっ？ 何？

125
00:09:34,963 --> 00:09:36,965
いや 何でもねえんだ
(喜八)あっ いや いや いや いや・

126
00:09:36,965 --> 00:09:41,970
あのな 返り討ちにした若侍を
足蹴にしたうえに・

127
00:09:41,970 --> 00:09:43,972
見物の女の人まで
傷つけたっていうじゃねえか・

128
00:09:43,972 --> 00:09:49,978
判官びいきの江戸っ子が
腹に据えかねてやったんだよ

129
00:09:49,978 --> 00:09:54,983
悪いけど 今度ばかりは聞けねえや
聞くわけにいかねえんだ

130
00:09:54,983 --> 00:09:56,985
なぜ今度ばかりは聞けないんだ

131
00:09:56,985 --> 00:09:59,988
なぜも風邪もねえ
とにかく のっぴきならねえんだよ

132
00:09:59,988 --> 00:10:01,990
だから
何で のっぴきならないんだ

133
00:10:01,990 --> 00:10:03,992
うるさいやつだな

134
00:10:03,992 --> 00:10:05,994
お前の首より もっと大事な首が
１つあるんだよ

135
00:10:05,994 --> 00:10:08,997
一体どういう首だと
聞いているんだ 俺は

136
00:10:08,997 --> 00:10:12,000
しつこいな
俺にだって できることと・

137
00:10:12,000 --> 00:10:14,002
できねえことがあるのが
分かんねえのかよ

138
00:10:14,002 --> 00:10:16,004
そこを何とか
もう一度 考え直して・

139
00:10:16,004 --> 00:10:18,006
このおまる様を
進呈すると言ってるんだぞ

140
00:10:18,006 --> 00:10:21,009
いらねえよ そんな物
いや 俺は友情を信じてる・

141
00:10:21,009 --> 00:10:22,944
今日は これで失礼
おい 忠光 ほら・

142
00:10:22,944 --> 00:10:26,948
おまる持って帰れ おまる 忠光

143
00:10:26,948 --> 00:10:30,952
だけど どうする？

144
00:10:30,952 --> 00:10:32,952
ついに やつも首か

145
00:10:34,956 --> 00:10:37,959
こんな おまるなんか
置いてきやがって まあ

146
00:10:37,959 --> 00:10:39,961
(おしの)ウフ

147
00:10:39,961 --> 00:10:42,964
ところで佐吉さん
んっ？

148
00:10:42,964 --> 00:10:44,966
このおまるっていうのは・

149
00:10:44,966 --> 00:10:50,972
海の向こうの言葉で何て言うの？
これ

150
00:10:50,972 --> 00:10:53,975
ジョンウェンって言うんだ
小便？

151
00:10:53,975 --> 00:10:55,975
うん

152
00:10:58,980 --> 00:11:00,982
あの野郎
３日も休みやがって こんなときに

153
00:11:00,982 --> 00:11:02,984
どうなってやがんだ 本当に

154
00:11:02,984 --> 00:11:08,990
(軍兵衛)わっ た… たわけ

155
00:11:08,990 --> 00:11:12,994
おのれ鈴村軍兵衛
逃げるとは ひきょうであろう

156
00:11:12,994 --> 00:11:15,997
お父上の敵 覚悟をいたせ

157
00:11:15,997 --> 00:11:19,000
(軍兵衛)ひ… 人違いだ
まあ まあ まあ まあ 刀を引け

158
00:11:19,000 --> 00:11:22,003
この期に及んで臆したか軍兵衛・

159
00:11:22,003 --> 00:11:25,006
その頬の刀傷が動かぬ証拠

160
00:11:25,006 --> 00:11:27,008
いざ
父上御無念の一刀を受けてみよ

161
00:11:27,008 --> 00:11:30,008
おのれ ちょこざいな

162
00:11:38,019 --> 00:11:41,019
ま… ま… ま… また敵討ちだ

163
00:11:46,027 --> 00:11:48,027
(軍兵衛)おのれ

164
00:11:55,036 --> 00:11:58,039
(軍兵衛)えい

165
00:11:58,039 --> 00:12:00,041
(お菊)待て
(お美代)軍兵衛 待て

166
00:12:00,041 --> 00:12:03,044
女の敵討ちとは面白えや・

167
00:12:03,044 --> 00:12:06,047
はい どいた どいた どいた
(男性)あっ 気を付けろ

168
00:12:06,047 --> 00:12:09,050
(常)ところが そのうち
八丁堀が来るってんで・

169
00:12:09,050 --> 00:12:11,052
浪人者も娘２人も
慌てて その場から・

170
00:12:11,052 --> 00:12:14,055
身を隠しましたよ

171
00:12:14,055 --> 00:12:17,058
(千之助)５日前に 返り討ち騒ぎが
あったばっかりだっていうのに・

172
00:12:17,058 --> 00:12:21,062
一体どういうことなのかな
ねえ どう思う？ 兄貴

173
00:12:21,062 --> 00:12:24,999
うん 悪いことは重なるもんだな

174
00:12:24,999 --> 00:12:27,001
(常)じゃ あっしは これで

175
00:12:27,001 --> 00:12:29,001
(おしの)あっ
ああ

176
00:12:32,006 --> 00:12:35,009
忠光の野郎も ついてねえな

177
00:12:35,009 --> 00:12:41,015
(おしの)うん これで南のたぬき
また首をすくめて

178
00:12:41,015 --> 00:12:43,017
それだよ

179
00:12:43,017 --> 00:12:47,021
この敵討ちだけは 何としてでも
奉行所で とどめておかねえと・

180
00:12:47,021 --> 00:12:49,021
今度こそ あいつ

181
00:12:57,031 --> 00:12:59,033
その首は もう ござらんのだよ・

182
00:12:59,033 --> 00:13:04,038
本間殿 さあさあ これへ

183
00:13:04,038 --> 00:13:07,041
(忠光)本間殿
と… ということは つまり

184
00:13:07,041 --> 00:13:10,044
(阿部)さよう

185
00:13:10,044 --> 00:13:14,048
(本間)矢部殿には
長らく御苦労さまでございました

186
00:13:14,048 --> 00:13:16,050
不肖 本間勝義・

187
00:13:16,050 --> 00:13:21,055
本日より 南町奉行を
仰せつかることに相なりました

188
00:13:21,055 --> 00:13:22,991
申し渡すことは以上だ

189
00:13:22,991 --> 00:13:24,993
ついに首

190
00:13:24,993 --> 00:13:29,998
阿部様 これは
これは夢ではございませんな

191
00:13:29,998 --> 00:13:32,998
自分で
つねってみてはいかがかな？

192
00:13:36,004 --> 00:13:38,006
どうした

193
00:13:38,006 --> 00:13:43,011
無念でござる 無念でござる

194
00:13:43,011 --> 00:13:48,016
矢部殿
(阿部)本間殿 よく見ておかれよ・

195
00:13:48,016 --> 00:13:51,019
昨日の姉妹のあだ討ち騒ぎ・

196
00:13:51,019 --> 00:13:54,022
以後 御府内において
血を流すようなことがあれば・

197
00:13:54,022 --> 00:13:57,025
お手前とて
同じ涙を流さねばなりませんぞ

198
00:13:57,025 --> 00:14:01,029
はっ 直ちに
双方を突き止めましたるうえ・

199
00:14:01,029 --> 00:14:04,032
直ちに江戸より追放し
たとえ一滴たりとも・

200
00:14:04,032 --> 00:14:07,032
御府内に血を流させるような
ことはございません

201
00:14:11,039 --> 00:14:13,039
(本間)矢部殿

202
00:14:17,045 --> 00:14:24,045
おしまいだ
何もかも おしまいだよ 佐吉

203
00:14:25,987 --> 00:14:27,987
(おしの)ねえねえ 佐吉さん

204
00:14:29,991 --> 00:14:31,993
(夢之丞)あっ
もういいよ ありがとう

205
00:14:31,993 --> 00:14:34,996
(座員)はい

206
00:14:34,996 --> 00:14:36,998
ついに
首が すっ飛んじゃったわよ・

207
00:14:36,998 --> 00:14:38,998
南のたぬき

208
00:14:41,002 --> 00:14:44,005
泣きながら
かごで屋敷へ帰ったってさ

209
00:14:44,005 --> 00:14:48,005
(座員)よっしゃ
そろそろ お願いします

210
00:14:53,014 --> 00:14:56,017
どうするの？ 佐吉さん

211
00:14:56,017 --> 00:15:00,021
・(座員)幕が上がりますよ

212
00:15:00,021 --> 00:15:03,024
太夫 お願いします

213
00:15:03,024 --> 00:15:19,040
(拍子木)

