1
00:00:11,256 --> 00:00:16,261
♬～

2
00:00:16,261 --> 00:00:19,264
(ﾅﾚｰﾀｰ)<徳川の威信が
凋落の兆しを見せ始めた➡

3
00:00:19,264 --> 00:00:21,266
将軍 家慶のころ➡

4
00:00:21,266 --> 00:00:23,936
外様大名 薩摩藩を中心に➡

5
00:00:23,936 --> 00:00:27,940
西国13藩が
不穏の動きを見せ始めた>

6
00:00:27,940 --> 00:00:32,277
<時の老中 水野忠邦の命を受けた
武部仙十郎は➡

7
00:00:32,277 --> 00:00:34,947
この謀議壊滅を急いだ>

8
00:00:34,947 --> 00:00:39,618
<なぜか江戸をあとに西へ向かう
無頼の徒 眠狂四郎は➡

9
00:00:39,618 --> 00:00:43,288
知らず知らずのうちに
その渦中に巻き込まれていた>

10
00:00:43,288 --> 00:00:48,293
♬～

11
00:00:48,293 --> 00:00:52,965
(狂四郎)眠狂四郎と
覚えておいていただこう

12
00:00:52,965 --> 00:01:00,265
♬～

13
00:01:02,641 --> 00:01:06,578
ご家老 ただ今 都田水心なる者が

14
00:01:06,578 --> 00:01:08,878
ぜひとも ご家老に
お目にかかりたいと申して

15
00:01:12,251 --> 00:01:14,920
待たせたな
(都田)これは ご家老➡

16
00:01:14,920 --> 00:01:16,922
お久しぶりでございます

17
00:01:16,922 --> 00:01:20,592
どういう風の吹き回しだ？
お前が江戸に現れるなど

18
00:01:20,592 --> 00:01:24,930
いや 獲物のあるところ
全国どこにでも出没

19
00:01:24,930 --> 00:01:27,933
つまり この鼻が
行き先を決めてくれましてな

20
00:01:27,933 --> 00:01:32,604
と申すと この薩摩屋敷が
におったとでもいうのか？

21
00:01:32,604 --> 00:01:37,276
においます においます
ぷんぷん フフッ

22
00:01:37,276 --> 00:01:40,279
ご家老 さっそく商談ですが

23
00:01:40,279 --> 00:01:43,949
眠狂四郎を引き渡せば
いくら頂けますかな？

24
00:01:43,949 --> 00:01:49,288
ほお～
さすが賞金稼ぎの鼻は鋭いのう

25
00:01:49,288 --> 00:01:52,291
そうさなあ

26
00:01:52,291 --> 00:01:55,961
買値で200
(都田)冗談じゃないですよ

27
00:01:55,961 --> 00:01:57,963
500
(調所)ばかを申せ！

28
00:01:57,963 --> 00:02:00,632
いやいや なんとなんと

29
00:02:00,632 --> 00:02:04,636
ご家老
眠狂四郎の円月殺法を封ずるには

30
00:02:04,636 --> 00:02:11,577
容易なことではないということは
ご家老も先刻 ご承知なはず

31
00:02:11,577 --> 00:02:14,580
≪(調所)まあ いいだろう

32
00:02:14,580 --> 00:02:17,249
≪ 狂四郎を捕まえたら1000両

33
00:02:17,249 --> 00:02:20,252
≪ 殺せば500
≪(都田)ほう

34
00:02:20,252 --> 00:02:22,921
≪ 狂四郎に1000両

35
00:02:22,921 --> 00:02:25,924
≪(調所)しかし 失敗したら

36
00:02:25,924 --> 00:02:28,594
≪ おぬしの命はもらうぞ

37
00:02:28,594 --> 00:02:31,597
(金八)
ああ なんか酔っ払っちゃった 俺

38
00:02:31,597 --> 00:02:35,267
ああっ あ～あっ

39
00:02:35,267 --> 00:02:37,267
身投げだ！

40
00:02:43,609 --> 00:02:45,611
ちょっと待った！
やめろ！

41
00:02:45,611 --> 00:02:47,613
やめとけ ほらほら 若いのに

42
00:02:47,613 --> 00:02:49,613
まだ身投げなんて
するんじゃねえよ ほら えっ…

43
00:02:53,619 --> 00:02:57,219
ひいっ だっ 旦那！

44
00:02:58,290 --> 00:03:00,292
動くな！

45
00:03:00,292 --> 00:03:03,629
眠狂四郎 刀を捨てろ

46
00:03:03,629 --> 00:03:07,566
さもないと この男の命はないぞ

47
