1
00:01:57,273 --> 00:01:58,140


2
00:01:58,140 --> 00:02:02,144
(ﾅﾚｰﾀｰ)<空に真っ赤な雲の色>

3
00:02:02,144 --> 00:02:06,148
<玻璃に真っ赤な酒の色>

4
00:02:06,148 --> 00:02:10,152
<なんで この身が悲しかろう>

5
00:02:10,152 --> 00:02:15,157
<空に真っ赤な雲の色>

6
00:02:15,157 --> 00:02:17,159
<江戸末期の長崎は・

7
00:02:17,159 --> 00:02:20,162
オランダ貿易に開かれた
ただひとつの港であり・

8
00:02:20,162 --> 00:02:25,167
巨大な利権と暴力の渦巻く
暗黒の町であった>

9
00:02:25,167 --> 00:02:29,171
<この利権を操る者は
ひと握りの豪商たちであり・

10
00:02:29,171 --> 00:02:32,174
貧しい町民たちは
彼らの搾取に泣き・

11
00:02:32,174 --> 00:02:36,178
その暴力に
おびえるしかなかった>

12
00:02:36,178 --> 00:02:40,182
<ここに 白日の法のもとで
裁くことの かなわぬ者は・

13
00:02:40,182 --> 00:02:47,189
闇の法のもとに斬ると思い定めた
闇の裁き人たちが登場する>

14
00:02:47,189 --> 00:02:51,189
<人 これを呼んで 闇奉行という>

15
00:02:57,132 --> 00:03:09,144
・～

16
00:03:09,144 --> 00:03:15,150
<長崎の町年寄は
同時に長崎会所の役員を兼ね・

17
00:03:15,150 --> 00:03:22,157
町の行政と海外貿易の利権とを
一手に握る実力者たちであった>

18
00:03:22,157 --> 00:03:27,162
<その屋敷は５０００石の
旗本屋敷の広大さを持ち・

19
00:03:27,162 --> 00:03:33,168
その暮らしは１０万石以上の
大名に匹敵したという>

20
00:03:33,168 --> 00:03:40,175
<この男 町年寄筆頭 長崎会所頭取
福島六左衛門>

21
00:03:40,175 --> 00:03:44,179
<いわば
長崎のゴッドファーザーである>

22
00:03:44,179 --> 00:03:49,184
(六左衛門)
あした 新しい奉行が着く

23
00:03:49,184 --> 00:03:53,188
平松忠四郎 石高は８００石

24
00:03:53,188 --> 00:03:59,128
先年まで２年間
山田奉行を務めていた

25
00:03:59,128 --> 00:04:02,131
調べさせたところでは・

26
00:04:02,131 --> 00:04:09,138
ろくに詮議所にも顔を出さず
無能な奉行だったという話だ

27
00:04:09,138 --> 00:04:12,138
(町年寄たちの笑い声)

28
00:04:14,143 --> 00:04:19,148
笑っていられるかどうか
まだ分からぬ

29
00:04:19,148 --> 00:04:25,154
僅か800石の禄高で
長崎奉行とは 異例の抜擢だ

30
00:04:25,154 --> 00:04:31,160
それが 当の人物によるものか
それとも家柄によるものか・

31
00:04:31,160 --> 00:04:35,164
しかと確かめねばならぬ

32
00:04:35,164 --> 00:04:42,171
それまでは 各自 身を慎んで
つまらぬ尻尾は出さぬことだな

33
00:04:42,171 --> 00:04:46,175
(村田屋)
ちょっと お伺いいたしますが

34
00:04:46,175 --> 00:04:50,179
(村田屋)頭取さまは それを
どげんしてお確かめになるんで？

35
00:04:50,179 --> 00:04:58,120
村田屋さん あんた このごろ
堅気の娘を南蛮船に売っては・

36
00:04:58,120 --> 00:05:02,124
いい取り引きを
していなさるそうだな

37
00:05:02,124 --> 00:05:05,127
いえ 売ってるわけでは…

38
00:05:05,127 --> 00:05:09,131
ただ 取り引きの道具に
使うちょるだけですたい

39
00:05:09,131 --> 00:05:11,133
いずれにしても・

40
00:05:11,133 --> 00:05:15,133
しばらくは やめたほうがええ！
(村田屋)へい

41
00:05:17,139 --> 00:05:22,144
今の どうやって
確かめるかということだが…

42
00:05:22,144 --> 00:05:28,150
方法は簡単だ
賄賂を贈ってみればよい

43
00:05:28,150 --> 00:05:33,155
金を見るときの目で
その人間が分かる

44
00:05:33,155 --> 00:05:37,159
特に わしら商人にはな

45
00:05:37,159 --> 00:05:40,162
(一同の笑い声)

46
00:05:40,162 --> 00:05:45,162
・～

47
00:05:55,177 --> 00:05:59,114
(加田)新奉行 平松忠四郎さま
まもなくお着きでございます

48
00:05:59,114 --> 00:06:01,116
(三島)よし

49
00:06:01,116 --> 00:06:07,122
・～

50
00:06:07,122 --> 00:06:09,124
<当時 長崎奉行は・

51
00:06:09,124 --> 00:06:12,127
幕閣 権勢の座への
最短距離といわれた>

52
00:06:12,127 --> 00:06:16,131
<理由は
その途方もない収入にある>

53
00:06:16,131 --> 00:06:19,134
<４５００石という役料のほかに・

54
00:06:19,134 --> 00:06:23,138
貿易業者からの
莫大な献納金があった>

55
00:06:23,138 --> 00:06:26,141
<これを
江戸幕府の重職たちにばらまき・

56
00:06:26,141 --> 00:06:30,145
次の要職への足がかりとするのが
常だったのである>

57
00:06:30,145 --> 00:06:40,145
・～

58
00:06:42,157 --> 00:06:46,157
(三島)お奉行には
遠路 ご苦労に存じ奉りまする

59
00:06:53,168 --> 00:06:56,171
(忠四郎)出迎え大儀
(三島たち)はっ！

60
00:06:56,171 --> 00:06:59,107
(忠四郎)アア～…

61
00:06:59,107 --> 00:07:02,107
長え道中 くたびれちゃったよ

62
00:07:04,112 --> 00:07:07,115
あれ 何だい？

63
00:07:07,115 --> 00:07:09,115
はぁ？
あれだよ！

64
00:07:11,119 --> 00:07:14,122
(三島)はっ…
当地では ｢ハタ｣と申しますが・

65
00:07:14,122 --> 00:07:16,124
いわゆる凧かと存じまするが

66
00:07:16,124 --> 00:07:18,126
凧は分かってるよ

67
00:07:18,126 --> 00:07:21,129
変わった形だが
何て名の凧だって聞いてんだい

68
00:07:21,129 --> 00:07:25,133
はっ… あの…
オランダ凧と申しますが

69
00:07:25,133 --> 00:07:29,137
オランダ凧か… いい凧だ

70
00:07:29,137 --> 00:07:32,140
めっぽう上がるぜ
はっ…

71
00:07:32,140 --> 00:07:34,142
ハハッ…

72
00:07:34,142 --> 00:07:37,145
(指を鳴らす音)
長崎が好きになれそうだ

73
00:07:37,145 --> 00:07:40,148
ハハハハッ…

74
00:07:40,148 --> 00:07:42,150
(町年寄)ハハハハッ…

75
00:07:42,150 --> 00:07:45,153
まったくもって
あきれ返った たわけ奉行で

76
00:07:45,153 --> 00:07:47,155
さぞ 大金をはたいて・

77
00:07:47,155 --> 00:07:50,158
奉行の職を買ったに
相違ありませんな

78
00:07:50,158 --> 00:07:55,158
果たして 馬鹿か利口か…

79
00:07:59,101 --> 00:08:01,103
(三島)御免
よう

80
00:08:01,103 --> 00:08:04,106
ご所望の長崎案内人として・

81
00:08:04,106 --> 00:08:06,108
同心 加田宇太郎を
連れてまいりました

82
00:08:06,108 --> 00:08:10,112
宇太さんかい
お前さん 何が得意だね？

83
00:08:10,112 --> 00:08:12,114
はぁ？
無芸かい？

84
00:08:12,114 --> 00:08:17,119
丈夫なのが取り柄ってやつか
ハハハハッ… こいつはいいや

85
00:08:17,119 --> 00:08:35,137
・～

86
00:08:35,137 --> 00:08:41,143
(おぎん)あっ… 死の卦が出ちょる
縁起でもなかね

87
00:08:41,143 --> 00:08:44,146
(三次)えっ？ 誰 占ったの？

88
00:08:44,146 --> 00:08:47,149
誰ってことはなか

89
00:08:47,149 --> 00:08:51,153
ばってん… 誰かが死ぬとよ

90
00:08:51,153 --> 00:08:54,156
・(騒ぎ声)
・(鬼権たち)待ちやがれ！

91
00:08:54,156 --> 00:08:57,156
・(騒ぎ声)

