1
00:03:08,711 --> 00:03:11,063
[ﾓﾆﾀ]コウイチ…。

2
00:03:11,063 --> 00:03:14,717
（くみ）やっぱヒロイン
私じゃ無理っぽくないっすか？

3
00:03:14,717 --> 00:03:17,703
（拓郎）無理っぽくないですかって
言われましても…。

4
00:03:17,703 --> 00:03:20,072
決めたの自分じゃ～ん！

5
00:03:20,072 --> 00:03:23,976
え～　もうちょっと
映りいいと思ったんだけどな。

6
00:03:23,976 --> 00:03:26,712
あっ！　アスカ先輩　みどり先輩とか
どうでしょ？

7
00:03:26,712 --> 00:03:28,698
出てもらえませんかね？

8
00:03:28,698 --> 00:03:30,700
（広一）お願いしてみたら
いいじゃん　自分で。

9
00:03:30,700 --> 00:03:33,252
え～　繋がり薄いんすもん！

10
00:03:33,252 --> 00:03:37,356
[TEL]

11
00:03:37,356 --> 00:03:40,276
[TEL]あっ　もしもし。

12
00:03:40,276 --> 00:03:42,862
（みどり）あっ　もしもし　ムー君？
今どこ？

13
00:03:42,862 --> 00:03:47,533
[TEL]俺？　今　部活中。
後輩の映画の撮影。

14
00:03:47,533 --> 00:03:50,586
あ　そうなんだ。　場所は？

15
00:03:50,586 --> 00:03:52,538
[TEL]東西山公園。

16
00:03:52,538 --> 00:03:55,224
あれ？　私も。

17
00:03:55,224 --> 00:03:58,878
アスカと山沢君に誘われて　今ピクニック。

18
00:03:58,878 --> 00:04:02,298
お～　なんか楽しそうだな。

19
00:04:02,298 --> 00:04:04,298
来ればいいのに。

20
00:05:04,744 --> 00:05:06,744
（アスカ）広一！

21
00:05:10,233 --> 00:05:13,219
あれ？　こんなとこでピクニック？

22
00:05:13,219 --> 00:05:17,719
ほら！
私だってサンドウィッチくらい作れるぞ。

23
00:05:28,417 --> 00:05:31,017
うん　おいしい。

24
00:05:36,025 --> 00:05:39,412
あれから
いろいろ考えたであろう。

25
00:05:39,412 --> 00:05:43,215
考えさせてしまって申し訳ない。

26
00:05:43,215 --> 00:05:48,604
私も考えた。　そして思った。

27
00:05:48,604 --> 00:05:52,091
せっかく訪れたＤ－１２世界だ。

28
00:05:52,091 --> 00:05:56,729
一日一日を
悔いなく楽しく生きたい。

29
00:05:56,729 --> 00:05:58,729
うん。

30
00:06:04,804 --> 00:06:06,804
ん？

31
00:06:11,027 --> 00:06:14,246
その表情　しかもこの景色。

32
00:06:14,246 --> 00:06:16,198
ああ　いい！

33
00:06:16,198 --> 00:06:18,401
先輩！　なにサンドウィッチなんか
食ってるんですか！

34
00:06:18,401 --> 00:06:20,369
あ　いや…。

35
00:06:20,369 --> 00:06:23,789
皆さんにお話してくれたんすか？
あ　いや…。

36
00:06:23,789 --> 00:06:25,691
なになに？

37
00:06:25,691 --> 00:06:29,562
映画に出演してほしいんだってさ
みんなに。

38
00:06:29,562 --> 00:06:32,748
え～　やだよ。
（アスカ）映画？

39
00:06:32,748 --> 00:06:37,348
皆さん全員にです！
はい　これ台本です！

40
00:06:40,856 --> 00:06:43,192
『なぞの転校生』？

41
00:06:43,192 --> 00:06:46,195
ある日　平凡な暮らしをしている→

42
00:06:46,195 --> 00:06:48,881
白鳥コウイチと
四万十川みすずのクラスに→

43
00:06:48,881 --> 00:06:53,085
なぞの転校生　下北沢ユウトが
転校してくるんです。

44
00:06:53,085 --> 00:06:55,688
一見　普通の転校生なんですが→

45
00:06:55,688 --> 00:07:00,710
実は　別なパラレルワールドからやってきた
異次元人。

46
00:07:00,710 --> 00:07:03,863
更に　もう一人
転校生がやって来るんですが→

47
