1
00:01:57,185 --> 00:01:58,053


2
00:01:58,053 --> 00:02:02,057
(ﾅﾚｰﾀｰ)<空に真っ赤な雲の色>

3
00:02:02,057 --> 00:02:06,061
<玻璃に真っ赤な酒の色>

4
00:02:06,061 --> 00:02:10,065
<なんで この身が悲しかろう>

5
00:02:10,065 --> 00:02:15,070
<空に真っ赤な雲の色>

6
00:02:15,070 --> 00:02:17,072
<江戸末期の長崎は・

7
00:02:17,072 --> 00:02:20,075
オランダ貿易に開かれた
ただひとつの港であり・

8
00:02:20,075 --> 00:02:25,080
巨大な利権と暴力の渦巻く
暗黒の町であった>

9
00:02:25,080 --> 00:02:29,084
<この利権を操る者は
ひと握りの豪商たちであり・

10
00:02:29,084 --> 00:02:32,087
貧しい町民たちは
彼らの搾取に泣き・

11
00:02:32,087 --> 00:02:36,091
その暴力に
おびえるしかなかった>

12
00:02:36,091 --> 00:02:40,095
<ここに 白日の法のもとで
裁くことの かなわぬ者は・

13
00:02:40,095 --> 00:02:47,102
闇の法のもとに斬ると思い定めた
闇の裁き人たちが登場する>

14
00:02:47,102 --> 00:02:51,102
<人 これを呼んで 闇奉行という>

15
00:02:57,045 --> 00:03:07,055
・～

16
00:03:07,055 --> 00:03:09,057
(一馬)
南蛮菓子にも いろいろあります

17
00:03:09,057 --> 00:03:12,060
カルメラ
コンペイトー カステイラ

18
00:03:12,060 --> 00:03:15,063
正確に言いますと
ポー･ド･カステイラといいます

19
00:03:15,063 --> 00:03:17,065
これから ご案内する
開化堂のカステイラは・

20
00:03:17,065 --> 00:03:19,067
長崎では いちばんの折り紙付き

21
00:03:19,067 --> 00:03:22,070
まあ 何と言いましても…

22
00:03:22,070 --> 00:03:24,072
いかがいたしました？

23
00:03:24,072 --> 00:03:28,076
(忠四郎)
見てな 面白えことが始まるぜ

24
00:03:28,076 --> 00:03:37,085
・～

25
00:03:37,085 --> 00:03:40,088
待て！ 野暮なことは よせよ

26
00:03:40,088 --> 00:03:43,091
(猪俣)
しかし あれは どう見ても泥棒

27
00:03:43,091 --> 00:03:46,094
もう 遅まきの唐辛子だ
(一馬･猪俣)はぁ？

28
00:03:46,094 --> 00:03:48,096
・(手代)泥棒！

29
00:03:48,096 --> 00:03:50,098
(手代)こら！ どこに行くんだ・

30
00:03:50,098 --> 00:03:53,101
(手代)待たんか！
(手代)待たんか こら！

31
00:03:53,101 --> 00:03:56,104
おっ… すばしっこいや

32
00:03:56,104 --> 00:04:00,041
速えなぁ ありゃ つかまんねえや

33
00:04:00,041 --> 00:04:02,043
ハハハハッ…

34
00:04:02,043 --> 00:04:07,048
・～

35
00:04:07,048 --> 00:04:09,050
(手代)
あの… 子供 見なかったと？

36
00:04:09,050 --> 00:04:12,053
(お文)子供なら
橋 渡って あっち行ったとよ

37
00:04:12,053 --> 00:04:18,059
・(騒ぎ声)

38
00:04:18,059 --> 00:04:35,076
・～

39
00:04:35,076 --> 00:04:38,079
(良順)泥棒はいけねえよ 泥棒は

40
00:04:38,079 --> 00:04:43,084
しかし あれだな 汚ねえ坊主だな
鼻水をおかずに飯食ってやがる

41
00:04:43,084 --> 00:04:45,086
(三次)｢泥棒はいけねえ
泥棒はいけねえ｣って・

42
00:04:45,086 --> 00:04:48,089
てめえで食ってりゃ世話ねえよ
(良順)フッ…

43
00:04:48,089 --> 00:04:51,092
おい 坊主 そうだぞ
あのな おい

44
00:04:51,092 --> 00:04:54,095
人の物 取っちまうと
怖～いおじさんに・

45
00:04:54,095 --> 00:04:56,097
牢屋に入れられちまうから
気をつけなきゃいけないよ

46
00:04:56,097 --> 00:04:58,033
三次！
(三次)なに？

47
00:04:58,033 --> 00:05:00,035
何ば言うとっとね
自分も食うちょるくせに

48
00:05:00,035 --> 00:05:03,038
もう やらんたい
(千吉)おかわり！

49
00:05:03,038 --> 00:05:06,041
(おぎん)あっ… よっぽど
腹のすいとったとね フフッ…

50
00:05:06,041 --> 00:05:11,046
この坊主 あれだな
長崎の子じゃなさそうだな

51
00:05:11,046 --> 00:05:13,048
(お文)お父捜して 島原から・

52
00:05:13,048 --> 00:05:15,050
出てきたとね？
(千吉)うん！

53
00:05:15,050 --> 00:05:18,053
(おぎん)おっ母は 坊が
出てきたことば 知っとるとね？

54
00:05:18,053 --> 00:05:23,058
おっ母は おいらには おらんけん
おっ父と２人だけじゃ

55
00:05:23,058 --> 00:05:25,060
(おぎん)まあ…

56
00:05:25,060 --> 00:05:28,063
こん子のお父さん 弥吉さんいうて

57
00:05:28,063 --> 00:05:31,066
島原の井戸掘り職人じゃって

58
00:05:31,066 --> 00:05:34,069
ばってん
井戸さらいの仕事で 家ば出たとが

59
00:05:34,069 --> 00:05:36,071
もう半年も前になるとよ

60
00:05:36,071 --> 00:05:39,074
(三次)おかしいな それ

61
00:05:39,074 --> 00:05:41,076
この辺 みんな 浅井戸だぜ

62
00:05:41,076 --> 00:05:44,079
新しく掘り始めたって
ひと月も かかりゃしねえや

63
00:05:44,079 --> 00:05:48,083
(良順)におうな こいつは
(お文)何がにおうと？

64
00:05:48,083 --> 00:05:50,085
(良順)うん？ いや 別に

65
00:05:50,085 --> 00:05:53,088
だだ あれだな 人捜しってのは・

66
00:05:53,088 --> 00:05:56,091
奉行所に申し出るのが
いちばんだけどな

67
00:05:56,091 --> 00:06:15,043
・～

68
00:06:15,043 --> 00:06:17,045
(辰)早く行け！
(男性)アアッ…

69
00:06:17,045 --> 00:06:30,058
・～

70
00:06:30,058 --> 00:06:32,060
(むちの音)

71
00:06:32,060 --> 00:06:34,062
(うめき声)

72
00:06:34,062 --> 00:06:38,066
(むちの音)

73
00:06:38,066 --> 00:06:50,078
・～

74
00:06:50,078 --> 00:07:01,022
・～

75
00:07:01,022 --> 00:07:05,026
(手下)何しちゅうんだ こら！

76
00:07:05,026 --> 00:07:08,029
(男性)は… 早よう 早よう

77
00:07:08,029 --> 00:07:19,040
・～

78
00:07:19,040 --> 00:07:30,051
・～

79
00:07:30,051 --> 00:07:33,054
(孫之進のせき)

80
00:07:33,054 --> 00:07:36,057
(手下)早ようせんか！

81
00:07:36,057 --> 00:07:38,059
ハハハハッ…

82
00:07:38,059 --> 00:07:40,061
(せき)

