1
00:01:57,209 --> 00:01:58,076


2
00:01:58,076 --> 00:02:02,080
(ﾅﾚｰﾀｰ)<空に真っ赤な雲の色>

3
00:02:02,080 --> 00:02:06,084
<玻璃に真っ赤な酒の色>

4
00:02:06,084 --> 00:02:10,088
<なんで この身が悲しかろう>

5
00:02:10,088 --> 00:02:15,093
<空に真っ赤な雲の色>

6
00:02:15,093 --> 00:02:17,095
<江戸末期の長崎は・

7
00:02:17,095 --> 00:02:20,098
オランダ貿易に開かれた
ただひとつの港であり・

8
00:02:20,098 --> 00:02:25,103
巨大な利権と暴力の渦巻く
暗黒の町であった>

9
00:02:25,103 --> 00:02:29,107
<この利権を操る者は
ひと握りの豪商たちであり・

10
00:02:29,107 --> 00:02:32,110
貧しい町民たちは
彼らの搾取に泣き・

11
00:02:32,110 --> 00:02:36,114
その暴力に
おびえるしかなかった>

12
00:02:36,114 --> 00:02:40,118
<ここに 白日の法のもとで
裁くことの かなわぬ者は・

13
00:02:40,118 --> 00:02:47,125
闇の法のもとに斬ると思い定めた
闇の裁き人たちが登場する>

14
00:02:47,125 --> 00:02:51,125
<人 これを呼んで 闇奉行という>

15
00:03:00,072 --> 00:03:03,072
(奉公人)ウワッ！
(奉公人)やめんか！

16
00:03:06,078 --> 00:03:08,080
(騒ぎ声)

17
00:03:08,080 --> 00:03:10,082
(彦太)何じゃ こら！ それ！

18
00:03:10,082 --> 00:03:12,084
(奉公人)やめろ！

19
00:03:12,084 --> 00:03:16,088
こぎゃん店の屋根
丸裸にしてやる この！

20
00:03:16,088 --> 00:03:20,092
(騒ぎ声)

21
00:03:20,092 --> 00:03:22,094
(彦太)そりゃ！

22
00:03:22,094 --> 00:03:25,097
(奉公人)
こら やめんか… ウワッ ウワッ！

23
00:03:25,097 --> 00:03:29,101
この！ ざまあみやがれ！

24
00:03:29,101 --> 00:03:31,103
・(奉公人)こら 待たんかい！

25
00:03:31,103 --> 00:03:34,106
・(奉公人)
待ちんしゃい ほれ！ こら！

26
00:03:34,106 --> 00:03:36,106
(彦太)馬鹿野郎！

27
00:03:38,110 --> 00:03:44,116
・～

28
00:03:44,116 --> 00:03:46,118
(猪俣)身元は？

29
00:03:46,118 --> 00:03:49,118
(下っ引き)
西国屋の手代の市造ですたい

30
00:03:51,123 --> 00:03:53,125
(男性)孫七郎さまじゃ

31
00:03:53,125 --> 00:03:56,128
(男性)
うん 孫七郎さま 帰ってきたじゃ

32
00:03:56,128 --> 00:03:59,064
孫七郎さまたい
(男性)十文字屋の孫七郎さまたい

33
00:03:59,064 --> 00:04:02,067
孫七郎？
(男性)おう 丸に十文字が証拠たい

34
00:04:02,067 --> 00:04:05,070
(男性)うん 孫七郎さまに違いなか

35
00:04:05,070 --> 00:04:08,073
(男性)
孫七郎さんが帰ってきたんじゃ

36
00:04:08,073 --> 00:04:12,077
(猪俣)やったのは
孫七郎と申す男だというのか？

37
00:04:12,077 --> 00:04:18,083
(楽器の音)

38
00:04:18,083 --> 00:04:21,086
(忠四郎)
その孫七郎ってのは 何なんだい？

39
00:04:21,086 --> 00:04:24,089
(加田)２０年前に 抜け荷の科で・

40
00:04:24,089 --> 00:04:27,092
一家６人 磔になった十文字屋の
ただひとりの生き残りです

41
00:04:27,092 --> 00:04:31,096
ほう…
え～ 記録によりますと…

42
00:04:31,096 --> 00:04:34,099
お奉行！ その べろんべろんを
おやめください

43
00:04:34,099 --> 00:04:36,101
頭が変になります！

44
00:04:36,101 --> 00:04:38,103
オランダのカピタンに
もらったんだ 嫌いか？

45
00:04:38,103 --> 00:04:40,105
いや 何でも結構ですから・

46
00:04:40,105 --> 00:04:43,108
もっと話を
真面目に聞いてください！

47
00:04:43,108 --> 00:04:45,110
聞いてます！

48
00:04:45,110 --> 00:04:48,113
ンンッ！ え～ この十文字屋の
一件につきましては・

49
00:04:48,113 --> 00:04:50,115
海賊上がりだった西国屋が・

50
00:04:50,115 --> 00:04:54,119
当時の奉行 本多長門守と
黒い手を結び・

51
00:04:54,119 --> 00:04:58,056
商売敵の十文字屋を
陥れんがための・

52
00:04:58,056 --> 00:05:04,062
はかりごとなりとの風聞が
巷に しきりだったとのことです

53
00:05:04,062 --> 00:05:08,066
孫七郎は 十文字屋の
当主 宗右衛門の末っ子で・

54
00:05:08,066 --> 00:05:11,069
当時 まだ 生まれたばかりの
赤子だったのですが・

55
00:05:11,069 --> 00:05:14,072
子守のばあさんの手に守られて
海へ逃れたと・

56
00:05:14,072 --> 00:05:17,075
言い伝えられているのです

57
00:05:17,075 --> 00:05:20,078
孫七郎が成人して…

58
00:05:20,078 --> 00:05:25,083
磔になった親兄弟の
敵討ちに帰ってきたわけか？

59
00:05:25,083 --> 00:05:27,085
そうです

60
00:05:27,085 --> 00:05:30,088
十文字屋が処刑されたのが
１０月の１日

61
00:05:30,088 --> 00:05:34,092
毎年 その日が近くなりますと
決まって 孫七郎の話が・

62
00:05:34,092 --> 00:05:37,095
長崎の人たちの
口の端に上るのです

63
00:05:37,095 --> 00:05:41,099
みんな
孫七郎の帰りを待ってるわけか…

64
00:05:41,099 --> 00:05:43,101
(ざわめき)

65
00:05:43,101 --> 00:05:46,104
(男性)おい！
(男性)何じゃ？

66
00:05:46,104 --> 00:05:50,108
(ざわめき)

67
00:05:50,108 --> 00:05:52,110
(彦太)孫七郎さまは・

68
00:05:52,110 --> 00:05:55,113
来る来るっちゅうて
おととしも来んじゃった

69
00:05:55,113 --> 00:05:58,049
去年も来ん

70
00:05:58,049 --> 00:06:01,052
ばってん！
とうとう 今年は やって来た！

71
00:06:01,052 --> 00:06:05,056
(ざわめき)
やい 聞こえるか？ 西国屋！

72
00:06:05,056 --> 00:06:10,061
てめえたちは みんな死ぬんだ！
念仏ば唱えて 覚悟ばしろ！

73
00:06:10,061 --> 00:06:13,064
１０月の１日だぞ 分かったか！

74
00:06:13,064 --> 00:06:16,067
(男性)いいぞ いいぞ！
(男性)ぶっつぶせ！

75
00:06:16,067 --> 00:06:20,071
(彦太)おっ… こうか？ ああ？

76
00:06:20,071 --> 00:06:23,074
こうか？ こうだな・

77
00:06:23,074 --> 00:06:27,078
(彦太)よ～し 西国屋！ おら！

78
00:06:27,078 --> 00:06:34,085
孫七郎さまは 長崎から出てって
海賊になんなさった

79
00:06:34,085 --> 00:06:37,088
ルソンの海で
大暴れしちょるときに・

80
00:06:37,088 --> 00:06:42,093
こん西国屋の悪事ば聞いて
堪忍袋の緒ば切らし・

81
00:06:42,093 --> 00:06:44,095
帰るご決心ば なさった！

82
00:06:44,095 --> 00:06:47,098
(職人)お～い 若かと！

83
00:06:47,098 --> 00:06:50,101
お前 なんして
そげんことを知っとっとか？

84
00:06:50,101 --> 00:06:52,101
なに・

85
00:06:54,105 --> 00:06:58,043
おいが孫七郎さまだからよ

86
00:06:58,043 --> 00:07:01,046
(笑い声)

