1
00:01:57,146 --> 00:01:58,013


2
00:01:58,013 --> 00:02:02,017
(ﾅﾚｰﾀｰ)<空に真っ赤な雲の色>

3
00:02:02,017 --> 00:02:06,021
<玻璃に真っ赤な酒の色>

4
00:02:06,021 --> 00:02:10,025
<なんで この身が悲しかろう>

5
00:02:10,025 --> 00:02:15,030
<空に真っ赤な雲の色>

6
00:02:15,030 --> 00:02:17,032
<江戸末期の長崎は・

7
00:02:17,032 --> 00:02:20,035
オランダ貿易に開かれた
ただひとつの港であり・

8
00:02:20,035 --> 00:02:25,040
巨大な利権と暴力の渦巻く
暗黒の町であった>

9
00:02:25,040 --> 00:02:29,044
<この利権を操る者は
ひと握りの豪商たちであり・

10
00:02:29,044 --> 00:02:32,047
貧しい町民たちは
彼らの搾取に泣き・

11
00:02:32,047 --> 00:02:36,051
その暴力に
おびえるしかなかった>

12
00:02:36,051 --> 00:02:40,055
<ここに 白日の法のもとで
裁くことの かなわぬ者は・

13
00:02:40,055 --> 00:02:47,062
闇の法のもとに斬ると思い定めた
闇の裁き人たちが登場する>

14
00:02:47,062 --> 00:02:51,062
<人 これを呼んで 闇奉行という>

15
00:03:09,018 --> 00:03:13,022
(銃声)

16
00:03:13,022 --> 00:03:21,030
・～

17
00:03:21,030 --> 00:03:24,033
(熊吉)どけどけ どけどけ！

18
00:03:24,033 --> 00:03:27,036
どかんか！
(手下)どけ！

19
00:03:27,036 --> 00:03:32,041
・～

20
00:03:32,041 --> 00:03:34,041
(熊吉)旦那！

21
00:03:41,050 --> 00:03:45,054
若旦那を殺したの
虎松の手下らしいんで

22
00:03:45,054 --> 00:03:48,057
こいつが たまたま通りかかって
見たと言うてます

23
00:03:48,057 --> 00:03:51,060
(山城屋)虎松？
(熊吉)へい

24
00:03:51,060 --> 00:03:53,060
赤松屋出入りの？

25
00:03:56,065 --> 00:04:00,002
(山城屋)やっぱり
赤松屋の仕業に間違いなか

26
00:04:00,002 --> 00:04:06,008
おいが大坂の船主と組んで
長崎へ来る油ば抑えた仕返したい

27
00:04:06,008 --> 00:04:11,013
ばってん 商売の恨みば
人殺しで晴らすとは…

28
00:04:11,013 --> 00:04:13,015
ひどか話ですたい

29
00:04:13,015 --> 00:04:16,018
日ごろから
旦那には世話になっとりますけん

30
00:04:16,018 --> 00:04:20,018
おいも できることじゃったら
何でも やりますたい

31
00:04:22,024 --> 00:04:30,024
・～

32
00:04:32,034 --> 00:04:36,038
(信吉)お前ら 鬼熊の身内だな？

33
00:04:36,038 --> 00:04:38,040
こいつは何の真似じゃ・

34
00:04:38,040 --> 00:04:41,043
(辰次)お前らに
死んでもらういうだけたい

35
00:04:41,043 --> 00:04:44,046
(刺す音)
(悲鳴)

36
00:04:44,046 --> 00:04:54,046
・～

37
00:05:06,001 --> 00:05:08,001
(刺す音)

38
00:05:12,007 --> 00:05:14,009
(女性の悲鳴)

39
00:05:14,009 --> 00:05:16,009
(清吉)アアッ！

40
00:05:18,013 --> 00:05:21,013
アアッ…

41
00:05:25,020 --> 00:05:31,026
(虎松)これで 小頭が２人
若い者が３人も やられたです

42
00:05:31,026 --> 00:05:33,028
証人のおらんばってん・

43
00:05:33,028 --> 00:05:37,032
やったのが 鬼熊の奴らだってこと
分かっとりますたい

44
00:05:37,032 --> 00:05:39,034
鬼熊の後ろにゃ…

45
00:05:39,034 --> 00:05:42,037
(赤松屋)
山城屋がいるちゅうわけか？

46
00:05:42,037 --> 00:05:46,037
(虎松)そげんですたい
せがれば やられた仕返しですたい

47
00:05:48,043 --> 00:05:53,048
どげんことして
この戦にゃ勝たにゃならん

48
00:05:53,048 --> 00:05:57,048
長崎の油問屋は
１軒で たくさんじゃけんのぅ

49
00:06:01,990 --> 00:06:04,993
(辰次)ええい 野郎！

50
00:06:04,993 --> 00:06:06,993
ほら 帰れ！
(殴る音)

51
00:06:08,997 --> 00:06:12,000
おら！
(手下たち)おら！

52
00:06:12,000 --> 00:06:19,007
(騒ぎ声)

53
00:06:19,007 --> 00:06:22,010
(弥吉)野郎！
(蹴る音)

54
00:06:22,010 --> 00:06:24,012
野郎！

55
00:06:24,012 --> 00:06:26,014
(手下)野郎！
(殴る音)

56
00:06:26,014 --> 00:06:28,016
(弥吉)野郎！

57
00:06:28,016 --> 00:06:30,016
(殴る音)
アアッ！

58
00:06:32,020 --> 00:06:35,023
(殴る音)

59
00:06:35,023 --> 00:06:37,025
(弥吉)向こうが向こうなら
こっちも こっちですけん

60
00:06:37,025 --> 00:06:41,029
山城屋の油 片っ端から
石畳に吸い込ましてやります

61
00:06:41,029 --> 00:06:45,033
(赤松屋)いやぁ そりゃいけん
(弥吉)どげんしてですか？

62
00:06:45,033 --> 00:06:48,036
(赤松屋)
赤松屋は あしたから油は売らん

63
00:06:48,036 --> 00:06:50,036
(弥吉)えっ？

64
00:06:52,040 --> 00:06:55,043
入荷分ば
残らず ひっくり返されたけん

65
00:06:55,043 --> 00:06:58,981
油はなか フフフフッ…

66
00:06:58,981 --> 00:07:04,987
お奉行所へも そげん具合に届け
町にも そげん噂ば流すと

67
00:07:04,987 --> 00:07:10,993
おんしらは そいが
山城屋の仕業ちゅう噂ば流さんか

68
00:07:10,993 --> 00:07:15,998
そうすりゃ
悪玉は山城屋ちゅうことになる

69
00:07:15,998 --> 00:07:23,005
その上 町に油が足りんようなりゃ
嫌でん油の値は上がるとじゃ

70
00:07:23,005 --> 00:07:26,008
一石二鳥とは こんことたい

71
00:07:26,008 --> 00:07:31,013
(笑い声)

