1
00:00:11,239 --> 00:00:16,244
♬～

2
00:00:16,244 --> 00:00:19,247
(ﾅﾚｰﾀｰ)<徳川の威信が
凋落の兆しを見せ始めた➡

3
00:00:19,247 --> 00:00:21,249
将軍 家慶のころ➡

4
00:00:21,249 --> 00:00:23,585
外様大名 薩摩藩を中心に➡

5
00:00:23,585 --> 00:00:27,589
西国13藩が
不穏の動きを見せ始めた>

6
00:00:27,589 --> 00:00:31,927
<時の老中 水野忠邦の命を受けた
武部仙十郎は➡

7
00:00:31,927 --> 00:00:34,596
この謀議壊滅を急いだ>

8
00:00:34,596 --> 00:00:39,267
<なぜか江戸をあとに西へ向かう
無頼の徒 眠狂四郎は➡

9
00:00:39,267 --> 00:00:43,271
知らず知らずのうちに
その渦中に巻き込まれていた>

10
00:00:43,271 --> 00:00:48,276
♬～

11
00:00:48,276 --> 00:00:52,614
(狂四郎)眠狂四郎と
覚えておいていただこう

12
00:00:52,614 --> 00:01:00,288
♬～

13
00:01:00,288 --> 00:01:03,291
(男性)何あれ みっともねえな
(男性)みっともねえ

14
00:01:03,291 --> 00:01:06,228
(男性)なんで
こんなとこにつながれてんだろね

15
00:01:06,228 --> 00:01:08,563
(男性)何やらかしたんだかなあ
(男性)みっともない

16
00:01:08,563 --> 00:01:14,163
おい 見せ物じゃねえぞ
あっち行け！

17
00:01:16,238 --> 00:01:19,574
ああっ

18
00:01:19,574 --> 00:01:21,874
フゥ～ッ

19
00:01:25,580 --> 00:01:29,251
おい
私に何か用か？

20
00:01:29,251 --> 00:01:32,921
チッ 何か用かはねえだろう

21
00:01:32,921 --> 00:01:37,592
こうして縛られてんだから
同じ侍同士としてだ

22
00:01:37,592 --> 00:01:41,263
いかがなされたかぐらい
声かけたっていいだろう

23
00:01:41,263 --> 00:01:44,599
気にならねえのか？
別に

24
00:01:44,599 --> 00:01:48,899
冷てえ男だなあ おめえは

25
00:01:51,273 --> 00:01:54,943
その様子では賭場で負けが込んで

26
00:01:54,943 --> 00:01:58,280
金が払えなくなったあげくの
見せしめであろう

27
00:01:58,280 --> 00:02:02,951
違うか？
ハァ～ そこまで

28
00:02:02,951 --> 00:02:08,223
そのとおりだ
ハッ おぬし すげえ眼力だなあ

29
00:02:08,223 --> 00:02:10,892
サイコロに
身を持ち崩すような手合いは

30
00:02:10,892 --> 00:02:13,562
もはや武士とはいえまい

31
00:02:13,562 --> 00:02:17,566
したがって
気にもならぬし不憫とも思わぬ

32
00:02:17,566 --> 00:02:20,569
フッ
屈辱をなめたなら

33
00:02:20,569 --> 00:02:22,904
少しは立ち直ることだ

34
00:02:22,904 --> 00:02:25,574
屈辱なんかどうだっていいんだ

35
00:02:25,574 --> 00:02:28,910
俺はな はっ 腹減ってるんだ

36
00:02:28,910 --> 00:02:33,210
何か食う物 持ってねえか？
あいにくだな

37
00:02:35,250 --> 00:02:37,919
金のためならなんでもやるぞ！

38
00:02:37,919 --> 00:02:40,219
押し込みの相棒を
務めてもいいんだぜ！

39
00:02:42,924 --> 00:02:45,594
(金八)ねえ どこ泊まろう？
(お蘭)うん？

40
00:02:45,594 --> 00:02:48,597
どっか適当な
商人宿かなんか見っけて

41
00:02:48,597 --> 00:02:50,932
泊まろうと思ってんだけどねえ

42
00:02:50,932 --> 00:02:53,268
俺は芸者かなんか揚げて
派手にやりたいもんだ

43
00:02:53,268 --> 00:02:56,605
(男性)よっ にいさん にいさん
(金八)んっ？

44
00:02:56,605 --> 00:03:01,610
♬～

45
00:03:01,610 --> 00:03:07,215
ねえ お蘭さん
俺ちょっとさあ あの～

46
00:03:07,215 --> 00:03:09,217
(お蘭)手慰みかい？
(金八)うん

47
00:03:09,217 --> 00:03:12,887
(お蘭)ほどほどにすんだよ
(金八)うん あいっ

48
00:03:12,887 --> 00:03:14,889
(金八)
行こうじゃない どこにあんの？

49
00:03:14,889 --> 00:03:17,189
(男性)いい男だね にいさん
(金八)おう 当たり前よ

50
00:05:28,556 --> 00:05:31,856
はい あっ➡

51
00:05:35,230 --> 00:05:38,233
ねえ おねえさん
ここの名物は な～に？

52
00:05:38,233 --> 00:05:41,236
お酒の肴に
なるようなものですか？