87
00:07:01,046 --> 00:07:03,048
嘘じゃなか！

88
00:07:03,048 --> 00:07:06,051
・(笑い声)

89
00:07:06,051 --> 00:07:08,053
(下っ引き)どけどけ！ どけ！

90
00:07:08,053 --> 00:07:11,056
(男性)お役人さま
あの上でございますたい

91
00:07:11,056 --> 00:07:13,058
(同心)おい！ 下りてこい！

92
00:07:13,058 --> 00:07:16,058
なに・ お前ら…

93
00:07:18,063 --> 00:07:20,065
孫七郎さまに命令すっとか こら！

94
00:07:20,065 --> 00:07:22,067
(男性たち)ウワッ…

95
00:07:22,067 --> 00:07:24,069
ええい 引きずり下ろせ！

96
00:07:24,069 --> 00:07:29,074
この！ 孫七郎さまは
いっぺん見た顔は忘れんばい！

97
00:07:29,074 --> 00:07:31,076
覚えとけ！

98
00:07:31,076 --> 00:07:33,078
(割れる音)
(三次)ウワーッ！

99
00:07:33,078 --> 00:07:36,081
あ～ イタッ！ 馬鹿…

100
00:07:36,081 --> 00:07:39,084
(三次)
爪に穴あけやがって… 馬鹿…

101
00:07:39,084 --> 00:07:42,087
(お文)ねえねえ
孫七郎さまの顔見たって 本当？

102
00:07:42,087 --> 00:07:46,091
見た
(お文)どげん顔しちょった？

103
00:07:46,091 --> 00:07:50,095
嘘！ 孫七郎さまが
そげな顔しとるはずがなか！

104
00:07:50,095 --> 00:07:54,099
孫七郎さまは 役者より
ずっと よか男のはずたい！

105
00:07:54,099 --> 00:07:57,035
お前よ
孫七郎の話って 本気にしてんの？

106
00:07:57,035 --> 00:08:00,038
でたらめだっていうの？
(三次)いや 分からんけどよ

107
00:08:00,038 --> 00:08:03,041
分からないなら 孫七郎さまに
けちつけるの やめてよ！

108
00:08:03,041 --> 00:08:05,043
アイタ！

109
00:08:05,043 --> 00:08:07,045
けなしちゃ悪いか 孫… 痛え…

110
00:08:07,045 --> 00:08:09,047
じゃ 三次は ご定法の目を盗んで

111
00:08:09,047 --> 00:08:12,050
悪かことばっかしやってる
西国屋は憎うなかと？

112
00:08:12,050 --> 00:08:14,052
おう あれは憎いぞ

113
00:08:14,052 --> 00:08:17,055
そんなら孫七郎さまに応援してよ

114
00:08:17,055 --> 00:08:21,055
アアッ！ アッ… お文…
いっちゃった…

115
00:08:25,063 --> 00:08:28,066
(女性)孫七郎さま！

116
00:08:28,066 --> 00:08:30,068
何だ 何だ？
(男性)おう 孫七郎だんべな

117
00:08:30,068 --> 00:08:33,071
(男性)へえ～！ 孫七郎さまかい

118
00:08:33,071 --> 00:08:36,074
(騒ぎ声)

119
00:08:36,074 --> 00:08:39,077
(三次)ちょっと ごめんなさい！
(男性)孫七郎さま！

120
00:08:39,077 --> 00:08:41,079
(くしゃみ)

121
00:08:41,079 --> 00:08:43,081
(下っ引き)ほれ！

122
00:08:43,081 --> 00:08:46,084
(男性)孫七郎さんべな

123
00:08:46,084 --> 00:08:48,086
おっさん
(男性)えっ？

124
00:08:48,086 --> 00:08:50,088
あの男 本当に孫七郎か？

125
00:08:50,088 --> 00:08:52,090
ああ ゆうべ 死体のそばにいてな

126
00:08:52,090 --> 00:08:56,094
お役人が ｢孫七郎か｣って聞いたら
きっぱり ｢そうじゃ｣と答えたげな

127
00:08:56,094 --> 00:08:59,030
(三次)嘘だぁ

128
00:08:59,030 --> 00:09:10,041
(太鼓の音)

129
00:09:10,041 --> 00:09:15,046
十文字屋孫七郎とは そのほうか？

130
00:09:15,046 --> 00:09:17,048
いかにも！

131
00:09:17,048 --> 00:09:22,053
何をもって孫七郎だと証明する？

132
00:09:22,053 --> 00:09:26,057
おいが孫七郎だと言うとるんだ
そいけん 孫七郎たい

133
00:09:26,057 --> 00:09:28,059
(役人)こら！ 言葉を慎め！

134
00:09:28,059 --> 00:09:30,061
調べによると そのほう

135
00:09:30,061 --> 00:09:34,065
半年前まで
西国屋の下男として働き・

136
00:09:34,065 --> 00:09:37,068
のちに 暇を出されたそうだが・

137
00:09:37,068 --> 00:09:43,068
そのときは 彦太と
名乗っていたそうではないか

138
00:09:45,076 --> 00:09:47,078
あいつらの動きば
探っとったとたい

139
00:09:47,078 --> 00:09:52,083
市造 ならびに栄助のことか？

140
00:09:52,083 --> 00:09:54,085
あぎゃんとは下っ端たい！

141
00:09:54,085 --> 00:09:58,023
狙いは主の長兵衛と
一番番頭の徳助ばい

142
00:09:58,023 --> 00:10:02,027
主 長兵衛と 大番頭 徳助か？

143
00:10:02,027 --> 00:10:06,031
そうたい！ あいつらほど
汚か連中は おらんばい

144
00:10:06,031 --> 00:10:11,036
何もできん奉行所の代わりに
こん孫七郎さまが成敗すっと

145
00:10:11,036 --> 00:10:19,044
成敗？ 亡き父 兄弟一族の
敵討ちではないのか？

146
00:10:19,044 --> 00:10:22,047
やかましか！ おいは奴らのことば
ぶっ殺そうとしたとばい

147
00:10:22,047 --> 00:10:25,050
そいけん 殺されても文句はなか

148
00:10:25,050 --> 00:10:27,052
早よう 磔んでん何でん せろ！
奉行所なんて くその役にも…

149
00:10:27,052 --> 00:10:29,054
(役人)取り押さえろ！
(役人)おとなしくせい！

150
00:10:29,054 --> 00:10:31,056
ざまあみれ！ アッ！ アイテテ…

151
00:10:31,056 --> 00:10:36,061
そのほうが孫七郎であるという
証拠は どこにもない

152
00:10:36,061 --> 00:10:40,065
しかし
西国屋の屋根瓦を剥がし 投げ・

153
00:10:40,065 --> 00:10:45,070
通行人に けがさせし罪 許し難い

154
00:10:45,070 --> 00:10:49,074
よって 入牢 申しつける！

155
00:10:49,074 --> 00:10:53,078
(太鼓の音)