72
00:07:31,013 --> 00:07:33,015
(手代)さあさあ 並んでくんしゃい

73
00:07:33,015 --> 00:07:38,020
(男性)行け！ 行け！
(男性)いつまで待たせるんだよ？

74
00:07:38,020 --> 00:07:40,022
(手代)
さあさあさあ １人ずつですばい

75
00:07:40,022 --> 00:07:42,024
１人ずつ並んで並んで

76
00:07:42,024 --> 00:07:45,027
さあさあさあ 入ってくだしゃい
入ってきんしゃい

77
00:07:45,027 --> 00:07:47,029
してやられたばい

78
00:07:47,029 --> 00:07:51,033
赤松屋の奴
襲われたことば よかことにして・

79
00:07:51,033 --> 00:07:53,035
油ば隠し
値上がりを待つつもりたい

80
00:07:53,035 --> 00:07:57,973
アア… こっちは売れば売るほど
損ばするわけじゃ

81
00:07:57,973 --> 00:08:02,978
いっそ 赤松屋に
殴り込みば かけましょうか？

82
00:08:02,978 --> 00:08:05,981
油倉に火ば つけちゃる

83
00:08:05,981 --> 00:08:10,986
ないはずの油が
ぼうぼう燃えよったら こら面白か

84
00:08:10,986 --> 00:08:16,992
そげんことよりも おんしら
うちの車ば襲うたら よか

85
00:08:16,992 --> 00:08:19,995
えっ？
(山城屋)無論 その法被じゃなか

86
00:08:19,995 --> 00:08:23,999
虎松組の法被ば着てたい

87
00:08:23,999 --> 00:08:26,001
油桶は半分にしておく

88
00:08:26,001 --> 00:08:29,004
ばってん
派手に ひっくり返すとたい

89
00:08:29,004 --> 00:08:32,004
運び人も派手に ぶちのめせ！

90
00:08:44,019 --> 00:08:46,019
(辰次)やれ！
(手下)野郎！

91
00:08:49,024 --> 00:08:52,027
野郎！

92
00:08:52,027 --> 00:08:54,027
おら！

93
00:08:56,031 --> 00:09:00,031
ええい！
(辰次)よいしょ！

94
00:09:01,970 --> 00:09:04,973
(辰次)おい 行くぞ！

95
00:09:04,973 --> 00:09:10,979
・～

96
00:09:10,979 --> 00:09:14,983
(男性)なんじゃ？ 売る油がなか？
(男性)山城屋さん そげんこたぁ…

97
00:09:14,983 --> 00:09:16,985
(男性)昨日まで
油ば売っとった山城屋さんに・

98
00:09:16,985 --> 00:09:19,988
今日は なかとは おかしか
(男性)山城屋さん！

99
00:09:19,988 --> 00:09:23,992
(山城屋)
いやぁ 誠に申し訳なかことです

100
00:09:23,992 --> 00:09:27,996
ばってん
うちには ひと樽の油も なかです

101
00:09:27,996 --> 00:09:33,001
ご不審の方は 蔵でん どこでん
お捜しくだすって結構ですたい

102
00:09:33,001 --> 00:09:37,005
次の荷が 大坂から着くまで
なんとか ご勘弁を…

103
00:09:37,005 --> 00:09:39,005
(男性)そんな馬鹿な！

104
00:09:44,012 --> 00:09:47,015
(良順)ふざけんな もう

105
00:09:47,015 --> 00:09:52,020
油屋の喧嘩で 長崎の夜は
文字どおり真っ暗闇だ ええ？

106
00:09:52,020 --> 00:09:55,023
火がついてるのは
丸山の大店ばかりだ

107
00:09:55,023 --> 00:09:56,959
ふざけんな ちくしょう

108
00:09:56,959 --> 00:10:00,963
金持ちだけは どんちゃん騒ぎに
事欠かねえって始末だ

109
00:10:00,963 --> 00:10:03,966
(お文)
お奉行さま 何しちょっとね？

110
00:10:03,966 --> 00:10:06,969
駄目だよ あんな奴は

111
00:10:06,969 --> 00:10:10,973
｢町年寄同士の喧嘩だから
放っとけ｣って言ったそうだ

112
00:10:10,973 --> 00:10:12,975
所詮 あの野郎は旦那だ

113
00:10:12,975 --> 00:10:16,979
俺たち町の者が 喧嘩の
とばっちりで どんな目に遭うか

114
00:10:16,979 --> 00:10:19,982
そんなことには 金輪際
気が回らねえんだ あの野郎

115
00:10:19,982 --> 00:10:22,985
(三次)そりゃねえよ 医者

116
00:10:22,985 --> 00:10:27,990
なあ 俺 思うんだけどな
あの人な 時機 待ってんだ

117
00:10:27,990 --> 00:10:30,993
ちょうどいい頃合い見計らって
ばさっとな

118
00:10:30,993 --> 00:10:33,996
山城屋も赤松屋も いっぺんに
やっつけちまう そう思うよ

119
00:10:33,996 --> 00:10:36,999
三公 お前 甘えぞ 甘えよ

120
00:10:36,999 --> 00:10:40,002
あしたの飯に
困ったことのねえ奴は・

121
00:10:40,002 --> 00:10:42,004
とことんのとこじゃ
信用できねえんだよ

122
00:10:42,004 --> 00:10:44,006
医者
いつも …んなこと言うけどな

123
00:10:44,006 --> 00:10:48,010
仲間じゃねえか
(良順)なにが仲間だよ

124
00:10:48,010 --> 00:10:52,014
てめえのことを信用できねえ
このご時世に ええ？

125
00:10:52,014 --> 00:10:55,017
なんで
簡単に人が信用できんだ？ お前は

126
00:10:55,017 --> 00:10:56,952
じゃ なんで…
・(戸の開く音)