214
00:15:19,040 --> 00:15:24,979
・(一同の拍手･歓声)

215
00:15:24,979 --> 00:15:28,983
・(女性)夢様
・(女性)すてき

216
00:15:28,983 --> 00:15:31,986
・(女性)夢様
・(女性)夢様

217
00:15:31,986 --> 00:15:36,991
・(女性)花村屋
・(女性)夢様 夢様 夢様

218
00:15:36,991 --> 00:15:41,996
(音曲)

219
00:15:41,996 --> 00:16:02,016
・～

220
00:16:02,016 --> 00:16:15,029
・～

221
00:16:15,029 --> 00:16:18,032
(染吉)今日なんか 絶対 離さない
(夢千代)きゃー 本当？

222
00:16:18,032 --> 00:16:20,034
(染吉)あっ ねえねえ 夢様 まだ？

223
00:16:20,034 --> 00:16:21,969
(夢千代)まだ？
(女性)もう少しだと思います

224
00:16:21,969 --> 00:16:23,971
(夢千代)遅いわね
(花奴)まだかしら

225
00:16:23,971 --> 00:16:25,973
ねえねえ 夢様はどうしたのよ・

226
00:16:25,973 --> 00:16:28,976
幕あいには こちらへ顔を出すって
約束じゃないのさ

227
00:16:28,976 --> 00:16:30,978
うるせえな・

228
00:16:30,978 --> 00:16:32,980
夢之丞なんて大根野郎の
どこがいいんだよ

229
00:16:32,980 --> 00:16:34,982
(夢千代･花奴)まあ
(染吉)何だって？・

230
00:16:34,982 --> 00:16:36,984
もう一遍 言ってごらんよ
この ぼけなす

231
00:16:36,984 --> 00:16:38,986
ああ 何べんでも言ってやらあ

232
00:16:38,986 --> 00:16:40,988
大体 夢之丞なんて野郎はな・

233
00:16:40,988 --> 00:16:44,992
薄情で 裏切り者で
友達がいのねえ野郎なんだよ

234
00:16:44,992 --> 00:16:46,994
(染吉･花奴)まあ
(花奴)おきやがれ この唐変木

235
00:16:46,994 --> 00:16:49,997
夢様の人気を妬んで
何てこと言いやがるんだよ

236
00:16:49,997 --> 00:16:51,999
(喜八)まあ まあ まあ まあ
そう熱くなりなさんな・

237
00:16:51,999 --> 00:16:55,002
夢之丞 今 後から来るからさ
さあ 通した通した

238
00:16:55,002 --> 00:16:58,005
(花奴)何よ何よ
(夢千代)何よ あれ…

239
00:16:58,005 --> 00:17:01,008
似顔絵だ 似顔絵を描いてくれ

240
00:17:01,008 --> 00:17:04,011
昨日 敵として追われていた
浪人者の顔を・

241
00:17:04,011 --> 00:17:07,014
はっきりと見ただろう
(常)ええ そりゃもう

242
00:17:07,014 --> 00:17:09,016
ひげが こうありやしてね

243
00:17:09,016 --> 00:17:12,019
左の頬に こんなでけえ刀傷が
こういうふうに切れてましてね

244
00:17:12,019 --> 00:17:16,023
それだ そういう目印がありゃ
描きやすいだろう

245
00:17:16,023 --> 00:17:18,025
なあ 頼むから
その紙に そいつの顔・

246
00:17:18,025 --> 00:17:20,027
そっくりと描いてくれねえか

247
00:17:20,027 --> 00:17:23,965
(お滝)早くおしよ 板前なんだから
手先は器用なんだろう？

248
00:17:23,965 --> 00:17:25,965
(常)うん まあ そりゃまあ

249
00:17:27,969 --> 00:17:30,969
しかたねえ 絵師になったつもりで
やってみますか

250
00:17:34,976 --> 00:17:39,981
(喜八)この似顔絵を瓦版で刷って
江戸中に ばらまこうってのかい？

251
00:17:39,981 --> 00:17:42,984
そんなことしたら
浪人者も警戒して・

252
00:17:42,984 --> 00:17:45,987
ますます
捕まらなくなっちゃうじゃないの

253
00:17:45,987 --> 00:17:47,989
この似顔絵をこっそりと・

254
00:17:47,989 --> 00:17:52,994
知り合いの飯屋 そば屋
居酒屋 安宿・

255
00:17:52,994 --> 00:17:56,998
やつの現れそうな所へ
片っ端から配っておくんだ

256
00:17:56,998 --> 00:18:00,001
なるほどな・

257
00:18:00,001 --> 00:18:03,004
この浪人者の身柄さえ
こっちの手に入りゃ・

258
00:18:03,004 --> 00:18:07,008
追い回してる きょうだいは
簡単に おびき寄せられると

259
00:18:07,008 --> 00:18:09,010
(おしの)うん

260
00:18:09,010 --> 00:18:11,012
後の始末は・

261
00:18:11,012 --> 00:18:15,016
浪人者と娘たちを捕まえてから
考えよう

262
00:18:15,016 --> 00:18:21,022
とにかく俺は何とかして
忠光の顔を立てて・

263
00:18:21,022 --> 00:18:23,958
やつの無念を
晴らしてやりてえんだ

264
00:18:23,958 --> 00:18:25,960
(おしの)かわいそうに あの人・

265
00:18:25,960 --> 00:18:29,964
今頃 御飯も喉を通らないで
寝込んでるわよ

266
00:18:29,964 --> 00:18:33,968
それ 踊れ

267
00:18:33,968 --> 00:18:37,972
花は桜木 人は武士

268
00:18:37,972 --> 00:18:43,978
ぱっと咲いて ぱっと散って
ぱっと騒げ・

269
00:18:43,978 --> 00:18:45,980
おっとっとっとっと

270
00:18:45,980 --> 00:18:50,985
(駒竜)ほらほら
もう しっかりしてよ

271
00:18:50,985 --> 00:18:52,987
(一同)・ ちゃんちゃかちゃんちゃん
ちゃかちゃかちゃんちゃん・

272
00:18:52,987 --> 00:18:54,989
・ ちゃんちゃかちゃんちゃん
ちゃかちゃかちゃん・

273
00:18:54,989 --> 00:18:57,992
・ ちゃんちゃかちゃんちゃん
ちゃかちゃかちゃんちゃん・

274
00:18:57,992 --> 00:18:59,994
・ ちゃんちゃかちゃんちゃん
ちゃかちゃかちゃん・

275
00:18:59,994 --> 00:19:01,996
・ ちゃんちゃかちゃんちゃん
ちゃかちゃかちゃんちゃん・

276
00:19:01,996 --> 00:19:03,998
・ ちゃんちゃかちゃんちゃん
ちゃかちゃかちゃん

277
00:19:03,998 --> 00:19:06,998
誰が呼んでるんだ 誰が んっ？

278
00:19:10,004 --> 00:19:13,004
俺のことは もう ほっといてくれ

279
00:19:15,009 --> 00:19:18,012
お前も結構いい度胸してるな

280
00:19:18,012 --> 00:19:20,014
てっきり女々しく
ふさぎ込んでると思ったのによ

281
00:19:20,014 --> 00:19:22,950
(忠光)冗談じゃねえや