00:03:07,566 --> 00:03:12,571
(金八)旦那～っ
(男)殺してもいいのだな

48
00:03:12,571 --> 00:03:15,240
貴様が
手を下したことになるんだぞ

49
00:03:15,240 --> 00:03:26,585
♬～

50
00:03:26,585 --> 00:03:28,587
(刺さる音)
ああっ

51
00:03:28,587 --> 00:03:30,589
(斬る音)
(男)ああっ

52
00:03:30,589 --> 00:03:32,591
逃げろ！
(金八)あいよっ

53
00:03:32,591 --> 00:03:35,591
斬れ！ 斬れ斬れ斬れ～！

54
00:03:43,268 --> 00:03:45,270
(男)やあ～っ！

55
00:03:45,270 --> 00:03:47,870
(男)あちょ～っ

56
00:03:50,275 --> 00:03:52,875
(男)たあっ ほっ

57
00:04:23,909 --> 00:04:26,909
くそ～っ 水の中とは

58
00:04:29,247 --> 00:04:31,583
(斬る音)
ああっ

59
00:04:31,583 --> 00:04:33,585
(金八)
お～い！ こっちだ こっちだ➡

60
00:04:33,585 --> 00:04:35,587
斬り合いだ ほら 見てみろ！
(男性)人殺し！

61
00:04:35,587 --> 00:04:38,587
引け～！ 引け！

62
00:04:41,927 --> 00:04:45,597
旦那 その女 南蛮手妻の女だ

63
00:04:45,597 --> 00:04:59,611
♬～

64
00:07:08,573 --> 00:07:10,909
あっ？

65
00:07:10,909 --> 00:07:13,245
また狂四郎に逃げられたと？

66
00:07:13,245 --> 00:07:17,249
(男)狂四郎の奴め
こちらを誘うごとく水の中に

67
00:07:17,249 --> 00:07:20,252
水の中に？
(男)はい

68
00:07:20,252 --> 00:07:23,922
そのため 空手道を封じられ
手も足も出ず

69
00:07:23,922 --> 00:07:28,260
狂四郎の奴 尋常では討てんな

70
00:07:28,260 --> 00:07:31,596
≪(家臣)ご家老～！
(蔵人)騒がしい 何事じゃ

71
00:07:31,596 --> 00:07:37,196
はっ ただ今 門前に妙な駕籠が
(蔵人)何？ 駕籠が？

72
00:07:47,946 --> 00:07:50,946
秀敏

73
00:07:54,286 --> 00:07:59,291
三田の薩摩屋敷だ
う～ん

74
00:07:59,291 --> 00:08:01,893
今度は間違いないんでしょうね
間違いない

75
00:08:01,893 --> 00:08:06,231
薩摩屋敷かあ
あそこ見張り厳重だからなあ

76
00:08:06,231 --> 00:08:09,568
そんなことで
弱音を吐く貴様でもあるまい

77
00:08:09,568 --> 00:08:13,905
また そうやって すぐおだてて
その気にさせちゃうんだから困る

78
00:08:13,905 --> 00:08:16,241
≪(家臣)くせ者だ であえ！
≪(家臣)蔵破りだぞ

79
00:08:16,241 --> 00:08:18,841
≪ 逃がすな 逃がすな 追え！

80
00:08:22,247 --> 00:08:24,583
(蔵人)どこにいる？
(家臣)何者かが蔵の中を

81
00:08:24,583 --> 00:08:26,918
(蔵人)
逃がすでない ひっ捕らえい！
(家臣)はっ

82
00:08:26,918 --> 00:08:42,601
♬～

83
00:08:42,601 --> 00:08:45,604
(家臣)早くしろ
(家臣)逃がすな 追え 追え！

84
00:08:45,604 --> 00:08:54,613
♬～

85
00:08:54,613 --> 00:08:58,617
ハァ 何考えてんだかね
ばかばかしい

86
00:08:58,617 --> 00:09:03,221
とりあえず追っかけてんだろね
とりあえず逃げよう よよ～っと

87
00:09:03,221 --> 00:09:08,226
♬～

88
00:09:08,226 --> 00:09:11,563
まったく ほんとに
あんな何人も来るとは なんじゃい

89
00:09:11,563 --> 00:09:17,569
♬～

90
00:09:17,569 --> 00:09:20,572
(金八)
あら～っ ああっ ああっと➡

91
00:09:20,572 --> 00:09:22,872
ま～いったな

92
00:09:26,911 --> 00:09:29,581
遠くへ行くはずはない

93
00:09:29,581 --> 00:09:31,583
捜せ！

94
00:09:31,583 --> 00:09:39,257