127
00:10:56,952 --> 00:10:59,955
(勘太)先生！ お願いですたい

128
00:10:59,955 --> 00:11:01,957
えらい苦しみようで
見ておれんですと

129
00:11:01,957 --> 00:11:04,960
(三次)なんだ お前
東雲楼の小春じゃねえか これ

130
00:11:04,960 --> 00:11:06,962
(良順)おい お文 ろうそくだ

131
00:11:06,962 --> 00:11:11,967
・～

132
00:11:11,967 --> 00:11:14,970
(良順)馬鹿野郎！ なんだって
もっと早く医者に診せねえんだ？

133
00:11:14,970 --> 00:11:17,973
こりゃ 膿がたまった腸が破れて・

134
00:11:17,973 --> 00:11:19,975
腹ん中 膿だらけだ こりゃ

135
00:11:19,975 --> 00:11:21,977
(勘太)じゃ 手遅れじゃと・

136
00:11:21,977 --> 00:11:23,979
(良順)
手遅れなんてもんじゃねえよ

137
00:11:23,979 --> 00:11:26,982
こりゃ 腹を開いて
腸を切るしかないな

138
00:11:26,982 --> 00:11:28,984
だが この暗さじゃな…

139
00:11:28,984 --> 00:11:30,986
おう 三公 戸板 持ってこい

140
00:11:30,986 --> 00:11:33,989
もういっぺん店に運ぶんだ
あそこには まだ油があんだろう

141
00:11:33,989 --> 00:11:36,992
(勘太)そりゃいかんばい！
(三次)なんで？

142
00:11:36,992 --> 00:11:39,995
小春は 唐人行きの女郎じゃけん

143
00:11:39,995 --> 00:11:42,998
具合が悪うなっただけで
店じゃ嫌な顔ば しよっと

144
00:11:42,998 --> 00:11:45,000
医者ば呼ぶのも
惜しいっちゅう言い方たい

145
00:11:45,000 --> 00:11:49,004
そんうえ
手術なんか とんでもなか

146
00:11:49,004 --> 00:11:51,006
店には客も入っちょるけん

147
00:11:51,006 --> 00:11:55,010
馬鹿野郎！ 客と人間ひとりの命と
どっちが大事だ！

148
00:11:55,010 --> 00:11:58,013
言い合ってるうちに お前
小春 死んじまうじゃねえか！

149
00:11:58,013 --> 00:12:01,016
お文 お前 ろうそく
あるったけ出して 火ぃつけろ

150
00:12:01,016 --> 00:12:05,020
おう 三公 お前 戸板持ってこい
あっ！ 三公 お前 丸山行ってくれ

151
00:12:05,020 --> 00:12:07,022
そして
油 集められるだけ集めてくれ

152
00:12:07,022 --> 00:12:09,024
勘太 先 戸板持ってこいよ

153
00:12:09,024 --> 00:12:13,024
お文！ お前 湯沸かしてくれ
ぐらぐらの熱湯だぞ

154
00:12:17,032 --> 00:12:20,035
(三次)しかしよ こんなときに
油取ってこいったって・

155
00:12:20,035 --> 00:12:22,037
真っ黒けで
何が何だか分かりゃしねえ

156
00:12:22,037 --> 00:12:24,039
アアッ！ アアッ！

157
00:12:24,039 --> 00:12:26,041
アア… 柳か

158
00:12:26,041 --> 00:12:28,043
アイタ！

159
00:12:28,043 --> 00:12:31,046
誰だ・ こんなとこに
ば… 馬鹿野郎！

160
00:12:31,046 --> 00:12:33,046
何刻だと思ってやがんだ
ちくしょう！

161
00:12:35,050 --> 00:12:37,052
(良順)
くそ 見えねえ！ 見えねえよ

162
00:12:37,052 --> 00:12:41,056
火を近づけろ！
火を近づけんだよ！

163
00:12:41,056 --> 00:12:50,065
・～

164
00:12:50,065 --> 00:12:52,067
(三次)アア…
(男性)何ばすっと！

165
00:12:52,067 --> 00:12:57,005
どいつも こいつも油ねえってのに
赤々と つけやがって 馬鹿

166
00:12:57,005 --> 00:12:59,007
ンン…

167
00:12:59,007 --> 00:13:06,014
・～

168
00:13:06,014 --> 00:13:08,016
油持ってきた… アッ！

169
00:13:08,016 --> 00:13:10,018
(割れる音)
アアッ！

170
00:13:10,018 --> 00:13:13,021
ちょっと待て… 待て こら

171
00:13:13,021 --> 00:13:16,024
アア…

172
00:13:16,024 --> 00:13:19,024
もう… 割れ…

173
00:13:21,029 --> 00:13:24,032
行かなしょうがねえ

174
00:13:24,032 --> 00:13:40,048
・～

175
00:13:40,048 --> 00:13:42,050
どうも！
どうも ありがとうございます

176
00:13:42,050 --> 00:13:45,050
あの… 今度 客引きますから
ありがとう

177
00:13:48,056 --> 00:13:50,058
足んねえかな これじゃ…

178
00:13:50,058 --> 00:13:52,060
油ください！

179
00:13:52,060 --> 00:14:09,010
・～

180
00:14:09,010 --> 00:14:11,012
(三次)持ってきた また持ってきた

181
00:14:11,012 --> 00:14:13,012
アッ！ アッ！

182
00:14:15,016 --> 00:14:17,018
ハァ…

183
00:14:17,018 --> 00:14:20,021
油持ってきた！ 油！

184
00:14:20,021 --> 00:14:22,023
医者よ 持ってきたよ！ あんな・

185
00:14:22,023 --> 00:14:25,023
たっぷりとは いかないけどな
今晩ひと晩 十分いけるぞ

186
00:14:27,028 --> 00:14:30,031
(良順)要らねえんだ

187
00:14:30,031 --> 00:14:34,031
なんだ？
(良順)要らねえんだよ もう

188
00:14:37,038 --> 00:14:40,038
(お文)死んだのよ 小春さん

189
00:14:45,046 --> 00:14:47,048
手術 しくじったのかよ

190
00:14:47,048 --> 00:14:50,051
(割れる音)

191
00:14:50,051 --> 00:14:55,051
三公 しくじったんだよ 俺は

192
00:14:56,992 --> 00:15:00,996
まんまと しくじったんだよ！

193
00:15:00,996 --> 00:15:02,998
野郎！

194
00:15:02,998 --> 00:15:09,004
火さえありゃ… 油さえありゃよ！

195
00:15:09,004 --> 00:15:14,009
(勘太の泣き声)

196
00:15:14,009 --> 00:15:29,024
(泣き声)

197
00:15:29,024 --> 00:15:43,038
・～

198
00:15:43,038 --> 00:15:46,041
(門番)こら どかんか！
(門番)おい 待て！

199
00:15:46,041 --> 00:15:48,041
(門番)待て 貴様！

200
00:15:51,046 --> 00:15:53,048
(門番)待て！

201
00:15:53,048 --> 00:15:56,048
(殴る音)

202
00:15:57,986 --> 00:15:59,988
奉行は どこだ・
(同心)待て！

203
00:15:59,988 --> 00:16:01,990
町の者を
何だと思ってやがんでえ！

204
00:16:01,990 --> 00:16:04,993
油が なくったって
平気だと思ってんのか！

205
00:16:04,993 --> 00:16:06,995
暗くなりゃ寝て待てってのか
ちきしょう！

206
00:16:06,995 --> 00:16:09,998
(殴る音)
(蹴る音)

207
00:16:09,998 --> 00:16:12,000
(良順)俺はな
(猪俣)待て！

208
00:16:12,000 --> 00:16:14,002
病人を１人殺したんだ

209
00:16:14,002 --> 00:16:18,006
油さえありゃ もっと明るきゃ
死なせずに済んだ病人をだ

210
00:16:18,006 --> 00:16:20,008
(殴る音)
アアッ！

211
00:16:20,008 --> 00:16:24,012
ちくしょう！
(同心)待て！ この…

212
00:16:24,012 --> 00:16:27,015
奉行は どこだ・ 奉行を出せ！

213
00:16:27,015 --> 00:16:29,017
(猪俣)黙れ！
(良順)奉行！

214
00:16:29,017 --> 00:16:33,021
(加田)お… お奉行！
・(障子の開く音)