92
00:08:59,094 --> 00:09:03,094
おい 待て！ くそ 待ちやがれ！
(手下)待ちやがれ！

93
00:09:05,100 --> 00:09:08,103
(お松)助けて
助けてください！ 鬼権が…

94
00:09:08,103 --> 00:09:10,103
・(手下)待ちな！

95
00:09:12,107 --> 00:09:15,110
(手下)どけ！

96
00:09:15,110 --> 00:09:18,113
(おぎん)何ばしやっとね・
(鬼権)うるせえ！

97
00:09:18,113 --> 00:09:20,115
(おぎん)
やめんしゃい！ やめんしゃい

98
00:09:20,115 --> 00:09:23,118
(鬼権)無駄なことは やめちょけや

99
00:09:23,118 --> 00:09:25,120
(おぎん)先生！ 先生！

100
00:09:25,120 --> 00:09:27,122
(良順)放っとけ 放っとけ

101
00:09:27,122 --> 00:09:30,125
女郎のほうが
貧乏長屋にいるよりましだ

102
00:09:30,125 --> 00:09:33,128
(お文)行き先は
南蛮船かもしれんとよ？

103
00:09:33,128 --> 00:09:36,131
おまけに売り手は
医者先生と来てらぁ

104
00:09:36,131 --> 00:09:40,135
(良順)医者？ どこの医者だい・

105
00:09:40,135 --> 00:09:43,138
三次！ 俺は聞いてんだぜ

106
00:09:43,138 --> 00:09:46,141
あのね この子の親父さんが大病で
人参が要るの

107
00:09:46,141 --> 00:09:49,144
それを医者先生が
日割りで売ってくれてんの

108
00:09:49,144 --> 00:09:53,148
どげんしたって
まとまった銭のなか貧乏人たい

109
00:09:53,148 --> 00:09:56,151
ありがたかことじゃなかか

110
00:09:56,151 --> 00:10:01,089
ところがさ その前に
一札 入れさせるんだよな

111
00:10:01,089 --> 00:10:03,091
１日でも払えねえ場合は・

112
00:10:03,091 --> 00:10:06,094
奉公に出されても
文句は言えねえって

113
00:10:06,094 --> 00:10:08,096
その手で もう １０人からの娘が

114
00:10:08,096 --> 00:10:10,098
みんな どっか
連れてかれちまってんだ

115
00:10:10,098 --> 00:10:14,102
｢上方だ｣なんつってるけどね
誰も見た者いやしねえもんな

116
00:10:14,102 --> 00:10:17,105
三次 そのやぶの名前は？

117
00:10:17,105 --> 00:10:22,110
山口道庵先生たい
フン！ てめえみたいな・

118
00:10:22,110 --> 00:10:25,113
オランダ医者崩れとは
わけが違うたい

119
00:10:25,113 --> 00:10:28,116
(殴る音)

120
00:10:28,116 --> 00:10:30,118
野郎！

121
00:10:30,118 --> 00:10:32,120
(つかむ音)
ウウッ！

122
00:10:32,120 --> 00:10:37,125
(関節の鳴る音)
(うめき声)

123
00:10:37,125 --> 00:10:39,127
(鬼権)なんばしよっとか！

124
00:10:39,127 --> 00:10:43,131
ハァ… 腰の骨 外しといたぜ

125
00:10:43,131 --> 00:10:47,135
てめえたちは どこだい？
手か 足か 顎か？

126
00:10:47,135 --> 00:10:49,137
それとも首か？

127
00:10:49,137 --> 00:10:55,143
(太兵衛)ハァハァハァ…

128
00:10:55,143 --> 00:10:57,078
どこが悪いって言われた？

129
00:10:57,078 --> 00:11:00,081
へい 心の臓が
ひどく痛んでるんで・

130
00:11:00,081 --> 00:11:03,084
このままじゃ
半年も もたねえだろうって

131
00:11:03,084 --> 00:11:08,089
お前の体は２年か３年
１０年も もつほど達者だい

132
00:11:08,089 --> 00:11:11,092
そ… そんな馬鹿な…
(良順)ハハハハッ…

133
00:11:11,092 --> 00:11:14,095
(道庵)太兵衛
(太兵衛)あっ 先生

134
00:11:14,095 --> 00:11:17,098
(良順)おっと！ ちょっと待てよ！

135
00:11:17,098 --> 00:11:22,103
てめえ こいつに 心の臓が
いけねえって言ったそうだな

136
00:11:22,103 --> 00:11:25,106
そ… そうだ
わしの見立てでは確かに…

137
00:11:25,106 --> 00:11:27,106
(殴る音)
ふざけんな！

138
00:11:29,110 --> 00:11:32,113
こいつの病は肝の臓だ

139
00:11:32,113 --> 00:11:35,116
肝の臓と心の臓は
ついてる所が別個だ！

140
00:11:35,116 --> 00:11:38,119
どんなやぶでも
見損なう馬鹿はいねえんだい

141
00:11:38,119 --> 00:11:42,123
お… お黙んなさい
わしの見立てでは 確かに心の臓が

142
00:11:42,123 --> 00:11:44,125
(殴る音)

143
00:11:44,125 --> 00:11:46,127
てめえ 人参売りつけるために・

144
00:11:46,127 --> 00:11:49,130
わざわざ心の臓が悪いなんて
言いやがったな？

145
00:11:49,130 --> 00:11:51,132
そうだろう・

146
00:11:51,132 --> 00:11:54,135
その手で何人に人参売りつけた？

147
00:11:54,135 --> 00:11:57,138
(村田屋)人前で
そぎゃんこと言われたんじゃ・

148
00:11:57,138 --> 00:12:00,141
これからの商売に
差し支えるじゃないか ええ？

149
00:12:00,141 --> 00:12:02,143
ちびっとは頭ば使わんかい！

150
00:12:02,143 --> 00:12:07,148
申し訳ありません
とにかく乱暴な男で

151
00:12:07,148 --> 00:12:12,153
ｼｰﾎﾞﾙﾄ門下に入るまで
何をしていたのか…

152
00:12:12,153 --> 00:12:15,156
あ～ よかです

153
00:12:15,156 --> 00:12:19,160
そん男は わしのほうで
どぎゃんかしましょう

154
00:12:19,160 --> 00:12:22,163
それより 娘だ

155
00:12:22,163 --> 00:12:27,168
南蛮船の出港までには
あと５人は どうしても要る

156
00:12:27,168 --> 00:12:30,171
そのお松という娘は
なんとしても・

157
00:12:30,171 --> 00:12:33,171
決まりどおりすることじゃ
(道庵)ああ…

158
00:12:36,177 --> 00:12:38,179
(加田)お奉行
おお 宇太さんか

159
00:12:38,179 --> 00:12:40,181
いいところに来た 手伝ってくれよ

160
00:12:40,181 --> 00:12:44,185
長崎会所頭取をはじめ 町年寄一同
ご挨拶にと参上しておりますが

161
00:12:44,185 --> 00:12:47,188
待たしとけよ
凧ができるまで会わねえぞ

162
00:12:47,188 --> 00:12:58,133
(ざわめき)