83
00:07:40,061 --> 00:07:45,066
(太一郎の泣き声)

84
00:07:45,066 --> 00:07:49,070
(泣き声)

85
00:07:49,070 --> 00:07:52,073
(孫之進)太一郎 どうしたのだ？

86
00:07:52,073 --> 00:07:55,076
また母上に叱られたのか？

87
00:07:55,076 --> 00:07:58,012
(太一郎)お魚が死んじゃった！

88
00:07:58,012 --> 00:08:03,017
なに？ お魚が？
ハハハハッ… そうか そうか

89
00:08:03,017 --> 00:08:07,021
これ 太一郎 お魚はな
川へ行けば うんと釣れるぞ

90
00:08:07,021 --> 00:08:09,023
また父が釣ってきてあげる
よいな？

91
00:08:09,023 --> 00:08:13,027
(泣き声)
よしよしよし ハハハハッ…

92
00:08:13,027 --> 00:08:16,030
(泣き声)

93
00:08:16,030 --> 00:08:18,032
(たか)
また めそめそして この子ったら

94
00:08:18,032 --> 00:08:22,036
本当に意気地がないんだから
お前さまにそっくり

95
00:08:22,036 --> 00:08:25,039
これ 泣くでない

96
00:08:25,039 --> 00:08:29,043
私 出かけてきますからね

97
00:08:29,043 --> 00:08:32,046
太一郎を連れて 魚釣りにでも
いってらっしゃいませ

98
00:08:32,046 --> 00:08:36,050
何を言うか！ 喘息で
奉行所を休んでおるというのに…

99
00:08:36,050 --> 00:08:38,052
(せき)

100
00:08:38,052 --> 00:08:40,054
魚釣りなどして
他人に見られたら どうする？

101
00:08:40,054 --> 00:08:42,056
ハハハハッ…

102
00:08:42,056 --> 00:08:45,059
すっかり忘れていました
そうでしたねえ

103
00:08:45,059 --> 00:08:50,064
お前さまは長崎奉行所の
お偉いお役人さまでしたものね

104
00:08:50,064 --> 00:08:52,066
ハハハハッ…

105
00:08:52,066 --> 00:08:56,066
(太一郎の泣き声)

