1
00:00:11,014 --> 00:00:13,514
お父さん…｡

2
00:00:16,653 --> 00:00:24,353
それは 佐賀にいる竜三の父親
田倉大五郎であった｡

3
00:00:34,470 --> 00:00:36,506
(なつ)ねえ 千遥…➡

4
00:00:36,506 --> 00:00:40,276
お願いだから
そこで待ってて｡

5
00:00:40,276 --> 00:00:43,813
今すぐ行くから…｡

6
00:00:43,813 --> 00:00:46,813
どうしても 千遥に会いたい…｡

7
00:00:51,487 --> 00:00:55,358
(千遥)分かりました…｡

8
00:00:55,358 --> 00:01:00,997
私も… 会いたいです｡

9
00:01:00,997 --> 00:01:08,137
なつは 13年ぶりに
妹 千遥の声を聞きました｡

10
00:01:08,137 --> 00:01:12,008
千遥…｡

11
00:01:12,008 --> 00:01:14,510
(咲太郎)じゃあ 母ちゃん 行ってくる｡
(亜矢美)うん｡

12
00:01:14,510 --> 00:01:16,546
帯広の信さんとは つながった？

13
00:01:16,546 --> 00:01:20,383
さっき つながった｡ 話したよ｡
明日の朝 会いに行ってくれるって｡

14
00:01:20,383 --> 00:01:22,385
はい お弁当｡

15
00:01:22,385 --> 00:01:25,221
あんたたちもね 急いで…
ていうか まあ ほどほどにね➡

16
00:01:25,221 --> 00:01:27,690
まず 気を付けて 行ってらっしゃい｡

17
00:01:27,690 --> 00:01:30,026
行ってきます｡
うん｡

18
00:01:30,026 --> 00:01:32,929
行ってらっしゃい｡

19
00:01:32,929 --> 00:01:39,469
なつと咲太郎は その日の夜行で
北海道に向かいました｡

20
00:01:39,469 --> 00:01:51,080
♬～

21
00:01:51,080 --> 00:02:00,123
♬｢重い扉を押し開けたら
暗い道が続いてて｣

22
00:02:00,123 --> 00:02:09,799
♬｢めげずに歩いたその先に
知らなかった世界｣

23
00:02:09,799 --> 00:02:19,142
♬｢氷を散らす風すら
味方にもできるんだなあ｣

24
00:02:19,142 --> 00:02:28,685
♬｢切り取られることのない
丸い大空の色を｣

25
00:02:28,685 --> 00:02:38,094
♬｢優しいあの子にも教えたい｣

26
00:02:38,094 --> 00:02:47,794
♬｢ルルル…｣

27
00:02:55,812 --> 00:02:59,482
(一同)頂きます｡

28
00:02:59,482 --> 00:03:01,985
(富士子)千遥ちゃんの好きなもん
分かんないから➡

29
00:03:01,985 --> 00:03:05,321
なつの好きなもんばっかり
作ってしまったわ…｡

30
00:03:05,321 --> 00:03:08,124
口に合うか分かんないけど 食べてみて｡

31
00:03:08,124 --> 00:03:11,624
ありがとうございます｡ 頂きます｡

32
00:03:20,670 --> 00:03:22,970
頂きます｡

33
00:03:29,345 --> 00:03:31,681
おいしい…｡

34
00:03:31,681 --> 00:03:36,452
とても おいしいです｡
ハッ… よかった｡

35
00:03:36,452 --> 00:03:40,323
(泰樹)それで いつ なつは
こっちに着くんだ？

36
00:03:40,323 --> 00:03:44,327
(照男)今夜の夜行に乗るんだべ？
(富士子)そう言ってた｡

37
00:03:44,327 --> 00:03:47,964
(照男)上野から青森まで
半日以上かかるからな…➡

38
00:03:47,964 --> 00:03:51,634
明日の午前中に 青森に着いたとして…｡

39
00:03:51,634 --> 00:03:56,506
(砂良)それから 青函連絡船に乗って
５時間ぐらいかかるからね｡

40
00:03:56,506 --> 00:04:00,343
明日の夕方までには
函館に着くってとこかな｡

41
00:04:00,343 --> 00:04:03,112
(剛男)帯広までは 半日以上かかるから➡

42
00:04:03,112 --> 00:04:07,483
着くのは あさっての明け方んなるな
どんだけ早くても｡

43
00:04:07,483 --> 00:04:12,321
ごめんね 千遥ちゃん｡
そんぐらいは かかってしまうわ｡

44
00:04:12,321 --> 00:04:14,657
千遥は 待つと言ってんだ｡

45
00:04:14,657 --> 00:04:18,528
そったら心配することねえべや｡ なあ？

46
00:04:18,528 --> 00:04:22,999
お義父さん
千遥と呼ぶのは 少し早すぎませんか？

47
00:04:22,999 --> 00:04:26,502
随分なれなれしく感じますけど｡

48
00:04:26,502 --> 00:04:28,538
なつは なつ➡

49
00:04:28,538 --> 00:04:31,140
千遥は 千遥だべ｡

50
00:04:31,140 --> 00:04:34,944
家族が いちいち
ちゃんとか さん付けて呼べるか｡

51
00:04:34,944 --> 00:04:38,614
私は 半年間 砂良さんでした…｡

52
00:04:38,614 --> 00:04:42,452
ああ… そりゃ すまんかったな｡

53
00:04:42,452 --> 00:04:45,955
僕は いまだに
剛男と呼ばれたことがありませんよ｡

54
00:04:45,955 --> 00:04:48,458
いつも ｢あれ｣とか｢おい｣で｡

55
00:04:48,458 --> 00:04:52,295
おい… 何言ってんだ｡

56
00:04:52,295 --> 00:04:55,331
ほら…｡
(笑い声)