♬～

95
00:09:39,257 --> 00:09:42,927
フッ フイ～ッ
用意しといてよかった

96
00:09:42,927 --> 00:09:45,597
ついでに お魚と遊んでこよ

97
00:09:45,597 --> 00:09:48,933
(くしゃみ)
もうっ

98
00:09:48,933 --> 00:09:50,935
よくもだましたね 旦那 ねえ

99
00:09:50,935 --> 00:09:54,606
そうか 薩摩屋敷にもなかったか

100
00:09:54,606 --> 00:09:57,609
当たり前じゃねえの！ 俺ゆうべね
命からがら もうちょっとで

101
00:09:57,609 --> 00:09:59,611
なますにされるところ
だったんだよ ほんとにっ

102
00:09:59,611 --> 00:10:03,548
唐津屋にもなく
薩摩屋敷にもないとなると

103
00:10:03,548 --> 00:10:06,551
あとは南蛮手妻か

104
00:10:06,551 --> 00:10:09,220
冗談じゃない 俺やめたよ
俺 もうやめたんだからね

105
00:10:09,220 --> 00:10:11,222
駄目か？
当たり前じゃい！

106
00:10:11,222 --> 00:10:13,892
旦那に２回もだまされてんだよ
もうやだ 信用しない 俺

107
00:10:13,892 --> 00:10:17,896
今度は間違いなくある
やだっつってんじゃん 俺！

108
00:10:17,896 --> 00:10:20,899
俺 そういう危ない目…
命１つしかないんだもん

109
00:10:20,899 --> 00:10:24,199
やなんだってば もっとしたいこと
いっぱいあるんだい

110
00:10:38,917 --> 00:10:44,589
≪(男たちの笑い声)

111
00:10:44,589 --> 00:10:47,189
(話し声)

112
00:11:14,552 --> 00:11:34,572
♬～

113
00:11:34,572 --> 00:11:54,592
♬～

114
00:11:54,592 --> 00:12:14,612
♬～

115
00:12:14,612 --> 00:12:33,612
♬～

116
00:12:47,312 --> 00:12:49,314
≪(たたく音)
≪(お蘭)ああっ！

117
00:12:49,314 --> 00:12:51,316
≪ ハァハァ ああっ
≪(たたく音)

118
00:12:51,316 --> 00:12:54,319
≪(お蘭)ハァハァ ああっ
≪(たたく音)

119
00:12:54,319 --> 00:12:56,654
ううっ
(男たち)うりゃ えいっ

120
00:12:56,654 --> 00:13:03,928
♬～

121
00:13:03,928 --> 00:13:06,264
徳兵衛
へえ

122
00:13:06,264 --> 00:13:08,933
(耳打ち)

123
00:13:08,933 --> 00:13:20,612
♬～

124
00:13:20,612 --> 00:13:26,618
かまわない
もっと もっと痛めつけなさい

125
00:13:26,618 --> 00:13:32,624
死体を裸にして
武部の屋敷に届けてやる

126
00:13:32,624 --> 00:13:38,296
眠狂四郎に進呈と書いて

127
00:13:38,296 --> 00:13:41,299
ええいっ
(お蘭)うっ

128
00:13:41,299 --> 00:13:53,645
♬～

129
00:13:53,645 --> 00:13:55,945
(男)火事だ～っ！
(男)大変だ！

130
00:13:58,650 --> 00:14:00,550
(男)ああっ

131
00:14:02,921 --> 00:14:04,923
ああっ！ あっ 眠さま

132
00:14:04,923 --> 00:14:06,925
お蘭 裏に船がある 早く行け
はいっ

133
00:14:06,925 --> 00:14:08,927
(男)やあっ

134
00:14:08,927 --> 00:14:28,947
♬～

135
00:14:28,947 --> 00:14:40,291
♬～

136
00:14:40,291 --> 00:14:42,293
(錫烈)樽を出せ！ 誰か➡

137
00:14:42,293 --> 00:14:46,965
黒糖樽を焼いてはいけない！
誰か樽を出せ➡

138
00:14:46,965 --> 00:14:52,637
誰か！
焼いてはいけない 早くしろ！➡

139
00:14:52,637 --> 00:14:58,309
ああ 焼ける！ 誰か 早くしろ
誰か！ 焼ける～！➡

140
00:14:58,309 --> 00:15:03,247
ああっ 早く 早くせい！

141
00:15:03,247 --> 00:15:10,247
(荒い息遣い)

