1
00:00:05,582 --> 00:00:27,882
♬～

2
00:00:34,244 --> 00:00:39,749
なつは 戦争で 父親と母親を亡くし
孤児となりました｡

3
00:00:39,749 --> 00:00:46,389
ある日 父の戦友だった人に
北海道の十勝へ連れてこられました｡

4
00:00:46,389 --> 00:00:52,262
そこにいたのは 北の大地で暮らす
開拓者の家族でした｡

5
00:00:52,262 --> 00:00:54,264
(なつ)私を ここで働かせて下さい｡

6
00:00:54,264 --> 00:00:56,766
(泰樹)その方が その子も
ここに いやすいと言っとるんだべ｡

7
00:00:56,766 --> 00:00:58,701
(剛男)言ってませんよ｡
言ってます！

8
00:00:58,701 --> 00:01:00,937
言ってるんでないか｡
(富士子)いいから なっちゃん｡

9
00:01:00,937 --> 00:01:02,872
それでこそ 赤の他人じゃ｡➡

10
00:01:02,872 --> 00:01:06,109
明日から 夜明けとともに起きて働け｡

11
00:01:06,109 --> 00:01:08,409
おはようございます！

12
00:01:13,983 --> 00:01:17,287
(泰樹)お前は 堂々としてろ｡➡

13
00:01:17,287 --> 00:01:21,958
堂々と ここで生きろ｡

14
00:01:21,958 --> 00:01:28,298
♬～

15
00:01:28,298 --> 00:01:40,243
♬～

16
00:01:40,243 --> 00:01:42,543
信さん…｡

17
00:01:45,582 --> 00:01:50,253
昔 この道を
走って逃げたことがあるんだわ｡

18
00:01:50,253 --> 00:01:52,755
(信哉)逃げた？ なっちゃんが？

19
00:01:52,755 --> 00:01:54,691
そう｡

20
00:01:54,691 --> 00:01:58,094
まだ ここに来たばっかりの頃だった｡

21
00:01:58,094 --> 00:02:03,266
どうして？
ここにいるのが つらかったのか？

22
00:02:03,266 --> 00:02:08,566
どうしても お兄ちゃんに会いたくなって｡

23
00:02:14,978 --> 00:02:17,278
さようなら…｡

24
00:02:19,716 --> 00:02:24,216
なつは 柴田家を 後にしたのです｡

25
00:02:27,290 --> 00:02:38,368
♬～

26
00:02:38,368 --> 00:02:47,377
♬｢重い扉を押し開けたら
暗い道が続いてて｣

27
00:02:47,377 --> 00:02:57,053
♬｢めげずに歩いたその先に
知らなかった世界｣

28
00:02:57,053 --> 00:03:06,396
♬｢氷を散らす風すら
味方にもできるんだなあ｣

29
00:03:06,396 --> 00:03:15,939
♬｢切り取られることのない
丸い大空の色を｣

30
00:03:15,939 --> 00:03:25,281
♬｢優しいあの子にも教えたい｣

31
00:03:25,281 --> 00:03:34,724
♬｢ルルル…｣

32
00:03:34,724 --> 00:03:44,067
♬｢口にする度に泣けるほど
憧れて砕かれて｣

33
00:03:44,067 --> 00:03:52,767
♬｢消えかけた火を胸に抱き
たどり着いたコタン｣

34
00:03:57,247 --> 00:04:01,918
(鳴き声)

