1
00:00:06,675 --> 00:00:11,313
加代は
その夜の汽車で 上野をたった｡

2
00:00:11,313 --> 00:00:26,813
♬～

3
00:00:35,637 --> 00:00:40,837
(富子)はい… オッケーです｡

4
00:00:42,978 --> 00:00:45,480
(山根)ご苦労さまでした！
｢白蛇姫｣の仕上げが➡

5
00:00:45,480 --> 00:00:47,516
やっと終わった その日➡

6
00:00:47,516 --> 00:00:52,988
北海道から 照男君と砂良さんが
新婚旅行にやって来ました｡

7
00:00:52,988 --> 00:00:54,923
(なつ)砂良さん 幸せになってね｡

8
00:00:54,923 --> 00:00:57,659
(照男)心配すんな それは｡
俺がついてんだ｡

9
00:00:57,659 --> 00:01:00,128
頼むぞ 照男兄ちゃん｡

10
00:01:00,128 --> 00:01:02,497
(砂良)これからは
私も待ってるからね なっちゃん｡

11
00:01:02,497 --> 00:01:04,432
家族と一緒に｡

12
00:01:04,432 --> 00:01:06,632
うん ありがとう｡

13
00:01:08,303 --> 00:01:10,238
それから 間もなくして➡

14
00:01:10,238 --> 00:01:14,938
咲太郎の劇団の公演が幕を開けました｡

15
00:01:16,678 --> 00:01:22,350
なつは 東京で
初めて 本物の舞台を見たのです｡

16
00:01:22,350 --> 00:01:27,155
何百万という女は それをしてきたのです｡

17
00:01:27,155 --> 00:01:29,691
そんな だだっ子のようなことを
言うもんじゃない｡

18
00:01:29,691 --> 00:01:31,626
そうかもしれません｡➡

19
00:01:31,626 --> 00:01:39,367
けど… 私は 今
この時に目覚めたのです！

20
00:01:39,367 --> 00:01:45,974
この８年間 私は
見ず知らずの他人と この家で過ごし➡

21
00:01:45,974 --> 00:01:51,112
その人と ３人の子どもまで作った…｡

22
00:01:51,112 --> 00:01:59,487
ああ… そのことを考えると
私は耐えきれず➡

23
00:01:59,487 --> 00:02:02,787
この身を引き裂きたくなるのです！

24
00:02:05,660 --> 00:02:17,005
♬～

25
00:02:17,005 --> 00:02:26,014
♬｢重い扉を押し開けたら
暗い道が続いてて｣

26
00:02:26,014 --> 00:02:35,624
♬｢めげずに歩いたその先に
知らなかった世界｣

27
00:02:35,624 --> 00:02:44,966
♬｢氷を散らす風すら
味方にもできるんだなあ｣

28
00:02:44,966 --> 00:02:54,476
♬｢切り取られることのない
丸い大空の色を｣

29
00:02:54,476 --> 00:03:03,818
♬｢優しいあの子にも教えたい｣

30
00:03:03,818 --> 00:03:13,618
♬｢ルルル…｣

31
00:03:19,000 --> 00:03:21,670
ノラ！➡

32
00:03:21,670 --> 00:03:27,870
私が どう言っても
私は もう 他人以上にはなれないのか！

33
00:03:29,844 --> 00:03:34,816
もし 本当の奇跡が起こるなら…｡

34
00:03:34,816 --> 00:03:38,816
本当の奇跡？ それは何だ？

35
00:03:41,456 --> 00:03:47,656
私たち２人が すっかり変わって…｡

36
00:03:50,799 --> 00:03:56,104
いいえ 私は もう 奇跡なんか信じない！

37
00:03:56,104 --> 00:03:58,640
私は信じる！

38
00:03:58,640 --> 00:04:01,340
私たちは変われる！

39
00:04:02,977 --> 00:04:10,177
私たちの生活が 本当の結婚になるなら…｡

40
00:04:14,322 --> 00:04:17,992
さようなら｡

41
00:04:17,992 --> 00:04:20,662
ノラ…！

42
00:04:20,662 --> 00:04:22,597
ノラ！

43
00:04:22,597 --> 00:04:27,001
♬～

44
00:04:27,001 --> 00:04:32,440
奇跡！ 奇跡だと!?