215
00:16:33,021 --> 00:16:35,023
(忠四郎)
誰か どなっていたようだな

216
00:16:35,023 --> 00:16:37,025
はっ…
木暮良順というオランダ医者で・

217
00:16:37,025 --> 00:16:40,028
｢油不足のため病人を殺した｣と
どなり込んでまいりまして

218
00:16:40,028 --> 00:16:44,032
そうか 俺も今度ばかりは
下手打った
はっ？

219
00:16:44,032 --> 00:16:48,036
金持ち同士の喧嘩
放っときゃいいと思ってたが・

220
00:16:48,036 --> 00:16:52,040
こう とばっちりが
世間さまに及ぶんじゃな

221
00:16:52,040 --> 00:16:54,040
御意

222
00:16:56,044 --> 00:16:58,980
いいな？ あしたの朝

223
00:16:58,980 --> 00:17:02,984
奉行所が 油をただで配る
いいか？ ただだぜ

224
00:17:02,984 --> 00:17:04,986
会う奴ごとに
そう触れ回ってこい いいな？

225
00:17:04,986 --> 00:17:06,988
本当？ 先生
(良順)馬鹿野郎

226
00:17:06,988 --> 00:17:08,990
本当のわけねえだろう

227
00:17:08,990 --> 00:17:11,993
何が怖くて
奉行所が油をただで配るんだ

228
00:17:11,993 --> 00:17:13,995
第一 どこに そんな油があんだ

229
00:17:13,995 --> 00:17:15,997
それじゃ大ごとになるたい

230
00:17:15,997 --> 00:17:19,000
その大ごとにさせんのよ

231
00:17:19,000 --> 00:17:21,002
町の奴が
どんなに まいってるか・

232
00:17:21,002 --> 00:17:23,004
あのくそ奉行に教えてやるんだ
分かったか？

233
00:17:23,004 --> 00:17:28,009
ンン… 俺は やだぞ

234
00:17:28,009 --> 00:17:31,012
なんだって？
(三次)…んだよ

235
00:17:31,012 --> 00:17:34,015
意地悪したって どうって
なるもんじゃねえだろうが

236
00:17:34,015 --> 00:17:38,019
第一さ あの人の仲間だぜ なっ？

237
00:17:38,019 --> 00:17:41,022
ちゃんと腹割って話し合や
なに考えてるか よく分かるんだ

238
00:17:41,022 --> 00:17:43,024
やり口が陰険なんだ 大体 医者…

239
00:17:43,024 --> 00:17:45,026
(殴る音)
アアッ！ アアッ！

240
00:17:45,026 --> 00:17:48,029
この野郎！
(三次)うるせえ 馬鹿！

241
00:17:48,029 --> 00:17:50,031
三公！
(三次)何だ！

242
00:17:50,031 --> 00:17:52,033
俺の言うことが聞けねえのか？
この野郎！

243
00:17:52,033 --> 00:17:55,036
俺のことだって聞けるか？
ちくしょう！

244
00:17:55,036 --> 00:17:56,971
(投げつける音)
アアッ！ アアッ…

245
00:17:56,971 --> 00:17:58,973
出てけよ！

246
00:17:58,973 --> 00:18:01,976
てめえ
俺の前に二度と面出すな 出てけ！

247
00:18:01,976 --> 00:18:03,978
上等だ！ ちくしょう！

248
00:18:03,978 --> 00:18:05,980
おう 俺だって あしたからな

249
00:18:05,980 --> 00:18:07,982
そんな
干上がった青大将みたいな面・

250
00:18:07,982 --> 00:18:09,984
見なくていいかと思ったら
唄出るわ

251
00:18:09,984 --> 00:18:11,986
言ったな？ この野郎
(三次)言った！

252
00:18:11,986 --> 00:18:15,990
青大将って何だ？ この野郎！
(三次)青大将だ！

253
00:18:15,990 --> 00:18:19,994
痔みてえな顔しやがって
いぼ痔の痔だ てめえよ

254
00:18:19,994 --> 00:18:22,997
いいか？ 俺だってよ てめえの面
見ねえで済むと思ったら・

255
00:18:22,997 --> 00:18:24,999
気がせいせいして 唄出らぁ

256
00:18:24,999 --> 00:18:27,001
♪ 長崎…

257
00:18:27,001 --> 00:18:35,009
♪(三次)わたしゃ 丸山 華の女郎

258
00:18:35,009 --> 00:18:37,011
♪ 夢は…

259
00:18:37,011 --> 00:18:40,014
♪(２人の歌声)

260
00:18:40,014 --> 00:18:44,018
(男性)油ば くんしゃい！
(猪俣)散れ散れ 散れ散れ！

261
00:18:44,018 --> 00:18:48,022
(男性)お奉行！ お奉行！
油ば くんしゃい！

262
00:18:48,022 --> 00:18:53,022
油 油！ 油ば くんしゃい！

263
00:18:55,029 --> 00:18:57,966
(男性)お奉行さま！

264
00:18:57,966 --> 00:19:00,969
(男性)お奉行さま！
(男性)油を！

265
00:19:00,969 --> 00:19:08,977
(騒ぎ声)

266
00:19:08,977 --> 00:19:10,979
・(騒ぎ声)

267
00:19:10,979 --> 00:19:14,979
良順め やりやがったな？

268
00:19:18,987 --> 00:19:21,990
商売のうえでの争いは
お前たちの勝手だ

269
00:19:21,990 --> 00:19:25,994
だが 町民に
迷惑をかけることは許せねえ

270
00:19:25,994 --> 00:19:28,994
油の売り惜しみは やめな

271
00:19:32,000 --> 00:19:35,003
恐れながら 申し上げます

272
00:19:35,003 --> 00:19:39,007
私とて商人
油は売りとうございます

273
00:19:39,007 --> 00:19:43,011
ばってん 情けなかことに・

274
00:19:43,011 --> 00:19:48,016
当赤松屋には現在
１滴の油もございましぇん

275
00:19:48,016 --> 00:19:52,020
どなたかが
尻押しする無頼の輩に・

276
00:19:52,020 --> 00:19:56,024
入荷分をことごとく
ひっくり返されてしまいまして

277
00:19:56,024 --> 00:19:58,960
私とて同様でございます

278
00:19:58,960 --> 00:20:02,964
そいでも どちらかとは違い・

279
00:20:02,964 --> 00:20:05,967
在庫分だけはと 頑張って
売らしぇていただきました

280
00:20:05,967 --> 00:20:10,972
ばってん
今では そいも底をつきまして…

281
00:20:10,972 --> 00:20:13,975
それじゃ 両家とも
油の手持ちはねえってのか？

282
00:20:13,975 --> 00:20:15,977
(２人)はい

283
00:20:15,977 --> 00:20:19,981
蔵を調べてもいいかい？
(２人)どうぞ

284
00:20:19,981 --> 00:20:22,984
(指を鳴らす音)
ふ～ん…

285
00:20:22,984 --> 00:20:26,988
それじゃ なんだな
この長崎のどっかで…

286
00:20:26,988 --> 00:20:29,991
まあ お前さんたちの
関わりのねえ所で・

287
00:20:29,991 --> 00:20:31,993
油が見つかったら どうする？

288
00:20:31,993 --> 00:20:34,996
そそ…
そんなはずはございましぇん

289
00:20:34,996 --> 00:20:40,001
さようで 細かい小売店に
手持ちがございましても・

290
00:20:40,001 --> 00:20:44,005
そいも もう
品切れになっておりますはずで

291
00:20:44,005 --> 00:20:46,007
分かった

292
00:20:46,007 --> 00:20:52,013
じゃ 万一
どっかで油が見つかっても・

293
00:20:52,013 --> 00:20:56,951
そいつは
お前たちの物じゃねえんだな？

294
00:20:56,951 --> 00:20:58,953
(２人)はい

295
00:20:58,953 --> 00:21:12,967
(指を鳴らす音)

296
00:21:12,967 --> 00:21:14,969
(人々の悲鳴)

297
00:21:14,969 --> 00:21:17,972
・(銃声)

298
00:21:17,972 --> 00:21:27,972
(銃声)

299
00:21:32,987 --> 00:21:34,987
おっ・

300
00:21:41,996 --> 00:21:43,998
(猪俣)本当に お前がやったのか？

301
00:21:43,998 --> 00:21:46,000
(三太)へい
(猪俣)馬鹿野郎！

302
00:21:46,000 --> 00:21:49,003
わしが駆けつけたとき
喧嘩しとったのは・

303
00:21:49,003 --> 00:21:51,005
１人や２人じゃなかったぞ！

304
00:21:51,005 --> 00:21:53,007
(殴る音)
(三太)アイテ！

305
00:21:53,007 --> 00:21:56,010
旦那 そら 虎松組ですたい

306
00:21:56,010 --> 00:22:01,015
おいたちのは こん男ひとりで
絶対 間違いなかとですよ

307
00:22:01,015 --> 00:22:04,018
なっ？ そげんじゃな？

308
00:22:04,018 --> 00:22:06,020
へい

309
00:22:06,020 --> 00:22:08,020
ンン…

310
00:22:12,026 --> 00:22:15,029
ああ こっちも
１５人ばか やられたとです

311
00:22:15,029 --> 00:22:20,034
…が 向こうも
死人が１０人は おりますけん

312
00:22:20,034 --> 00:22:22,036
まあ 互角ってとこですたい

313
00:22:22,036 --> 00:22:27,041
おとがめのほうは わしのほうも
代人ば１人 自首させましたけん

314
00:22:27,041 --> 00:22:29,043
これで収まることでしょう

315
00:22:29,043 --> 00:22:31,045
ハハハハッ…
お奉行さんちゅう者は・

316
00:22:31,045 --> 00:22:34,048
形だけつけば
それでよかとこですけん

317
00:22:34,048 --> 00:22:38,052
自首した者も… ハハッ…
喧嘩沙汰じゃけん

318
00:22:38,052 --> 00:22:42,056
せいぜい３年の島送りで
(赤松屋)そうかのぅ？

319
00:22:42,056 --> 00:22:47,061
いや あん奉行ば
馬鹿にしたら いけんばい 虎松

320
00:22:47,061 --> 00:22:49,063
(弥吉)親方

321
00:22:49,063 --> 00:22:51,063
何じゃい？
(弥吉)ちょっと…

322
00:22:59,006 --> 00:23:02,009
なんじゃ・
わしに白洲に来いじゃと？

323
00:23:02,009 --> 00:23:04,011
へい

324
00:23:04,011 --> 00:23:06,013
(太鼓の音)

325
00:23:06,013 --> 00:23:10,017
口入れ屋 虎松 雇い人 要助

326
00:23:10,017 --> 00:23:14,021
ならびに 熊吉 雇い人 三太

327
00:23:14,021 --> 00:23:18,025
右の者 ご禁制の短筒を使い
喧嘩をいたし・

328
00:23:18,025 --> 00:23:23,030
あまたの死人 けが人を出したる罪
断じて許し難い

329
00:23:23,030 --> 00:23:29,036
よって
引き回しのうえ 獄門に処す

330
00:23:29,036 --> 00:23:31,038
(要助)アア…

331
00:23:31,038 --> 00:23:36,043
虎松 熊吉 両人とも・

332
00:23:36,043 --> 00:23:39,046
かかる不始末をしでかした
雇い人を出したことを・

333
00:23:39,046 --> 00:23:42,049
監督不行き届きにつき・

334
00:23:42,049 --> 00:23:47,054
口入れ屋の鑑札を取り上げ
１０日間の謹慎を命ずる

335
00:23:47,054 --> 00:23:49,056
(熊吉)そんな…

336
00:23:49,056 --> 00:23:53,060
(三次の はしゃぎ声)

