1
00:00:11,310 --> 00:00:31,330
♬～

2
00:00:31,330 --> 00:00:43,342
♬～

3
00:00:43,342 --> 00:00:46,679
≪♪(三味線と太鼓)

4
00:00:46,679 --> 00:00:53,019
♪～

5
00:00:53,019 --> 00:00:58,024
(一同の笑い声)

6
00:00:58,024 --> 00:01:14,974
♪～

7
00:01:14,974 --> 00:01:16,976
おおっ ホホッ 大丈夫か？

8
00:01:16,976 --> 00:01:21,981
♪～

9
00:01:21,981 --> 00:01:32,281
♪～

10
00:01:33,659 --> 00:01:36,996
フ～ッ ハァ～

11
00:01:36,996 --> 00:01:39,596
ヘヘヘ… ハァ～

12
00:01:41,334 --> 00:01:46,339
♬～

13
00:01:46,339 --> 00:01:50,343
すまないねえ ヘッヘヘ…

14
00:01:50,343 --> 00:01:52,345
ハァ～

15
00:01:52,345 --> 00:02:00,353
♬～

16
00:02:00,353 --> 00:02:04,357
ウフフフッ ハハハハ…

17
00:02:04,357 --> 00:02:07,627
ハハ… ヒヒヒ…

18
00:02:07,627 --> 00:02:27,647
♬～

19
00:02:27,647 --> 00:02:35,988
♬～

20
00:02:35,988 --> 00:02:37,990
ヒヒヒッ

21
00:02:37,990 --> 00:02:42,328
思いがけない据え膳とは
うれしいねっ

22
00:02:42,328 --> 00:02:44,997
ヘッヘヘヘ

23
00:02:44,997 --> 00:02:54,340
♬～

24
00:02:54,340 --> 00:02:58,678
(和泉屋)
いいのかい？ フッフフッ➡

25
00:02:58,678 --> 00:03:00,680
うん うん それじゃね ヘヘヘッ➡

26
00:03:00,680 --> 00:03:03,683
ハァ ヘッヘヘ…

27
00:03:03,683 --> 00:03:08,621
♬～

28
00:03:08,621 --> 00:03:10,956
(和泉屋)ハァ 若い女はいいね➡

29
00:03:10,956 --> 00:03:12,958
エヘッ ヘヘ…

30
00:03:12,958 --> 00:03:20,966
♬～

31
00:03:20,966 --> 00:03:24,303
(刺す音)
ぐぐっ ああ～！➡

32
00:03:24,303 --> 00:03:26,305
うっ…

33
00:03:26,305 --> 00:03:28,307
(斬る音)
(和泉屋)うっ ああっ

34
00:03:28,307 --> 00:03:33,607
♬～

35
00:03:38,317 --> 00:03:40,617
(女性)ありがとうございました～

36
00:03:43,322 --> 00:03:46,325
(吉蔵)さっ 旦那 どうぞ！

37
00:03:46,325 --> 00:03:48,994
(狂四郎)深清とはおごったな 吉蔵

38
00:03:48,994 --> 00:03:52,665
へえ 深川八幡の宵宮でさあ

39
00:03:52,665 --> 00:03:55,334
旦那にうめえもん
食っていただこうと思いましてね

40
00:03:55,334 --> 00:03:57,934
さあ どうぞ！

41
00:04:00,339 --> 00:04:02,675
≪(吉蔵)ねえさん さすが今日は

42
00:04:02,675 --> 00:04:05,611
≪ 深川八幡さんの宵宮だ
にぎやかなもんだね～

43
00:04:05,611 --> 00:04:07,611
≪(女性)
はい ありがとうございます

44
00:04:12,618 --> 00:04:18,958
♬～

45
00:04:18,958 --> 00:04:21,961
旦那 どうかなさいやしたか？

46
00:04:21,961 --> 00:04:23,963
いや…

47
00:04:23,963 --> 00:04:26,632
≪(女性)キャ～！ 人殺し～！

48
00:04:26,632 --> 00:04:45,651
♬～

49
00:06:57,316 --> 00:06:59,652
おい 運び出せ！
(男たち)へい！

50
00:06:59,652 --> 00:07:02,588
(増田屋)何事です？ あんたら！
(男)ああ うるせえ！ 邪魔だ！

51
00:07:02,588 --> 00:07:04,590
(増田屋)何をするんですか？
(男)ええい どけ どけ～

52
00:07:04,590 --> 00:07:07,259
(増田屋)あっ 山城屋さん！
ねえ お願いだ やめさせてくれ➡

53
00:07:07,259 --> 00:07:09,261
あしたから
商売ができなくなるんだ

54
00:07:09,261 --> 00:07:11,263
あたしの知ったことじゃないねえ

55
00:07:11,263 --> 00:07:14,266
金が払えないから
利子代わりに品物を頂くんだ

56
00:07:14,266 --> 00:07:16,268
ささっ 早く
(増田屋)でも それは…

57
00:07:16,268 --> 00:07:19,271
この証文どおり 借金1500両

58
00:07:19,271 --> 00:07:22,274
利子が払えないから
品物を頂くんだ

59
00:07:22,274 --> 00:07:24,610
1500両！

60
00:07:24,610 --> 00:07:27,947
私が和泉屋さんに借りたのは
800両ですよ！

61
00:07:27,947 --> 00:07:31,951
この証文なんとかしてくれと
和泉屋さんに頼まれてねえ

62
00:07:31,951 --> 00:07:35,955
いや 確かに借りたときは
800両だったかもしれないが

63
00:07:35,955 --> 00:07:38,290
あたしは商売だよ

64
00:07:38,290 --> 00:07:40,626
利子が付くのは当たり前じゃない
(増田屋)しかし…

65
00:07:40,626 --> 00:07:43,963
和泉屋さんは
あるとき払いの催促なし それに

66
00:07:43,963 --> 00:07:46,966
お亡くなりになったそうですし
(惣助)増田屋さん

67
00:07:46,966 --> 00:07:49,301
和泉屋さんは確かに死んだよ
でもね

68
00:07:49,301 --> 00:07:51,303
この証文は
これで ちゃんと生きてるんだ

69
00:07:51,303 --> 00:07:53,639
金が払えないから
この店を頂くんだよ

70
00:07:53,639 --> 00:07:56,308
そんな…
(惣助)それが和泉屋さんへの

71
00:07:56,308 --> 00:07:58,310
香典代わりにも
なるんじゃないのかね？

72
00:07:58,310 --> 00:08:00,579
だから もう少し
(惣助)待てないねえ

73
00:08:00,579 --> 00:08:03,248
泣き言 言うんだったら
金など借りないことだ！

74
00:08:03,248 --> 00:08:07,920
さあ みんな行くよ
(増田屋)山城屋さん お願いです！

75
00:08:07,920 --> 00:08:10,220
山城屋さん…
(殴る音)