35
00:04:01,918 --> 00:04:04,587
おはよう！
(菊介)あっ おはようございます！

36
00:04:04,587 --> 00:04:07,257
(悠吉)富士子ちゃん 今日も おきれいで｡

37
00:04:07,257 --> 00:04:09,759
知ってる｡
アッハハハハ…｡

38
00:04:09,759 --> 00:04:14,931
ちょっと！
なっちゃん いつまで働かせてるの？

39
00:04:14,931 --> 00:04:17,967
えっ？
学校に遅れちゃうでしょ｡

40
00:04:17,967 --> 00:04:21,604
なっちゃん どこ？
今朝は なっちゃん 寝坊してんだろ？

41
00:04:21,604 --> 00:04:23,640
ええっ？ 何言ってんの！

42
00:04:23,640 --> 00:04:27,277
とっくに起きてるでしょ｡

43
00:04:27,277 --> 00:04:30,777
どういうこと？
えっ どういうこと？

44
00:04:34,350 --> 00:04:37,220
なっちゃんのかばんがない！
ほら あの… 東京から持ってきたやつ！

45
00:04:37,220 --> 00:04:39,155
だから どういうこと？

46
00:04:39,155 --> 00:04:41,724
(剛男)だから 知らないよ！

47
00:04:41,724 --> 00:04:43,660
おい いないのか？

48
00:04:43,660 --> 00:04:45,595
だから いない…｡

49
00:04:45,595 --> 00:04:47,597
何か あったんでしょうか？

50
00:04:47,597 --> 00:04:49,599
知らん｡

51
00:04:49,599 --> 00:04:52,435
別に 何もなかったわよ｡

52
00:04:52,435 --> 00:04:55,071
昨日だって 普通にね…｡

53
00:04:55,071 --> 00:04:58,741
あっ！
夕見子が 何か 昨日 変なこと言ってた｡

54
00:04:58,741 --> 00:05:01,077
変なこと？

55
00:05:01,077 --> 00:05:05,581
ほら 明美に あの子が何かしたって｡
本当かい？

56
00:05:05,581 --> 00:05:07,517
本当だよ｡

57
00:05:07,517 --> 00:05:10,753
何してたんだ？
だから 明美を泣かしてたのよ｡

58
00:05:10,753 --> 00:05:14,924
(剛男)泣かしてた？ 何かの間違いだろ｡

59
00:05:14,924 --> 00:05:17,960
明美 なつお姉ちゃんに
何か されたのか？

60
00:05:17,960 --> 00:05:20,263
(泣き声)