106
00:09:01,009 --> 00:09:03,011
(天草堂)あ… 危のうございます

107
00:09:03,011 --> 00:09:07,015
火縄式と違って
引き金に手を触れただけで…

108
00:09:07,015 --> 00:09:10,018
(川上)分かっておる

109
00:09:10,018 --> 00:09:13,021
何度見ても いいのぅ

110
00:09:13,021 --> 00:09:16,024
(天草堂)
あと３日の辛抱でございますよ

111
00:09:16,024 --> 00:09:19,027
南蛮船さえ
予定どおり到着してくれれば・

112
00:09:19,027 --> 00:09:23,031
これと同じ鉄砲２００挺
間違いなく お届けできます

113
00:09:23,031 --> 00:09:27,035
票も…
これ このとおりでございます

114
00:09:27,035 --> 00:09:30,038
(川上)南蛮船はともかく・

115
00:09:30,038 --> 00:09:32,040
こちらのほうの手はずは
整っておるのかな？

116
00:09:32,040 --> 00:09:34,042
(天草堂)穴掘りでございますか？

117
00:09:34,042 --> 00:09:38,046
どうぞ ご安心くださいませ

118
00:09:38,046 --> 00:09:42,050
(川上)
町奉行の同心の私邸を舞台に・

119
00:09:42,050 --> 00:09:45,053
初めは 不敵な企てと
危ぶんでおったが・

120
00:09:45,053 --> 00:09:49,057
むしろ 灯台もと暗しで
うまくいったようだな

121
00:09:49,057 --> 00:09:51,059
(天草堂)中村孫之進は・

122
00:09:51,059 --> 00:09:55,063
同心のくせに
腰に竹光を差してるような臆病者

123
00:09:55,063 --> 00:10:00,001
女房 たかは
欲に目のくらんだ女でございます

124
00:10:00,001 --> 00:10:04,005
全て 首尾は上々でございます

125
00:10:04,005 --> 00:10:09,010
<当時 幕府が
最も恐れた密貿易のひとつに・

126
00:10:09,010 --> 00:10:13,014
鉄砲および火薬類の
密輸入があった>

127
00:10:13,014 --> 00:10:17,018
<当然 それらに 幕府は
厳しい監視体制を敷いたが・

128
00:10:17,018 --> 00:10:21,022
諸藩は調達に躍起となった>

129
00:10:21,022 --> 00:10:27,028
<その舞台の中心は 長崎であった>

130
00:10:27,028 --> 00:10:29,030
(孫之進)驚いたな こりゃ！

131
00:10:29,030 --> 00:10:31,032
ねえねえねえ
ちょっと見てくださいよ

132
00:10:31,032 --> 00:10:34,035
このひと月の間に
大根５本が８０文から１２０文

133
00:10:34,035 --> 00:10:36,037
倍近い値上がりです

134
00:10:36,037 --> 00:10:39,040
ハァ…
これじゃ台所は苦しいわけですよ

135
00:10:39,040 --> 00:10:42,043
(一馬)賄い係としては 大変ですね

136
00:10:42,043 --> 00:10:44,045
(孫之進)ええ あの…

137
00:10:44,045 --> 00:10:46,047
どうして こう
物の値段が上がるんでしょうね？

138
00:10:46,047 --> 00:10:48,049
(竹内)また悪徳商人どもが・

139
00:10:48,049 --> 00:10:51,052
米の買い占めを
やっとるんだろうよ

140
00:10:51,052 --> 00:10:54,055
(一馬)ひと握りの悪が
ぼろ儲けをするごとに・

141
00:10:54,055 --> 00:10:57,992
わりば食うのは
我々 貧乏人ってわけですたい

142
00:10:57,992 --> 00:11:00,995
(猪俣)しかし そこへいくと 中村
おぬしなんか・

143
00:11:00,995 --> 00:11:03,998
内助の功で 近ごろは
めっきり潤ってるそうじゃないか

144
00:11:03,998 --> 00:11:07,001
いえ… そんな…

145
00:11:07,001 --> 00:11:10,004
隠したって駄目ですたい

146
00:11:10,004 --> 00:11:12,006
中村さんの奥方は・

147
00:11:12,006 --> 00:11:16,010
江戸町の古物商 天草堂に
出入りばして・

148
00:11:16,010 --> 00:11:22,016
オランダ商人の間でも
マダム中村っていやぁ・

149
00:11:22,016 --> 00:11:26,020
大した評判じゃなかですか
ハハハッ…

150
00:11:26,020 --> 00:11:30,024
(竹内)南蛮更紗や 珊瑚
瑪瑙などの目利きを覚えれば

151
00:11:30,024 --> 00:11:34,028
大した実入りになるという話を
聞いたぞ

152
00:11:34,028 --> 00:11:36,030
いえ それほどでも…

153
00:11:36,030 --> 00:11:40,034
(猪俣)稼ぎのある女房を持って
左団扇とは羨ましいな

154
00:11:40,034 --> 00:11:42,036
(竹内･猪俣)ハハハッ…

155
00:11:42,036 --> 00:11:44,038
(猪俣)
おい どうした？ 冴えない顔して

156
00:11:44,038 --> 00:11:46,040
いえ… どうぞ もう ご勘弁を

157
00:11:46,040 --> 00:11:50,044
(猪俣)勘弁を？
おいおい しっかりしてくれよ

158
00:11:50,044 --> 00:11:53,047
道場で しごいてやろうって
話じゃないんだぞ

159
00:11:53,047 --> 00:11:55,049
(竹内)ハハハハッ…

160
00:11:55,049 --> 00:11:57,049
(孫之進)お薬の時間… ハハッ…

161
00:11:59,053 --> 00:12:01,053
ハハハッ…

162
00:12:04,058 --> 00:12:07,058
(加田)中村さん お奉行がお呼びだ

163
00:12:11,065 --> 00:12:23,077
・～

164
00:12:23,077 --> 00:12:28,082
お… 御魚青物係 中村孫之進
まいりました

165
00:12:28,082 --> 00:12:30,084
入んなよ
ははっ！

166
00:12:30,084 --> 00:12:34,088
相手しな
長崎名人のお前には勝てねえがな

167
00:12:34,088 --> 00:12:36,090
はっ…

168
00:12:36,090 --> 00:12:40,094
お前 喘息で休んでいたそうだな
もう いいのかい？

169
00:12:40,094 --> 00:12:43,097
あっ… おかげさまで…
まあ いいや いいや 早く早く

170
00:12:43,097 --> 00:12:46,100
やろう 初めっからやろう

171
00:12:46,100 --> 00:12:49,100
長崎の名人には勝てねえけど
いえ…

172
00:12:55,109 --> 00:13:06,053
・～

173
00:13:06,053 --> 00:13:08,055
どうしたんだい？

174
00:13:08,055 --> 00:13:10,057
金魚が…

175
00:13:10,057 --> 00:13:15,062
あっ これか？ これはな
らんちゅうって支那の金魚だって

176
00:13:15,062 --> 00:13:17,064
唐人屋敷の奴がくれたんだよ

177
00:13:17,064 --> 00:13:19,066
生きてる…

178
00:13:19,066 --> 00:13:22,069
生きてる？
変なこと言うな お前は

179
00:13:22,069 --> 00:13:25,072
早く指せ
あっ はっ…

180
00:13:25,072 --> 00:13:30,077
え～… 金魚も王も
煮ても焼いても桑名の…

181
00:13:30,077 --> 00:13:33,080
ほらほらほら はいよ！

182
00:13:33,080 --> 00:13:36,083
(加田)お奉行
船大工町の番所より届いた嘆願書

183
00:13:36,083 --> 00:13:39,083
お目通し願います
駄目駄目 今 忙しいんだ

184
00:13:43,090 --> 00:13:47,094
嘆願書？ あとにしろい
今 忙しいんだ

185
00:13:47,094 --> 00:13:49,096
(加田)ただいまは
執務中でござりまするが！

186
00:13:49,096 --> 00:13:51,098
そうでござりまするか！

187
00:13:51,098 --> 00:13:53,100
じゃ 拝聴つかまつりましょう
はい

188
00:13:53,100 --> 00:13:56,103
また行方不明の
人捜しらしいのです

189
00:13:56,103 --> 00:14:02,043
え～ 南高来 島原 浦安村 字 元木
百姓 仁助 女房 つる

190
00:14:02,043 --> 00:14:05,046
夫 仁助儀 井戸掘り人夫として・

191
00:14:05,046 --> 00:14:09,050
９月１０日より 長崎へ
出稼ぎのため まかり出たるものの

192
00:14:09,050 --> 00:14:12,053
半年を過ぎせしが 音沙汰なし

193
00:14:12,053 --> 00:14:31,072
・～

194
00:14:31,072 --> 00:14:35,076
お手は…
お手は山々…

195
00:14:35,076 --> 00:14:40,081
香桂 先に立たず 金閣寺の…

196
00:14:40,081 --> 00:14:43,084
(駒を打つ音)
和尚と来るね

197
00:14:43,084 --> 00:14:45,086
ありません

198
00:14:45,086 --> 00:14:48,089
そりゃないよ
まだ勝負ついてないよ

199
00:14:48,089 --> 00:14:52,093
いえ １２手で詰みます
防ぎようがありません

200
00:14:52,093 --> 00:14:54,095
俺が勝ったの？

201
00:14:54,095 --> 00:14:57,031
さすが名人だな
すぐ分かっちゃうの？

202
00:14:57,031 --> 00:15:00,034
お前 俺に
花持たしたんじゃねえの？

203
00:15:00,034 --> 00:15:02,036
と… とんでもございません
じゃ もう一番…

204
00:15:02,036 --> 00:15:04,038
あっ…
いいから ほら

205
00:15:04,038 --> 00:15:06,040
(加田)お奉行

206
00:15:06,040 --> 00:15:10,044
ただいま 雪隠の窓より…

207
00:15:10,044 --> 00:15:12,044
このような投げ文が

208
00:15:14,048 --> 00:15:16,048
雪隠の？
はっ…

209
00:15:18,052 --> 00:15:20,052
何でございますか？

210
00:15:22,056 --> 00:15:25,059
ガキのいたずらだ

211
00:15:25,059 --> 00:15:27,059
(刺さる音)

212
00:15:34,068 --> 00:15:36,070
ハァ…
待ったかい？

213
00:15:36,070 --> 00:15:39,073
｢待ったか｣じゃねえよ！

214
00:15:39,073 --> 00:15:42,076
この寒空に 一刻以上も
あほうどりの声 聞いてたんだ

215
00:15:42,076 --> 00:15:46,080
この野郎 人を馬鹿にしやがって！
もう頼まねえよ！

216
00:15:46,080 --> 00:15:48,082
てめえとは
金輪際 口利かねえからな

217
00:15:48,082 --> 00:15:50,084
待て待て

218
00:15:50,084 --> 00:15:54,084
丸山で 俺が ひと晩持つ
それで手ぇ打て

219
00:15:58,025 --> 00:16:01,028
もうひとっ声だなぁ

220
00:16:01,028 --> 00:16:03,030
なにを？

221
00:16:03,030 --> 00:16:06,033
２日 居続けだ
だったら勘弁してやらぁ

222
00:16:06,033 --> 00:16:09,036
よし 分かった
…で 頼みってのは 何だ？

223
00:16:09,036 --> 00:16:11,038
えっ？ 頼み？

224
00:16:11,038 --> 00:16:13,040
おい しっかりしてくれよ

225
00:16:13,040 --> 00:16:16,043
おつむに
酒毒が回ったんじゃねえのか？

226
00:16:16,043 --> 00:16:18,045
あっ 思い出した
そうだ ほかでもねえ

227
00:16:18,045 --> 00:16:21,048
人を１人 捜してほしいんでえ

228
00:16:21,048 --> 00:16:23,050
人を？
ああ

229
00:16:23,050 --> 00:16:27,054
島原から出稼ぎに来た
井戸掘り人夫

230
00:16:27,054 --> 00:16:33,060
・～

231
00:16:33,060 --> 00:16:35,062
(男性)アアッ…

232
00:16:35,062 --> 00:16:38,065
ハァ… ハァ…

233
00:16:38,065 --> 00:16:42,069
(むちの音)
(うめき声)

234
00:16:42,069 --> 00:16:45,072
早よう仕事ばせんか！

235
00:16:45,072 --> 00:16:51,078
・～

236
00:16:51,078 --> 00:16:53,080
(天草堂)フゥ～…

237
00:16:53,080 --> 00:16:58,018
お前さんと こうしてると
時がたつのを忘れていけないよ

238
00:16:58,018 --> 00:17:04,024
フフフッ… 私も

239
00:17:04,024 --> 00:17:07,027
それから 帰ったら・

240
00:17:07,027 --> 00:17:10,030
辰に 仕事 急がせるように
言ってくださいよ

241
00:17:10,030 --> 00:17:15,030
｢潮の具合で
南蛮船が早く着きそうだ｣とね

242
00:17:26,046 --> 00:17:29,049
(たか)フフッ…

243
00:17:29,049 --> 00:17:31,051
(笑い声)