337
00:23:53,060 --> 00:23:55,062
どいた どいた！

338
00:23:55,062 --> 00:23:56,998
ハハハッ…
ざまあみろ 医者の馬鹿…

339
00:23:56,998 --> 00:24:01,002
お文！
医者 どこ行った？ 医者 出せ！

340
00:24:01,002 --> 00:24:03,004
何ね？ そげん勢い込んで

341
00:24:03,004 --> 00:24:06,007
フフッ… お奉行さまが
ついに やってくれたの

342
00:24:06,007 --> 00:24:08,009
分かるか？ なっ？ 今はな

343
00:24:08,009 --> 00:24:12,013
虎松一家とな 鬼熊一家な
上を下への大騒ぎだよ

344
00:24:12,013 --> 00:24:14,015
何せよ
あれだけの人足 いっぺんに・

345
00:24:14,015 --> 00:24:16,017
住む場所
なくなっちまったんだもんな

346
00:24:16,017 --> 00:24:18,019
ハハッ！
そりゃ大変なもんだ しかし

347
00:24:18,019 --> 00:24:20,021
(お文)ンンッ！

348
00:24:20,021 --> 00:24:22,023
でもな これからな

349
00:24:22,023 --> 00:24:24,025
代理に自首するなんて
そんな奴いなくなるぞ

350
00:24:24,025 --> 00:24:27,028
だって お前 ３年や５年のな
島送りなら ともかくさ

351
00:24:27,028 --> 00:24:29,030
これがな お前
引き回しのうえ 獄門

352
00:24:29,030 --> 00:24:31,032
それじゃ お前
いっくら銭もらったってよ・

353
00:24:31,032 --> 00:24:33,034
死んじまったら
使いみちねえもんな ハハッ！

354
00:24:33,034 --> 00:24:36,037
これで 喧嘩は幕 良かった

355
00:24:36,037 --> 00:24:38,039
そうは問屋が卸さんと

356
00:24:38,039 --> 00:24:43,044
なに？ だってよ
赤松屋もさ それから 山城屋もな

357
00:24:43,044 --> 00:24:46,047
兵隊が いないんだから
合戦のしようがねえだろう

358
00:24:46,047 --> 00:24:48,049
兵隊なんぞ どこでも集められると

359
00:24:48,049 --> 00:24:51,052
今 やめたら
山城屋も赤松屋も大損たい

360
00:24:51,052 --> 00:24:54,055
あん２人が大損して
引っ込むはずはなか

361
00:24:54,055 --> 00:24:57,992
偉そうなこと言いやがって…
お前 だんだん医者に似てきた

362
00:24:57,992 --> 00:24:59,994
あんな
医者に かぶれんのもいいけどな

363
00:24:59,994 --> 00:25:01,996
あんまり かぶれすぎると
お前 その顔だ

364
00:25:01,996 --> 00:25:04,999
嫁のもらい手なくなるぞ
(お文)フン！ 大きなお世話たい

365
00:25:04,999 --> 00:25:07,001
早く出てかんね
先生 来たら 追ん出されるよ

366
00:25:07,001 --> 00:25:09,003
馬鹿野郎！
あんなもんが怖いか お前

367
00:25:09,003 --> 00:25:12,006
こんな顔してんのに…
うるせえ！ ちくしょう

368
00:25:12,006 --> 00:25:14,006
ベ～だ！

369
00:25:34,028 --> 00:25:38,032
悪党どもの油の隠し場所
まだ見つからねえのかい？

370
00:25:38,032 --> 00:25:42,036
はっ… ただいま
鋭意 探索中ですが 一向に…

371
00:25:42,036 --> 00:25:47,041
なんとかして
奴らの隠し油を巻き上げる

372
00:25:47,041 --> 00:25:49,043
それしかねえな

373
00:25:49,043 --> 00:25:51,045
しかし それは ちと乱暴な…

374
00:25:51,045 --> 00:25:53,047
何を言ってやんでえ

375
00:25:53,047 --> 00:25:57,985
奴らは ｢油がねえ｣と
俺の前で はっきり言ったんだ

376
00:25:57,985 --> 00:26:02,985
誰の物でもねえ油を
奉行所が没収して 何が悪いんだ？

377
00:26:04,992 --> 00:26:09,992
まあ それも
油が見つかっての話だ

378
00:26:11,999 --> 00:26:15,002
捜してねえ場所が２か所ある

379
00:26:15,002 --> 00:26:17,004
まさか…

380
00:26:17,004 --> 00:26:19,006
オランダ屋敷に唐人屋敷だ

381
00:26:19,006 --> 00:26:23,010
いや しかし あそこは…

382
00:26:23,010 --> 00:26:25,012
通事を呼べ！ オランダ屋敷と・

383
00:26:25,012 --> 00:26:27,012
唐人屋敷を探るんだ

384
00:26:31,018 --> 00:26:37,024
(渡辺)頭取さまには こん度のこと
えらい気になさりようでな

385
00:26:37,024 --> 00:26:41,028
いいかげんにせいと
言われておられる

386
00:26:41,028 --> 00:26:47,034
どぎゃんね？
こん辺で手打ちばせんね？

387
00:26:47,034 --> 00:26:49,036
(赤松屋)ばってん…

388
00:26:49,036 --> 00:26:53,040
(渡辺)ちと やりすぎだな

389
00:26:53,040 --> 00:26:55,042
おぬしたち 中でも・

390
00:26:55,042 --> 00:26:59,981
在所で油を買い占めたのは
行き過ぎばい

391
00:26:59,981 --> 00:27:02,981
こん辺が潮時たい

392
00:27:04,986 --> 00:27:07,989
下手をすると あんお奉行

393
00:27:07,989 --> 00:27:12,989
おぬしと山城屋の取り潰しに
かかるかもしれんばい

394
00:27:14,996 --> 00:27:20,001
それでも
どぎゃんでもと言うんなら・

395
00:27:20,001 --> 00:27:24,001
引き下がるしか
しかたがなかばってん

396
00:27:26,007 --> 00:27:28,007
どぎゃんね？

397
00:27:31,012 --> 00:27:34,012
お任せ申します

398
00:27:37,018 --> 00:27:44,025
頭取の口利きでは
手打ちをするしか法はなか

399
00:27:44,025 --> 00:27:50,031
ばってん
そん前に戦には勝っておかんとな

400
00:27:50,031 --> 00:27:55,036
手打ちになっても 損ばするけん

401
00:27:55,036 --> 00:28:00,975
いよいよ最後の正念場たい

402
00:28:00,975 --> 00:28:02,975
(熊吉)へい

403
00:28:05,980 --> 00:28:08,983
(辰次)
どうも ご苦労さんでございます

404
00:28:08,983 --> 00:28:10,985
どうぞ

405
00:28:10,985 --> 00:28:26,000
・～

406
00:28:26,000 --> 00:28:32,006
どうも 本日は遠路はるばる
ご苦労さまでございました

407
00:28:32,006 --> 00:28:35,009
どうか
ゆっくりと休んでくだはりまっせ

408
00:28:35,009 --> 00:28:37,011
(男性)ありがとうございます

409
00:28:37,011 --> 00:28:47,021
・～

410
00:28:47,021 --> 00:28:49,023
(猪俣)止まれ！

411
00:28:49,023 --> 00:28:52,026
御用あらためだ
(弥吉)どうぞ

412
00:28:52,026 --> 00:28:55,029
わしは この人たちを
案内しとりますばってん

413
00:28:55,029 --> 00:28:57,965
行き先は丸山ですけん
刃物は要らんとですよ

414
00:28:57,965 --> 00:28:59,967
なっ？
(一同)おう

415
00:28:59,967 --> 00:29:02,970
(男性たちの笑い声)