00:07:03,863 --> 00:07:06,532
これが　異次元のお姫様。

48
00:07:06,532 --> 00:07:09,702
よく考えたな！
考えました！

49
00:07:09,702 --> 00:07:12,571
ついでに
その　下北沢なる転校生が→

50
00:07:12,571 --> 00:07:14,724
アンドロイドだったというのはどうだ？

51
00:07:14,724 --> 00:07:17,026
その身を挺して姫を守るのだ。

52
00:07:17,026 --> 00:07:19,028
そのアイディアいただき！

53
00:07:19,028 --> 00:07:21,030
ついでに　その物語すべてが→

54
00:07:21,030 --> 00:07:23,933
アンドロイドの
夢だったというのは　どうだ？

55
00:07:23,933 --> 00:07:26,402
アンドロイドって夢見るんですか？

56
00:07:26,402 --> 00:07:29,372
ＳＦって
そういうもんじゃないのか？

57
00:07:29,372 --> 00:07:33,092
確かに。

58
00:07:33,092 --> 00:07:36,592
でも　なんか　ステキ！
アンドロイドが夢を見るなんて。

59
00:07:38,898 --> 00:07:41,898
よ～い　スタート！

60
00:07:45,054 --> 00:07:51,527
ねぇ　山沢君　私　山沢君のこと…。

61
00:07:51,527 --> 00:07:58,084
僕は　アンドロイドなんだ。
なにそれ？

62
00:07:58,084 --> 00:08:01,921
からかうのはやめて。

63
00:08:01,921 --> 00:08:04,290
アンドロイドだって夢は見る。

64
00:08:04,290 --> 00:08:09,745
でも　それは　キミたちのように
眠っている間にすることではない。

65
00:08:09,745 --> 00:08:13,365
今　この瞬間にも
僕の頭の中では→

66
00:08:13,365 --> 00:08:17,369
情報の整理整頓や　バグの修復が
めまぐるしく行われていて→

67
00:08:17,369 --> 00:08:22,425
それを僕らは　アンドロイドの夢という。

68
00:08:22,425 --> 00:08:25,211
未来に夢を描くことだってできる。

69
00:08:25,211 --> 00:08:30,232
例えば　世界がずっと
平和でありますように　とか。

70
00:08:30,232 --> 00:08:36,222
でも　これは　夢じゃない。
単なる言葉だ。

71
00:08:36,222 --> 00:08:39,275
僕の頭の中にあるＡＩが→

72
00:08:39,275 --> 00:08:42,762
状況に応じて機械的に繰り
出してくる言葉にすぎないんだ。

73
00:08:42,762 --> 00:08:48,033
だから　僕の話す言葉は
単なる言葉であって→

74
00:08:48,033 --> 00:08:52,571
すべて嘘なんだ。

75
00:08:52,571 --> 00:08:55,571
そんな話　信じられないよ。

76
00:08:58,711 --> 00:09:01,247
本当さ。

77
00:09:01,247 --> 00:09:03,883
この　「本当さ」という言葉。

78
00:09:03,883 --> 00:09:07,286
「この　本当さという言葉」
というフレーズ。

79
00:09:07,286 --> 00:09:11,786
「この　本当さという言葉
というフレーズ」という　センテンス。

80
00:09:13,709 --> 00:09:18,380
こうして　しゃべっていること
自体がプログラムなんだ。

81
00:09:18,380 --> 00:09:22,034
何を言われても
どんな目に遭っても→

82
00:09:22,034 --> 00:09:24,703
自分が
どんなに悲しい思いをしても→

83
00:09:24,703 --> 00:09:28,724
苦しい思いをしても
つらい思いをしても→

84
00:09:28,724 --> 00:09:33,712
嬉しくても　楽しくても
幸せだと感じても→

85
00:09:33,712 --> 00:09:37,032
それは　本当の感情ではなく→

86
00:09:37,032 --> 00:09:39,902
プログラムされた結果の
リアクションであり→

87
00:09:39,902 --> 00:09:45,541
悲しい　楽しい
嬉しい　苦しいという思いを→

88
00:09:45,541 --> 00:09:52,148
いくら心の中に抱いても
そこに心はなく→

89
00:09:52,148 --> 00:09:56,368
そういう言葉をＡＩが
ケース　バイ　ケースで判断し→

90
00:09:56,368 --> 00:09:59,788
選択して
音声化しているだけなんだ。