57
00:04:55,331 --> 00:05:00,470
千遥ちゃん こういうじいちゃんだから
気にしないでね｡➡

58
00:05:00,470 --> 00:05:04,107
偉そうにしてるからって
偉いと思う必要ないからね｡

59
00:05:04,107 --> 00:05:08,644
いえ… すごいですね｡

60
00:05:08,644 --> 00:05:11,114
ん？ 何が？

61
00:05:11,114 --> 00:05:15,818
姉は… こんなに恵まれて育ったんですね｡

62
00:05:15,818 --> 00:05:18,721
千遥ちゃん…｡

63
00:05:18,721 --> 00:05:22,021
千遥ちゃんは…
自分のお父さんのことは覚えてないの？

64
00:05:23,693 --> 00:05:27,430
父や母のことは 全く…｡

65
00:05:27,430 --> 00:05:30,833
顔も思い出せないくらいで…｡

66
00:05:30,833 --> 00:05:36,939
そうか… 僕は 君のお父さんと
戦地で 一緒に戦って➡

67
00:05:36,939 --> 00:05:38,941
どっちが 先に亡くなっても➡

68
00:05:38,941 --> 00:05:42,812
残された家族に手紙を届けようって
約束したんだ｡

69
00:05:42,812 --> 00:05:48,451
だから 僕は 復員して すぐ
咲太郎君と なつを捜して会いに行った｡

70
00:05:48,451 --> 00:05:52,955
残念ながら その時
千遥ちゃん もう いなかったけど｡

71
00:05:52,955 --> 00:05:54,957
はい｡ そのことは➡

72
00:05:54,957 --> 00:05:59,462
兄が 親戚のおばさんに出した手紙に
書いてありました｡

73
00:05:59,462 --> 00:06:01,964
千遥ちゃんは ６歳の時に➡

74
00:06:01,964 --> 00:06:04,867
その手紙を持って
おばさんの家を出たんでしょ？

75
00:06:04,867 --> 00:06:11,474
はい｡
それからは 随分
苦労したんでしょうね…｡

76
00:06:11,474 --> 00:06:15,978
家出をして すぐ
私は ある人に拾われて…➡

77
00:06:15,978 --> 00:06:18,981
東京の置屋に預けられました｡

78
00:06:18,981 --> 00:06:21,851
置屋!?
(明美)おきやって？

79
00:06:21,851 --> 00:06:23,853
芸者さんのいるところ｡

80
00:06:23,853 --> 00:06:26,689
(明美)えっ！
千遥ちゃんは芸者さんなんかい？

81
00:06:26,689 --> 00:06:28,691
明美｡

82
00:06:28,691 --> 00:06:34,491
私は まだ半人前で…
お酌って呼ばれる見習いみたいなもの｡

83
00:06:36,265 --> 00:06:39,769
私は 運がよかったんです｡
そこで みんなから➡

84
00:06:39,769 --> 00:06:43,940
お母さんと呼ばれている女将さんが
とてもいい人で…➡

85
00:06:43,940 --> 00:06:47,276
頼もしくて
いいお姐さんたちにも囲まれて➡

86
00:06:47,276 --> 00:06:55,017
私は 何不自由なく 食べるものにも困らず
今まで育ててもらいました｡

87
00:06:55,017 --> 00:06:57,787
(富士子)ああ…｡

88
00:06:57,787 --> 00:07:01,457
本当？ 本当かい？

89
00:07:01,457 --> 00:07:06,963
本当に 千遥ちゃんは
幸せに暮らしてたんかい？

90
00:07:06,963 --> 00:07:09,966
はい… とても幸せです｡

91
00:07:09,966 --> 00:07:15,304
(剛男の泣き声)
何さ 泣くことないしょや｡

92
00:07:15,304 --> 00:07:19,809
いや… それを知ったら
なつや咲太郎君だけじゃなく➡

93
00:07:19,809 --> 00:07:24,981
亡くなられた奥原さんやお母さんも
どんなに ほっとするか｡

94
00:07:24,981 --> 00:07:27,817
ありがとう 柴田君｡

95
00:07:27,817 --> 00:07:31,787
でも 私と家内は知っていました｡

96
00:07:31,787 --> 00:07:36,425
ずっと 見守っていますから｡

97
00:07:36,425 --> 00:07:40,930
でも… 幸せでは➡

98
00:07:40,930 --> 00:07:45,130
私は 姉に かないそうにありません｡

99
00:07:46,802 --> 00:07:49,071
よし｡

100