76
00:08:14,927 --> 00:08:16,927
(増田屋)ハァ…

77
00:08:21,600 --> 00:08:25,270
旦那 金貸した清兵衛ってのは

78
00:08:25,270 --> 00:08:28,607
ゆうべ 深清で殺された男ですぜ

79
00:08:28,607 --> 00:08:31,610
下手人は挙がったのか？
さっ それがね

80
00:08:31,610 --> 00:08:34,279
皆目 見当がつかねえってんで
ハッハハッ

81
00:08:34,279 --> 00:08:37,616
八丁堀も
面目丸潰れってわけでさあ

82
00:08:37,616 --> 00:08:41,286
それにしても妙な取り合わせだな

83
00:08:41,286 --> 00:08:43,288
何がです？

84
00:08:43,288 --> 00:08:46,625
一緒に飲んでいた男の顔ぶれだ

85
00:08:46,625 --> 00:08:49,294
なるほど！

86
00:08:49,294 --> 00:08:52,297
殺された和泉屋清兵衛が べっ甲屋

87
00:08:52,297 --> 00:08:56,635
それに札差に 八丁堀とくりゃ
こりゃとんだ三題ばなしだ

88
00:08:56,635 --> 00:08:58,935
ヘッヘヘヘ…

89
00:09:03,575 --> 00:09:05,575
おっ？➡

90
00:09:06,578 --> 00:09:10,249
おい！
お蓉さんじゃないか ええ？

91
00:09:10,249 --> 00:09:12,918
あらっ 吉蔵さん！

92
00:09:12,918 --> 00:09:15,587
(吉蔵)久しぶりだね～
(お蓉)アッハハッ

93
00:09:15,587 --> 00:09:18,590
かれこれ もう５年になるか？
(お蓉)ええ

94
00:09:18,590 --> 00:09:21,927
上方 行っちまったっていって
がっくりしてたんだぜ➡

95
00:09:21,927 --> 00:09:24,930
いつ江戸へ戻ってきたんだい？
(お蓉)半年ほど前かしら

96
00:09:24,930 --> 00:09:27,933
でっ 吉蔵さんは？
(吉蔵)うん 今ね 深川で➡

97
00:09:27,933 --> 00:09:30,269
舟仙って船宿やってるんだ➡

98
00:09:30,269 --> 00:09:32,938
旦那 この人は
お蓉さんっていいやしてね➡

99
00:09:32,938 --> 00:09:37,276
この人の死んだ親父さんと俺とは
無二の親友でしてね➡

100
00:09:37,276 --> 00:09:41,280
眠狂四郎さまといってな
たいそうお世話になってる旦那だ

101
00:09:41,280 --> 00:09:45,617
はじめまして お蓉と申します

102
00:09:45,617 --> 00:09:49,288
(駒吉)じゃあ 女将さん
店の仕込みがありますんで お先に

103
00:09:49,288 --> 00:09:51,288
お願いね
(駒吉)へい

104
00:09:54,960 --> 00:09:57,629
(吉蔵)
で お蓉さん おめえさん 今は？

105
00:09:57,629 --> 00:10:01,233
このちょっと先で
扇屋ってちっぽけな飲み屋を

106
00:10:01,233 --> 00:10:04,236
(吉蔵)へえ そうかね
(お蓉)近いうちに ぜひ

107
00:10:04,236 --> 00:10:07,573
そちらの旦那もご一緒に
(吉蔵)うん そうするよ

108
00:10:07,573 --> 00:10:10,576
あっ じゃあ ごめんなさい
待ってるわね

109
00:10:10,576 --> 00:10:13,912
じゃあ ごめんください

110
00:10:13,912 --> 00:10:16,912
吉蔵
えっ？

111
00:10:18,584 --> 00:10:22,254
さっきの三題ばなしだが

112
00:10:22,254 --> 00:10:24,590
その筋書きを探ってくれ

113
00:10:24,590 --> 00:10:27,259
へっ？ へえ…

114
00:10:27,259 --> 00:10:33,265
♬～

115
00:10:33,265 --> 00:10:35,267
駒吉さん
(駒吉)へい

116
00:10:35,267 --> 00:10:38,270
(お蓉)そろそろお店開けますよ
(駒吉)分かりました

117
00:10:38,270 --> 00:10:54,953
♬～

118
00:10:54,953 --> 00:11:02,853
≪(金魚売り)金魚～ や～ 金魚～

119
00:11:12,571 --> 00:11:14,571
ハァ～➡

120
00:11:15,908 --> 00:11:19,244
ああ いやいや
まあ しかし暑いなあ

121
00:11:19,244 --> 00:11:22,581
おっ 金子さん
まだ下手人は分からんので？

122
00:11:22,581 --> 00:11:26,919
ああ 深清の店の者たちも
誰一人として

123
00:11:26,919 --> 00:11:29,254
それらしい姿は見ちゃおらんのだ

124
00:11:29,254 --> 00:11:32,925
いったい なんの目的で
和泉屋さんを殺したんでしょうね

125
00:11:32,925 --> 00:11:35,260
分からんなあ
物盗りじゃないとしたら

126
00:11:35,260 --> 00:11:38,931
