1
00:00:32,599 --> 00:00:34,601
(直美)旦那が生きてるかぎり
暴力に おびえ続けるってこと？

2
00:00:34,601 --> 00:00:36,603
(朱美)そんな男に 生きている
価値は ないのことですね｡

3
00:00:36,603 --> 00:00:40,607
(直美)いっそ ２人で 殺そうか？
あんたの旦那｡

4
00:00:40,607 --> 00:00:42,609
(加奈子)もう 暴力は…｡
やめてください｡

5
00:00:42,609 --> 00:00:45,612
(達郎)もうしない｡
約束する｡

6
00:00:45,612 --> 00:00:49,616
(加奈子)やめて…｡
開けて！ お願い｡

7
00:00:49,616 --> 00:00:52,619
(朱美)決断 遅れたら
大事なもの 守れないのことよ｡

8
00:00:52,619 --> 00:00:54,621
(朱美)捕まらない方法
考えなさい｡

9
00:00:54,621 --> 00:00:57,624
(順子)通帳と印鑑 預けるから
振り込んでおいてくれない？

10
00:00:57,624 --> 00:01:00,627
(直美)ｲﾝﾀｰﾈｯﾄ ﾊﾞﾝｷﾝｸﾞを
始められては いかがでしょうか？

11
00:01:00,627 --> 00:01:03,630
(朱美)実は 一人 パスポート
持っていない 従業員が➡

12
00:01:03,630 --> 00:01:08,635
いたのことですね｡
林さん｡ 密入国者でした｡

13
00:01:08,635 --> 00:01:10,637
(直美)私 見つけたよ｡➡

14
00:01:10,637 --> 00:01:14,637
あんたの旦那 殺しても
捕まらない方法｡

15
00:01:16,643 --> 00:01:20,647
(加奈子)直美｡
池袋に 何があるの？➡

16
00:01:20,647 --> 00:01:22,649
ねえ？ どこ 行くのよ？

17
00:01:22,649 --> 00:01:24,649
(直美)いいから ついてきて｡

18
00:01:31,591 --> 00:01:33,591
(直美)あそこ｡

19
00:01:35,595 --> 00:01:38,598
(加奈子)あそこに 何があるの？

20
00:01:38,598 --> 00:01:43,598
(直美)加奈子｡ 見て｡
あの人｡

21
00:01:46,606 --> 00:01:56,616
♬～

22
00:01:56,616 --> 00:02:01,616
(加奈子)えっ？
(直美)どう？ 似てる？

23
00:02:10,630 --> 00:02:13,633
(直美)林さん｡

24
00:02:13,633 --> 00:02:15,635
(林)あなたは…｡

25
00:02:15,635 --> 00:02:18,638
(直美)李社長のとこで
会いましたよね？➡

26
00:02:18,638 --> 00:02:25,638
あなたに お話があります｡
そこの喫茶店で 待ってます｡

27
00:02:27,647 --> 00:02:31,647
(直美)必ず 来てください｡

28
00:02:34,587 --> 00:02:39,592
(加奈子)あの人 誰なの？
あの人は 林 竜輝さん｡

29
00:02:39,592 --> 00:02:42,595
私の顧客の会社で
働いてたんだけど➡

30
00:02:42,595 --> 00:02:44,597
パスポートが ないことが バレて
首になったの｡

31
00:02:44,597 --> 00:02:50,597
(加奈子)パスポート 持ってない？
だからこそ やれる計画なの｡

32
00:02:52,605 --> 00:02:56,609
加奈子｡ よく 聞いて｡

33
00:02:56,609 --> 00:03:00,613
まず 私たちで
達郎さんを 殺す｡

34
00:03:00,613 --> 00:03:03,616
そして
誰にも 見つからない場所に➡

35
00:03:03,616 --> 00:03:05,618
死体を 埋める｡

36
00:03:05,618 --> 00:03:09,622
その後 林さんに 達郎さんの
パスポートを 持たせて➡

37
00:03:09,622 --> 00:03:13,626
服部 達郎として
中国へ 行かせる｡

38
00:03:13,626 --> 00:03:15,628
(加奈子)中国？

39
00:03:15,628 --> 00:03:18,628
林さんを
達郎さんの 替え玉にするの｡

40
00:03:20,633 --> 00:03:24,637
加奈子が 達郎さんの ﾊﾟｽﾎﾟｰﾄが
なくなってると 言えば➡

41
00:03:24,637 --> 00:03:30,660
出国記録から 達郎さんが
中国に行ったことが 証明される｡

42
00:03:30,660 --> 00:03:32,579
死体さえ 見つからなければ➡

43
00:03:32,579 --> 00:03:35,582
単なる 失踪事件として
処理される｡

44
00:03:35,582 --> 00:03:39,586
ちょっと待って｡ 達郎さんは
何のために 中国に行くの？

45
00:03:39,586 --> 00:03:41,588
失踪する理由が ないよ｡

46
00:03:41,588 --> 00:03:46,593
顧客の預金を 横領したから｡
どういうこと？

47
00:03:46,593 --> 00:03:50,597
私が 達郎さんに紹介した
顧客の預金を➡

48
00:03:50,597 --> 00:03:52,599
加奈子の口座に 振り込む｡

49
00:03:52,599 --> 00:03:55,602
そして 達郎さんに 成り済ました
林さんに➡

50
00:03:55,602 --> 00:03:57,604
ＡＴＭで 加奈子の口座から➡

51
00:03:57,604 --> 00:03:59,606
振り込んだ お金を
引き出させる｡

52
00:03:59,606 --> 00:04:01,608
その姿が 防犯カメラに 映れば➡

53
00:04:01,608 --> 00:04:04,611
達郎さんが
顧客の預金を 横領して➡

54
00:04:04,611 --> 00:04:09,616
中国へ 逃げたんだと
銀行は 判断する｡

55
00:04:09,616 --> 00:04:11,618
でも お客さんの お金って…｡

56
00:04:11,618 --> 00:04:13,620
そんな簡単に いくわけ
ないじゃない｡

57
00:04:13,620 --> 00:04:17,624
私の お客さまに
認知症の方が いるの｡

58
00:04:17,624 --> 00:04:21,628
その人は 一人暮らしで
完全に 外商に 頼りきりで➡

59
00:04:21,628 --> 00:04:25,632
私に 口座管理を 任せたいとまで
言ってくれてる｡

60
00:04:25,632 --> 00:04:27,634
ネットバンキングを 使えば
私の手で➡

61
00:04:27,634 --> 00:04:29,636
その お客さまの 口座から
加奈子の 口座に➡

62
00:04:29,636 --> 00:04:33,573
振り込むことが できるの｡

63
00:04:33,573 --> 00:04:36,576
ここで 問題になるのが
金額だね｡

64
00:04:36,576 --> 00:04:38,578
額が 大き過ぎると➡

65
00:04:38,578 --> 00:04:42,582
銀行は 警察に
届け出る可能性が 高くなる｡

66
00:04:42,582 --> 00:04:48,588
でも 1,000万ぐらいだったら
銀行は 信用問題を懸念して➡

67
00:04:48,588 --> 00:04:53,593
被害額を 補填し
警察には 届けない｡

68
00:04:53,593 --> 00:04:58,593
これで 旦那を殺しても
私たちが 捕まることはない｡

69
00:05:05,605 --> 00:05:08,605
水…｡

70
00:05:10,610 --> 00:05:15,615
水が おいしいって思える
普通の生活を 取り戻せるの｡

71
00:05:15,615 --> 00:05:32,565
♬～

72
00:05:32,565 --> 00:05:35,568
≪(ドアベルの音)