282
00:19:22,950 --> 00:19:26,954
俺は 奉行所の前で 腹 切って
死んでやろうと思ったんだ

283
00:19:26,954 --> 00:19:32,960
ふん だが それじゃ どうせ
笑い物になるばかり

284
00:19:32,960 --> 00:19:39,967
どうにも腹の治めようがねえから
こうして 酒 飲んで ばか騒ぎして

285
00:19:39,967 --> 00:19:41,969
ちきしょう

286
00:19:41,969 --> 00:19:45,969
その苦しい胸の内も分からねえで
この野郎

287
00:19:47,975 --> 00:19:49,977
どうせ 俺は ぐずだ

288
00:19:49,977 --> 00:19:53,981
友達のお前が見放すのも
無理はねえ

289
00:19:53,981 --> 00:19:58,986
全く 腰抜けの能なし野郎なんだ

290
00:19:58,986 --> 00:20:04,992
だがな佐吉 そんな俺にだって
意地や誇りはあるんだ

291
00:20:04,992 --> 00:20:06,994
分かるか この野郎

292
00:20:06,994 --> 00:20:10,998
忠光
くそ 何で よけんだ

293
00:20:10,998 --> 00:20:15,002
貴様 この俺の平手が
受けられねえってのか

294
00:20:15,002 --> 00:20:19,006
忠光 よさねえか ほら 俺は
お前に相談があって来たんだよ

295
00:20:19,006 --> 00:20:23,944
だー 今更 何が相談だ
俺の 泣きっ面 見て・

296
00:20:23,944 --> 00:20:25,946
楽しもうと思って
来やがったんだろう

297
00:20:25,946 --> 00:20:27,948
そうはさせねえぞ この野郎

298
00:20:27,948 --> 00:20:30,951
さあ来い
俺をなめやがると承知せんぞ

299
00:20:30,951 --> 00:20:34,955
忠光 お前 よさねえか ばか

300
00:20:34,955 --> 00:20:36,957
おい お前

301
00:20:36,957 --> 00:20:40,961
この野郎 くだらねえ
やけ酒 お前 食らいやがって

302
00:20:40,961 --> 00:20:42,963
えい

303
00:20:42,963 --> 00:20:44,965
忠光 よせ お前 この野郎

304
00:20:44,965 --> 00:20:47,968
おい ばか お前
いいかげんにしろよ ほら

305
00:20:47,968 --> 00:20:49,970
この野郎

306
00:20:49,970 --> 00:20:51,972
あたた あたた あ痛た…
・(女性)矢部様

307
00:20:51,972 --> 00:20:53,974
・(女性)矢部様
・(女性)お殿様

308
00:20:53,974 --> 00:20:55,976
・(女性)矢部様
・(女性)お殿様

309
00:20:55,976 --> 00:20:59,980
やい ばかで どじで のろまな亀

310
00:20:59,980 --> 00:21:02,983
俺を殴りたかったらな
しらふで来い しらふで

311
00:21:02,983 --> 00:21:05,986
おい 佐吉 あ痛っ

312
00:21:05,986 --> 00:21:09,990
くそ
誰が お前のところに行くもんか

313
00:21:09,990 --> 00:21:12,993
おい おまる様を返せ おまる様を

314
00:21:12,993 --> 00:21:16,997
あたっ あたっ あたたたたたたた

315
00:21:16,997 --> 00:21:20,000
あー あ痛たたたたたたた

316
00:21:20,000 --> 00:21:22,002
(軍兵衛)えー
こまは いかがかな？・

317
00:21:22,002 --> 00:21:27,007
源氏ごまに平家ごま
ねえ 回せば回る金の縁と

318
00:21:27,007 --> 00:21:30,010
おっと そこをお通りのお嬢さん

319
00:21:30,010 --> 00:21:33,013
えっ？ 三々九度の縁結びのこまは
いかがかな？・

320
00:21:33,013 --> 00:21:39,013
さあさあ 平家ごまに源氏ごま
回せば回る金の…

321
00:21:41,021 --> 00:21:44,024
そこにあるは
まごうことなき鈴村軍兵衛

322
00:21:44,024 --> 00:21:48,028
ここで出会うたは
南無神仏のお引き合わせじゃ

323
00:21:48,028 --> 00:21:50,030
今度こそ討ち果たすゆえ
覚悟をいたせ

324
00:21:50,030 --> 00:21:53,033
(男性)何だ何だ 敵討ちだって？
(軍兵衛)待て待て

325
00:21:53,033 --> 00:21:56,036
(男性)敵討ちだ
(軍兵衛)静かにせんか

326
00:21:56,036 --> 00:22:00,040
拙者を敵討ちとは
誠にもって迷惑千万

327
00:22:00,040 --> 00:22:02,042
何度 人違いと申せば分かるんじゃ

328
00:22:02,042 --> 00:22:06,046
おのれ この期に及んで
まだ言い逃れる所存か

329
00:22:06,046 --> 00:22:08,048
いざ尋常に勝負いたせ

330
00:22:08,048 --> 00:22:11,051
軍兵衛 抜かぬか
(男性)おう やれ やれよ

331
00:22:11,051 --> 00:22:13,053
(男性)早くしねえと
八丁堀が来るぞ

332
00:22:13,053 --> 00:22:15,055
静かにしろい やじ馬め

333
00:22:15,055 --> 00:22:17,057
(男性)何をぬかしやがるんだ
ひげ面め

334
00:22:17,057 --> 00:22:20,060
(男性)さっさとやっちまえ
(男性)この野郎

335
00:22:20,060 --> 00:22:25,060
(軍兵衛)ぎゃっ
待て よさぬか わっ よさぬか

336
00:22:28,002 --> 00:22:31,005
それで
双方 見事に ひっ捕らえたのか

337
00:22:31,005 --> 00:22:33,007
残念ながら・

338
00:22:33,007 --> 00:22:35,009
駆けつけましたるときには
既に姿なく

339
00:22:35,009 --> 00:22:37,011
たわけ！
(飯田)はっ

340
00:22:37,011 --> 00:22:39,013
(本間)何をしておる

341
00:22:39,013 --> 00:22:42,016
よいか 手の者を
一人残らず かき集めて・

342
00:22:42,016 --> 00:22:44,018
探索いたせ
(飯田)はっ

343
00:22:44,018 --> 00:22:46,020
浪人者も２人のきょうだいも・

344
00:22:46,020 --> 00:22:49,023
必ず
この奉行所へ引っ立ててくるんだ

345
00:22:49,023 --> 00:22:52,023
(飯田)はっ かしこまりました

346
00:22:55,029 --> 00:23:01,029
冗談ではない 女の敵討ちごときで
この首を飛ばされてたまるか

347
00:23:10,044 --> 00:23:15,049
ねえ 鈴村軍兵衛って浪人者
変だと思わない？

348
00:23:15,049 --> 00:23:17,051
敵と狙われてるのに・

349
00:23:17,051 --> 00:23:21,055
なにも縁日の人混みの中で
こまなんか売らなくったってさ

350
00:23:21,055 --> 00:23:23,055
(戸の開く音)

