1
00:00:33,526 --> 00:00:43,526
♪♪～

2
00:01:08,561 --> 00:01:22,561
♪♪～

3
00:01:25,578 --> 00:01:27,580
（影山）結婚パーティー用の
ドレスでございますか。

4
00:01:27,580 --> 00:01:30,583
（麗子）ちょっと　入るときは
ノックぐらいしなさいよ。

5
00:01:30,583 --> 00:01:32,518
（影山）固い信頼関係で
結ばれてる執事は→

6
00:01:32,518 --> 00:01:34,520
あるじの部屋に
ノックなしで入るのが→

7
00:01:34,520 --> 00:01:36,522
常識でございます。
（麗子）そういえば→

8
00:01:36,522 --> 00:01:38,524
今まで　一回もノックされてない。

9
00:01:38,524 --> 00:01:40,526
それより　お嬢さま
そろそろ　お時間で。

10
00:01:40,526 --> 00:01:42,528
分かってるけど。

11
00:01:42,528 --> 00:01:45,531
困っちゃうのよね
華があり過ぎる顔っていうのも。

12
00:01:45,531 --> 00:01:50,536
だって
花嫁より目立っちゃ悪いでしょ。

13
00:01:50,536 --> 00:01:54,540
しかも花嫁が
あの有里さんじゃね。

14
00:01:54,540 --> 00:01:57,543
どうしても私の方が。

15
00:01:57,543 --> 00:01:59,545
にしても　あの有里さんが→

16
00:01:59,545 --> 00:02:02,548
この私よりも早く
結婚するなんてね。

17
00:02:02,548 --> 00:02:04,550
≪お気持ちは　お察しいたします
お嬢さま。

18
00:02:04,550 --> 00:02:06,552
要するに　お嬢さまは→

19
00:02:06,552 --> 00:02:09,555
お友達が　ご自分より先に
ご結婚なさるのが→

20
00:02:09,555 --> 00:02:11,557
どうしても納得いかないと。

21
00:02:11,557 --> 00:02:13,559
そんなことないわよ。

22
00:02:13,559 --> 00:02:18,564
《大財閥　宝生グループの会長
宝生　清太郎を父に持つ私は→

23
00:02:18,564 --> 00:02:21,567
世界屈指のお嬢さま》

24
00:02:21,567 --> 00:02:23,569
《一方　沢村　有里さんは→

25
00:02:23,569 --> 00:02:26,569
どこにでもいる
そこそこのお嬢さま》

26
00:02:29,575 --> 00:02:32,512
《幼稚園が一緒で　それ以来
友達のいない有里さんと→

27
00:02:32,512 --> 00:02:34,514
仲良くしてあげてきたけど》

28
00:02:34,514 --> 00:02:38,518
（有里の泣き声）
（麗子）《はい　どうぞ》

29
00:02:38,518 --> 00:02:40,520
《私の方がカワイイし→

30
00:02:40,520 --> 00:02:42,522
成績優秀だし→

31
00:02:42,522 --> 00:02:44,524
爪の形も奇麗だし→

32
00:02:44,524 --> 00:02:48,528
どう考えても
私の方がモテるはず》

33
00:02:48,528 --> 00:02:52,532
《なのに　なぜ？
あっちが先に結婚する？》

34
00:02:52,532 --> 00:02:54,534
（男性）《Ｈｅｙ　ｂａｂｙ》
《確かに→

35
00:02:54,534 --> 00:02:57,537
向こうは
海外留学の後　家事手伝い》

36
00:02:57,537 --> 00:02:59,539
《お手伝いさんがいるくせに
何を手伝う？》

37
00:02:59,539 --> 00:03:02,542
《きっと　はやりのツイッターやらフェイスブックやらで→

38
00:03:02,542 --> 00:03:04,544
出会いまくりでしょ》

39
00:03:04,544 --> 00:03:06,546
《で　こっちといえば
出会う相手は→

40
00:03:06,546 --> 00:03:09,549
だいたい　すでに死んでるし→

41
00:03:09,549 --> 00:03:12,552
周りの男は
成り金主義の御曹司とか→

42
00:03:12,552 --> 00:03:14,554
ぱっとしない連中ばかり》

43
00:03:14,554 --> 00:03:18,558
《そのくせ
無駄に色っぽい女子が多いし》

44
00:03:18,558 --> 00:03:21,561
《残るは　この執事　影山》
《お嬢さま→

45
00:03:21,561 --> 00:03:23,563
アホでらっしゃいますか？》
《お嬢さまの目は→

46
00:03:23,563 --> 00:03:25,565
節穴でございますか？》
《お嬢さまは　いらない存在と→

47
00:03:25,565 --> 00:03:27,567
なりつつありました》
《しばらくの間→

48
00:03:27,567 --> 00:03:29,569
引っ込んでおいて
くださいますか》

49
00:03:29,569 --> 00:03:32,505
《だけど　お嬢さまであり
刑事である　私のプライドを→

50
00:03:32,505 --> 00:03:36,505
ずたずたに切り裂く　この男に
誰が》

51
00:03:41,514 --> 00:03:44,517
沢村さまの邸宅に
到着いたしました。

52
00:03:44,517 --> 00:03:47,517
《そうだ
今日の結婚パーティーよ》

53
00:03:53,526 --> 00:03:57,526
《こんなときこそ　白馬の王子様を見つけなくっちゃ》

54
00:03:59,532 --> 00:04:04,537
≪（風祭）パカリ　パカリ　パカリ。→

55
00:04:04,537 --> 00:04:08,537
初めまして
白馬の王子が参上いたしました。

56
00:04:12,545 --> 00:04:15,548
えっ。
（風祭）やはり　あなたでしたか。

57
00:04:15,548 --> 00:04:18,551
どちらさまですか？
何度か　お会いしています。

58
00:04:18,551 --> 00:04:22,551
その後ろ姿　よもや
見まごうことはございません。

59
00:04:25,558 --> 00:04:28,561
《マイ　スイート　ハニー》

60
00:04:28,561 --> 00:04:33,561
ここで　お会いできるとは
まさにデステニーのいたずら。

61
00:04:35,501 --> 00:04:39,505
お名前をお聞かせ願えますか？

62
00:04:39,505 --> 00:04:41,507
《言えない。
本当は　あなたの部下→

63
00:04:41,507 --> 00:04:44,507
宝生　麗子です
なんて絶対に言えない》

64
00:04:47,513 --> 00:04:49,515
参りましょう。

65
00:04:49,515 --> 00:04:51,515
ええ　そうね。

66
00:04:53,519 --> 00:04:57,523
はい　はい　はい　はい　はい。

67
00:04:57,523 --> 00:05:04,530
夜空に星　カレーに福神漬け
恋にライバル　大いに結構。

68
00:05:04,530 --> 00:05:06,532
どうして　風祭警部が　ここに？

69
00:05:06,532 --> 00:05:09,535
おそらく今日の祝いの席の
ゲストでございましょう。

70
00:05:09,535 --> 00:05:12,538
どうしよう　風祭警部は
私が宝生家の令嬢だってこと→

71
00:05:12,538 --> 00:05:14,540
知らないのよ。

72
00:05:14,540 --> 00:05:16,542
そうでございますね。

73
00:05:16,542 --> 00:05:19,545
ていうか　どうして執事のあなたがここまで来てるのよ。

74
00:05:19,545 --> 00:05:21,545
もういいから外で待ってなさい。

75
00:05:23,549 --> 00:05:26,552
かしこまりました。

76
00:05:26,552 --> 00:05:29,555
≪（有里）麗子さん。→

77
00:05:29,555 --> 00:05:31,574
来てくださったんですね？

78
00:05:31,574 --> 00:05:34,493
有里さん？

79
00:05:34,493 --> 00:05:36,493
（有里）あっ！

80
00:05:41,500 --> 00:05:43,502
大丈夫でございますか？

81
00:05:43,502 --> 00:05:46,505
（有里）あっ　ええ。

82
00:05:46,505 --> 00:05:49,508
お久しぶり。　相変わらずね。

83
00:05:49,508 --> 00:05:52,511
麗子さん　いつの間に
こんな　すてきな彼氏が？

84
00:05:52,511 --> 00:05:55,514
あっ　いや。
でも　ごめんなさい。

85
00:05:55,514 --> 00:05:59,518
ブーケは違う人にあげようと
思ってたんです。

86
00:05:59,518 --> 00:06:01,518
何だ　その上から目線。

87
00:06:03,522 --> 00:06:06,525
影山と申します。
本日は　おめでとうございます。

88
00:06:06,525 --> 00:06:08,527
（有里）ありがとうございます。→

89
00:06:08,527 --> 00:06:10,529
お二人とも