45
00:04:32,440 --> 00:04:40,949
♬～

46
00:04:40,949 --> 00:04:43,785
(咲太郎)はい｡
また 声かけるから…｡

47
00:04:43,785 --> 00:04:46,621
よろしくお願いします｡

48
00:04:46,621 --> 00:04:50,091
よう！ どうだった？
いかった お兄ちゃん！

49
00:04:50,091 --> 00:04:54,295
何て言うか… 本当に いかった！
そうか｡ 雪次郎は？

50
00:04:54,295 --> 00:04:58,800
(雪次郎)はい… 俺は 見ている間
ずっと 体が熱かったです｡

51
00:04:58,800 --> 00:05:01,836
風邪でも ひいたのか？
いえ… そういうんでなくて…｡

52
00:05:01,836 --> 00:05:04,672
分かってるよ｡ な いい芝居だろ？

53
00:05:04,672 --> 00:05:08,109
うん｡ 亀山蘭子さんって女優さんが
本当にすごかった｡

54
00:05:08,109 --> 00:05:10,812
おう 紹介してやるよ｡
せっかくだから会ってけ｡

55
00:05:10,812 --> 00:05:15,984
えっ？ い… いいの!?
えっ えっ えっ…｡

56
00:05:15,984 --> 00:05:17,986
えっ…｡
(ﾉｯｸ)