ただひとつ 思いつくのは…

127
00:11:38,931 --> 00:11:40,933
恨みだな

128
00:11:40,933 --> 00:11:42,933
恨み？

129
00:11:44,603 --> 00:11:46,605
誰がそんな 大それたまねを

130
00:11:46,605 --> 00:11:49,942
ハッハ 思い当たることは
山ほどあるんじゃねえのかい？

131
00:11:49,942 --> 00:11:53,612
脅かしっこなしですよ 金子さん
それなら なおさらのこと

132
00:11:53,612 --> 00:11:55,614
早く
下手人を挙げていただかないと

133
00:11:55,614 --> 00:11:57,950
ああ そうだとも これは金子さん

134
00:11:57,950 --> 00:12:00,285
あなたにとっても
他人事じゃないはずですよ

135
00:12:00,285 --> 00:12:02,621
ヘッヘッヘッ

136
00:12:02,621 --> 00:12:06,625
そんなことはね
じゅうじゅう分かってるが

137
00:12:06,625 --> 00:12:09,628
今は深川八幡の祭礼でね

138
00:12:09,628 --> 00:12:12,228
定町回りとしちゃあ

139
00:12:13,298 --> 00:12:15,634
御用繁多で

140
00:12:15,634 --> 00:12:18,234
なかなか手が空かねんだよ

141
00:12:22,641 --> 00:12:26,241
そこをひとつ頼みますよ

142
00:12:30,315 --> 00:12:32,317
ああ 忙しい 忙しい

143
00:12:32,317 --> 00:12:38,657
どうも 調べりゃ調べるほど
評判のよくねえ連中でさあ

144
00:12:38,657 --> 00:12:41,994
まず 和泉屋清兵衛が
ほかのべっ甲屋に

145
00:12:41,994 --> 00:12:45,664
安い出物があるからって
持ちかけて大量に買わせるんでさ

146
00:12:45,664 --> 00:12:48,667
それも金の足りねえ分は

147
00:12:48,667 --> 00:12:51,670
あるとき払いの催促なしって
うまいこと持ちかけて

148
00:12:51,670 --> 00:12:54,339
そして相手から証文書かせるんだ

149
00:12:54,339 --> 00:12:58,677
で その証文を
山城屋と奈良屋に売る

150
00:12:58,677 --> 00:13:01,947
だが ところがこの二人は
表向きは札差だが

151
00:13:01,947 --> 00:13:04,283
裏では高利貸しもやってましてね

152
00:13:04,283 --> 00:13:08,287
また この取り立てが
すげえ～んで

153
00:13:08,287 --> 00:13:11,290
たまりかねて奉行所へ泣きつけば

154
00:13:11,290 --> 00:13:15,294
あの同心が強面に握り潰す

155
00:13:15,294 --> 00:13:17,296
おっしゃるとおりで！

156
00:13:17,296 --> 00:13:20,966
あれじゃ だいぶ
人の恨み買ってますぜ

157
00:13:20,966 --> 00:13:24,303
次に狙われるのは…

158
00:13:24,303 --> 00:13:27,639
奈良屋か山城屋か

159
00:13:27,639 --> 00:13:30,976
≪(お玉)旦那さん！
(吉蔵)なんでえ？

160
00:13:30,976 --> 00:13:33,645
旦那さんに お客さまが
ちょっと来てほしいって

161
00:13:33,645 --> 00:13:36,945
チッ しょうがねえな
じゃ ちょっと行ってまいります

162
00:13:41,987 --> 00:13:45,987
≪(水音)

163
00:14:00,339 --> 00:14:15,620
♬～

164
00:14:15,620 --> 00:14:24,629
♬～

165
00:14:24,629 --> 00:14:26,631
では 失礼します

166
00:14:26,631 --> 00:14:28,633
(惣助)気をつけて

167
00:14:28,633 --> 00:14:39,644
♬～

168
00:14:39,644 --> 00:14:41,980
(女性)とめさん またね
(男性)ああ

169
00:14:41,980 --> 00:14:57,996
♬～

170
00:14:57,996 --> 00:15:05,196
≪(女性の苦しむ声)

171
00:15:06,271 --> 00:15:09,274
もし どうなさった？

172
00:15:09,274 --> 00:15:12,277
気分でも悪いのかね？

173
00:15:12,277 --> 00:15:15,280
ああ そりゃあ いけないねえ

174
00:15:15,280 --> 00:15:18,283
よし すぐそこに
私のうちがあるから

175
00:15:18,283 --> 00:15:20,285
ちょっと休んでいくがいい

176
00:15:20,285 --> 00:15:23,288
米吉 すぐ行って店の者を
誰か呼んできておくれ

177
00:15:23,288 --> 00:15:25,290
へい

178
00:15:25,290 --> 00:15:27,292
(女性の苦しむ声)