楽しんでってくださいね。

90
00:06:10,529 --> 00:06:12,531
はい。
いっ　いえ　有里さん　影山はね。

91
00:06:12,531 --> 00:06:14,533
吉田さん。
（吉田）あっ　はい。

92
00:06:14,533 --> 00:06:16,535
お二人を会場へ。
（吉田）ああ　はいはい。→

93
00:06:16,535 --> 00:06:22,535
あの
在園寺家の執事　吉田と申します。

94
00:06:25,544 --> 00:06:28,547
（吉田）何とも　お似合いの
お二人でございますね。→

95
00:06:28,547 --> 00:06:31,517
さあ　どうぞ　こちらへ。
ありがとうございます。

96
00:06:31,517 --> 00:06:36,517
あの　いえ　ですからね
あの　影山というのはですね。

97
00:06:47,399 --> 00:06:51,403
で　ホントに来ちゃう。

98
00:06:51,403 --> 00:06:53,405
なかなか
盛大なパーティーでございますね。

99
00:06:53,405 --> 00:06:56,408
服装とか
普通にマッチしちゃってるし。

100
00:06:56,408 --> 00:06:58,410
（細山）おお　風祭。
どうも　先輩→

101
00:06:58,410 --> 00:07:00,412
おめでとうございます。
（細山）ありがとう。

102
00:07:00,412 --> 00:07:04,416
後輩の風祭と申します。

103
00:07:04,416 --> 00:07:07,419
にしても　あの新郎
ずいぶん年配よね。

104
00:07:07,419 --> 00:07:10,422
≪（佑介）だまされてんだよ
姉貴は。

105
00:07:10,422 --> 00:07:13,425
（美幸）ちょっと
お兄ちゃん　突然　失礼よ。

106
00:07:13,425 --> 00:07:15,427
有里さんの弟さん？

107
00:07:15,427 --> 00:07:18,430
（佑介）沢村　佑介。
で　こいつが妹の美幸。→

108
00:07:18,430 --> 00:07:23,435
で　あちらの新しいお兄さまが
細山　照也　４２歳。

109
00:07:23,435 --> 00:07:27,439
てことは
有里さんの１８歳も年上ってこと？

110
00:07:27,439 --> 00:07:29,441
（佑介）財産狙いだよ。
（美幸）ちょっと。

111
00:07:29,441 --> 00:07:31,443
どういうことですか？

112
00:07:31,443 --> 00:07:34,480
この屋敷は　もともと
在園寺家の物なんだ。

113
00:07:34,480 --> 00:07:37,483
在園寺家。
明治時代から続く名家さ。→

114
00:07:37,483 --> 00:07:40,486
まあ　その在園寺家も
すっかり没落して→

115
00:07:40,486 --> 00:07:43,489
今じゃ名前を継ぐのは
５０過ぎても独り身のばばあだけ。→

116
00:07:43,489 --> 00:07:45,491
屋敷を維持することすら
できなくなって→

117
00:07:45,491 --> 00:07:48,494
遠い親戚のおふくろに
泣き付いてきたんだ。

118
00:07:48,494 --> 00:07:51,497
お母さまに。
あっ　あれが母です。

119
00:07:51,497 --> 00:07:53,499
（佑介）で　そのばばあに
援助する代わりに→

120
00:07:53,499 --> 00:07:57,503
俺たち沢村家が
この屋敷に住むことになったんだ。

121
00:07:57,503 --> 00:08:02,508
でも　その在園寺家と
有里さんとの結婚に何の関係が？

122
00:08:02,508 --> 00:08:05,511
（佑介）３年くらい前に
細山は財産狙いで→

123
00:08:05,511 --> 00:08:07,513
在園寺家の
顧問弁護士になったんだ。→

124
00:08:07,513 --> 00:08:09,515
でも
在園寺家に金がないと分かると→

125
00:08:09,515 --> 00:08:11,517
今度は沢村家に近づいてきて→

126
00:08:11,517 --> 00:08:14,520
あれよあれよという間に
姉貴と結婚だよ。

127
00:08:14,520 --> 00:08:18,524
なるほどね　だから有里さんは
私より早く結婚を。

128
00:08:18,524 --> 00:08:22,524
お嬢さま
お顔が喜びにあふれております。

129
00:08:34,473 --> 00:08:37,476
（佑介）あれが噂の
在園寺家　最後の当主→

130
00:08:37,476 --> 00:08:39,478
琴江おばさん。

131
00:08:39,478 --> 00:08:41,480
ほほう。

132
00:08:41,480 --> 00:08:43,482
また時代遅れのドレス着ちゃって。

133
00:08:43,482 --> 00:08:45,484
（佑介）色とか
あせちゃってるだろ？→

134
00:08:45,484 --> 00:08:47,486
ああは　なりたくねえよな。

135
00:08:47,486 --> 00:08:50,489
いえいえ
あれはチュールエンブロイダリー。

136
00:08:50,489 --> 00:08:53,492
めったに　お目にかかれる代物ではございません。

137
00:08:53,492 --> 00:08:56,495
（有里）おばさま。

138
00:08:56,495 --> 00:09:00,495
（琴江）おめでとう
とても奇麗だわ。

139
00:09:02,501 --> 00:09:06,505
（有里）ありがとう。
（佑介）姉貴だけは懐いてんだよな。

140
00:09:06,505 --> 00:09:08,507
（有里）友達の麗子さんが
来てくださったの。

141
00:09:08,507 --> 00:09:10,507
そう。

142
00:09:13,512 --> 00:09:16,515
有里のご友人だそうですね。

143
00:09:16,515 --> 00:09:18,517
お越しいただき
ありがとうございます。

144
00:09:18,517 --> 00:09:21,520
本日は　おめでとうございます。

145
00:09:21,520 --> 00:09:23,522
おめでとうございます。

146
00:09:23,522 --> 00:09:26,525
スズランの香りですか
奥ゆかしい。

147
00:09:26,525 --> 00:09:29,528
（琴江）あっ。

148
00:09:29,528 --> 00:09:32,464
[ﾏｲｸ]（司会者）では　ここで
ちょっとしたサプライズ。→

149
00:09:32,464 --> 00:09:34,466
新郎新婦が選んだ
ベストカップルに→

150
00:09:34,466 --> 00:09:37,466
ダンスを披露していただきます。

151
00:09:40,472 --> 00:09:43,475
決まりました。
サプライズダンスは→

152
00:09:43,475 --> 00:09:46,478
あそこの　すてきなカップルに
お願いします。

153
00:09:46,478 --> 00:09:48,478
私たち？

154
00:09:52,484 --> 00:09:57,489
それでは　お願いします。
≪（一同の拍手）

155
00:09:57,489 --> 00:09:59,489
《ヤバい》

156
00:10:01,493 --> 00:10:04,493
《私が　唯一　苦手とする　ダンス》

157
00:10:07,499 --> 00:10:11,499
《無理　無理　無理　無理　無理》

158
00:10:19,511 --> 00:10:21,513
へっ？

159
00:10:21,513 --> 00:10:41,533
♪♪～

160
00:10:41,533 --> 00:10:46,538
♪♪～

161
00:10:46,538 --> 00:10:48,540
あっ　あっ。

162
00:10:48,540 --> 00:10:53,545
（一同の笑い声）

163
00:10:53,545 --> 00:10:55,547
（女性）カワイイ。

164
00:10:55,547 --> 00:10:59,551
≪（一同の拍手）

165
00:10:59,551 --> 00:11:02,551
ったく　何やってんのよ。

166
00:11:05,557 --> 00:11:07,559
（琴江）あなたの執事ですね？

167
00:11:07,559 --> 00:11:09,561
えっ？

168
00:11:09,561 --> 00:11:13,565
彼氏ではなくて
ホントは　そうなんでしょ？

169
00:11:13,565 --> 00:11:15,567
よくお気付きで。

170
00:11:15,567 --> 00:11:20,572
執事の質というものは
あるじの人生をも左右します。

171
00:11:20,572 --> 00:11:24,576
あなたは幸せですよ
良い執事に恵まれて。

172
00:11:24,576 --> 00:11:27,579
いいえ　とんでもない。

173
00:11:27,579 --> 00:11:30,582
いつも私のこと
アホだの節穴だの言うし→

174
00:11:30,582 --> 00:11:33,519
ああやって
変なことばっかりするの。

175
00:11:33,519 --> 00:11:38,519
いつか分かるときが来るわ
あなたにもね。

176
00:11:40,526 --> 00:11:42,528
（有里）あっ　ちょっと→

177