57
00:05:17,986 --> 00:05:21,790
蘭子さん お疲れさまです｡
ちょっと いいですか？

58
00:05:21,790 --> 00:05:24,290
≪(蘭子)はい｡

59
00:05:29,831 --> 00:05:32,734
蘭子さん 俺の妹なんです｡

60
00:05:32,734 --> 00:05:34,803
あ… 奥原なつです｡

61
00:05:34,803 --> 00:05:38,440
(蘭子)あれ 咲ちゃん 家族いた？

62
00:05:38,440 --> 00:05:40,775
孤児院で育ったんじゃなかったっけ？

63
00:05:40,775 --> 00:05:43,445
育ってはいませんよ｡
一時 いただけです｡

64
00:05:43,445 --> 00:05:45,480
その時 妹もいたんです｡

65
00:05:45,480 --> 00:05:47,615
それから すぐ バラバラになって➡

66
00:05:47,615 --> 00:05:50,285
９年ぶりに再会して
今 一緒に暮らしてます｡

67
00:05:50,285 --> 00:05:54,956
まあ… 新派になりそうなお話ね｡

68
00:05:54,956 --> 00:05:57,292
どうでしたか？ 舞台は｡

69
00:05:57,292 --> 00:06:00,795
あ… いかったです！

70
00:06:00,795 --> 00:06:04,632
何て言うか… 本当にすごかったです｡

71
00:06:04,632 --> 00:06:06,968
よかったと すごかったしか言ってないぞ
お前｡

72
00:06:06,968 --> 00:06:09,304
いや ほかに言葉が浮かばなくて…｡

73
00:06:09,304 --> 00:06:12,106
あ… 絵に描きたいと思いました｡

74
00:06:12,106 --> 00:06:15,310
絵？
あ… なつは 漫画を描いてるんです｡

75
00:06:15,310 --> 00:06:18,112
漫画映画です｡ それに まだ描いてません｡

76
00:06:18,112 --> 00:06:22,984
あっ でも この感動は
絵には描けないかなとも思いました｡

77
00:06:22,984 --> 00:06:25,487
それくらい すごかったです｡

78
00:06:25,487 --> 00:06:29,824
何だか とても こんがらがった感想ね｡
フフフフ…｡

79
00:06:29,824 --> 00:06:31,793
すいません…｡

80
00:06:31,793 --> 00:06:35,263
でも ありがとう｡ うれしいわ｡

81
00:06:35,263 --> 00:06:37,198
こちらこそ｡

82
00:06:37,198 --> 00:06:39,767
それから こいつは なつの友達で➡

83
00:06:39,767 --> 00:06:42,437
北海道の農業高校で
演劇をやってたやつなんです｡

84
00:06:42,437 --> 00:06:44,939
あ… 小畑雪次郎です！

85
00:06:44,939 --> 00:06:47,609
演劇部だったの？
はい｡

86
00:06:47,609 --> 00:06:50,278
へえ… どうでしたか？

87
00:06:50,278 --> 00:06:54,148
はい｡
本物は… 普通なんだと思いました｡

88
00:06:54,148 --> 00:06:56,150
えっ？

89
00:06:56,150 --> 00:06:58,786
お前 何言ってんの？
あっ 普通っていうのは➡

90
00:06:58,786 --> 00:07:01,456
普通の人が
まるで そこにいるみたいというか➡

91
00:07:01,456 --> 00:07:05,326
そういう
アマチュア精神を感じるというか…｡

92
00:07:05,326 --> 00:07:07,629
お前 失礼だろ！
あっ いえ➡

93
00:07:07,629 --> 00:07:10,665
普通の人が言いたい言葉を
代弁するというか➡

94
00:07:10,665 --> 00:07:14,402
伝える力が プロなんだと思ったんです｡

95
00:07:14,402 --> 00:07:16,804
あの 別に スターとかじゃなくて➡

96
00:07:16,804 --> 00:07:19,841
普通の人間だから
伝わる精神を持ってるのが➡

97
00:07:19,841 --> 00:07:23,478
なまら すんげえ俳優なんだと
思いました｡

98
00:07:23,478 --> 00:07:27,649
それが新劇なんだと思いました｡

99
00:07:27,649 --> 00:07:30,685
すみません 蘭子さん
こいつの感想も こんがらがってます｡

100
00:07:30,685 --> 00:07:34,455
すいません…｡
あなた 今 何をしてらっしゃるの？

101
00:07:34,455 --> 00:07:38,593
はい… 新宿の川村屋で
お菓子作りの修業をしています｡

102
00:07:38,593 --> 00:07:42,263
雪次郎君の家は
帯広で お菓子屋さんをしてるんです｡

103
00:07:42,263 --> 00:07:47,435
お菓子と おんなじくらい
雪次郎君は 本当に芝居が好きなんです｡

104
00:07:47,435 --> 00:07:49,370
そう…｡

105