73
00:05:35,568 --> 00:05:50,583
♬～

74
00:05:50,583 --> 00:05:57,583
♬～

75
00:06:08,601 --> 00:06:14,601
林さん｡ 私の友人の
白井 加奈子さんです｡

76
00:06:16,609 --> 00:06:20,613
あのう…｡ 初めまして｡

77
00:06:20,613 --> 00:06:23,616
(林)初めまして｡

78
00:06:23,616 --> 00:06:27,620
私たちは あなたに 仕事を
頼みたいと 思っています｡

79
00:06:27,620 --> 00:06:29,622
(林)はあ｡

80
00:06:29,622 --> 00:06:33,560
それは あなたが ある日本人の
パスポートを 使って➡

81
00:06:33,560 --> 00:06:36,563
中国に 帰るという
それだけの仕事です｡

82
00:06:36,563 --> 00:06:39,566
ただ 中国に 帰ったら
そのパスポートは 燃やして➡

83
00:06:39,566 --> 00:06:44,571
二度と 使わないでください｡
報酬は 200万円です｡

84
00:06:44,571 --> 00:06:50,577
たくさん お金
どうして 私 くれますか？

85
00:06:50,577 --> 00:06:54,581
法律に 反することを
お願いするからです｡

86
00:06:54,581 --> 00:06:56,583
あなたは
他人に 成り済まして➡

87
00:06:56,583 --> 00:06:59,586
その人の パスポートを使って
日本を 出国します｡

88
00:06:59,586 --> 00:07:06,593
パスポート 偽物ですか？
いいえ｡ 本物です｡

89
00:07:06,593 --> 00:07:10,597
加奈子｡ 頼んでた
パスポートのコピー 出して｡

90
00:07:10,597 --> 00:07:12,597
うん｡

91
00:07:18,605 --> 00:07:22,609
誰ですか？
それは 言えません｡

92
00:07:22,609 --> 00:07:26,609
そういう秘密も 含めて
200万なんです｡

93
00:07:31,551 --> 00:07:38,551
(林)この人 生きてますか？

94
00:07:42,562 --> 00:07:44,562
生きてますよ｡

95
00:07:46,566 --> 00:07:51,571
林さん｡
あなた 密入国者よね？

96
00:07:51,571 --> 00:07:55,575
不法滞在｡ いつ 見つかるか
分からないでしょ？

97
00:07:55,575 --> 00:07:58,578
中国には 病気の お母さんが
いるんでしょ？

98
00:07:58,578 --> 00:08:01,581
早く 手術を
受けさせたいんじゃないの？

99
00:08:01,581 --> 00:08:04,584
200万 あれば
治せるじゃない｡

100
00:08:04,584 --> 00:08:07,587
このまま 日本で働いて
それだけの額を 稼ぐには➡

101
00:08:07,587 --> 00:08:11,591
２～３年 かかるでしょう｡
断る理由が ある？

102
00:08:11,591 --> 00:08:14,591
ねえ｡ 直美｡

103
00:08:16,596 --> 00:08:18,596
引き受けて｡

104
00:08:20,600 --> 00:08:25,605
どうして
こんなこと しますか？

105
00:08:25,605 --> 00:08:33,605
林さんが 引き受けてくれたら
彼女が 救われるの｡

106
00:08:35,548 --> 00:08:37,550
あなたが？

107
00:08:37,550 --> 00:08:53,566
♬～

108
00:08:53,566 --> 00:08:56,569
しばらく 時間を あげます｡

109
00:08:56,569 --> 00:09:00,573
でも 周りには 相談しないで
一人で 考えて｡

110
00:09:00,573 --> 00:09:11,584
♬～

111
00:09:11,584 --> 00:09:13,586
≪(手塚)小田さん｡ 李社長に➡

112
00:09:13,586 --> 00:09:15,588
美術品 買わしたって
ホントっすか？➡

113
00:09:15,588 --> 00:09:19,592
催事部が
喜んで 連絡してきましたよ｡➡

114
00:09:19,592 --> 00:09:22,595
あの ケチな 女社長に
よく 買わせましたよね｡

115
00:09:22,595 --> 00:09:30,620
[TEL]