00:11:42,528 --> 00:11:44,530
私　飲み過ぎちゃったみたいなんでお部屋に戻ってます。

178
00:11:44,530 --> 00:11:46,532
（吉田）大丈夫ですか
何か　お薬でも？

179
00:11:46,532 --> 00:11:48,534
（有里）大丈夫　大丈夫。
（吉田）えっ。

180
00:11:48,534 --> 00:11:50,534
≪お嬢さま。

181
00:11:53,539 --> 00:11:57,543
あっ　では　ごゆっくり。

182
00:11:57,543 --> 00:11:59,545
先ほどは失礼いたしました。

183
00:11:59,545 --> 00:12:01,547
レイディーに名前を聞くときには
まず→

184
00:12:01,547 --> 00:12:06,552
自ら名乗るのが
ジェントルメンの習わしでしたね。

185
00:12:06,552 --> 00:12:12,558
申し遅れました　私
あの風祭モータースの御曹司で→

186
00:12:12,558 --> 00:12:18,564
警視庁　国立署の警部
風祭　京一郎と申します。

187
00:12:18,564 --> 00:12:24,570
はい　はい　はい　そうです。
結婚すれば　玉のこし間違いなし。

188
00:12:24,570 --> 00:12:27,573
（店員）《お待たせいたしました》

189
00:12:27,573 --> 00:12:29,575
警察力を駆使して→

190
00:12:29,575 --> 00:12:34,513
大人気店を貸し切ることでさえ
可能です。

191
00:12:34,513 --> 00:12:38,517
それは　まずいんじゃ。
して　あなたのお名前は。

192
00:12:38,517 --> 00:12:40,519
えっ。

193
00:12:40,519 --> 00:12:43,522
教えてください
あなたのお名前を。

194
00:12:43,522 --> 00:12:47,522
そっ　それは。

195
00:12:51,530 --> 00:12:54,533
ほ。
ほ。

196
00:12:54,533 --> 00:12:58,537
う？
う？

197
00:12:58,537 --> 00:13:00,537
≪ホウ・ショウレイ。

198
00:13:03,542 --> 00:13:05,544
ホウ・ショウレイ。

199
00:13:05,544 --> 00:13:08,547
ええ　彼女はホウ・ショウレイ。

200
00:13:08,547 --> 00:13:12,551
香港の財閥グループのご令嬢で
私のフィアンセですが→

201
00:13:12,551 --> 00:13:15,554
それが何か。

202
00:13:15,554 --> 00:13:17,556
ホウ　ホウ　ホウ。

203
00:13:17,556 --> 00:13:20,559
ウエルカム　トゥー　カザマツリ。

204
00:13:20,559 --> 00:13:25,564
この広い地球で　あなたに
出会えたことに感謝します。

205
00:13:25,564 --> 00:13:27,566
[ﾏｲｸ]（司会者）それでは　ここで
新郎のご友人である→

206
00:13:27,566 --> 00:13:32,504
風祭　京一郎さまより
ご挨拶を頂戴したいと思います。

207
00:13:32,504 --> 00:13:36,508
（一同の拍手）

208
00:13:36,508 --> 00:13:39,511
残念ですが　では後ほど。

209
00:13:39,511 --> 00:13:42,514
≪（一同の拍手）

210
00:13:42,514 --> 00:13:44,516
何とか
切り抜けたようでございますね。

211
00:13:44,516 --> 00:13:46,518
（ため息）

212
00:13:46,518 --> 00:13:51,523
ただ今　ご紹介にあずかりました
新郎の後輩　風祭です。

213
00:13:51,523 --> 00:13:56,528
あっ　やめてくださいよ　何か
面白いことやれっていう空気は。

214
00:13:56,528 --> 00:13:59,531
では　リクエストに　お応えして
得意の物まねを。

215
00:13:59,531 --> 00:14:02,534
私　ちょっと
お手洗い行ってくるわね。

216
00:14:02,534 --> 00:14:05,537
風祭警部の物まね
私　見飽きてるから。

217
00:14:05,537 --> 00:14:09,541
どうせ
時代遅れのケント・デリカットよ。

218
00:14:09,541 --> 00:14:11,543
かしこまりました。
ちょっと失礼。

219
00:14:11,543 --> 00:14:15,543
では　どなたか
眼鏡を貸していただけますか？

220
00:14:25,557 --> 00:14:27,557
ホウ・ショウレイです。

221
00:14:30,562 --> 00:14:33,562
≪（女性の悲鳴）

222
00:14:40,505 --> 00:14:44,509
（吉田）あっ
有里さまのお部屋ですね。

223
00:14:44,509 --> 00:14:48,513
有里さま
有里さま　どうなさいました。

224
00:14:48,513 --> 00:14:50,513
有里さん　開けるわよ。

225
00:14:53,518 --> 00:14:55,520
おかしいな　あの
少し休むとおっしゃって→

226
00:14:55,520 --> 00:14:58,523
お部屋に
お戻りになったんですが。

227
00:14:58,523 --> 00:15:02,527
合鍵を取ってまいります。
お願いします。

228
00:15:02,527 --> 00:15:05,530
有里さん　有里さん。

229
00:15:05,530 --> 00:15:08,533
はい　ケント・デリカット。

230
00:15:08,533 --> 00:15:11,533
目が大きくなるよ。

231
00:15:13,538 --> 00:15:16,541
ユタは田舎じゃないよ。

232
00:15:16,541 --> 00:15:20,545
でも　ゆったりしてるよ。

233
00:15:20,545 --> 00:15:22,545
（吉田）お願いします。

234
00:15:29,554 --> 00:15:31,554
有里さん。

235
00:17:05,517 --> 00:17:07,519
有里さん。
（吉田）おっ　お嬢さま→

236
00:17:07,519 --> 00:17:10,522
どうなさいました。

237
00:17:10,522 --> 00:17:13,525
大丈夫　生きてる。

238
00:17:13,525 --> 00:17:16,525
有里さん？　しっかりして。

239
00:17:21,533 --> 00:17:24,536
有里さん？　有里さん？

240
00:17:24,536 --> 00:17:26,538
≪（佑介）何だよ　今の悲鳴。
≪（孝子）ちょっと　どうしたの？→

241
00:17:26,538 --> 00:17:28,540
あっ！
救急車を。

242
00:17:28,540 --> 00:17:30,540
あっ　あっ　はい　はい。

243
00:17:35,547 --> 00:17:38,550
ねえ　何の騒ぎ？
琴江おばさんに何かあったの？

244
00:17:38,550 --> 00:17:41,553
（佑介）バカ
おばさんじゃねえ　姉貴の方だ。

245
00:17:41,553 --> 00:17:45,557
はい　はい　はい　はい　はい　はい。

246
00:17:45,557 --> 00:17:48,557
現場保全のため　皆さん外へ。

247
00:17:51,563 --> 00:17:56,568
（サイレン）

248
00:17:56,568 --> 00:17:58,570
（雷鳴）

249
00:17:58,570 --> 00:18:00,572
（孝子）誰が　警察　呼んだんです。→

250
00:18:00,572 --> 00:18:05,510
あんなに多くのお客さまの前で
沢村家の恥もいいところです。

251
00:18:05,510 --> 00:18:07,512
（三浦のせきばらい）
（三浦）そう言われましてもね。

252
00:18:07,512 --> 00:18:11,516
一応　形式上　近所の交番から
ペーペーを僕が呼びました。

253
00:18:11,516 --> 00:18:14,519
なに　花嫁の命に
別条はございません。

254
00:18:14,519 --> 00:18:16,521
ちょっとした傷害事件です。

255
00:18:16,521 --> 00:18:20,525
後は
数々の難事件を解決してきた→

256
00:18:20,525 --> 00:18:24,529
この私に　お任せいただければ
悪いようにはいたしません。

257
00:18:24,529 --> 00:18:27,532
あの　やはり署に連絡した方が。

258
00:18:27,532 --> 00:18:29,534
それは僕の捜査が終わってからで
十分だよ。

259
00:18:29,534 --> 00:18:32,537
ですが警部。
君　名前は？

260
00:18:32,537 --> 00:18:34,539
三浦です。
じゃ　三浦君　しばらく黙って→

261
00:18:34,539 --> 00:18:36,541
メモを取っていてくれたまえ。
はい。

262
00:18:36,541 --> 00:18:38,543
では早速ですが→

263
00:18:38,543 --> 00:18:42,547
事件発見の経緯について
ご説明いただきましょう。

264
00:18:42,547 --> 00:18:48,547
まず最初に有里さんの部屋に
駆け付けた方は　どなたですか。

