（ナレーション） 南極圏に到達して１ヵ月
目指すプリンスハラルド海岸は 目前に迫っていた
しかし…
（三船(みふね)）もう一度 行くぞ
両舷後進全速！
（乗組員）両舷後進全速！
（衝撃音）
何があった？
（三船）右舷のスクリューが 氷塊を巻き込み破損しました
これ以上の進入は無理だと思います
とても船が もちません
（白崎(しらさき)）これが…
“インアクセシブル”接岸不能か
（氷室(ひむろ)） 予定より かなり遅れています
早く他に接岸できる場所を 探さないと
（倉持(くらもち)）先生
オングル島なら 行けるかもしれません
-（白崎）オングル島？ -（倉持）はい
（倉持）ここから50キロほど 南下した所にある この島です
（内海(うつみ)）これ見てください
手に入れた オングル島の写真なんですけど
この島を覆ってる氷の ところどころに裂け目があるんです
今現在の宗谷(そうや)は おそらくこの辺です
こっから一度 外洋に出て
それで この裂け目に船を突入さえ できれば 行けると思います
（氷室）しかし たとえ島に接岸できたとして
そこから大陸まで どうやって行くつもりだ？
-（倉持）氷の上を行くんだ -（氷室）えっ？
島から大陸までの間の氷は おそらく氷床です
（氷室）氷床って…
（星野(ほしの)）何十万年も凍ったままで
大陸の一部と化してる 頑丈な氷ということです
（倉持）これなら 船はなくても行けると思います
よし
針路をオングル島に 変更してください
分かりました
面舵(おもかじ)いっぱい！
（乗組員）面舵いっぱい！
（ナレーション） その頃 日本では…
（事務次官）まだ上陸できないのか
南極圏に入って もう１ヵ月だぞ
（職員）失礼します 大蔵省の 氷室隊員からの電文によると
宗谷は針路を変更し リュッツオ･ホルム湾東岸の
オングル島を 基地の候補地に定めたそうです
（一同のざわめき）
（事務次官）どうするつもりなんだ 白崎さん
（三船）両舷前進全速！
（犬塚(いぬづか)）もしオングル島も 接岸ができなかったら
他に できそうな場所って ないんですよね？
お前が そういう心配すんな
ホントに着くんですかね？
着くよ
着くに決まってんだろ
よし
（内海） 太洋(たいよう)と洋子(ようこ)ちゃんか…
いい名前 つけたな
（横峰(よこみね)）実は これ まだ妻には伝えてないんです
南極に基地を建てたら そこから伝えようと思ってたんで
おう だったら もうすぐ 連絡できんじゃないか
だと… いいんですけど
-（鮫島(さめじま)）山里(やまざと) -（山里）はい
（鮫島）南極着いたら お前も 基地 建てんの手伝えよ
（山里）えっ 僕もですか？
（嵐山(あらしやま)）総動員でやるに 決まってんだろ バカ
バカって
まだ着くかどうか 分かんないじゃないすか
お前な 着くに決まってんだろ バカ野郎っ
（衝撃音）
（犬塚）痛い！
何だ 今の？
（警報）
（三船）宗谷 接岸
宗谷 接岸しました！
着いたか…
（隊員達の喜ぶ声）
（鮫島）遅(おせ)えよ 早く行けよ！
（ナレーション） 日本を出発して82日
ついに 南極観測船 宗谷は
南極オングル諸島に 上陸した
ハハッ
ここが南極…
（鮫島）白崎隊長！
（内海）おーい！ こっちだぞ！
こっちだ こっちー！
（一同の笑い声）
（内海）おい 何やってんだよ 鮫さん！
（鮫島）立て直す
（内海）早く こっちこっち 立って立って！
（鮫島）よいしょ！
（白崎）敗戦から10年
我々は いつも 外国の…