179
00:15:27,292 --> 00:15:29,628
(奈良屋)ああっ ああ…

180
00:15:29,628 --> 00:15:32,297
どこが苦しいんだい？
えっ えっ？

181
00:15:32,297 --> 00:15:34,966
ああ 大丈夫かい？ ねえ

182
00:15:34,966 --> 00:15:38,966
(刺す音)
ううっ ぐうっ ああ…

183
00:15:41,306 --> 00:15:44,306
(奈良屋)ぐうっ うう…

184
00:15:48,313 --> 00:15:50,313
ふんっ！
(奈良屋)ぐうっ

185
00:15:53,318 --> 00:15:55,320
(斬る音)
(奈良屋)ああっ…

186
00:15:55,320 --> 00:16:00,926
♬～

187
00:16:00,926 --> 00:16:05,263
(米吉)あっ 旦那さま～！
(男性)旦那さま 旦那さま！

188
00:16:05,263 --> 00:16:09,601
(米吉)人殺し～っ 人殺し～！
(男性)人殺し～！

189
00:16:09,601 --> 00:16:15,601
(虫の鳴き声)

190
00:16:24,282 --> 00:16:26,282
ハァ～

191
00:16:39,297 --> 00:16:46,297
(障子の開閉音)

192
00:16:54,646 --> 00:16:58,316
(駒吉)お父っつぁん おっ母さん

193
00:16:58,316 --> 00:17:01,253
奈良屋喜兵衛をやりました

194
00:17:01,253 --> 00:17:03,922
残るは あと２人です

195
00:17:03,922 --> 00:17:06,258
必ずこの手で…

196
00:17:06,258 --> 00:17:09,261
≪(お蓉)駒吉さん 帰ってるの？

197
00:17:09,261 --> 00:17:11,261
えっ へい！

198
00:17:17,936 --> 00:17:20,605
こんな時刻まで
どこ行ってたんです？

199
00:17:20,605 --> 00:17:22,941
どこだっていいじゃないか

200
00:17:22,941 --> 00:17:27,279
ええ そりゃあ駒吉さんだって
もう子どもじゃないんだし

201
00:17:27,279 --> 00:17:31,950
少しぐらいの夜遊びなら
とやかく言おうとは思いませんよ

202
00:17:31,950 --> 00:17:33,952
でもねえ

203
00:17:33,952 --> 00:17:37,956
このごろの駒吉さん
なんだか あたしに

204
00:17:37,956 --> 00:17:40,959
隠し事があるようで
心配なんですよ

205
00:17:40,959 --> 00:17:43,628
ハァ 隠し事なんかありゃしないよ

206
00:17:43,628 --> 00:17:45,628
なら いいけど

207
00:17:47,299 --> 00:17:49,968
お蓉さん

208
00:17:49,968 --> 00:17:54,306
俺はね ありがたいと思ってるよ

209
00:17:54,306 --> 00:17:57,309
お父っつぁんと おっ母さんが
あんなことになってから

210
00:17:57,309 --> 00:18:01,246
今までずっと面倒見てくれたのは
お蓉さんだ

211
00:18:01,246 --> 00:18:06,251
上方へ連れてって いろんなことを
仕込んでくれたのも お蓉さんだよ

212
00:18:06,251 --> 00:18:09,254
あたしは何もそんなことを…

213
00:18:09,254 --> 00:18:12,257
ただね 一日も早く

214
00:18:12,257 --> 00:18:14,593
立派な板前になってほしい

215
00:18:14,593 --> 00:18:16,595
そればっかり

216
00:18:16,595 --> 00:18:19,598
ああ 分かってるよ➡

217
00:18:19,598 --> 00:18:22,267
もう そのことは
よく分かってるんだから➡

218
00:18:22,267 --> 00:18:24,936
ハァ あんまり
うるさく言わないでほしいな

219
00:18:24,936 --> 00:18:33,236
♬～

220
00:22:37,655 --> 00:22:41,659
(蝉の鳴き声)

221
00:22:41,659 --> 00:22:45,959
(吉蔵)ハァッ ハァ ハァ…

222
00:22:46,998 --> 00:22:49,334
旦那！

223
00:22:49,334 --> 00:22:51,603
えれえこった！ こっ こっ 今度は

224
00:22:51,603 --> 00:22:53,605
奈良屋喜兵衛が殺されやしたぜ！

225
00:22:53,605 --> 00:22:56,608
ほら 山城屋と手組んでた奴でさ

226
00:22:56,608 --> 00:23:01,279
やはりな
やはり？

227
00:23:01,279 --> 00:23:03,579
旦那
なんかご存じだったんですかい？

228
00:23:08,620 --> 00:23:10,920
ええ？ 奈良屋さんが！

229
00:23:12,290 --> 00:23:16,628
やっぱり我々に恨みを持つ者の
仕業としか思えんなあ

230
00:23:16,628 --> 00:23:20,298
それでまだ 下手人の見当は
ついてないんですか？

231
00:23:20,298 --> 00:23:22,634
いや 殺されたとき ちょうど

232
00:23:22,634 --> 00:23:25,303
奈良屋の店の者が見とってなあ

233
00:23:25,303 --> 00:23:29,641
そいつの話だと
奈良屋を刺し殺したのは

234
00:23:29,641 --> 00:23:31,976
おこそ頭巾をかぶった女だそうだ

235
00:23:31,976 --> 00:23:36,648
女？ 女ですか…
(金子)ああ

236
00:23:36,648 --> 00:23:40,652
ハァ フ～ッ

237
00:23:40,652 --> 00:23:42,654
駒吉さん
(駒吉)へえ

238
00:23:42,654 --> 00:23:44,989
奈良屋が殺されたのを
ご存じですか？

239
00:23:44,989 --> 00:23:46,991
ああ… 奈良屋というと？

240
00:23:46,991 --> 00:23:49,994
札差の奈良屋喜兵衛ですよ

241
00:23:49,994 --> 00:23:52,597
ふ～ん そいつは いつのことで？

242
00:23:52,597 --> 00:23:54,933
ゆうべ 蔵前で

243
00:23:54,933 --> 00:23:58,233
その前は和泉屋でした

244
00:24:00,605 --> 00:24:03,274
まさか…

245
00:24:03,274 --> 00:24:06,945
まさか 駒吉さん お前さんが!?