265
00:18:53,558 --> 00:18:56,561
何とショウレイさんでしたか。

266
00:18:56,561 --> 00:19:00,565
私は階段の下で悲鳴を聞いて
駆け付けたんです。

267
00:19:00,565 --> 00:19:04,503
（吉田）私は自分の部屋へ帰る途中
悲鳴を聞きまして。

268
00:19:04,503 --> 00:19:07,506
鍵が掛かっていたので
吉田さんが合鍵を取りに。

269
00:19:07,506 --> 00:19:10,509
《おかしいな》
それで私が鍵を開けて→

270
00:19:10,509 --> 00:19:13,512
中に入ったら。
（吉田）《おっ　お嬢さま→

271
00:19:13,512 --> 00:19:16,515
どうなさいました》

272
00:19:16,515 --> 00:19:20,519
（佑介）《何だよ　今の悲鳴》
（孝子）《ちょっと　どうしたの？》→

273
00:19:20,519 --> 00:19:22,521
《あっ！》
振り返ったら→

274
00:19:22,521 --> 00:19:24,523
すでに皆さんがいて→

275
00:19:24,523 --> 00:19:27,526
そこに影山が来て　最後に。

276
00:19:27,526 --> 00:19:29,528
（美幸）《ねえ　何の騒ぎ？
琴江おばさんに何かあったの？》

277
00:19:29,528 --> 00:19:32,531
（佑介）《バカ
おばさんじゃねえ　姉貴の方だ》

278
00:19:32,531 --> 00:19:36,535
なるほど　隣の部屋にいたのは
美幸さんですね？

279
00:19:36,535 --> 00:19:38,537
はい。
君は　なぜ→

280
00:19:38,537 --> 00:19:40,539
最後に顔を出したのかな？

281
00:19:40,539 --> 00:19:43,542
隣の部屋にいたのなら→

282
00:19:43,542 --> 00:19:47,546
もっと早く騒動に気付いても
よかったはずですが。

283
00:19:47,546 --> 00:19:49,548
音楽を聴いていたんで。

284
00:19:49,548 --> 00:19:55,554
そうですか　では他の皆さんは
どうして　あの場所へ？

285
00:19:55,554 --> 00:19:57,556
私は少し疲れたので→

286
00:19:57,556 --> 00:20:00,559
奥にある自室で
横になっていたんですが→

287
00:20:00,559 --> 00:20:02,561
途中で物音がしたので外へ。

288
00:20:02,561 --> 00:20:06,498
では　あなた方は。
（佑介）俺と母さんは→

289
00:20:06,498 --> 00:20:08,500
パーティー会場から
外に出たときに→

290
00:20:08,500 --> 00:20:11,503
騒ぎに気付いて一緒に。

291
00:20:11,503 --> 00:20:13,505
私も　お二人と同じでございます。

292
00:20:13,505 --> 00:20:15,507
会場を出たときに
声が聞こえましたので。

293
00:20:15,507 --> 00:20:18,510
どうも怪しいですな。

294
00:20:18,510 --> 00:20:20,512
（孝子）何ですの？
同じタイミングで→

295
00:20:20,512 --> 00:20:24,516
３人が会場から出たというのは
都合が良過ぎる。

296
00:20:24,516 --> 00:20:29,521
もしかして　示し合わせて
外へ出たのではありませんか→

297
00:20:29,521 --> 00:20:31,523
アリバイづくりのために。

298
00:20:31,523 --> 00:20:33,525
違います。

299
00:20:33,525 --> 00:20:36,528
何だか
お寒い物まねが始まったから→

300
00:20:36,528 --> 00:20:38,530
外へ出ただけです。

301
00:20:38,530 --> 00:20:40,532
（佑介）そうだよ
ケント・デリカットなんて→

302
00:20:40,532 --> 00:20:43,532
俺　知らねえし。

303
00:22:25,503 --> 00:22:27,505
部屋は入ったときから
このような状態だったんですね。

304
00:22:27,505 --> 00:22:30,508
ええ。
だったら事は簡単だ。

305
00:22:30,508 --> 00:22:35,513
三浦君　この部屋の窓の下を
調べてきてくれたまえ。

306
00:22:35,513 --> 00:22:40,518
鈍いね　君は。
今までの話で全て分かっただろ？

307
00:22:40,518 --> 00:22:43,521
部屋には鍵が掛かっていた。
つまり犯人は→

308
00:22:43,521 --> 00:22:46,524
この窓から飛び降りて
脱出したんだよ。

309
00:22:46,524 --> 00:22:49,527
窓の外には
足跡などが必ず残っているはずだ。

310
00:22:49,527 --> 00:22:53,531
ええ　僕も　さっき　そう思って
あの　窓の下を調べたのですが→

311
00:22:53,531 --> 00:22:55,533
犯人の痕跡は
何一つ残っていなかったんです。

312
00:22:55,533 --> 00:22:58,536
何！？　じゃ　犯人は
どうやって部屋から。

313
00:22:58,536 --> 00:23:00,538
（佑介）姉貴は
犯人の顔　見てないんすか？

314
00:23:00,538 --> 00:23:05,543
（三浦）まだ　意識が
戻られていないようなので。→

315
00:23:05,543 --> 00:23:09,547
あの　この中に１人だけ→

316
00:23:09,547 --> 00:23:12,550
有里さんを刺すことができた人が
いると思うのですが。

317
00:23:12,550 --> 00:23:16,550
何と　誰だい　それは。

318
00:23:26,498 --> 00:23:28,500
私？

319
00:23:28,500 --> 00:23:31,503
何を言うんだ　僕の恋人に。
恋人じゃないですから。

320
00:23:31,503 --> 00:23:36,508
ですが警部　彼女が
嘘をついていると考えれば→

321
00:23:36,508 --> 00:23:39,511
この密室状態を
説明することができます。

322
00:23:39,511 --> 00:23:41,511
どういうことかね。

323
00:23:43,515 --> 00:23:46,518
（三浦）まず
彼女が有里さんを刺す。→

324
00:23:46,518 --> 00:23:48,520
部屋から飛び出した彼女は→

325
00:23:48,520 --> 00:23:51,523
執事の吉田さんが
駆け付けるのを見て→

326
00:23:51,523 --> 00:23:53,525
階段から来たふりをする。→

327
00:23:53,525 --> 00:23:56,528
さらに
ドアが開かないと嘘をついた。

328
00:23:56,528 --> 00:23:59,531
《あれ　開かないな》

329
00:23:59,531 --> 00:24:03,535
（三浦）そして　吉田さんが
持ってきた鍵を受け取り→

330
00:24:03,535 --> 00:24:08,540
いかにも　今　開けましたという
そぶりで部屋の中へ入った。

331
00:24:08,540 --> 00:24:13,545
つまり
ドアの鍵は締まっていなかった。

332
00:24:13,545 --> 00:24:15,547
違いますか？
違います。　それに→

333
00:24:15,547 --> 00:24:17,549
どうして私が有里さんを？

334
00:24:17,549 --> 00:24:19,551
（三浦）実は
あなたが有里さんの結婚を→

335
00:24:19,551 --> 00:24:22,554
腹立たしく思っていたようだ
という証言が。

336
00:24:22,554 --> 00:24:24,554
誰が　そんな…。

337
00:24:28,493 --> 00:24:30,495
あなたって人は　この裏切り者。

338
00:24:30,495 --> 00:24:35,495
とにかく　それ以外に
説明のしようがないのです。

339
00:24:37,502 --> 00:24:41,506
違います　ホントに違います。

340
00:24:41,506 --> 00:24:44,506
信じてください
私　やってないです。

341
00:24:47,512 --> 00:24:52,517
はい　はい　はい　はい
はい　はい　はい。

342
00:24:52,517 --> 00:24:54,519
いいですかショウレイさん。
これは→

343
00:24:54,519 --> 00:24:58,523
あなたの無実を勝ち取るための
闘いです。

344
00:24:58,523 --> 00:25:00,525
絶対に負けられない闘いが
ここにある。

345
00:25:00,525 --> 00:25:03,528
警部。
いいんです。

346
00:25:03,528 --> 00:25:06,531
ご安心ください
あなたの無実を晴らすべく→

347
00:25:06,531 --> 00:25:11,536
今ここに舞い降りました
白馬の騎士が。

348
00:25:11,536 --> 00:25:18,543
《何？　何なの？　風祭警部が
こんなに頼もしく見えるなんて》

349
00:25:18,543 --> 00:25:22,547
《でも　今は　もう
あなたに頼るしかない》