351
00:23:28,996 --> 00:23:30,996
(忠光)あっ すまんな

352
00:23:40,007 --> 00:23:42,009
(おしの)お酒 持ってきましょうか

353
00:23:42,009 --> 00:23:45,012
いや 酒は もういい

354
00:23:45,012 --> 00:23:48,015
(おしの)そう

355
00:23:48,015 --> 00:23:52,019
この前は悪かった

356
00:23:52,019 --> 00:23:57,024
ハハハ 久しぶりに
ガキのころ思い出したよ

357
00:23:57,024 --> 00:23:59,026
そうか お前もか

358
00:23:59,026 --> 00:24:02,029
ああ つい昨日のようだな

359
00:24:02,029 --> 00:24:06,033
お前は
いつも弱虫の俺をかばってくれた

360
00:24:06,033 --> 00:24:08,035
町奉行になってからも・

361
00:24:08,035 --> 00:24:12,039
思えば お前のおかげで
職が務まってきたようなもんだ

362
00:24:12,039 --> 00:24:14,041
そんな お前を
恨みに思ったりして・

363
00:24:14,041 --> 00:24:16,043
本当に悪いと反省してるよ

364
00:24:16,043 --> 00:24:19,046
おい よせよ

365
00:24:19,046 --> 00:24:21,982
ありがとう佐吉 このとおりだ

366
00:24:21,982 --> 00:24:24,985
よせって忠光

367
00:24:24,985 --> 00:24:29,990
ただ 無念なのは 俺自身の
どうしようもない ふがいなさだ

368
00:24:29,990 --> 00:24:31,992
お前にばかり頼って・

369
00:24:31,992 --> 00:24:33,994
自分では何一つできなかった
無能ぶりに・

370
00:24:33,994 --> 00:24:36,994
腹が立って しかたがないんだ

371
00:24:42,002 --> 00:24:44,004
首になったことより・

372
00:24:44,004 --> 00:24:47,007
今では そのことの方が
よっぽど恥ずかしい

373
00:24:47,007 --> 00:24:50,007
それを
お前にだけは白状したかったんだ

374
00:24:52,012 --> 00:24:56,016
忠光 実を言うとな・

375
00:24:56,016 --> 00:25:01,016
返り討ちをした浪人を斬ったのは
この俺なんだ

376
00:25:03,023 --> 00:25:07,023
斬らずに身柄を
お前に渡せばよかったんだが

377
00:25:11,031 --> 00:25:13,033
ハッ もういいんだ

378
00:25:13,033 --> 00:25:17,037
済んでしまったことだよ
何も言うな

379
00:25:17,037 --> 00:25:19,039
今ね 私たち・

380
00:25:19,039 --> 00:25:21,976
あだ討ちをしようとしてる
女きょうだいと・

381
00:25:21,976 --> 00:25:23,978
その相手の浪人者を
突き止めるために・

382
00:25:23,978 --> 00:25:25,980
躍起になってんの

383
00:25:25,980 --> 00:25:27,982
どうして

384
00:25:27,982 --> 00:25:31,986
その身柄を手に入れたら
すぐ そっちに引き渡すわ

385
00:25:31,986 --> 00:25:35,990
ハッ
しかし 俺は もう 町奉行ではない

386
00:25:35,990 --> 00:25:37,992
意地だよ 忠光

387
00:25:37,992 --> 00:25:40,995
お前の
男としてのメンツを立てなきゃ・

388
00:25:40,995 --> 00:25:42,995
気が治まらねえんだ

389
00:25:44,999 --> 00:25:48,002
お前を首にした老中の鼻を
明かしてやるんだよ

390
00:25:48,002 --> 00:25:54,008
どんなことしてもな
佐吉 お前 そこまで俺のことを

391
00:25:54,008 --> 00:25:57,011
よせやい
これは俺の意地でやってることだ

392
00:25:57,011 --> 00:26:00,014
お前に礼を言われる
筋合いはねえよ

393
00:26:00,014 --> 00:26:03,017
そうか そう言ってくれるか・

394
00:26:03,017 --> 00:26:05,019
ヘヘヘ 俺の方だって・

395
00:26:05,019 --> 00:26:08,022
そんな余計なことをしろと
頼んだ覚えはないよ

396
00:26:08,022 --> 00:26:12,026
当たり前だ この ぼけなす野郎
(忠光)エヘヘ…

397
00:26:12,026 --> 00:26:15,029
おっ ところで あの
秀吉公のおまる様だがな

398
00:26:15,029 --> 00:26:20,034
返すよ 後生大事に
股ぐらに挟んで寝るがいいや

399
00:26:20,034 --> 00:26:22,970
挟めるか？
挟めるよ

400
00:26:22,970 --> 00:26:27,970
やってみりゃいいじゃねえか
(一同)ハハハ…

401
00:26:29,977 --> 00:26:32,980
俺は やつを見張ってる
早えとこ佐の字を連れてきてくれ

402
00:26:32,980 --> 00:26:34,980
(千之助)合点だ

403
00:26:37,985 --> 00:26:40,988
(常)ぐっと空けてください ぐっと
わー 飲みっぷりがいいね 旦那

404
00:26:40,988 --> 00:26:42,990
(喜八)さあ さあ さあ おやじさん
酒をどんどん出してくんな

405
00:26:42,990 --> 00:26:45,993
勘定の心配はいらねえからよ
(軍兵衛)おいおい おやじ・

406
00:26:45,993 --> 00:26:48,996
さ… さ… さかなもだぞ
(喜八)さかなも さかなも

407
00:26:48,996 --> 00:26:50,998
(軍兵衛)うまい物 ずらっと…
(喜八)ずらっと並べてな

408
00:26:50,998 --> 00:26:54,001
おやじ さかなは俺のおごりだよ
(喜八)そう

409
00:26:54,001 --> 00:26:57,004
旦那 それから どうしたんで

410
00:26:57,004 --> 00:26:59,006
真っ向から
斬りかかってくるところを・

411
00:26:59,006 --> 00:27:02,009
すらりと かわしざまだ

412
00:27:02,009 --> 00:27:06,013
すらりと かわしざま
泳がせておいて

413
00:27:06,013 --> 00:27:10,017
後ろから斬るのは
武士の恥だとばかりだな・

414
00:27:10,017 --> 00:27:14,021
向き直ったところを手練の早業

415
00:27:14,021 --> 00:27:16,023
今度は拙者の方から・

416
00:27:16,023 --> 00:27:21,962
真っ向 幹竹割りに
ばっさり斬った

417
00:27:21,962 --> 00:27:24,965
まるで講釈を聞いてるみてえだな

418
00:27:24,965 --> 00:27:27,968
本当に そんな腕なら
娘２人は返り討ちだぜ なあ おい

419
00:27:27,968 --> 00:27:29,970
(喜八)いや いや いや いや
違えねえ 違えねえ・

420
00:27:29,970 --> 00:27:32,973
浪人暮らしをさせとくのは
もってえねえぐらいだ・

421
00:27:32,973 --> 00:27:35,976
なあ みんな えっ？
(軍兵衛･喜八)ヘヘヘ…

422
00:27:35,976 --> 00:27:38,979
(喜八)さあさあ どうぞ あれ
へい へい へい

423
00:27:38,979 --> 00:27:45,986
世は おい
太平を知って 人の真がんを知らん

424
00:27:45,986 --> 00:27:51,992
誠の武士はな
戦にありて真価を放つんだ

425
00:27:51,992 --> 00:27:54,995
分かるか 常 えっ？

426
00:27:54,995 --> 00:28:00,995
変節 阿世の武士は
太平にありて美食を食らう んっ

427
00:28:04,004 --> 00:28:07,007
(軍兵衛)嘆くべし

428
00:28:07,007 --> 00:28:10,010
誠にもって けしからん世の中！

429
00:28:10,010 --> 00:28:12,012
(一同)あっ
(常)ちょ… ちょ…

430
00:28:12,012 --> 00:28:16,012
(喜八)旦那 旦那 旦那 旦那

431
00:28:22,956 --> 00:28:25,959
おらんな

432
00:28:25,959 --> 00:28:27,961
確かに この店にいたという
知らせだが

433
00:28:27,961 --> 00:28:29,963
(常)一体 誰のことで

434
00:28:29,963 --> 00:28:32,966
鈴村軍兵衛という浪人者だ

435
00:28:32,966 --> 00:28:36,970
頬に刀傷のある ひげ面の

436
00:28:36,970 --> 00:28:38,972
・(いびき)