戦勝国の足跡(そくせき)をたどってきた
しかし…
今日からは
自らの足で歴史を歩んでいくんだ
もはや…
もはや 戦後ではない！
我々が
この南極に残す足跡は
５年後 10年後 いや…
50年後の日本に必ず 大きな意味をもたらすでしょう
この地から この南極の地から
日本の新たな歴史の道を 切り開いていき
そして 我が国初の
南極越冬観測を実現させましょう
（一同）はいっ
（うなるような大きな音）
呼吸してる…
えっ？
南極は
生きてるのかもしれない
♪～
～♪
（職員）第一次観測隊の 今後の予定ですが
２月の半ばまでに 観測基地を完成させ
その後 越冬隊を南極に残し 宗谷は 帰国するとのことです
２月の半ばまでって
あと半月しかないのか？
（一同のざわめき）
（白崎）時間がないのは 十分 承知しています
ですが
２月の半ばから 本格的な冬に入ってしまうため
あと半月の間に観測基地を 完成させなければなりません
（船木(ふなき)）隊長
ここから基地の予定地までは どのぐらいあるんでしょうか？
（星野）はい
このオングル島までは およそ20キロですが
この途中に
パドルという水たまりやですね
クラックという氷の面に 大きな裂け目がありますよって
十分 気をつけてください
（鮫島）じゃあ 運ぶのに 時間かかりそうだから
荷物は まとめて船の外に おろしといてもらえますか
そうですね 皆さん ほな よろしくお願いします
-（一同）はい -（星野）ただ…
（星野）まだ 氷の厚さに 不安がありますよって
雪上車では危険です
-（星野）まず 倉持はん -（倉持）はい
犬ぞりで 偵察してきてもらえますか？
分かりました
（谷(たに)）いよいよ 犬ぞり隊の出番ですな
（白崎）では 全員 総力をあげて 作業にあたってください
観測基地の完成をもって 第一次観測隊は 日本に帰国します
そして 第一次越冬隊は この南極に残り
越冬を開始します
（一同）はい！
（鮫島）おお おお…
（内海）おお 揃ってんなあ
（内海）タロ ジロ 走る気 満々だな お前ら
コケるなよ 特攻隊 よしよし
（倉持）よし リキ
頼むぞ みんなのこと 引っ張ってくれよ なっ？
（キスの音）
（倉持）ほらほら 行くぞ行くぞ…
よし行くぞ
リキ！
トウ トウ トウ…
（歓声）
（クマのうなり声）
クマ！
（鮫島達） おい！ おいおいおい…
おいっ
（星野達）ああ！
ブライ！
ブライ！ リキ 止まれ！
（リキの激しい鳴き声）
（クマのうなり声）
おいっ クマ！ クマ！
（リキの悲痛な鳴き声）
リキ！
（リキの悲痛な鳴き声）
（クマのうなり声）
（犬達の鳴き声）
（クマのうなり声）
リキ！
ああ～ これは アカンな…
（鮫島）大丈夫か？ これ
（星野）いや～ ハッハッ
（倉持） 何やってんだ お前は！ クマ！
（犬塚）クマ
-（犬塚）クマ！ -（倉持）大丈夫か？ リキ
クマ！
大丈夫か？ うん？
よしよし 大丈夫 よしよし…
（拍手）
（晴夫(はるお)）お兄ちゃん 本当に着いちゃったね
（美雪(みゆき)）今頃 観測基地を 建ててるんじゃないかな
（子供達）うわあ！
（女の子）先生
（女の子） 私ね マフラー編んだんだよ
（女の子達）私も！
（美雪）上手にできたわね
これ 南極のワンちゃんに届けて
えっ？
先生 倉持のお兄ちゃんと 仲いいから 大丈夫でしょ？
（子供達）大丈夫でしょ？
あっ でも…
（倉持）申し訳ありませんでした
（倉持）まあ 気温が下がってくれたおかげで