246
00:24:06,945 --> 00:24:09,614
何を言うんだい

247
00:24:09,614 --> 00:24:13,284
私たちは そんなまねをしに
江戸に戻ってきたんじゃないだろ

248
00:24:13,284 --> 00:24:15,954
じゃあ 違うんですね？

249
00:24:15,954 --> 00:24:18,957
(駒吉)
何をそんなに心配してるんだい

250
00:24:18,957 --> 00:24:22,627
私は お父っつぁんのような…
商売は違うけれども

251
00:24:22,627 --> 00:24:25,296
立派な板前になるつもりだと
言ってるじゃないか

252
00:24:25,296 --> 00:24:27,632
ハハッ そんな恐ろしいこと
しやしないさ

253
00:24:27,632 --> 00:24:30,635
ハッ それを聞いて安心しました

254
00:24:30,635 --> 00:24:33,972
もっとも 下手人は女だというから

255
00:24:33,972 --> 00:24:37,976
ヘヘッ あんまり心配ばかりすると
老けるよ お蓉さん

256
00:24:37,976 --> 00:24:41,646
まあ いつの間に
そんなせりふを覚えたんです？

257
00:24:41,646 --> 00:24:44,246
(駒吉)ハッハハハ…
(お蓉)フフフ…

258
00:24:46,985 --> 00:24:53,257
♬～

259
00:24:53,257 --> 00:24:56,260
なんですって
あたしがおとりに？

260
00:24:56,260 --> 00:24:59,263
そう

261
00:24:59,263 --> 00:25:02,600
それがいちばん手っ取り早いなあ

262
00:25:02,600 --> 00:25:06,604
枕を高くして寝たけりゃ
やってみるこった

263
00:25:06,604 --> 00:25:10,942
でも 万一
(金子)心配するな

264
00:25:10,942 --> 00:25:12,942
俺がついてる

265
00:25:14,612 --> 00:25:16,614
ハァ…

266
00:25:16,614 --> 00:25:30,294
♬～

267
00:25:30,294 --> 00:25:32,630
≪(男性)いってらっしゃいませ
お気をつけて

268
00:25:32,630 --> 00:25:34,632
≪(惣助)ああ

269
00:25:34,632 --> 00:25:54,652
♬～

270
00:25:54,652 --> 00:26:12,670
♬～

271
00:26:12,670 --> 00:26:17,675
♪(三味線)

272
00:26:17,675 --> 00:26:30,975
♪～

273
00:26:36,360 --> 00:26:42,360
≪(金魚売り)金魚～ や～ 金魚～

274
00:26:54,979 --> 00:27:02,320
♬～

275
00:27:02,320 --> 00:27:04,322
(男)旦那！
(金子)おう

276
00:27:04,322 --> 00:27:24,342
♬～

277
00:27:24,342 --> 00:27:44,362
♬～

278
00:27:44,362 --> 00:27:58,309
♬～

279
00:27:58,309 --> 00:28:00,311
(指笛)