437
00:28:38,972 --> 00:28:41,975
そのいびきは誰だ んっ？

438
00:28:41,975 --> 00:28:44,975
・(いびき)

439
00:28:52,986 --> 00:28:57,991
この男は確か
(喜八のいびき)

440
00:28:57,991 --> 00:28:59,993
(飯田)貴様
(岡っ引き)あっ

441
00:28:59,993 --> 00:29:01,995
(飯田)貴様は先夜
斬られた浪人者のそばに

442
00:29:01,995 --> 00:29:03,997
あっ あの犯人
まだ分からねえんですか

443
00:29:03,997 --> 00:29:07,000
(飯田)ふん 次から次と
あだ討ち騒ぎで てんてこまいだ

444
00:29:07,000 --> 00:29:10,003
(喜八のいびき)
(飯田)いいか・

445
00:29:10,003 --> 00:29:14,007
鈴村軍兵衛という浪人者を見たら
すぐに知らせろ 分かったな

446
00:29:14,007 --> 00:29:16,009
(常)へい
(飯田)帰るぞ

447
00:29:16,009 --> 00:29:19,012
へい
(飯田)どけ

448
00:29:19,012 --> 00:29:21,949
(喜八のいびき)

449
00:29:21,949 --> 00:29:24,952
ハハハ…
ハハハ…

450
00:29:24,952 --> 00:29:29,957
(いびき)

451
00:29:29,957 --> 00:29:33,961
(喜八)それにしても
どこへ身を隠してるのかな・

452
00:29:33,961 --> 00:29:36,964
敵討ちの姉妹は
(千之助)ゲヘヘ…・

453
00:29:36,964 --> 00:29:38,966
ちょっと いくよ・

454
00:29:38,966 --> 00:29:42,970
起きろよ この野郎 起きろよ
ほら ほら ほら ほら…

455
00:29:42,970 --> 00:29:45,973
うわっ ああ おい どうしたんだよ
何かあったのか・

456
00:29:45,973 --> 00:29:49,977
おい おい ここ どこだ えっ？

457
00:29:49,977 --> 00:29:53,981
ああ 貴様 ハハ
何してんだ こんな所で おい

458
00:29:53,981 --> 00:29:56,984
(喜八)旦那 そんなに酔っ払ってて
いいんですかい？・

459
00:29:56,984 --> 00:29:58,986
敵として狙われてるってのに

460
00:29:58,986 --> 00:30:01,989
敵？

461
00:30:01,989 --> 00:30:06,994
ハハハ…
あれはな ただの狂言だ ハハハ…

462
00:30:06,994 --> 00:30:08,996
何？ 狂言？

463
00:30:08,996 --> 00:30:13,000
お礼はな 日当１分 うん

464
00:30:13,000 --> 00:30:21,008
あの２人の女に頼まれて
偽の敵役になってやったまでだ

465
00:30:21,008 --> 00:30:25,946
合点のいかねえ話だな
何だって そんな狂言を

466
00:30:25,946 --> 00:30:29,950
いや そいつは拙者にも
さっぱり分からんのだよ

467
00:30:29,950 --> 00:30:33,954
３日前にな 突然 近寄ってきてな

468
00:30:33,954 --> 00:30:35,956
《軍兵衛さん ねえ お願い》

469
00:30:35,956 --> 00:30:39,960
《その刀傷と ひげ面を見込んで
たってのお願いなの ねっ》

470
00:30:39,960 --> 00:30:42,963
(軍兵衛)《いや しかし
何だって拙者が討たれ役を？》

471
00:30:42,963 --> 00:30:44,965
《訳はいいからさ》

472
00:30:44,965 --> 00:30:48,969
《お礼に日当１分
悪くない相談だと思わない？》

473
00:30:48,969 --> 00:30:50,971
(軍兵衛)《日当１分？》
(お菊)《ええ》

474
00:30:50,971 --> 00:30:52,973
《そう 江戸のあちこちをさ・

475
00:30:52,973 --> 00:30:55,976
４～５日
追い回されてくれればいいのよ》

476
00:30:55,976 --> 00:30:57,978
《私たちが
ばったり出会ったふりをして・

477
00:30:57,978 --> 00:30:59,980
敵討ちの名乗りを上げるから・

478
00:30:59,980 --> 00:31:03,984
あなたは刀を抜いて
逃げてくれたら それでいいの》

479
00:31:03,984 --> 00:31:07,988
(軍兵衛)《うん それで
４～５日したら どうなる》

480
00:31:07,988 --> 00:31:11,992
《江戸中が女の敵討ちだと
騒ぎ始めたころにさ・

481
00:31:11,992 --> 00:31:17,998
蓮浄寺の山門前で 正午の刻
敵討ち決行の約束をするのよ》・

482
00:31:17,998 --> 00:31:22,002
《それで
あなたの役目は おしまい》

483
00:31:22,002 --> 00:31:25,005
《ねっ》

484
00:31:25,005 --> 00:31:28,008
(軍兵衛)あー
その４～５日というのが・

485
00:31:28,008 --> 00:31:31,011
あしたで おしまいで

486
00:31:31,011 --> 00:31:34,014
いよいよ
蓮浄寺山門の決闘を約して・

487
00:31:34,014 --> 00:31:36,016
別れる日なんだが・

488
00:31:36,016 --> 00:31:44,024
あーあ 日当１分の酒代も
それで ちょんとなる・

489
00:31:44,024 --> 00:31:53,033
あーあ 人間 金と縁が切れるって
寂しいもんだな

490
00:31:53,033 --> 00:31:57,037
(軍兵衛のいびき)