61
00:05:20,263 --> 00:05:23,599
ほら 明美は 何でもないのに
すぐ泣くじゃないか｡

62
00:05:23,599 --> 00:05:25,535
あの子 分かんない！

63
00:05:25,535 --> 00:05:30,773
学校でも 何言われたって怒んないし
何考えてんのか さっぱり分かんない！

64
00:05:30,773 --> 00:05:34,344
東京か｡
(剛男)えっ？

65
00:05:34,344 --> 00:05:36,279
東京に行ったのかもしれん｡

66
00:05:36,279 --> 00:05:38,715
東京に 一人で？

67
00:05:38,715 --> 00:05:41,215
まさか…｡

68
00:05:42,885 --> 00:05:47,357
なつは なんとか 帯広に着きました｡

69
00:05:47,357 --> 00:05:50,059
だけど 一文無しです｡

70
00:05:50,059 --> 00:05:55,859
食べるものも
東京へ行く切符を買うお金もありません｡

71
00:05:59,369 --> 00:06:03,569
なつは それを稼ぐつもりでした｡

72
00:06:08,578 --> 00:06:14,450
♬～

73
00:06:14,450 --> 00:06:19,222
<この時 私は
あの浮浪児であふれた上野の街を➡

74
00:06:19,222 --> 00:06:21,722
思い出していました>

75
00:06:23,593 --> 00:06:26,393
運べ｡

76
00:06:34,237 --> 00:06:38,875
(咲太郎)おい なつ 千遥 出かけるぞ｡

77
00:06:38,875 --> 00:06:41,875
お兄ちゃん！
(千遥)お兄ちゃん！
行こうか｡

78
00:06:50,586 --> 00:06:53,055
うわっ 米兵さんだ！

79
00:06:53,055 --> 00:06:55,958
ギブ ミー チョコレート！

80
00:06:55,958 --> 00:06:59,228
チョコ チョコ チョコ チョコ…！
チョコレート トゥ ユー｡ オーケー｡

81
00:06:59,228 --> 00:07:01,228
サンキュー｡

82
00:07:13,242 --> 00:07:22,585
♬｢俺は村中で一番 モボだと言われた男｣

83
00:07:22,585 --> 00:07:31,694
♬｢うぬぼれのぼせて得意顔
東京は銀座へと来た｣

84
00:07:31,694 --> 00:07:34,330
♬｢そもそもそのときのスタイル｣
オ～！ ジャパニーズ チャップリン！

85
00:07:34,330 --> 00:07:41,037
エノケン！
♬｢青シャツに真っ赤なネクタイ｣

86
00:07:41,037 --> 00:07:50,046
♬｢山高シャッポにロイド眼鏡
ダブダブなセーラーのズボン｣

87
00:07:50,046 --> 00:08:04,060
♬～

88
00:08:04,060 --> 00:08:06,963
いいぞ いいぞ！

89
00:08:06,963 --> 00:08:11,934
<兄の咲太郎は 時々 こうやって
アメリカ人と仲よくなって➡

90
00:08:11,934 --> 00:08:16,372
すてきなものを
たくさん買い込んできました｡➡

91
00:08:16,372 --> 00:08:21,172
それを 闇市の店に売って
お金を増やすのです>

92
00:08:25,581 --> 00:08:27,617
こうやって 金をためていけば➡

93
00:08:27,617 --> 00:08:32,021
いつか また 父ちゃんと母ちゃんの店が
建てられるぞ なつ｡

94
00:08:32,021 --> 00:08:34,056
本当？
ああ｡

95
00:08:34,056 --> 00:08:36,192
きっと 兄ちゃんが建ててみせる｡

96
00:08:36,192 --> 00:08:39,095
また そこで
千遥と なつと ３人で暮らそう｡

97
00:08:39,095 --> 00:08:43,866
兄ちゃんが 必ず
父ちゃんの店を継ぐから｡

98
00:08:43,866 --> 00:08:47,203
うん…｡

99
00:08:47,203 --> 00:08:50,540
あっ ハハ… 信も一緒に暮らそうな｡

100
00:08:50,540 --> 00:08:53,342
いいよ 僕は｡ 家族じゃないし｡

101
00:08:53,342 --> 00:08:55,711
ダメよ！ 信さんも一緒じゃないと｡

102
00:08:55,711 --> 00:08:57,647
一緒がいい！

103
00:08:57,647 --> 00:08:59,582
ありがとう｡

104
00:08:59,582 --> 00:09:03,052
お前は もう 俺たちの家族だろ｡
水くさいこと言うなよ｡

105
00:09:03,052 --> 00:09:06,889
ハハッ 何だよ 最初は忘れてたくせに｡

106
00:09:06,889 --> 00:09:09,926
ごめんって…｡
(魚が跳ねる音)