280
00:28:00,311 --> 00:28:12,611
♬～

281
00:28:13,658 --> 00:28:15,660
ごめんなさい 待った？

282
00:28:15,660 --> 00:28:17,995
(男性)かれこれ半時だぜ
(女性)ごめんね～

283
00:28:17,995 --> 00:28:20,998
なかなか うちを
抜け出せなかったものだから

284
00:28:20,998 --> 00:28:24,335
怒ってる？
(男性)ああ 怒ってるとも

285
00:28:24,335 --> 00:28:27,335
(女性)んっ ごめんね

286
00:28:32,009 --> 00:28:36,681
(白玉売り)冷ゃっこい～
冷ゃっこい～ 寒ざらしの白玉

287
00:28:36,681 --> 00:28:38,683
(男)おい じいさん！ 白玉くんな
(白玉売り)へい➡

288
00:28:38,683 --> 00:28:40,685
どうも ありがとうございます
(男)こっちだ

289
00:28:40,685 --> 00:28:42,685
(白玉売り)へい どうも

290
00:28:43,688 --> 00:28:46,357
(男)おう 全部で６つだ 早くしろ
(白玉売り)へい どうも

291
00:28:46,357 --> 00:28:48,957
(惣助)おい お茶をおくれ
(女性)はい

292
00:28:53,297 --> 00:28:55,897
ああ… ああ～

293
00:28:57,301 --> 00:28:59,637
ああ いいお日和ですなあ

294
00:28:59,637 --> 00:29:02,306
(男性)
まったくですねえ 山城屋さん

295
00:29:02,306 --> 00:29:05,306
うっ…！

296
00:29:08,980 --> 00:29:10,982
その辺まで
つきあってもらいましょうか

297
00:29:10,982 --> 00:29:12,982
うう… あっ

298
00:29:15,653 --> 00:29:17,655
金子さん
(金子)おう

299
00:29:17,655 --> 00:29:20,324
(男)おい 早くしろ
(白玉売り)へい ただ今➡

300
00:29:20,324 --> 00:29:23,661
どうも
(男)ああ こいつはうめえや

301
00:29:23,661 --> 00:29:25,661
(白玉売り)どうも
ありがとうございます へい

302
00:29:27,999 --> 00:29:29,999
(金子)おい！

303
00:29:31,002 --> 00:29:35,002
しまった～っ 捜せ！
(男たち)へい

304
00:29:37,008 --> 00:29:39,010
(惣助)お前さんは誰だ？➡

305
00:29:39,010 --> 00:29:41,345
なんであたしを？
(駒吉)黙って歩きな

306
00:29:41,345 --> 00:29:51,289
♬～

307
00:29:51,289 --> 00:29:53,889
(駒吉)クッ 待て！
(惣助)ううっ

308
00:29:55,960 --> 00:29:57,962
あっ…

309
00:29:57,962 --> 00:29:59,964
ふん！
(飛来音)

310
00:29:59,964 --> 00:30:02,300
(駒吉)あっ！
(金子)くうっ！

311
00:30:02,300 --> 00:30:05,970
あやうく
一杯食わされるところだったぜ

312
00:30:05,970 --> 00:30:08,306
だが 男だったとは意外だぜ

313
00:30:08,306 --> 00:30:10,641
しょっぴいて
ゆっくり正体を暴いてやらあ

314
00:30:10,641 --> 00:30:13,644
(駒吉)ああっ
(男)野郎～ ええい！

315
00:30:13,644 --> 00:30:16,244
(殴る音)
(駒吉)ああっ

316
00:30:17,648 --> 00:30:20,648
(突く音)
(駒吉)うっ ああ… えい！

317
00:30:23,321 --> 00:30:25,656
(駒吉)ううっ 離せ！
(男)この野郎！

318
00:30:25,656 --> 00:30:28,956
(駒吉)くっ ハァ ハァ…
(男)くそっ 待ちやがれ！

319
00:30:31,996 --> 00:30:34,999
(男)ええい！
(男)この野郎～！

320
00:30:34,999 --> 00:30:37,335
(蹴る音)
(男)ああっ 誰だ てめえは!?