350
00:25:22,547 --> 00:25:26,484
警部　私を助けてください。

351
00:25:26,484 --> 00:25:30,488
アイ　アム　ア　ホワイツナイツ。

352
00:25:30,488 --> 00:25:33,491
僕には分かっているよ
君が真犯人だということがね。

353
00:25:33,491 --> 00:25:36,494
そう　犯人は君だ　沢村　美幸君。

354
00:25:36,494 --> 00:25:38,496
えっ？
君は沢村家の財産が→

355
00:25:38,496 --> 00:25:40,498
細山に渡るのが許せなかった。

356
00:25:40,498 --> 00:25:43,501
だから　お姉さんを殺害し
結婚を破談にしようとした。

357
00:25:43,501 --> 00:25:46,504
待ってよ
私は隣の部屋にいたんだよ。

358
00:25:46,504 --> 00:25:50,508
はい　有里さんを刺した後
君は窓から外へ出たんだからね。

359
00:25:50,508 --> 00:25:53,511
（三浦）しかし警部　窓の下には
何も跡が残っていませんでした。

360
00:25:53,511 --> 00:25:56,514
はい
彼女は飛び降りたのではない。

361
00:25:56,514 --> 00:25:59,517
窓から出て　隣の部屋のベランダに飛び移ったのさ。

362
00:25:59,517 --> 00:26:03,521
そして彼女は何食わぬ顔をして
廊下から戻ってきた。

363
00:26:03,521 --> 00:26:06,524
タイムラグを補うために
わざわざヘッドホンを片手に→

364
00:26:06,524 --> 00:26:12,530
音楽を聴いていたなどという
嘘のアリバイまで用意してね。

365
00:26:12,530 --> 00:26:15,533
《いける　今回の警部は
ホントに　さえてる》

366
00:26:15,533 --> 00:26:17,535
正直に白状しなさい。

367
00:26:17,535 --> 00:26:20,538
さあ　見たまえ。

368
00:26:20,538 --> 00:26:25,476
君は　この窓から出て
隣の部屋のベランダに。

369
00:26:25,476 --> 00:26:31,476
ベッ　ベランダがないってことは
それは無理。

370
00:26:37,488 --> 00:26:39,490
こんなことってあるかい？

371
00:26:39,490 --> 00:26:42,493
出会ったばかりだというのに。
えっ？

372
00:26:42,493 --> 00:26:44,495
ショウレイさん
あなたを逮捕します。

373
00:26:44,495 --> 00:26:46,497
ちょっと待ってください。
認めたくはない。

374
00:26:46,497 --> 00:26:51,497
だが　それ以外に　この密室を
説明することはできないんだ。

375
00:26:53,504 --> 00:26:58,509
違います
ホントに　私　やってないんです。

376
00:26:58,509 --> 00:27:01,509
《影山　影山》

377
00:27:06,517 --> 00:27:10,521
（時計の鐘の音）

378
00:27:10,521 --> 00:27:12,521
ティータイム。

379
00:27:14,525 --> 00:27:17,528
（三浦）とにかく
有里さんの意識が戻るまで→

380
00:27:17,528 --> 00:27:19,528
皆さんは
この屋敷から出ないように。

381
00:28:53,524 --> 00:28:55,524
逮捕されちゃうよ～。

382
00:28:58,529 --> 00:29:01,532
ていうか影山
容疑者　宝生　麗子が→

383
00:29:01,532 --> 00:29:03,534
絶体絶命のピンチという
このときに→

384
00:29:03,534 --> 00:29:05,536
あなた何やってんのよ。

385
00:29:05,536 --> 00:29:09,536
ご覧のとおりでございます。
厨房　お借りして　お料理を。

386
00:29:20,551 --> 00:29:24,555
シャー！　カー！

387
00:29:24,555 --> 00:29:27,558
もう　こうなったら
お父さまに電話して→

388
00:29:27,558 --> 00:29:30,561
ありとあらゆる手段を使って
無罪を。

389
00:29:30,561 --> 00:29:32,563
どうやら
お嬢さまにおかれましては→

390
00:29:32,563 --> 00:29:34,565
大変お困りのご様子。

391
00:29:34,565 --> 00:29:37,568
いったい
どうされたのでございますか。

392
00:29:37,568 --> 00:29:39,570
何　とぼけたこと言ってんのよ。

393
00:29:39,570 --> 00:29:42,573
あなたが余計な証言するから　私が容疑者になっちゃったんじゃない。

394
00:29:42,573 --> 00:29:44,575
おや　まさか　お嬢さまは→

395
00:29:44,575 --> 00:29:48,579
真犯人の目星が
付いてらっしゃらないと？

396
00:29:48,579 --> 00:29:51,599
じゃ　あなたは目星が付いてるの？

397
00:29:51,599 --> 00:29:55,520
当然でございます。
先ほどまでの証言をまとめれば→

398
00:29:55,520 --> 00:29:57,522
犯人は
理詰めで浮かび上がってくるかと。

399
00:29:57,522 --> 00:29:59,524
えっ？
それが　よもや→

400
00:29:59,524 --> 00:30:02,527
プロの刑事であらせられる
お嬢さまが→

401
00:30:02,527 --> 00:30:05,530
お分かりにならないわけ
ございませんよね。

402
00:30:05,530 --> 00:30:09,534
分かるわよ。　ちゃんと考えればね。

403
00:30:09,534 --> 00:30:13,534
では
ちゃんと　お考えくださいませ。

404
00:30:15,540 --> 00:30:20,545
う～ん　部屋は密室。

405
00:30:20,545 --> 00:30:24,545
庭には飛び降りた跡が
なかったってことでしょ？

406
00:30:27,552 --> 00:30:31,556
そっか　犯人は
ベランダから屋根に登ったのよ。

407
00:30:31,556 --> 00:30:36,561
そんなことができるのは
犯人は佑介さんね。

408
00:30:36,561 --> 00:30:41,561
もう　これしかない。　どう？　影山
私の推理　正解でしょ？

409
00:30:43,568 --> 00:30:47,572
ああ　どうやら
何にも言うことがないみたいね。

410
00:30:47,572 --> 00:30:50,572
あ～　よかった
これで逮捕されずに済む。

411
00:30:53,511 --> 00:30:55,511
失礼ながら　お嬢さま。

412
00:30:57,515 --> 00:31:02,515
このまま逮捕あそばされ
少々　反省していただけますか？

413
00:31:11,529 --> 00:31:15,529
この私に向かって
逮捕されろですって？

414
00:31:18,536 --> 00:31:20,538
ていうか　あなたこそ
公務執行妨害→

415
00:31:20,538 --> 00:31:22,540
いいえ　麗子お嬢さま侮辱罪で
逮捕だっつうの！

416
00:31:22,540 --> 00:31:24,542
お気に障ること
申し上げたのならば→

417
00:31:24,542 --> 00:31:26,544
おわびいたします。　しかし→

418
00:31:26,544 --> 00:31:28,546
麗子お嬢さま侮辱罪
などという罪は→

419
00:31:28,546 --> 00:31:30,548
日本の法律にございません。
んなこと知ってるわ。

420
00:31:30,548 --> 00:31:32,550
そして何より　今回の事件でも→

421
00:31:32,550 --> 00:31:35,553
お嬢さまの観察力不足は
否めません。

422
00:31:35,553 --> 00:31:37,555
観察力不足？

423
00:31:37,555 --> 00:31:40,558
はい。
私は　宝生　麗子。

424
00:31:40,558 --> 00:31:44,562
世界屈指のお嬢さま
そして正真正銘の刑事。

425
00:31:44,562 --> 00:31:48,566
こんな男に　お願いして
犯人の正体　聞くなんて→

426
00:31:48,566 --> 00:31:50,566
絶対にプライドが許さない。

427
00:31:53,504 --> 00:31:58,504
だけど　今回は　もう教えてよ～。

428
00:32:03,514 --> 00:32:06,514
かしこまりました　お嬢さま。

429
00:32:09,520 --> 00:32:13,524
ただし謎解きは→

430
00:32:13,524 --> 00:32:17,524
こちらをお召し上がりになった
後にいたしましょう。

431
00:32:21,532 --> 00:32:24,535
今回の事件の謎を解く鍵は→

432
00:32:24,535 --> 00:32:28,539
犯人が　どのようにして
密室状態をつくり出したのか。

433
00:32:28,539 --> 00:32:31,542
やはり　これに尽きます。
そう　そこよ。

434
00:32:31,542 --> 00:32:33,544