91
00:09:59,788 --> 00:10:05,261
キミは　きっと
僕のことが好きなんだろう。

92
00:10:05,261 --> 00:10:07,863
そんなキミを前にすると→

93
00:10:07,863 --> 00:10:11,233
僕も　キミのことが
好きな気がしてくるし→

94
00:10:11,233 --> 00:10:14,036
なんか　胸がドキドキしてくるし→

95
00:10:14,036 --> 00:10:18,040
愛してるという言葉を
使ってみたくなるし→

96
00:10:18,040 --> 00:10:20,593
キミを抱きしめたくなるし→

97
00:10:20,593 --> 00:10:24,880
キスしてみたくなる。

98
00:10:24,880 --> 00:10:30,069
それだけのことを感じるなら
人間と同じよ。

99
00:10:30,069 --> 00:10:32,569
あなたには　心があるのよ。

100
00:10:41,881 --> 00:10:44,049
僕には心臓もない。

101
00:10:44,049 --> 00:10:51,390
だから　胸がドキドキするって言ったら
それは嘘なんだ。

102
00:10:51,390 --> 00:10:58,390
でも　ＡＩはそういう嘘を思いつき
僕にしゃべらせようとする。

103
00:11:01,400 --> 00:11:05,971
私　好きな人がいたんだよ。

104
00:11:05,971 --> 00:11:10,059
でも　山沢君に会ってから→

105
00:11:10,059 --> 00:11:14,630
あなたのことが
気になってしかたないの。

106
00:11:14,630 --> 00:11:17,366
初めて会ったとき→

107
00:11:17,366 --> 00:11:21,387
あなたが弾いてくれた
ピアノの曲を聴いたときから。

108
00:11:21,387 --> 00:11:25,858
ショパンの　「雨だれ」。

109
00:11:25,858 --> 00:11:29,211
あのときから…。

110
00:11:29,211 --> 00:11:31,914
それは僕も同じだよ。

111
00:11:31,914 --> 00:11:35,551
あのときから　いや…。

112
00:11:35,551 --> 00:11:40,456
日曜日に　キミから
花をもらったときから→

113
00:11:40,456 --> 00:11:44,376
キミのことが忘れられなかったよ。

114
00:11:44,376 --> 00:11:47,096
覚えててくれたの？
もちろん覚えてる。

115
00:11:47,096 --> 00:11:49,896
忘れるわけがない。

116
00:11:56,689 --> 00:11:59,708
ああ　ダメだ。

117
00:11:59,708 --> 00:12:04,430
結局　つまり僕は→

118
00:12:04,430 --> 00:12:08,017
キミの言葉を聞いて→

119
00:12:08,017 --> 00:12:13,739
こういうふうに答えるようにしか
できていないのです。

120
00:12:13,739 --> 00:12:17,393
私だって　あなたに
そんなふうに言われたら→

121
00:12:17,393 --> 00:12:20,693
こんな気持になるようにしか
できてません。

122
00:12:30,756 --> 00:12:33,856
人間だって　嘘くらいつくわ。

123
00:12:41,050 --> 00:12:44,050
風が気持いい。

124
00:12:47,773 --> 00:12:49,773
うん。

125
00:15:53,809 --> 00:15:55,809
はい　もう回ってますよ。

126
00:15:59,114 --> 00:16:02,414
短い間だったけど
ホントにありがとう。

127
00:16:05,721 --> 00:16:11,426
見よ　この美しい世界を。

128
00:16:11,426 --> 00:16:14,526
我らの世界も…。

129
00:16:18,367 --> 00:16:27,259
我らの世界も　かつては
このように美しい惑星だった。

130
00:16:27,259 --> 00:16:32,359
さあ　ここでギュッと　岩田先輩が
アスカさんを抱きしめる！

131
00:16:34,700 --> 00:16:38,770
ホントに美しい景色だ。

132
00:16:38,770 --> 00:16:43,425
この世界には　ショパンがいない。

133
00:16:43,425 --> 00:16:49,881
かつて　我らの世界で存在した
作曲家だ。

134
00:16:49,881 --> 00:16:56,572
美しいピアノの旋律を
いくつも書いた。

135
00:16:56,572 --> 00:17:01,560
Ｄ－１２世界では
ショパンを聴くことはできないが→