53
00:05:41,236 --> 00:05:44,572
鰻の肝か すっぽんの雑炊なんか
いかがでしょう

54
00:05:44,572 --> 00:05:49,911
そうねえ じゃっ すっぽん頂くわ
(女性)はい

55
00:05:49,911 --> 00:05:53,581
(お蘭)あっ 旦那

56
00:05:53,581 --> 00:05:58,586
ああ… お待ちしてました

57
00:05:58,586 --> 00:06:00,786
どうぞ

58
00:06:06,861 --> 00:06:10,161
あっ ちょっと待ってください

59
00:06:17,872 --> 00:06:21,472
この花びらごと

60
00:06:22,544 --> 00:06:26,548
干すのか？
おまじないなんです

61
00:06:26,548 --> 00:06:30,552
そうすると
縁が深くなるんですって

62
00:06:30,552 --> 00:06:34,889
お蘭と俺のか？
おいやですか？

63
00:06:34,889 --> 00:06:37,892
この俺と縁が深くなれば

64
00:06:37,892 --> 00:06:42,897
地獄まで道連れになるぞ
ええ

65
00:06:42,897 --> 00:06:46,234
地の果てまでだって

66
00:06:46,234 --> 00:06:53,241
♬～

67
00:06:53,241 --> 00:06:59,914
これ以上
死神を喜ばすこともあるまい

68
00:06:59,914 --> 00:07:03,184
それより用件を聞こう

69
00:07:03,184 --> 00:07:07,188
この宿で俺に何をさせたいのだ？

70
00:07:07,188 --> 00:07:13,528
≪(女性)ハァ ああ ああっ

71
00:07:13,528 --> 00:07:20,201
≪ ハァ 殿様
うれしゅうございます

72
00:07:20,201 --> 00:07:25,201
≪ ああっ 殿様…

73
00:07:33,548 --> 00:07:36,551
誰じゃ？
(家臣)いかが… おのれ！

74
00:07:36,551 --> 00:07:39,888
(斬る音)
あっ

75
00:07:39,888 --> 00:07:44,225
うっ…
福知山ご藩主 朽木どの

76
00:07:44,225 --> 00:07:49,230
何奴じゃ？ 予の命をか？
命はいらぬ

77
00:07:49,230 --> 00:07:54,569
このたびの西国13藩
謀議の密約書を頂きにまいった

78
00:07:54,569 --> 00:07:57,572
おのれっ

79
00:07:57,572 --> 00:08:07,849
♬～

80
00:08:07,849 --> 00:08:13,521
密約書は
この寝所にあるとにらんでいる

81
00:08:13,521 --> 00:08:15,857
ないとは言わさん

82
00:08:15,857 --> 00:08:19,193
(朽木)ハァッ わっ 分かった

83
00:08:19,193 --> 00:08:37,211
♬～

84
00:08:37,211 --> 00:08:39,547
開けろ

85
00:08:39,547 --> 00:08:49,557
♬～

86
00:08:49,557 --> 00:09:01,169
♬～

87
00:09:01,169 --> 00:09:05,173
(家臣)待てい！
(家臣)何奴！

88
00:09:05,173 --> 00:09:09,177
(家臣)おのれ 大胆な！ があっ

89
00:09:09,177 --> 00:09:20,855
♬～

90
00:09:20,855 --> 00:09:23,191
(刺す音)
うっ

91
00:09:23,191 --> 00:09:26,191
(刺さる音)
ううっ…

92
00:09:29,197 --> 00:09:32,533
殿

93
00:09:32,533 --> 00:09:36,537
鮫島 やられた

94
00:09:36,537 --> 00:09:40,541
例の島津公との間に
取り交わした密約書だ！

95
00:09:40,541 --> 00:09:43,141
殿
(朽木)んっ？

96
00:09:46,547 --> 00:09:53,221
かねてより
内々の触れのあった眠狂四郎だ！

97
00:09:53,221 --> 00:09:57,558
あれを取られては
あれが水野の手に渡り

98
00:09:57,558 --> 00:09:59,560
白日のもとにさらされては！

99
00:09:59,560 --> 00:10:03,498
さっそく手勢を繰り出し宿場中を
(朽木)いいや

100
00:10:03,498 --> 00:10:06,501
表沙汰になっては困る

101
00:10:06,501 --> 00:10:14,175
薩摩の耳へでも入れば
この福知山藩の立場は…

102
00:10:14,175 --> 00:10:19,514
鮫島 どうすればいい

103
00:10:19,514 --> 00:10:22,850
大変なことになったぞ！
(鮫島)殿

104
00:10:22,850 --> 00:10:25,853
では この鮫島に
すべてをお任せください

105
00:10:25,853 --> 00:10:27,855
何か よい手だてはあるか？

106
00:10:27,855 --> 00:10:35,196
(犬の吠え声)

107
00:10:35,196 --> 00:10:41,196
(朽木)鮫島 このような所で
何をしようというのじゃ？

108
00:10:43,871 --> 00:10:46,171
(指笛)