156
00:10:53,078 --> 00:10:55,080
(彦太)おい 待てよ おい！
俺は孫七郎だぞ おい！

157
00:10:55,080 --> 00:10:58,016
なして… 間違いなか おい
俺は孫七郎だ！

158
00:10:58,016 --> 00:11:00,018
なぜ磔せんか！
(役人)引っ立てい！

159
00:11:00,018 --> 00:11:05,023
おい 奉行！ くそ奉行！
俺は孫七郎だぞ！

160
00:11:05,023 --> 00:11:07,023
ンンッ！
(体当たりの音)

161
00:11:09,027 --> 00:11:11,029
この野郎 ちきしょう！
・(囚人)静かにせんかい！

162
00:11:11,029 --> 00:11:13,031
(彦太)
孫七郎さまに命令すっとか・

163
00:11:13,031 --> 00:11:16,034
・(囚人)なにが孫七郎さまじゃ
(彦太)おいは孫七郎たい！

164
00:11:16,034 --> 00:11:19,037
おいは孫七郎だって言うとんに
あの奉行の野郎！

165
00:11:19,037 --> 00:11:22,040
・(囚人)
馬鹿たれ！ 眠れんじゃなかか！

166
00:11:22,040 --> 00:11:25,043
おい おい 牢番 牢番

167
00:11:25,043 --> 00:11:27,045
(牢番)えっ？ 何じゃい！

168
00:11:27,045 --> 00:11:32,050
(彦太)あんな
西国屋っちゅうのは悪か奴ばい

169
00:11:32,050 --> 00:11:35,053
気立てのよか 働き者の
おなかっちゅう女中ば・

170
00:11:35,053 --> 00:11:37,055
妾にしようとしてな

171
00:11:37,055 --> 00:11:41,059
そいでな おなか どぎゃんしたと
思う？
(牢番)うん？

172
00:11:41,059 --> 00:11:43,061
(彦太)
どぎゃんしたと思う？ おなか

173
00:11:43,061 --> 00:11:45,063
(牢番)ンンッ！
(彦太)やい！

174
00:11:45,063 --> 00:11:47,065
(蹴る音)
イテテテッ… アイテ…

175
00:11:47,065 --> 00:11:49,067
おい 牢… 牢番！

176
00:11:49,067 --> 00:11:51,069
ちきしょう！ おい 牢番！

177
00:11:51,069 --> 00:11:54,072
・(彦太)牢番っちゅうに おい！
(加田)うるさい奴ですねえ

178
00:11:54,072 --> 00:11:56,074
いっそ 逃がしちゃったら
どうだい？
はぁ？

179
00:11:56,074 --> 00:11:59,077
周りの者が迷惑だよ

180
00:11:59,077 --> 00:12:01,079
飯代も助かるんじゃねえのかい？

181
00:12:01,079 --> 00:12:03,081
・(彦太)あ… 足の爪ば
剥がれたぞ おい 牢番！

182
00:12:03,081 --> 00:12:05,083
・ 医者呼べ 医者！ おい！

183
00:12:05,083 --> 00:12:08,083
・(囚人)やかましか！ 眠れんぞ！

184
00:12:11,089 --> 00:12:15,093
(良順)生き残った孫七郎が
西国屋を放っとくわけがねえよ

185
00:12:15,093 --> 00:12:19,097
いつか きっと
戻ってきて やっつける

186
00:12:19,097 --> 00:12:23,101
俺は長崎の生まれじゃねえが
この話は あっちこっちで聞いた

187
00:12:23,101 --> 00:12:26,104
２０年前のことを
知ってる奴は もちろん

188
00:12:26,104 --> 00:12:31,109
若い奴は みんな あんなことが
あればいいなと そう思ってる

189
00:12:31,109 --> 00:12:34,112
お前さんも そう思ってるのかい？

190
00:12:34,112 --> 00:12:37,115
俺だって若いからよ…

191
00:12:37,115 --> 00:12:39,117
(関節の鳴る音)
ウッ！

192
00:12:39,117 --> 00:12:42,120
アイタ…
それで若えのかい？

193
00:12:42,120 --> 00:12:46,124
…で 今 暴れてる奴は？

194
00:12:46,124 --> 00:12:49,127
腕が立つってことだけは確かだ

195
00:12:49,127 --> 00:12:52,130
お前 孫七郎に会ってくれねえか？

196
00:12:52,130 --> 00:12:54,132
会って どうすんだい？

197
00:12:54,132 --> 00:12:57,068
お縄をちょうだいしろとでも
言うのかい？

198
00:12:57,068 --> 00:12:59,070
やられてる奴は・

199
00:12:59,070 --> 00:13:03,074
悪辣なことをやって
豚みたいに肥え太った西国屋だぜ

200
00:13:03,074 --> 00:13:06,077
いや こう聞いてもらいてえんだ

201
00:13:06,077 --> 00:13:09,080
｢お前さんは 本当に・

202
00:13:09,080 --> 00:13:14,085
海の向こうから
やって来たのか｣ってな

203
00:13:14,085 --> 00:13:17,085
アッ… ウッ… ちょ…

204
00:13:20,091 --> 00:13:23,094
(西国屋)馬鹿にしよる！

205
00:13:23,094 --> 00:13:26,097
孫七郎が生きてるわけのなか！

206
00:13:26,097 --> 00:13:31,102
十文字屋一族は
全て こん手で葬ったばい

207
00:13:31,102 --> 00:13:34,105
(徳助)
ばってん 赤子の孫七郎だけは・

208
00:13:34,105 --> 00:13:39,105
あんとき いくら海辺ば捜してん
死体は浮かんできましぇんでした

209
00:13:41,112 --> 00:13:44,115
そいけん 生きとるというとか

210
00:13:44,115 --> 00:13:46,117
(徳助)殺された市造 栄助は・

211
00:13:46,117 --> 00:13:50,121
十文字屋の件では
なみなみならぬ働きば した男たち

212
00:13:50,121 --> 00:13:53,124
どぎゃん考えても
孫七郎の仕業としか…

213
00:13:53,124 --> 00:13:56,127
こん上 もしも 源次まで
やられるようでしたら…

214
00:13:56,127 --> 00:13:59,063
(西国屋)ええい！
十文字屋の使用人の生き残りは・

215
00:13:59,063 --> 00:14:03,067
まだ見つからんとか・
(徳助)手は打っとるんですが…

216
00:14:03,067 --> 00:14:05,069
(西国屋)お… おいには・

217
00:14:05,069 --> 00:14:10,074
誰かが陥れようとしてるとしか
思えんたい

218
00:14:10,074 --> 00:14:15,079
まあ いずれにしても ご用心に
越したことは ありまっしぇん

219
00:14:15,079 --> 00:14:18,082
腕の立つ用心棒ば 捜しますけん

220
00:14:18,082 --> 00:14:23,087
うん そぎゃんしてくれ

221
00:14:23,087 --> 00:14:26,090
♪(三味線の演奏)

222
00:14:26,090 --> 00:14:28,092
(女性)
源次しゃん お忘れ物ですたい

223
00:14:28,092 --> 00:14:32,096
(源次)おお… 忘れ物 忘れ物
ハハハハッ…

224
00:14:32,096 --> 00:14:35,099
また来るけん ハハハハッ…

225
00:14:35,099 --> 00:14:39,103
アア… アア…

226
00:14:39,103 --> 00:14:44,108
♪～

227
00:14:44,108 --> 00:14:50,114
(男性)
西国屋の二番番頭 源次だな？

228
00:14:50,114 --> 00:14:53,114
(源次)誰じゃ？ お前は

229
00:14:59,057 --> 00:15:04,062
十文字屋孫七郎
(源次)なんだと・

230
00:15:04,062 --> 00:15:08,066
(男性)親兄弟 一族の恨み

231
00:15:08,066 --> 00:15:10,068
(斬る音)
アアッ！

232
00:15:10,068 --> 00:15:13,071
アア… アッ…

233
00:15:13,071 --> 00:15:19,077
・～

234
00:15:19,077 --> 00:15:21,079
(おびえる声)