136
00:17:01,560 --> 00:17:08,617
我らの失ったものが
数多く残る世界だ。

137
00:17:08,617 --> 00:17:16,024
でも　この世界も
いつまでもつかは　わからない。

138
00:17:16,024 --> 00:17:20,712
この世界には　モノリスがない。

139
00:17:20,712 --> 00:17:27,402
だから　我らのような
滅び方はしないかもしれない。

140
00:17:27,402 --> 00:17:32,824
プロメテウスの火を見ることも
ないかもしれない。

141
00:17:32,824 --> 00:17:37,424
けどまだ不安は拭いきれない。

142
00:17:43,051 --> 00:17:51,059
文明とは　人類とは→

143
00:17:51,059 --> 00:17:57,359
思ってるよりも　脆いものなのだ。

144
00:18:01,019 --> 00:18:04,740
この世界の人類も→

145
00:18:04,740 --> 00:18:09,040
いつかは　この星から
消えることもある。

146
00:18:12,781 --> 00:18:19,388
だからこそ　大切にしてほしい。

147
00:18:19,388 --> 00:18:23,041
この星を。

148
00:18:23,041 --> 00:18:25,777
仲間を。

149
00:18:25,777 --> 00:18:28,377
友達を。

150
00:18:32,100 --> 00:18:36,100
アスカ先輩　すごいアドリブ。

151
00:19:03,065 --> 00:19:06,065
広一！

152
00:19:28,373 --> 00:19:32,043
おはよう。

153
00:19:32,043 --> 00:19:38,450
起立　礼　着席。

154
00:19:38,450 --> 00:19:42,421
ねぇ　２人は？
さぁ…。

155
00:19:42,421 --> 00:19:48,193
突然ですが
山沢典夫君と九条アスカさんは→

156
00:19:48,193 --> 00:19:51,713
ご家族の都合により
転校しました。

157
00:19:51,713 --> 00:19:55,383
２人とも　皆さんに直接
ご挨拶できなかったことを→

158
00:19:55,383 --> 00:19:57,436
残念がっていました。

159
00:19:57,436 --> 00:20:01,436
連絡事項は以上です。
ホームルーム終わります。

160
00:22:39,781 --> 00:22:43,781
あっ！　江原のおっさん…。

161
00:22:54,212 --> 00:22:56,715
おじいちゃん。

162
00:22:56,715 --> 00:22:59,200
ん？

163
00:22:59,200 --> 00:23:01,202
あ…。

164
00:23:01,202 --> 00:23:03,738
どちら様でしたっけ？

165
00:23:03,738 --> 00:23:06,708
俺　俺！　隣の岩田です。

166
00:23:06,708 --> 00:23:11,880
あぁ　こりゃ　また
遠いところまで　どうも。

167
00:23:11,880 --> 00:23:14,265
遠いとこ？

168
00:23:14,265 --> 00:23:16,718
ねぇ　俺のこと　覚えてます？

169
00:23:16,718 --> 00:23:21,740
江原さん！
こんなところまで来てたの。

170
00:23:21,740 --> 00:23:24,225
まぁ！　あぁ…。

171
00:23:24,225 --> 00:23:28,830
あの…　うちの隣の
おじいちゃんなんですけど。

172
00:23:28,830 --> 00:23:30,699
あぁ　そうですか。

173
00:23:30,699 --> 00:23:34,719
今はね　うちのホームで
暮らしてるんです。

174
00:23:34,719 --> 00:23:37,138
さぁ　行こうか　江原さん。

175
00:23:37,138 --> 00:23:40,041
立てる？　よいしょ。

176
00:23:40,041 --> 00:23:42,894
よいしょ。
ゆっくりでいいよ。

177
00:23:42,894 --> 00:23:44,946
あぁ！

178
00:23:44,946 --> 00:23:47,482
２人のことは頼んだよ。

179
00:23:47,482 --> 00:23:51,052
２人？　誰のこと？

180
00:23:51,052 --> 00:23:54,723
若いのが２人　いたんだよ。

181
00:23:54,723 --> 00:23:57,723
行こっか。
頼んだよ。

182
00:24:06,067 --> 00:24:09,054
ねぇ。

183
00:24:09,054 --> 00:24:14,054
