1
00:00:03,173 --> 00:00:06,676
おしんは
腹の虫が治まらなかった｡

2
00:00:06,676 --> 00:00:10,880
少しでも好きな男とでも
言うのなら 我慢もできるが➡

3
00:00:10,880 --> 00:00:15,352
竜三には 特別な感情の一かけらも
持っていなかっただけに➡

4
00:00:15,352 --> 00:00:20,152
源右衛門の仕打ちは
許せなかったのである｡

5
00:00:33,003 --> 00:00:36,673
(光子)雪次郎君が 急に
ここを辞めるって言いだしたのよ｡

6
00:00:36,673 --> 00:00:39,309
(なつ)えっ!? 雪次郎君が？

7
00:00:39,309 --> 00:00:41,678
お芝居をしたいからって｡

8
00:00:41,678 --> 00:00:44,514
えっ？
劇団の試験を受けたんですって｡

9
00:00:44,514 --> 00:00:47,183
(野上)誰かのいる劇団ですよ｡

10
00:00:47,183 --> 00:00:52,989
雪次郎君が 川村屋を辞めて
役者になると言いだしました｡

11
00:00:52,989 --> 00:00:56,526
(咲太郎)お～ 雪次郎！
今日はご苦労さん｡

12
00:00:56,526 --> 00:00:58,461
(雪次郎)どうも｡

13
00:00:58,461 --> 00:01:02,699
(亜矢美)雪次郎君
あんた 思い切ったことしたね｡

14
00:01:02,699 --> 00:01:05,602
(ｶｽﾐ)よく決心した｡
(レミ子)あんたには負けないからね｡

15
00:01:05,602 --> 00:01:07,871
ちょっと待って！

16
00:01:07,871 --> 00:01:12,742
雪次郎君を 役者にはできません｡

17
00:01:12,742 --> 00:01:15,211
なつ… どうして？

18
00:01:15,211 --> 00:01:18,011
どうしても！

19
00:01:20,083 --> 00:01:25,922
いいの？ 本当に家族を裏切って｡

20
00:01:25,922 --> 00:01:31,061
雪次郎君が言ったとおり
雪次郎君と私じゃ違うしょ｡

21
00:01:31,061 --> 00:01:36,032
雪次郎君が 川村屋 辞めたら
帯広の家族が どんなに悲しむか…｡

22
00:01:36,032 --> 00:01:38,168
たった一人の跡取りでないの！

23
00:01:38,168 --> 00:01:42,168
そったらこと分かってるから
決心したんでねえか！

24
00:01:44,841 --> 00:01:56,453
♬～

25
00:01:56,453 --> 00:02:05,528
♬｢重い扉を押し開けたら
暗い道が続いてて｣

26
00:02:05,528 --> 00:02:15,205
♬｢めげずに歩いたその先に
知らなかった世界｣

27
00:02:15,205 --> 00:02:24,547
♬｢氷を散らす風すら
味方にもできるんだなあ｣

28
00:02:24,547 --> 00:02:33,990
♬｢切り取られることのない
丸い大空の色を｣

29
00:02:33,990 --> 00:02:43,299
♬｢優しいあの子にも教えたい｣

30
00:02:43,299 --> 00:02:52,842
♬｢ルルル…｣

31
00:02:52,842 --> 00:03:02,185
♬｢口にする度に泣けるほど
憧れて砕かれて｣

32
00:03:02,185 --> 00:03:10,885
♬｢消えかけた火を胸に抱き
たどり着いたコタン｣

33
00:03:19,602 --> 00:03:23,573
親を裏切るって 決心したんだわ…｡

34
00:03:23,573 --> 00:03:26,709
そんなのダメだわ！

35
00:03:26,709 --> 00:03:29,546
ねえ お兄ちゃん お願い｡

36
00:03:29,546 --> 00:03:33,546
お兄ちゃんからも 雪次郎君 止めて｡
説得して！

37
00:03:36,152 --> 00:03:39,489
それは できない｡
何で！

38
00:03:39,489 --> 00:03:44,661
今の雪次郎の言葉を聞いて
どうして止められるんだ｡

39
00:03:44,661 --> 00:03:49,299
雪次郎君が
川村屋を辞めるって言ってんの！

40
00:03:49,299 --> 00:03:55,838
雪次郎が どう生きるかは
家族でもなく 雪次郎が決めることだろ｡

41
00:03:55,838 --> 00:03:57,874