321
00:30:37,335 --> 00:30:49,347
♬～

322
00:30:49,347 --> 00:30:51,247
(殴る音)
(男)ぐわっ

323
00:30:52,283 --> 00:30:54,618
これで３度目だな

324
00:30:54,618 --> 00:30:58,289
いつまでも幸運が続くとは限らん

325
00:30:58,289 --> 00:31:00,958
命は大事にしろ

326
00:31:00,958 --> 00:31:02,958
旦那…

327
00:31:06,964 --> 00:31:10,634
貴様 何者だ!?
捕り物の邪魔をする気か？

328
00:31:10,634 --> 00:31:12,970
捕り物？

329
00:31:12,970 --> 00:31:16,640
まともな捕り物なら
なぜこんな やからを使う？

330
00:31:16,640 --> 00:31:19,643
何!?
行け！

331
00:31:19,643 --> 00:31:34,325
♬～

332
00:31:34,325 --> 00:31:37,995
くっそ～ また会おうぜ

333
00:31:37,995 --> 00:31:53,195
♬～

334
00:36:58,315 --> 00:37:00,315
≪(お蓉)駒吉さん！

335
00:37:02,319 --> 00:37:05,919
ハァ また あたしに黙って
どこへ行ったんだろ？

336
00:37:35,018 --> 00:37:37,020
(お蓉)ハッ！

337
00:37:37,020 --> 00:37:39,320
ハッ…

338
00:37:40,958 --> 00:37:43,293
やっぱり…

339
00:37:43,293 --> 00:37:59,309
♬～

340
00:37:59,309 --> 00:38:02,312
(吉蔵)お蓉さん！
(お蓉)ああ…

341
00:38:02,312 --> 00:38:05,315
いやあ よく来ておくんなすった
さっ 中へお入んなせえ

342
00:38:05,315 --> 00:38:07,651
あの…

343
00:38:07,651 --> 00:38:10,320
あのな 今ちょうど
旦那が留守で２階が空いてら

344
00:38:10,320 --> 00:38:13,323
ゆっくり話でもしようじゃねえか
さっ さっ さっ さっ

345
00:38:13,323 --> 00:38:15,623
さあ さあ 入った 入った ええ

346
00:38:21,665 --> 00:38:23,667
さあ さあ さっ お入んなせえ

347
00:38:23,667 --> 00:38:27,004
遠慮するこたねえやな
昔なじみじゃねえかよ

348
00:38:27,004 --> 00:38:29,604
さあ さあ どうぞ
(お蓉)はあ…

349
00:38:31,008 --> 00:38:33,010
なんか冷てえもんでも
持ってくるか？

350
00:38:33,010 --> 00:38:35,345
あっ いえ

351
00:38:35,345 --> 00:38:38,015
あの…

352
00:38:38,015 --> 00:38:40,015
なんだよ？

353
00:38:42,286 --> 00:38:44,621
ひょっとすると おめえ

354
00:38:44,621 --> 00:38:46,957
なんか相談事でも
あるんじゃねえのかい？

355
00:38:46,957 --> 00:38:50,961
いや あるんだったら
遠慮なし言ってみな

356
00:38:50,961 --> 00:38:52,963
実はあたし…
(吉蔵)うん

357
00:38:52,963 --> 00:38:56,300
どうしたらいいのか
分からなくなっちまったんですよ

358
00:38:56,300 --> 00:39:01,305
若旦那のことなんですけど
(吉蔵)若旦那？

359
00:39:01,305 --> 00:39:03,640
そりゃ いったい誰のことだい？

360
00:39:03,640 --> 00:39:08,979
昔お世話になった
さる大店の若旦那なんです

361
00:39:08,979 --> 00:39:11,982
今ではお店は他人のものとなり

362
00:39:11,982 --> 00:39:15,986
旦那もおかみさんも
もう この世には…

363
00:39:15,986 --> 00:39:17,988
その若旦那が

364
00:39:17,988 --> 00:39:21,658
親の恨みを晴らそうと
すでに２人を…

365
00:39:21,658 --> 00:39:23,660
おい ちょっと待ってくれ

366
00:39:23,660 --> 00:39:26,330
そりゃあ ひょっとすると

367
00:39:26,330 --> 00:39:30,330
和泉屋清兵衛と奈良屋喜兵衛の
ことじゃねえのかい？

368
00:39:33,003 --> 00:39:37,341
しかし ありゃあ 女の仕業

369
00:39:37,341 --> 00:39:43,947
いえ 若旦那が… 女に化けて…

370
00:39:43,947 --> 00:39:49,620
ふ～ん 女にねえ～

371
00:39:49,620 --> 00:39:53,624
仇討ちなどと
たけだけしいことを考えず

372
00:39:53,624 --> 00:39:55,959
優しい気持ちでいるようにと

373
00:39:55,959 --> 00:39:59,630
あたしが
三味線や踊りを仕込んだのが

374
00:39:59,630 --> 00:40:02,299
かえって
あだになってしまったんです➡

375
00:40:02,299 --> 00:40:05,302
若旦那が
そこまで思い詰めてたとは

376
00:40:05,302 --> 00:40:07,971
気が付かなかった

377
00:40:07,971 --> 00:40:11,308
江戸が恋しい 帰りたいっていう

378
00:40:11,308 --> 00:40:14,645
若旦那の言葉を真に受けて

379
00:40:14,645 --> 00:40:18,645
帰ってきた
あたしが悪かったんです

380
00:40:19,983 --> 00:40:22,983
あたしが悪かったんですよ…

381
00:40:25,656 --> 00:40:27,656
んん…

382
00:40:30,327 --> 00:40:32,663
こうしてる間にも 若旦那

383
00:40:32,663 --> 00:40:35,332
もしかして３人目の殺しを！

384
00:40:35,332 --> 00:40:40,003
きっと そうだ
あたし どうしたらいいんだろ？

385
00:40:40,003 --> 00:40:43,603
≪ ３人目は
どうやら殺さずに済んだ

386
00:40:46,343 --> 00:40:51,343
山城屋を刺そうとして
罠にはまりかけた

387
00:40:53,684 --> 00:40:56,353
旦那が
救っておやりなすったんで？

388
00:40:56,353 --> 00:41:00,691
本当ですか？
ありがとうございます

389
00:41:00,691 --> 00:41:03,694
本当にありがとうございます

390
00:41:03,694 --> 00:41:06,363
旦那 このお蓉さんはね

391
00:41:06,363 --> 00:41:11,034
５年前 和泉屋たちの罠にはまって
首くくって死んだ

392
00:41:11,034 --> 00:41:15,038
べっ甲屋 伊豆屋さんの
ゆかりの人なんですよ

393
00:41:15,038 --> 00:41:19,042
伊豆屋さんは
みなしごのあたしを拾って

394
00:41:19,042 --> 00:41:23,714
年頃になるまで育ててくだすった
大恩ある方なんです

395
00:41:23,714 --> 00:41:26,383
その大恩人の息子に

396
00:41:26,383 --> 00:41:29,383
これ以上 手を汚させぬことだ

397
00:41:32,389 --> 00:41:35,726
それに奴らも ばかではない

398
00:41:35,726 --> 00:41:38,729
今度やったら駒吉の命はないぞ

399
00:41:38,729 --> 00:41:50,674
♬～

400
00:41:50,674 --> 00:41:53,010
分かりました

401
00:41:53,010 --> 00:41:56,013
きっと そうさせます

402
00:41:56,013 --> 00:41:59,683
ああ… ありがとうございました

403
00:41:59,683 --> 00:42:01,685
じゃあ

404
00:42:01,685 --> 00:42:06,690
♬～

405
00:42:06,690 --> 00:42:09,359
吉蔵

406
00:42:09,359 --> 00:42:11,361
へい

407
00:42:11,361 --> 00:42:15,699
あの二人から目を離すな
へい

408
00:42:15,699 --> 00:42:22,039
♬～

409
00:42:22,039 --> 00:42:25,042
また来ておくんなさい
お気をつけて

410
00:42:25,042 --> 00:42:27,042
(男性)ありがとよ
(男性)ごちそうさま

411
00:42:28,045 --> 00:42:30,045
ハァ～ッ

412
00:43:03,346 --> 00:43:06,946
ふんっ こうなりゃ夜明かしだ

413
00:43:12,022 --> 00:43:14,024
(ふすまが開く音)

414
00:43:14,024 --> 00:43:34,044
♬～

415
00:43:34,044 --> 00:43:53,997
♬～

416
00:43:53,997 --> 00:44:10,347
♬～

417
00:44:10,347 --> 00:44:15,947
(鳥の鳴き声)