今回は雪上車を出せてよかった
でも できるだけ早く
走れるように頼むぞ
はい
失礼します
（星野）この辺は 広い平坦地ですし
よし
ここを 基地の建設現場にしましょう
（内海）はい
おーし！ 荷物 おろすぞ
（一同）よーし
（倉持）おい リキ 頼むから 走ってくれ ほらっ！
リキ！ リキ！
走り方 忘れちゃったんですかね？
（倉持）リキ
よし 行こう
-（倉持）行くぞ -（犬塚）はい
ゴーゴー ゴーゴーゴー
ゴーゴーゴー リキ！ 走れ ほら！
（一同）せーの！
ゆっくり ゆっくり 上げたら くっつけて
はい 押して押して…
４番 もうちょっと 中から押してもらっていい？
思ったよりも 早く組み立てられそうですね
竹中工務店様様ですな～ ハハハ…
（船木） よーし 残り やっちゃうぞ！
（星野）問題は…
（横峰）あー あ…
ダメだ 電波 出てるはずなんだけどなあ
ひょっとしたら ここは オーロラ帯の真下かもしれまへんな
いやあ…
オーロラ帯って何ですか？
オーロラが出る地域のことです
磁気が通信を乱すそうなんです
そんな…
まあ 繰り返し やってみてください
-（内海）はい ほら 頑張ろう -（横峰）はい！
（倉持）おい リキ！
走ってくれ リキ！
おいっ！
（クマのうなり声）
（倉持）リキ 頼むから引いてくれ ほら！ リキ！
（鮫島）おい 大将！ 早く走れるようにしてくれよな
どうせ走れないなら こっち 手伝ってくださいよ
ホント 時間ないんすから
（倉持）分かってる 申し訳ない
頼むよ
こっちだって 苦労してんだよ
-（倉持）鮫島さん！ -（鮫島）あっ？
犬塚も連れてってください
えっ 何で…
こっち 俺一人でやるから 設営 回ってくれ
いや でも…
基地建設が第一優先だから なっ？
分かりました
-（倉持）お願いします！ -（鮫島）ああ
頼むぞ ほら 行くぞ！
トウ トウ トウ！
行くぞ ほら トウ！
よーし よーし よーし
トウ！
（美雪）新しく 観測隊から 何か連絡は入ってませんか？
（職員）今のところ 特に お伝えすることはありません
そうですか あっ これ…
犬に渡してもらえませんか？ 子供達が作ったんですけど
やっぱり 無理ですよね？
そういう方 大勢いらっしゃるんですよね…
（美雪）これ全部 犬達に？
（職員）ええ そうなんですよ
（奈緒美(なおみ)）美雪さん？
（美雪） まだ 名前つけてないんですか？
（奈緒美）南極の基地から 主人が伝えるっていうから
ずっと待ってるんですけど
なかなか連絡がなくて…
心配しなくたって大丈夫ですよ
でも 美雪さんも心配だから 来たんですよね？
あっ… まあ
兄妹 仲がいいんですね
兄妹っていっても 義理の兄で
姉の旦那さんだった人なんです
（奈緒美）“だった”？
（美雪）姉が戦争で亡くなってから
ずっと私のことを 気にかけてくれた…
大事な人で…
ひょっとして…
好きなんですか？
いえ そんな…
隠さなくたっていいじゃないですか
ホントに そんなんじゃないんです ホントに…
（奈緒美）ウフフ
（倉持）おいっ
リキ！
ゴー！ トウ トウ トウ！
（鮫島）せーの おいしょ！
いいよ
はい そのまま そのまま
おい もう へたばったのか？ 大蔵省
（内海）頑張れ 氷室 ここは俺達の我が家なんだからよ
-（氷室）我が家ですか… -（内海）そうだよ
（星野）この調子なら
目標の半月まで 何とかなりそうですな
（一同）おう！
おい 大蔵省！
あれ… 倉持さん
（倉持）トウ！