咲太郎さん…｡

42
00:03:57,874 --> 00:04:03,012
本当に よ～く考えなさいよ｡

43
00:04:03,012 --> 00:04:05,848
せっかく ここまで修業してきたんだから｡

44
00:04:05,848 --> 00:04:09,319
それを無駄にして 後悔しないようにね｡

45
00:04:09,319 --> 00:04:12,689
はい…｡

46
00:04:12,689 --> 00:04:16,859
なっちゃん 本当に心配かけてごめん｡

47
00:04:16,859 --> 00:04:19,696
そりゃ心配するわ そんなの…｡

48
00:04:19,696 --> 00:04:23,199
でも まだ
劇団に受かったわけじゃないんでしょ？

49
00:04:23,199 --> 00:04:26,869
受からなくても
川村屋には戻らんつもりです｡

50
00:04:26,869 --> 00:04:29,339
ねえ 雪次郎君…｡

51
00:04:29,339 --> 00:04:32,242
なっちゃん ごめんって…｡

52
00:04:32,242 --> 00:04:36,145
俺は もう
川村屋も裏切ってしまったんだわ｡

53
00:04:36,145 --> 00:04:40,283
俺の魂は もう
演劇の中に行ってしまったんだわ！

54
00:04:40,283 --> 00:04:45,822
それなら 真っ先に
帯広の家族に相談するべきでしょ｡

55
00:04:45,822 --> 00:04:48,291
それは まだ ちょっと…｡

56
00:04:48,291 --> 00:04:53,496
ねえ そこ！ そこ迷っちゃダメでしょや！

57
00:04:53,496 --> 00:05:11,296
♬～

58
00:05:12,882 --> 00:05:16,182
(雪次郎)おはようございます｡
(杉本)おっ おはよう｡

59
00:05:19,622 --> 00:05:22,822
あの…｡
ん？

60
00:05:24,460 --> 00:05:27,397
あの 職長➡

61
00:05:27,397 --> 00:05:34,804
すいません
ここを 辞めさせて頂きたいんです｡

62
00:05:34,804 --> 00:05:39,142
昨日 マダムには話しました｡

63
00:05:39,142 --> 00:05:46,142
大変お世話になっておきながら
本当に申し訳ございません！

64
00:05:48,151 --> 00:05:52,021
おはようございます｡

65
00:05:52,021 --> 00:05:55,024
おい… おい➡

66
00:05:55,024 --> 00:05:59,295
ちょっと こっち来い｡
はい…｡

67
00:05:59,295 --> 00:06:05,101
役者？ お前 何考えてんだよ！

68
00:06:05,101 --> 00:06:07,670
そんなに修業がつらかったのか？

69
00:06:07,670 --> 00:06:12,008
いいえ そんなことはありません｡

70
00:06:12,008 --> 00:06:18,514
僕にとって
菓子職人になることも夢でした｡

71
00:06:18,514 --> 00:06:27,190
けど ほかの夢に挑戦するなら
今しかできねえと思ったんです｡

72
00:06:27,190 --> 00:06:29,125
挑戦したいんです！

73
00:06:29,125 --> 00:06:31,961
菓子職人なら
いつでもなれると思ってないだろうな？

74
00:06:31,961 --> 00:06:35,465
そんなこと思ってません！
だったら 現実から逃げるなよ！

75
00:06:35,465 --> 00:06:40,165
そんなつまらないことで
人生 棒に振ってどうすんだよ！

76
00:06:41,804 --> 00:06:43,740
とにかく 俺は認めない｡

77
00:06:43,740 --> 00:06:47,977
だったら… 認めてくれなくていいです｡

78
00:06:47,977 --> 00:06:57,177
雪次郎！ 俺はな お前を
お前のおやじさんから預かってんだよ！

79
00:07:00,556 --> 00:07:02,825
(雪之助)お世話になります｡

80
00:07:02,825 --> 00:07:06,696
どうか せがれを厳しくご指導下さい｡

81
00:07:06,696 --> 00:07:20,009
♬～

82
00:07:20,009 --> 00:07:21,944
おはよう｡
おはようございます｡

83