142
00:15:12,256 --> 00:15:16,256
お蘭さま しっかりしなせえよ！

143
00:19:23,541 --> 00:19:26,544
(武部)しばし 安堵できるな

144
00:19:26,544 --> 00:19:30,548
黒糖樽の
ご禁制品が焼けたとなれば

145
00:19:30,548 --> 00:19:35,219
いかな調所笑左衛門でも
早急には手が出まい

146
00:19:35,219 --> 00:19:39,223
それは甘い
甘い？

147
00:19:39,223 --> 00:19:42,560
調所は一筋縄ではいかぬ奴だ

148
00:19:42,560 --> 00:19:45,229
黒糖樽を失うことを予測して

149
00:19:45,229 --> 00:19:49,233
第２ 第３の手が
すでに打ってあるやもしれん

150
00:19:49,233 --> 00:19:54,433
う～む 調所ならばやりかねぬなあ

151
00:19:56,507 --> 00:20:01,512
狂四郎 西国に旅立たぬか？

152
00:20:01,512 --> 00:20:03,812
旅に…

153
00:20:04,849 --> 00:20:08,519
(武部)
薩摩の陰謀を見極めるためには

154
00:20:08,519 --> 00:20:12,819
敵の懐に入るが上々
断る

155
00:20:14,191 --> 00:20:16,193
乗りかかった船ではないか

156
00:20:16,193 --> 00:20:19,196
見え透いた魂胆には乗れぬ

157
00:20:19,196 --> 00:20:23,534
何を言う
私を西国に旅立たせ

158
00:20:23,534 --> 00:20:25,870
敵が襲う宿場にこそ

159
00:20:25,870 --> 00:20:31,542
薩摩の隠れ宿があるに違いないと
考えてのことであろう

160
00:20:31,542 --> 00:20:37,548
そんな
おとりになるほどの酔狂さはない

161
00:20:37,548 --> 00:20:40,551
お蘭どの 見たか？

162
00:20:40,551 --> 00:20:44,221
そなたであろうと
この狂四郎であろうと

163
00:20:44,221 --> 00:20:48,893
所詮は
履き捨ての草履の類いに過ぎん

164
00:20:48,893 --> 00:20:51,495
ご老人 そうであろう

165
00:20:51,495 --> 00:20:54,165
(武部)
何をつまらんことを申しておる➡

166
00:20:54,165 --> 00:20:57,168
おぬしとは
昨日 今日のつきあいではあるまい

167
00:20:57,168 --> 00:20:59,170
そのとおり

168
00:20:59,170 --> 00:21:02,840
ひねくれ者は
毒と知りながら飲みたがるもの

169
00:21:02,840 --> 00:21:07,840
だが それとこれとは話が別だ

170
00:21:09,513 --> 00:21:13,184
お蘭どの 気をつけるがいい

171
00:21:13,184 --> 00:21:30,784
♬～

172
00:21:39,210 --> 00:21:43,510
できませぬ
(調所)何？ できぬと？

173
00:21:44,548 --> 00:21:48,552
わたくしごとき者の誘いになど
乗る狂四郎ではございません

174
00:21:48,552 --> 00:21:53,491
佐知どの
そなたの父 帯刀どのはな

175
00:21:53,491 --> 00:21:57,495
息を引き取る寸前まで
そなたの名前を呼び続けて

176
00:21:57,495 --> 00:22:01,499
このわしになあ 国元の佐知に

177
00:22:01,499 --> 00:22:05,503
必ず無念の恨みを
晴らすよう伝えてくれ

178
00:22:05,503 --> 00:22:10,508
狂四郎の首を
墓前に供えるように伝えてくれ

179
00:22:10,508 --> 00:22:13,508
そう申して死んだんだぞ

180
00:22:18,182 --> 00:22:24,182
わしのこの手を握って
頼むと申してな

181
00:22:28,526 --> 00:22:31,826
それでも できぬと申すか？

182
00:22:34,532 --> 00:22:37,132
佐知どの！

183
00:22:40,871 --> 00:22:43,874
親不孝にも程がある

184
00:22:43,874 --> 00:22:49,880
さぞかし地下のお父上も
嘆かれているに違いあるまいて

185
00:22:49,880 --> 00:23:00,480
♬～

186
00:23:03,828 --> 00:23:05,830
≪(徳兵衛)おう 庄太 おめえ

187
00:23:05,830 --> 00:23:08,165
≪ うまく使えるようになったか？
≪(庄太)うん！

188
00:23:08,165 --> 00:23:11,168
≪ 俺 竿を使えるようになったよ
≪(徳兵衛)ほお～

189
00:23:11,168 --> 00:23:13,170
≪ そりゃ大したもんだ
≪(お光)よかった 使えるの？

190
00:23:13,170 --> 00:23:15,172
≪ 庄太ちゃん
≪(庄太)うん！

191
00:23:15,172 --> 00:23:19,510
(徳兵衛)
偉え 偉え アハハハハ…

192
00:23:19,510 --> 00:23:22,847
あっ おかえりなさいまし

193
00:23:22,847 --> 00:23:27,518
あっ おじちゃん！ おかえり！
(お光)おかえりなさい

194
00:23:27,518 --> 00:23:31,522
庄太 土産だ

195
00:23:31,522 --> 00:23:34,859
あっ こまだ！