トウ トウ トウ
（犬達の鳴き声）
（鮫島）おお 下りんぞ 下りんぞ！
（星野）ご苦労さまでした
（船木）倉持さん！
（星野）いやあ ご苦労さまでした ご苦労さまでした
いや～ ご苦労さまでした
すいません これぐらいしか運んでこられなくて
（鮫島） 20キロも引っ張ってきたのかよ？
おい 荷物 荷物！
（倉持）すいません もう少しで走れるようにしますから
（犬塚）倉持さん
トムがケガしてます
（倉持）お願いします
（倉持）どうした？
骨折か？ 大丈夫か？
すぐ先生に診てもらおう なっ
（谷）うーん やっぱり
骨折してますね
（犬塚）ていうことは
トムは越冬させないで 日本に帰すんですか？
ああ そうするしかないでしょう
よく我慢して頑張ってくれたな トム ありがとな
（警報）
（三船）氷が流れています 氷が流れています！
総員！ 外の荷物を確保してください
すいません お願いします
（鮫島）船木 そんなもんいいんだ こっち来い！
船木 そんなんいいんだよ
早くしねえと流されんぞ！
ダラダラしてると流されんぞ
星野さん
（星野）ああ 倉持はん お願いします
はい
（地響き）
（氷が割れる音）
（鮫島）うおっ！
（倉持）逃げろ！ 早く！ 早く！
荷を捨てろ！
（内海）倉持！
（倉持）鮫島さん！ 早く！
（内海）倉持！
（星野）いやあ…
まるで
生き物のようですな 南極は
生きてる…
（白崎）こんなときに 言いづらいんですが
思ってた以上に 冬の到来が 早まっています
なので 基地の建設を
今まで以上に 急いでもらわなければなりません
（山里）ホントに… 越冬できるんですかね？
（鮫島）お前 何言ってんだよ？
だって…
３ヵ月分の食糧が流されたんですよ
お前 さっきので怖くなったのか？
帰りたきゃ 帰れ！
（倉持）鮫島さん
教授 一つ提案があるんですが
何ですか？
この際…
作業の効率化を 図るべきだと思います
できるだけ たくさんの時間を 基地の建設にあてるため
物資の輸送を必要最小限に 抑えてみては どうでしょうか？
例えば樺太(からふと)犬の食糧や物資を 最後に回すとか
お前 何言ってんだよ？
犬ぞりが最初から ちゃんと 走ってれば失わずに済んだんだ
皆さん すでにお気づきでしょうが
はっきり言って 犬は使いものになりません
何 勝手に決めつけてんだ お前
（氷室）倉持 お前は越冬隊の副隊長だろ
だったら犬なんかじゃなく
基地のことを最優先に 考えるべきじゃないのか？
（犬塚）そんな…
（星野） 分かりました！ 分かりました
犬が いらへんのやったら
酒もタバコも 嗜好(しこう)品 全部 船においてきましょ
（一同のざわめき）
そりゃ勘弁してくれよ
全部 運ぶからよ 全部
（星野）そうですか？ そうですか
ほな 皆さん 一つ一つ また 運んでいただけますか？
（一同）はい！
（星野） ほな よろしゅうお願いします
（一同）はい！
（倉持）星野さん
あの…
必要ないものは 何一つ ありまへん
はい
何か きっかけがあれば 絶対に
走りますよ
-（倉持）きっかけ？ -（星野）はい
（ナレーション） そして 観測基地に運ぶ物資は
宗谷から内陸に１キロほど入った 安全地帯に移された
（嵐山）よいしょ
ゆっくり ゆっくり
（船木）はい ストップ
（倉持）はい トウ！
トウ トウ トウ トウ…
シロ！ トウ！
おいっ
何だよ もう！
リキ…
（星野）えっと ここ…
ここも済んでんな…
あとはカブースか
移動式観測小屋