163
00:12:58,133 --> 00:13:03,138
三島さま
遅うございますな お奉行さまは

164
00:13:03,138 --> 00:13:06,138
うむ… おかしいな

165
00:13:10,145 --> 00:13:12,147
さあ できた
早速 揚げようじゃねえか

166
00:13:12,147 --> 00:13:14,149
お奉行！

167
00:13:14,149 --> 00:13:16,151
長崎会所頭取をはじめ
町年寄一同…

168
00:13:16,151 --> 00:13:18,153
分かってるよ

169
00:13:18,153 --> 00:13:23,158
ご老中でも手の出せねえのは
大奥 長崎 金銀座ってんだろう？

170
00:13:23,158 --> 00:13:26,161
どう扱おうと
奴らは勝手な真似するんだ

171
00:13:26,161 --> 00:13:28,163
こっちも好きにするさ
なあ？ 宇太さん

172
00:13:28,163 --> 00:13:31,163
ヒュー ヒュー！
よく揚がるぜ これは

173
00:13:38,173 --> 00:13:40,175
なに？ 凧？

174
00:13:40,175 --> 00:13:42,177
凧が どういたしました？

175
00:13:42,177 --> 00:13:46,181
いえ あの… その… お奉行が…

176
00:13:46,181 --> 00:13:51,186
お奉行さまが
凧を揚げていられる？

177
00:13:51,186 --> 00:13:55,190
三島さま 我ら長崎町年寄一党

178
00:13:55,190 --> 00:13:58,126
いまだかつて
このような仕打ちを受けたことは

179
00:13:58,126 --> 00:14:00,128
(障子の開く音)
あっ…

180
00:14:00,128 --> 00:14:08,136
・～

181
00:14:08,136 --> 00:14:11,136
一同 大儀！

182
00:14:15,143 --> 00:14:22,150
町年寄筆頭 長崎会所頭取
福島六左衛門にございます

183
00:14:22,150 --> 00:14:28,156
一同に成り代わりまして
ご着任のお祝いを申し上げます

184
00:14:28,156 --> 00:14:30,158
六左衛門
はっ…

185
00:14:30,158 --> 00:14:34,162
そこの横にある包みは何だい？

186
00:14:34,162 --> 00:14:38,166
当地名物の
カステイラにございます

187
00:14:38,166 --> 00:14:40,168
ふ～ん… 見せろ

188
00:14:40,168 --> 00:14:42,168
(三島)はっ！

189
00:14:58,119 --> 00:15:01,122
申し上げます
うん？

190
00:15:01,122 --> 00:15:05,126
そのおあらためは
お部屋にお戻りのうえ…

191
00:15:05,126 --> 00:15:09,126
俺はな 珍しい物は
すぐ見てえんだよ

192
00:15:19,140 --> 00:15:22,143
(小判の音)

193
00:15:22,143 --> 00:15:24,145
これがカステイラか…

194
00:15:24,145 --> 00:15:28,149
(指を鳴らす音)
ほう…

195
00:15:28,149 --> 00:15:30,151
これなら江戸にもあるよ

196
00:15:30,151 --> 00:15:32,153
恐れ入ります

197
00:15:32,153 --> 00:15:34,153
六左衛門

198
00:15:38,159 --> 00:15:40,161
カステイラが これだけかい？

199
00:15:40,161 --> 00:15:44,165
(六左衛門)え～…
各人１折ずつ持参しておりますが

200
00:15:44,165 --> 00:15:46,167
(指を鳴らす音)
偉い

201
00:15:46,167 --> 00:15:48,169
カステイラは多いほどいいんだ
俺は大好きなんだ

202
00:15:48,169 --> 00:15:50,171
恐れ入ります

203
00:15:50,171 --> 00:15:56,177
では 明日
丸山へご案内のうえ 改めて

204
00:15:56,177 --> 00:15:58,113
丸山って 何だい？

205
00:15:58,113 --> 00:16:03,118
はい
見目形よき女のおります場所で

206
00:16:03,118 --> 00:16:06,118
(指を鳴らす音)
女も 俺は大好きなんだよ

207
00:16:08,123 --> 00:16:10,125
あっ… お父っつぁん！
(太兵衛)何をなさいます？

208
00:16:10,125 --> 00:16:13,128
こっちば証文どおりするだけたい

209
00:16:13,128 --> 00:16:16,131
文句があるとなら
出るとこ出たらよか！

210
00:16:16,131 --> 00:16:18,133
(お松)アッ！
(太兵衛)そんな無体な あなた…

211
00:16:18,133 --> 00:16:20,135
ええい！
(お松)アアッ！

212
00:16:20,135 --> 00:16:24,139
アアッ！ いや！
(太兵衛)お松！

213
00:16:24,139 --> 00:16:28,143
お父っつぁん！ アアッ！
(太兵衛)お松！

214
00:16:28,143 --> 00:16:31,143
アアーッ！ アアーッ！

215
00:16:33,148 --> 00:16:35,150
(太兵衛)ウウッ…

216
00:16:35,150 --> 00:16:37,152
(おぎん)
どぎゃんしたとね？ 太兵衛さん

217
00:16:37,152 --> 00:16:39,154
あっ 太兵衛さん…

218
00:16:39,154 --> 00:16:43,158
鬼権が… 鬼権が お松を…

219
00:16:43,158 --> 00:16:45,160
お松…

220
00:16:45,160 --> 00:16:47,160
先生！ せ… 先生

221
00:16:50,165 --> 00:16:53,165
死んでいる
(おぎん)えっ…

222
00:16:57,105 --> 00:17:01,109
(良順)なぶり殺されたんだ
内臓破裂ってやつさ

223
00:17:01,109 --> 00:17:03,109
先生…

224
00:17:07,115 --> 00:17:11,119
(手下)どけ！
(手下)もたもたすんじゃねえよ！

225
00:17:11,119 --> 00:17:14,119
ほら！ 早く乗った乗った！
(手下)早くしろ！

226
00:17:16,124 --> 00:17:19,127
さあ 大坂の奉公先へ
送ってやるたい

227
00:17:19,127 --> 00:17:22,130
(手下)大坂は大坂でも
ジャガタラ ルソンの大坂だぁね

228
00:17:22,130 --> 00:17:25,133
(鬼権)ハハハッ… ばってん
オランダの慰みものにすっとば・

229
00:17:25,133 --> 00:17:29,133
ちっと もったいなか玉じゃ
(手下)ハハハハッ…

230
00:17:31,139 --> 00:17:33,141
(一馬)
さあ 昨日のおさらいをしてみよう

231
00:17:33,141 --> 00:17:35,143
まず オランダ語で 喉
(道庵の ｵﾗﾝﾀﾞ語)

232
00:17:35,143 --> 00:17:37,145
(一馬)肩
(道庵)う～ん…

233
00:17:37,145 --> 00:17:40,148
(一馬)スハウダル
(道庵)あっ そうだ スハウダル

234
00:17:40,148 --> 00:17:43,151
(一馬)じゃ 肋骨
(道庵)ベホンデリング カステン

235
00:17:43,151 --> 00:17:46,154
えっ？
ベホンデリング カステン？

236
00:17:46,154 --> 00:17:49,157
それは ｢治療代｣っていう意味たい

237
00:17:49,157 --> 00:17:53,161
さすが道庵さん
ちゃ～んと それだけは覚えちょる

238
00:17:53,161 --> 00:17:55,163
ハハハハッ…

239
00:17:55,163 --> 00:17:58,099
じゃ 初めからやってみるたい
これは？

240
00:17:58,099 --> 00:18:00,101
(道庵の ｵﾗﾝﾀﾞ語)
(一馬)あ～ よか じゃ これ

241
00:18:00,101 --> 00:18:02,103
(道庵)え～っと う～ん…

242
00:18:02,103 --> 00:18:04,105
(一馬)スハウダル！

243
00:18:04,105 --> 00:18:24,125
・～

244
00:18:24,125 --> 00:18:44,145
・～

245
00:18:44,145 --> 00:18:54,155
・～

246
00:18:54,155 --> 00:18:56,157
(発射音)