244
00:17:31,051 --> 00:17:34,054
・(指を鳴らす音)

245
00:17:34,054 --> 00:17:40,060
おい 探索願の届けを
全部 俺んとこ出しといてくれ

246
00:17:40,060 --> 00:17:45,060
いい若え者が
まんじゅうなんか食っちゃって…

247
00:17:47,067 --> 00:17:52,072
９月１９日
南高来 島原 安中村 字 田中

248
00:17:52,072 --> 00:17:56,076
百姓 市助から せがれ吾助の
探索願が出されております

249
00:17:56,076 --> 00:18:00,014
え～ 同月２１日
やはり 同村 同部落の・

250
00:18:00,014 --> 00:18:04,018
百姓 きぬ とめから
それぞれの夫 熊五郎 留次の・

251
00:18:04,018 --> 00:18:07,021
探索願が
同様に届けられております

252
00:18:07,021 --> 00:18:10,024
そいつらの亭主も
やっぱり 井戸を掘る職人かい？

253
00:18:10,024 --> 00:18:14,028
あっ ふだんは百姓をしながら
井戸掘りの仕事がかかると・

254
00:18:14,028 --> 00:18:17,031
部落うちで誘い合って
働きに出ていたようです

255
00:18:17,031 --> 00:18:21,035
するってえと
１つの部落から ７人もの亭主が・

256
00:18:21,035 --> 00:18:23,037
いっぺんに
いなくなっちゃったの？

257
00:18:23,037 --> 00:18:27,041
お言葉ですが
届け出は６人でございます

258
00:18:27,041 --> 00:18:32,046
俺の勘定だと７人… ７人になるな
はぁ？

259
00:18:32,046 --> 00:18:37,051
いや… ７人もの人夫を使って…

260
00:18:37,051 --> 00:18:40,054
一体 どんな井戸 掘るんだい

261
00:18:40,054 --> 00:18:43,057
はぁ… 分かりませんね

262
00:18:43,057 --> 00:18:46,060
分かりませんねえ
私にも分かりませんねえ

263
00:18:46,060 --> 00:18:48,060
はぁ？

264
00:18:56,070 --> 00:18:59,070
・(話し声)

265
00:19:04,011 --> 00:19:07,014
(三次)あっ お久しぶりです

266
00:19:07,014 --> 00:19:10,014
・(三次)
また頼みやす さあ 入ろう入ろう

267
00:19:12,019 --> 00:19:15,022
(太一郎)父上～！

268
00:19:15,022 --> 00:19:20,027
・～

269
00:19:20,027 --> 00:19:22,029
(太一郎)父上～！

270
00:19:22,029 --> 00:19:24,031
父上！ 父上！

271
00:19:24,031 --> 00:19:28,035
《中村孫之進
お前も侍の端くれであろう》

272
00:19:28,035 --> 00:19:30,037
《恥を知れ 恥を！》

273
00:19:30,037 --> 00:19:37,037
(たか)
ハハハハッ… アハハハッ…

274
00:19:45,052 --> 00:19:50,057
《訴状
先ごろより 長崎市中にて・

275
00:19:50,057 --> 00:19:55,062
凶悪なるたくらみを
遂行せんとする一味あり》

276
00:19:55,062 --> 00:19:58,999
《よって ひそかに
お奉行のお手元まで・

277
00:19:58,999 --> 00:20:02,002
通報いたす次第にござ候》

278
00:20:02,002 --> 00:20:05,005
《たくらみとは すなわち・

279
00:20:05,005 --> 00:20:10,010
某屋敷より唐人屋敷まで
秘密の地下通路を開通させ・

280
00:20:10,010 --> 00:20:16,010
大量の抜け荷を
なさんとの目的にて 既に…》

281
00:20:18,018 --> 00:20:20,018
人でなし

282
00:20:22,022 --> 00:20:26,026
今更そんなものを書いても
手遅れですよ

283
00:20:26,026 --> 00:20:30,030
それとも ご自分だけ
いい子になるおつもりですか？

284
00:20:30,030 --> 00:20:32,032
(孫之進)何を言う！

285
00:20:32,032 --> 00:20:36,036
フッ… 自訴したからって・

286
00:20:36,036 --> 00:20:40,040
お賄い係が
出世できるわけないでしょう

287
00:20:40,040 --> 00:20:43,043
太一郎までお仕置きになって
中村家は断絶

288
00:20:43,043 --> 00:20:45,045
それぐらいのこと
分かっておいででしょうね

289
00:20:45,045 --> 00:20:47,047
(孫之進)いや わしは ただ…

290
00:20:47,047 --> 00:20:49,049
言い訳など聞きたくありません！

291
00:20:49,049 --> 00:20:52,052
私の苦労など
少しも分からないんだから

292
00:20:52,052 --> 00:20:54,054
(孫之進)お前の苦労・

293
00:20:54,054 --> 00:20:56,056
派手な着物をこしらえて・

294
00:20:56,056 --> 00:20:57,992
ちゃらちゃら遊び回るための
苦労か・

295
00:20:57,992 --> 00:20:59,994
よくも そんなことが…

296
00:20:59,994 --> 00:21:06,000
お前さま ご自分の働きが
どれだけあるのか ご存じ？

297
00:21:06,000 --> 00:21:09,003
３０両２人扶持

298
00:21:09,003 --> 00:21:12,006
そんなすずめの涙ほどのお禄高で

299
00:21:12,006 --> 00:21:15,009
お前さまは 喘息の薬代が
賄えるとでも思ってるんですか！

300
00:21:15,009 --> 00:21:17,011
いや…

301
00:21:17,011 --> 00:21:20,014
青物係のお前さまですもの

302
00:21:20,014 --> 00:21:25,019
朝鮮人参が１本いくらするか
ご存じでしょう？

303
00:21:25,019 --> 00:21:28,022
だから わしは そんな高い物は
要らんと言ったはずだ！

304
00:21:28,022 --> 00:21:31,025
(たか)このお屋敷にしたって・

305
00:21:31,025 --> 00:21:34,028
少しでも海に近い所のほうが
お前さまの体にいいと思って・

306
00:21:34,028 --> 00:21:38,032
無理を承知で
借りたんじゃありませんか

307
00:21:38,032 --> 00:21:40,034
無理が積もり積もって・

308
00:21:40,034 --> 00:21:45,039
身動きできないほどの
借財を抱えてしまって…

309
00:21:45,039 --> 00:21:48,042
私に どうしろとおっしゃるの？

310
00:21:48,042 --> 00:21:51,045
たか…

311
00:21:51,045 --> 00:21:53,047
そりゃ 私だって・

312
00:21:53,047 --> 00:21:56,050
すき好んで こんな危ない橋を
渡りゃしませんよ

313
00:21:56,050 --> 00:22:02,056
でも 一度は泥をかぶらなきゃ
私たち もう・

314
00:22:02,056 --> 00:22:07,061
きれいな手で 人並みの幸せを
つかむことができないんですよ

315
00:22:07,061 --> 00:22:12,066
分かった… 分かったよ たか

316
00:22:12,066 --> 00:22:15,066
わしが悪かった

317
00:22:17,071 --> 00:22:19,071
(破る音)

318
00:22:30,084 --> 00:22:37,091
(辰たちの話し声)

319
00:22:37,091 --> 00:22:41,095
(弥吉の うめき声)