今度の日曜　どっか
２人で出かけたいな。

184
00:24:20,732 --> 00:24:22,701
あっ！

185
00:24:22,701 --> 00:24:25,036
何？

186
00:24:25,036 --> 00:24:28,106
今日は　デートなんでしょ？

187
00:24:28,106 --> 00:24:31,106
あぁ…　しまった！

188
00:24:35,096 --> 00:24:38,096
もう　みどりちゃん　来てるよ。

189
00:24:42,737 --> 00:24:45,237
待ってて。　今すぐ。

190
00:24:47,826 --> 00:24:50,426
そんなに慌てなくても。

191
00:25:12,784 --> 00:25:16,237
あれ？　今　何か音しなかった？

192
00:25:16,237 --> 00:25:21,376
えっ？　気のせいだろ。

193
00:25:21,376 --> 00:25:23,428
上か？

194
00:25:23,428 --> 00:25:25,528
上？

195
00:25:45,200 --> 00:25:49,571
あれ？　お前たち…。

196
00:25:49,571 --> 00:25:51,756
愛ちゃん…。

197
00:25:51,756 --> 00:25:54,375
あっ　ナギサ様の。

198
00:25:54,375 --> 00:25:58,880
みんな　どうしたの？

199
00:25:58,880 --> 00:26:03,535
親父　何やってんだよ？

200
00:26:03,535 --> 00:26:07,539
混乱させて申し訳ない。

201
00:26:07,539 --> 00:26:10,241
私は　あなたの父親ではない。

202
00:26:10,241 --> 00:26:14,863
Ｄ－８世界は　滅びました。

203
00:26:14,863 --> 00:26:19,751
我々は　Ｄ－１５世界の人間なんです。

204
00:26:19,751 --> 00:26:24,205
私たちは　Ｄ－１５世界からやってきた
次元調査団のメンバーです。

205
00:26:24,205 --> 00:26:28,059
彼が隊長の…。
岩田広一です。

206
00:26:28,059 --> 00:26:30,261
岩田広一？

207
00:26:30,261 --> 00:26:32,530
岩田君と同じ名前。

208
00:26:32,530 --> 00:26:34,866
名前だけじゃない。

209
00:26:34,866 --> 00:26:40,371
僕は　キミのアイデンティカなんです。

210
00:26:40,371 --> 00:26:47,378
こんな年に差があっては
見間違えるのも無理はない。

211
00:26:47,378 --> 00:26:50,198
あなたも将来　こういう顔に
なるということですよ。

212
00:26:50,198 --> 00:26:53,885
えっ？　えっ！？

213
00:26:53,885 --> 00:26:59,791
この世界を選んで
王家を誘導したのも我々なんです。

214
00:26:59,791 --> 00:27:04,028
今は　Ｄ－２１世界を
調べているところです。

215
00:27:04,028 --> 00:27:07,949
かなり奇妙な
世界ですからね　あそこは。

216
00:27:07,949 --> 00:27:11,920
本当は　我々のふるさとである→

217
00:27:11,920 --> 00:27:16,207
Ｄ－１５世界に
お連れしたかったのですが→

218
00:27:16,207 --> 00:27:22,213
次元移動とは　そう単純には
いかないものですから。

219
00:27:22,213 --> 00:27:28,553
現に我々が到着するのも
こんなに遅れてしまった。

220
00:27:28,553 --> 00:27:31,723
下の部屋を
見させてもらっていいか？

221
00:27:31,723 --> 00:27:33,791
鍵がない。

222
00:27:33,791 --> 00:27:35,791
鍵なんかいらない。

223
00:30:34,088 --> 00:30:53,858
♪♪～

224
00:30:53,858 --> 00:30:56,858
おい　誰かいるのか？

225
00:31:03,684 --> 00:31:07,388
山沢　お前なのか？

226
00:31:07,388 --> 00:31:10,575
岩田君。

227
00:31:10,575 --> 00:31:13,211
山沢君。

228
00:31:13,211 --> 00:31:15,213
香川さん。

229
00:31:15,213 --> 00:31:17,698
２人は　ずっとここにいたの？

230
00:31:17,698 --> 00:31:21,536
なんでだよ？
なんで　ずっと黙ってたんだよ？

231