00:07:21,944 --> 00:07:24,744
おはようございます マダム｡

84
00:07:26,783 --> 00:07:31,020
杉本さんも聞いたのね｡
はい｡

85
00:07:31,020 --> 00:07:34,991
しかし それを認めることができるのは➡

86
00:07:34,991 --> 00:07:38,828
北海道にいる おやじさんだけだと
話してたところです｡

87
00:07:38,828 --> 00:07:42,465
そうね… まあ なるべく 私は➡

88
00:07:42,465 --> 00:07:45,268
従業員の意志を
尊重したいと思ってるけど➡

89
00:07:45,268 --> 00:07:47,336
雪次郎君は 今➡

90
00:07:47,336 --> 00:07:51,808
雪之助さんの意志を受け継いで
ここにいるんですものね…｡

91
00:07:51,808 --> 00:07:56,279
とにかく お父様に
あなたから連絡して話してちょうだい｡

92
00:07:56,279 --> 00:07:58,648
分かった？

93
00:07:58,648 --> 00:08:02,819
はい… 分かりました｡

94
00:08:02,819 --> 00:08:07,319
一人で決める前に 頼みましたよ｡

95
00:08:12,829 --> 00:08:14,764
一方 なつは➡

96
00:08:14,764 --> 00:08:23,172
長編映画｢わんぱく牛若丸｣の作画作業
真っただ中にいるはずでしたが…｡

97
00:08:23,172 --> 00:08:26,843
(茜)なっちゃん
坂場さんのことで悩んでるの？

98
00:08:26,843 --> 00:08:31,614
さかば？
あっ ほら この間の
理屈っぽい演出助手の人｡

99
00:08:31,614 --> 00:08:33,950
あ… 違いますよ｡

100
00:08:33,950 --> 00:08:37,253
ちょっと 別のこと考えてました｡

101
00:08:37,253 --> 00:08:39,322
別のこと？

102
00:08:39,322 --> 00:08:44,627
ちょっと 困った友人がいるんです｡

103
00:08:44,627 --> 00:08:47,263
(下山)なっちゃん｡

104
00:08:47,263 --> 00:08:51,801
これ 頼む｡

105
00:08:51,801 --> 00:08:55,137
あ… これは この間の馬ですか？

106
00:08:55,137 --> 00:08:58,474
うん｡
僕が 原画を描き直してみたんだよ｡➡

107
00:08:58,474 --> 00:09:00,977
この絵を動かしてみてよ｡

108
00:09:00,977 --> 00:09:05,147
(麻子)あのカチンコ君…
坂場っていう人が直しを要求してきた➡

109
00:09:05,147 --> 00:09:07,083
馬と牛若丸の動き｡

110
00:09:07,083 --> 00:09:09,652
あれか…｡

111
00:09:09,652 --> 00:09:12,989
(坂場)いや あの…
そこが分からないんです｡➡

112
00:09:12,989 --> 00:09:15,491
どうして
こういう動きになるんですか？➡

113
00:09:15,491 --> 00:09:17,426
牛若丸が 前のめりになるのは➡

114
00:09:17,426 --> 00:09:19,362
性格描写として
分かることにしましょう｡➡

115
00:09:19,362 --> 00:09:22,999
けど 馬はどうですか？

116
00:09:22,999 --> 00:09:25,499
馬は怖がりませんか？

117
00:09:28,170 --> 00:09:32,608
それが 僕なりの答えだ｡
答え…｡

118
00:09:32,608 --> 00:09:35,444
いい？
あの理屈をこね回すカチンコ君を➡

119
00:09:35,444 --> 00:09:37,480
ギャフンと言わせる動画を
描いてちょうだい｡

120
00:09:37,480 --> 00:09:41,617
はい 分かりました！

121
00:09:41,617 --> 00:09:44,120
新人アニメーターのなつは➡

122
00:09:44,120 --> 00:09:49,458
少年 牛若丸が 馬で崖を駆け下りる
短いシーンの動画に➡

123
00:09:49,458 --> 00:09:52,261
チャレンジすることになりました｡

124
00:09:52,261 --> 00:09:57,961
(笑い声)