116
00:09:30,620 --> 00:09:32,538
はい｡
[TEL](朱美)小田さん｡

117
00:09:32,538 --> 00:09:35,541
(朱美)日本人の 得意先への
贈答品➡

118
00:09:35,541 --> 00:09:38,544
選んでほしいのことですね｡
それと 日本人向けに 輸入した➡

119
00:09:38,544 --> 00:09:42,548
中華食材の 味見
してほしいのことですね｡

120
00:09:42,548 --> 00:09:45,551
今日 熱があって
ちょっと しんどいんです｡

121
00:09:45,551 --> 00:09:48,554
(朱美)ちょうど よかった｡
風邪に よく 効く 漢方薬➡

122
00:09:48,554 --> 00:09:51,557
あるのことですね｡
[TEL]いや｡ 風邪じゃないです｡

123
00:09:51,557 --> 00:09:55,561
ちょっと 色々あって
疲れというか ストレスです｡

124
00:09:55,561 --> 00:09:59,561
(朱美)なら ぜひ 来なさい｡
私に会えば ストレス 吹っ飛ぶね｡

125
00:10:02,568 --> 00:10:05,571
(朱美)はい｡ どうぞ｡
ありがとうございます｡

126
00:10:05,571 --> 00:10:08,574
(朱美)小田さん｡
林さんと どうなりましたか？➡

127
00:10:08,574 --> 00:10:13,579
連絡して 会ったでしょ？
もう 告ったのことですか？

128
00:10:13,579 --> 00:10:17,583
ちょっと 仕事で 頼みたいことが
あっただけです｡

129
00:10:17,583 --> 00:10:19,585
(朱美)林さん｡ あなたと
結婚したら ラッキーね｡➡

130
00:10:19,585 --> 00:10:22,588
パスポートも 持てるね｡
私 仲人しますね｡

131
00:10:22,588 --> 00:10:25,591
だから そんなんじゃ
ないですって｡

132
00:10:25,591 --> 00:10:30,591
そもそも 私は 一生 結婚なんて
できないと思います｡

133
00:10:32,598 --> 00:10:34,600
あっ｡ 付き合っても➡

134
00:10:34,600 --> 00:10:37,603
一緒に 暮らしたりするのは
どうしても 怖いんです｡

135
00:10:37,603 --> 00:10:39,605
(朱美)怖い？

136
00:10:39,605 --> 00:10:43,609
前に 話したみたいに
うちの父親 ＤＶの人だったんで｡

137
00:10:43,609 --> 00:10:47,613
(朱美)怖がって 経験しないの
よくないね｡

138
00:10:47,613 --> 00:10:50,616
社長は 何かに 迷ったり➡

139
00:10:50,616 --> 00:10:52,618
ちゅうちょしたり すること
ありますか？

140
00:10:52,618 --> 00:10:56,622
(朱美)当然｡ 生きるのは
選択の 繰り返しね｡

141
00:10:56,622 --> 00:10:58,624
迷うこと いっぱい あるね｡
そういうとき➡

142
00:10:58,624 --> 00:11:00,626
どう 決断するんですか？

143
00:11:00,626 --> 00:11:04,630
(朱美)自分の得 なるか
どうかです｡➡

144
00:11:04,630 --> 00:11:11,637
自分の得 なるなら やる｡
損 なるなら やらない｡

145
00:11:11,637 --> 00:11:14,640
社長らしいですね｡
(朱美)フフフ｡

146
00:11:14,640 --> 00:11:18,644
[TEL]
すいません｡

147
00:11:18,644 --> 00:11:24,650
[TEL]

148
00:11:24,650 --> 00:11:26,652
[TEL]
会社からです｡ すいません｡

149
00:11:26,652 --> 00:11:29,655
はい｡ 小田です｡

150
00:11:29,655 --> 00:11:34,594
[TEL](林)私｡ 林です｡
分かってます｡

151
00:11:34,594 --> 00:11:37,594
この前のこと…｡

152
00:13:27,840 --> 00:13:29,842
(従業員)800円になります｡

153
00:13:29,842 --> 00:13:35,848
[TEL]

154
00:13:35,848 --> 00:13:37,850
はい｡
[TEL]例の件➡

155
00:13:37,850 --> 00:13:39,852
林さんから 連絡あった｡

156
00:13:39,852 --> 00:13:42,852
引き受けてくれるって｡

157
00:13:44,857 --> 00:13:46,859
[TEL]加奈子？
うん？

158
00:13:46,859 --> 00:13:48,859
[TEL]どうかした？

159
00:13:51,864 --> 00:13:55,868
けさ 達郎さんに
お味噌汁 掛けられた｡

160
00:13:55,868 --> 00:13:59,872
[TEL]味が薄いって
急に 怒りだして｡

161
00:13:59,872 --> 00:14:02,875
加奈子は 大丈夫？
やけど しなかった？

162
00:14:02,875 --> 00:14:05,875
今 薬局で
薬 買ったところ｡

163
00:14:08,881 --> 00:14:10,881
やっぱり やるしかないね｡

164
00:14:14,887 --> 00:14:16,889
[TEL]でも 今のままだと
林さんを➡

165
00:14:16,889 --> 00:14:19,892
身代わりには できないよ｡
えっ？

166
00:14:19,892 --> 00:14:22,895
この前 会ったとき
気が付いたんだけど｡

167
00:14:22,895 --> 00:14:26,832
林さんは 左利き｡
達郎さんは 右利きなの｡

168
00:14:26,832 --> 00:14:29,835
[TEL]もし ＡＴＭや 空港の
防犯カメラにでも 映ったら➡

169
00:14:29,835 --> 00:14:32,838
すぐに 偽者だって バレちゃう｡

170
00:14:32,838 --> 00:14:34,840
[TEL]それに パスポートの
サインだって➡

171
00:14:34,840 --> 00:14:37,843
まねして 書かなきゃ
いけないでしょ？

172
00:14:37,843 --> 00:14:42,848
よく 見てたね｡ じゃあ 加奈子が
林さんに 練習させて｡

173
00:14:42,848 --> 00:14:46,852
[TEL]私から 林さんには
連絡しておく｡

174
00:14:46,852 --> 00:14:48,854
[TEL](通話の切れる音)