109
00:10:53,548 --> 00:10:57,218
鮫島 こやつらは何者じゃ？

110
00:10:57,218 --> 00:10:59,220
このようなこともあろうかと

111
00:10:59,220 --> 00:11:01,489
かねてより
つなぎをつけておりました

112
00:11:01,489 --> 00:11:04,492
忍たちでございます
(朽木)忍？

113
00:11:04,492 --> 00:11:09,497
フフッ うつけたことを申すな
この太平の世に忍なぞ

114
00:11:09,497 --> 00:11:12,834
(鮫島)
その昔に伊賀忍者と競って敗れ➡

115
00:11:12,834 --> 00:11:16,838
家光公
警護の役を解かれて追放された

116
00:11:16,838 --> 00:11:20,508
雷神衆と申す
忍の一団がございましてな

117
00:11:20,508 --> 00:11:24,178
こやつら
その流れをくむ末裔でございます

118
00:11:24,178 --> 00:11:27,181
(朽木)雷神衆とな

119
00:11:27,181 --> 00:11:30,481
さよう 我らは雷神衆

120
00:11:53,541 --> 00:11:57,211
やめろ～っ！➡

121
00:11:57,211 --> 00:12:02,216
ハァッ ハァ…
(鮫島)失礼つかまつりました

122
00:12:02,216 --> 00:12:05,219
いかがでございますかな 殿

123
00:12:05,219 --> 00:12:08,890
(朽木)ハハッ 見事じゃ！➡

124
00:12:08,890 --> 00:12:12,894
そのほうたち
まこと福知山藩のために➡

125
00:12:12,894 --> 00:12:15,563
働いてくれるか？
(男)ははあ

126
00:12:15,563 --> 00:12:18,566
(中盆)勝負！➡

127
00:12:18,566 --> 00:12:22,904
５ ２の半！
(男性たち)あ～あ

128
00:12:22,904 --> 00:12:25,573
(金八)
まいったな これ 何回勝ったの

129
00:12:25,573 --> 00:12:28,576
ええ こういう日もあるわな
(男性)ついてんなあ おい

130
00:12:28,576 --> 00:12:30,578
ここで続けちゃ駄目 ここらが潮

131
00:12:30,578 --> 00:12:32,914
みんな これで遊んでくんな
(男性)あっ そうかい すまねえな

132
00:12:32,914 --> 00:12:36,584
ああ いいよ 使ってくんな

133
00:12:36,584 --> 00:12:39,921
あっ すまねえな にいさん
これ お宝に換えてくんな

134
00:12:39,921 --> 00:12:42,256
もう お帰りですかい
もっと遊んでってくだせえよ

135
00:12:42,256 --> 00:12:44,258
いや もう十分遊んだ
これ以上遊ぶとねえ

136
00:12:44,258 --> 00:12:46,594
み～んなに悪いから…
な～んちゃって フフッ

137
00:12:46,594 --> 00:12:49,597
どうあっても お帰りなんで？
(金八)そう あのねえ

138
00:12:49,597 --> 00:12:53,601
なんでか言うとね ほんとはね
早くこのお宝であれがしたいの

139
00:12:53,601 --> 00:12:56,270
たまってんの お願いします

140
00:12:56,270 --> 00:12:58,606
いや～っ あっ まだあった

141
00:12:58,606 --> 00:13:01,209
♪ 楽しいな ほれ

142
00:13:01,209 --> 00:13:04,212
♪ どの子と頑張ろか

143
00:13:04,212 --> 00:13:07,882
(男)待ちな！
(男)おい 待て！

144
00:13:07,882 --> 00:13:10,885
(男)こらっ 待てっつんだろ この
(金八)あたっ！ おっと…➡

145
00:13:10,885 --> 00:13:13,554
なんだ お前ら
(男)おいおい にいさん

146
00:13:13,554 --> 00:13:15,890
このまますんなり
帰すわけにはいかねえなあ

147
00:13:15,890 --> 00:13:17,892
冗談じゃねえ
俺 まっとうな勝負やって

148
00:13:17,892 --> 00:13:20,228
ちゃんと勝った金じゃねえか
(男)うるせい！

149
00:13:20,228 --> 00:13:22,897
俺っちの賭場で
勝ち逃げは許さねえ

150
00:13:22,897 --> 00:13:27,235
痛え目に遭いたくなかったら
有り金そっくり置いてきな

151
00:13:27,235 --> 00:13:29,570
おらっ
(男)下郎っ てめえ！

152
00:13:29,570 --> 00:13:31,572
分かった 分かった
分かった ごめん！

153
00:13:31,572 --> 00:13:33,908
払う ちょっと…

154
00:13:33,908 --> 00:13:36,577
やだなっと！
そんな おめえ 冗談じゃねえ➡

155
00:13:36,577 --> 00:13:39,247
あ～っとっとっと うわ～ん もう

156
00:13:39,247 --> 00:13:41,582
往生際の悪い野郎だ

157
00:13:41,582 --> 00:13:43,918
腕の一本も たたき斬ってやるから
覚悟しろい！

158
00:13:43,918 --> 00:13:45,920
(男)野郎っ
(金八)ああっ！ あっ

159
00:13:45,920 --> 00:13:48,923
(男)ええい！ おっ…

160
00:13:48,923 --> 00:13:51,926
(男)おっ てめえ
(新九郎)おい！

161
00:13:51,926 --> 00:13:55,930
俺の刀 返してもらおうか
(男)何抜かしやがる

162
00:13:55,930 --> 00:13:59,934
また痛え目に遭いてえのかい
すっこんでろい！

163
00:13:59,934 --> 00:14:02,203
ああっ うっ
(新九郎)ゆうべはなあ

164
00:14:02,203 --> 00:14:06,207
博打のつけが払えねえから
おとなしく縛られてやった

165
00:14:06,207 --> 00:14:09,210
勝っても
こういうからくりって訳か

166
00:14:09,210 --> 00:14:12,213
そうだよ お前ら
それでもお前ら 博打打ちか？➡

167
00:14:12,213 --> 00:14:15,883
くず ごみ ダニ シラミ… ひいっ

168
00:14:15,883 --> 00:14:19,220
チッ てめえら
こんなまねしやがって

169
00:14:19,220 --> 00:14:21,222
ただで済むと思ってやがんのか！
(新九郎)うるせえなあ

170
00:14:21,222 --> 00:14:23,224
そんなこと抜かす立場か
(男)うっ

171
00:14:23,224 --> 00:14:26,227
刀取れ 刀
(金八)刀？ よ～し

172
00:14:26,227 --> 00:14:31,232
あっ ハァハァ… やっちまえ！
(男)野郎！

173
00:14:31,232 --> 00:14:39,573
♬～

174
00:14:39,573 --> 00:14:42,910
(金八)危ねえ 危ねえ 危ねえって
(男)おっ おっ ああ！

175
00:14:42,910 --> 00:14:46,247
(男)おりゃっ ああっ

176
00:14:46,247 --> 00:14:51,252
(男)おい 逃げろ 逃げろ！
(金八)ヘヘッ ざまあみろ！➡

177
00:14:51,252 --> 00:14:53,921
おととい来やがれ ア～ハハッ！

178
00:14:53,921 --> 00:14:56,257
いやあ 強いね
気持ちいい よかった

179
00:14:56,257 --> 00:14:59,927
ねえ お礼と言っちゃなんだけどさ
旦那 これ好きでしょ？ こっちも

180
00:14:59,927 --> 00:15:02,127
行こうよ 行こうよ
行こう 行こう ねっ

181
00:19:06,574 --> 00:19:09,577
(女性)う～ん

182
00:19:09,577 --> 00:19:13,247
(金八のせきこみ)