196
00:23:34,859 --> 00:23:37,194
よかったわね 庄太ちゃん
(庄太)うん！

197
00:23:37,194 --> 00:23:39,196
おじちゃん ありがとう

198
00:23:39,196 --> 00:23:42,867
(徳兵衛)
旦那 お手紙が届いておりやすが

199
00:23:42,867 --> 00:23:45,467
手紙？
(徳兵衛)へえ

200
00:24:06,157 --> 00:24:09,827
私を呼び出して なんの用だ？

201
00:24:09,827 --> 00:24:13,827
早々に薩摩屋敷へ戻るがよい

202
00:24:17,168 --> 00:24:19,503
眠さま

203
00:24:19,503 --> 00:24:21,839
もはや わたくしは

204
00:24:21,839 --> 00:24:27,139
薩摩屋敷へは
戻れぬ身でございます

205
00:25:24,835 --> 00:25:28,839
眠さま お願いでございます

206
00:25:28,839 --> 00:25:33,839
このわたくしに お情けを

207
00:26:15,886 --> 00:26:29,900
♬～

208
00:26:29,900 --> 00:26:34,238
死ぬ覚悟でまいったな

209
00:26:34,238 --> 00:26:37,574
眠さま

210
00:26:37,574 --> 00:26:41,574
なぜ命を無駄にする？

211
00:26:44,581 --> 00:26:48,252
無常の定めを

212
00:26:48,252 --> 00:26:50,854
みずから断ち切るには

213
00:26:50,854 --> 00:26:54,154
こうするほかはないと

214
00:26:56,193 --> 00:27:00,197
もし… もしこの世に

215
00:27:00,197 --> 00:27:03,534
定めというものがあるならば

216
00:27:03,534 --> 00:27:07,204
眠さまと巡り会ったことが

217
00:27:07,204 --> 00:27:10,541
わたくしの定めかもしれません

218
00:27:10,541 --> 00:27:26,557
♬～

219
00:27:26,557 --> 00:27:29,893
父の敵の眠さまを

220
00:27:29,893 --> 00:27:34,898
お慕い申してしまった
わたくしでございます

221
00:27:34,898 --> 00:27:40,571
地獄に落ちてもいい そう決心して

222
00:27:40,571 --> 00:27:43,240
その地獄の中に

223
00:27:43,240 --> 00:27:47,244
ひとときでも
私の生きられる場所があれば

224
00:27:47,244 --> 00:27:52,516
それで本望でございます

225
00:27:52,516 --> 00:27:56,186
でも…

226
00:27:56,186 --> 00:28:01,859
でも なぜ眠さまが
わたくしの父の敵などに

227
00:28:01,859 --> 00:28:04,528
いえ…

228
00:28:04,528 --> 00:28:07,865
侍の家に生まれたことが

229
00:28:07,865 --> 00:28:11,465
なぜ
人として生きることを阻むのか

230
00:28:15,205 --> 00:28:19,205
悔しゅうございます

231
00:28:21,211 --> 00:28:24,211
わたくしは女

232
00:28:27,885 --> 00:28:31,221
女でございます

233
00:28:31,221 --> 00:28:41,231
♬～

234
00:28:41,231 --> 00:28:53,431
♬～

235
00:29:11,528 --> 00:29:15,199
(徳兵衛)ああっ うう…

236
00:29:15,199 --> 00:29:19,536
徳兵衛！
ううっ あっ 旦那

237
00:29:19,536 --> 00:29:23,874
さっ… 薩摩の奴…

238
00:29:23,874 --> 00:29:27,874
徳兵衛！ 徳兵衛！

239
00:29:33,884 --> 00:29:36,887
庄太

240
00:29:36,887 --> 00:29:39,487
庄太！

241
00:29:44,228 --> 00:29:47,228
お光！

242
00:29:54,838 --> 00:30:10,187
♬～

243
00:30:10,187 --> 00:30:13,524
薩摩の奴め

244
00:30:13,524 --> 00:30:33,544
♬～

245
00:30:33,544 --> 00:30:43,844
♬～

246
00:35:48,558 --> 00:35:51,561
ようこそ見えられた

247
00:35:51,561 --> 00:35:56,233
あなたとは ぜひ一度会いたかった

248
00:35:56,233 --> 00:36:00,570
なぜ罪のない者を
無残に手にかけた？

249
00:36:00,570 --> 00:36:03,573
(調所)
あなたをここへ呼ぶためにな

250
00:36:03,573 --> 00:36:07,911
そのためには
あんな小さな命を奪っても

251
00:36:07,911 --> 00:36:09,913
それでも恥じぬと申すのか

252
00:36:09,913 --> 00:36:18,255
私は目的のためには
事の是非は論外なのだ

253
00:36:18,255 --> 00:36:22,259
まあ 眠どの
せっかく見えられたんだ

254
00:36:22,259 --> 00:36:24,859
楽になさるがよい

255
00:36:30,267 --> 00:36:32,867
(鈴の音)