107
00:09:09,926 --> 00:09:12,762
おっ 来た！

108
00:09:12,762 --> 00:09:15,064
お～！
お～！
すげえ！

109
00:09:15,064 --> 00:09:17,733
鯉だ！ 鯉！
鯉 久しぶりだね！

110
00:09:17,733 --> 00:09:21,733
お～… ハハッ…｡

111
00:09:23,906 --> 00:09:27,777
よいしょ…｡
あっ そうだ なつ
いいもん買ってきたんだ｡

112
00:09:27,777 --> 00:09:30,577
えっ？
はい｡

113
00:09:32,315 --> 00:09:38,521
アメリカ製の靴墨だ｡
これがあれば もっと客が来るぞ｡

114
00:09:38,521 --> 00:09:41,557
悪いけど もう少しの辛抱だ｡

115
00:09:41,557 --> 00:09:43,859
これで頑張ってくれ｡

116
00:09:43,859 --> 00:09:49,665
大丈夫｡ 私 靴磨きは得意だから｡
任しといて！

117
00:09:49,665 --> 00:09:53,035
千遥 一緒に頑張ろうね｡
うん！

118
00:09:53,035 --> 00:09:55,338
ありがとう｡
頑張れよ｡

119
00:09:55,338 --> 00:09:57,638
うん｡

120
00:10:00,710 --> 00:10:07,049
<私たちは ささやかだけど
幸せを感じることができたのです｡➡

121
00:10:07,049 --> 00:10:09,249
あの日までは…>

122
00:10:12,555 --> 00:10:15,057
(子ども)狩り込みだ！ 狩り込みだ！
狩り込みだ～！

123
00:10:15,057 --> 00:10:17,093
全員 そのまま動くな！

124
00:10:17,093 --> 00:10:19,362
これから 諸君を保護する｡

125
00:10:19,362 --> 00:10:22,662
信 狩り込みだ！ なつを頼む！
分かった！ 行くよ なっちゃん｡

126
00:10:24,233 --> 00:10:26,433
うわっ…！

127
00:10:28,371 --> 00:10:30,740
(子どもたちの叫び声)

128
00:10:30,740 --> 00:10:38,481
♬～

129
00:10:38,481 --> 00:10:43,753
なっちゃん 俺が出て引き付けるから
その間に逃げろ｡

130
00:10:43,753 --> 00:10:46,589
嫌だよ！ 信さんも 一緒に行こうよ！

131
00:10:46,589 --> 00:10:49,625
俺は 必ず なっちゃんに会いに行くよ｡

132
00:10:49,625 --> 00:10:53,929
どこにいても きっと見つける｡

133
00:10:53,929 --> 00:10:55,929
またね｡

134
00:10:58,401 --> 00:11:02,271
信さん！

135
00:11:02,271 --> 00:11:04,471
放せ 放せ…！

136
00:11:07,143 --> 00:11:09,843
信さん！

137
00:11:13,883 --> 00:11:17,753
止まりなさい！ 待ちなさい！

138
00:11:17,753 --> 00:11:23,959
<その日から また
私たちの人生は一変したのです>

139
00:11:23,959 --> 00:11:26,796
放せ！

140
00:11:26,796 --> 00:11:30,666
サンキュー｡

141
00:11:30,666 --> 00:11:33,666
サンキュー！ アイ ラブ アメリカン！

142
00:11:35,371 --> 00:11:38,371
シューシャイン！ いらっしゃい！

143
00:11:48,384 --> 00:11:51,253
一人かい？

144
00:11:51,253 --> 00:11:53,255
どっから来たの？

145
00:11:53,255 --> 00:11:57,126
ちょっと おいで｡

146
00:11:57,126 --> 00:11:59,128
あっ！

147
00:11:59,128 --> 00:12:02,928
いいから おいで｡

148
00:12:14,410 --> 00:12:16,345
どうしたんです？

149
00:12:16,345 --> 00:12:18,345
いや…｡

150
00:12:26,956 --> 00:12:28,891
(泰樹)おい いるか？

151
00:12:28,891 --> 00:12:31,560
おいって 何さ～｡

152
00:12:31,560 --> 00:12:35,431
あれっ もしかして あなた 富士子さん？
はっ？

153
00:12:35,431 --> 00:12:38,334
あなたが 婿の… 剛男さん？

154
00:12:38,334 --> 00:12:40,736
今度こそ 柴田さんのご家族？

155
00:12:40,736 --> 00:12:43,773
今度こそ？ はい こんにちは｡

156
00:12:43,773 --> 00:12:46,242
そんなことは どうだっていいから
なつは いるか？

157
00:12:46,242 --> 00:12:48,244
なつ？
こないだ来た あの子だ｡

158
00:12:48,244 --> 00:12:51,580
ああ… あの子が どうかしたの？
いなくなったんです｡

159
00:12:51,580 --> 00:12:54,880
えっ！
なつは ここには来てないのか｡

160
00:12:56,452 --> 00:12:59,321
どっから来たの？

161
00:12:59,321 --> 00:13:03,926
東京です｡
と… 東京!?