235
00:15:21,079 --> 00:15:34,092
・～

236
00:15:34,092 --> 00:15:46,104
・～

237
00:15:46,104 --> 00:15:52,110
(瓦版屋)さあさあ さあさあ
出たばい 出たばい 出ましたばい

238
00:15:52,110 --> 00:15:54,112
十文字屋孫七郎！

239
00:15:54,112 --> 00:16:00,051
ばっさり血祭りに上げられたのは
西国屋の二番番頭たい！

240
00:16:00,051 --> 00:16:06,057
(瓦版屋)さて いよいよ残るんは
一番番頭の徳助と西国屋長兵衛！

241
00:16:06,057 --> 00:16:10,061
さて 詳しくは この瓦版だ！
さあ 買った買った！

242
00:16:10,061 --> 00:16:13,064
(騒ぎ声)

243
00:16:13,064 --> 00:16:15,066
(男性)
危ない 押すんじゃねえよ こら！

244
00:16:15,066 --> 00:16:17,066
(瓦版屋)
はい ありがとうよ！ はい…

245
00:16:19,070 --> 00:16:22,073
(男性)俺にも くれよ！
(男性)押すんじゃない！

246
00:16:22,073 --> 00:16:25,076
(三次)
いつ出てきた？ ニセ孫七郎！

247
00:16:25,076 --> 00:16:28,079
(彦太)おいはニセ者じゃなか！
(三次)分かった

248
00:16:28,079 --> 00:16:31,082
おいは孫七郎だ おいは！
(三次)分かった よく分かった！

249
00:16:31,082 --> 00:16:34,085
お前 下見てみろ
危ねえから ちょっと こっち来い

250
00:16:34,085 --> 00:16:36,085
お前 孫七郎だって！ 来い 早く！

251
00:16:38,089 --> 00:16:40,091
ハァ… 疲れた

252
00:16:40,091 --> 00:16:43,091
座れ そこへ
危なっかしいな お前は

253
00:16:46,097 --> 00:16:49,100
よう お前よ

254
00:16:49,100 --> 00:16:52,103
おなかのことで 何か
西国屋に恨みでもあんだろう？

255
00:16:52,103 --> 00:16:55,106
(彦太)お前 なんで
そんなことば 知っとるんじゃ？

256
00:16:55,106 --> 00:16:59,043
お前 牢屋で べらべら べらべら
しゃべってたじゃねえか

257
00:16:59,043 --> 00:17:01,045
(彦太)お前 あんとき
牢屋に おったとか？

258
00:17:01,045 --> 00:17:05,049
まあな 俺 奉行所に
ちょっとした知り合いいてよ

259
00:17:05,049 --> 00:17:07,049
大抵のことは分かんだ

260
00:17:09,053 --> 00:17:14,058
おいは… おなかのことじゃ
頭に来とるんばい

261
00:17:14,058 --> 00:17:20,064
うん 西国屋の長兵衛が
妾にしようとして…

262
00:17:20,064 --> 00:17:22,066
それから どうしたんだっけ？

263
00:17:22,066 --> 00:17:26,070
おなか 嫌だって言ったんじゃ！

264
00:17:26,070 --> 00:17:28,072
｢どうか 堪忍してください｣

265
00:17:28,072 --> 00:17:31,075
｢そいだけは
どぎゃんしても嫌です｣って

266
00:17:31,075 --> 00:17:34,078
そしたら あいつら…

267
00:17:34,078 --> 00:17:37,081
(三次)どうしたい？

268
00:17:37,081 --> 00:17:40,084
いじめやがったんじゃ

269
00:17:40,084 --> 00:17:45,089
番頭の徳助と
大の男が寄ってたかって・

270
00:17:45,089 --> 00:17:48,089
おなかに つらか仕事ばっかさせて

271
00:17:51,095 --> 00:17:54,095
冷たか雪ば 降っとった

272
00:17:57,034 --> 00:18:04,041
おなか…
雪ん中で 薪割りば やらされて…

273
00:18:04,041 --> 00:18:08,041
おいは 仕事が早く終わったけん
手伝うた

274
00:18:10,047 --> 00:18:15,052
そいが 徳助に見つかって…

275
00:18:15,052 --> 00:18:17,052
おいは袋だたき

276
00:18:20,057 --> 00:18:26,063
おなか… 井戸の水ば かけられた

277
00:18:26,063 --> 00:18:29,063
何杯も何杯も！

278
00:18:33,070 --> 00:18:35,072
(西国屋)うんと
懲らしめてやんしゃい！

279
00:18:35,072 --> 00:18:37,074
(徳助)はい 旦那しゃま
今日は うんというまで・

280
00:18:37,074 --> 00:18:39,076
やらしてもらいますけん！
(彦太)やめろ！

281
00:18:39,076 --> 00:18:41,078
(徳助)おう！
(彦太)おい やめろ！

282
00:18:41,078 --> 00:18:43,078
(奉公人)この野郎！
(おなか)アアッ！

283
00:18:47,084 --> 00:18:49,086
(彦太)ウッ！ くそ！

284
00:18:49,086 --> 00:18:57,028
・～

285
00:18:57,028 --> 00:18:59,028
おなか！

286
00:19:01,032 --> 00:19:06,037
(おなか)アア… ハァ…

287
00:19:06,037 --> 00:19:10,041
(彦太)おなか… おなか

288
00:19:10,041 --> 00:19:14,045
ハァ… ハァ…

289
00:19:14,045 --> 00:19:23,054
彦太さんの… 情けは…
うち 一生 忘れんとよ…

290
00:19:23,054 --> 00:19:26,054
アア… アア…

291
00:19:29,060 --> 00:19:31,060
アア…

292
00:19:34,065 --> 00:19:36,065
アア…

293
00:19:39,070 --> 00:19:43,070
おなか！ おなか！

294
00:19:45,076 --> 00:19:49,080
(徳助)
今日かぎり お前には暇ば出す

295
00:19:49,080 --> 00:19:55,086
(彦太)お前ら おなかのことば
なぶり殺しにしやがって…

296
00:19:55,086 --> 00:19:58,022
(西国屋)
こげん体の弱か すぐ死ぬ者は・

297
00:19:58,022 --> 00:20:01,025
奉公には
向いとらんじゃったんじゃ

298
00:20:01,025 --> 00:20:04,028
(彦太の泣き声)

299
00:20:04,028 --> 00:20:06,030
(奉公人たち)ほら！

300
00:20:06,030 --> 00:20:10,034
(彦太)おなか！
(奉公人)離さんか こら！

301
00:20:10,034 --> 00:20:13,037
(彦太)アア… おなか…

302
00:20:13,037 --> 00:20:17,037
・(騒ぎ声)