256
00:36:53,223 --> 00:36:58,228
(調所)
あなたは もはや死を待つ身じゃ

257
00:36:58,228 --> 00:37:00,897
ご懸念 ご無用

258
00:37:00,897 --> 00:37:04,901
窮地と知って みずから
飛び込むのは 私の好むところだ

259
00:37:04,901 --> 00:37:10,240
ハハハハハッ あなたらしいのう

260
00:37:10,240 --> 00:37:14,911
したが 今宵はあなたの最期の宴

261
00:37:14,911 --> 00:37:16,913
大いに飲みたいもんじゃ

262
00:37:16,913 --> 00:37:21,513
その言葉は
そのままおぬしに返上しよう

263
00:37:50,213 --> 00:37:53,883
(調所)おお～っ さすがだ眠どの

264
00:37:53,883 --> 00:37:59,222
だが無駄だ
当屋敷から逃れるすべはない

265
00:37:59,222 --> 00:38:02,225
元より覚悟のうえだ

266
00:38:02,225 --> 00:38:07,230
だが そのときは調所どのにも
冥土までご同道願おう

267
00:38:07,230 --> 00:38:12,235
私はお断りしよう
…が そのときは

268
00:38:12,235 --> 00:38:17,907
いかなる手だてを講じても
必ずこの屋敷から出てみせる

269
00:38:17,907 --> 00:38:20,907
ほう できるかな？

270
00:38:23,246 --> 00:38:25,246
(佐知)ハッ 眠さま！

271
00:38:26,916 --> 00:38:31,588
ハハハハハッ 佐知

272
00:38:31,588 --> 00:38:35,925
そのほうの恋しい
狂四郎を届けてやったぞ

273
00:38:35,925 --> 00:38:41,197
死に際の一刻 存分に楽しむがよい

274
00:38:41,197 --> 00:38:46,536
ハハハハハッ アッハハハハハ…

275
00:38:46,536 --> 00:38:48,538
(扉が閉まる音)

276
00:38:48,538 --> 00:39:00,538
♬～

277
00:39:01,885 --> 00:39:04,888
お払い箱だというんですか？
(調所)さよう

278
00:39:04,888 --> 00:39:07,557
眠狂四郎は捕まえた

279
00:39:07,557 --> 00:39:11,227
もはや おぬしの手を
借りる必要とてないわ

280
00:39:11,227 --> 00:39:13,897
ほんとですか？ ご家老

281
00:39:13,897 --> 00:39:17,567
まさか拙者をだまそうと
いうんじゃないんでしょうな？

282
00:39:17,567 --> 00:39:21,167
島本 見せてやれ
(島本)はっ

283
00:39:22,572 --> 00:39:25,172
眠さま 壁が！

284
00:39:28,912 --> 00:39:32,582
(扉が開く音)

285
00:39:32,582 --> 00:39:34,918
おお これは驚いた

286
00:39:34,918 --> 00:39:38,254
眠狂四郎が奈落の底とはのう

287
00:39:38,254 --> 00:39:42,192
狂四郎 そうたやすく
捕まってもらっては困るぞ➡

288
00:39:42,192 --> 00:39:45,862
拙者の1000両がふいになったわ➡

289
00:39:45,862 --> 00:39:50,867
フフッ 佐知どのも一緒か？
かわいそうにのう

290
00:39:50,867 --> 00:39:53,870
敵でもない狂四郎を
父の敵と狙って

291
00:39:53,870 --> 00:39:56,873
あげくの果てが奈落の底か？

292
00:39:56,873 --> 00:40:00,543
佐知どの 一杯食ったなあ

293
00:40:00,543 --> 00:40:05,548
父の敵は狂四郎じゃないぞ
お父上を斬ったのはな➡

294
00:40:05,548 --> 00:40:08,885
調所じゃ 調所の一味じゃ

295
00:40:08,885 --> 00:40:11,554
ご家老が!?
(都田)そうだとも

296
00:40:11,554 --> 00:40:14,224
拙者は
この目でちゃ～んと見たんじゃ

297
00:40:14,224 --> 00:40:19,562
都田さん！ 余計なことを
(都田)フフッ

298
00:40:19,562 --> 00:40:21,898
≪(都田)
怒るな 怒るな ええやないか

299
00:40:21,898 --> 00:40:24,234
≪ どうせ佐知どのはなあ
ご用済みやから

300
00:40:24,234 --> 00:40:27,237
≪ 狂四郎と一緒に殺されんねや
死出の はなむけじゃあ

301
00:40:27,237 --> 00:40:31,237
≪ ハハハハハッ ハハハハ…

302
00:40:35,245 --> 00:40:40,583
眠さま 申し訳ございません

303
00:40:40,583 --> 00:40:43,586
ご家老が敵だったとは

304
00:40:43,586 --> 00:40:45,922
知らないこととは申せ

305
00:40:45,922 --> 00:40:49,592
わたくしは なんということを

306
00:40:49,592 --> 00:40:52,595
これで安心じゃ

307
00:40:52,595 --> 00:40:56,599
眠狂四郎の命も風前の灯火

308
00:40:56,599 --> 00:40:58,601
奴さえいなければ➡

309
00:40:58,601 --> 00:41:03,601
いかな
武部仙十郎とて手を出せまい

310
00:41:10,613 --> 00:41:13,950
これで
枕を高くして寝られるというもの

311
00:41:13,950 --> 00:41:18,550
(笑い声)