175
00:14:48,854 --> 00:15:05,871
♬～

176
00:15:05,871 --> 00:15:20,871
♬～

177
00:15:23,889 --> 00:15:25,908
(達郎)小田さん｡

178
00:15:25,908 --> 00:15:27,827
すみません｡
わざわざ 来ていただいて｡

179
00:15:27,827 --> 00:15:30,830
(達郎)いえ｡ とんでもないです｡
また 外商の お客さんを➡

180
00:15:30,830 --> 00:15:33,833
紹介してもらえるなんて
うれしいかぎりです｡

181
00:15:33,833 --> 00:15:36,836
斎藤さまですが 今後は ネットで
お買い物 されたりするので➡

182
00:15:36,836 --> 00:15:38,838
新規口座 開設後に➡

183
00:15:38,838 --> 00:15:41,841
ネットバンキングの 手続きも
お願いします｡

184
00:15:41,841 --> 00:15:43,843
(達郎)はい｡
あっ｡ ちなみに 斎藤さま｡

185
00:15:43,843 --> 00:15:45,845
ご主人に 頼りっきりの
生活だったせいか➡

186
00:15:45,845 --> 00:15:48,848
ちょっと 浮世離れしたとこが
ありますけど➡

187
00:15:48,848 --> 00:15:52,848
気になさらないでください｡
(達郎)はい｡

188
00:15:54,854 --> 00:15:56,856
(順子)何だか うれしいわ｡➡

189
00:15:56,856 --> 00:16:01,861
こうやって 若い人が
うちに 来てくれると｡

190
00:16:01,861 --> 00:16:05,865
(達郎)斎藤さま｡ ことぶき銀行に
口座を 開設いただきましたら➡

191
00:16:05,865 --> 00:16:08,868
今後は いかなる ご用件も
私が 対応させていただきます｡

192
00:16:08,868 --> 00:16:12,872
(順子)小田さんが 薦める人なら
安心ね｡➡

193
00:16:12,872 --> 00:16:16,876
あっ｡ そうそう｡ 小田さんに
頼みたいことが あったの｡

194
00:16:16,876 --> 00:16:18,878
(順子)近所の お米屋さんが
コンビニになって➡

195
00:16:18,878 --> 00:16:21,881
もう 配達してもらえないって
いうのよ｡

196
00:16:21,881 --> 00:16:24,884
もう ホントに 困っちゃって｡
大丈夫ですよ｡

197
00:16:24,884 --> 00:16:27,820
この前 お話ししたとおり
インターネットを 始めれば➡

198
00:16:27,820 --> 00:16:31,824
ご自宅に いながらも お米の
購入を することが できます｡

199
00:16:31,824 --> 00:16:35,828
それに ﾈｯﾄﾊﾞﾝｷﾝｸﾞを 開設すれば
振り込みも できますから｡

200
00:16:35,828 --> 00:16:38,831
(順子)分からないのよ｡
機械のことは｡

201
00:16:38,831 --> 00:16:41,834
では 私が 全て
セッティングいたします｡

202
00:16:41,834 --> 00:16:45,838
(順子)じゃあ 手続きは 全部
小田さん お願いね｡

203
00:16:45,838 --> 00:16:47,840
分かりました｡

204
00:16:47,840 --> 00:16:50,843
(達郎)今日中に 口座 開設の
手続きを 済ませますので➡

205
00:16:50,843 --> 00:16:52,845
その後 １週間で
暗証カードが できます｡➡

206
00:16:52,845 --> 00:16:55,848
それ以降は ネット振り込みも
可能ですので｡

207
00:16:55,848 --> 00:16:58,851
(順子)はいはい｡
分かりました｡➡

208
00:16:58,851 --> 00:17:01,854
やだ｡ 忘れるとこだったわ｡➡

209
00:17:01,854 --> 00:17:04,857
小田さんに
頼みたいことが あったの｡

210
00:17:04,857 --> 00:17:06,859
はい｡

211
00:17:06,859 --> 00:17:08,861
(順子)近所の お米屋さんが
コンビニになって➡

212
00:17:08,861 --> 00:17:11,864
もう 配達してもらえないって
いうのよ｡➡

213
00:17:11,864 --> 00:17:16,869
小田さん｡
どうしたら いいの？

214
00:17:16,869 --> 00:17:20,873
大丈夫ですよ｡
私が 全て 手配いたします｡

215
00:17:20,873 --> 00:17:23,876
振り込みのときも
私が 操作します｡

216
00:17:23,876 --> 00:17:26,812
まずは ことぶき銀行に
口座 開設を しましょう｡

217
00:17:26,812 --> 00:17:29,812
印鑑を
ご用意いただけますか？

218
00:17:32,818 --> 00:17:35,818
(順子)今 取ってくるわ｡

219
00:17:39,825 --> 00:17:43,829
斎藤さま｡ ずいぶん お米のことが
心配だったみたいですね｡

220
00:17:43,829 --> 00:17:50,829
斎藤さまって お幾つですか？
76歳だと 聞いてますが｡

221
00:17:52,838 --> 00:17:56,842
何か？
ああ｡ いえ｡

222
00:17:56,842 --> 00:18:00,846
80歳を過ぎると 投信を
買ってもらったり するときに➡

223
00:18:00,846 --> 00:18:02,848
家族の同意書が
必要になってくるんです｡

224
00:18:02,848 --> 00:18:04,850
でも よかった｡

225
00:18:04,850 --> 00:18:07,853
もし 買ってもらえるなら
手間が 省けます｡

226
00:18:07,853 --> 00:18:09,855
斎藤さん｡
小田さんの 言うことなら➡

227
00:18:09,855 --> 00:18:13,859
聞いてくれそうだし
一度 頼んでくれませんか？

228
00:18:13,859 --> 00:18:17,859
じゃあ 折を見て｡
(達郎)お願いします｡

229
00:18:26,805 --> 00:18:29,805
[TEL](ｱﾅｳﾝｽ)目的地に
到着しました｡

230
00:18:51,830 --> 00:18:53,830
(林)白井さん｡

231
00:19:00,839 --> 00:19:05,839
(林)どうぞ｡
お邪魔します｡

232
00:19:22,861 --> 00:19:28,861
ああ｡ サイン 練習するですね｡
はい｡

233
00:19:33,806 --> 00:19:36,806
服部 達郎という名前です｡

234
00:19:43,816 --> 00:19:48,821
この人 日本にいる｡
あなた 困る｡

235
00:19:48,821 --> 00:19:52,825
えっ？
小田さん｡ 言ってました｡

236
00:19:52,825 --> 00:19:59,825
私 やる｡ あなた 救われる｡

237
00:20:04,837 --> 00:20:07,840
私 練習します｡

238
00:20:07,840 --> 00:20:25,874
♬～

239
00:20:25,874 --> 00:20:38,804
♬～

240
00:20:38,804 --> 00:20:42,804
大丈夫｡ 練習する｡

241
00:20:48,814 --> 00:20:50,816
林さん｡ どうだった？

242
00:20:50,816 --> 00:20:54,820
全然 駄目だったの｡
右手で ペンを持つのも 大変｡

243
00:20:54,820 --> 00:20:57,823
あしたから 練習に
付き合おうと 思って｡

244
00:20:57,823 --> 00:21:01,827
あっ｡ じゃあ ついでに
旦那の服 着せてみてよ｡

245
00:21:01,827 --> 00:21:05,831
この計画は 林さんが 偽者だって
バレた瞬間に 終わり｡

246
00:21:05,831 --> 00:21:09,835
うまく エリート銀行マンに
仕立て上げて｡

247
00:21:09,835 --> 00:21:12,838
次は 死体を どこに 埋めるかか｡

248
00:21:12,838 --> 00:21:14,840
旦那｡ 車 持ってたよね？
うん｡

249
00:21:14,840 --> 00:21:16,842
加奈子｡ 運転すんの？
ううん｡

250
00:21:16,842 --> 00:21:19,845
ぶつけでもしたら 大変だし｡

251
00:21:19,845 --> 00:21:24,850
じゃあ 私と 一緒｡
ペーパードライバーか｡

252
00:21:24,850 --> 00:21:28,787