303
00:20:20,044 --> 00:20:22,044
おなかに身寄りは？

304
00:20:26,050 --> 00:20:29,053
せめてよ おなかの通夜ぐらい・

305
00:20:29,053 --> 00:20:33,057
そばにいてやりたかったろうな

306
00:20:33,057 --> 00:20:35,057
かわいそうなことしたな

307
00:20:41,065 --> 00:20:45,069
ばってん！ こぎゃんことは
孫七郎さまは許さん！

308
00:20:45,069 --> 00:20:47,069
絶対に見逃さんとばい！

309
00:20:49,073 --> 00:20:51,073
見ろ！

310
00:20:55,079 --> 00:21:01,079
孫七郎さまは
こげん格好ば なさっとるんじゃ

311
00:21:03,020 --> 00:21:05,022
(徳助)まあ おひとつ どうぞ

312
00:21:05,022 --> 00:21:07,022
(溝口)ああ

313
00:21:13,030 --> 00:21:15,032
(徳助)ハァ…

314
00:21:15,032 --> 00:21:18,032
(溝口)孫七郎という奴は
まったく すごい人気だ

315
00:21:21,038 --> 00:21:27,044
俺は 孫七郎を演じていて 時々・

316
00:21:27,044 --> 00:21:33,050
本物の孫七郎は俺ではないかと
そう思うときがある

317
00:21:33,050 --> 00:21:35,052
(徳助)長崎の人たちの夢ば・

318
00:21:35,052 --> 00:21:39,056
あなたは
この世のものと しとるとです

319
00:21:39,056 --> 00:21:45,056
あとは 私と長兵衛ば やりゃ
それで出来上がりですたい

320
00:21:49,066 --> 00:21:56,073
あなたは海の向こうへ帰り
私は運よく 命ば取り留め・

321
00:21:56,073 --> 00:22:03,080
主のいなくなった西国屋の
途方もなか財産ば継ぐとです

322
00:22:03,080 --> 00:22:10,087
全ては 孫七郎の伝説と共に
闇から闇へ消える寸法か

323
00:22:10,087 --> 00:22:13,090
(徳助)ハハハハッ…

324
00:22:13,090 --> 00:22:16,093
まったく 私は 運のよか男

325
00:22:16,093 --> 00:22:19,096
唐津の城下で
あなたに会わなければ・

326
00:22:19,096 --> 00:22:22,099
とても こんな企ては
思いつきません

327
00:22:22,099 --> 00:22:25,102
年格好といい 腕前といい・

328
00:22:25,102 --> 00:22:30,107
あなたは
人々が夢に描く孫七郎にぴったり

329
00:22:30,107 --> 00:22:35,112
私までもが
本物ではなかかと錯覚しますたい

330
00:22:35,112 --> 00:22:41,112
(溝口)本物なら
あなたに とどめを刺せるんだが

331
00:22:47,124 --> 00:22:51,128
フッ… どぎゃん あがいても
あなたはニセ者

332
00:22:51,128 --> 00:22:54,131
孫七郎など
この世には おらんとですけん

333
00:22:54,131 --> 00:22:58,068
…で 長兵衛は いつやる？

334
00:22:58,068 --> 00:23:03,073
(徳助)まあ 本来ならば
１０月１日ですばってん

335
00:23:03,073 --> 00:23:06,076
まあ その裏をかいて
そうですね…

336
00:23:06,076 --> 00:23:10,076
孫七郎の ｢七｣に
ちなみましょうか

337
00:23:13,083 --> 00:23:17,087
(楽器の音)

338
00:23:17,087 --> 00:23:19,089
(加田)お奉行…

339
00:23:19,089 --> 00:23:21,091
お奉行！

340
00:23:21,091 --> 00:23:23,093
うるせえな！ 何だよ？

341
00:23:23,093 --> 00:23:26,096
いつまで孫七郎を
放っておくおつもりですか？

342
00:23:26,096 --> 00:23:29,099
いくら 町の人たちが
手をたたいてる孫七郎でも・

343
00:23:29,099 --> 00:23:32,102
こう次から次へと人が殺されては
奉行所の面目は丸つぶれです

344
00:23:32,102 --> 00:23:35,105
西国屋には張らしてあるよ

345
00:23:35,105 --> 00:23:37,107
そんな のんきな…

346
00:23:37,107 --> 00:23:40,110
孫七郎は １のつく日に
凶行をはたらいています

347
00:23:40,110 --> 00:23:46,116
市造が１日
栄助が１１日 源次が２１日

348
00:23:46,116 --> 00:23:49,119
そうしますと
次に あやつが出るのは・

349
00:23:49,119 --> 00:23:53,123
仮に西国屋に現れるとしても
１０月の１日…

350
00:23:53,123 --> 00:23:56,126
10月1日なんか出てこやしねえよ
どうしてですか？

351
00:23:56,126 --> 00:23:59,063
１日には
西国屋の最期を見ようってんで・

352
00:23:59,063 --> 00:24:02,066
みんなが押しかけてくる
その中で殺しができるかい

353
00:24:02,066 --> 00:24:05,069
では いつだと
おっしゃるのですか？

354
00:24:05,069 --> 00:24:12,076
♪ 孫七郎の｢七｣にあやかって 7日
つまり 今夜だ

355
00:24:12,076 --> 00:24:15,076
そんな馬鹿な…
(弾く音)

356
00:24:17,081 --> 00:24:22,086
いや… ひょっとすると…
ひょっとするぞ

357
00:24:22,086 --> 00:24:32,096
・～

358
00:24:32,096 --> 00:24:34,096
・(猪俣)待て！

359
00:24:36,100 --> 00:24:38,102
どこ行く？

360
00:24:38,102 --> 00:24:43,107
いや この先に おいらの
これがいるんでね ヘヘッ…

361
00:24:43,107 --> 00:24:47,111
(猪俣)今夜は辛抱しろ
ひょっとすると危険なことになる

362
00:24:47,111 --> 00:24:50,114
(良順)ほう… さいですか

363
00:24:50,114 --> 00:24:55,114
ほんじゃ まあ しかたがないか
アア…

364
00:25:06,063 --> 00:25:08,063
(碁石を打つ音)

365
00:25:11,068 --> 00:25:13,068
(碁石を打つ音)

366
00:25:17,074 --> 00:25:20,077
旦那しゃま？
(西国屋)うん？ な… 何なん？

367
00:25:20,077 --> 00:25:22,079
旦那しゃまの番ですたい

368
00:25:22,079 --> 00:25:24,079
(西国屋)うん？ ああ…

369
00:25:26,083 --> 00:25:31,088
(西国屋)今日は ２７日じゃな？

370
00:25:31,088 --> 00:25:33,090
はい

371
00:25:33,090 --> 00:25:37,094
１０月１日ば過ぎると
おいたちは大丈夫じゃな？

372
00:25:37,094 --> 00:25:40,097
１０月１日を過ぎればね

373
00:25:40,097 --> 00:25:42,099
(西国屋)ああ ああ…

374
00:25:42,099 --> 00:25:47,099
(碁石に触れる音)

375
00:25:55,112 --> 00:25:58,048
(徳助)旦那しゃま
(西国屋)うん？

376
00:25:58,048 --> 00:26:01,051
こん石は死んどりますたい
(西国屋)うん？

377
00:26:01,051 --> 00:26:03,051
ンッ… ンンッ！
(刺す音)

378
00:26:08,058 --> 00:26:10,060
ハァハァ…

379
00:26:10,060 --> 00:26:17,067
・～

380
00:26:17,067 --> 00:26:19,067
溝口さん

381
00:26:23,073 --> 00:26:25,075
(斬る音)
ウッ！

382
00:26:25,075 --> 00:26:27,077
ウウッ… ハァハァ…

383
00:26:27,077 --> 00:26:30,080
溝口さん 早よう！

384
00:26:30,080 --> 00:26:32,082
ウッ… クッ…

385
00:26:32,082 --> 00:26:41,091
・～

386
00:26:41,091 --> 00:26:44,094
旦那しゃまが！ 誰か おらんか・

387
00:26:44,094 --> 00:26:46,096
・(悲鳴)