247
00:18:56,157 --> 00:18:58,092
(刺さる音)
発音が…

248
00:18:58,092 --> 00:19:00,092
アアッ！

249
00:19:07,101 --> 00:19:11,105
大変じゃ！ 先生 捕り方が来るよ

250
00:19:11,105 --> 00:19:15,105
おい 三次 俺の道具箱 隠してろ
(三次)おっしゃ

251
00:19:20,114 --> 00:19:24,118
(猪俣)木暮良順はお前か？
(良順)そうらしいな

252
00:19:24,118 --> 00:19:26,120
医師 山口道庵殺害の疑いで
召し捕る！

253
00:19:26,120 --> 00:19:29,123
(おぎん)そいは
何かの間違いじゃなかとね？

254
00:19:29,123 --> 00:19:34,128
道庵先生が殺されなすったとき
良順先生 ここおったもんね

255
00:19:34,128 --> 00:19:36,130
見とった者も いっぱいおるばい

256
00:19:36,130 --> 00:19:38,132
偽りを申すな！
(お文)本当のことばい

257
00:19:38,132 --> 00:19:43,132
なんぼ先生でも こっから
天神さまにいる人ば 殺せんばい

258
00:19:57,085 --> 00:20:00,085
(猪俣)良順の持ち物は 一切 探せ
(捕り方)はっ！

259
00:20:05,093 --> 00:20:07,095
ははぁ… これか

260
00:20:07,095 --> 00:20:10,098
(良順)おい ちょっと聞くけどな

261
00:20:10,098 --> 00:20:13,101
道庵に刺さってたのは
矢だったのかい？

262
00:20:13,101 --> 00:20:15,101
医者の使う小刀だ

263
00:20:19,107 --> 00:20:23,111
(笑い声)

264
00:20:23,111 --> 00:20:25,113
(長尾)良順が店を出なかったと
申し立てる証人が・

265
00:20:25,113 --> 00:20:27,115
７～８人おりますし・

266
00:20:27,115 --> 00:20:30,118
あの屋根裏から石段まで 約２町

267
00:20:30,118 --> 00:20:32,120
いかに手裏剣の名人とはいえども

268
00:20:32,120 --> 00:20:36,124
あの小刀を飛ばして
道庵を殺すことは不可能かと

269
00:20:36,124 --> 00:20:39,127
ハハハハッ…
そぎゃんことは どうでもよか

270
00:20:39,127 --> 00:20:42,130
それより 要は白状させることたい

271
00:20:42,130 --> 00:20:46,134
白状させて死罪にする
それで十分じゃなかとですか

272
00:20:46,134 --> 00:20:49,137
ええ？ 長尾さん
(長尾)しかし 下手人は ほかに

273
00:20:49,137 --> 00:20:52,140
それはそれで
捜せばよかとでしょう

274
00:20:52,140 --> 00:20:55,143
今は良順ば殺すことが先決たい

275
00:20:55,143 --> 00:20:58,079
それに もうひとつ
(長尾)はぁ？

276
00:20:58,079 --> 00:21:00,081
新しか医者ば見つけて・

277
00:21:00,081 --> 00:21:03,084
道庵先生と
同じことをさせることですばい

278
00:21:03,084 --> 00:21:05,086
誰かおらんとですか？

279
00:21:05,086 --> 00:21:08,089
桶屋町の古田文庵が
よろしいでしょう

280
00:21:08,089 --> 00:21:12,093
去年 抜け荷の人参を扱って・

281
00:21:12,093 --> 00:21:15,093
私に 弱い尻を
つかまれてますからな

282
00:21:17,098 --> 00:21:19,100
(悲鳴)

283
00:21:19,100 --> 00:21:22,103
(長尾)いいかげんに白状して
楽になれ なあ？ 良順

284
00:21:22,103 --> 00:21:24,103
お前は山口道庵を殺した

285
00:21:27,108 --> 00:21:31,112
あの外科用小刀が その証拠だ
そうだな？

286
00:21:31,112 --> 00:21:34,115
(悲鳴)

287
00:21:34,115 --> 00:21:38,119
(うめき声)

288
00:21:38,119 --> 00:21:41,122
俺は… 殺さない！

289
00:21:41,122 --> 00:21:43,122
もう１枚 抱かせろ
(役人)はっ！

290
00:21:49,130 --> 00:21:54,135
(悲鳴)

291
00:21:54,135 --> 00:21:59,140
(鳥の鳴き声)

292
00:21:59,140 --> 00:22:01,142
あれは無茶です！

293
00:22:01,142 --> 00:22:04,145
証人の中には 良順を
嫌っている男もいるんですから

294
00:22:04,145 --> 00:22:07,148
理屈で考えて
良順に殺せるはずがない！

295
00:22:07,148 --> 00:22:10,151
キリシタン バテレンの
魔法じゃねえかって・

296
00:22:10,151 --> 00:22:12,153
吟味与力が言ってたぜ
馬鹿な…

297
00:22:12,153 --> 00:22:15,156
第一 殺された山口道庵のほうが・

298
00:22:15,156 --> 00:22:18,159
ひどい悪だったと言う者のほうが
多いくらいです

299
00:22:18,159 --> 00:22:22,163
普通の病人を死病だと脅かし
高価な薬をのませて・

300
00:22:22,163 --> 00:22:25,166
その代金代わりに 娘をどこかに
売り飛ばしていたそうです

301
00:22:25,166 --> 00:22:29,170
丸山にか ありゃいいとこだ
病みつきになりそうだ

302
00:22:29,170 --> 00:22:34,175
いや… それが… 書類上は
大坂に奉公に出すということに

303
00:22:34,175 --> 00:22:37,178
往来手形 その他も
一応そろえているようで

304
00:22:37,178 --> 00:22:39,180
じゃ 余計 文句はねえじゃねえか

305
00:22:39,180 --> 00:22:44,180
ところが どの娘も 長崎を
出る姿を見た者がおりません

306
00:22:46,187 --> 00:22:49,190
鬼権という漁師崩れの男が
女衒役をやっていたようで・

307
00:22:49,190 --> 00:22:52,193
これを召し捕れば その実態が…

308
00:22:52,193 --> 00:22:56,197
もっとも 道庵が死んだのでは
どこまで探索できるものか…

309
00:22:56,197 --> 00:23:00,134
良順って男は 鉄の弓を
持っていたそうじゃねえか

310
00:23:00,134 --> 00:23:04,138
はっ… しかし 試みてみましたが
あの弓では・

311
00:23:04,138 --> 00:23:07,141
矢でさえ２～３間しか飛びません
まして 小刀では…

312
00:23:07,141 --> 00:23:09,143
そいつ持ってこいよ
はっ！

313
00:23:09,143 --> 00:23:13,147
あっ それからな
鬼権って奴も連れてこい 参考人の

314
00:23:13,147 --> 00:23:16,147
面見てやろうじゃねえか
はっ！

315
00:23:23,157 --> 00:23:27,161
おい この穴は何だい？
さあ…

316
00:23:27,161 --> 00:23:30,164
握りに穴のある弓なんて
見たことねえなぁ

317
00:23:30,164 --> 00:23:42,176
・～

318
00:23:42,176 --> 00:23:54,188
・～

319
00:23:54,188 --> 00:23:57,124
(長尾)しぶとい奴だ

320
00:23:57,124 --> 00:23:59,126
あっ…

321
00:23:59,126 --> 00:24:01,128
どうだい？ 白状したのかい？

322
00:24:01,128 --> 00:24:04,131
いや なかなかの強情者にて

323
00:24:04,131 --> 00:24:07,134
聞き方が
下手くそなんじゃねえのか？

324
00:24:07,134 --> 00:24:09,136
その石どけて 下がってな

325
00:24:09,136 --> 00:24:12,136
おい どけろ
(役人たち)はっ！

326
00:24:14,141 --> 00:24:16,141
アア…

327
00:24:18,145 --> 00:24:24,145
(うめき声)