でも 死体を埋めるって なったら
近場じゃ 駄目だよね｡

253
00:21:28,787 --> 00:21:31,790
あっ｡ 埋める場所って
丹沢とか どうかな？

254
00:21:31,790 --> 00:21:33,792
土地勘が ないと
いい場所➡

255
00:21:33,792 --> 00:21:35,794
なかなか 簡単に
見つけられないだろうから｡

256
00:21:35,794 --> 00:21:39,798
丹沢だったら ほら｡ 学生時代に
サークルで よく 行ったでしょ｡

257
00:21:39,798 --> 00:21:44,803
加奈子｡ 金曜の予定は？
何にも ないけど｡

258
00:21:44,803 --> 00:21:47,806
じゃあ 私 有休 取るから
丹沢 行こう｡

259
00:21:47,806 --> 00:21:50,809
運転の練習も しなきゃ｡
それに➡

260
00:21:50,809 --> 00:21:53,812
穴も 事前に 掘っといた方が
いいと思うんだよね｡

261
00:21:53,812 --> 00:21:58,817
林さんの帰国のことも あるから
その日に掘るのは 無理でしょ｡

262
00:21:58,817 --> 00:22:03,822
でも 達郎さんの車は 使えない｡
細かい人だから➡

263
00:22:03,822 --> 00:22:06,825
シートを 少し 動かしただけでも
すぐに バレちゃう｡

264
00:22:06,825 --> 00:22:13,832
レンタカーは 足がつくかもね｡
車は 私が 何とかする｡

265
00:22:13,832 --> 00:22:18,837
穴を掘るとかなら 軍手とか
スコップも いるのかな？

266
00:22:18,837 --> 00:22:20,839
汗も かくだろうから 着替えも｡

267
00:22:20,839 --> 00:22:23,839
加奈子｡
必要なもの 用意しといて｡

268
00:22:26,778 --> 00:22:36,778
ねえ？ 達郎さんを ホントに
殺すなんて できるのかな？

269
00:22:41,793 --> 00:22:46,798
ホントは
殺したいわけじゃない｡

270
00:22:46,798 --> 00:22:49,801
でも 旦那が 生きてるかぎり➡

271
00:22:49,801 --> 00:22:54,806
加奈子は
一生 おびえ続けることになる｡

272
00:22:54,806 --> 00:22:59,811
一番 いいのは 本人が
病死か 自殺でも してくれること｡

273
00:22:59,811 --> 00:23:03,811
でも それが かなわないから
仕方なく やる｡

274
00:23:05,817 --> 00:23:11,823
私 まだ
覚悟 決めたわけじゃない｡

275
00:23:11,823 --> 00:23:14,826
ずっと 迷ってる｡
私だって➡

276
00:23:14,826 --> 00:23:18,826
毎日 頭の中 ぐるぐる
考えが 変わってるよ｡ でも…｡

277
00:23:20,832 --> 00:23:24,836
加奈子の身に
もし 何か あったら➡

278
00:23:24,836 --> 00:23:27,836
私 一生 後悔する｡

279
00:23:29,841 --> 00:23:33,845
だから 私は やるよ｡

280
00:23:33,845 --> 00:23:41,845
♬～

281
00:25:15,547 --> 00:25:17,549
(朱美)うちの車？
ええ｡ 金曜日➡

282
00:25:17,549 --> 00:25:20,552
もし 使わないようでしたら
貸していただきたいんです｡

283
00:25:20,552 --> 00:25:24,556
(中国語の会話)

284
00:25:24,556 --> 00:25:27,559
(朱美)金曜日 使わない｡ いいよ｡

285
00:25:27,559 --> 00:25:30,562
ありがとうございます｡
あっ｡ もし ぶつけたら➡

286
00:25:30,562 --> 00:25:32,564
ちゃんと 修理して 戻しますから｡
(朱美)いいのことよ｡➡

287
00:25:32,564 --> 00:25:35,567
どうせ ぼろだから｡
もう あちこち へこんでる｡➡

288
00:25:35,567 --> 00:25:39,571
日本人｡ 車に 神経質過ぎる｡
みんなして ぴかぴかに磨いて｡➡

289
00:25:39,571 --> 00:25:44,576
車 磨く前に
自分 磨くべきね｡➡

290
00:25:44,576 --> 00:25:49,581
林さんと ドライブね？
いや｡ 違います｡

291
00:25:49,581 --> 00:25:52,584
(朱美)いいとこ 教える｡ とても
ラブホに見えない ラブホ➡

292
00:25:52,584 --> 00:25:56,588
あるのことですね｡
回数券 使えて お得ね｡

293
00:25:56,588 --> 00:25:59,591
だから 違いますって｡
友人と ドライブです｡

294
00:25:59,591 --> 00:26:02,594
(朱美)友人とは ＤＶの人？
はい｡

295
00:26:02,594 --> 00:26:06,598
(朱美)さっさと
殺してしまいなさい｡

296
00:26:06,598 --> 00:26:09,601
いやいや｡ そんなの
やっぱり 無理ですよ｡

297
00:26:09,601 --> 00:26:13,622
今は 違う解決策を 取ろうと
思ってます｡

298
00:26:13,622 --> 00:26:18,543
とにかく その友人の
気晴らしのために ドライブをって｡

299
00:26:18,543 --> 00:26:21,543
じゃあ また お借りするときに
伺います｡

300
00:26:31,556 --> 00:26:33,558
≪(手塚)丹沢 行くんすか？

301
00:26:33,558 --> 00:26:35,560
私じゃないよ｡
お客さまに➡

302
00:26:35,560 --> 00:26:38,563
｢どっか いい観光先が
ないか？｣って 聞かれて｡

303
00:26:38,563 --> 00:26:40,565
(手塚)へえー｡
≪(ドアの開く音)

304
00:26:40,565 --> 00:26:42,565
(手塚)あっ｡
いらっしゃいましたよ｡

305
00:26:47,572 --> 00:26:50,575
(陽子)先日 提案させていただいた
マンションの設計図と➡

306
00:26:50,575 --> 00:26:54,579
共有スペースの ギャラリー展開案
および 調度品のリストに関して➡

307
00:26:54,579 --> 00:26:56,581
ご意見を頂ければと 思います｡

308
00:26:56,581 --> 00:27:00,585
(浅井)超 高級マンションとはいえ
投資額が 高額ではありませんか？

309
00:27:00,585 --> 00:27:02,587
(陽子)最初が 勝負なんです｡➡

310
00:27:02,587 --> 00:27:06,591
利便性 サービスだけでなく
デザインにも こだわり➡

311
00:27:06,591 --> 00:27:09,594
富裕層が 憧れる 唯一無二の
マンションを つくりあげます｡

312
00:27:09,594 --> 00:27:14,533
(陽子)そのために 御社の顧客で
画家の 黛さまに➡

313
00:27:14,533 --> 00:27:16,535
マンション開発の 監修を➡

314
00:27:16,535 --> 00:27:19,538
引き受けてもらえないかと
考えています｡➡

315
00:27:19,538 --> 00:27:22,541
黛さまは 建築にも 造詣が深い｡➡

316
00:27:22,541 --> 00:27:24,543
口説き落としてみる 価値は
あると思います｡

317
00:27:24,543 --> 00:27:27,546
(一同)黛さまか｡
ブランド価値が 上がりますね｡

318
00:27:27,546 --> 00:27:30,549
(陽子)小田さん｡
何か ありますか？

319
00:27:30,549 --> 00:27:34,553
あっ｡
このマンションの デザインだと➡

320
00:27:34,553 --> 00:27:36,555
ロビーに 自然光を
取り入れるんですよね？

321
00:27:36,555 --> 00:27:39,558
それで あれば
調度品は 陶器ではなくて➡

322
00:27:39,558 --> 00:27:41,560
ガラスの方が
いいんでは ないでしょうか？

323
00:27:41,560 --> 00:27:44,563
夜は
暖かい色の照明を 当てれば➡

324
00:27:44,563 --> 00:27:47,566
ガラスの 光と影を
楽しんでもらえると 思います｡

325
00:27:47,566 --> 00:27:52,571
繊細なカットが 有名で 宝石を
思わせる輝きを…｡

326
00:27:52,571 --> 00:27:56,575
[TEL](メールの着信音)