312
00:41:24,294 --> 00:41:28,594
蔵人 酒がまずいのか？

313
00:41:37,307 --> 00:41:41,578
気の毒にのう

314
00:41:41,578 --> 00:41:44,878
敵にしても惜しい男よ

315
00:41:47,917 --> 00:41:51,921
刻限から見て
もはや狂四郎の命はあるまい

316
00:41:51,921 --> 00:41:55,221
誰か見てまいれ
(家臣)はっ

317
00:42:05,268 --> 00:42:07,268
いない 狂四郎がいない！

318
00:42:10,607 --> 00:42:14,207
狂四郎が逃げたぞ～！

319
00:42:21,618 --> 00:42:24,287
(調所)おい 捜せ！
(家臣たち)はっ！

320
00:42:24,287 --> 00:42:27,587
≪ 茶番はそれまでだ

321
00:42:28,958 --> 00:42:33,558
≪ この屋敷から
必ず出ると言ったはずだ

322
00:42:42,905 --> 00:42:46,576
佐知 狂四郎はそなたの敵だぞ

323
00:42:46,576 --> 00:42:48,578
違います

324
00:42:48,578 --> 00:42:51,914
父を闇討ちにしたのは
あなたです！

325
00:42:51,914 --> 00:42:55,918
何をばかなことを申す
(佐知)都田さまから聞いたのです

326
00:42:55,918 --> 00:42:59,255
愚か者が 余計なことを

327
00:42:59,255 --> 00:43:01,924
生かして屋敷からは出さぬ！

328
00:43:01,924 --> 00:43:09,265
♬～

329
00:43:09,265 --> 00:43:11,934
(家臣)チェスト！ ああっ
(斬る音)

330
00:43:11,934 --> 00:43:14,934
(斬る音)
(家臣たち)ああっ

331
00:43:16,606 --> 00:43:18,606
(斬る音)
(家臣)うわっ

332
00:43:22,945 --> 00:43:25,281
(家臣)うりゃ
(家臣)とおっ

333
00:43:25,281 --> 00:43:27,283
(斬る音)
うわあっ

334
00:43:27,283 --> 00:43:29,283
(家臣)ふんっ

335
00:43:33,289 --> 00:43:35,958
(家臣)はあっ
(家臣)たあっ

336
00:43:35,958 --> 00:43:38,558
ううん くう… ああっ

337
00:43:42,231 --> 00:43:45,568
(斬る音)
ああ～っ

338
00:43:45,568 --> 00:43:48,237
(家臣)やあっ おおっ
(斬る音)

339
00:43:48,237 --> 00:43:50,237
(家臣)やあっ

340
00:43:56,579 --> 00:43:58,581
(斬る音)
ああっ

341
00:43:58,581 --> 00:44:01,250
(家臣たち)てやっ やあっ

342
00:44:01,250 --> 00:44:03,252
危ない！
(錫烈)やあ～っ！

343
00:44:03,252 --> 00:44:08,257
♬～

344
00:44:08,257 --> 00:44:12,557
うおおお…

345
00:44:13,930 --> 00:44:16,933
眠さま逃げて 早く逃げて

346
00:44:16,933 --> 00:44:19,936
(家臣たち)ああっ うおっ

347
00:44:19,936 --> 00:44:22,536
(家臣たち)うあっ ああっ

348
00:44:24,941 --> 00:44:28,277
逃がすな！ 眠狂四郎を斬れ！

349
00:44:28,277 --> 00:44:30,279
斬れ！

350
00:44:30,279 --> 00:44:46,896
♬～

351
00:44:46,896 --> 00:44:48,898
さっ
はい

352
00:44:48,898 --> 00:44:58,198
♬～

353
00:47:02,565 --> 00:47:16,165
♬～

354
00:47:17,580 --> 00:47:23,920
わたくしがいては
足手まといになります

355
00:47:23,920 --> 00:47:27,590
わたくしは もう…

356
00:47:27,590 --> 00:47:31,790
諦めてはならん
自分を捨てぬことだ

357
00:47:37,867 --> 00:47:41,467
眠さま

358
00:47:43,873 --> 00:47:49,879
お許しくださいませ

359
00:47:49,879 --> 00:47:54,216
あなたさまを

360
00:47:54,216 --> 00:47:58,220
父の敵と

361
00:47:58,220 --> 00:48:00,520
ただ…

362
00:48:05,895 --> 00:48:07,897
話すでない

363
00:48:07,897 --> 00:48:12,234
ひと言…

364
00:48:12,234 --> 00:48:15,571
ひと言 許すと

365
00:48:15,571 --> 00:48:18,240
ああっ

366
00:48:18,240 --> 00:48:20,240
佐知どの！

367
00:48:23,245 --> 00:48:26,582
ご家老が

368
00:48:26,582 --> 00:48:33,856
敵と早く分かっていれば

369
00:48:33,856 --> 00:48:37,526
眠さまにも

370
00:48:37,526 --> 00:48:40,529
別の…

371
00:48:40,529 --> 00:48:44,533
別の懸け橋が

372
00:48:44,533 --> 00:48:48,204
ハァ ハァ…

373
00:48:48,204 --> 00:48:53,542
遅うございました

374
00:48:53,542 --> 00:48:57,213
遅すぎました

375
00:48:57,213 --> 00:49:00,216
ハァッ うっ
佐知どの！

376
00:49:00,216 --> 00:49:07,223
(荒い息遣い)

