1
00:00:01,819 --> 00:00:06,323
ちょっと 気分が悪いだけだ｡
そっとしといてくれ！

2
00:00:06,323 --> 00:00:10,728
おしんには
何が何だか分からなかった｡

3
00:00:10,728 --> 00:00:13,164
また 竜三を
ふて寝させるような事が➡

4
00:00:13,164 --> 00:00:16,834
あったのかと思うと
不吉な予感で➡

5
00:00:16,834 --> 00:00:21,034
さすがの おしんも
気が めいっていた｡

6
00:00:36,487 --> 00:00:39,287
どうも｡ 高山昭治です｡

7
00:00:40,991 --> 00:00:43,894
(なつ)初めまして… なつです｡

8
00:00:43,894 --> 00:00:46,664
(亜矢美)なかなか かっこいいよね｡

9
00:00:46,664 --> 00:00:50,167
(夕見子)だって 昭ちゃん
じいちゃんのまねしてんだもんね｡

10
00:00:50,167 --> 00:00:52,670
えっ？
私が 写真見せたの｡

11
00:00:52,670 --> 00:00:55,573
ほら 新聞社が撮った集合写真｡

12
00:00:55,573 --> 00:00:59,810
したっけ この人 じいちゃんが気に入って
ひげ生やしだしたんだわ｡

13
00:00:59,810 --> 00:01:02,680
じいちゃんのこと
気に入ってくれたんですか｡

14
00:01:02,680 --> 00:01:06,350
開拓者の１世にしかない雰囲気がある｡

15
00:01:06,350 --> 00:01:09,687
今なら ジャズを聴きながら
ウイスキー片手に➡

16
00:01:09,687 --> 00:01:12,356
ナッツでも つまんでいれば
似合いそうじゃないですか｡

17
00:01:12,356 --> 00:01:14,692
ふだんは まんじゅう食べながら
お茶飲んでますけどね｡

18
00:01:14,692 --> 00:01:18,028
(亜矢美)お帰り｡
(咲太郎)ただいま｡
お帰りなさい｡

19
00:01:18,028 --> 00:01:20,531
(雪次郎)おっ 夕見子ちゃん
働いてんだって？

20
00:01:20,531 --> 00:01:23,567
うん｡ 雪次郎も頑張ってっか？
おう｡

21
00:01:23,567 --> 00:01:26,337
どっかから電話あった？ 仕事の｡

22
00:01:26,337 --> 00:01:30,040
全く｡
そう…｡

23
00:01:30,040 --> 00:01:33,644
お兄ちゃん…｡
ん？

24
00:01:33,644 --> 00:01:36,647
お客さんか？

25
00:01:36,647 --> 00:01:42,786
夕見の… 何て言うか あれ…｡

26
00:01:42,786 --> 00:01:48,492
ええっ 駆け落ちの相手か!?
バカ！

27
00:01:48,492 --> 00:02:00,104
♬～

28
00:02:00,104 --> 00:02:09,179
♬｢重い扉を押し開けたら
暗い道が続いてて｣

29
00:02:09,179 --> 00:02:18,822
♬｢めげずに歩いたその先に
知らなかった世界｣

30
00:02:18,822 --> 00:02:28,198
♬｢氷を散らす風すら
味方にもできるんだなあ｣

31
00:02:28,198 --> 00:02:37,641
♬｢切り取られることのない
丸い大空の色を｣

32
00:02:37,641 --> 00:02:46,984
♬｢優しいあの子にも教えたい｣

33
00:02:46,984 --> 00:02:56,784
♬｢ルルル…｣

34
00:03:01,498 --> 00:03:04,802
あんたも よく来てくれましたね｡

35
00:03:04,802 --> 00:03:07,338
えっと…｡
高山さん｡

36
00:03:07,338 --> 00:03:10,674
あっ 高山さんか｡ 今 どこに住んでんの？

37
00:03:10,674 --> 00:03:15,012
言いませんよ｡
お～ 警戒心が強いね｡

38
00:03:15,012 --> 00:03:17,047
駆け落ち中ですから｡

39
00:03:17,047 --> 00:03:20,184
ハハハ…｡
その手には乗りませんもね｡

40
00:03:20,184 --> 00:03:23,087
(亜矢美)レミちゃん いつものおでん？
(レミ子)あっ お金が…｡

41
00:03:23,087 --> 00:03:26,887
出世払いでいいよ｡
じゃ 全部｡

42