416
00:29:02,970 --> 00:29:22,990
・～

417
00:29:22,990 --> 00:29:43,010
・～

418
00:29:43,010 --> 00:29:45,010
(女性の悲鳴)
(男性)家に早く入るぞ！ おい！

419
00:29:47,014 --> 00:29:49,016
(男性)ウワッ！

420
00:29:49,016 --> 00:29:51,018
(男性)開けてくれ！

421
00:29:51,018 --> 00:29:58,959
・～

422
00:29:58,959 --> 00:30:00,961
(男性)危ねえよ！

423
00:30:00,961 --> 00:30:06,967
・～

424
00:30:06,967 --> 00:30:10,971
(銃声)

425
00:30:10,971 --> 00:30:12,973
ヤーッ！

426
00:30:12,973 --> 00:30:24,985
・～

427
00:30:24,985 --> 00:30:26,987
(銃声)

428
00:30:26,987 --> 00:30:31,992
(騒ぎ声)

429
00:30:31,992 --> 00:30:33,994
(男性)アアッ！
(ぶつける音)

430
00:30:33,994 --> 00:30:35,994
(銃声)

431
00:30:37,998 --> 00:30:40,000
(銃声)

432
00:30:40,000 --> 00:30:51,011
・～

433
00:30:51,011 --> 00:30:55,015
(女性の悲鳴)

434
00:30:55,015 --> 00:31:01,956
・～

435
00:31:01,956 --> 00:31:03,956
(指笛)

436
00:31:05,960 --> 00:31:07,962
おい 逃げろ！

437
00:31:07,962 --> 00:31:12,967
・～

438
00:31:12,967 --> 00:31:14,967
(猪俣)待てー！

439
00:31:16,971 --> 00:31:18,973
(女性)おきぬ！

440
00:31:18,973 --> 00:31:23,973
おきぬ おきぬ！ おきぬ おきぬ！
(泣き声)

441
00:31:28,983 --> 00:31:30,985
もう許せねえ！

442
00:31:30,985 --> 00:31:34,989
やる… やるしかねえんだ 奴ら
(お文)そいばってん 先生

443
00:31:34,989 --> 00:31:39,994
奴ら 頭取の口利きで
今夜 手打ちをするそうだ

444
00:31:39,994 --> 00:31:42,997
手打ちの条件は油の値上げよ

445
00:31:42,997 --> 00:31:46,000
いずれ お奉行 口説いて
承知させるだろう

446
00:31:46,000 --> 00:31:48,002
ちっきしょう！

447
00:31:48,002 --> 00:31:51,005
人を馬鹿にしやがって！
(お文)ばってん…

448
00:31:51,005 --> 00:31:55,005
世の中 てめえの都合で
どうにでもなると思ってんでえ

449
00:31:57,011 --> 00:32:03,017
子供が死のうが 病人が死のうが
…んなこと知っちゃいねえんだ

450
00:32:03,017 --> 00:32:05,019
その根性が許せねえんでえ！

451
00:32:05,019 --> 00:32:10,024
よし ぶっ殺してやる！

452
00:32:10,024 --> 00:32:13,024
落ち着かんね 先生！

453
00:32:19,033 --> 00:32:23,037
お文 行かしてくれよ
ぶっ殺してやる！

454
00:32:23,037 --> 00:32:27,041
先生！ 向こうは
手下を大勢 集めとるけん

455
00:32:27,041 --> 00:32:31,045
先生と うちとで行っても
死にに行くようなもんたい

456
00:32:31,045 --> 00:32:35,049
お文 お前 死ぬのが怖えか？

457
00:32:35,049 --> 00:32:37,051
そら 怖か 死にとうないけん

458
00:32:37,051 --> 00:32:40,054
(せきこみ)

459
00:32:40,054 --> 00:32:44,054
お文… ハァ… ハァ…

460
00:32:46,060 --> 00:32:49,063
じゃ 行くな

461
00:32:49,063 --> 00:32:53,067
俺ひとりで十分だ ハァハァ…

462
00:32:53,067 --> 00:32:56,067
お前は ここにいろ

463
00:32:58,005 --> 00:33:00,007
(お文)先生！

464
00:33:00,007 --> 00:33:08,015
・～

465
00:33:08,015 --> 00:33:10,015
先生ーっ！

466
00:33:12,019 --> 00:33:14,021
三次！

467
00:33:14,021 --> 00:33:18,025
(お文)
先生 やるとよ 今夜 手打ちの式で

468
00:33:18,025 --> 00:33:20,027
手下が何人いるか分からんと

469
00:33:20,027 --> 00:33:23,030
先生 死ぬ気でおるとよ
ねえ 助っ人してくれんと？

470
00:33:23,030 --> 00:33:26,033
ベ～だ！ 冗談じゃねえよ お前

471
00:33:26,033 --> 00:33:29,036
俺ひとり助っ人したって
どうってなるもんじゃねえだろう

472
00:33:29,036 --> 00:33:33,040
なあ お文よ
大体な 今度の医者は・

473
00:33:33,040 --> 00:33:37,044
頭来すぎてんだ あいつは
なっ？ 馬鹿みたいによ

474
00:33:37,044 --> 00:33:39,046
｢てめえみたいな仲間なんて
要らねえよ｣ そんな顔しやがって

475
00:33:39,046 --> 00:33:41,048
何でも てめえひとりで
やらしときゃいいんだよ

476
00:33:41,048 --> 00:33:43,050
おっ死にたい奴は
死なせときゃいいの

477
00:33:43,050 --> 00:33:45,052
それでいいの あんな青大将…
アイタ！

478
00:33:45,052 --> 00:33:47,054
お前 何すんねん… アイタ！

479
00:33:47,054 --> 00:33:49,054
ちょっと 待て お前… アアッ！

480
00:33:52,059 --> 00:33:56,063
お文！ 僕 泳げないのよ

481
00:33:56,063 --> 00:33:58,999
お文！ アアッ！

482
00:33:58,999 --> 00:34:01,001
ベ～だ！ フン！

483
00:34:01,001 --> 00:34:03,001
(一馬)お奉行！

484
00:34:05,005 --> 00:34:08,008
どうした？
油の隠し場所 分かったか？

485
00:34:08,008 --> 00:34:11,011
分かりましたよ
思ったとおり 唐人屋敷

486
00:34:11,011 --> 00:34:15,015
孫元文という唐人が どうやら
双方から預かっているようで・

487
00:34:15,015 --> 00:34:17,017
その数１００樽
よくやった

488
00:34:17,017 --> 00:34:21,021
ついでに
俺を今夜 唐人屋敷へ招待させろ

489
00:34:21,021 --> 00:34:23,023
こ… 今夜？ いや そりゃ無理だ

490
00:34:23,023 --> 00:34:25,025
無理は承知だ そう決めろ

491
00:34:25,025 --> 00:34:27,027
こう言ってやんな

492
00:34:27,027 --> 00:34:31,031
｢もし 言うこと聞かねえんなら・

493
00:34:31,031 --> 00:34:35,035
来年の入り船
半分に減らす｣ってな

494
00:34:35,035 --> 00:34:38,038
えっえっ？ 無茶苦茶ですよ それ

495
00:34:38,038 --> 00:34:40,038
お奉行！

496
00:34:42,042 --> 00:35:00,994
・～

497
00:35:00,994 --> 00:35:02,994
(関節の鳴る音)

498
00:35:08,001 --> 00:35:10,001
(関節の鳴る音)

499
00:35:17,010 --> 00:35:20,013
ハハハハッ… こいつは面白えやな

500
00:35:20,013 --> 00:35:25,018
おい お前も手をたたけ
手 あんだろうが お前 ハハハ…

501
00:35:25,018 --> 00:35:27,020
(男性)
これ いんちき ないのことよ

502
00:35:27,020 --> 00:35:30,023
(男性)
ハイ ハイ おお 回る回る ハイ

503
00:35:30,023 --> 00:35:34,027
(一馬)いやぁ うまいもんですな
こりゃすごい

504
00:35:34,027 --> 00:35:36,029
(男性)よっ！
おお！

505
00:35:36,029 --> 00:35:41,034
(拍手と歓声)