320
00:22:41,095 --> 00:22:43,097
(仁助)弥吉兄ぃ！
(男性)弥吉兄ぃ！

321
00:22:43,097 --> 00:22:46,100
(男性)弥吉さん！
(男性)どぎゃんしたと・

322
00:22:46,100 --> 00:22:49,103
(うめき声)
(仁助)しっかりせい！

323
00:22:49,103 --> 00:22:51,105
(男性)どげんしたと・
(男性)しっかりせい！

324
00:22:51,105 --> 00:22:54,108
(男性)親方… 辰の親方！

325
00:22:54,108 --> 00:22:56,110
ああ？

326
00:22:56,110 --> 00:22:58,045
(うめき声)

327
00:22:58,045 --> 00:23:00,047
(男性)弥吉兄ぃ どぎゃんしたと・

328
00:23:00,047 --> 00:23:05,052
何ばしたと！ おい！ おう！

329
00:23:05,052 --> 00:23:07,054
どけ

330
00:23:07,054 --> 00:23:09,056
こぎゃんときに
手間ば かけおって！

331
00:23:09,056 --> 00:23:11,058
(蹴る音)
(うめき声)

332
00:23:11,058 --> 00:23:13,060
(蹴る音)
(熊五郎)やめてくんしゃい！

333
00:23:13,060 --> 00:23:15,062
アアッ！
(仁助)何ばすっと・

334
00:23:15,062 --> 00:23:17,064
弥吉兄ぃは お前たちのおかげで
こぎゃん目に遭うたんじゃ！

335
00:23:17,064 --> 00:23:19,066
アアッ！
(男性)大丈夫か・

336
00:23:19,066 --> 00:23:22,069
(辰)文句のある者は前に出ろ！

337
00:23:22,069 --> 00:23:25,072
(熊五郎)喧嘩する暇はなか

338
00:23:25,072 --> 00:23:28,075
大急ぎで医者ば連れていかんと
死んでしまうたい！

339
00:23:28,075 --> 00:23:30,077
(辰)うるせえな！

340
00:23:30,077 --> 00:23:33,080
お前らの指図は受けん

341
00:23:33,080 --> 00:23:37,084
そろそろ夜が明ける
早よう仕事にかからんかい

342
00:23:37,084 --> 00:23:39,086
医者にも見せんとか・

343
00:23:39,086 --> 00:23:43,090
(辰)そりゃ お前たちしだいたい

344
00:23:43,090 --> 00:23:47,094
早よう仕事にかかりゃ
医者に連れてってやるぞ

345
00:23:47,094 --> 00:23:49,096
どっちなんだい？ ええ・

346
00:23:49,096 --> 00:23:51,098
♪(三次の歌声)

347
00:23:51,098 --> 00:23:53,100
あら？ おい 脱げちゃったよ
あ～あ 本当に…

348
00:23:53,100 --> 00:23:55,102
困っちゃうな
真っ黒けになっちゃった

349
00:23:55,102 --> 00:24:02,042
♪ 飯盛り女郎 夢は丸山…

350
00:24:02,042 --> 00:24:04,042
面白えだろう？

351
00:24:06,046 --> 00:24:09,049
坊主 何やってんだ？ お前

352
00:24:09,049 --> 00:24:12,052
うん？ 何でもなか

353
00:24:12,052 --> 00:24:14,054
この野郎…

354
00:24:14,054 --> 00:24:17,057
また お前
ちゃんのこと考えてたんだろう？

355
00:24:17,057 --> 00:24:21,061
心配すんなって
すぐ見っけてやるってんだろう？

356
00:24:21,061 --> 00:24:23,061
おうおう…

357
00:24:26,066 --> 00:24:28,068
あっ お前 こら ちょっと！

358
00:24:28,068 --> 00:24:30,070
また 喧嘩しようと思って
この野郎

359
00:24:30,070 --> 00:24:32,070
・(三次)ちょっと 千吉！

360
00:24:36,076 --> 00:24:40,080
千吉！ 油断すんな！
抜かるな お前

361
00:24:40,080 --> 00:24:44,084
あら？ 見ろよ この坊主
今どき珍しい 袴なんてはいてるよ

362
00:24:44,084 --> 00:24:46,086
おい どこの坊主だ？ お前

363
00:24:46,086 --> 00:24:48,086
(千吉)ちょっと貸してごらん

364
00:24:52,092 --> 00:24:56,096
何か餌もつけんと
魚ば釣ろうっちゅうのか？ お前

365
00:24:56,096 --> 00:24:59,032
おいらが釣ってやるけん おいで
(太一郎)うん！

366
00:24:59,032 --> 00:25:02,035
(三次)なんだよ？ お前 行くの？

367
00:25:02,035 --> 00:25:04,037
気をつけろよ お前
(千吉)うん！

368
00:25:04,037 --> 00:25:08,041
いいなぁ ガキは
すぐ友達になっちゃう

369
00:25:08,041 --> 00:25:11,044
俺は寂しいなぁ 昼寝しよう！

370
00:25:11,044 --> 00:25:14,047
気をつけろよ～！

371
00:25:14,047 --> 00:25:17,050
なに？ 今日も休んでる？
(加田)はい

372
00:25:17,050 --> 00:25:20,053
近ごろは また
持病の喘息が ひどくなったようで

373
00:25:20,053 --> 00:25:22,055
じゃ 見舞いに行ってやろうかな

374
00:25:22,055 --> 00:25:24,057
お奉行がお見舞いにですか・
うん

375
00:25:24,057 --> 00:25:27,060
前例がございません！
それだけは それだけは！

376
00:25:27,060 --> 00:25:31,064
いやぁ 見舞いにかこつけて
一局ってのが 俺の本心だ

377
00:25:31,064 --> 00:25:34,067
おやめになされませ！
そんなにひどいのかい？

378
00:25:34,067 --> 00:25:38,071
いいえ そんなことよりも
中村の女房というのが…

379
00:25:38,071 --> 00:25:42,075
女房が どうしたんだい？
実に不愉快な女なのです

380
00:25:42,075 --> 00:25:45,078
長崎会所の
稽古通事風情の娘のくせに・

381
00:25:45,078 --> 00:25:48,081
何かと派手好きで
奉行所の同心などは・

382
00:25:48,081 --> 00:25:50,083
鼻水も引っ掛けないという
したたか者なんです

383
00:25:50,083 --> 00:25:52,085
それは面白いな …で いい女か？

384
00:25:52,085 --> 00:25:55,088
アア… 私は大嫌いですね

385
00:25:55,088 --> 00:25:58,025
小判を見たら
誰にでも股を広げそう…

386
00:25:58,025 --> 00:26:00,027
えっ？
あっ あっ はっ…

387
00:26:00,027 --> 00:26:04,031
ハァ… いやぁ
まったく 中村という男は・

388
00:26:04,031 --> 00:26:06,033
かわいそうな男ですよ

389
00:26:06,033 --> 00:26:09,036
とにかく あの女房と来たら
組屋敷の隣づきあいを嫌って・

390
00:26:09,036 --> 00:26:13,040
わざわざ 家賃が月１両もする
立派な屋敷を・

391
00:26:13,040 --> 00:26:15,042
本籠町の一等地に
借りてるんですから

392
00:26:15,042 --> 00:26:19,042
本籠町？
唐人屋敷の隣です

393
00:26:21,048 --> 00:26:24,051
唐人屋敷…

394
00:26:24,051 --> 00:26:34,061
・～

395
00:26:34,061 --> 00:26:39,066
おいでになるのですか？ お奉行！
あいつのかみさんの顔 見てこよう

396
00:26:39,066 --> 00:26:42,069
物好きなお奉行です
ハハハッ…

397
00:26:42,069 --> 00:26:45,072
他人のかかあ横取りする好みは
ねえから大丈夫だ

398
00:26:45,072 --> 00:26:47,074
ハハハハッ…

399
00:26:47,074 --> 00:26:54,081
・～

400
00:26:54,081 --> 00:26:57,017
おいらのお父はな
魚取りもうまいんじゃ

401
00:26:57,017 --> 00:27:01,021
海に潜って
こ～んなでかい魚を取ってくる

402
00:27:01,021 --> 00:27:04,024
こんなに大きいの？
(千吉)うん

403
00:27:04,024 --> 00:27:07,027
ばってん
お父は どげんしたんじゃろう？

404
00:27:07,027 --> 00:27:12,032
お前 おいらのお父
見たことなかと？

405
00:27:12,032 --> 00:27:14,034
じゃろうな

406
00:27:14,034 --> 00:27:22,042
(うめき声)