328
00:24:29,156 --> 00:24:33,160
おい なぜやったんだ？
やりゃしねえよ！

329
00:24:33,160 --> 00:24:39,166
鉄弓に ねじ穴が２つ

330
00:24:39,166 --> 00:24:42,169
オランダの字引に出ていたよ

331
00:24:42,169 --> 00:24:45,172
溝ん中へ通して矢を飛ばす

332
00:24:45,172 --> 00:24:50,177
あれなら小刀でも飛ばせるわけだ

333
00:24:50,177 --> 00:24:54,181
お前 なぜやったんだ？

334
00:24:54,181 --> 00:24:58,119
我慢ならねえんだよ

335
00:24:58,119 --> 00:25:00,121
医者のくせしやがって・

336
00:25:00,121 --> 00:25:03,124
銭儲けのことしか考えねえ
豚野郎だよ！

337
00:25:03,124 --> 00:25:09,130
お前さん シーボルトの弟子で
外科手術じゃ長崎イチだってな

338
00:25:09,130 --> 00:25:12,133
冗談言うなよ 長崎だけじゃねえや

339
00:25:12,133 --> 00:25:14,135
日本一だ 俺は

340
00:25:14,135 --> 00:25:17,138
じゃ なぜ
真っ当に医者やってねえんだ？

341
00:25:17,138 --> 00:25:19,140
大きなお世話だ この野郎

342
00:25:19,140 --> 00:25:22,143
ハハハハッ… 分かった

343
00:25:22,143 --> 00:25:29,150
お前さん いい子だからな
罪 認めてよ 爪印 押しな

344
00:25:29,150 --> 00:25:31,152
(指を鳴らす音)
ただし…

345
00:25:31,152 --> 00:25:36,157
鉄弓の件は しゃべるんじゃねえぞ
俺も言わねえから

346
00:25:36,157 --> 00:25:41,162
なぜだよ？
俺の言うとおりにしろってんだ

347
00:25:41,162 --> 00:25:45,166
このままじゃ お前
責め殺されちまうぞ

348
00:25:45,166 --> 00:25:49,170
それが ねらいかもしれねえんだ
向こうのな

349
00:25:49,170 --> 00:25:54,175
分かったな？
分かったら でっかい声で・

350
00:25:54,175 --> 00:25:58,112
｢恐れ入りました｣って言え

351
00:25:58,112 --> 00:26:01,115
てやんでえ！
早く言え この馬鹿！

352
00:26:01,115 --> 00:26:05,115
…たく もう 恐れ入りました！

353
00:26:07,121 --> 00:26:10,124
良順め
罪ば認めたそうじゃなかとか

354
00:26:10,124 --> 00:26:13,127
食えねえ野郎ですよ
(村田屋)何が？

355
00:26:13,127 --> 00:26:15,129
責め殺してやるつもりだったんだ
こっちは

356
00:26:15,129 --> 00:26:18,132
それを察して
わざわざ お奉行に向かって・

357
00:26:18,132 --> 00:26:21,135
恐れ入りやがった
(村田屋)なるほど…

358
00:26:21,135 --> 00:26:25,139
おかげで
やっかいなことになりましたよ

359
00:26:25,139 --> 00:26:29,143
たった今
鬼権に召し捕りの命が出ました

360
00:26:29,143 --> 00:26:32,146
どうします？ 村田屋さん

361
00:26:32,146 --> 00:26:35,149
鬼権の代わりは
いくらでも見つかりますばい

362
00:26:35,149 --> 00:26:38,149
じゃ 次の奴を…

363
00:26:43,157 --> 00:26:45,157
逃がすな！

364
00:26:47,161 --> 00:26:50,164
(鬼権たち)ハァハァ ハァハァ…

365
00:26:50,164 --> 00:26:52,166
あっ 旦那…

366
00:26:52,166 --> 00:26:55,169
(斬る音)