00:03:29,893 --> 00:03:34,465
その人は… 雪次郎の恋人？

43
00:03:34,465 --> 00:03:36,967
えっ？ 違うって｡

44
00:03:36,967 --> 00:03:40,004
レミちゃんは 咲太郎さんの恋人だ｡
違うって｡

45
00:03:40,004 --> 00:03:43,741
咲ちゃんなんて もういいわ｡
臆病だから とっくに飽きた｡

46
00:03:43,741 --> 00:03:45,676
あ～ よかった｡

47
00:03:45,676 --> 00:03:48,145
したけど 雪次郎の同志なんでしょ？

48
00:03:48,145 --> 00:03:50,781
同志？ うん まあ そうだよ｡

49
00:03:50,781 --> 00:03:53,650
私と この人も同志なんだわ｡

50
00:03:53,650 --> 00:03:56,653
この人は… 東京で何したいの？

51
00:03:56,653 --> 00:03:59,523
物書きだって｡
物書き？

52
00:03:59,523 --> 00:04:03,327
ジャズの評論だっけ…？
ジャズ？

53
00:04:03,327 --> 00:04:05,662
ジャズお好きだったら➡

54
00:04:05,662 --> 00:04:09,500
ｸﾞﾚﾝ･ﾐﾗｰとか ﾍﾞﾆｰ･ｸﾞｯﾄﾞﾏﾝとか ﾚｺｰﾄﾞあるよ｡
かけよっか？

55
00:04:09,500 --> 00:04:13,370
いえ 好きなのは モダンジャズなんで｡
モダン？

56
00:04:13,370 --> 00:04:16,673
コルトレーンか ガーランドがあれば
かけて下さい｡

57
00:04:16,673 --> 00:04:18,675
コッタラネージャー カワランド…？

58
00:04:18,675 --> 00:04:22,546
新宿は 今や
モダンジャズの街になりつつあります｡

59
00:04:22,546 --> 00:04:24,815
それを知らなきゃ古いですよ｡

60
00:04:24,815 --> 00:04:28,519
ちょっと 古いって どういうことですか？

61
00:04:28,519 --> 00:04:31,488
いや… 本当 古いで～す｡
はい ムーランの生き残り…｡

62
00:04:31,488 --> 00:04:35,626
人それぞれ 大事にしているものが
あるのは 当たり前じゃないですか｡

63
00:04:35,626 --> 00:04:39,129
それを 人に古いと言われるのは
おかしいですよ｡

64
00:04:39,129 --> 00:04:44,301
君は それでも 映画を作ってる人？
は？

65
00:04:44,301 --> 00:04:49,173
音楽も映画も 時代によって
変わっていくのは 当然のことだべさ｡

66
00:04:49,173 --> 00:04:52,476
それに気付かず
古いものに固執することを➡

67
00:04:52,476 --> 00:04:55,312
古いと言って何が悪いんだ？➡

68
00:04:55,312 --> 00:04:58,649
したけど ダメとは言ってない｡

69
00:04:58,649 --> 00:05:02,849
君の言うとおり 人それぞれだからね｡

70
00:05:06,323 --> 00:05:08,992
やっぱり
いつものジャズ喫茶で待ってるよ｡

71
00:05:08,992 --> 00:05:13,163
あっ うん 後で行く｡
ここは払っとくから｡

72
00:05:13,163 --> 00:05:16,863
あっ これ持ってけば？

73
00:05:20,337 --> 00:05:23,674
えっ ごめん 何か怒らせた？

74
00:05:23,674 --> 00:05:26,009
いや なっちゃんが怒るの当然だわ｡

75
00:05:26,009 --> 00:05:28,045
あの人の言ってることは
分からんでもねえが➡

76
00:05:28,045 --> 00:05:31,815
言い方ってもんがあるべ｡
あんたも 言い方なまってるよ！

77
00:05:31,815 --> 00:05:36,653
あの人 ある金持ちの跡継ぎでね
親の決めた いいなずけまでいるの｡

78
00:05:36,653 --> 00:05:40,457
それで 卒業前に ２人で逃げてきた？

79
00:05:40,457 --> 00:05:45,157
逃げたというより しがらみの外へ
踏み出したと言って下さい｡

80
00:05:50,467 --> 00:05:53,504
(下山)おはよう｡
おはようございます｡

81
00:05:53,504 --> 00:05:55,639