125
00:10:00,136 --> 00:10:03,005
面白い！

126
00:10:03,005 --> 00:10:05,641
今度は 馬が抵抗して➡

127
00:10:05,641 --> 00:10:07,677
牛若丸が 馬と戦ってる｡

128
00:10:07,677 --> 00:10:10,146
(茜)さすが アクションの下山さん➡

129
00:10:10,146 --> 00:10:12,081
見事な修正｡

130
00:10:12,081 --> 00:10:16,285
そうですよね｡
牛若丸も馬も 生き生きしてる｡

131
00:10:16,285 --> 00:10:19,155
(堀内)動画 頑張れよ｡
頑張ってよ なっちゃん！

132
00:10:19,155 --> 00:10:21,657
はい！

133
00:10:21,657 --> 00:10:24,857
よ～し！

134
00:10:26,829 --> 00:10:33,329
しかし それは
そう簡単なことではありませんでした｡

135
00:10:48,184 --> 00:10:50,484
あっ…｡

136
00:10:52,855 --> 00:10:56,325
何か落としたんですか？
あっ いや…➡

137
00:10:56,325 --> 00:11:01,864
馬の気持ちと
体重移動を研究してたんです｡

138
00:11:01,864 --> 00:11:04,164
ご苦労さまです｡

139
00:11:05,735 --> 00:11:09,605
あっ あのカットを
今 描き直してるとこなんです｡

140
00:11:09,605 --> 00:11:11,874
牛若丸が 馬で崖を駆け下りる➡

141
00:11:11,874 --> 00:11:15,745
あの鵯越の逆落としを
思わせるカットです！

142
00:11:15,745 --> 00:11:20,549
そうですか｡
それから… 昨日は すいませんでした｡

143
00:11:20,549 --> 00:11:24,353
その すいませんというのは
何を指して言ってるんですか？

144
00:11:24,353 --> 00:11:28,057
川村屋で 話の途中で
いなくなってしまったことです｡

145
00:11:28,057 --> 00:11:31,661
ああ… それは構いません｡
偶然 会っただけですから➡

146
00:11:31,661 --> 00:11:34,563
偶然 また
いなくなることもあるでしょう｡

147
00:11:34,563 --> 00:11:37,299
モモッチと一緒に
バターカリー食べたんですか？

148
00:11:37,299 --> 00:11:40,503
いえ 私は すぐに帰りました｡
それじゃ｡

149
00:11:40,503 --> 00:11:42,838
あっ いえ あの…
ちょっと待って下さい！

150
00:11:42,838 --> 00:11:47,338
昨日の続き 教えて下さい｡

151
00:11:50,579 --> 00:11:54,450
続きというのは？
話の続きです｡

152
00:11:54,450 --> 00:11:57,386
アニメーションにしか
できない表現とは何か➡

153
00:11:57,386 --> 00:12:00,586
坂場さんの考えを聞こうとしてました｡

154
00:12:03,159 --> 00:12:05,159
聞かせて下さい｡

155
00:12:08,698 --> 00:12:11,198
それは…｡

156
00:12:13,869 --> 00:12:16,906
やはり あなたが 自分で考えて下さい｡
えっ？

157
00:12:16,906 --> 00:12:19,341
それを いつか 私に教えて下さい｡➡

158
00:12:19,341 --> 00:12:23,045
それが きっと
アニメーターに対する敬意だと思います｡

159
00:12:23,045 --> 00:12:27,883
あなたが 本当のアニメーターならば｡