00:07:49,071 --> 00:07:54,277
明日は早起きして 一緒に働くべ｡

101
00:07:54,277 --> 00:07:57,780
いや… 何が よしですか？
何言ってるんですか｡

102
00:07:57,780 --> 00:08:01,450
はい！ 私にも教えて下さい｡

103
00:08:01,450 --> 00:08:03,750
(剛男)えっ？
うん｡

104
00:08:07,256 --> 00:08:09,456
これ｡

105
00:08:11,961 --> 00:08:15,631
これが 私のお姉ちゃん？

106
00:08:15,631 --> 00:08:18,131
(明美)そう｡

107
00:08:20,102 --> 00:08:22,802
覚えてる？

108
00:08:24,473 --> 00:08:27,473
こんな人だったんだ…｡

109
00:08:29,111 --> 00:08:31,647
明美ちゃんに似てるね｡

110
00:08:31,647 --> 00:08:34,050
えっ そんなわけないしょ｡

111
00:08:34,050 --> 00:08:38,888
あるわよ｡ 人は 一緒に暮らしてる人に
似てくるものだって｡

112
00:08:38,888 --> 00:08:42,425
ふ～ん… だったら うれしいけど｡

113
00:08:42,425 --> 00:08:45,625
千遥ちゃんにも似てるよ｡

114
00:08:50,066 --> 00:08:53,769
あの 漫画映画を作ってるって…｡

115
00:08:53,769 --> 00:08:58,274
(富士子)ああ それが なつの夢だったの｡

116
00:08:58,274 --> 00:09:01,077
なつが帰ってきたら 直接聞いてみて｡

117
00:09:01,077 --> 00:09:06,777
何をしてるかは なつが 自分で話した方が
きっと伝わると思うわ｡

118
00:09:25,968 --> 00:09:31,307
あの子は 本当に
きちんと しつけられてるわ…｡

119
00:09:31,307 --> 00:09:36,045
洋服も姿勢も行儀もきれいだし…➡

120
00:09:36,045 --> 00:09:42,545
きっと ちゃんとした置屋で
そんな悪いところじゃないでしょ｡

121
00:09:44,253 --> 00:09:49,425
もし このまま
ここにいたいと言ったらどうする？

122
00:09:49,425 --> 00:09:52,928
なつも いないのに？

123
00:09:52,928 --> 00:09:59,802
あの子は幸せだと言ったけど…
つらいことが ないはずないけどな…｡

124
00:09:59,802 --> 00:10:03,572
芸者のこと よく知ってるの？

125
00:10:03,572 --> 00:10:05,941
えっ？

126
00:10:05,941 --> 00:10:10,279
いや… 本物は見たことない…｡

127
00:10:10,279 --> 00:10:13,616
うそでしょ｡
本当だって｡

128
00:10:13,616 --> 00:10:16,085
うそ｡
本当｡

129
00:10:16,085 --> 00:10:20,285
こっち見ろ｡
わっ！ いや 本当…｡

130
00:10:22,958 --> 00:10:27,830
(富士子)おはよう｡
おはようございます｡

131
00:10:27,830 --> 00:10:32,968
(悠吉)お～！ 何か懐かしいべ｡

132
00:10:32,968 --> 00:10:35,971
(菊介)なっちゃんが帰ってきたみたいだ｡

133
00:10:35,971 --> 00:10:39,842
おはよう｡
おはようございます｡

134
00:10:39,842 --> 00:10:43,479
あんまり こき使わんでよ｡
後で なつに怒られっからね｡

135
00:10:43,479 --> 00:10:45,981
分かってるよ｡

136
00:10:45,981 --> 00:10:48,818
牛は大丈夫かい？ 怖くないかい？

137
00:10:48,818 --> 00:10:51,487
大丈夫です｡ かわいいです｡

138
00:10:51,487 --> 00:10:55,825
そうかい？ なっちゃんも
初めから めんこがってたもんだ｡

139
00:10:55,825 --> 00:10:58,327
でも 油断してっと蹴られっからな｡

140
00:10:58,327 --> 00:11:01,130
大丈夫だ｡
なっちゃんの時みたいに➡

141
00:11:01,130 --> 00:11:05,000
この菊介のおっちゃんが
全ての危険から守ってやっから｡

142
00:11:05,000 --> 00:11:07,002
それが一番怖いべさ｡

143
00:11:07,002 --> 00:11:09,672
ちょっと 砂良ちゃん…｡
(笑い声)