おはようございます｡
(下山)おはよう｡

82
00:05:55,639 --> 00:05:58,542
(一同)おはようございます｡
あっ おはよう｡

83
00:05:58,542 --> 00:06:01,342
みんな 早いね｡

84
00:06:03,514 --> 00:06:08,152
あっ 今日から 僕も
原画を描かせてもらうよ｡

85
00:06:08,152 --> 00:06:11,788
えっ 手伝ってくれるんですか？
(麻子)どうしてですか？

86
00:06:11,788 --> 00:06:16,994
そんな 時間もないしさ…
とにかく この短編映画は成功させないと｡

87
00:06:16,994 --> 00:06:18,929
どうかしたんですか？

88
00:06:18,929 --> 00:06:22,499
いや… 子どもが純粋に楽しめるような➡

89
00:06:22,499 --> 00:06:25,402
面白アクション満載の
｢ﾍﾝｾﾞﾙとｸﾞﾚｰﾃﾙ｣にしようと思って…｡

90
00:06:25,402 --> 00:06:29,673
いいよね？ いいよね？ それで… ね｡

91
00:06:29,673 --> 00:06:32,673
はい…｡
何があったんですか？

92
00:06:34,278 --> 00:06:38,278
イッキュウさんが ちょっとね…｡

93
00:06:39,950 --> 00:06:45,622
(坂場)その考え方は
もう古いんじゃないでしょうか｡

94
00:06:45,622 --> 00:06:48,625
(仲)古い？
おい ちょっと イッキュウさん…｡

95
00:06:48,625 --> 00:06:54,298
漫画映画は 子どもが見るものだと
決めつける考え方です｡

96
00:06:54,298 --> 00:07:00,103
これからの漫画映画は
大人のためにも作るべきだと思います｡

97
00:07:00,103 --> 00:07:02,472
僕は そうは思わない｡

98
00:07:02,472 --> 00:07:07,972
漫画映画は あくまで
子どものために作るべきだと思うよ｡

99
00:07:09,646 --> 00:07:15,519
それじゃ その子どもが
大人になったらどうなりますか？

100
00:07:15,519 --> 00:07:19,156
同じ漫画映画を見て
懐かしいと思うほかに➡

101
00:07:19,156 --> 00:07:22,993
改めて面白いと感じることは
あるでしょうか？

102
00:07:22,993 --> 00:07:25,495
あると思うな｡

103
00:07:25,495 --> 00:07:28,532
子どもの時に 面白いと感じたのなら➡

104
00:07:28,532 --> 00:07:32,302
その感性は 大人になっても
必ず残ってるはずだよ｡

105
00:07:32,302 --> 00:07:39,602
そうやって 夢や希望を残してやることが
漫画映画の使命なんじゃないのかな｡

106
00:07:43,880 --> 00:07:48,118
おもちゃとしての夢なら
それでも いいでしょう｡

107
00:07:48,118 --> 00:07:50,618
(井戸原)おもちゃ？

108
00:07:52,289 --> 00:07:58,962
子どもの頃には分からなかったことが
大人になって 初めて分かることもある｡

109
00:07:58,962 --> 00:08:01,298
そういう漫画映画が生まれなければ➡

110
00:08:01,298 --> 00:08:06,637
子どものおもちゃとして いずれは
廃れていくだけじゃないでしょうか｡

111
00:08:06,637 --> 00:08:09,139
廃れる…？
僕は 漫画映画を➡

112
00:08:09,139 --> 00:08:14,311
ほかの映画と比べても遜色ないくらい
いや それ以上に➡

113
00:08:14,311 --> 00:08:21,084
作品としての質を高めていかなければ
未来に残らないと思うんです｡

114
00:08:21,084 --> 00:08:24,784
分かったよ 坂場君｡

115
00:08:29,860 --> 00:08:34,631
だけどね たとえ そこに
どんな意味があろうと➡

116
00:08:34,631 --> 00:08:40,270
純粋に 子どもが楽しめる漫画映画に
してくれるんだろうね？

117
00:08:40,270 --> 00:08:45,742
それができなければ
いくら高い理想を掲げたって➡

118
00:08:45,742 --> 00:08:47,811
つまらない漫画映画だと
言われるだけだよ｡

119