183
00:19:13,247 --> 00:19:15,916
(金八)なんだこれ!? なんだっ…

184
00:19:15,916 --> 00:19:18,252
(女性たち)う～ん

185
00:19:18,252 --> 00:19:21,255
あっ そうか➡

186
00:19:21,255 --> 00:19:23,257
お世話になりました

187
00:19:23,257 --> 00:19:26,927
いや～ したなあ

188
00:19:26,927 --> 00:19:30,598
ずいぶん頑張った 俺

189
00:19:30,598 --> 00:19:35,269
ちょっと やっぱ腰痛い…
ハァ いい空気吸うか

190
00:19:35,269 --> 00:19:39,607
あれ？ 片倉の旦那
どこ行っちゃったんだ？

191
00:19:39,607 --> 00:19:44,278
あっ アハッ➡

192
00:19:44,278 --> 00:19:48,616
旦那 どうしたの？
早くから浮かない顔して➡

193
00:19:48,616 --> 00:19:51,552
あっ ゆうべ
うまくいかなかったんだろ

194
00:19:51,552 --> 00:19:55,852
(新九郎)チッ うるせえなあ
(金八)ンフッ➡

195
00:20:00,561 --> 00:20:05,861
なんかこう
くるっくるしちゃって ハァ～

196
00:20:08,902 --> 00:20:13,240
何それ
顔に似合わない おつなことして

197
00:20:13,240 --> 00:20:15,242
こうするとなあ
(金八)うん

198
00:20:15,242 --> 00:20:19,580
男と女の縁が深くなるって

199
00:20:19,580 --> 00:20:24,251
そう教えてくれた女が
昔いたんだよ

200
00:20:24,251 --> 00:20:26,251
(金八)ふ～ん

201
00:20:28,255 --> 00:20:35,929
ねえ その人 今何してんの？
(新九郎)ハァ 知らねえなあ

202
00:20:35,929 --> 00:20:39,600
まだ惚れてるね その人にね

203
00:20:39,600 --> 00:20:41,602
でも まあね

204
00:20:41,602 --> 00:20:45,939
旦那みたいな生きざまじゃ
大概の女は逃げ出すよ

205
00:20:45,939 --> 00:20:49,276
チッ
これでも昔は ちゃんとしてたんだ

206
00:20:49,276 --> 00:20:52,880
う～そばっかり
(新九郎)うるせえな！

207
00:20:52,880 --> 00:20:55,549
向こう行ってろよ
(金八)行くよ 行くよ

208
00:20:55,549 --> 00:20:59,849
う～ん よいしょ ハァ～

209
00:21:01,555 --> 00:21:04,224
こんな生きざまじゃあ

210
00:21:04,224 --> 00:21:10,230
まともな女は… フフフフッ

211
00:21:10,230 --> 00:21:13,901
確かに そのとおりだ

212
00:21:13,901 --> 00:21:22,201
♬～

213
00:21:27,915 --> 00:21:29,917
≪(女性)キャーッ！

214
00:21:29,917 --> 00:21:34,254
≪ やめて！ ああっ やめて！

215
00:21:34,254 --> 00:21:39,593
(男)じたばたするんじゃねえやい
(女性)やめて！ キャーッ！

216
00:21:39,593 --> 00:21:42,262
(男)おっ…
(女性)あっ

217
00:21:42,262 --> 00:21:46,862
(男)おっ 待ちやがれ
(男)野郎っ

218
00:21:47,935 --> 00:21:51,205
眠狂四郎 覚悟！
(男)おらっ

219
00:21:51,205 --> 00:21:54,208
(刺さる音)
ああっ

220
00:21:54,208 --> 00:22:08,208
♬～

221
00:22:20,901 --> 00:22:23,201
ハァ…

222
00:22:37,251 --> 00:22:41,255
武部の旦那の使者と見附宿で
落ち合うことになっております

223
00:22:41,255 --> 00:22:43,924
つなぎは あたくしがつけますから

224
00:22:43,924 --> 00:22:46,524
では お先に

225
00:22:58,539 --> 00:23:03,544
おのれ 眠狂四郎！
(男)鮫島さま ご案じなされますな

226
00:23:03,544 --> 00:23:08,882
必ずや眠は我らの手で

227
00:23:08,882 --> 00:23:11,218
さっ 鮫島さま！

228
00:23:11,218 --> 00:23:15,556
(男)くっ
(男)この野郎っ いいか？➡

229
00:23:15,556 --> 00:23:18,559
２人とも たたき斬るんだ
このまま生かしといたんじゃ➡

230
00:23:18,559 --> 00:23:20,561
袋井一家が立たねえんだい！
(金八)ちょっと待てよ

231
00:23:20,561 --> 00:23:22,563
汚いのそっちじゃないよ
こっち なんにもしてないんだから

232
00:23:22,563 --> 00:23:25,232
(男)うるせい！
(新九郎)金八 お前逃げろ

233
00:23:25,232 --> 00:23:28,235
俺だけ ずらかっていいの？
(新九郎)こいつは俺の喧嘩だ

234
00:23:28,235 --> 00:23:31,238
早く逃げろ！
(男)こらっ！ くっ

235
00:23:31,238 --> 00:23:33,238
ああっ
(金八)ざまあみろ この～っ

236
00:23:36,577 --> 00:23:38,579
早く逃げろ
(金八)おお 逃げるよ じゃあ

237
00:23:38,579 --> 00:23:47,254
♬～

238
00:23:47,254 --> 00:23:50,858
(斬る音)
ああっ うっ うう…

239
00:23:50,858 --> 00:23:58,858
♬～

240