388
00:26:46,096 --> 00:26:49,099
(奉公人)出た！ ひ…人殺し！

389
00:26:49,099 --> 00:26:52,102
(奉公人)
だだ… 旦那さまと番頭さんが！

390
00:26:52,102 --> 00:26:54,104
(徳助)早よう！ こっちじゃ！

391
00:26:54,104 --> 00:26:58,042
旦那しゃまを… 旦那しゃま！

392
00:26:58,042 --> 00:27:00,044
あそこだ！

393
00:27:00,044 --> 00:27:16,060
・～

394
00:27:16,060 --> 00:27:21,060
お前さん 本当に海の向こうから
やって来たのかい？

395
00:27:23,067 --> 00:27:26,067
その顔
ちょっと見せてくれねえか？

396
00:27:28,072 --> 00:27:31,075
(良順)ンンッ！

397
00:27:31,075 --> 00:27:33,075
ウッ！ クッ…

398
00:27:37,081 --> 00:27:39,081
(はじき飛ばす音)

399
00:27:41,085 --> 00:27:43,085
待て！ なんで俺を…

400
00:27:45,089 --> 00:27:57,034
・～

401
00:27:57,034 --> 00:27:59,034
(猪俣)それ！

402
00:28:03,040 --> 00:28:08,045
ハァ… 危ねえな…

403
00:28:08,045 --> 00:28:13,050
ハァ… すげえ腕だ…

404
00:28:13,050 --> 00:28:15,052
アア…

405
00:28:15,052 --> 00:28:17,052
(下っ引き)待てい！

406
00:28:25,062 --> 00:28:29,066
しまった！

407
00:28:29,066 --> 00:28:32,069
旦那！

408
00:28:32,069 --> 00:28:42,079
・～

409
00:28:42,079 --> 00:28:47,079
おなか… とうとう やったとばい

410
00:28:49,086 --> 00:28:55,086
お前 死んでから １日として
心の晴れた日はなかった

411
00:28:58,028 --> 00:29:02,028
ばってん 今 青空たい

412
00:29:04,034 --> 00:29:09,039
(はさみの音)

413
00:29:09,039 --> 00:29:14,044
・～

414
00:29:14,044 --> 00:29:17,047
(奉公人)
旦那さま お茶が入りました

415
00:29:17,047 --> 00:29:34,064
・～

416
00:29:34,064 --> 00:29:39,069
本当・ じゃ 西国屋は
徳助が継いだと？

417
00:29:39,069 --> 00:29:44,074
おかしい
どう考えたって おかしい

418
00:29:44,074 --> 00:29:47,077
おかしかよ

419
00:29:47,077 --> 00:29:49,079
ハァ～ッ…

420
00:29:49,079 --> 00:29:52,082
あれだけ確実に
とどめ刺してきた孫七郎がさ

421
00:29:52,082 --> 00:29:56,086
なんで 徳助だけ
やり損なったんだ？

422
00:29:56,086 --> 00:29:58,021
まるで 徳助のために・

423
00:29:58,021 --> 00:30:02,025
孫七郎 帰ってきたみたいな
もんじゃねえか
(お文)うん…

424
00:30:02,025 --> 00:30:04,027
(湯飲みを置く音)
(三次)そうか 分かった

425
00:30:04,027 --> 00:30:06,029
なに？

426
00:30:06,029 --> 00:30:08,031
孫七郎 ニセ者なんだ あれ

427
00:30:08,031 --> 00:30:10,033
(噴き出す音)