00:08:47,811 --> 00:08:51,548
それは…｡
それができなければ➡

120
00:08:51,548 --> 00:08:55,118
君は失格だ｡

121
00:08:55,118 --> 00:08:57,618
はい…｡

122
00:09:00,290 --> 00:09:03,760
まあ でも
つまらないものには したくないだろ｡

123
00:09:03,760 --> 00:09:07,964
(茜)えっ そのために
私たちが頑張るんですか？

124
00:09:07,964 --> 00:09:10,767
イッキュウさんを助けるためにですか？

125
00:09:10,767 --> 00:09:13,303
(堀内)何だか やる気がうせるよな｡

126
00:09:13,303 --> 00:09:16,640
いや… イッキュウさんのためじゃないよ｡
作品のためだ｡

127
00:09:16,640 --> 00:09:19,142
それに 僕は どうしても
マコちゃんと なっちゃんに➡

128
00:09:19,142 --> 00:09:21,178
原画で成功してほしいんだ｡➡

129
00:09:21,178 --> 00:09:25,315
これは そのための短編映画なんだから｡

130
00:09:25,315 --> 00:09:27,984
(神地)おはようございま～す｡

131
00:09:27,984 --> 00:09:30,487
ん？ あれっ どうかしたんですか？

132
00:09:30,487 --> 00:09:32,923
遅刻だよ 少し｡

133
00:09:32,923 --> 00:09:36,426
すいません…｡ でも 徹夜して➡

134
00:09:36,426 --> 00:09:39,463
これだけ 原画を描いてきたんです｡

135
00:09:39,463 --> 00:09:42,599
あっ 面白いかどうか
見てもらってもいいですか？

136
00:09:42,599 --> 00:09:44,899
神のようなタイミング…｡

137
00:09:46,470 --> 00:09:48,470
えっ？

138
00:09:51,942 --> 00:09:54,845
どうして 仲さんに
そんなこと言ったんですか？

139
00:09:54,845 --> 00:09:58,815
話の流れで つい言っただけです｡
言うつもりではなかった｡

140
00:09:58,815 --> 00:10:01,618
それじゃ 本気で言ったわけじゃない
ということですか？

141
00:10:01,618 --> 00:10:05,122
いえ うそを言ったつもりもないです｡

142
00:10:05,122 --> 00:10:08,625
仲さんの作る漫画映画が古いなんて
よくも…｡

143
00:10:08,625 --> 00:10:11,294
どうして そんなことが言えるんですか！

144
00:10:11,294 --> 00:10:16,633
作るものではなくて
考え方が古いと言っただけです｡

145
00:10:16,633 --> 00:10:19,302
同じじゃないですか！

146
00:10:19,302 --> 00:10:22,139
まあ… そうですね｡

147
00:10:22,139 --> 00:10:24,139
は？

148
00:10:26,476 --> 00:10:31,648
あなたが怒るのは どうしてですか？

149
00:10:31,648 --> 00:10:34,551
えっ？

150
00:10:34,551 --> 00:10:38,522
仲さんを尊敬しているからですか？

151
00:10:38,522 --> 00:10:43,160
もちろんです｡ そのとおりです｡

152
00:10:43,160 --> 00:10:46,663
仲さんが描くものは すばらしいです｡

153
00:10:46,663 --> 00:10:49,332
面白いし かわいい｡

154
00:10:49,332 --> 00:10:53,170
子どもの心を捉えるし
大人が見ても かわいい｡

155
00:10:53,170 --> 00:10:55,806
あなたにも
かわいいと感じる心があるんですね｡

156
00:10:55,806 --> 00:10:57,741
かわいいものは大好きです｡

157
00:10:57,741 --> 00:11:00,241
真剣な顔で言わないで下さい｡

158
00:11:02,345 --> 00:11:07,684
しかし 子どもは
かわいいと感じるだけじゃない｡

159
00:11:07,684 --> 00:11:11,354
面白いと思うだけでもない｡

160
00:11:11,354 --> 00:11:17,227