00:24:11,211 --> 00:24:13,881
使えるな おぬし

241
00:24:13,881 --> 00:24:15,883
金に不自由はしてないか？

242
00:24:15,883 --> 00:24:19,183
チッ なり見りゃ分かるだろう

243
00:24:21,221 --> 00:24:23,557
(小判が落ちる音)

244
00:24:23,557 --> 00:24:27,895
ほんの手付けだ おぬしを雇いたい

245
00:24:27,895 --> 00:24:33,233
袋井本陣へ訪ねてまいれ
(新九郎)袋井本陣だと？

246
00:24:33,233 --> 00:24:37,237
(鮫島)丹波 福知山
３万3000石が逗留してる

247
00:24:37,237 --> 00:24:40,240
西下の途次だ

248
00:24:40,240 --> 00:24:44,578
ただし 勘違いしてもらっては困る
仕官ではない

249
00:24:44,578 --> 00:24:48,578
あくまで人斬りとして
おぬしを雇いたい

250
00:25:02,863 --> 00:25:14,875
(駕籠かきの掛け声)

251
00:25:14,875 --> 00:25:33,560
♬～

252
00:25:33,560 --> 00:25:35,560
(女性)いらっしゃいませ

253
00:25:39,566 --> 00:25:41,902
お一人さま ご案内

254
00:25:41,902 --> 00:25:50,243
♬～

255
00:25:50,243 --> 00:25:55,243
間違いねえ
いや 間違うはずがねえ

256
00:25:58,919 --> 00:26:00,919
ハァ

257
00:26:04,257 --> 00:26:06,857
(障子が開く音)

258
00:26:26,613 --> 00:26:29,950
どうして…

259
00:26:29,950 --> 00:26:34,955
どうして…
(新九郎)俺も驚いた

260
00:26:34,955 --> 00:26:41,628
駕籠で行くあんたを見てな
夢中でここまで駆けてきた

261
00:26:41,628 --> 00:26:44,631
しかし なんだその格好は？

262
00:26:44,631 --> 00:26:47,634
どうして旅なんかしてるんだ？

263
00:26:47,634 --> 00:26:50,570
あんた れっきとした…
(お蘭)もうやめてください！

264
00:26:50,570 --> 00:26:53,170
昔の話は…

265
00:27:02,916 --> 00:27:08,255
あなたこそ どうしてこんな所に？

266
00:27:08,255 --> 00:27:11,591
それにしても その変わりよう

267
00:27:11,591 --> 00:27:16,930
昔 千代田のお城の
勘定方にお勤めしてたころの

268
00:27:16,930 --> 00:27:20,934
片倉新九郎さまとは とても

269
00:27:20,934 --> 00:27:23,270
フフ フフフッ

270
00:27:23,270 --> 00:27:28,275
上役といさかいを起こして
逐電した この俺だ

271
00:27:28,275 --> 00:27:32,612
所詮は 宮仕えのタマじゃねえのさ
(お蘭)いいえ

272
00:27:32,612 --> 00:27:34,948
わたくしは知っております

273
00:27:34,948 --> 00:27:38,618
あなたは上役たちの不正を正して

274
00:27:38,618 --> 00:27:41,621
お城を飛び出したのです

275
00:27:41,621 --> 00:27:44,291
あなたが去ったあと

276
00:27:44,291 --> 00:27:47,627
何名かの よからぬ重職たちは

277
00:27:47,627 --> 00:27:51,565
評定所でお裁きを受けました

278
00:27:51,565 --> 00:27:54,901
そうか

279
00:27:54,901 --> 00:27:59,239
いや それを聞いて… ハァ

280
00:27:59,239 --> 00:28:04,578
俺はずっと気になってたんだ
俺が一人 割を食ったと思ってた

281
00:28:04,578 --> 00:28:09,578
うん… 気が楽になった

282
00:28:13,920 --> 00:28:20,260
♬～

283
00:28:20,260 --> 00:28:23,597
美しくなられたのう 蘭どの

284
00:28:23,597 --> 00:28:29,603
♬～

285
00:28:29,603 --> 00:28:36,276
本来なら
夫婦になっていた俺と あんただ

286
00:28:36,276 --> 00:28:43,617
ハァ そうなっていれば
今頃は２人の間に子どもがいて

287
00:28:43,617 --> 00:28:49,289
つつがなく暮らしていたはずだ

288
00:28:49,289 --> 00:28:52,225
どうした 父上は？

289
00:28:52,225 --> 00:28:58,899
碁がお好きで
よく碁の相手をさせられた

290
00:28:58,899 --> 00:29:04,899
父は先年 他界いたしました

291
00:29:07,908 --> 00:29:10,508
そうか

292
00:29:12,579 --> 00:29:20,179
新九郎さま
どうかお引き取りください

293
00:29:21,254 --> 00:29:24,257
歳月の流れた今となっては

294
00:29:24,257 --> 00:29:29,262
昔をとやかく話し合っても
致し方ありますまい

295
00:29:29,262 --> 00:29:34,267
蘭どの！
(お蘭)新九郎さま どうか！

296
00:29:34,267 --> 00:29:50,283
♬～

297
00:29:50,283 --> 00:29:55,555
分かった もう会うこともないな

298
00:29:55,555 --> 00:29:59,226
邪魔した

299
00:29:59,226 --> 00:30:01,561
(障子が閉まる音)