私が考えますに→

435
00:32:33,544 --> 00:32:36,547
あのとき密室状態を
つくり出すことができた人物は→

436
00:32:36,547 --> 00:32:38,549
おそらく
３人いらっしゃると思われます。

437
00:32:38,549 --> 00:32:40,551
そんなにいるの？

438
00:32:40,551 --> 00:32:42,553
まず１人目。

439
00:32:42,553 --> 00:32:45,556
最初に
確認しておきたいのですが→

440
00:32:45,556 --> 00:32:50,561
お嬢さまは
本当に犯人ではございませんよね。

441
00:32:50,561 --> 00:32:52,496
だから
違うって言ってるでしょうが。

442
00:32:52,496 --> 00:32:54,496
いったい　あなたは
誰の味方なのよ。

443
00:32:58,502 --> 00:33:00,504
もちろん　私は　お嬢さま…。
何で　一瞬　考える。

444
00:33:00,504 --> 00:33:02,506
もういい　あなたには頼らない。
お待ちください→

445
00:33:02,506 --> 00:33:05,509
一応　確認しただけでございます。

446
00:33:05,509 --> 00:33:07,511
お嬢さまが
犯人でないのであれば→

447
00:33:07,511 --> 00:33:10,514
あの密室状態を
つくることができた人物は→

448
00:33:10,514 --> 00:33:12,514
あと２人に絞られます。

449
00:33:14,518 --> 00:33:16,518
誰。

450
00:33:23,527 --> 00:33:26,530
分かった
追い込まれた私って強い。

451
00:33:26,530 --> 00:33:30,534
犯人は執事の吉田さんよ。

452
00:33:30,534 --> 00:33:32,534
ほう。

453
00:33:34,538 --> 00:33:37,541
《あっ》
吉田さんは犯行後→

454
00:33:37,541 --> 00:33:40,544
部屋の外に出て鍵を掛けた。

455
00:33:40,544 --> 00:33:44,548
そして私が来たところで
再びドアの前に姿を現す。

456
00:33:44,548 --> 00:33:47,551
《有里さまの
お部屋でございますよ》

457
00:33:47,551 --> 00:33:50,551
で　鍵を部屋まで
取りに行くふりをした。

458
00:33:52,490 --> 00:33:54,492
ねっ？
鍵を持っている吉田さんなら→

459
00:33:54,492 --> 00:33:57,495
密室をつくるなんて
ちょちょいのちょいってわけよ。

460
00:33:57,495 --> 00:33:59,497
確かに
お嬢さまのおっしゃるとおり→

461
00:33:59,497 --> 00:34:01,499
吉田さんは　残る２人の容疑者の
１人でございます。

462
00:34:01,499 --> 00:34:03,501
やっぱりね。

463
00:34:03,501 --> 00:34:06,504
しかし
それは不可能なのでございます。

464
00:34:06,504 --> 00:34:08,506
どうしてよ。
お嬢さま→

465
00:34:08,506 --> 00:34:12,510
吉田さんは鍵を持ってくるとき
ご自分ではドアを開けず→

466
00:34:12,510 --> 00:34:14,512
なぜ　お嬢さまに
鍵をお渡しになったのか→

467
00:34:14,512 --> 00:34:17,515
お分かりですか？

468
00:34:17,515 --> 00:34:21,519
おそらく鍵の束の中から
有里さんの部屋の鍵を捜すのに→

469
00:34:21,519 --> 00:34:24,522
手間取ると
お考えになったからでございます。

470
00:34:24,522 --> 00:34:26,524
手間取る？　どうして？

471
00:34:26,524 --> 00:34:28,526
あのときの吉田さんは→

472
00:34:28,526 --> 00:34:31,529
眼鏡を掛けていなかったことに
気付かれましたか？

473
00:34:31,529 --> 00:34:34,532
あっ　してなかった。

474
00:34:34,532 --> 00:34:38,536
実は　風祭警部が
物まねで使うと言いだしまして→

475
00:34:38,536 --> 00:34:41,539
吉田さんが貸していたのです。
デリカット？

476
00:34:41,539 --> 00:34:45,543
そういえば　いつも宴会で
誰かから借りてやってる。

477
00:34:45,543 --> 00:34:48,546
《救急車を》
《あっ　あっ　はい　はい》

478
00:34:48,546 --> 00:34:52,483
あのとき吉田さんは　ボタンを
少し離して確認しておりました。

479
00:34:52,483 --> 00:34:56,487
おそらく老眼でございましょう。
《お待たせしました》

480
00:34:56,487 --> 00:35:01,492
故に　一刻を争う　あの状況の中で
鍵を捜すという作業を→

481
00:35:01,492 --> 00:35:05,496
お嬢さまに託したのでございます。

482
00:35:05,496 --> 00:35:08,499
つまり　お嬢さまが
現場に駆け付けるまでの→

483
00:35:08,499 --> 00:35:11,502
わずかな間に
眼鏡をしていない吉田さんが→

484
00:35:11,502 --> 00:35:16,507
鍵を掛け　物陰に隠れるのは
不可能だということになります。

485
00:35:16,507 --> 00:35:20,511
となると　残る容疑者は
１人だけでございます。

486
00:35:20,511 --> 00:35:23,514
誰よ。
誰が　どうやって　外から鍵を？

487
00:35:23,514 --> 00:35:29,520
いいえ　実は　犯人は
外から鍵をしたのではないのです。

488
00:35:29,520 --> 00:35:31,522
どういうこと？

489
00:35:31,522 --> 00:35:35,526
犯人は
部屋の中にいたのでございます。

490
00:35:35,526 --> 00:35:37,528
はっ？

491
00:35:37,528 --> 00:35:39,530
犯人は逃げようとしたところで→

492
00:35:39,530 --> 00:35:41,532
ドアの外に
お嬢さまの足音を聞き→

493
00:35:41,532 --> 00:35:44,535
とっさに鍵を締めたのでしょう。

494
00:35:44,535 --> 00:35:47,538
そして
ドアの陰に隠れるなりしていた。

495
00:35:47,538 --> 00:35:50,541
だから
お嬢さまは気付かなかった。

496
00:35:50,541 --> 00:35:53,477
でも待って。
吉田さんはドアの前にいて→

497
00:35:53,477 --> 00:35:55,479
部屋全体を見ていたのよ。

498
00:35:55,479 --> 00:35:57,481
犯人の存在に
気付いたんじゃない？

499
00:35:57,481 --> 00:36:02,481
はい　気付かれました。
だから叫んだのです。

500
00:36:04,488 --> 00:36:07,491
（吉田）《おっ　お嬢さま
どうなさいました》

501
00:36:07,491 --> 00:36:10,494
あれは有里さんを見て
叫んだだけでしょ？

502
00:36:10,494 --> 00:36:13,497
いいえ　吉田さんにとって→

503
00:36:13,497 --> 00:36:15,499
有里さんは
お嬢さまではございません。

504
00:36:15,499 --> 00:36:18,502
はっ？
≪（有里の悲鳴）

505
00:36:18,502 --> 00:36:20,504
ご自分に置き換えて
お考えください。

506
00:36:20,504 --> 00:36:23,507
もしも　お嬢さまが
有里さんの執事だとしたら→

507
00:36:23,507 --> 00:36:27,511
部屋の中から悲鳴が聞こえたとき
お嬢さまなら　どうされますか？

508
00:36:27,511 --> 00:36:30,514
どうって。

509
00:36:30,514 --> 00:36:34,518
有里さん　どうしたの？
って聞くわよ。

510
00:36:34,518 --> 00:36:38,522
ブブー　それでは
プロの執事失格でございます。

511
00:36:38,522 --> 00:36:41,525
じゃ　影山なら　どうするのよ。
もしも　お嬢さまの部屋から→

512
00:36:41,525 --> 00:36:44,525
悲鳴が聞こえたら
私なら　こういたします。

513
00:36:46,530 --> 00:36:49,533
いきなり入るの？
でも　一大事じゃなかったら。

514
00:36:49,533 --> 00:36:51,552
お忘れでございますか？
お嬢さま。

515
00:36:51,552 --> 00:36:56,473
執事は　あるじの部屋に入るとき
ノックをしないということを。

516
00:36:56,473 --> 00:36:59,476
あっ　そっか。

517
00:36:59,476 --> 00:37:01,478
《有里さま》
あれ？

518
00:37:01,478 --> 00:37:03,480
でも吉田さんはノックしてたわよ。

519
00:37:03,480 --> 00:37:08,485