367
00:26:55,169 --> 00:26:57,169
旦那…

368
00:27:00,107 --> 00:27:02,109
(斬る音)
ウウッ！

369
00:27:02,109 --> 00:27:04,109
長尾さま なんてことを！

370
00:27:06,113 --> 00:27:08,115
無頼の男ども４人
凶器を向けてまいったゆえ・

371
00:27:08,115 --> 00:27:10,117
とっさに討ち果たしたまでのこと

372
00:27:10,117 --> 00:27:12,119
それにしても 大事な証人を…
(長尾)黙れ！

373
00:27:12,119 --> 00:27:14,121
さほど大事な証人なら・

374
00:27:14,121 --> 00:27:16,123
なぜ逃した！
うるせえな！

375
00:27:16,123 --> 00:27:18,125
今 俺は読んでるんだ
行け もう あっち

376
00:27:18,125 --> 00:27:20,127
(長尾)ははっ…

377
00:27:20,127 --> 00:27:23,130
長尾 お前 夜 よく眠れるかい？

378
00:27:23,130 --> 00:27:27,134
はぁ？ 熟睡いたします

379
00:27:27,134 --> 00:27:31,134
さぞかし いい夢を見るんだろうな

380
00:27:36,143 --> 00:27:40,147
(文庵)いかんなぁ
心の臓が えらく弱っておる

381
00:27:40,147 --> 00:27:43,150
この分では半年ももつまい
(父親･娘)えっ・

382
00:27:43,150 --> 00:27:46,153
(文庵)
人参を せっせとのむしかないが・

383
00:27:46,153 --> 00:27:49,156
知ってのとおり 高価な薬でのぅ

384
00:27:49,156 --> 00:27:53,160
なに 心配せんでもいい
日割りで払ってくれればいい

385
00:27:53,160 --> 00:27:57,097
６０日 なっ？
(娘)ありがとうございます 先生

386
00:27:57,097 --> 00:28:00,100
その代わり 念のために
一札 入れてもらうよ

387
00:28:00,100 --> 00:28:04,104
金の払えぬとき
お前さんが奉公に出るというな

388
00:28:04,104 --> 00:28:07,107
うん？ 大丈夫

389
00:28:07,107 --> 00:28:13,107
奉公といっても 上方の堅い商家に
女中に行くだけだ さあ

390
00:28:17,117 --> 00:28:21,121
なに 全くの念のためだがね

391
00:28:21,121 --> 00:28:28,128
・～

392
00:28:28,128 --> 00:28:30,130
おい

393
00:28:30,130 --> 00:28:32,132
この野郎！

394
00:28:32,132 --> 00:28:36,136
おい 出せよ！ おう！
とっとと ここ出せよ！

395
00:28:36,136 --> 00:28:38,138
うるせえな 静かにしろい

396
00:28:38,138 --> 00:28:41,141
てめえ！
うめえこと抜かしやがって

397
00:28:41,141 --> 00:28:44,144
爪印を押したら梨のつぶてとは
どういうこったい この野郎！

398
00:28:44,144 --> 00:28:49,149
おい また同じ医者が出たよ

399
00:28:49,149 --> 00:28:54,154
なに・
名前は古田文庵 手口は全く同じ

400
00:28:54,154 --> 00:28:58,092
人参を日割りで売ると称して
娘を売り飛ばしてるよ

401
00:28:58,092 --> 00:29:00,094
ええい くそ…

402
00:29:00,094 --> 00:29:02,096
おい くそ奉行！

403
00:29:02,096 --> 00:29:06,100
そこまで分かってたら
なぜ放っとくんだい！

404
00:29:06,100 --> 00:29:08,102
とっとと
なんとかすりゃいいだろう！

405
00:29:08,102 --> 00:29:10,104
確たる証拠がねえ以上
罪にはできねえ

406
00:29:10,104 --> 00:29:12,106
証拠もへったくれもあるか！

407
00:29:12,106 --> 00:29:14,108
そこで お前の出る幕だ

408
00:29:14,108 --> 00:29:16,110
医者は ただの操り人形

409
00:29:16,110 --> 00:29:20,114
後ろにいる人形使えが
知りてえんだ

410
00:29:20,114 --> 00:29:23,117
それが探れるかい？

411
00:29:23,117 --> 00:29:26,120
どうなんだい・

412
00:29:26,120 --> 00:29:30,120
だがよ ここを出なきゃ
どうしようもねえじゃねえか

413
00:29:35,129 --> 00:29:38,132
見つからねえように抜け出せ

414
00:29:38,132 --> 00:29:42,136
西の塀際に稲荷がある
そこに編み笠 置いておく

415
00:29:42,136 --> 00:29:46,140
松の木伝いに諏訪神社へ抜けろ

416
00:29:46,140 --> 00:29:49,143
必ず帰ってこいよ

417
00:29:49,143 --> 00:29:51,145
逃げちまっちゃ
屁の役にも立たねえ

418
00:29:51,145 --> 00:29:54,148
誰が帰ってくるもんかい！
…んな所へ

419
00:29:54,148 --> 00:29:57,084
いや お前は帰ってくる
チッ…

420
00:29:57,084 --> 00:30:02,089
おう この金 持ってけよ

421
00:30:02,089 --> 00:30:04,091
金なんか要らねえよ 俺は

422
00:30:04,091 --> 00:30:08,095
遠慮するな
こいつは賄賂にもらった金だ

423
00:30:08,095 --> 00:30:12,095
賄賂の使いみちにしちゃ
粋なもんだよ

424
00:30:14,101 --> 00:30:16,103
(三次)いっぺん来たら もう…

425
00:30:16,103 --> 00:30:19,106
あっ どうも
ありがとうございました！

426
00:30:19,106 --> 00:30:21,108
おじさん おじさん まだ
お店 決まってないんでしょう？

427
00:30:21,108 --> 00:30:23,110
あのね いい子がいる…

428
00:30:23,110 --> 00:30:25,112
まあ いいや
何しに来たんだろうね この人！

429
00:30:25,112 --> 00:30:27,114
あっ！ こりゃ旦那
どうも お久しぶり

430
00:30:27,114 --> 00:30:30,117
旦那 来なくてね もう
寂しくてしょうがなかったですよ

431
00:30:30,117 --> 00:30:32,119
旦那！ いつも…

432
00:30:32,119 --> 00:30:34,121
頭来ちゃうな
役に立たねえんだろう もう！

433
00:30:34,121 --> 00:30:36,123
帰って寝ろ！ ちくしょう
何しに来んだろうな…

434
00:30:36,123 --> 00:30:38,125
あっ いらっしゃい！
いい子いますよ まだまだ

435
00:30:38,125 --> 00:30:41,128
(ぶつかる音)
イタッ… 誰だ？ この…

436
00:30:41,128 --> 00:30:44,128
何しやがんだ
頭来ちゃうな 本当に…

437
00:30:47,134 --> 00:30:50,137
まさか…

438
00:30:50,137 --> 00:30:54,141
あれ やっぱりそうだ
ねえねえ どうやって牢出たの？

439
00:30:54,141 --> 00:30:56,143
あんなもの
出ようと思えば屁の河童だよ

440
00:30:56,143 --> 00:30:58,078
ふ～ん… さすが

441
00:30:58,078 --> 00:31:00,080
それより
道庵の２代目が出たそうだな

442
00:31:00,080 --> 00:31:05,085
あら そんなことまで
どうして知ってんの？ 驚いたね

443
00:31:05,085 --> 00:31:09,089
あっ そうだ あのね 鬼権の後釜ね
平吉っつうの やってるよ

444
00:31:09,089 --> 00:31:14,094
おい 裏に控えてる旦那は誰だい？
(三次)誰だろうな？

445
00:31:14,094 --> 00:31:16,096
当たってくれよ
あしたの日暮れまでだ

446
00:31:16,096 --> 00:31:20,100
ただ… ただっていうのは
ちょっと困るよな

447
00:31:20,100 --> 00:31:25,105
・～

448
00:31:25,105 --> 00:31:28,108
あっ！ 小判…

449
00:31:28,108 --> 00:31:33,113
俺さ いろんな奴 知ってるけど
牢屋で銭儲けする奴 初めてだよ

450
00:31:33,113 --> 00:31:36,116
今度 会うときよ
道具箱 持ってきてくんねえか？

451
00:31:36,116 --> 00:31:38,118
あれがねえと
どうも落ち着かねえんだ 俺は

452
00:31:38,118 --> 00:31:40,120
分かった
…で これから どうすんの？

453
00:31:40,120 --> 00:31:43,123
牢に帰んだ
あそこが いちばん安全だぞ

454
00:31:43,123 --> 00:31:46,126
今度 俺 入るときさ つて教えてね

455
00:31:46,126 --> 00:31:48,128
言えねえよ ただじゃ
(三次)チッ…

456
00:31:48,128 --> 00:31:52,132
ところでよ お松坊の奉公先
まだ分かんねえのか？

457
00:31:52,132 --> 00:31:57,132
うん… それがさ 上方の
郭だっていう噂なんだけどね

458
00:32:10,150 --> 00:32:12,150
(おぎん)おまっちゃん…

459
00:32:20,160 --> 00:32:24,164
太兵衛が娘 お松に相違ないな？

460
00:32:24,164 --> 00:32:26,166
殺されたとね？

461
00:32:26,166 --> 00:32:29,169
いや 医師の見立てでは溺死だ
(お文)嘘じゃ！

462
00:32:29,169 --> 00:32:32,172
おまっちゃんは
上方に奉公に行っとったばい

463
00:32:32,172 --> 00:32:35,175
どぎゃんして
溺れ死んで帰ってくるとね・

464
00:32:35,175 --> 00:32:37,177
(お文の泣き声)

465
00:32:37,177 --> 00:32:41,181
(一馬)ハハハハッ… 次は？
(三次)次？ 次ね

466
00:32:41,181 --> 00:32:44,184
(ｵﾗﾝﾀﾞ語)

467
00:32:44,184 --> 00:32:47,187
そんないい女いるのかい？
みんな おかめばっかりばい

468
00:32:47,187 --> 00:32:49,189
とんでもない… あっ 違う
(ｵﾗﾝﾀﾞ語)

469
00:32:49,189 --> 00:32:51,191
まあ 大したもんだ

470
00:32:51,191 --> 00:32:53,193
稽古通事のわしより
よっぽど上手かばい

471
00:32:53,193 --> 00:32:57,131
(三次)習うより慣れろっつってね

472
00:32:57,131 --> 00:32:59,133
あのね でもね
あちゃらかさんなんてね

473
00:32:59,133 --> 00:33:01,135
本当言って
言葉なんて どうでもいいんだよ

474
00:33:01,135 --> 00:33:05,139
要するにね ここと ここ…
(一馬)気持ち悪いな

475
00:33:05,139 --> 00:33:10,144
ごめんね 急に忙しくなっちゃった
さよなら トジーンス！

476
00:33:10,144 --> 00:33:12,146
なんだ あいつは…

477
00:33:12,146 --> 00:33:29,146
・～

478
00:33:33,167 --> 00:33:35,169
キャピタンの話では・

479
00:33:35,169 --> 00:33:39,173
お松は気分がすぐれないので
夜 甲板に散歩に出したんだそうで

480
00:33:39,173 --> 00:33:43,177
そのとき 見張りの隙を見て
飛び込んだらしいんで

481
00:33:43,177 --> 00:33:47,181
オランダ人は 女子に甘うて
かなわんわい フン…

482
00:33:47,181 --> 00:33:49,183
散歩とは何なん？

483
00:33:49,183 --> 00:33:51,185
下手をすると・

484
00:33:51,185 --> 00:33:53,187
これで また火がつきますよ

485
00:33:53,187 --> 00:33:57,124
娘集めは 一時 中止ですな

486
00:33:57,124 --> 00:34:01,128
しょうがなか
今回は これまでにすっと

487
00:34:01,128 --> 00:34:04,128
あとは次の船にするけん

488
00:34:06,133 --> 00:34:08,133
(文庵)あっ！

489
00:34:12,139 --> 00:34:14,139
逃げた！
(文庵)えっ？

490
00:34:17,144 --> 00:34:19,146
(鈴の音)