300
00:30:01,561 --> 00:30:10,161
♬～

301
00:35:26,252 --> 00:35:29,923
ああっ… フゥ

302
00:35:29,923 --> 00:35:32,592
やはり来たか

303
00:35:32,592 --> 00:35:34,928
高いぞ 俺の人斬り代は

304
00:35:34,928 --> 00:35:36,930
よかろう

305
00:35:36,930 --> 00:35:40,266
だが あるいは
おぬしが負けるやもしれん相手だ

306
00:35:40,266 --> 00:35:42,202
かまわん！

307
00:35:42,202 --> 00:35:47,540
たとえ野末に屍をさらしても
嘆く者も泣く奴もいねえ

308
00:35:47,540 --> 00:35:49,876
≪(男)鮫島さま

309
00:35:49,876 --> 00:35:54,881
鮫島さま どうやら眠めの所在が

310
00:35:54,881 --> 00:35:59,552
江戸からの使者と思われる男が
眠を待って見附宿におります

311
00:35:59,552 --> 00:36:02,555
必ずや 眠は現れるものと

312
00:36:02,555 --> 00:36:06,226
(鮫島)見附宿だな？
(男)ははあっ

313
00:36:06,226 --> 00:36:11,226
早速 働いてもらおう
子細は この男から聞け

314
00:36:16,236 --> 00:36:18,236
(吹きかける音)

315
00:36:24,577 --> 00:36:26,913
(金八)だあ～っ！ ああっ！
(お蘭)わあっ！

316
00:36:26,913 --> 00:36:29,916
もうっ
ずいぶん長い手慰みだったねえ

317
00:36:29,916 --> 00:36:33,586
♪(金八の鼻歌)

318
00:36:33,586 --> 00:36:37,257
金の字 あたしゃ忙しいんだよ
向こう行っとくれよ

319
00:36:37,257 --> 00:36:39,257
(金八)うん

320
00:36:49,869 --> 00:36:53,206
お使者の方 お蘭です

321
00:36:53,206 --> 00:36:56,506
密約書をこっちへもらおうか

322
00:37:02,548 --> 00:37:12,558
♬～

323
00:37:12,558 --> 00:37:24,237
♬～

324
00:37:24,237 --> 00:37:28,241
ない！

325
00:37:28,241 --> 00:37:30,910
そっちはどうだ？
(男)ありません

326
00:37:30,910 --> 00:37:33,579
貴様 つなぎ役か？

327
00:37:33,579 --> 00:37:36,916
どこだ？ 眠狂四郎はどこにいる？
(お蘭)どこかねえ

328
00:37:36,916 --> 00:37:40,253
口が裂けたって言えないよ
(男)このアマ！

329
00:37:40,253 --> 00:37:42,522
やれ

330
00:37:42,522 --> 00:37:46,859
(男)うんっ えいっ
(お蘭)ああっ

331
00:37:46,859 --> 00:37:49,195
おぬしか
(お蘭)うう…

332
00:37:49,195 --> 00:37:54,200
(男)ていっ ええい しぶとい女だ

333
00:37:54,200 --> 00:37:56,202
(男)打て もっと打て！

334
00:37:56,202 --> 00:38:01,541
ああっ ううっ あっ…
(新九郎)やめろ！

335
00:38:01,541 --> 00:38:04,210
つなぎの女が帰ってこなきゃあ
眠って男も

336
00:38:04,210 --> 00:38:07,880
どっかの穴蔵から出てきて
捜し始めるだろう

337
00:38:07,880 --> 00:38:09,882
どうせ この近くだ

338
00:38:09,882 --> 00:38:13,553
こっちから
仕掛けてやろうじゃねえか

339
00:38:13,553 --> 00:38:17,223
よ～し

340
00:38:17,223 --> 00:38:21,561
逃がすなよ
(男たち)はっ

341
00:38:21,561 --> 00:38:25,561
あんたは行かんのか？
(新九郎)分かってる

342
00:38:30,570 --> 00:38:34,570
おい
(男)ヘヘヘヘッ

343
00:38:38,578 --> 00:38:41,180
ヘヘヘヘッ
(唾を吐く音)