327
00:27:56,575 --> 00:27:59,578
｢車は 調達できたよ｡
丹沢の候補地は➡

328
00:27:59,578 --> 00:28:03,578
丹南林道｡ 谷峨渓谷｡ 神尾田峠｣

329
00:28:06,585 --> 00:28:09,588
(林)白井さん？

330
00:28:09,588 --> 00:28:14,588
ごめんなさい｡
どうですか？

331
00:28:37,549 --> 00:28:44,549
いっぱい 練習したんですね？
はい｡

332
00:28:48,560 --> 00:28:51,560
これなら 何とか なります｡

333
00:28:53,565 --> 00:28:57,569
それと…｡

334
00:28:57,569 --> 00:29:03,569
今日は 洋服を持ってきたので
着てもらえませんか？

335
00:29:05,577 --> 00:29:08,580
(内藤)小田君｡ 君には
服部さんと 中心になって➡

336
00:29:08,580 --> 00:29:10,582
プロジェクトを
進めてもらうから｡➡

337
00:29:10,582 --> 00:29:13,602
つい最近 担当になってもらった
代々木の 斎藤さま｡➡

338
00:29:13,602 --> 00:29:16,521
次から 再び 私が担当する｡

339
00:29:16,521 --> 00:29:20,525
(順子)《手続きは 全部
小田さん｡ お願いね》

340
00:29:20,525 --> 00:29:22,527
いえ｡ 大丈夫です｡

341
00:29:22,527 --> 00:29:25,530
(内藤)いや｡
外商の仕事を やりながらだ｡➡

342
00:29:25,530 --> 00:29:28,533
今の担当の数だと 無理だろ｡
(陽子)小田さんに➡

343
00:29:28,533 --> 00:29:31,533
やってもらいたいことが
たくさん あるの｡

344
00:29:33,538 --> 00:29:36,541
もし きつくなったら
お願いします｡

345
00:29:36,541 --> 00:29:38,543
少なくとも 斎藤さまとは➡

346
00:29:38,543 --> 00:29:41,546
親しくさせていただくように
なったばかりですから｡

347
00:29:41,546 --> 00:29:52,546
♬～

348
00:30:02,567 --> 00:30:10,575
♬～

349
00:30:10,575 --> 00:30:25,523
♬～

350
00:30:25,523 --> 00:30:36,523
♬～

351
00:30:41,539 --> 00:30:46,539
ここ 寒いです｡
それ 着てください｡

352
00:30:49,547 --> 00:30:55,553
ありがとうございます｡
暖かいです｡

353
00:30:55,553 --> 00:31:00,558
ごめんください｡
えっ？

354
00:31:00,558 --> 00:31:06,564
白井さん｡ ｢ありがとう｣
だから 私 ｢ごめんください｣

355
00:31:06,564 --> 00:31:15,507
あっ｡ そういうときは
｢どういたしまして｣です｡

356
00:31:15,507 --> 00:31:21,513
あっ｡ どういたしまして｡
はい｡

357
00:31:21,513 --> 00:31:24,513
どういたしまして｡
はい｡

358
00:31:29,521 --> 00:31:33,521
丈が 少し 長いですね｡

359
00:31:42,534 --> 00:31:48,534
次 髪ですか？
あっ｡ はい｡

360
00:31:52,544 --> 00:31:57,549
私が 整えますね｡
あっ｡

361
00:31:57,549 --> 00:32:00,549
すいません｡

362
00:32:14,499 --> 00:32:17,499
あっ｡ あれは？

363
00:32:19,504 --> 00:32:21,506
あれは やりたいことです｡

364
00:32:21,506 --> 00:32:26,506
中国 帰ると
やりたいこと いっぱい あります｡

365
00:32:28,513 --> 00:32:32,517
あの 丸が ついてるのは？
(中国語)

366
00:32:32,517 --> 00:32:37,522
紹興酒 飲みたい｡
紹興酒？

367
00:32:37,522 --> 00:32:43,528
日本 来るの前 紹興酒
造るの 仕事してました｡

368
00:32:43,528 --> 00:32:47,532
私の村 造るの
とても おいしい｡

369
00:32:47,532 --> 00:32:53,538
中国 帰って
お母さん 病気 治ったら➡

370
00:32:53,538 --> 00:32:57,542
また 紹興酒 造ります｡

371
00:32:57,542 --> 00:33:03,548
それ 飲みながら
おいしいの 料理 食べる｡

372
00:33:03,548 --> 00:33:06,548
私 一番 やりたいことです｡

373
00:33:08,553 --> 00:33:15,553
そういうの
とても いいと思います｡

374
00:33:17,495 --> 00:33:22,495
私も 普通の生活が
したいから｡

375
00:33:25,503 --> 00:33:31,509
普通は 特別｡
えっ？

376
00:33:31,509 --> 00:33:37,509
普通 手に入れる｡
難しいですね｡

377
00:33:40,518 --> 00:33:42,518
ホント｡

378
00:33:48,526 --> 00:34:00,526
白井さん？ 服部 達郎 いるから
普通の生活 できないですか？

379
00:34:07,545 --> 00:34:16,545
私 ちゃんと やります｡
だから あなたも 普通 手に入る｡

380
00:36:10,735 --> 00:36:13,738
お待たせ｡

381
00:36:13,738 --> 00:36:16,741
びっくりした｡
普通の車だと 思ってたから｡

382
00:36:16,741 --> 00:36:21,741
ぜいたく 言わないの｡
他に 借りる当て ないんだから｡

383
00:36:23,748 --> 00:36:25,750
乗ってて｡
うん｡ ありがとう｡

384
00:36:25,750 --> 00:36:28,753
へえー｡ 加奈子｡
機械 使えるじゃん｡

385
00:36:28,753 --> 00:36:31,756
学生時代は テレビの配線も
分かんなくて➡

386
00:36:31,756 --> 00:36:33,758
男子に 任せてたのに｡

387
00:36:33,758 --> 00:36:37,762
それって 大学んときの話でしょ｡
あれから 何年 たってんのよ？

388
00:36:37,762 --> 00:36:41,766
それより 運転 大丈夫？
平気 平気｡

389
00:36:41,766 --> 00:36:47,772
ここまで 来れたんだから
丹沢までも 行ける｡ よし｡

390
00:36:47,772 --> 00:36:51,772
うわ｡
嘘ー｡

391
00:37:00,718 --> 00:37:03,721
直美｡
うん？

392
00:37:03,721 --> 00:37:07,725
これって 高速道路だよね？
えっ？

393
00:37:07,725 --> 00:37:11,729
ちょっと｡ ねえ？
話し掛けないで｡ おお!?