428
00:30:10,033 --> 00:30:13,036
(三次)野郎 徳助と
ぐるになりやがって…

429
00:30:13,036 --> 00:30:15,038
この野郎！

430
00:30:15,038 --> 00:30:17,040
孫七郎さまにニセ者とは
なんてことば 言いよっとる！

431
00:30:17,040 --> 00:30:20,043
彦太さん！
(三次)アア～ッ！

432
00:30:20,043 --> 00:30:22,045
危ねえったら 離せ この馬鹿力！

433
00:30:22,045 --> 00:30:24,047
アア…
(三次)落ち着けよ お前 ちょっと

434
00:30:24,047 --> 00:30:28,051
そぎゃんは いかんよ！
孫七郎さまの悪口ば言う奴は…

435
00:30:28,051 --> 00:30:32,055
悪口じゃなかと！ そういうことも
考えられるっていう話

436
00:30:32,055 --> 00:30:34,057
違う お文 ありゃニセ者だ

437
00:30:34,057 --> 00:30:36,059
三次！
(彦太)ニセ者じゃなか！

438
00:30:36,059 --> 00:30:38,061
(三次)ニセ者だ！

439
00:30:38,061 --> 00:30:41,064
孫七郎は死んでる・

440
00:30:41,064 --> 00:30:44,067
今 暴れてる孫七郎はニセ者だ

441
00:30:44,067 --> 00:30:46,069
ニセ者？

442
00:30:46,069 --> 00:30:50,073
昔 十文字屋に下男をしていたと
いう男から聞いたんだが・

443
00:30:50,073 --> 00:30:53,076
無縁仏の
墓守になってる ばあさんが・

444
00:30:53,076 --> 00:30:56,079
おきくって人に そっくりだそうだ

445
00:30:56,079 --> 00:30:59,016
おきく？

446
00:30:59,016 --> 00:31:01,018
何者だい？ そりゃ

447
00:31:01,018 --> 00:31:05,022
孫七郎の赤ん坊んときの守り役だ

448
00:31:05,022 --> 00:31:09,022
俺は会って この目で確かめた

449
00:31:13,030 --> 00:31:16,030
おうおう どこ行くんだ？

450
00:31:18,035 --> 00:31:24,035
この目と耳で確かめねえことには
気の済まねえ性質なんだ ヘッ…

451
00:31:27,044 --> 00:31:31,048
…で 西国屋は お前が
あとを継いだというわけか？

452
00:31:31,048 --> 00:31:34,051
はい…

453
00:31:34,051 --> 00:31:39,056
亡き主人には身寄りがなく
店の者一同に押されまして

454
00:31:39,056 --> 00:31:45,062
そいつは めでてえ
何もかも 孫七郎のおかげかな

455
00:31:45,062 --> 00:31:47,064
い… いいえ

456
00:31:47,064 --> 00:31:51,068
私は いつ また
孫七郎に襲われるかもしれぬ身

457
00:31:51,068 --> 00:31:56,073
１日として 心は安まりましぇん

458
00:31:56,073 --> 00:31:59,076
お奉行さま…

459
00:31:59,076 --> 00:32:05,082
ご定法を犯す孫七郎
再び長崎に現れましたら・

460
00:32:05,082 --> 00:32:10,087
是非とも お召し捕りくださいませ

461
00:32:10,087 --> 00:32:15,092
おお… カステイラか いやぁ…

462
00:32:15,092 --> 00:32:18,092
おお おお おお…

463
00:32:20,097 --> 00:32:24,097
よし お前さんの命 守ってやるよ

464
00:32:26,103 --> 00:32:35,112
・～

465
00:32:35,112 --> 00:32:38,115
(三次)
おらしょ… おう こっちか？

466
00:32:38,115 --> 00:32:40,117
(お文)うん
(三次)おいしょ！

467
00:32:40,117 --> 00:32:43,120
(お文)彦太さん

468
00:32:43,120 --> 00:32:47,120
本当のこと聞いても
がっかりしちゃ駄目だよ

469
00:32:49,126 --> 00:32:52,129
(良順)ハァ…
(三次)ほれ！

470
00:32:52,129 --> 00:32:55,129
よいしょ！
(良順)アア…

471
00:32:59,069 --> 00:33:07,077
(おきく)今 思い出してん
身の毛の よだつ思いですたい

472
00:33:07,077 --> 00:33:14,077
赤ん坊の孫七郎さまば
しっかり抱いて 逃げたとですたい

473
00:33:16,086 --> 00:33:19,089
西国屋の奴らは・

474
00:33:19,089 --> 00:33:26,096
十文字屋の者ば 皆殺しにしようて

475
00:33:26,096 --> 00:33:31,101
たいまつば かざして
追いかけてきたとです

476
00:33:31,101 --> 00:33:33,103
あっ どうも どうも

477
00:33:33,103 --> 00:33:38,108
わしは… 追い詰められて・

478
00:33:38,108 --> 00:33:43,113
暗く荒れ狂う海に入ったんじゃ

479
00:33:43,113 --> 00:33:48,118
・～

480
00:33:48,118 --> 00:33:52,122
そんとき 高か波の来て・

481
00:33:52,122 --> 00:33:55,125
孫七郎さまば・

482
00:33:55,125 --> 00:33:59,062
わしの腕から奪うていったと

483
00:33:59,062 --> 00:34:04,067
３日たって 岩の間に…

484
00:34:04,067 --> 00:34:08,071
(泣き声)

485
00:34:08,071 --> 00:34:11,074
死んだ孫七郎さまが・

486
00:34:11,074 --> 00:34:14,077
漂うて
おんなすったんじゃ

487
00:34:14,077 --> 00:34:17,080
(泣き声)

488
00:34:17,080 --> 00:34:20,083
孫七郎さまが死んだことは・

489
00:34:20,083 --> 00:34:22,085
西国屋の奴らに・

490
00:34:22,085 --> 00:34:25,088
知らせとうなかった

491
00:34:25,088 --> 00:34:27,090
奴らば 安心させるとが・

492
00:34:27,090 --> 00:34:29,090
業腹だったけん…

493
00:34:31,094 --> 00:34:36,094
そいで 今まで
誰にも しゃべらんかったんじゃ

494
00:34:54,117 --> 00:34:56,119
(三次)
おばあちゃん それ どかすのか？

495
00:34:56,119 --> 00:34:59,055
(おきく)ええ…
(三次)よしよし

496
00:34:59,055 --> 00:35:04,055
(おきく)
孫七郎さまが うずまっとるんたい

497
00:35:06,062 --> 00:35:08,062
(三次)よっ！

498
00:35:20,076 --> 00:35:22,076
(おきく)アア…

499
00:35:25,081 --> 00:35:27,083
孫七郎さまたい

500
00:35:27,083 --> 00:35:30,086
(良順)
すまねえが 見してくれませんか？

501
00:35:30,086 --> 00:35:32,088
(おきく)はい

502
00:35:32,088 --> 00:35:49,105
・～

503
00:35:49,105 --> 00:35:52,108
おおかた
こんなこったろうと思った 俺

504
00:35:52,108 --> 00:35:55,111
孫七郎が 町に帰ってきたって
聞いたときから・

505
00:35:55,111 --> 00:35:57,047
おかしいなと思ったんだ

506
00:35:57,047 --> 00:35:59,049
おとぎ話だわな

507
00:35:59,049 --> 00:36:01,051
大体 町じゅうの人が
夢中になるような いい話なんて・

508
00:36:01,051 --> 00:36:05,051
…んなものは世の中にねえの
分かったか？ 彦太

509
00:36:10,060 --> 00:36:12,062
分からん！

510
00:36:12,062 --> 00:36:14,064
何じゃ こげな物！

511
00:36:14,064 --> 00:36:16,066
こげな物 ニセ物じゃ！

512
00:36:16,066 --> 00:36:19,069
孫七郎さまは この世におる！
死んじゃおらん！

513
00:36:19,069 --> 00:36:22,072
(三次)ちょっと お前 馬鹿！

514
00:36:22,072 --> 00:36:24,074
それじゃあよ お前 徳助 殺しに・

515
00:36:24,074 --> 00:36:28,078
また あいつは帰ってくるって
いうのか？ お前は！

516
00:36:28,078 --> 00:36:30,080
(彦太)そうじゃ！

517
00:36:30,080 --> 00:36:33,083
今 休んどるだけじゃ こら！
(三次)馬鹿たれ！

518
00:36:33,083 --> 00:36:35,083
(殴る音)
アアッ！

519
00:36:37,087 --> 00:36:42,092
死んじゃおらん！
死んじゃおらん！

520
00:36:42,092 --> 00:36:44,094
(泣き声)

521
00:36:44,094 --> 00:36:46,094
孫七郎さま…

522
00:36:48,098 --> 00:36:51,101
(彦太)孫七郎さま…

523
00:36:51,101 --> 00:37:00,101
(泣き声)

524
00:37:05,048 --> 00:37:10,048
孫七郎さま おるよな？ おるな・

525
00:37:12,055 --> 00:37:14,055
おる

526
00:37:16,059 --> 00:37:18,061
おるとよ

527
00:37:18,061 --> 00:37:28,071
・～

528
00:37:28,071 --> 00:37:32,075
くそ～！ ウワーッ！

529
00:37:32,075 --> 00:37:35,078
(三次)馬鹿…

530
00:37:35,078 --> 00:37:39,082
彦太！
どうしようもねえな あいつは！

531
00:37:39,082 --> 00:37:41,084
(お文)先生！

532
00:37:41,084 --> 00:37:53,096
・～

533
00:37:53,096 --> 00:37:56,099
ウッ… ウワッ！

534
00:37:56,099 --> 00:38:00,099
ウウッ！ ウウッ！

535
00:38:02,038 --> 00:38:06,042
(うめき声)

536
00:38:06,042 --> 00:38:10,046
ウワーッ！

537
00:38:10,046 --> 00:38:19,055
・～

538
00:38:19,055 --> 00:38:23,055
(良順)ハァハァハァ…

539
00:38:25,061 --> 00:38:29,065
ンンッ… ンンッ…

540
00:38:29,065 --> 00:38:40,076
・～

541
00:38:40,076 --> 00:38:50,086
・～

542
00:38:50,086 --> 00:38:53,089
・(鐘の音)