344
00:38:41,180 --> 00:38:45,184
このアマ！ てめえ
(お蘭)あっ

345
00:38:45,184 --> 00:38:49,522
ヘヘヘヘッ…
(お蘭)あっ

346
00:38:49,522 --> 00:38:53,526
ううっ あっ ハァハァ…

347
00:38:53,526 --> 00:38:57,864
(刺す音)
ああっ くうっ

348
00:38:57,864 --> 00:39:00,864
(斬る音)
うあっ

349
00:39:02,869 --> 00:39:06,539
あっ ハァハァ
(新九郎)行け

350
00:39:06,539 --> 00:39:08,875
(お蘭)新九郎さま どうして！

351
00:39:08,875 --> 00:39:14,547
ハァッ どうして
あんな奴らの一味なんかに？

352
00:39:14,547 --> 00:39:17,550
身過ぎ世過ぎだ

353
00:39:17,550 --> 00:39:21,220
ハハハハハッ…

354
00:39:21,220 --> 00:39:25,892
落ちるとこまで落っこちてるのさ

355
00:39:25,892 --> 00:39:32,492
今の俺は
金のためならなんだってやるんだ

356
00:39:35,568 --> 00:39:40,768
あんた 眠狂四郎の女なのか？

357
00:39:42,842 --> 00:39:47,180
そうなんだな？

358
00:39:47,180 --> 00:39:52,852
フフフッ まあいいや

359
00:39:52,852 --> 00:39:57,857
しかし困ったなあ

360
00:39:57,857 --> 00:40:01,857
あんたの男を
斬らなくちゃならねえんだ

361
00:40:05,198 --> 00:40:09,202
どっちが死ぬのが望みだ？

362
00:40:09,202 --> 00:40:24,884
♬～

363
00:40:24,884 --> 00:40:28,221
恨みっこなしにしてくれ

364
00:40:28,221 --> 00:40:32,558
俺は眠って男を斬る

365
00:40:32,558 --> 00:40:36,562
そしたら 俺はあんたを

366
00:40:36,562 --> 00:40:41,234
そしたら
俺の女になってくれるか？

367
00:40:41,234 --> 00:40:47,240
♬～

368
00:40:47,240 --> 00:40:51,244
どうなんだ！

369
00:40:51,244 --> 00:40:54,247
どっちも…

370
00:40:54,247 --> 00:40:57,250
どっちもいや

371
00:40:57,250 --> 00:41:01,254
どっちも生きていてほしい

372
00:41:01,254 --> 00:41:06,259
しかし俺は必ずやる➡

373
00:41:06,259 --> 00:41:10,596
眠って男をしとめる！

374
00:41:10,596 --> 00:41:12,598
お願い

375
00:41:12,598 --> 00:41:16,602
このまま どっかへ行ってください

376
00:41:16,602 --> 00:41:20,606
いいえ あたしを
一緒に連れてってもいいから

377
00:41:20,606 --> 00:41:25,278
だから…

378
00:41:25,278 --> 00:41:31,617
新九郎さま どうか

379
00:41:31,617 --> 00:41:45,565
♬～

380
00:41:45,565 --> 00:41:48,234
眠に伝えろ

381
00:41:48,234 --> 00:41:52,534
必ず俺が
命をもらいに参上するとなあ

382
00:41:55,908 --> 00:42:00,208
奴らが戻っておる 早々に行け

383
00:42:13,259 --> 00:42:16,929
(金八)ねえ 旦那 どうして
助けに行かないの？ お蘭さん

384
00:42:16,929 --> 00:42:20,933
行けば墓穴を掘ることになる

385
00:42:20,933 --> 00:42:24,937
何言ってんの！ お蘭さん
旦那のために働いてんでしょうが

386
00:42:24,937 --> 00:42:27,273
それは少し違う

387
00:42:27,273 --> 00:42:31,944
お蘭は もともと俺を見張るために
差し向けられた女だ

388
00:42:31,944 --> 00:42:34,614
あっ いや 俺さあ その

389
00:42:34,614 --> 00:42:37,283
旦那のそういう
裏方のことよく分かんないけどさ

390
00:42:37,283 --> 00:42:39,285
お蘭さんの気持ち
分かってあげなきゃ

391
00:42:39,285 --> 00:42:41,887
一生懸命なんだから
心配するな

392
00:42:41,887 --> 00:42:45,558
奴らの狙いは この密書だ

393
00:42:45,558 --> 00:42:50,896
これが俺の手中にあるかぎり
お蘭は無事だ

394
00:42:50,896 --> 00:42:53,899
えっ 気休め言ったって
捕まえてんの向こうなんだからさ

395
00:42:53,899 --> 00:42:57,903
人の心配より
早くここを抜け出すことだ

396
00:42:57,903 --> 00:43:01,574
へっ？
奴らはここを突き止めて

397
00:43:01,574 --> 00:43:06,245
いずれ襲ってくるだろう

398
00:43:06,245 --> 00:43:09,248
ほんじゃ俺
ここにいないほうがいいよねえ？

399
00:43:09,248 --> 00:43:19,258
♬～

400
00:43:19,258 --> 00:43:30,936
♬～

401
00:43:30,936 --> 00:43:33,236
う～ん くそっ 逃がしたか

402
00:43:37,610 --> 00:43:39,910
ハァ ハァ…

403
00:43:44,216 --> 00:43:49,555
(お蘭)あっ 旦那！
お蘭 無事だったか

404
00:43:49,555 --> 00:43:53,893
旦那 逃げて 逃げてください

405
00:43:53,893 --> 00:43:59,899
旦那 相手は江戸で鳴らした
神道無念流の使い手なんです

406
00:43:59,899 --> 00:44:01,901
相手を知ってるのか？

407
00:44:01,901 --> 00:44:08,574
♬～

408
00:44:08,574 --> 00:44:14,914
お蘭
今は何も聞かないでください

409
00:44:14,914 --> 00:44:18,914
後生です 逃げてください

410
00:44:21,921 --> 00:44:25,925
みずから好んで
阿修羅に生きる この俺に

411
00:44:25,925 --> 00:44:30,596
その言葉は無用だ

412
00:44:30,596 --> 00:44:36,268
お蘭 無理をするな

413
00:44:36,268 --> 00:44:40,539