00:31:21,536 --> 00:31:28,059
姫が　そうしろと
お命じになられた。

232
00:31:28,059 --> 00:31:30,361
姫のご容態は？

233
00:31:30,361 --> 00:31:33,714
もうダメです　打つ手がない。

234
00:31:33,714 --> 00:31:39,921
ＤＲＳは？　試したのか？
動かすためのモノリスがない。

235
00:31:39,921 --> 00:31:44,542
モノリスならあるぞ。
Ｄー１５世界に行けば。

236
00:31:44,542 --> 00:31:47,478
えっ？

237
00:31:47,478 --> 00:31:50,031
そのために我々は来たのだ。

238
00:31:50,031 --> 00:31:52,366
オペに必要な量は？

239
00:31:52,366 --> 00:31:55,403
２００テラぐらいあれば。

240
00:31:55,403 --> 00:31:58,203
そんなの楽勝だ。

241
00:32:00,925 --> 00:32:04,725
ねぇ　どういうこと？
アスカは助かるの？

242
00:32:07,048 --> 00:32:09,050
大丈夫だよ。

243
00:32:09,050 --> 00:32:52,109
♪♪～

244
00:32:52,109 --> 00:32:55,209
さあ　行こう。

245
00:33:06,023 --> 00:33:11,762
山沢といったか　あのモノリオは。

246
00:33:11,762 --> 00:33:14,882
山沢典夫です。

247
00:33:14,882 --> 00:33:19,387
その名は我が友の名だ。

248
00:33:19,387 --> 00:33:23,524
Ｄ－６世界から
私たちの世界にやってきた。

249
00:33:23,524 --> 00:33:32,366
私たちが出会ったのも
キミたちと同じような年頃だった。

250
00:33:32,366 --> 00:33:37,121
この世界は無限に広がっている。

251
00:33:37,121 --> 00:33:40,421
我々の命も　つながっている。

252
00:33:42,693 --> 00:33:46,414
それを知ることが
いいことなのか悪いことなのか→

253
00:33:46,414 --> 00:33:49,800
それは誰にも　わからない。

254
00:33:49,800 --> 00:33:52,703
一度　知ってしまった我々は→

255
00:33:52,703 --> 00:33:56,374
もう後戻りできない。

256
00:33:56,374 --> 00:34:00,111
でも　ときどき僕は…。

257
00:34:00,111 --> 00:34:03,211
それを知ってよかった
と思うときがある。

258
00:34:05,383 --> 00:34:11,055
例えば　今日だ。　キミたちに会えた。

259
00:34:11,055 --> 00:34:17,078
僕自身のアイデンティカと
我が妻のアイデンティカに。

260
00:34:17,078 --> 00:34:21,365
僕らの世界では
キミたちは夫婦なんだよ？

261
00:34:21,365 --> 00:34:25,753
えっ？
そうなんですか？

262
00:34:25,753 --> 00:34:30,053
さて　キミたちは　どうなるかな？

263
00:34:35,730 --> 00:34:37,730
気をつけて。

264
00:34:39,700 --> 00:34:44,705
ミユキ。　私の娘です。

265
00:34:44,705 --> 00:34:49,877
ほ～ら　恥ずかしがってないで
顔を見せなさい。

266
00:34:49,877 --> 00:35:04,075
♪♪～

267
00:35:04,075 --> 00:35:07,128
はじめまして。

268
00:35:07,128 --> 00:35:09,697
はじめまして…。

269
00:35:09,697 --> 00:36:17,398
♪♪～

270
00:36:17,398 --> 00:36:21,998
岩田君。　いろいろ　ありがとう。

271
00:36:24,121 --> 00:36:26,421
また会おうぜ。

272
00:36:41,789 --> 00:36:43,741
香川さん。

273
00:36:43,741 --> 00:37:08,048
♪♪～

274
00:37:08,048 --> 00:37:10,401
元気でね。

275
00:37:10,401 --> 00:38:52,386
♪♪～

276
00:38:52,386 --> 00:38:54,986
あっ　流れ星。

277
00:38:58,075 --> 00:39:01,675
何　お願いしたの？
言わない。

278
00:40:33,787 --> 00:40:35,787
俺好みの女に　仕立て上げたの。
えっ　どういう関係？　これ。