シロ！ トウ トウ 頼む 走ってくれ ほら シロ！
（犬達の鳴き声）
（倉持）おいっ！
やめろ ほら！
どうした ミネ？ ああ？
よしよし… 大丈夫…
（クマのうなり声）
（モクの悲痛な鳴き声）
おいっ！ クマ！
やめろっつってんだろ お前は！ おい！
モク どうした？
どうした？
大丈夫か？
（谷）ケンカして 足をやられたんでしょうな
骨まで砕けてます
（倉持）モク…
先生 ミネの方は？
そっちは具合が悪そうだから もう少し様子を見てみましょう
それにしても 南極に来て ３頭も負傷するとはね…
（倉持）リキも全然 元気ないんですよ
大丈夫か？
（山里）あっ 倉持さん
犬の餌 持ってきました
ありがとう 基地の方は？
あとはカブース… でしたっけ それだけです
-（倉持）じゃあ あと もう一息だ -（山里）はい
万平も厨房と基地の両方で 大変だと思うけど
よろしく頼むな
文句言ったら 鮫島さんに かみつかれちゃいますからね
フフフ
リキもな あんな野蛮なのに かみつかれたら
誰だって縮こまっちゃうよな～
じゃあ 寸胴は ここに置いときますね よいしょ
-（倉持）ありがとう -（山里）はい
よし ほら リキ
（クマの鳴き声） （リキの怯えた鳴き声）
（倉持）ほらほら
（クマの鳴き声）
大丈夫だ 大丈夫だ… よしよし…
縮こまってないで ちゃんと走ってくれるよな？ リキ
（警報）
（三船）大型のブリザードが 近づいています
船外にいる隊員は 直ちに戻ってください
なお 危険ですので 基地の建設は一時中断します
何だよ あと一息だってのによ
（内海）それより 吹き飛ばされないか？
我が家がさ
みんな どう思う？
鮫島さん
（鮫島）よいしょ
-（内海）みんな 乗ったか？ -（一同）はい！
-（鮫島）行くぞ！ -（横峰）はい！
（氷室）仮に 通路が破損されたとして
主な建物は大丈夫でしょうか？
ほとんど完成はしてますけど
まだ仕上げ段階ですからねえ…
（白崎）今 行くのは 危険です
ブリザードが おさまるのを待ちましょう
（エンジンからの異音）
（内海）どうした？
（エンジン音が止まる）
いや こいつが勝手に…
やっべえ…
燃料がねえや
えっ！
早く予備の燃料 入れよう
いや…
（内海）えっ？
いや…
嘘(うそ)でしょ…
燃料ぐらい ちゃんと入れといてくださいよ！
うっせえな バカ野郎！
ごめんなさい！
あーっ…
（白崎）雪上車で？
（三船）はい 内海隊員以下５名の隊員が
雪上車で基地に向かう途中
約10キロの地点で 燃料切れを起こしたそうです
-（氷室）燃料切れ？ -（倉持）10キロか…
責任感で行ったんでしょうなあ
これが 責任ある行動だといえますか？
自分達で汗水流して建てた 観測基地 守りたい
それも立派な責任感ですよ
しかし このままでは…
（倉持）よし ここ いけるぞ
あと少しだ！ 諦めるな！
先生
僕が犬達と一緒に 燃料 運んできます
犬は まだ走らないだろう
走らなくたって こうするしかないだろ
最悪の場合…
俺一人でも行ってきます
-（氷室）倉持！ -（倉持）何だよ？
一刻を争うんだよ
今 出れば お前も危険だ
監査役として認めるわけにいかん
氷室
俺は もう誰も失いたくないんだよ
倉持君
犬ぞりで 救援に向かってください
（氷室）先生…
犬ぞりは必ず走る
君はずっと そう信じてきた そうだろ？
はい
倉持はん
やってみなはれ
何かあったら すぐに連絡を
分かりました
ありがとうございます
僕も 行きます
（星野）頼みましたよ！