491
00:34:19,146 --> 00:34:24,151
村田新兵衛…
あの成り上がり者か！

492
00:34:24,151 --> 00:34:26,153
そう それに 与力の長尾

493
00:34:26,153 --> 00:34:28,155
これには
さすがの俺も ちょっと驚いた

494
00:34:28,155 --> 00:34:30,157
道具箱！

495
00:34:30,157 --> 00:34:32,157
はいよ

496
00:34:35,162 --> 00:34:38,165
あとは また預かっといてくれ

497
00:34:38,165 --> 00:34:41,168
やる気だね？

498
00:34:41,168 --> 00:34:44,168
手伝うよ
ただし 別料金になるけど

499
00:34:46,173 --> 00:34:48,175
チッ…

500
00:34:48,175 --> 00:34:54,181
・～

501
00:34:54,181 --> 00:34:58,118
あした 何も起こらぬようなら
夜になるのを待って・

502
00:34:58,118 --> 00:35:01,121
奴ら全員 新兵衛の家に
集まるように仕掛けろ

503
00:35:01,121 --> 00:35:04,124
与力の長尾 医者 ごろんぼの平吉

504
00:35:04,124 --> 00:35:06,126
よっしゃ

505
00:35:06,126 --> 00:35:08,128
疑われたら おしまいだぜ

506
00:35:08,128 --> 00:35:10,130
フフッ… あのね
新兵衛の手紙 持って回るよ

507
00:35:10,130 --> 00:35:12,132
こういうことも
あろうと思ってね

508
00:35:12,132 --> 00:35:15,135
奴さんの手文庫から 見本を１通
ちゃんと いただいてきてんの

509
00:35:15,135 --> 00:35:18,135
ニセ手紙なんて
お茶の子さいさい ほら

510
00:35:20,140 --> 00:35:22,142
ふ～ん…

511
00:35:22,142 --> 00:35:26,146
海産物問屋 村田屋新兵衛と…

512
00:35:26,146 --> 00:35:29,149
長尾か…

513
00:35:29,149 --> 00:35:31,151
奉行所から 科人 出すのは嫌か？

514
00:35:31,151 --> 00:35:36,156
いや 別に
だが 首尾よく科人になるかな？

515
00:35:36,156 --> 00:35:39,159
丸山の牛太郎の証言だけで・

516
00:35:39,159 --> 00:35:43,163
町年寄と奉行所与力を
罪にはできねえ

517
00:35:43,163 --> 00:35:45,165
確たる証拠がなくっちゃな

518
00:35:45,165 --> 00:35:49,169
証拠がなくったって
やってることは分かってんだよ

519
00:35:49,169 --> 00:35:53,173
なんとかすんのが奉行だろう

520
00:35:53,173 --> 00:35:55,175
そっちができねえんなら
こっちでやるよ

521
00:35:55,175 --> 00:36:00,113
待てよ 向こうから動いてくるさ

522
00:36:00,113 --> 00:36:05,118
(六左衛門)わしは しばらく
仕事は やめろと言ったはずだ

523
00:36:05,118 --> 00:36:08,118
(村田屋)申し訳ございません

524
00:36:10,123 --> 00:36:16,129
(六左衛門)わしの命令に背いて
仕事を続けたあげくの不始末

525
00:36:16,129 --> 00:36:20,133
本来ならば お前さんの
勝手にしろというところだが

526
00:36:20,133 --> 00:36:22,135
(村田屋)頭取さま！

527
00:36:22,135 --> 00:36:29,142
これでは わしら一同
御公儀に弱みを作ることになる

528
00:36:29,142 --> 00:36:33,146
気は進まぬが 口を利いてやろう

529
00:36:33,146 --> 00:36:36,149
ハハッ… ありがとうございます！

530
00:36:36,149 --> 00:36:41,154
明朝 ５０００両 わしの蔵に

531
00:36:41,154 --> 00:36:47,160
それから 別に２０００両
これは届け物だ

532
00:36:47,160 --> 00:36:54,167
・～

533
00:36:54,167 --> 00:36:59,106
六左衛門 今日のカステイラは
また ばかに大きいな

534
00:36:59,106 --> 00:37:03,110
おわびのしるしにございます
ふ～ん…

535
00:37:03,110 --> 00:37:06,113
町年寄の新参者に・

536
00:37:06,113 --> 00:37:10,117
村田屋新兵衛と
申す者がおりますが・

537
00:37:10,117 --> 00:37:15,122
この者
薩摩さま御用達を承る身にて…

538
00:37:15,122 --> 00:37:19,126
島津家に御用達か… なるほど

539
00:37:19,126 --> 00:37:21,128
そのご用向きにて・

540
00:37:21,128 --> 00:37:28,135
昨日 島津家御用船にて
薩摩に出かけましたが・

541
00:37:28,135 --> 00:37:34,141
うかつ者にて 往来手形の
手配を怠りましてございます

542
00:37:34,141 --> 00:37:40,147
この段 何とぞ
お目こぼしいただきたいと存じ・

543
00:37:40,147 --> 00:37:44,151
まかり出でましたわけで…

544
00:37:44,151 --> 00:37:49,156
いかがでございましょうか？

545
00:37:49,156 --> 00:37:54,161
ハハッ… そんな些細なこと
いちいち俺に届けることはねえや

546
00:37:54,161 --> 00:37:56,161
へへーっ！

547
00:38:07,107 --> 00:38:15,115
・～

548
00:38:15,115 --> 00:38:20,120
待てよ！ 慌てんじゃねえ 良順

549
00:38:20,120 --> 00:38:23,120
なんだ お前か

550
00:38:26,126 --> 00:38:30,130
一刻あとに みんな村田屋へ集まる
任しといてくれ！

551
00:38:30,130 --> 00:38:32,132
俺も行くよ

552
00:38:32,132 --> 00:38:35,135
馬鹿言え！
ばれたら どうすんだよ？

553
00:38:35,135 --> 00:38:40,140
表の法で裁けねえものは
闇の法で裁く

554
00:38:40,140 --> 00:38:45,140
どっちにしろ
裁くのは奉行の役目だ

555
00:38:47,147 --> 00:38:49,147
知らねえぞ 俺は！

556
00:38:54,154 --> 00:38:56,154
知らねえぞ！ 本当に

557
00:38:58,091 --> 00:39:01,091
・(舟をこぐ音)

558
00:39:08,101 --> 00:39:10,101
(良順)おう

559
00:39:20,113 --> 00:39:22,115
ちょっとよ 医者よ
(良順)えっ？

560
00:39:22,115 --> 00:39:27,120
あれは誰だよ？
(良順)あれは俺の用心棒だ

561
00:39:27,120 --> 00:39:30,123
お文 ここは
女の出る幕じゃねえや 帰れ

562
00:39:30,123 --> 00:39:32,125
おまっちゃんは
うちの友達じゃけん

563
00:39:32,125 --> 00:39:35,128
どげん言われても
ついていくけんね

564
00:39:35,128 --> 00:39:37,128
まいったね

565
00:39:39,132 --> 00:39:54,147
・～

566
00:39:54,147 --> 00:40:09,095
・～

567
00:40:09,095 --> 00:40:12,098
おい 三公 お前 ここで見張ってな

568
00:40:12,098 --> 00:40:14,100
嫌だよ…
(良順)いや まあまあ まあまあ…

569
00:40:14,100 --> 00:40:16,102
言うとおりにしろよ お前

570
00:40:16,102 --> 00:40:20,106
うむ…
これは確かに わしの字たい

571
00:40:20,106 --> 00:40:23,109
ばってん わしは書いた覚えはなか

572
00:40:23,109 --> 00:40:26,112
…とすると
どういうことですか？ これは

573
00:40:26,112 --> 00:40:29,115
偽筆だというのか？
(村田屋)おうたい

574
00:40:29,115 --> 00:40:34,120
第一 薩摩に行っちょるわしが
どぎゃんして おぬしら集めるか？

575
00:40:34,120 --> 00:40:36,120
・ 死ぬためだろうな

576
00:40:39,125 --> 00:40:41,127
何者たい・ おぬしは

577
00:40:41,127 --> 00:40:47,133
・～

578
00:40:47,133 --> 00:40:49,135
俺の顔は先刻 承知だろう？

579
00:40:49,135 --> 00:40:52,135
(平吉)野郎！
(長尾)何者だ・

580
00:40:55,141 --> 00:40:57,141
(文庵)アアッ！

581
00:41:00,080 --> 00:41:03,083
(刺す音)
(うめき声)