もっと いろんな感情を
世界から受け取って生きているんです｡

161
00:11:17,227 --> 00:11:20,427
それは もちろんです…｡

162
00:11:23,700 --> 00:11:29,206
僕も 子どもの頃 空襲に遭いました｡

163
00:11:29,206 --> 00:11:35,406
焼け跡を 一人で
家族を捜して歩き回りました｡

164
00:11:37,013 --> 00:11:40,484
幸い 親も生きていましたが➡

165
00:11:40,484 --> 00:11:48,984
あの孤独と 飢え死にしそうな絶望感を
忘れることはありません｡

166
00:11:50,794 --> 00:11:59,594
大人の冷たさを 子どもの卑しさを
嫌というほど見せつけられました｡

167
00:12:01,338 --> 00:12:09,838
でも 反対に 見知らぬ人の愛も
知ったんじゃないですか？

168
00:12:12,349 --> 00:12:20,023
そういう子どもの時の体験が
今の僕や あなたを作っているんです…｡

169
00:12:20,023 --> 00:12:32,135
♬～

170
00:12:32,135 --> 00:12:34,471
違いますか？

171
00:12:34,471 --> 00:12:43,647
♬～

172
00:12:43,647 --> 00:12:46,947
だから 何だと言うんですか？
だから…｡

173
00:12:51,321 --> 00:12:58,021
仲さんたちとは違うものを作るのは
僕らの使命です｡

174
00:13:02,933 --> 00:13:04,868
(麻子)仲さん➡

175
00:13:04,868 --> 00:13:08,738
この作品だけは 何があっても
最後までやらせて下さい｡

176
00:13:08,738 --> 00:13:10,674
お願いします｡

177
00:13:10,674 --> 00:13:13,343
何か 勘違いしてるよ｡

178
00:13:13,343 --> 00:13:16,179
僕は 君たちの邪魔をする気は
ないんだから｡

179
00:13:16,179 --> 00:13:20,050
みんなで決めたとおりに作らせて下さい｡

180
00:13:20,050 --> 00:13:22,550
それも分かってるよ｡

181
00:13:26,823 --> 00:13:34,623
だけど 君も あの坂場君に
随分 影響 受けてるみたいだね｡

182
00:13:38,969 --> 00:13:44,474
初めは 私も疑ってました｡

183
00:13:44,474 --> 00:13:48,645
坂場さんと奥原さんの熱意は本物です｡

184
00:13:48,645 --> 00:13:54,150
あの２人は ずっと先に向かって
アニメーションのことを考えてるんです｡

185
00:13:54,150 --> 00:13:57,787
君が そこまで思うなんて…｡

186
00:13:57,787 --> 00:14:01,157
イッキュウさんは ともかくとして…➡

187
00:14:01,157 --> 00:14:07,657
奥原さん… なっちゃんのことを
最初に認めたのは仲さんじゃないですか｡

188
00:14:09,332 --> 00:14:11,267
(坂場)僕は もっと➡

189
00:14:11,267 --> 00:14:17,073
あなたには 仲さんたちとは違う
アニメーターになってもらいたい｡

190
00:14:17,073 --> 00:14:19,773
どんなアニメーターですか？

191
00:14:21,511 --> 00:14:28,284
世界の表も裏も描けるような
現実を超えた現実を見せられる➡

192
00:14:28,284 --> 00:14:30,820
それを 丸ごと 子どもたちに➡

193
00:14:30,820 --> 00:14:33,823
体験させることのできるような
アニメーターです｡

194
00:14:33,823 --> 00:14:37,961
僕も そういう演出家に
なりたいと思っています｡

195
00:14:37,961 --> 00:14:49,139
♬～

196
00:14:49,139 --> 00:14:53,439
一緒に 作ってほしいんです｡

197
00:14:55,011 --> 00:14:57,811
一緒に…｡

198
00:15:05,488 --> 00:15:12,488
一生をかけても あなたと作りたいんです｡

199
00:15:16,199 --> 00:15:20,670
なつよ 古い人間の私は➡

200
00:15:20,670 --> 00:15:23,470
腰が抜けたぞ｡