407
00:27:22,042 --> 00:27:25,045
(孫之進)太一郎 太一郎！

408
00:27:25,045 --> 00:27:28,048
あっ これ 太一郎 見なかったか？

409
00:27:28,048 --> 00:27:30,050
(手下)知らんばい

410
00:27:30,050 --> 00:27:33,053
おいは ガキん守りば
しちょるわけじゃなかたい

411
00:27:33,053 --> 00:27:35,055
・(たか)あなた！

412
00:27:35,055 --> 00:27:38,058
あなた
早くお休みになってください

413
00:27:38,058 --> 00:27:40,060
お奉行さまが
お見舞いに見えたんです！

414
00:27:40,060 --> 00:27:42,060
なに・

415
00:27:47,067 --> 00:27:50,070
(手下)うん？

416
00:27:50,070 --> 00:27:52,070
うん・

417
00:27:56,076 --> 00:27:58,076
アア…

418
00:28:01,014 --> 00:28:04,017
アア… アア…

419
00:28:04,017 --> 00:28:07,020
おう 孫さん
どこにいるんだ？ おい

420
00:28:07,020 --> 00:28:09,022
おお… おう

421
00:28:09,022 --> 00:28:11,024
孫さん どうだい？

422
00:28:11,024 --> 00:28:14,027
(せき)
でえぶ いけねえようだな おい

423
00:28:14,027 --> 00:28:18,031
(たか)はい 今日は風が強いせいか
ひどく せきこみまして

424
00:28:18,031 --> 00:28:20,033
ふ～ん…

425
00:28:20,033 --> 00:28:23,036
(孫之進)アアッ…
あれ？ 足袋 履いてらぁ

426
00:28:23,036 --> 00:28:26,039
寝るときに足袋ってのは…

427
00:28:26,039 --> 00:28:29,042
長崎の風習かい？

428
00:28:29,042 --> 00:28:33,042
喘息に足袋ってのは
初めて知ったよ

429
00:28:36,049 --> 00:28:39,052
よかか？

430
00:28:39,052 --> 00:28:43,052
音ば立てっと ぶっ殺すぞ！
(男性)へい…

431
00:28:45,058 --> 00:28:48,061
・ 突然 邪魔したな

432
00:28:48,061 --> 00:28:51,064
俺が こんなこと言うのは
筋違えかもしれねえが・

433
00:28:51,064 --> 00:28:53,066
人ってのは それぞれ
いいとこあるもんなんだよ

434
00:28:53,066 --> 00:28:55,068
(たか)はぁ…

435
00:28:55,068 --> 00:29:00,006
お前さんの亭主はな
将棋指したら長崎一の名人だ

436
00:29:00,006 --> 00:29:03,009
お前さんだっていいや いい女だ

437
00:29:03,009 --> 00:29:06,012
ちょいとばかり浮気っぽくてさ

438
00:29:06,012 --> 00:29:10,016
オランダ語でいうと
ヒステイリーってんだろうが・

439
00:29:10,016 --> 00:29:12,018
笑うと かわいい さよなら

440
00:29:12,018 --> 00:29:14,018
まあ！

441
00:29:17,023 --> 00:29:20,026
坊や 何してるんだい？
魚のお墓

442
00:29:20,026 --> 00:29:22,028
魚の？

443
00:29:22,028 --> 00:29:24,030
魚が どうして
死んじゃったんだい？

444
00:29:24,030 --> 00:29:27,030
お池に
泥をいっぱい捨てるんだもん

445
00:29:29,035 --> 00:29:33,039
(鳥の鳴き声)

446
00:29:33,039 --> 00:29:36,042
なんだって？

447
00:29:36,042 --> 00:29:40,046
旦那の子分には
そんな悪党がいんのかい？

448
00:29:40,046 --> 00:29:44,050
孫之進は そんな悪じゃねえ
むしろ よすぎるんだ

449
00:29:44,050 --> 00:29:49,055
気が小せえから
悪党に骨までしゃぶられる

450
00:29:49,055 --> 00:29:54,060
俺の役目は
裏で操ってる悪党を捜すことか

451
00:29:54,060 --> 00:29:57,998
そのひとりが 孫之進の
女房ってのが気に入らねえんだ

452
00:29:57,998 --> 00:30:02,002
俺は女には優しいんだよ

453
00:30:02,002 --> 00:30:06,006
ハハハハッ… 冗談言うな

454
00:30:06,006 --> 00:30:10,010
ハハハッ… 色男ぶって
おへそで茶ぁ沸かすよ ハハハッ…

455
00:30:10,010 --> 00:30:12,012
笑い事じゃねえんだ

456
00:30:12,012 --> 00:30:16,016
お前の捜している
井戸掘り人夫 弥吉って奴も・

457
00:30:16,016 --> 00:30:19,019
そこで使われてるんじゃねえかと
思うんだ

458
00:30:19,019 --> 00:30:22,022
本当か？ おい

459
00:30:22,022 --> 00:30:25,022
よし いくぜ！
ああ 待て！

460
00:30:27,027 --> 00:30:29,027
持ってけ！

461
00:30:33,033 --> 00:30:36,036
ねえ もっと大きなお墓作ってよ

462
00:30:36,036 --> 00:30:39,039
うん… ばってん 穴掘りには
くわがないと あかんたい

463
00:30:39,039 --> 00:30:41,039
ここにある！

464
00:30:50,050 --> 00:30:52,052
ちゃん！

465
00:30:52,052 --> 00:30:55,055
ちゃん…

466
00:30:55,055 --> 00:30:57,991
ちゃん！

467
00:30:57,991 --> 00:31:00,994
ちゃん！ おいらだよ ちゃん！

468
00:31:00,994 --> 00:31:02,994
(弥吉)千吉…

469
00:31:05,999 --> 00:31:11,004
小僧 お前 こがんとこで
何ばしよっとか？

470
00:31:11,004 --> 00:31:13,004
表ば出い！ こら！

471
00:31:15,008 --> 00:31:17,010
(手下)こら！ 待たんかい！

472
00:31:17,010 --> 00:31:19,010
・ 待たんかい！

473
00:31:21,014 --> 00:31:23,016
くっそ～…

474
00:31:23,016 --> 00:31:35,028
・～

475
00:31:35,028 --> 00:31:47,040
・～

476
00:31:47,040 --> 00:31:52,045
(商人)うまいこといきましたね
これで ますます商売繁盛ね

477
00:31:52,045 --> 00:31:54,045
(天草堂)ハハハハッ…

478
00:32:09,062 --> 00:32:13,066
また お起きになって
お体に障りますよ

479
00:32:13,066 --> 00:32:18,071
さあ これ おのみになって
早くお休みなさいませ

480
00:32:18,071 --> 00:32:20,071
分かっておる

481
00:32:31,084 --> 00:32:46,099
・～

482
00:32:46,099 --> 00:33:01,047
・～

483
00:33:01,047 --> 00:33:03,049
(駕籠屋)どうも
(駕籠屋)あっ どうも

484
00:33:03,049 --> 00:33:05,049
(駕籠屋)へい

485
00:33:09,055 --> 00:33:11,057
(掛け声)