582
00:41:03,083 --> 00:41:18,098
・～

583
00:41:18,098 --> 00:41:20,100
(刺す音)

584
00:41:20,100 --> 00:41:22,102
ウワッ！

585
00:41:22,102 --> 00:41:24,104
こ… こん人はお役人たい！

586
00:41:24,104 --> 00:41:28,108
長崎奉行与力 長尾だ！

587
00:41:28,108 --> 00:41:33,113
(指を鳴らす音)

588
00:41:33,113 --> 00:41:39,113
誰にやられたか分からなきゃ
地獄へ行って迷うだろう

589
00:41:41,121 --> 00:41:43,121
ハッ・

590
00:41:45,125 --> 00:41:48,128
あっ！ お… お奉行！

591
00:41:48,128 --> 00:41:50,128
(斬る音)

592
00:42:07,147 --> 00:42:09,149
アアーッ！

593
00:42:09,149 --> 00:42:11,149
(銃声)

594
00:42:19,159 --> 00:42:21,161
アアーッ！

595
00:42:21,161 --> 00:42:23,161
(斬る音)
(刺す音)

596
00:42:34,174 --> 00:42:44,184
・～

597
00:42:44,184 --> 00:42:49,189
南蛮船は どうする？
売られた娘たちがいるぜ

598
00:42:49,189 --> 00:42:53,193
お前たちだけで できるのかい？
わけはねえや

599
00:42:53,193 --> 00:42:55,195
オランダってのは 入港のとき・

600
00:42:55,195 --> 00:42:58,131
飛び道具は
残らず奉行所に預けてある

601
00:42:58,131 --> 00:43:02,135
じゃ 頼む あした釈放してやるよ

602
00:43:02,135 --> 00:43:05,135
そう来なくちゃ

603
00:43:07,140 --> 00:43:19,140
(太鼓の音)

604
00:43:21,154 --> 00:43:24,157
先生の罪ば 軽かように

605
00:43:24,157 --> 00:43:28,161
ばってん 融通の利かん
怖かお奉行さまじゃいうけんね

606
00:43:28,161 --> 00:43:32,165
オランダ医師 木暮良順

607
00:43:32,165 --> 00:43:35,168
そのほう 偽りの自白をもって・

608
00:43:35,168 --> 00:43:38,171
お上をたぶらかせし段
不届きである

609
00:43:38,171 --> 00:43:44,177
よって たたき２０の刑に
処したるうえ 解き放つ

610
00:43:44,177 --> 00:43:48,181
なんだ・
…んな馬鹿な話があるかよ！

611
00:43:48,181 --> 00:43:50,183
立ちませい！

612
00:43:50,183 --> 00:43:56,189
・～

613
00:43:56,189 --> 00:44:00,126
汚ねえな なんだよ まったく…

614
00:44:00,126 --> 00:44:06,132
(殴る音)
９ １０ １１ １２…

615
00:44:06,132 --> 00:44:12,138
１３ １４ １５ １６…

616
00:44:12,138 --> 00:44:15,141
ちきしょう 覚えてろよ！
(役人)１７…

617
00:44:15,141 --> 00:44:21,147
あ～ 酒もいい 女もいい
長崎はいいや！

618
00:44:21,147 --> 00:44:23,147
(六左衛門)
おい どんどん おつぎして

619
00:44:25,151 --> 00:44:29,155
ところで
木暮良順なるオランダ医者

620
00:44:29,155 --> 00:44:34,160
たたき２０のみにて
解き放されたそうで

621
00:44:34,160 --> 00:44:38,164
う～ん… あいつなぁ
あいつは しょうがねえんだ

622
00:44:38,164 --> 00:44:43,169
全く同じ手口 同じ得物で
また殺しがあってな

623
00:44:43,169 --> 00:44:47,173
もっとも 殺されたひとりは
幽霊らしいがな

624
00:44:47,173 --> 00:44:50,176
幽霊？
だって そうだろう？

625
00:44:50,176 --> 00:44:56,182
村田屋は あのとき
薩摩に行ってるはずなんだからな

626
00:44:56,182 --> 00:44:59,118
良順は そのとき 牢にいた

627
00:44:59,118 --> 00:45:05,124
…となると
前のも奴じゃねえってわけだ

628
00:45:05,124 --> 00:45:08,124
世の中 悪い奴がいるよ

629
00:45:18,137 --> 00:45:22,141
(少女)おまっちゃんが うちらの
身代わりになってくれたとね

630
00:45:22,141 --> 00:45:27,146
(お文)ばってん 良順先生や
三次さんが助けてくれんかったら

631
00:45:27,146 --> 00:45:30,149
あんたらも今ごろ
異人さんの慰みものになって・

632
00:45:30,149 --> 00:45:33,152
ぼろくずのようになっとったとよ

633
00:45:33,152 --> 00:45:35,154
さあ みんな

634
00:45:35,154 --> 00:45:40,154
いつまでも うちらを
守ってくれるよう 祈ろう

635
00:45:49,168 --> 00:46:02,115
・～

636
00:46:02,115 --> 00:46:09,122
(六左衛門)村田屋新兵衛が死んだ
しかも 非業の死だ

637
00:46:09,122 --> 00:46:13,126
村田屋の商売の善し悪しは
ともかくとして・

638
00:46:13,126 --> 00:46:16,129
あれは わしらの仲間だった

639
00:46:16,129 --> 00:46:21,134
だから なんとしてでも
この下手人は突き止めねばならぬ

640
00:46:21,134 --> 00:46:25,138
わしらの威信と安全が
そこに懸かっておる

641
00:46:25,138 --> 00:46:28,141
いいな？
(町年寄たち)はい

642
00:46:28,141 --> 00:46:33,146
では 村田屋の冥福を祈って

643
00:46:33,146 --> 00:46:44,157
・～

644
00:46:44,157 --> 00:46:46,159
(割れる音)

645
00:46:46,159 --> 00:46:59,105
・～

646
00:46:59,105 --> 00:47:02,108
アアッ！

647
00:47:02,108 --> 00:47:07,113
・『坂道』

648
00:47:07,113 --> 00:47:15,121
・～

649
00:47:15,121 --> 00:47:21,127
・ 長い坂道を 歩いているんです

650
00:47:21,127 --> 00:47:27,133
・ 海をみつめて ぼんやりと

651
00:47:27,133 --> 00:47:33,139
・ 街は夕闇 鳥は目を閉じて

652
00:47:33,139 --> 00:47:39,145
・ 知らぬまに時が過ぎてゆきます

653
00:47:39,145 --> 00:47:46,152
・ あたたかな春は もうすぐ

654
00:47:46,152 --> 00:47:52,158
・ 君住む街に 届く頃

655
00:47:52,158 --> 00:47:58,097
・ ふたりで歩いた この坂道も

656
00:47:58,097 --> 00:48:03,102
・ 今は 懐かしい

657
00:48:03,102 --> 00:48:23,122
・～

658
00:48:23,122 --> 00:48:39,122
・～

659
00:48:42,141 --> 00:48:44,143
<長崎名物 カステイラを・

660
00:48:44,143 --> 00:48:46,145
盗んだ子供の父は井戸掘り職人>

661
00:48:46,145 --> 00:48:49,148
<長崎で行方不明になって
既に半年>

662
00:48:49,148 --> 00:48:51,150
<千吉は必死に捜した>

663
00:48:51,150 --> 00:48:55,154
<武器弾薬の密売
奔走する肥後藩士と天草堂の陰謀>

664
00:48:55,154 --> 00:48:58,091
<唐人屋敷への抜け穴が掘られる>

665
00:48:58,091 --> 00:49:01,094
<良順必死の探索で
役人 孫之進の屋敷が・

666
00:49:01,094 --> 00:49:05,098
その舞台とにらんだ
闇奉行 忠四郎の裁可が下る>

667
00:49:05,098 --> 00:49:07,098
<次回…>