はい
しかも有里さまと叫んでいました。

520
00:37:08,485 --> 00:37:11,488
つまり　お嬢さまと呼ばれる
本当のあるじは→

521
00:37:11,488 --> 00:37:14,491
別にいるということでございます。そして　その相手こそ→

522
00:37:14,491 --> 00:37:20,497
有里さんの部屋に潜んでいた人物
つまり真犯人でございます。

523
00:37:20,497 --> 00:37:24,501
お嬢さまと呼んでいる
相手でしょ？

524
00:37:24,501 --> 00:37:27,504
妹の美幸ちゃん。

525
00:37:27,504 --> 00:37:31,508
まさか孝子さん？

526
00:37:31,508 --> 00:37:33,510
じゃ　誰よ。

527
00:37:33,510 --> 00:37:35,512
琴江さまでございます。

528
00:37:35,512 --> 00:37:38,515
えっ！
あの年で　お嬢さまはないでしょ。

529
00:37:38,515 --> 00:37:42,519
美幸さんの証言を
思い出してみてください。

530
00:37:42,519 --> 00:37:45,522
《ねえ　何の騒ぎ？
琴江おばさんに何かあったの？》

531
00:37:45,522 --> 00:37:47,524
《バカ
おばさんじゃねえ　姉貴の方だ》

532
00:37:47,524 --> 00:37:51,495
あの発言に何か
違和感を覚えませんでしたか？

533
00:37:51,495 --> 00:37:54,365
確かに　何で琴江おばさんの
ことだと思ったのかしら。

534
00:37:54,365 --> 00:37:58,369
吉田さんが
お嬢さまと叫んだからです。

535
00:37:58,369 --> 00:38:01,372
それを聞いた美幸さんが
琴江おばさんの身に→

536
00:38:01,372 --> 00:38:03,374
何かが起きたと
考えたのでございます。

537
00:38:03,374 --> 00:38:07,378
それに。
≪《お嬢さま》

538
00:38:07,378 --> 00:38:09,380
あのとき　琴江さまは→

539
00:38:09,380 --> 00:38:13,384
まるで自分が呼ばれたかのように
すんなりと振り向かれていました。

540
00:38:13,384 --> 00:38:15,386
そういえば。

541
00:38:15,386 --> 00:38:19,390
《有里さん》
つまり琴江さまは→

542
00:38:19,390 --> 00:38:21,392
お嬢さまが有里さんを
診ている隙に部屋に出た。

543
00:38:21,392 --> 00:38:23,394
《大丈夫　生きてる》

544
00:38:23,394 --> 00:38:26,397
そこに孝子さんと佑介さんが合流。

545
00:38:26,397 --> 00:38:31,397
全員が　今　この場に
やって来たように見えたのです。

546
00:38:33,404 --> 00:38:39,410
これが
この事件の真相でございます。

547
00:38:39,410 --> 00:38:44,415
ただし
このままで終わればよいのですが。

548
00:38:44,415 --> 00:38:46,417
はい　はい　はい　はい　はい。

549
00:38:46,417 --> 00:38:49,420
沢村　有里さんが
意識を取り戻したそうですよ。

550
00:38:49,420 --> 00:38:52,423
それで何て？
うん　付き添っていた→

551
00:38:52,423 --> 00:38:55,426
細山さんが聞いた話ですと→

552
00:38:55,426 --> 00:38:57,428
う～ん　犯人は見ていない。

553
00:38:57,428 --> 00:39:01,432
ただ　男のようだったと
証言しているそうです。

554
00:39:01,432 --> 00:39:03,434
男？

555
00:39:03,434 --> 00:39:05,436
これでショウレイさんの疑いは
晴れましたね→

556
00:39:05,436 --> 00:39:07,438
ええ　ええ　ええ　ええ。
では三浦君→

557
00:39:07,438 --> 00:39:10,441
早速　沢村　有里さんの話を
聞きに行こうじゃないか。

558
00:39:10,441 --> 00:39:12,443
はい。
あなたのために→

559
00:39:12,443 --> 00:39:16,447
必ず
真犯人を見つけてみせましょう。

560
00:39:16,447 --> 00:39:18,447
ツァイチェン。

561
00:39:23,454 --> 00:39:26,457
男って　どういうこと？

562
00:39:26,457 --> 00:39:33,464
これは　私が予想していた
最悪の展開でございます。

563
00:39:33,464 --> 00:39:40,471
このままでは　もう一つ事件が
起きてしまうやもしれません。

564
00:39:40,471 --> 00:39:42,473
≪（男性）うわ～！

565
00:39:42,473 --> 00:39:55,519
♪♪～

566
00:39:55,519 --> 00:39:58,522
吉田さん。
近づかないでください。

567
00:39:58,522 --> 00:40:01,525
やっぱり　あなたが。

568
00:40:01,525 --> 00:40:06,530
（吉田）はい
全て私がやったことでございます。

569
00:40:06,530 --> 00:40:08,532
何で。

570
00:40:08,532 --> 00:40:16,540
私は
お嬢さまをだました　この男が→

571
00:40:16,540 --> 00:40:22,546
どうしても
許せなかったのでございます。

572
00:40:22,546 --> 00:40:24,548
（細山）《いい天気ですね》

573
00:40:24,548 --> 00:40:26,548
《そうですね》

574
00:40:29,553 --> 00:40:32,556
《あっ　すいません》

575
00:40:32,556 --> 00:40:34,558
《あまりにも
奇麗だったものですから》

576
00:40:34,558 --> 00:40:38,562
（吉田）細山は　お嬢さまに
歯の浮くような言葉を並べて→

577
00:40:38,562 --> 00:40:41,565
近づいてまいりました。→

578
00:40:41,565 --> 00:40:45,569
しかし　在園寺家に
財産がないことが分かると→

579
00:40:45,569 --> 00:40:49,573
あっさり有里さまに乗り換えた。→

580
00:40:49,573 --> 00:40:52,509
そのために→

581
00:40:52,509 --> 00:41:00,517
お嬢さまが　どれほど傷つき
お心をお痛めになられたことか。→

582
00:41:00,517 --> 00:41:08,525
だから私は　この男の肩に
頬をうずめる有里さまと→

583
00:41:08,525 --> 00:41:14,531
この細山が　どうしても許すことができなかったんです。

584
00:41:14,531 --> 00:41:16,533
そんな。

585
00:41:16,533 --> 00:41:21,533
しかし　もう　終わりです。

586
00:41:32,549 --> 00:41:35,552
せめてもの償いに。

587
00:41:35,552 --> 00:41:37,554
吉田さん
あなたは琴江お嬢さまの罪を→

588
00:41:37,554 --> 00:41:39,556
かぶろうとしている。

589
00:41:39,556 --> 00:41:41,556
そうではありませんか？

590
00:41:45,562 --> 00:41:49,562
《おっ　お嬢さま
どうなさいました》

591
00:41:51,585 --> 00:41:54,504
あなた　あのとき　部屋の中に
隠れていた琴江さまを見つけ→

592
00:41:54,504 --> 00:41:57,507
全てを悟った。
≪（足音）

593
00:41:57,507 --> 00:42:03,513
《何も　おっしゃらず
全て　吉田に　お任せください》

594
00:42:03,513 --> 00:42:06,516
さらに　この場で
細山さんを殺害するふりをして→

595
00:42:06,516 --> 00:42:09,519
全ての罪をかぶり　自ら→

596
00:42:09,519 --> 00:42:12,522
命を絶つおつもりなのでしょう。
違う　違う　違う　違う　違う　違う。

597
00:42:12,522 --> 00:42:14,524
初めて　お会いしたとき
あなたは→

598
00:42:14,524 --> 00:42:18,528
在園寺家の執事だと　誇りを持っておっしゃっておりました。

599
00:42:18,528 --> 00:42:24,528
つまり　全ては　お嬢さまのため。
そして　在園寺家のため。

600
00:42:28,538 --> 00:42:30,538
≪（琴江）もういいわ　吉田。

601
00:42:33,543 --> 00:42:36,546
おっしゃるとおりでございます。

602
00:42:36,546 --> 00:42:40,550
有里を刺したのは私です。

603
00:42:40,550 --> 00:42:44,554
おっ　おっ　お嬢さま。

604
00:42:44,554 --> 00:42:46,556
どうして。

605
00:42:46,556 --> 00:42:51,528
有里は
１年前に留学先から帰国しました。

606