160
00:12:27,883 --> 00:12:30,183
失礼します｡

161
00:12:36,292 --> 00:12:40,592
やなやつ やなやつ やなやつ…！

162
00:12:44,033 --> 00:12:48,838
あなたが 本当のアニメーターならば…｡

163
00:12:48,838 --> 00:12:52,708
あ～ もう… くっそ～！

164
00:12:52,708 --> 00:12:55,008
(茜)今度は何？

165
00:12:56,712 --> 00:12:59,014
ハハハ…｡

166
00:12:59,014 --> 00:13:01,050
気合いが入ってるだけか｡

167
00:13:01,050 --> 00:13:03,185
はい！

168
00:13:03,185 --> 00:13:06,021
ああ…｡
結局 その日は➡

169
00:13:06,021 --> 00:13:10,693
満足な動画を描くことは
できませんでした｡

170
00:13:10,693 --> 00:13:14,493
ああ～！ はあ…｡

171
00:13:29,078 --> 00:13:34,016
それじゃ 雪次郎君は
まだ ここで働いてるんですか？

172
00:13:34,016 --> 00:13:39,155
ええ｡ 辞めるにしたって
お父様の許しは必要でしょ｡

173
00:13:39,155 --> 00:13:42,491
雪次郎君にとっても｡
もちろんです｡

174
00:13:42,491 --> 00:13:44,991
私も そう思います｡

175
00:14:10,319 --> 00:14:14,690
それじゃ 親の許しがなきゃ
川村屋も辞められないのか？

176
00:14:14,690 --> 00:14:18,561
そうみたい｡
雪次郎は 二十歳を過ぎた大人だぞ｡

177
00:14:18,561 --> 00:14:22,865
大人だから きちんと
自分の人生を考えるべきでしょ｡

178
00:14:22,865 --> 00:14:27,703
確かに 役者を目指すよりは
このまま 菓子職人を目指した方が➡

179
00:14:27,703 --> 00:14:30,206
現実的だからね｡
そうよ｡

180
00:14:30,206 --> 00:14:33,108
そりゃ 演劇やって
食えてるやつは ほとんどいないよ｡

181
00:14:33,108 --> 00:14:36,011
けど それで不幸だと思ってるやつも
ほとんどいないよ｡

182
00:14:36,011 --> 00:14:38,280
不幸なら やる必要は全くないんだからな｡

183
00:14:38,280 --> 00:14:41,483
漫画映画を作ってるお前だって
似たようなもんじゃないのか？

184
00:14:41,483 --> 00:14:46,355
そんなことは分かってるよ｡
じゃ 何で雪次郎には反対するんだ？

185
00:14:46,355 --> 00:14:49,992
私は 雪次郎君にも 雪次郎君の家族にも➡

186
00:14:49,992 --> 00:14:52,294
幸せになってもらいたいから
心配してんの！

187
00:14:52,294 --> 00:14:55,164
人の幸せなんて
他人に決められるもんか！

188
00:14:55,164 --> 00:14:58,834
だったら お兄ちゃんにだって
決められないでしょ！

189
00:14:58,834 --> 00:15:03,305
まあ 確かにそうだな…｡

190
00:15:03,305 --> 00:15:07,605
他人が これ以上 余計なことを
しない方がいいってことかもね｡

191
00:15:10,679 --> 00:15:13,582
なつよ お前だって➡

192
00:15:13,582 --> 00:15:19,388
雪次郎君が
自由に自分を表現できること…➡

193
00:15:19,388 --> 00:15:24,588
それを願っているよな 誰よりも｡