506
00:35:41,034 --> 00:35:45,038
(加田)お奉行！
しょ… 小便 小便だ

507
00:35:45,038 --> 00:35:48,041
おう 肩貸してくれ
私 加田です

508
00:35:48,041 --> 00:35:51,044
｢かだ｣か
面白いこと言うな ハハハハッ…

509
00:35:51,044 --> 00:35:54,047
面白くも何ともねえ ハハハハッ…

510
00:35:54,047 --> 00:35:58,986
(外国語)

511
00:35:58,986 --> 00:36:01,989
(一馬)分かるね？ 分かる？
ハハハハッ…

512
00:36:01,989 --> 00:36:04,992
ンン… 宇太さん

513
00:36:04,992 --> 00:36:07,995
捕り方の手配は
できてるだろうな？

514
00:36:07,995 --> 00:36:11,999
はっ… この唐人屋敷の表に
びっしりと伏せております

515
00:36:11,999 --> 00:36:14,001
しかし お奉行

516
00:36:14,001 --> 00:36:17,004
唐人を捕らえるのは
ちと乱暴ではないかと…

517
00:36:17,004 --> 00:36:20,007
誰が唐人を捕らえろと言った
はぁ？

518
00:36:20,007 --> 00:36:24,011
そらな この油を
持ち出しに来る野郎どもだ

519
00:36:24,011 --> 00:36:26,013
１人も逃がすんじゃねえぞ

520
00:36:26,013 --> 00:36:29,016
おまけに
持ち出した油は全部 没収だ

521
00:36:29,016 --> 00:36:33,020
しかし 今夜 そう都合よく
油を取りにまいるかどうか…

522
00:36:33,020 --> 00:36:37,024
来るよ 来なきゃならねえように
俺がするんだから

523
00:36:37,024 --> 00:36:41,028
一体 何をなさるおつもりですか？
お前は見てりゃいいんだよ

524
00:36:41,028 --> 00:36:45,032
ハハハハッ…
酔っ払っちゃった ハハハハッ…

525
00:36:45,032 --> 00:36:47,032
酔っ払っちゃった

526
00:37:08,989 --> 00:37:13,994
手打ちだってのに なんだって
こんなに 手下 集めてんでえ

527
00:37:13,994 --> 00:37:15,994
・(お文)当たり前のことたい

528
00:37:17,998 --> 00:37:20,000
両家とも
いつ裏切られてもよかごと・

529
00:37:20,000 --> 00:37:23,003
用心しとるとですよ

530
00:37:23,003 --> 00:37:25,005
じゃけん
無理じゃ言うたでしょうが

531
00:37:25,005 --> 00:37:28,008
うるせえよ
誰が ついてこいと言った？

532
00:37:28,008 --> 00:37:31,011
先生ひとりは死なせられんと

533
00:37:31,011 --> 00:37:34,014
ばってん この人数じゃ・

534
00:37:34,014 --> 00:37:37,017
肝心の山城屋 赤松屋のそばにも
寄られんたい

535
00:37:37,017 --> 00:37:44,024
・～

536
00:37:44,024 --> 00:37:50,030
(加田)あっ！ 間違いございません
これは全部 油樽です

537
00:37:50,030 --> 00:37:53,030
こう暗くちゃ分からねえな

538
00:37:58,972 --> 00:38:00,974
(ﾏｯﾁをする音)

539
00:38:00,974 --> 00:38:04,974
お奉行！ 見つかります
大丈夫だよ

540
00:38:22,996 --> 00:38:24,996
(刺す音)

541
00:38:31,004 --> 00:38:35,008
お奉行！ こんなことをしては
無事では済みませんぞ

542
00:38:35,008 --> 00:38:37,010
無事で済むとは思っちゃいねえよ

543
00:38:37,010 --> 00:38:39,012
やけどしたくなかったら逃げな
はっ…

544
00:38:39,012 --> 00:38:41,012
では お元気で

545
00:38:43,016 --> 00:38:45,016
(ﾏｯﾁをする音)

546
00:38:49,022 --> 00:38:51,022
(加田)お奉行！

547
00:39:06,973 --> 00:39:08,973
(爆発音)

548
00:39:10,977 --> 00:39:14,981
(弥吉)親方 えれえこつ
唐人屋敷が火事たい！

549
00:39:14,981 --> 00:39:17,984
えらいことですたい！
油に火がついたら…

550
00:39:17,984 --> 00:39:20,987
(赤松屋)
ええい！ 何ば ぐずぐずしよっと

551
00:39:20,987 --> 00:39:22,989
早よう人ばやって 火ば消さんか！

552
00:39:22,989 --> 00:39:25,992
あん油が燃えてしもたら
おいは破産たい

553
00:39:25,992 --> 00:39:27,994
(山城屋)破産は おいもたい

554
00:39:27,994 --> 00:39:29,996
ここにおる者は１人残らず…

555
00:39:29,996 --> 00:39:31,998
いや ５～６人だけは残して
(赤松屋)こっちも・

556
00:39:31,998 --> 00:39:34,000
５～６人 残して
あとは早く駆けつけろ！

557
00:39:34,000 --> 00:39:36,002
おい 早く行くんだ！

558
00:39:36,002 --> 00:39:38,002
(騒ぎ声)

559
00:39:40,006 --> 00:39:42,008
(辰次)早く急げ！

560
00:39:42,008 --> 00:39:45,011
(騒ぎ声)

561
00:39:45,011 --> 00:39:47,013
(山城屋)申し訳なかです

562
00:39:47,013 --> 00:39:53,019
ばってん こげん事態ですけん
手打ち式のほうは…

563
00:39:53,019 --> 00:39:57,958
(渡辺)
よかでしょう 場合が場合たい

564
00:39:57,958 --> 00:40:01,962
頭取さまも ご了承なさるじゃろう

565
00:40:01,962 --> 00:40:07,968
いずれ また
吉日ば選んでということで…

566
00:40:07,968 --> 00:40:23,984
・～

567
00:40:23,984 --> 00:40:40,000
・～

568
00:40:40,000 --> 00:40:43,003
(赤松屋)おう 引き揚げるけんの
(一同)へい

569
00:40:43,003 --> 00:40:46,006
(山城屋)俺たちも帰るばい
(一同)へい

570
00:40:46,006 --> 00:40:48,006
・ 何者じゃ・

571
00:40:51,011 --> 00:40:53,013
(一同)野郎！

572
00:40:53,013 --> 00:40:55,015
(刺さる音)
アアッ！

573
00:40:55,015 --> 00:41:09,963
・～

574
00:41:09,963 --> 00:41:11,963
野郎！

575
00:41:14,968 --> 00:41:16,970
(蹴る音)
アアッ！

576
00:41:16,970 --> 00:41:26,980
・～

577
00:41:26,980 --> 00:41:28,980
そこどけ！

578
00:41:34,988 --> 00:41:36,988
(銃声)

579
00:41:41,995 --> 00:41:44,998
(三次)おらー！

580
00:41:44,998 --> 00:41:47,000
(銃声)
(刺さる音)

581
00:41:47,000 --> 00:41:49,002
三次！

582
00:41:49,002 --> 00:41:51,002
お前ら 危なっかしくて
見ちゃいられねえよ

583
00:41:55,008 --> 00:41:57,010
出しゃばんなよ 三公！

584
00:41:57,010 --> 00:42:00,013
(三次)
出しゃばられたくなかったらよ

585
00:42:00,013 --> 00:42:03,016
もっと ましな喧嘩 やれ！

586
00:42:03,016 --> 00:42:08,016
(良順)
粋な喧嘩ってのはな こうやんだ！

587
00:42:10,023 --> 00:42:12,025
(手下)せ～の…
(手下)ンンッ！

588
00:42:12,025 --> 00:42:14,025
どけどけ どけどけ！
・(半鐘の音)