543
00:38:53,089 --> 00:38:56,092
(良順)してやられた

544
00:38:56,092 --> 00:39:01,030
突き落としたのは
間違いなくニセ孫七郎だ

545
00:39:01,030 --> 00:39:08,037
徳助を白洲で追い詰める決め手の
証人にしようと思ってたんだが…

546
00:39:08,037 --> 00:39:10,039
すまねえ

547
00:39:10,039 --> 00:39:17,046
いずれにせよ
徳助と浪人は どこかで会うはずだ

548
00:39:17,046 --> 00:39:19,046
そのときだな

549
00:39:21,050 --> 00:39:25,054
(良順)
お文 お前 徳助の動きを見張れ

550
00:39:25,054 --> 00:39:29,058
三公 お前は
俺と一緒に浪人捜しだ

551
00:39:29,058 --> 00:39:31,060
よし 分かった

552
00:39:31,060 --> 00:39:35,060
殺された ばあさんと
おなか取られた彦太の敵だ

553
00:39:37,066 --> 00:39:41,070
ところで 彦太の野郎だが
２階で おとなしくしてるか？

554
00:39:41,070 --> 00:39:44,073
(お文)
うん 人が変わったみたいに静か

555
00:39:44,073 --> 00:39:46,075
なんか かわいそうみたい

556
00:39:46,075 --> 00:39:49,078
まあ おとなしくしてる分には
いいだろう

557
00:39:49,078 --> 00:39:53,078
おい 行くか
(三次)よっしゃ

558
00:39:57,020 --> 00:39:59,020
どうしたい？

559
00:40:01,024 --> 00:40:04,024
やっぱり孫七郎さまは おるばい

560
00:40:07,030 --> 00:40:11,034
(三次)ハァ…
(良順)分かってる

561
00:40:11,034 --> 00:40:16,039
俺たちは出かけるが
彦太 お前 留守番 頼むぜ

562
00:40:16,039 --> 00:40:18,039
うん

563
00:40:24,047 --> 00:40:26,049
(良順)ハァ…

564
00:40:26,049 --> 00:40:30,053
(三次)
よいしょ！ 危ねえ おっさん

565
00:40:30,053 --> 00:40:33,053
(お文)先生 大丈夫？
(三次)頼むぜ おい よいしょ！

566
00:41:04,020 --> 00:41:15,031
・～

567
00:41:15,031 --> 00:41:25,041
・～

568
00:41:25,041 --> 00:41:27,043
・(店主)泥棒！

569
00:41:27,043 --> 00:41:29,043
(良順)ンンッ…

570
00:41:36,052 --> 00:41:39,055
おい 三次… 三公！

571
00:41:39,055 --> 00:41:42,058
・(三次)何じゃ？

572
00:41:42,058 --> 00:41:44,060
うるせえな…
(良順)アイタ！

573
00:41:44,060 --> 00:41:46,062
何やってんだよ？
(良順)おう…

574
00:41:46,062 --> 00:41:49,065
(三次)あれ？ 何だ？

575
00:41:49,065 --> 00:41:53,069
(良順)おい 何だ？ これ

576
00:41:53,069 --> 00:41:56,072
(三次)これは おぎんさんの浴衣だ
着てんの見たことあるぞ おい

577
00:41:56,072 --> 00:41:59,075
浴衣？
(三次)うん

578
00:41:59,075 --> 00:42:03,075
彦太だ
(良順)なに？

579
00:42:07,083 --> 00:42:15,083
・～

580
00:42:37,113 --> 00:42:39,115
(徳助)お礼の１０００両ですたい

581
00:42:39,115 --> 00:42:42,118
手形にしときましたけん
江戸の出店で・

582
00:42:42,118 --> 00:42:45,121
小判とお取り替えに
なってくだっしゃい

583
00:42:45,121 --> 00:42:47,123
１０００両か…

584
00:42:47,123 --> 00:42:50,126
(徳助)
あの晩 私ば 斬っとったら…

585
00:42:50,126 --> 00:42:56,132
うんにゃ あなたは確かに一度は
私ば 殺そうと考えました

586
00:42:56,132 --> 00:42:59,068
そぎゃんしとったら こん金は・

587
00:42:59,068 --> 00:43:02,071
あなたの懐には
入りまっしぇんでしたな

588
00:43:02,071 --> 00:43:08,077
今度の芝居 長崎奉行が
まるまる信じるとは思えんがな

589
00:43:08,077 --> 00:43:10,079
(徳助)それは疑っとるでしょう

590
00:43:10,079 --> 00:43:14,083
ばってん
証拠というものがなければ・

591
00:43:14,083 --> 00:43:17,086
奉行所という所は
何もできんとです

592
00:43:17,086 --> 00:43:20,089
迂闊に私ば 捕らえたりすりゃ・

593
00:43:20,089 --> 00:43:28,089
白洲で恥ばかくのは
奉行のほうですたい ハハハハッ…

594
00:43:30,099 --> 00:43:50,119
・～

595
00:43:50,119 --> 00:44:01,064
・～

596
00:44:01,064 --> 00:44:11,074
・～

597
00:44:11,074 --> 00:44:13,076
(彦太)ヤーッ！

598
00:44:13,076 --> 00:44:16,079
西国屋 死ね！

599
00:44:16,079 --> 00:44:18,081
ウワーッ！

600
00:44:18,081 --> 00:44:20,083
ヤーッ！

601
00:44:20,083 --> 00:44:22,083
ンンッ！

602
00:44:24,087 --> 00:44:26,087
ウワーッ！

603
00:44:28,091 --> 00:44:30,093
(斬る音)

604
00:44:30,093 --> 00:44:36,099
・～

605
00:44:36,099 --> 00:44:38,099
(斬る音)
アアッ！

606
00:44:40,103 --> 00:44:46,103
(彦太の うめき声)

607
00:44:48,111 --> 00:44:52,115
(徳助)下男の彦太じゃ
何の真似じゃ？ こりゃ

608
00:44:52,115 --> 00:44:59,055
(彦太の うめき声)

609
00:44:59,055 --> 00:45:02,058
(徳助)誰じゃ・ お前ら

610
00:45:02,058 --> 00:45:05,061
てめえら…

611
00:45:05,061 --> 00:45:07,061
アア…

612
00:45:11,067 --> 00:45:14,070
(溝口)フンッ！ フッ！

613
00:45:14,070 --> 00:45:16,072
ンンッ！
(斬る音)

614
00:45:16,072 --> 00:45:18,072
ヤッ！
(斬る音)

615
00:45:21,077 --> 00:45:23,077
(刺さる音)
アッ…

616
00:45:26,082 --> 00:45:29,085
ヒイッ！ ヒッ…

617
00:45:29,085 --> 00:45:31,085
ヒイッ！

618
00:45:34,090 --> 00:45:37,090
誰だ・ 誰だ？ お前は

619
00:45:47,103 --> 00:45:49,105
(斬る音)

620
00:45:49,105 --> 00:45:53,109
(徳助)アアッ… ウウッ…

621
00:45:53,109 --> 00:45:55,109
(良順)おう！

622
00:46:00,049 --> 00:46:02,049
(良順)おい しっかりしろ！

623
00:46:08,057 --> 00:46:11,060
誰じゃ？ あんた…

624
00:46:11,060 --> 00:46:16,065
十文字屋孫七郎

625
00:46:16,065 --> 00:46:20,069
あっ… あっ…

626
00:46:20,069 --> 00:46:40,089
・～

627
00:46:40,089 --> 00:46:52,101
・～

628
00:46:52,101 --> 00:47:03,101
・～

629
00:47:05,047 --> 00:47:10,052
・『坂道』

630
00:47:10,052 --> 00:47:17,059
・～

631
00:47:17,059 --> 00:47:24,066
・ 長い坂道を 歩いているんです

632
00:47:24,066 --> 00:47:30,072
・ 海をみつめて ぼんやりと

633
00:47:30,072 --> 00:47:36,078
・ 街は夕闇 鳥は目を閉じて

634
00:47:36,078 --> 00:47:42,084
・ 知らぬまに時が過ぎてゆきます

635
00:47:42,084 --> 00:47:48,090
・ あたたかな春は もうすぐ

636
00:47:48,090 --> 00:47:54,096
・ 君住む街に 届く頃

637
00:47:54,096 --> 00:48:00,036
・ ふたりで歩いた この坂道も

638
00:48:00,036 --> 00:48:06,042
・ 今は 懐かしい

639
00:48:06,042 --> 00:48:22,058
・～

640
00:48:22,058 --> 00:48:39,058
・～

641
00:48:42,078 --> 00:48:45,081
<油問屋の勢力争いが・

642
00:48:45,081 --> 00:48:48,084
長崎の町を闇に葬っていく>

643
00:48:48,084 --> 00:48:51,087
<狂った野望か 男の意地か>

644
00:48:51,087 --> 00:48:56,092
<次々に起こる無法な暴力に
町人たちは窮地に追い込まれた>

645
00:48:56,092 --> 00:48:59,028
<怒りに燃える殺しのカルテット>

646
00:48:59,028 --> 00:49:03,032
<敢然と 黒い暴力に挑戦する>

647
00:49:03,032 --> 00:49:05,032
<次回…>