162
00:13:03,926 --> 00:13:07,263
誰と来たの？

163
00:13:07,263 --> 00:13:10,933
一人です｡

164
00:13:10,933 --> 00:13:16,633
分かんないもね｡
それが どうして帯広に来たんか？

165
00:13:18,407 --> 00:13:22,407
そこ黙ってちゃ分かんねえべさ｡

166
00:13:25,114 --> 00:13:27,416
お願いします｡

167
00:13:27,416 --> 00:13:31,420
私を 東京に戻して下さい｡

168
00:13:31,420 --> 00:13:33,889
えっ？

169
00:13:33,889 --> 00:13:37,726
私を 東京に帰して下さい！
お願いです！

170
00:13:37,726 --> 00:13:41,897
東京には 誰がいる？

171
00:13:41,897 --> 00:13:44,800
家族です｡ お兄ちゃんがいます｡

172
00:13:44,800 --> 00:13:47,703
東京のどこにさ？

173
00:13:47,703 --> 00:13:51,373
浅草の孤児院です｡

174
00:13:51,373 --> 00:13:54,276
孤児院？

175
00:13:54,276 --> 00:13:56,745
(とよ)ここで
アイスクリーム食べた あの子が…｡

176
00:13:56,745 --> 00:13:59,582
(雪之助)いなくなったんかい？
アイスクリーム？

177
00:13:59,582 --> 00:14:01,917
父が ここに連れてきたんですか？

178
00:14:01,917 --> 00:14:04,753
うん… いつも 柴田さんには
ごひいきになってます｡

179
00:14:04,753 --> 00:14:07,656
お義父さんが
アイスクリームを なっちゃんに？

180
00:14:07,656 --> 00:14:10,626
(富士子)何で言わないの？

181
00:14:10,626 --> 00:14:14,096
おいしいです！
うちのもんには ないしょだぞ｡

182
00:14:14,096 --> 00:14:16,096
はい｡

183
00:14:18,400 --> 00:14:20,336
それなのに いなくなったんかい｡

184
00:14:20,336 --> 00:14:22,271
恩知らずだねえ｡

185
00:14:22,271 --> 00:14:25,174
いえ その前に
さんざん働かされてきたんで｡

186
00:14:25,174 --> 00:14:28,410
わしのせいだって言うのか？
あっ いえ…｡

187
00:14:28,410 --> 00:14:30,346
どういう子なんだい？ あの子は｡

188
00:14:30,346 --> 00:14:33,716
私の 亡くなった戦友の子なんです｡

189
00:14:33,716 --> 00:14:36,752
東京の孤児院から引き取って
連れてきたんです｡

190
00:14:36,752 --> 00:14:39,355
私の責任なんです｡

191
00:14:39,355 --> 00:14:42,725
(妙子)あの～ 警察は？
えっ？

192
00:14:42,725 --> 00:14:46,562
家出なら 警察に
保護されてるかもしれないでしょ｡

193
00:14:46,562 --> 00:14:49,762
そうよ！
お義父さん！

194
00:14:56,238 --> 00:15:03,913
とりあえず 今晩は
こっちで保護するからね｡

195
00:15:03,913 --> 00:15:10,386
女の子が 一人で マーケットになんか
いたら… うん？ 物騒だべさ｡

196
00:15:10,386 --> 00:15:12,321
あの…｡
えっ？

197
00:15:12,321 --> 00:15:15,224
すみません… お便所貸して下さい｡

198
00:15:15,224 --> 00:15:18,260
お～… 大丈夫か？

199
00:15:18,260 --> 00:15:20,763
急ぐべ 急ぐべ…｡

200
00:15:20,763 --> 00:15:26,263
♬～