お前は自分の生きたいように
生きればいい

414
00:44:40,539 --> 00:44:55,221
♬～

415
00:44:55,221 --> 00:44:58,224
旦那

416
00:44:58,224 --> 00:45:02,228
生きたいようにって

417
00:45:02,228 --> 00:45:05,231
あたしの生きたい道は…

418
00:45:05,231 --> 00:45:10,231
♬～

419
00:47:14,560 --> 00:47:18,564
鮫島！ 眠狂四郎はなんとした？
密約書はまだ戻らんのか？

420
00:47:18,564 --> 00:47:21,233
はっ
今しばらく しばらくお待ちを

421
00:47:21,233 --> 00:47:23,233
≪(家臣)鮫島さま

422
00:47:28,240 --> 00:47:31,510
≪ 狂四郎めが見附宿の旅籠に

423
00:47:31,510 --> 00:47:34,179
殿 眠の居所がつかめました

424
00:47:34,179 --> 00:47:39,518
よいか 眠は見附宿の旅籠だ
討ち損じは許さん

425
00:47:39,518 --> 00:47:44,857
必ずや息の根を止めるのだ
(男たち)はっ

426
00:47:44,857 --> 00:47:47,860
おぬしもいいな？

427
00:47:47,860 --> 00:48:01,540
♬～

428
00:48:01,540 --> 00:48:03,540
(新九郎)蘭どの

429
00:48:14,553 --> 00:48:18,223
どうした？

430
00:48:18,223 --> 00:48:23,228
どうしたんだ？

431
00:48:23,228 --> 00:48:26,231
案内します

432
00:48:26,231 --> 00:48:30,231
そこで決着を➡

433
00:48:32,838 --> 00:48:36,175
あなたたちが
今行こうとしてた所には➡

434
00:48:36,175 --> 00:48:39,775
もういないんです➡

435
00:48:41,513 --> 00:48:48,520
ほんとに恨みっこなしで
どちらかが➡

436
00:48:48,520 --> 00:48:55,861
そしたらあたし
自分がはっきりするんです

437
00:48:55,861 --> 00:48:59,861
分かった 案内してくれ

438
00:49:06,538 --> 00:49:26,558
♬～

439
00:49:26,558 --> 00:49:31,497
(お蘭)あたし 娘のころ➡

440
00:49:31,497 --> 00:49:38,504
あなたの花嫁になることばかり
考えていました➡

441
00:49:38,504 --> 00:49:46,512
ほんとに
身も心もきれいなままで➡

442
00:49:46,512 --> 00:49:52,851
あなたに
どうしたら気に入られるかって➡

443
00:49:52,851 --> 00:49:56,188
ハァ…➡

444
00:49:56,188 --> 00:50:03,529
男と女が
こんなふうにして出会うなんて➡

445
00:50:03,529 --> 00:50:11,203
やっぱり
会わないほうがよかったんです➡

446
00:50:11,203 --> 00:50:14,206
会わないほうが…

447
00:50:14,206 --> 00:50:25,206
♬～

448
00:50:52,511 --> 00:50:54,513
(刺す音)
(新九郎)うっ

449
00:50:54,513 --> 00:51:00,185
うっ うう ハァ ハァ ああ…➡

450
00:51:00,185 --> 00:51:06,191
ああ ううっ うっ…

451
00:51:06,191 --> 00:51:09,528
(お蘭)どうして？

452
00:51:09,528 --> 00:51:13,866
(新九郎)いっ いいんだ➡

453
00:51:13,866 --> 00:51:19,538
これでいいんだよ➡

454
00:51:19,538 --> 00:51:23,876
どうせなら お前に…➡

455
00:51:23,876 --> 00:51:26,876
あっ ああ…

456
00:51:53,839 --> 00:52:00,846
♬～

457
00:52:00,846 --> 00:52:03,515
(男)うわっ！

458
00:52:03,515 --> 00:52:23,535
♬～

459
00:52:23,535 --> 00:52:37,883
♬～

460
00:52:37,883 --> 00:52:41,483
(男)あっ
(男)ううっ

461
00:53:11,917 --> 00:53:31,870
♬～

462
00:53:31,870 --> 00:53:37,876
♬～

463
00:53:37,876 --> 00:53:41,213
(鮫島)うわあっ
(男)ああっ

464
00:53:41,213 --> 00:53:51,223
♬～

465
00:53:51,223 --> 00:54:02,823
♬～

466
00:54:12,577 --> 00:54:16,581
行くか お蘭

467
00:54:16,581 --> 00:54:18,583
はい

468
00:54:18,583 --> 00:54:21,920
江戸へ立ち戻ります

469
00:54:21,920 --> 00:54:27,920
こうやって
一度けじめをつけないと

470
00:55:08,567 --> 00:55:14,239
♬～

471
00:55:14,239 --> 00:55:17,242
旦那

472
00:55:17,242 --> 00:55:37,195
♬～

473
00:55:37,195 --> 00:55:50,542
♬～

474
00:55:50,542 --> 00:55:53,879
縁が深くなりますように

475
00:55:53,879 --> 00:56:13,899
♬～

476
00:56:13,899 --> 00:56:30,248
♬～

477
00:56:30,248 --> 00:56:50,202
♬～

478
00:56:50,202 --> 00:57:10,222
♬～

479
00:57:10,222 --> 00:57:30,242
♬～

480
00:57:30,242 --> 00:57:50,195
♬～

481
00:57:50,195 --> 00:57:59,538
♬～

482
00:59:34,899 --> 00:59:37,235
(ﾅﾚｰﾀｰ)
<母親の形見の三味線抱いて➡

483
00:59:37,235 --> 00:59:42,907
北の果て津軽から
父親恋しさに旅する娘 お冬>

484
00:59:42,907 --> 00:59:47,245
<悲しく響く津軽三味線>

485
00:59:47,245 --> 00:59:51,182
<恋しい父親に会え
この目で確かめたとき➡

486
00:59:51,182 --> 00:59:54,185
はかなく消える三味の糸>

487
00:59:54,185 --> 00:59:59,524
冥土の土産に
円月殺法をご覧に入れよう