491
00:31:57,037 --> 00:32:00,040
聞けば聞くほど
奇妙な話じゃねえか

492
00:32:00,040 --> 00:32:05,045
まあ とにかく あしたの
その最後の狂言を拝んでよ・

493
00:32:05,045 --> 00:32:08,048
２人の姉妹の正体を
突き止めようじゃねえか・

494
00:32:08,048 --> 00:32:12,052
そうすりゃ
何もかも一気に分かるってもんだ

495
00:32:12,052 --> 00:32:18,058
(軍兵衛)いいかい？
１枚が２枚 ２枚が４枚・

496
00:32:18,058 --> 00:32:21,995
４枚が８枚 ８枚が16枚・

497
00:32:21,995 --> 00:32:25,999
上に吹き上げます…
(千之助)来た 来た 来た ねえ

498
00:32:25,999 --> 00:32:30,003
ねえ
かくも鋭き切れ味の正宗の名刀

499
00:32:30,003 --> 00:32:33,003
どうだい ほら 若い衆
斬ってみるかい？ えっ？

500
00:32:35,008 --> 00:32:38,011
父上の敵 鈴村軍兵衛 覚悟いたせ

501
00:32:38,011 --> 00:32:40,013
いざ尋常に勝負を

502
00:32:40,013 --> 00:32:45,018
おのれ
またしても商売の邪魔立てを

503
00:32:45,018 --> 00:32:47,020
(男性)逃げるな この野郎
(男性)そうだ・

504
00:32:47,020 --> 00:32:50,023
堂々と勝負しやがれ この野郎・

505
00:32:50,023 --> 00:32:53,026
逃げるんじゃねえよ この野郎
やれ やれよ ほら

506
00:32:53,026 --> 00:32:55,028
(軍兵衛)どけどけ

507
00:32:55,028 --> 00:32:58,031
そろそろやろうか

508
00:32:58,031 --> 00:33:01,031
お待ちください お静まりください

509
00:33:04,037 --> 00:33:08,037
かかる騒ぎの中では
思う存分の敵討ちができませぬ

510
00:33:10,043 --> 00:33:15,048
(お美代)よく聞け 鈴村軍兵衛
この勝負は後日まで預けておく

511
00:33:15,048 --> 00:33:19,052
場所は蓮浄寺山門前
時は明後日の正午の刻・

512
00:33:19,052 --> 00:33:21,988
異存があるなら
この場において申すがよい

513
00:33:21,988 --> 00:33:23,990
確かに承知した

514
00:33:23,990 --> 00:33:26,993
２日後には どうせ返り討ちだから
そう思え

515
00:33:26,993 --> 00:33:28,995
何ぬかしやがる この唐変木めが

516
00:33:28,995 --> 00:33:31,998
てめえ 逃げやがると承知しねえぞ
(男性)そうだ そうだ

517
00:33:31,998 --> 00:33:35,001
何しやがんだ この野郎

518
00:33:35,001 --> 00:33:39,005
あっ 役人だ
(千之助)いけねえ 八丁堀だ 兄貴

519
00:33:39,005 --> 00:33:41,007
そこを動くな

520
00:33:41,007 --> 00:33:43,009
双方とも
これより奉行所に同道いたせ

521
00:33:43,009 --> 00:33:45,011
(軍兵衛)おっ どけどけ
(飯田)それ

522
00:33:45,011 --> 00:33:47,013
(一同)はっ
(男性)追え

523
00:33:47,013 --> 00:33:50,013
(男性)追え
(男性)待て

524
00:33:54,020 --> 00:33:56,020
俺は 女 追うぜ

525
00:34:13,039 --> 00:34:16,039
蓮浄寺の山門

526
00:34:28,989 --> 00:34:31,992
(おみね)あっ
あっ ごめんよ

527
00:34:31,992 --> 00:34:33,992
いいえ

528
00:34:41,001 --> 00:34:44,004
どうしたの？ おみねちゃん
(お美代)あーあ・

529
00:34:44,004 --> 00:34:46,006
方丈へ届けるお握り落として

530
00:34:46,006 --> 00:34:49,009
いいわ もう一度こさえれば

531
00:34:49,009 --> 00:34:52,012
(お美代)気を付けてよ お客さん・

532
00:34:52,012 --> 00:34:54,014
おみねちゃん
目が見えないんだから

533
00:34:54,014 --> 00:34:58,018
(お菊)大丈夫？ おみねちゃん

534
00:34:58,018 --> 00:35:01,018
どういうつもりなんだ お前さん方

535
00:35:03,023 --> 00:35:07,027
俺はな 鈴村軍兵衛という
刀傷の浪人から・

536
00:35:07,027 --> 00:35:09,027
何もかも聞いてきたんだ

537
00:35:16,036 --> 00:35:19,039
何だって敵討ちの狂言なんかで
江戸を騒がせたんだ

538
00:35:19,039 --> 00:35:23,977
やめて やめてください お客さん

539
00:35:23,977 --> 00:35:25,979
みんな私のせいなんです

540
00:35:25,979 --> 00:35:27,981
(お菊)おみねちゃん

541
00:35:27,981 --> 00:35:33,987
お美代姉さんも お菊姉さんも
この私の目のために

542
00:35:33,987 --> 00:35:35,987
おみねちゃん

543
00:35:38,992 --> 00:35:40,994
まあ 聞いてよ

544
00:35:40,994 --> 00:35:42,996
このおみねちゃん 訳あって・

545
00:35:42,996 --> 00:35:45,999
私たちと一緒に
ずっと住んでるんだけど・

546
00:35:45,999 --> 00:35:49,002
去年あたりから
にわかに目が見えなくなってさ

547
00:35:49,002 --> 00:35:52,005
そこへきて おとっつぁんが
ぽっくり亡くなったでしょう

548
00:35:52,005 --> 00:35:56,009
それに
この茶店も立ち行かなくなるし

549
00:35:56,009 --> 00:35:58,011
長崎に行けばね・

550
00:35:58,011 --> 00:36:01,014
青い目の偉いお医者さんが
いるっていうからさ・

551