00:07:49,370 --> 00:07:54,370
それで よく 芝居をやめられたわね｡

106
00:07:59,047 --> 00:08:02,617
今日は どうも ありがとうございました｡

107
00:08:02,617 --> 00:08:04,917
ありがとうございました！

108
00:08:10,091 --> 00:08:12,994
お疲れさまでした！
お疲れさま｡

109
00:08:12,994 --> 00:08:20,835
♬～

110
00:08:20,835 --> 00:08:24,305
どしたの？ 雪次郎君｡

111
00:08:24,305 --> 00:08:26,605
いや…｡

112
00:08:30,812 --> 00:08:34,415
なつたちにとって この出会いも また➡

113
00:08:34,415 --> 00:08:37,615
一つの運命かもしれません｡

114
00:08:40,288 --> 00:08:42,924
びっくりしました｡
人形は出てこないんです｡

115
00:08:42,924 --> 00:08:44,859
人形は奥さんなんです｡

116
00:08:44,859 --> 00:08:48,262
子どもの頃 父親に
人形のようにかわいがられてて➡

117
00:08:48,262 --> 00:08:51,933
大人になってから 旦那さんに
人形のようにかわいがられてた奥さんが➡

118
00:08:51,933 --> 00:08:54,836
最後に 目が覚めたと言って
家を出ていってしまうんです！

119
00:08:54,836 --> 00:08:56,804
(亜矢美)うんうん… 確か そういう話だ｡

120
00:08:56,804 --> 00:08:59,674
目覚めることが
この芝居のテーマなんだから｡

121
00:08:59,674 --> 00:09:04,278
私は 無理やり 家を出ようとした時
母さんに たたかれたことがあった｡

122
00:09:04,278 --> 00:09:07,315
そんで 目が覚めた｡
お前の場合は 牛の家だろ｡

123
00:09:07,315 --> 00:09:09,951
牛は たたけばいいが
人間は そうはいかないからな｡

124
00:09:09,951 --> 00:09:12,286
牛だって たたいちゃダメだ｡
うんだ うんだ｡

125
00:09:12,286 --> 00:09:15,957
長い間 女は家の中に閉じ込められてきた｡

126
00:09:15,957 --> 00:09:19,827
それを 解き放とうという運動なんだよ
この芝居は｡

127
00:09:19,827 --> 00:09:23,097
運動なんかじゃないです｡
えっ？

128
00:09:23,097 --> 00:09:25,633
芝居は 運動なんかじゃないです｡

129
00:09:25,633 --> 00:09:30,304
あれ… 何か いつもと目が違わない？

130
00:09:30,304 --> 00:09:32,273
演劇や文学の目的は➡

131
00:09:32,273 --> 00:09:36,044
問題の解決にあるんじゃないと
イプセンは言っています｡

132
00:09:36,044 --> 00:09:39,247
その目的は 人間の描写です｡

133
00:09:39,247 --> 00:09:41,749
人間を描き出すことです｡

134
00:09:41,749 --> 00:09:46,054
イプセンは 詩人や哲学者として
それを描いたんです｡

135
00:09:46,054 --> 00:09:51,592
そして それを見た観客も
詩的や哲学的になることなんですよね｡

136
00:09:51,592 --> 00:09:55,430
キャ～ 見事に そのとおりになってる｡
ね ね ね…｡

137
00:09:55,430 --> 00:09:58,066
お前 よく勉強してんな 本当に｡

138
00:09:58,066 --> 00:10:01,769
いや いくら本を読んでも
分からなかったことが➡

139
00:10:01,769 --> 00:10:05,606
あの人の演技を見て
よく分かったんですよね｡

140
00:10:05,606 --> 00:10:07,542
実感できたんです｡

141
00:10:07,542 --> 00:10:10,078
亀山蘭子？

142
00:10:10,078 --> 00:10:12,947
はい｡

143
00:10:12,947 --> 00:10:16,784
人間の描写か…｡

144
00:10:16,784 --> 00:10:23,584
うん… あんな芝居も
絵に描けたら すごいな｡

145
00:10:26,494 --> 00:10:30,631
なつは 蘭子さんの芝居を思い浮かべて➡

146
00:10:30,631 --> 00:10:34,469
｢白蛇姫｣のワンシーンを
描きたくなりました｡

147
00:10:34,469 --> 00:10:47,048
♬～

148
00:10:47,048 --> 00:10:51,652
(仲)結論から言うと 不合格でした｡

149
00:10:51,652 --> 00:10:57,992
自分が描きたいものに
自分の手が追いついていかないんです｡

150
00:10:57,992 --> 00:11:03,664
自分は下手なんだって
よく分かりました｡

151
00:11:03,664 --> 00:11:11,164
特に きれいな線を描こうとすると