486
00:33:11,057 --> 00:33:16,062
えっほ えっほ えっほ えっほ…

487
00:33:16,062 --> 00:33:34,080
・～

488
00:33:34,080 --> 00:33:38,084
(川上)とうとう こぎ着けたか…
(天草堂)はっ…

489
00:33:38,084 --> 00:33:41,087
島原の潮風に吹かれて
育った利右衛門

490
00:33:41,087 --> 00:33:46,092
一度 狙った獲物は
逃しはいたしませぬ

491
00:33:46,092 --> 00:33:50,096
川上さま これで
いよいよ ご家老に…

492
00:33:50,096 --> 00:33:56,102
(川上)まあ それより
土壇場の油断は禁物だ

493
00:33:56,102 --> 00:34:00,039
何はともあれ
人夫たちの口封じと…

494
00:34:00,039 --> 00:34:06,045
おたかさん
言いにくいが あんたの亭主も…

495
00:34:06,045 --> 00:34:09,048
はい 承知いたしております

496
00:34:09,048 --> 00:34:11,048
(天草堂)お任せください

497
00:34:20,059 --> 00:34:23,062
(孫之進)ンンッ… うん・

498
00:34:23,062 --> 00:34:26,065
ンンッ…

499
00:34:26,065 --> 00:34:41,065
・～

500
00:34:47,086 --> 00:34:52,091
(良順)
あの船か 得物を積んでくるのは

501
00:34:52,091 --> 00:34:56,095
どこの国にも悪党がいやがる
儲かると見りゃ・

502
00:34:56,095 --> 00:35:00,033
人殺しの道具でも何でも
おかまいなしだ

503
00:35:00,033 --> 00:35:04,037
しかし
旦那も なめられたもんだな

504
00:35:04,037 --> 00:35:07,037
鉄砲と火薬と来てはな

505
00:35:09,042 --> 00:35:11,042
アア…

506
00:35:13,046 --> 00:35:15,048
すんでのところで
尻に火がつくとこだった

507
00:35:15,048 --> 00:35:17,050
なめられたのは俺だけじゃねえ

508
00:35:17,050 --> 00:35:21,054
仮にも
奉行所の役人の屋敷を舞台に・

509
00:35:21,054 --> 00:35:26,059
抜け荷を企てるとは
御公儀なめた猿芝居だ

510
00:35:26,059 --> 00:35:29,062
猿じゃなくて もぐらじゃねえか？
違えねえ

511
00:35:29,062 --> 00:35:31,064
このもぐら１匹 退治して・

512
00:35:31,064 --> 00:35:34,067
天下を揺るがすような
大捕り物にしてえところだが…

513
00:35:34,067 --> 00:35:36,069
表沙汰にしたら・

514
00:35:36,069 --> 00:35:40,073
細川５０万石相手の戦にも
なりかねねえってわけか

515
00:35:40,073 --> 00:35:42,075
裏だ

516
00:35:42,075 --> 00:35:46,079
もぐら退治は ひっそりと…

517
00:35:46,079 --> 00:35:49,082
穴ん中でやるに限る

518
00:35:49,082 --> 00:35:53,086
…で いつだ？
今夜

519
00:35:53,086 --> 00:36:13,039
・～

520
00:36:13,039 --> 00:36:33,059
・～

521
00:36:33,059 --> 00:36:53,079
・～

522
00:36:53,079 --> 00:37:13,032
・～

523
00:37:13,032 --> 00:37:26,045
・～

524
00:37:26,045 --> 00:37:31,050
(うめき声)

525
00:37:31,050 --> 00:37:33,050
(男性)アア…

526
00:37:35,054 --> 00:37:37,054
(辰)アア…

527
00:37:40,059 --> 00:37:42,061
ハァ…

528
00:37:42,061 --> 00:37:45,064
(男性)大丈夫か？ 重たかけんね！

529
00:37:45,064 --> 00:37:48,067
(男性)よっ！ よいしょ！

530
00:37:48,067 --> 00:37:50,067
(男性)ンンッ！

531
00:37:54,073 --> 00:37:59,073
(男性たち)ハァハァ ハァハァ…

532
00:38:08,021 --> 00:38:10,021
(むちの音)

533
00:38:12,025 --> 00:38:15,028
(仁助)何ばすっと？
(男性)だ… 出してくれ！

534
00:38:15,028 --> 00:38:17,030
(仁助)出すだ！

535
00:38:17,030 --> 00:38:19,032
(仁助)助けてくんしゃい！

536
00:38:19,032 --> 00:38:22,035
(男性)何ばすっと？
(男性)何ばすっとね？

537
00:38:22,035 --> 00:38:26,039
(せきこみ)

538
00:38:26,039 --> 00:38:28,041
(男性)た… 助けちくれ！

539
00:38:28,041 --> 00:38:32,045
(騒ぎ声)

540
00:38:32,045 --> 00:38:36,049
(男性)どげんことな？
(男性)出してくれ！

541
00:38:36,049 --> 00:38:38,051
(せきこみ)

542
00:38:38,051 --> 00:38:56,069
・～

543
00:38:56,069 --> 00:38:58,004
お前たちには もう用はなか！

544
00:38:58,004 --> 00:39:00,006
(手下たちの笑い声)

545
00:39:00,006 --> 00:39:03,006
(騒ぎ声)

546
00:39:08,014 --> 00:39:11,017
(おびえる声)

547
00:39:11,017 --> 00:39:13,019
(騒ぎ声)

548
00:39:13,019 --> 00:39:15,019
あ～ やめんかい！

549
00:39:17,023 --> 00:39:19,025
(むちの音)

550
00:39:19,025 --> 00:39:22,025
ンンッ… ちきしょう！

551
00:39:26,032 --> 00:39:29,035
アアッ…

552
00:39:29,035 --> 00:39:32,038
(わめき声)

553
00:39:32,038 --> 00:39:34,040
ちょっと やめろ！ おい！ あっ！

554
00:39:34,040 --> 00:39:37,043
(わめき声)
(刺さる音)

555
00:39:37,043 --> 00:39:41,047
・～

556
00:39:41,047 --> 00:39:43,047
(蹴る音)
ウワッ！

557
00:39:48,054 --> 00:39:50,056
(刺す音)
ウワッ！

558
00:39:50,056 --> 00:39:56,062
・～

559
00:39:56,062 --> 00:39:57,997
(むちの音)
ウウッ！

560
00:39:57,997 --> 00:39:59,997
ウワッ ウウッ…

561
00:40:03,002 --> 00:40:05,004
(刺さる音)
アッ！

562
00:40:05,004 --> 00:40:07,004
(手下)どげんしたと・
(手下)親分！

563
00:40:10,009 --> 00:40:12,011
ウワッ！
(手下)この野郎！

564
00:40:12,011 --> 00:40:14,011
(殴る音)

565
00:40:16,015 --> 00:40:18,015
(刺す音)