144
00:11:09,672 --> 00:11:13,342
千遥 搾乳やってみっか｡

145
00:11:13,342 --> 00:11:15,342
はい｡

146
00:11:17,847 --> 00:11:20,347
(照男)後ろ足 気ぃ付けてな｡

147
00:11:39,969 --> 00:11:45,641
数を数えるように
上から指を折るようにして搾れ｡

148
00:11:45,641 --> 00:11:48,477
指を…｡

149
00:11:48,477 --> 00:11:59,655
♬～

150
00:11:59,655 --> 00:12:06,328
数を数えるように
上から指を折るようにして搾るんだ｡

151
00:12:06,328 --> 00:12:19,508
♬～

152
00:12:19,508 --> 00:12:22,344
あっ…！
(泰樹)ハハハハ… できた！

153
00:12:22,344 --> 00:12:25,848
(笑い声)

154
00:12:25,848 --> 00:12:29,718
うまい うまい… うん それでいい！

155
00:12:29,718 --> 00:12:55,644
♬～

156
00:12:55,644 --> 00:12:59,144
(泰樹)大したもんじゃ｡
ありがとうございます｡

157
00:13:00,983 --> 00:13:02,983
(ｼｬｯﾀｰ音)

158
00:13:04,653 --> 00:13:08,324
(信哉)あっ ごめん 驚かした？

159
00:13:08,324 --> 00:13:10,259
何ですか？

160
00:13:10,259 --> 00:13:14,959
千遥ちゃん この人 誰だか分からんかい？

161
00:13:16,999 --> 00:13:20,499
分からないよね…｡

162
00:13:23,505 --> 00:13:27,142
信哉だ｡ 佐々岡信哉｡

163
00:13:27,142 --> 00:13:29,078
昔は 信とか…➡

164
00:13:29,078 --> 00:13:32,948
なっちゃんと千遥ちゃんには
信さんって呼ばれてた｡

165
00:13:32,948 --> 00:13:34,883
信さん？

166
00:13:34,883 --> 00:13:38,583
そう… 覚えてる？

167
00:13:40,456 --> 00:13:44,960
少しだけ… 何となくですけど…｡

168
00:13:44,960 --> 00:13:49,460
よかった… 何となくでも
覚えててくれて うれしいよ｡

169
00:13:51,834 --> 00:13:55,471
信さんは 帯広の放送局に勤めてるんだ｡

170
00:13:55,471 --> 00:13:57,806
去年 東京から赴任してね｡

171
00:13:57,806 --> 00:14:00,476
東京では
なっちゃんと咲太郎とも会ってたんだよ｡

172
00:14:00,476 --> 00:14:03,812
それで 昨日 連絡もらったんだ｡

173
00:14:03,812 --> 00:14:08,612
本当に あの千遥ちゃんに会えたんだな…｡

174
00:14:10,486 --> 00:14:13,122
その写真は どうするんですか？

175
00:14:13,122 --> 00:14:16,325
(信哉)あっ… これ？ どうもしないよ｡➡

176
00:14:16,325 --> 00:14:18,260
ただ 何となく撮りたくなっただけ…｡

177
00:14:18,260 --> 00:14:20,496
誰にも見せないで下さい｡

178
00:14:20,496 --> 00:14:22,496
えっ？

179
00:14:24,667 --> 00:14:27,667
どうして？ 千遥ちゃん｡

180
00:14:30,005 --> 00:14:35,705
どうしても… 写真が嫌いなんです｡

181
00:14:38,814 --> 00:14:42,451
分かった… ごめん 勝手に撮って｡

182
00:14:42,451 --> 00:14:44,953
いえ… すみません｡
こちらこそ➡

183
00:14:44,953 --> 00:14:46,889
変なこと言って…｡

184
00:14:46,889 --> 00:14:49,625
すいません…｡

185
00:14:49,625 --> 00:14:59,968
♬～

186
00:14:59,968 --> 00:15:02,768
その翌朝｡

187
00:15:07,476 --> 00:15:09,976
(ﾉｯｸ)

188
00:15:14,349 --> 00:15:16,652
(雪之助)なっちゃん｡
おじさん➡

189
00:15:16,652 --> 00:15:19,952
朝早くに すいません｡
今 着きました｡

190
00:15:21,523 --> 00:15:25,523
なつよ やっと来たか｡