全然ダメで それが悔しくて…｡

152
00:11:13,674 --> 00:11:17,845
それからも なつは
動画の線をきれいに描く➡

153
00:11:17,845 --> 00:11:20,882
クリーンナップの練習を続けていました｡

154
00:11:20,882 --> 00:11:24,352
それが できなければ
どんなに気持ちを込めても➡

155
00:11:24,352 --> 00:11:27,052
使い物になりません｡

156
00:11:33,795 --> 00:11:38,466
作画から仕上げまで
｢白蛇姫｣の仕事が終わると➡

157
00:11:38,466 --> 00:11:42,266
なつたちは うそのように暇になりました｡

158
00:11:43,971 --> 00:11:49,477
時間がある今 この間に
トレースの練習をします｡➡

159
00:11:49,477 --> 00:11:51,412
トレースは 見てのとおり➡

160
00:11:51,412 --> 00:11:53,347
動画の線を崩さず➡

161
00:11:53,347 --> 00:11:55,349
セルに写し取ることです｡➡

162
00:11:55,349 --> 00:11:58,820
同じ仕上げの仕事でも
その技術には 年季が必要で➡

163
00:11:58,820 --> 00:12:03,324
彩色より 向き不向きがあると思います｡➡

164
00:12:03,324 --> 00:12:06,524
自信があるっていう人はいますか？

165
00:12:09,664 --> 00:12:12,464
誰も 挑戦したい人はいませんか？

166
00:12:15,837 --> 00:12:20,141
奥原さん… あなたは
作画に行きたいんじゃなかったっけ？

167
00:12:20,141 --> 00:12:23,511
あ いえ…
作画になりたいとは思ってますが➡

168
00:12:23,511 --> 00:12:25,847
もちろん 仕上げも
ちゃんとやりたいです｡

169
00:12:25,847 --> 00:12:28,149
仕上げで使える人間になりたいです｡

170
00:12:28,149 --> 00:12:30,084
自信があるの？

171
00:12:30,084 --> 00:12:32,954
う～ん…
やってみなければ分かりませんが➡

172
00:12:32,954 --> 00:12:35,623
ずっと 動画のクリーンナップの練習を
してたので➡

173
00:12:35,623 --> 00:12:38,960
きれいに線を描くのは
大丈夫だと思います｡

174
00:12:38,960 --> 00:12:41,462
というより… 思いたいです｡

175
00:12:41,462 --> 00:12:45,333
あら そう｡
なら ここに座って やってごらんなさい｡

176
00:12:45,333 --> 00:12:47,333
はい｡

177
00:12:52,173 --> 00:12:54,642
(富子)これを描いてみなさい｡

178
00:12:54,642 --> 00:13:00,314
はい｡
墨をすって そのペンで描いてみて｡

179
00:13:00,314 --> 00:13:02,250
正確にね｡

180
00:13:02,250 --> 00:13:04,185
はい｡

181
00:13:04,185 --> 00:13:45,626
♬～

182
00:13:45,626 --> 00:13:48,296
１回ごとに ペン先をスポンジで拭いて｡

183
00:13:48,296 --> 00:13:50,296
はい｡

184
00:13:57,972 --> 00:14:00,308
へえ～｡

185
00:14:00,308 --> 00:14:02,810
なかなか うまいじゃない｡

186
00:14:02,810 --> 00:14:04,845
ありがとうございます！

187
00:14:04,845 --> 00:14:08,983
それじゃ もう一度
同じ絵を描いてごらんなさい｡

188
00:14:08,983 --> 00:14:11,683
おんなじものを？
そう｡

189
00:14:28,002 --> 00:14:31,872
それじゃ もう一回 同じものを｡

190
00:14:31,872 --> 00:14:33,872
はい…｡

191
00:14:38,946 --> 00:14:40,946
もう一回｡

192
00:14:45,286 --> 00:14:47,221
もう一回｡

193
00:14:47,221 --> 00:14:49,623
それじゃ もう一回｡

194
00:14:49,623 --> 00:14:51,559
それじゃ もう一回｡

195
00:14:51,559 --> 00:14:56,097
なつは 同じ絵を 10枚も描かされました｡

196
00:14:56,097 --> 00:15:00,468
それじゃ トレースしたセルを
全部重ねてごらんなさい｡

197
00:15:00,468 --> 00:15:02,403
はい｡

198
00:15:02,403 --> 00:15:13,981
♬～

199
00:15:13,981 --> 00:15:16,884
ああっ…｡

200
00:15:16,884 --> 00:15:21,322
なつよ 線が ずれまくってるぞ｡

201
00:15:21,322 --> 00:15:25,022
まだまだってことだな｡