377
00:49:07,223 --> 00:49:09,892
眠さま…

378
00:49:09,892 --> 00:49:18,234
♬～

379
00:49:18,234 --> 00:49:22,905
けれど

380
00:49:22,905 --> 00:49:26,909
佐知は

381
00:49:26,909 --> 00:49:31,180
恋しいお方の

382
00:49:31,180 --> 00:49:37,853
お情けを
いただくことができました

383
00:49:37,853 --> 00:49:41,857
佐知は

384
00:49:41,857 --> 00:49:46,862
佐知は… 幸せ

385
00:49:46,862 --> 00:50:00,209
♬～

386
00:50:00,209 --> 00:50:02,878
佐知っ

387
00:50:02,878 --> 00:50:22,898
♬～

388
00:50:22,898 --> 00:50:42,852
♬～

389
00:50:42,852 --> 00:51:02,872
♬～

390
00:51:02,872 --> 00:51:20,872
♬～

391
00:51:32,501 --> 00:51:34,837
(男)やあっ
(男)きえ～っ

392
00:51:34,837 --> 00:51:36,839
(斬る音)
(男)ああっ

393
00:51:36,839 --> 00:51:39,439
(斬る音)
(男)ぎゃあ～っ

394
00:51:47,516 --> 00:51:49,816
(斬る音)
うお～っ

395
00:51:54,190 --> 00:51:56,190
(斬る音)
ああっ

396
00:51:58,194 --> 00:52:00,529
(男)やあ～っ
(男)とりゃ～っ

397
00:52:00,529 --> 00:52:02,529
(斬る音)
うわっ

398
00:52:05,201 --> 00:52:07,201
(斬る音)
(男)ああっ

399
00:52:11,874 --> 00:52:15,878
(刺す音)
うわ～っ

400
00:52:15,878 --> 00:52:19,215
ええい えいっ えいっ

401
00:52:19,215 --> 00:52:22,885
やあっ うりゃあっ

402
00:52:22,885 --> 00:52:25,888
ぐっ ううう…

403
00:52:25,888 --> 00:52:28,888
やあっ！

404
00:53:03,259 --> 00:53:13,269
♬～

405
00:53:13,269 --> 00:53:25,614
♬～

406
00:53:25,614 --> 00:53:28,214
やあ～っ！
(斬る音)

407
00:53:32,554 --> 00:53:35,224
それっ

408
00:53:35,224 --> 00:53:55,244
♬～

409
00:53:55,244 --> 00:54:15,264
♬～

410
00:54:15,264 --> 00:54:28,264
♬～

411
00:54:33,215 --> 00:54:35,217
お蘭
(お蘭)あっ はい

412
00:54:35,217 --> 00:54:40,889
狂四郎の奴 江戸を出たらしいぞ
(お蘭)眠さまが？

413
00:54:40,889 --> 00:54:44,226
どうだ だいぶ顔色がいいようだが

414
00:54:44,226 --> 00:54:48,230
保養がてら
京見物でも行ってみんか？

415
00:54:48,230 --> 00:54:52,901
眠さまも 京へ？
(武部)気になるのか？

416
00:54:52,901 --> 00:54:57,239
あっ…
(武部)ハハハハハッ

417
00:54:57,239 --> 00:55:17,259
♬～

418
00:55:17,259 --> 00:55:37,212
♬～

419
00:55:37,212 --> 00:55:56,231
♬～

420
00:55:56,231 --> 00:55:58,901
(ﾅﾚｰﾀｰ)<孤独と虚無の影を
その肩に落とし➡

421
00:55:58,901 --> 00:56:02,571
みずから無頼と称し
世間に背を向ける男➡

422
00:56:02,571 --> 00:56:05,240
その名を 眠狂四郎>

423
00:56:05,240 --> 00:56:09,578
<一人 東海道を西へ旅立つ
狂四郎の行く手には➡

424
00:56:09,578 --> 00:56:12,247
なぜが事件が渦巻いている>

425
00:56:12,247 --> 00:56:30,265
♬～

426
00:56:30,265 --> 00:56:50,219
♬～

427
00:56:50,219 --> 00:57:10,239
♬～

428
00:57:10,239 --> 00:57:30,259
♬～

429
00:57:30,259 --> 00:57:50,212
♬～

430
00:57:50,212 --> 00:57:59,555
♬～

431
00:59:34,583 --> 00:59:41,590
(ﾅﾚｰﾀｰ)<我の行く手を阻む者は
何人たりとも情けは無用>

432
00:59:41,590 --> 00:59:45,260
<流され 暗いふちに落ちゆく女>

433
00:59:45,260 --> 00:59:51,460
<異国の男に身を任せ
今宵も散りゆく悲しい女のさが>

434
00:59:55,203 --> 00:59:59,541
冥土の土産に
円月殺法をご覧に入れよう