394
00:37:11,729 --> 00:37:25,743
♬～

395
00:37:25,743 --> 00:37:29,747
ああー｡ 風が 気持ちいい｡

396
00:37:29,747 --> 00:37:32,750
私 落ち着いたら
車 買おうかな？

397
00:37:32,750 --> 00:37:35,753
どこでも 好きな場所に
行けるって➡

398
00:37:35,753 --> 00:37:37,755
お金で買える 自由だよね｡

399
00:37:37,755 --> 00:37:42,755
私も 運転 練習するから
一緒に 旅行したいな｡

400
00:37:44,762 --> 00:37:47,762
あっ｡ 道の駅 あるよ｡

401
00:37:49,767 --> 00:37:52,770
(女性)けさ 取れたてで 新鮮だよ｡
食べてみて｡➡

402
00:37:52,770 --> 00:37:55,770
はい どうぞ｡
ありがとうございます｡

403
00:37:57,792 --> 00:37:59,710
(女性)どうよ？
うん｡ おいしい｡

404
00:37:59,710 --> 00:38:01,712
(女性)はい｡
いや｡

405
00:38:01,712 --> 00:38:03,714
私 この びろびろ
苦手なんです｡

406
00:38:03,714 --> 00:38:05,716
(女性)何 言ってんの｡
びろびろが いいんじゃない｡➡

407
00:38:05,716 --> 00:38:08,716
美肌効果が あんのよ｡
ほいほい｡

408
00:38:12,723 --> 00:38:14,725
(女性)どうよ？

409
00:38:14,725 --> 00:38:17,728
駄目？
(女性)奇麗になった 奇麗になった｡

410
00:38:17,728 --> 00:38:21,732
(女性)ありがとね｡
(２人)ありがとうございます｡

411
00:38:21,732 --> 00:38:25,736
あっ｡
日帰り温泉 美肌の湯だって｡

412
00:38:25,736 --> 00:38:28,739
入ってみたいな｡
っていうか➡

413
00:38:28,739 --> 00:38:33,744
私たち 何しに来たんだっけ？
ホントだね｡

414
00:38:33,744 --> 00:38:38,749
東京から ２時間か｡
普通に 運転 うまい人だったら➡

415
00:38:38,749 --> 00:38:41,749
１時間半ぐらいで
余裕で 来られてたんだろうね｡

416
00:38:43,754 --> 00:38:45,756
ねえ？ お弁当 作ってきたの｡

417
00:38:45,756 --> 00:38:48,759
嘘｡ すごい｡
ピクニックみたい｡

418
00:38:48,759 --> 00:38:51,762
いただきます｡

419
00:38:51,762 --> 00:38:55,766
んっ｡ おいしい｡
よかった｡

420
00:38:55,766 --> 00:38:59,766
さすが 料理学校
通ってるだけ あるね｡

421
00:39:01,706 --> 00:39:06,706
でも 丹沢なんて 久しぶりだね｡
うん｡

422
00:39:08,713 --> 00:39:11,716
《私は 絶対
キュレーターになる》

423
00:39:11,716 --> 00:39:15,720
《直美なら なれる》

424
00:39:15,720 --> 00:39:18,723
《加奈子の夢は？》
《やだよ｡ 笑うから》

425
00:39:18,723 --> 00:39:25,730
《笑わないよ》
《私は 普通でいい》

426
00:39:25,730 --> 00:39:28,733
《うちの両親みたいに
普通の家族 つくって➡

427
00:39:28,733 --> 00:39:33,733
それを守っていく｡
そういうのが 夢なの》

428
00:39:35,740 --> 00:39:40,745
《加奈子っぽい》
《ちょっと 何か 笑ってない？》

429
00:39:40,745 --> 00:39:44,749
《あれ？ 何の音？》

430
00:39:44,749 --> 00:39:46,751
《うん？》

431
00:39:46,751 --> 00:39:50,755
《ちょっと 行ってみる？》
《うん》

432
00:39:50,755 --> 00:39:53,758
《聞こえない？》
《えっ？ どこ？ そっち？》

433
00:39:53,758 --> 00:39:56,758
《大丈夫？》
《うん》

434
00:40:00,698 --> 00:40:08,706
≪(水音)