00:42:51,528 --> 00:42:57,401
それまで細山さんと私に
何があったのかは知りません。

607
00:42:57,401 --> 00:43:01,405
ですから　今日も無邪気に。

608
00:43:01,405 --> 00:43:03,405
《おばさま》

609
00:43:05,409 --> 00:43:10,414
《おめでとう　とても奇麗だわ》

610
00:43:10,414 --> 00:43:13,417
《ありがとう》

611
00:43:13,417 --> 00:43:16,420
（琴江）それが　かえって
私には苦しくて。→

612
00:43:16,420 --> 00:43:19,420
年がいもなく嫉妬して。

613
00:43:25,429 --> 00:43:29,429
（琴江）気付いたら
とんでもないことを。

614
00:43:32,436 --> 00:43:36,436
本当に
バカなことをしてしまいました。

615
00:43:38,442 --> 00:43:40,442
申し訳ございませんでした。

616
00:43:45,449 --> 00:43:48,452
おそらく有里さんは→

617
00:43:48,452 --> 00:43:53,490
琴江さまが犯人だということに
気付かれていると思います。

618
00:43:53,490 --> 00:43:56,493
でも
有里さんは犯人を見ていないって。

619
00:43:56,493 --> 00:43:59,496
ええ　見ておりません。

620
00:43:59,496 --> 00:44:06,503
ただし香りに気が付いた。
琴江さまのスズランの香りに。

621
00:44:06,503 --> 00:44:10,507
《スズランの香りですか
奥ゆかしい》

622
00:44:10,507 --> 00:44:13,510
じゃ　何で言わなかったの？

623
00:44:13,510 --> 00:44:16,513
吉田さんと同じです。

624
00:44:16,513 --> 00:44:18,513
琴江さまを
守ろうとしているのです。

625
00:44:20,517 --> 00:44:22,517
思い出してください　お嬢さま。

626
00:44:24,521 --> 00:44:29,526
あれは　部屋に残る
スズランの香りを消すため→

627
00:44:29,526 --> 00:44:33,526
有里さんが必死に　香水の瓶を
割ったのでございましょう。

628
00:44:37,534 --> 00:44:44,534
有里は本当の娘のように育てた
掛け替えのない存在だったのに。

629
00:44:46,543 --> 00:44:48,545
それを私は。

630
00:44:48,545 --> 00:44:52,545
有里さんはスズランのブーケを
ご用意されておりました。

631
00:44:55,485 --> 00:44:58,488
琴江さまの　大好きな　お花です。

632
00:44:58,488 --> 00:45:00,490
おそらく　琴江さまに→

633
00:45:00,490 --> 00:45:03,490
お渡しするつもりだったので
ございましょう。

634
00:45:06,496 --> 00:45:10,500
これからの人生を
幸せに暮らしてほしい。

635
00:45:10,500 --> 00:45:15,505
きっと　そのような思いが
込められていたと→

636
00:45:15,505 --> 00:45:18,508
私には思えてなりません。

637
00:45:18,508 --> 00:45:36,526
♪♪～

638
00:45:36,526 --> 00:45:44,534
お嬢さまは
私の人生の全てでございました。

639
00:45:44,534 --> 00:45:50,540
今回のこと
お止めできなかったのは→

640
00:45:50,540 --> 00:45:55,479
ひとえに執事である
この私の責任でございます。→

641
00:45:55,479 --> 00:46:01,485
本当に申し訳ございませんでした。

642
00:46:01,485 --> 00:46:03,485
（琴江）吉田。

643
00:46:07,491 --> 00:46:11,495
（吉田）はい。
（琴江）あの日→

644
00:46:11,495 --> 00:46:16,500
あなたが　この屋敷に
やって来た日のことを→

645
00:46:16,500 --> 00:46:20,504
まるで昨日のことのように
覚えています。

646
00:46:20,504 --> 00:46:22,506
お嬢さま。

647
00:46:22,506 --> 00:46:25,509
在園寺家が没落し→

648
00:46:25,509 --> 00:46:30,514
この屋敷を
沢村の家に乗っ取られてからは→

649
00:46:30,514 --> 00:46:33,514
あなたにも　苦労　掛けましたね。

650
00:46:35,519 --> 00:46:39,523
よく　ここまで　仕えてくれました。

651
00:46:39,523 --> 00:46:51,551
♪♪～

652
00:46:51,551 --> 00:47:00,477
５０年間　本当に　ありがとう。

653
00:47:00,477 --> 00:47:04,481
もったいない　お言葉。

654
00:47:04,481 --> 00:47:24,501
♪♪～

655
00:47:24,501 --> 00:47:31,501
♪♪～

656
00:47:38,515 --> 00:47:41,518
やっぱり僕が見立てたとおり→

657
00:47:41,518 --> 00:47:44,518
犯人は　あの没落マダムでし…
アウチ。

658
00:47:48,525 --> 00:47:51,494
いずれ　君とは
闘うことになりそうだ。

659
00:47:51,494 --> 00:47:53,494
言っておくが。

660
00:47:55,365 --> 00:47:57,367
言っておくぞ　もう一度。

661
00:47:57,367 --> 00:48:01,371
夜空に星　カレーに福神漬け　恋…。

662
00:48:01,371 --> 00:48:03,373
どうして分かったの？

663
00:48:03,373 --> 00:48:06,373
もう一つ
事件が起きるかもしれないって。

664
00:48:09,379 --> 00:48:13,383
吉田さんが琴江さんの罪を
かぶろうとしていることが→

665
00:48:13,383 --> 00:48:15,385
あなたには
分かってたってことでしょ？

666
00:48:15,385 --> 00:48:20,390
執事たるものであれば
誰もが思い付くことでございます。

667
00:48:20,390 --> 00:48:22,392
じゃ　何で　嘘　暴いちゃったの？

668
00:48:22,392 --> 00:48:24,394
同じ執事であれば
吉田さんの気持ちが。

669
00:48:24,394 --> 00:48:30,400
お嬢さま　確かに
大切な誰かを守ろうとする嘘は→

670
00:48:30,400 --> 00:48:33,403
時として美しいものでございます。

671
00:48:33,403 --> 00:48:39,409
吉田さんの嘘は　執事として
称賛に値するかもしれません。

672
00:48:39,409 --> 00:48:45,415
しかし　しょせん嘘は嘘。
真実には　かないません。

673
00:48:45,415 --> 00:48:47,417
お嬢さまにおかれましては→

674
00:48:47,417 --> 00:48:52,422
どんなときでも
真実を見詰める目を持つことを→

675
00:48:52,422 --> 00:48:54,424
お忘れなきよう。

676
00:48:54,424 --> 00:49:14,444
♪♪～

677
00:49:14,444 --> 00:49:20,450
♪♪～

678
00:49:20,450 --> 00:49:24,454
ところで　お嬢さま→

679
00:49:24,454 --> 00:49:28,458
ちょうどよい機会ですので
１つ確認を。

680
00:49:28,458 --> 00:49:32,462
何？
私は　お嬢さまのことを→

681
00:49:32,462 --> 00:49:34,464
何歳くらいまで
お嬢さまと　お呼びすれば→

682
00:49:34,464 --> 00:49:36,464
よいのでございましょうか。

683
00:49:40,470 --> 00:49:44,474
ちょっと待って影山。
あなた　ひょっとして→

684
00:49:44,474 --> 00:49:47,474
私が５０すぎのお嬢さまになると
思ってるわけ？

685
00:49:50,480 --> 00:49:54,517
大丈夫よ　そのうち奥さまって
呼ばせてあげるから安心して。

686
00:49:54,517 --> 00:49:57,520
そう願いたいものでございます
お嬢さま。

687
00:49:57,520 --> 00:50:00,523
それまでに
私もダンスを覚えておきます故→

688
00:50:00,523 --> 00:50:05,528
そのときこそ
１曲　お付き合いいただければ。

689
00:50:05,528 --> 00:50:24,547
♪♪～

690
00:50:24,547 --> 00:50:26,549
♪♪～

691
00:50:26,549 --> 00:50:29,552
（琴江）《いつか
分かるときが来るわ→

692
00:50:29,552 --> 00:50:31,554
あなたにもね》

693
00:50:31,554 --> 00:50:51,558
♪♪～

694
00:50:51,558 --> 00:50:54,558
♪♪～