589
00:42:16,029 --> 00:42:19,032
早ようせんか！

590
00:42:19,032 --> 00:42:23,036
せ～の… ンンッ！

591
00:42:23,036 --> 00:42:25,038
(猪俣)かかれ！

592
00:42:25,038 --> 00:42:28,041
(捕り方たち)御用だ！
(手下)何ばすっとね・

593
00:42:28,041 --> 00:42:30,043
おいたちは
何も悪かこと しとらんと

594
00:42:30,043 --> 00:42:32,045
ええい 離せ！

595
00:42:32,045 --> 00:42:35,048
(猪俣)御用だ！ 油を積め

596
00:42:35,048 --> 00:42:37,050
早ようせんか！

597
00:42:37,050 --> 00:42:40,053
早よう油を
積んだら早く運んでこい！

598
00:42:40,053 --> 00:42:44,057
どんどん運べ！ 野郎！

599
00:42:44,057 --> 00:42:48,061
(捕り方たち)御用だ 御用だ！
(捕り方)ええい 油を積め！

600
00:42:48,061 --> 00:42:51,064
どうも引っ掛かるな
(加田)うん？ 何が？

601
00:42:51,064 --> 00:42:54,067
我々のやってること
これじゃ まるで火事場泥棒ですよ

602
00:42:54,067 --> 00:42:57,003
いやぁ 実は その… わしも少々…

603
00:42:57,003 --> 00:42:59,005
しかし しかたがあるまい
お奉行のご命令だ

604
00:42:59,005 --> 00:43:03,009
それにしても
すごいこと考えるお奉行だ

605
00:43:03,009 --> 00:43:05,011
いやぁ まったく まったく

606
00:43:05,011 --> 00:43:08,014
(捕り方)もっと運んでこい！

607
00:43:08,014 --> 00:43:10,014
(捕り方)ほら 早くしろ！

608
00:43:14,020 --> 00:43:16,020
(捕り方)置いたら行け

609
00:43:18,024 --> 00:43:20,024
(捕り方)もっと運べ！ おら！

610
00:43:22,028 --> 00:43:24,030
ウウッ！
(良順)よいしょ！

611
00:43:24,030 --> 00:43:40,046
・～

612
00:43:40,046 --> 00:43:43,049
(三次)ちきしょう！
あの人 来ねえじゃねえか

613
00:43:43,049 --> 00:43:45,051
(良順)
野郎… あんな奴が来るもんか！

614
00:43:45,051 --> 00:43:52,058
・～

615
00:43:52,058 --> 00:43:54,060
・(銃声)

616
00:43:54,060 --> 00:43:56,060
(銃声)

617
00:44:00,000 --> 00:44:02,002
ほら 見ろ
やっぱり来たじゃねえか

618
00:44:02,002 --> 00:44:06,006
チェッ… どうせ来るなら
もっと早く来てくれよな

619
00:44:06,006 --> 00:44:09,006
(斬る音)

620
00:44:12,012 --> 00:44:14,014
(斬る音)
アアッ！

621
00:44:14,014 --> 00:44:18,018
アアッ… アアッ…

622
00:44:18,018 --> 00:44:36,036
・～

623
00:44:36,036 --> 00:44:40,040
お… おぬしたちは何者じゃ・

624
00:44:40,040 --> 00:44:43,043
人は ｢闇奉行｣って呼んでるぜ
(虎松)えっ・

625
00:44:43,043 --> 00:44:45,045
ヤーッ！
(殴る音)

626
00:44:45,045 --> 00:44:47,045
(殴る音)
アアッ！

627
00:44:49,049 --> 00:44:52,052
(刺さる音)

628
00:44:52,052 --> 00:44:55,052
(弥吉)アッアッ…
(刺す音)

629
00:44:58,992 --> 00:45:00,994
(殴る音)

630
00:45:00,994 --> 00:45:02,994
(刺さる音)
ウウッ！

631
00:45:09,002 --> 00:45:14,007
か… 金なら いくらでん出す
た… 助けてくれ！

632
00:45:14,007 --> 00:45:18,011
闇奉行の顔見てよ
生きてる者いねえんだ

633
00:45:18,011 --> 00:45:22,015
おいたちは… 何も見とらん

634
00:45:22,015 --> 00:45:26,019
そいけん 頼む！ 見逃してくれ

635
00:45:26,019 --> 00:45:33,019
(指を鳴らす音)

636
00:45:38,031 --> 00:45:42,031
面ぁ見せてやろう 冥土の土産にな

637
00:45:44,037 --> 00:45:46,039
ハッ… お奉行！

638
00:45:46,039 --> 00:45:48,041
(斬る音)

639
00:45:48,041 --> 00:45:56,041
・～

640
00:46:01,988 --> 00:46:03,990
フフッ…
これで やっと４人そろった

641
00:46:03,990 --> 00:46:05,992
なっ？ やっぱ 仲間はいいよな

642
00:46:05,992 --> 00:46:08,995
何言ってんだ なにが仲間だ

643
00:46:08,995 --> 00:46:11,998
しんどいときに出てこねえでよ

644
00:46:11,998 --> 00:46:14,000
いちばん楽なときに
出てきやがって・

645
00:46:14,000 --> 00:46:16,002
最後に格好つけちまって

646
00:46:16,002 --> 00:46:19,005
運よく 唐人屋敷が
火事になったから助かったんだ

647
00:46:19,005 --> 00:46:23,009
火事がなかってみろ
俺たち 間違いなく お陀仏だ

648
00:46:23,009 --> 00:46:27,013
おう それが仲間のすることかい？
ウウ…

649
00:46:27,013 --> 00:46:29,015
うわっ！ すごか やけど

650
00:46:29,015 --> 00:46:32,015
すると 火ばつけたの…
(三次)旦那 やったの？

651
00:46:34,020 --> 00:46:36,022
(お文)先生 薬！

652
00:46:36,022 --> 00:46:39,025
持ってんだろう？ やけどの薬
早く ほら 出せよ

653
00:46:39,025 --> 00:46:41,027
お文 ほら

654
00:46:41,027 --> 00:46:44,030
…んだよ！ ぼんぼん
言いたいこと言いやがって

655
00:46:44,030 --> 00:46:47,033
おう
やること やってんじゃねえか！

656
00:46:47,033 --> 00:46:51,037
偉そうに 偉そうに
何とか言ってみろ

657
00:46:51,037 --> 00:47:02,037
・～

658
00:47:04,984 --> 00:47:08,988
・『坂道』

659
00:47:08,988 --> 00:47:16,996
・～

660
00:47:16,996 --> 00:47:23,002
・ 長い坂道を 歩いているんです

661
00:47:23,002 --> 00:47:30,009
・ 海をみつめて ぼんやりと

662
00:47:30,009 --> 00:47:36,015
・ 街は夕闇 鳥は目を閉じて

663
00:47:36,015 --> 00:47:42,021
・ 知らぬまに時が過ぎてゆきます

664
00:47:42,021 --> 00:47:48,027
・ あたたかな春は もうすぐ

665
00:47:48,027 --> 00:47:54,033
・ 君住む街に 届く頃

666
00:47:54,033 --> 00:47:59,973
・ ふたりで歩いた この坂道も

667
00:47:59,973 --> 00:48:04,978
・ 今は 懐かしい

668
00:48:04,978 --> 00:48:21,995
・～

669
00:48:21,995 --> 00:48:38,995
・～

670
00:48:43,016 --> 00:48:46,019
<紺碧の海底 深く眠る
巨万の御用蔵>

671
00:48:46,019 --> 00:48:49,022
<これをひそかに
奪おうとする者が続出したが・

672
00:48:49,022 --> 00:48:52,025
ことごとく 海の藻くずと消える>

673
00:48:52,025 --> 00:48:54,027
<しかし 果てしなき欲望は・

674
00:48:54,027 --> 00:48:57,964
平和な漁村のひと組の男女を
引きずり込んでいく>

675
00:48:57,964 --> 00:49:00,967
<女の手に抱かれたオルゴールは・

676
00:49:00,967 --> 00:49:03,970
愛する男の無事な帰りを
切々と歌う>

677
00:49:03,970 --> 00:49:05,970
<次回…>