566
00:40:24,023 --> 00:40:26,025
ンンッ！

567
00:40:26,025 --> 00:40:28,027
(男性)開けてくれ！

568
00:40:28,027 --> 00:40:31,030
おう 頑張れよ！
今 助けてやっから！

569
00:40:31,030 --> 00:40:34,033
ちょっと待っとけ！

570
00:40:34,033 --> 00:40:37,036
おい！
(孫之進)アアッ…

571
00:40:37,036 --> 00:40:39,038
しっかりしろ！

572
00:40:39,038 --> 00:40:44,043
俺は… 仕事も将棋も 一度も
本気になったことはなかった…

573
00:40:44,043 --> 00:40:50,049
せめて お奉行と 一番だけでも
真剣に指してみたかった…

574
00:40:50,049 --> 00:40:52,051
しっかりしろ！

575
00:40:52,051 --> 00:40:57,990
どなたかは存じませぬが
せがれ太一郎をお頼み申す…

576
00:40:57,990 --> 00:41:01,994
た… たか… たかが…

577
00:41:01,994 --> 00:41:03,996
アア…

578
00:41:03,996 --> 00:41:18,010
・～

579
00:41:18,010 --> 00:41:20,012
うん…

580
00:41:20,012 --> 00:41:31,023
・～

581
00:41:31,023 --> 00:41:41,023
・～

582
00:42:08,060 --> 00:42:12,064
(うめき声)

583
00:42:12,064 --> 00:42:14,064
ウッ…

584
00:42:20,072 --> 00:42:31,083
・～

585
00:42:31,083 --> 00:42:42,083
・～

586
00:42:44,096 --> 00:42:48,100
危機一髪だったな 天草堂
(天草堂)はい

587
00:42:48,100 --> 00:42:51,103
何者の邪魔立てか
とくと調べましたうえで・

588
00:42:51,103 --> 00:42:54,106
お知らせに上がります
(川上)うむ…

589
00:42:54,106 --> 00:42:58,106
まずは上々の首尾ということか
(天草堂)はっ…

590
00:43:00,046 --> 00:43:02,048
ところで 川上さま

591
00:43:02,048 --> 00:43:05,051
あちらに
格好な標的がござりますれば・

592
00:43:05,051 --> 00:43:09,051
ひとつ 試し撃ちをなされては
いかがでござりましょう？

593
00:43:22,068 --> 00:43:24,068
・(指を鳴らす音)

594
00:43:27,073 --> 00:43:29,075
誰じゃ・

595
00:43:29,075 --> 00:43:31,077
(銃声)

596
00:43:31,077 --> 00:43:34,080
欲の皮 張り過ぎたな
川上彦左衛門

597
00:43:34,080 --> 00:43:36,080
(川上)なんだと・

598
00:43:46,092 --> 00:43:49,095
貴様ら何者だ・ 名を言え！

599
00:43:49,095 --> 00:43:52,098
(指を鳴らす音)

600
00:43:52,098 --> 00:44:00,039
・～

601
00:44:00,039 --> 00:44:02,041
おんしら… どげんすっとか・

602
00:44:02,041 --> 00:44:04,041
フフフフッ…

603
00:44:06,045 --> 00:44:09,045
ハッ… お奉行！

604
00:44:12,051 --> 00:44:14,051
(斬る音)
ウワッ！

605
00:44:18,057 --> 00:44:20,057
(刺す音)

606
00:44:23,062 --> 00:44:25,062
(刺す音)

607
00:44:28,067 --> 00:44:30,069
ウウッ！

608
00:44:30,069 --> 00:44:35,074
・～

609
00:44:35,074 --> 00:44:37,074
(抜く音)
ンンッ！

610
00:44:39,078 --> 00:44:41,078
ハァ…

611
00:44:44,083 --> 00:44:46,085
(息を吹く音)

612
00:44:46,085 --> 00:44:48,085
(おぎん)良かったね

613
00:44:50,089 --> 00:44:52,091
(弥吉)ありがとうございました

614
00:44:52,091 --> 00:44:58,030
・(話し声)

615
00:44:58,030 --> 00:45:01,033
三次

616
00:45:01,033 --> 00:45:03,033
俺も頑張ったよ

617
00:45:10,042 --> 00:45:16,048
御魚青物係 中村孫之進の
一子 太一郎

618
00:45:16,048 --> 00:45:19,051
面を上げい！

619
00:45:19,051 --> 00:45:25,057
そのほうの母 たか
夫の役目柄をもわきまえず・

620
00:45:25,057 --> 00:45:29,061
古物商 天草堂に唆され・

621
00:45:29,061 --> 00:45:33,065
私邸より 唐人屋敷に穴を掘り・

622
00:45:33,065 --> 00:45:36,068
抜け荷に加担したのは
不届きなるも・

623
00:45:36,068 --> 00:45:40,072
そのほうの父 孫之進
この企てを知り・

624
00:45:40,072 --> 00:45:44,076
死を賭して
陰謀を阻止たるは武士の鑑

625
00:45:44,076 --> 00:45:46,078
誠にもって殊勝なり

626
00:45:46,078 --> 00:45:50,082
よって 吟味のうえ・

627
00:45:50,082 --> 00:45:55,087
一子 太一郎 おかまえなし

628
00:45:55,087 --> 00:45:57,087
右 申しつける

629
00:46:01,026 --> 00:46:03,028
池島豊之介 これへ！

630
00:46:03,028 --> 00:46:05,030
(池島)ははっ！

631
00:46:05,030 --> 00:46:15,040
・～

632
00:46:15,040 --> 00:46:21,046
本日 ただいまより
太一郎を そのほうに預ける

633
00:46:21,046 --> 00:46:25,050
しっかりと育て上げてくれい

634
00:46:25,050 --> 00:46:28,050
ありがたき幸せにございます

635
00:46:31,056 --> 00:46:36,061
太一郎
父のような立派な武士となり・

636
00:46:36,061 --> 00:46:39,064
中村の家名を継ぐのだぞ

637
00:46:39,064 --> 00:46:41,066
はい！

638
00:46:41,066 --> 00:46:50,075
・～

639
00:46:50,075 --> 00:46:55,080
寂しゅうなったら
いつでも訪ねてまいれ

640
00:46:55,080 --> 00:46:58,017
釣りに連れてってやるよ

641
00:46:58,017 --> 00:47:03,017
・～

642
00:47:05,024 --> 00:47:10,029
・『坂道』

643
00:47:10,029 --> 00:47:17,036
・～

644
00:47:17,036 --> 00:47:24,043
・ 長い坂道を 歩いているんです

645
00:47:24,043 --> 00:47:30,049
・ 海をみつめて ぼんやりと

646
00:47:30,049 --> 00:47:36,055
・ 街は夕闇 鳥は目を閉じて

647
00:47:36,055 --> 00:47:42,061
・ 知らぬまに時が過ぎてゆきます

648
00:47:42,061 --> 00:47:48,067
・ あたたかな春は もうすぐ

649
00:47:48,067 --> 00:47:54,073
・ 君住む街に 届く頃

650
00:47:54,073 --> 00:48:01,013
・ ふたりで歩いた この坂道も

651
00:48:01,013 --> 00:48:06,018
・ 今は 懐かしい

652
00:48:06,018 --> 00:48:26,038
・～

653
00:48:26,038 --> 00:48:39,038
・～

654
00:48:43,055 --> 00:48:45,057
<惚れた男に愛の証し>

655
00:48:45,057 --> 00:48:48,060
<悲しい女の性に泣く女郎 美里>

656
00:48:48,060 --> 00:48:52,064
<唐人に 朝鮮人参を買う手札を
もらえば 全ては済んだ>

657
00:48:52,064 --> 00:48:55,067
<だが その手札の裏に隠された罠>

658
00:48:55,067 --> 00:48:57,002
<奉行所の大通事と悪商人が・

659
00:48:57,002 --> 00:49:00,005
結託して仕組んだ芝居に
はめ込まれた女郎>

660
00:49:00,005 --> 00:49:05,010
<涙に打ち沈む美里を助けて
闇奉行 忠四郎の裁可が下る>

661
00:49:05,010 --> 00:49:07,010
<次回…>