（犬塚）先頭はリキでいきますか？
-（倉持）いや シロでいこう シロ -（犬塚）はい
（犬塚）お願いします
（倉持）シロ 頼んだぞ なっ？
よし
ほら リキ どうした？
行くぞ ほら
（犬達の鳴き声）
（犬塚）おい やめろ やめろ クマ！
ケンカしてる場合じゃないんだよ おい！
ほら クマ！
（クマの鳴き声） （犬塚）うおっ！
（クマのうなり声）
（クマの鳴き声）
（倉持）リキ… リキ！ 待て
クマ！
無理だ
（犬の悲痛な鳴き声）
リキ！
やめろ リキ！
（星野） 何か きっかけがあれば…
絶対に…
走りますよ
（クマとリキのうなり声）
（山里）あんな野蛮なのに かみつかれたら
誰だって縮こまっちゃうよな～
-（犬塚）クソッ… -（倉持）おいっ 待て
ほら リキ！
リーダーの意地 見してみろ！
えっ？
あいつは誇りかけて戦ってんだよ
（犬塚）倉持さん…
ほら リキ 頑張れ！
（犬達の鳴き声）
（クマとリキのうなり声）
（クマの悲痛な鳴き声）
勝った…
リキが勝った
リキ
大丈夫か？ ん？
リキ 仲間が待ってる
時間がないんだ 走れるな？
（リキの鳴き声）
よし よし
よし
（リキの鳴き声）
（犬達の鳴き声）
よし
-（倉持）行くぞ -（犬塚）はい
リキ 行けーっ！
-（倉持）行くぞ！ -（犬塚）はい！
（倉持）気をつけろ 気をつけろ
（倉持･犬塚）トウ トウ トウ トウ トウ トウ トウ…
（星野の笑い声）
走りましたなあ ハッハッハ…
おめでとうはんですー
頼むぞ
頼むぞ 倉持！
（鮫島）すまん… ホントすまん
（倉持）よし よし よし よし
（倉持･犬塚）トウ トウ トウ トウ トウ トウ トウ トウ…
-（犬塚）トウ トウ トウ -（倉持）トウ トウ トウ
（犬塚）行け行け…
（内海）こらっ 寝るな お前ら！
-（内海）しっかりしろよ -（船木達）はい
（犬達の鳴き声）
-（鮫島）うおっ… -（内海）大丈夫ですか？
（犬達の鳴き声）
来た…
来た！
（倉持）トウ！
いた… いました！
おーい！
（一同）おーい！
おーい！
（倉持）トウ トウ トウ…
（一同）おーい！
（倉持･犬塚）トウ トウ トウ…
（倉持）トウ！
ブラーイ ブラーイ
ブラーイ 止まれ！
（鮫島）大将！
みんな無事ですか？
ああ
（倉持）よかった…
よかった…
絶対に来てくれるって…
信じてた
こいつらが
諦めなかったおかげです
よくやった ありがとな
（星野）ほな
皆さんは そのまま 基地に向かったんですか？
（三船）そのようです
ああ…
（白崎）よかった…
よっしゃ
-（倉持）行くぞ！ -（一同）おお！
（犬達の鳴き声）
ああっ
（白崎）応答願います
応答願います こちら白崎
（通信音）
（倉持）はい こちら倉持です
みんな 無事か？
はい
（倉持）建設中の基地の一部が 破損しましたけど もうすでに
全員で修復作業に取りかかってます
ただ 人手が足りないので
これから一度 雪上車で基地に戻って…
（船木）おーい！
来ました！
（白崎）どうした？ 倉持君 どうした？
すいません ちょっと待ってください
（内海）おーい！
すいません お待たせしました 今 氷室達が来てくれました
氷室君が？
（倉持）はい
ほう…
氷室…
グズグズしてる時間はないだろ
よっしゃーっ！
いいよ 外逃がしていいから
（横峰）こちら南極観測 日本隊
こちら日本隊 応答願います
（倉持･犬塚）トウ トウ トウ…
トウ トウ トウ… トウ トウ トウ…
いいぞ いいぞー！