435
00:40:08,706 --> 00:40:17,715
♬～

436
00:40:17,715 --> 00:40:21,719
《おいしい》
《おいしい｡ 冷たいね》

437
00:40:21,719 --> 00:40:25,723
あのときの私たちが
今の私たち 見たら➡

438
00:40:25,723 --> 00:40:27,723
どう 思うだろうね？

439
00:40:34,732 --> 00:40:37,735
せっかくだから➡

440
00:40:37,735 --> 00:40:44,742
あのときの水 捜しに行こうか？
うん｡

441
00:40:44,742 --> 00:40:47,745
私たちも ここで やった｡
やったね｡

442
00:40:47,745 --> 00:40:49,747
どっちだっけ？
えーとね｡ こっちじゃない？

443
00:40:49,747 --> 00:40:51,747
あっちか｡
うん｡

444
00:40:53,751 --> 00:40:56,751
こんな きつかったっけ？
だって 若かったもん｡

445
00:41:00,691 --> 00:41:05,696
あっ｡ あそこだ｡
ほら｡ ここ ここ｡

446
00:41:05,696 --> 00:41:07,698
あのときのまんまだ｡

447
00:41:07,698 --> 00:41:17,708
♬～

448
00:41:17,708 --> 00:41:19,708
どう？ 加奈子｡

449
00:41:21,712 --> 00:41:26,712
やっぱり 苦く 感じる｡

450
00:41:33,724 --> 00:41:38,729
探そう｡
旦那を埋める場所｡

451
00:41:38,729 --> 00:41:52,743
♬～

452
00:41:52,743 --> 00:41:57,765
平らな場所がないと きついよね？
車 入れないし｡

453
00:41:57,765 --> 00:42:00,685
それに 土が硬かったら
私たちの力だけで➡

454
00:42:00,685 --> 00:42:03,685
穴を掘るのは 難しいと思う｡

455
00:42:06,691 --> 00:42:08,693
あっ｡ あそこ｡

456
00:42:08,693 --> 00:42:10,693
行ってみる？
うん｡

457
00:42:14,699 --> 00:42:18,703
あっ｡
うん？

458
00:42:18,703 --> 00:42:22,707
ここも 駄目だね｡
うん｡

459
00:42:22,707 --> 00:42:25,710
平たんな場所で 車が入れて
穴が掘れそうで➡

460
00:42:25,710 --> 00:42:29,714
人けのない場所って
なかなか ないね｡

461
00:42:29,714 --> 00:42:37,722
考えが 甘かったかもしれない｡
現実は 厳しいね｡

462
00:42:37,722 --> 00:42:39,724
丹沢は 駄目だ｡
場所 変えよう｡

463
00:42:39,724 --> 00:42:42,727
富士の樹海の方が
いいかもしれない｡

464
00:42:42,727 --> 00:42:45,727
ねえ？ 東京に いったん 戻って
出直す？

465
00:42:48,733 --> 00:42:50,735
これから 行こう｡

466
00:42:50,735 --> 00:42:52,737
直美に ずっと 運転させてて
悪いから｡

467
00:42:52,737 --> 00:42:56,741
もう 限界でしょ？
大丈夫｡ 行こう｡

468
00:42:56,741 --> 00:43:15,693
♬～

469
00:43:15,693 --> 00:43:18,696
[ｽﾋﾟｰｶ]山梨県に 入りました｡

470
00:43:18,696 --> 00:43:27,696
♬～

471
00:43:39,717 --> 00:43:42,720
あれ？
うん？

472
00:43:42,720 --> 00:43:46,720
ねえ？ この辺 どうかな？

473
00:43:54,732 --> 00:43:58,732
わりと 平たんだよ｡
うん｡

474
00:44:01,672 --> 00:44:04,672
はい｡
あっ｡ 加奈子｡ 服 取ってきて｡

475
00:44:08,679 --> 00:44:12,679
あっ｡ ありがと｡ はい｡

476
00:44:18,689 --> 00:44:23,694
あっ｡
さくさく 掘れる｡

477
00:44:23,694 --> 00:44:25,694
これ いけるかも？

478
00:44:35,706 --> 00:44:38,709
林さん｡ 言ってた｡

479
00:44:38,709 --> 00:44:41,712
中国に戻れるって 思ったら➡

480
00:44:41,712 --> 00:44:45,712
やりたいことが
いっぱい 出てきたって｡

481
00:44:49,720 --> 00:44:58,662
私もね もし 達郎さんが
いなくなったらって 考え始めたら➡

482
00:44:58,662 --> 00:45:04,662
何か やりたいことが
あふれてきたの｡

483
00:45:07,671 --> 00:45:14,671
達郎さん 許してくれなかったけど
また 働いてみたいんだ｡

484
00:45:17,681 --> 00:45:25,689
髪形も 洋服も
達郎さんに 決められてたけど➡

485
00:45:25,689 --> 00:45:31,689
ホントは 自分の
好きな格好が してみたい｡

486
00:45:36,700 --> 00:45:40,700
達郎さんが決めた
ルールじゃなくて…｡

487
00:45:43,707 --> 00:45:47,707
(達郎)《何だよ これ！
食えよ！》

488
00:45:49,713 --> 00:45:52,716
(達郎)《お前は 分からないのか》
《達郎さん！》

489
00:45:52,716 --> 00:45:54,718
(達郎)《連日 残業して…》
《開けて！》

490
00:45:54,718 --> 00:45:57,718
(達郎)《早く 飯 作って》

491
00:46:03,727 --> 00:46:10,734
♬～

492
00:46:10,734 --> 00:46:13,734
自分らしく 生きたい｡

493
00:46:16,740 --> 00:46:22,746
ホントは もっと
ぐっすり 眠りたい｡

494
00:46:22,746 --> 00:46:26,750
苦くない水 飲みたいよ｡

495
00:46:26,750 --> 00:46:33,750
もう 殴られたくない｡
直美！

496
00:46:36,760 --> 00:46:40,764
普通の生活 取り戻したい！

497
00:46:40,764 --> 00:46:53,777
♬～

498
00:46:53,777 --> 00:46:56,777
加奈子｡

499
00:47:00,718 --> 00:47:06,724
取り戻すよ 必ず｡

500
00:47:06,724 --> 00:47:20,738
♬～

501
00:47:20,738 --> 00:47:35,753
♬～

502
00:47:35,753 --> 00:47:51,769
♬～

503
00:47:51,769 --> 00:48:05,716
♬～

504
00:48:05,716 --> 00:48:22,733
♬～

505
00:48:22,733 --> 00:48:27,738
掘れた 掘れた｡
これ すごくない？

506
00:48:27,738 --> 00:48:29,740
ホントに すごい｡

507
00:48:29,740 --> 00:48:33,744
この場所 偶然 見つけたことが
すごいよ｡

508
00:48:33,744 --> 00:48:50,761
♬～

509
00:48:50,761 --> 00:48:53,764
♬～

510
00:48:53,764 --> 00:48:56,767
うわー｡

511
00:48:56,767 --> 00:48:59,703
何 これ？
こんなの 初めて｡

512
00:48:59,703 --> 00:49:05,703
私も｡ こんなに近くで
全体 見たの 初めて｡

513
00:49:13,717 --> 00:49:22,717
ホント 奇麗｡
一生 忘れない｡ この景色｡

514
00:49:25,729 --> 00:49:29,729
私たち 何かに 導かれてるね｡

515
00:49:36,740 --> 00:49:40,740
直美｡
うん？

516
00:49:44,748 --> 00:49:50,748
私 やるよ｡

517
00:49:55,759 --> 00:49:57,778
うん｡

518
00:49:57,778 --> 00:50:09,706
♬～

519
00:50:09,706 --> 00:50:11,708
あなたたち 何ですか？

520
00:50:11,708 --> 00:50:13,710
(刑事)従業員 全員
パスポートの提示 お願いします｡

521
00:50:13,710 --> 00:50:15,712
(朱美)うちには 不法滞在者
いないのことですね｡

522
00:50:15,712 --> 00:50:17,714
(刑事)この辺り 一帯を
調べておりますので➡

523
00:50:17,714 --> 00:50:19,716
ご協力 お願いします｡

524
00:50:19,716 --> 00:50:31,716
♬～