00:36:01,014 --> 00:36:04,017
何とかして おみねちゃんをそこへ
連れていこうと思うんだけど・

552
00:36:04,017 --> 00:36:06,019
いくら無理算段しても・

553
00:36:06,019 --> 00:36:09,022
あとの20両が
どうしても足りないのよ

554
00:36:09,022 --> 00:36:11,024
ヘヘヘ なるほど

555
00:36:11,024 --> 00:36:15,028
それで敵討ちをかたって
ここへ大勢の人を集め・

556
00:36:15,028 --> 00:36:18,031
その20両を
稼ぎ出そうって腹だったんだ

557
00:36:18,031 --> 00:36:21,034
話 分かるじゃない あんた

558
00:36:21,034 --> 00:36:22,969
若い娘２人のあだ討ちとなれば・

559
00:36:22,969 --> 00:36:25,972
江戸中の やじ馬が
押しかけてくるじゃない？

560
00:36:25,972 --> 00:36:30,977
そこで 酒に おさかな
お茶に おまんじゅうでしょう

561
00:36:30,977 --> 00:36:33,980
握り飯に 田楽に お茶漬け

562
00:36:33,980 --> 00:36:37,984
何でも売りまくって
稼ぎ出そうと思ったわけよ

563
00:36:37,984 --> 00:36:39,986
(お菊)ねえ 後生だから・

564
00:36:39,986 --> 00:36:42,989
あしたまで
黙っててくださらない？

565
00:36:42,989 --> 00:36:45,992
やっぱり いけないわ
お美代姉さん

566
00:36:45,992 --> 00:36:48,995
人をだまして
お金をもうけるなんて

567
00:36:48,995 --> 00:36:51,998
(お美代)何 言ってんのよ
集まってくるのは・

568
00:36:51,998 --> 00:36:56,002
みんな 人の殺し合いを
見物しようっていう連中なのよ？

569
00:36:56,002 --> 00:36:58,004
肩透かし食わしたって
構うことなんかあるもんですか

570
00:36:58,004 --> 00:37:00,006
ハハハ…

571
00:37:00,006 --> 00:37:03,009
見上げた友情だと
言いてえところだが・

572
00:37:03,009 --> 00:37:05,011
八丁堀が必ず出張ってくるぜ

573
00:37:05,011 --> 00:37:08,014
平気よ やじ馬さえ集まれば・

574
00:37:08,014 --> 00:37:11,017
こっちは それで
商売になるんだもの

575
00:37:11,017 --> 00:37:14,020
あしたは見破られないように
すっかり お化粧で 顔 変えてさ

576
00:37:14,020 --> 00:37:17,023
(お美代)うん
(お菊)ねえ お願い・

577
00:37:17,023 --> 00:37:21,023
いくらか お礼するから 私たちの
味方になってくださらない？

578
00:37:22,962 --> 00:37:25,965
そうさな
まあ 話が そうと分かりゃ・

579
00:37:25,965 --> 00:37:28,968
まんざら
乗れねえ相談でもなさそうだ

580
00:37:28,968 --> 00:37:32,968
おみねちゃん
この人 いい人みたいよ

581
00:37:34,974 --> 00:37:36,974
あっ あっ

582
00:37:44,984 --> 00:37:46,986
(千之助)あだ討ちだ あだ討ちだ
あだ討ちなんだよ・

583
00:37:46,986 --> 00:37:50,990
場所は ここ 蓮浄寺山門前
時は正午の刻だ・

584
00:37:50,990 --> 00:37:53,993
娘２人が
たすき 鉢巻き きりりと締めて・

585
00:37:53,993 --> 00:37:56,996
けなげに討つのは えい 父の敵・

586
00:37:56,996 --> 00:37:58,998
さあ ちょっと
みんなで見に行こう 行くよ・

587
00:37:58,998 --> 00:38:02,001
はい 見に行こう 見に行こう
はい 行くんだよ 見に行くよ

588
00:38:02,001 --> 00:38:05,004
(おしの)お待たせしました
(常)もうすぐ午の刻だ・

589
00:38:05,004 --> 00:38:07,006
ちきしょう 生まれて初めて・

590
00:38:07,006 --> 00:38:09,008
女のあだ討ちが
見られるかと思うと・

591
00:38:09,008 --> 00:38:11,010
体の芯から ぞくぞくするぜ
(おしの)何 言ってんの・

592
00:38:11,010 --> 00:38:13,012
ぼやぼやしてる
(常)ああ とっとっと・

593
00:38:13,012 --> 00:38:15,014
おちょうしは どちらかな？
(おしの)ねえ ねえ ねえ ねえ・

594
00:38:15,014 --> 00:38:18,017
15両は もう稼いだわ
向こうの方はどうかしらね

595
00:38:18,017 --> 00:38:20,019
きっと いっぱいじゃない？

596
00:38:20,019 --> 00:38:21,955
あっ お待たせしました

597
00:38:21,955 --> 00:38:23,957
(お滝)はい お待ち遠さまでした

598
00:38:23,957 --> 00:38:25,959
(男性)おっ いけねえ
おい とうとう八丁堀が・

599
00:38:25,959 --> 00:38:27,961
出向いてきやがったぜ
(男性)何？

600
00:38:27,961 --> 00:38:32,966
(男性)それ
(男性)くそったれめが

601
00:38:32,966 --> 00:38:34,968
(本間)どけ
(男性)どけ

602
00:38:34,968 --> 00:38:38,972
よいか
後で御老中が見回りに来られる

603
00:38:38,972 --> 00:38:41,975
あり一匹 逃さぬよう
よく目を配っておれ

604
00:38:41,975 --> 00:38:43,977
(一同)はっ
(本間)娘２人の敵討ちは・

605
00:38:43,977 --> 00:38:46,977
何としても防ぐのだ
(一同)はっ

606
00:38:51,985 --> 00:38:53,987
あらよ
よし・

607
00:38:53,987 --> 00:38:56,987
午の刻になったら手はずどおりだ

608
00:38:58,992 --> 00:39:01,995
(男性)ありがとうございます
(鐘の音)