（星野） 居住性も高いです
これやったら
平らなとこなら だいたい移動させられます
（白崎）大型のブリザードには？
（星野）まあ どんなブリザードでもしのげますし
（横峰）こちら南極観測 日本隊 応答願います
こちら日本隊 応答願います
（通信音）
（無線局員）こちら 銚子(ちょうし)無線局 銚子無線局です！
感度良好 感度良好です！
つながった…
（隊員達の喜ぶ声）
（鮫島）よ～いしょ！
（拍手）
ここ 何て名付けますか？
“昭和基地”と名付けようと思う
昭和基地…
（白崎）この建物は
日本が世界と肩を並べる 昭和という時代を象徴する⸺
観測基地です
ええ名前ですなあ
ねえ 皆さん？
（内海）連絡したのか？ 子供の名前
ああ いや… もっと ふさわしい名前にします
この前人未到の大地に 立ち向かった⸺
僕の仲間を 誇りに思ってほしいから
いよいよ越冬だぞ
（氷室）たった11人の越冬隊で 何を得られるんだろうな？
11人じゃないだろう
こいつらだって 立派な越冬隊員だ
紹介するよ 先頭が…
（白崎）南極に来ることが…
私の夢でした
（星野）私も 子供の頃から…
ずっと夢見ていました
星野さん
来年 第二次観測隊を連れて 必ず迎えに来ます
それまで
越冬隊員のこと
よろしくお願いします
任せてください
（美雪）大地(だいち)君と友(とも)ちゃんですか
いい名前ですね
どうしたんですか？
すべて うまくいってるってことは
やっぱり１年間
向こうで暮らすってことですもんね
（白崎）本日 第一次南極観測隊は
任務を終了して日本に帰国します
そして
今日からの第一次南極越冬隊の
健闘を祈ります
横峰 行くぞ
はい
（鮫島）よーし 行こうか
（乗組員）敬礼！
（倉持）よーし みんな 行くぞ
リキ 頼むぞ みんなのこと引っ張ってくれ
（リキの鳴き声）
（倉持）よし行け！ ゴー！ （犬達の鳴き声）
ホウ ホウ ホウ…
トウ トウ トウ！
トム
今まで よく頑張ってくれたな
なあ ミネ
ああ 寝ちゃったか
ありがとな
（犬塚）倉持さん そろそろ
（犬達の鳴き声）
（船の汽笛）
（鮫島）またなー！
（船木）待ってるからなー
（横峰）気をつけろよー
来年 待ってるぞー！
（嵐山）気をつけて帰れよー
♪～
先生
♪～
頼むぞー！
（ナレーション） 11人の越冬隊と
19頭の樺太犬を 南極に残し
宗谷は去っていった
さて 帰りましょうか
（犬塚）帰るって？
（内海）おう そうだよ
今日から昭和基地が 我が家なんだよ
星野隊長 残りの物資 運んじゃいますか
ほな そうしましょうか
（倉持）リキ 行くぞ
（ナレーション） 不安など なかった
夢が 果てしなく駆け巡った
いよいよ 越冬生活が 始まろうとしていた
～♪
しかし…
～♪
嘘だろ…
（星野） こらアカン ハハ…
また流された
南極は…
生きてる
（星野）１年間 誰も死なへんこと
（倉持）お前だけ おいてきぼりなんてしないから
（犬塚）僕 昔から 何やっても中途半端なんで
だから悔しいんだよ こんな結果になって！
（星野）失敗を恐れたらいかん とにかく やってみなはれ
（爆発音）
（美雪）子供達の夢を背負って
命がけで南極に行ったんだと 私は思います
（星野）生きていくためには もっと南極を学ばんといけません
（倉持）成功に始まりがあれば 失敗にも始まりがある
（白崎）もう一度 南極に行くことは不可能です
（美雪）不可能？
（倉持）１年間 生きてくことが 俺達の使命なんだ
犬塚！
（星野）倉持はん！