609
00:39:01,995 --> 00:39:04,998
午の刻の鐘か

610
00:39:04,998 --> 00:39:07,000
あだ討ちは一体どうなってるんだ

611
00:39:07,000 --> 00:39:10,003
(千之助)おい おい おい
誰にも言うなよ

612
00:39:10,003 --> 00:39:12,005
あだ討ちは
明光院の裏に変わったんだ

613
00:39:12,005 --> 00:39:16,009
ほう おい おい おい おい
あだ討ちは明光院の裏だってよ

614
00:39:16,009 --> 00:39:21,009
えっ おいおい
あだ討ちは明光院の裏だってよ

615
00:39:25,952 --> 00:39:28,955
何？ 明光院の裏？
(飯田)はっ

616
00:39:28,955 --> 00:39:30,957
(本間)よし 全員そちらへ走れ

617
00:39:30,957 --> 00:39:33,960
はっ

618
00:39:33,960 --> 00:39:35,962
(飯田)どけどけどけ
(男性)どけどけ

619
00:39:35,962 --> 00:39:37,964
急げ
(一同)はっ

620
00:39:37,964 --> 00:39:39,964
(男性)何だ これは
(男性)何でえ何でえ

621
00:39:44,971 --> 00:39:48,975
八丁堀は追っ払った
後は手はずどおりやってくれ

622
00:39:48,975 --> 00:40:02,989
・～

623
00:40:02,989 --> 00:40:04,991
(男性)おい 始まったぞ
あだ討ちだ あだ討ち

624
00:40:04,991 --> 00:40:06,993
(男性)おい 早く来い
(男性)おい 行くぞ・

625
00:40:06,993 --> 00:40:08,993
行こう 行こう 行こう
(男性)行くぞ おい

626
00:40:14,000 --> 00:40:16,000
(軍兵衛)おっ

627
00:40:19,005 --> 00:40:21,007
(男性)そこだよ ほら

628
00:40:21,007 --> 00:40:23,007
やっちまえ
(男性)浪人 頑張れ

629
00:40:26,946 --> 00:40:30,950
忠光の野郎 もう来てもいいのにな

630
00:40:30,950 --> 00:40:32,950
かごだ

631
00:40:41,961 --> 00:40:43,963
ちくしょう

632
00:40:43,963 --> 00:40:45,965
忠光 早く来ねえと いいところ
見せられねえじゃねえか

633
00:40:45,965 --> 00:40:49,969
何たることだ
奉行所の手の者はどうした・

634
00:40:49,969 --> 00:40:51,971
即刻 あだ討ちを中止させろ
(男性たち)はっ

635
00:40:51,971 --> 00:40:53,973
(男性)てやんでえ
ゆうべから来て待ってるんだ・

636
00:40:53,973 --> 00:40:55,975
今更 止められてたまるかい

637
00:40:55,975 --> 00:40:57,977
(一同)そうだ そうだ

638
00:40:57,977 --> 00:41:00,980
・(忠光)待て待てい
そのあだ討ち しばらく待てい

639
00:41:00,980 --> 00:41:05,985
(男性)引っ込め 引っ込め
(忠光)えい どけどけ 空けろ・

640
00:41:05,985 --> 00:41:08,988
待てというのが分からんのか・

641
00:41:08,988 --> 00:41:11,991
余は
南町奉行職にあった矢部忠光じゃ

642
00:41:11,991 --> 00:41:13,993
(男性)帰れ帰れ
(一同)帰れ帰れ

643
00:41:13,993 --> 00:41:16,996
(男性)そうだ 早く帰れ
(男性)帰れ帰れ

644
00:41:16,996 --> 00:41:19,999
(男性)帰れよ
(男性)帰れ帰れ

645
00:41:19,999 --> 00:41:24,003
静まれ 静まれ 静まれ静まれい

646
00:41:24,003 --> 00:41:28,007
公儀は
天下を治むるに法をもってなす・

647
00:41:28,007 --> 00:41:31,010
法は徳目の下にありて・

648
00:41:31,010 --> 00:41:34,013
人道の乱脈を防ぐを
目的となすものである・

649
00:41:34,013 --> 00:41:40,019
故に 法を犯す者
人道に背くこと甚だしく・

650
00:41:40,019 --> 00:41:43,022
天下の公儀 また許すべからず・

651
00:41:43,022 --> 00:41:48,027
この道理の分からぬ者は
余の前に立てい・

652
00:41:48,027 --> 00:41:52,031
正義は
私怨によって裁くものにあらず・

653
00:41:52,031 --> 00:41:56,035
よいか 双方とも よく聞け・

654
00:41:56,035 --> 00:42:00,039
これより直ちに奉行所へ赴き・

655
00:42:00,039 --> 00:42:05,044
法の裁きをもって
正義を全うするが最良の道じゃ・

656
00:42:05,044 --> 00:42:07,046
相分かったな

657
00:42:07,046 --> 00:42:11,050
はは 恐れ入りましてございます

658
00:42:11,050 --> 00:42:14,053
私どもも矢部様の仰せのとおりに

659
00:42:14,053 --> 00:42:20,053
うん これにて一件落着

660
00:42:21,995 --> 00:42:24,998
(男性)よっ 日本一
(男性)いいぞ

661
00:42:24,998 --> 00:42:28,001
(男性)いいぞ
(男性)いいぞ

662
00:42:28,001 --> 00:42:38,011
(一同の拍手)

663
00:42:38,011 --> 00:42:40,013
やるな あいつ

664
00:42:40,013 --> 00:42:43,016
(一同の拍手)

665
00:42:43,016 --> 00:42:46,019
(岡っ引き)向こうには
何も見当たりません

666
00:42:46,019 --> 00:42:49,022
(本間)飯田
(飯田)はっ

667
00:42:49,022 --> 00:42:51,024
(本間)一体
これは どういうことだ

668
00:42:51,024 --> 00:42:54,027
えい よく調べろ 調べるんだ

669
00:42:54,027 --> 00:42:56,029
(一同)はっ

670
00:42:56,029 --> 00:42:58,031
(喜八)今度
江戸へ戻ってくるときは・

671
00:42:58,031 --> 00:43:01,034
おじちゃんたちの顔が
見てもらえるね

672
00:43:01,034 --> 00:43:03,036
(千之助)僕は お兄ちゃんだからね
はいはい

673
00:43:03,036 --> 00:43:07,040
(一同の笑い声)

674
00:43:07,040 --> 00:43:10,043
ありがとうございます
(喜八)ああ

675
00:43:10,043 --> 00:43:13,046
(お菊)じゃ いってまいります
どうも ありがとうございました

676
00:43:13,046 --> 00:43:16,046
(お美代)ありがとうございました
(千之助)それじゃ 気を付けてね

677
00:43:23,990 --> 00:43:25,990
気を付けてね

678
00:43:30,997 --> 00:43:36,002
喜八つぁん かわいいね あの子

679
00:43:36,002 --> 00:43:39,005
見えるようになるといいな
(千之助)うん

680
00:43:39,005 --> 00:43:43,009
(忠光)男の友情が
こんなにも すばらしいものとは・

681
00:43:43,009 --> 00:43:48,014
愚かにも この忠光
今日の今日まで知らなかった

682
00:43:48,014 --> 00:43:53,014
再び南町奉行に復帰できたのも
みんな佐吉たちのおかげだ

683
00:43:56,022 --> 00:43:59,025
おい 水くさいこと言うなよ

684
00:43:59,025 --> 00:44:01,027
でもさ 気の毒なのは・

685
00:44:01,027 --> 00:44:04,030
三日奉行に終わった本間様よね
フフフ

686
00:44:04,030 --> 00:44:08,034
いや あの男には
わしから切々と話をした

687
00:44:08,034 --> 00:44:11,037
(忠光)《御貴殿は まだ若い》・

688
00:44:11,037 --> 00:44:16,042
《町奉行職が いかに難しいかを
悟られただけでも 前途は洋々》

689
00:44:16,042 --> 00:44:20,046
《身どもが次に職を辞するときは
必ずや御貴殿を推挙し・

690
00:44:20,046 --> 00:44:22,982
町奉行の職に就けてみせる》

691
00:44:22,982 --> 00:44:27,987
《矢部殿のお志
誠にありがたく存じます》

692
00:44:27,987 --> 00:44:32,992
《不肖 本間勝義
この教訓を生かして・

693
00:44:32,992 --> 00:44:38,992
以後 寝食を忘れて
研さんに励む覚悟でございます》

694
00:44:41,000 --> 00:44:43,002
と まあ
この俺から よく励ましておいた

695
00:44:43,002 --> 00:44:46,005
ハハハ… 偉そうに

696
00:44:46,005 --> 00:44:48,007
お前が
町奉行に復帰したおかげで・

697
00:44:48,007 --> 00:44:52,011
こっちは また 年中
首騒ぎに振り回されるんだ なっ

698
00:44:52,011 --> 00:44:54,013
(おしの)うん
(忠光)それを言うなって

699
00:44:54,013 --> 00:44:56,015
俺も これからは
腹を据えて仕事をやる

700
00:44:56,015 --> 00:44:59,018
フフフ
どうせ 一度 散った 花だもんね

701
00:44:59,018 --> 00:45:01,020
ところで忠光

702
00:45:01,020 --> 00:45:04,023
この前くれると言った
秀吉公のおまる様だがな

703
00:45:04,023 --> 00:45:06,025
あれ お前
一度 持って帰ったけども

704
00:45:06,025 --> 00:45:09,028
あっ あれ あれは真っ赤な偽り

705
00:45:09,028 --> 00:45:13,032
いや あんな物 二束三文の
ただのおまるだ アハハ

706
00:45:13,032 --> 00:45:15,034
うそをついて悪かったな
じゃ 失礼

707
00:45:15,034 --> 00:45:18,037
あっ おい おい つえ
(忠光)いやいや・

708
00:45:18,037 --> 00:45:20,039
いいんだ いいんだ
あっ

709
00:45:20,039 --> 00:45:21,974
あのたぬき野郎・

710
00:45:21,974 --> 00:45:23,976
どこまで うそで どこまで本当か
分かりゃしないよ

711
00:45:23,976 --> 00:45:27,980
フフ それが たぬきの取り柄

712
00:45:27,980 --> 00:45:30,983
ヘヘ 違えねえや ヘヘ

713
00:45:30,983 --> 00:45:33,986
・～

714
00:45:33,986 --> 00:45:54,006
・～

715
00:45:54,006 --> 00:46:14,026
・～

716
00:46:14,026 --> 00:46:33,980
・～

717
00:46:33,980 --> 00:46:54,000
・～

718
00:46:54,000 --> 00:47:03,000
・～

719
00:47:05,011 --> 00:47:09,015
(お政)次週は
｢女医は大涙に濡れて｣

720
00:47:09,015 --> 00:47:12,018
医術は仁術か算術か？・

721
00:47:12,018 --> 00:47:15,021
医者が３人も
立て続けに謎の死を遂げた・

722
00:47:15,021 --> 00:47:19,025
その３人目に出くわしたのが
何と佐吉と千之助・

723
00:47:19,025 --> 00:47:24,964
事件の背後に 医学館の頭取選びと
薬種問屋の悪の絡みがにおう・

724
00:47:24,964 --> 00:47:26,966
そして怪しい女の影・

725
00:47:26,966 --> 00:47:30,970
冗談じゃねえ
金で人の命が救えるか？・

726
00:47:30,970 --> 00:47:32,970
｢流れ星佐吉｣に
どうぞ御期待ください