418
00:44:17,020 --> 00:44:20,020
しくった 眠っちまったい！

419
00:44:23,693 --> 00:44:25,693
あっ！

420
00:44:26,696 --> 00:44:30,033
お蓉さん！ お蓉さん！

421
00:44:30,033 --> 00:44:32,035
お蓉さん！

422
00:44:32,035 --> 00:44:34,371
(駒吉)なんなんですか
こんな朝っぱらから？

423
00:44:34,371 --> 00:44:37,040
お蓉さんは いなさるだろうね？
(駒吉)お蓉さん？➡

424
00:44:37,040 --> 00:44:40,710
当たり前じゃないですか
まったく もう

425
00:44:40,710 --> 00:44:43,980
こんな朝早く
なんの用なんですか？

426
00:44:43,980 --> 00:44:45,982
お蓉さん

427
00:44:45,982 --> 00:44:49,282
お蓉さん？ チッ ハァ～

428
00:44:54,991 --> 00:44:57,591
しまった～っ！

429
00:45:04,334 --> 00:45:07,003
(男性)おはようございます
(男性)ご苦労さんで
(金子)おう！

430
00:45:07,003 --> 00:45:09,339
(男性)
女湯に刀掛けか 粋なもんだぜ

431
00:45:09,339 --> 00:45:11,341
ハッハハ…

432
00:45:11,341 --> 00:45:13,341
(金子)ああ…➡

433
00:45:15,011 --> 00:45:17,011
ああ～

434
00:45:23,353 --> 00:45:30,694
♬～

435
00:45:30,694 --> 00:45:43,974
♬～

436
00:45:43,974 --> 00:45:46,643
八丁堀の旦那
(金子)ん？

437
00:45:46,643 --> 00:45:48,645
おいでだって聞いたもんですから

438
00:45:48,645 --> 00:45:51,648
お背中でも
流させていただこうかと思って

439
00:45:51,648 --> 00:45:55,652
へえ～ そいつは ありがてえや
おい おい➡

440
00:45:55,652 --> 00:45:57,988
何も遠慮しねえでいいんだよ
中へ一緒に入りゃいいじゃねえか

441
00:45:57,988 --> 00:46:00,323
いやですよ からかわないで
ください さあ どうぞ

442
00:46:00,323 --> 00:46:02,323
そうかい ハッハハッ➡

443
00:46:03,326 --> 00:46:07,330
いや～ すまねえな よいしょっ

444
00:46:07,330 --> 00:46:11,001
ハァ～
この辺りに住んでんのかい？

445
00:46:11,001 --> 00:46:13,003
小さな飲み屋をやってるんです

446
00:46:13,003 --> 00:46:15,338
一度のぞいてみておくんなさいな

447
00:46:15,338 --> 00:46:20,010
そうかい それじゃ一度
寄らせてもらうぜ➡

448
00:46:20,010 --> 00:46:22,679
ああ～ いい気持ちだ んん～

449
00:46:22,679 --> 00:46:36,359
♬～

450
00:46:36,359 --> 00:46:39,029
(お蓉)ハッ ああっ！
(金子)あっ！

451
00:46:39,029 --> 00:46:41,629
(お蓉)ああっ！ あっ ああ…

452
00:46:43,633 --> 00:46:46,303
野郎！
(お蓉)ああっ

453
00:46:46,303 --> 00:46:51,308
♬～

454
00:46:51,308 --> 00:46:53,977
何しやがんでい この野郎
(お蓉)ううっ

455
00:46:53,977 --> 00:47:00,317
♬～

456
00:47:00,317 --> 00:47:02,652
(お蓉)あっ ああ！
(金子)野郎

457
00:47:02,652 --> 00:47:04,654
(お蓉)ああっ 離して

458
00:47:04,654 --> 00:47:09,659
♬～

459
00:47:09,659 --> 00:47:12,662
(刺す音)
(お蓉の悲鳴)

460
00:47:12,662 --> 00:47:15,665
(お蓉)ああ… あっ ああ…➡

461
00:47:15,665 --> 00:47:17,667
ああっ！

462
00:47:17,667 --> 00:47:28,267
♬～

463
00:51:32,655 --> 00:51:35,992
(吉蔵のすすり泣き)

464
00:51:35,992 --> 00:51:41,998
(吉蔵)あっしが…
うっかり居眠りしたばっかりに

465
00:51:41,998 --> 00:51:48,338
お蓉さん とうとう
自分の命 懸けちまったんですねえ

466
00:51:48,338 --> 00:51:55,011
ハァ～ べっぴんで
きっぷがよくて いい女だったよ➡

467
00:51:55,011 --> 00:52:00,016
これから まだまだ
ひと花もふた花も咲こうってのに

468
00:52:00,016 --> 00:52:05,021
(すすり泣き)

469
00:52:05,021 --> 00:52:25,041
♬～

470
00:52:25,041 --> 00:52:44,994
♬～

471
00:52:44,994 --> 00:53:05,014
♬～

472
00:53:05,014 --> 00:53:20,029
♬～

473
00:53:20,029 --> 00:53:27,329
♬～

474
00:53:34,310 --> 00:53:54,330
♬～

475
00:53:54,330 --> 00:54:12,348
♬～

476
00:54:12,348 --> 00:54:14,350
(駒吉)ハッ！

477
00:54:14,350 --> 00:54:17,019
よく来たな 伊豆屋の小せがれ

478
00:54:17,019 --> 00:54:19,021
うるせえっ！

479
00:54:19,021 --> 00:54:21,357
よくもお蓉さんをやりやがったな

480
00:54:21,357 --> 00:54:23,359
お父っつぁんとおっ母さん

481
00:54:23,359 --> 00:54:26,028
そしてお蓉さんの敵でい！ 死ね！

482
00:54:26,028 --> 00:54:29,365
(殴る音)
(駒吉)うわ！ くそっ うっ

483
00:54:29,365 --> 00:54:31,701
よ～し 殺すな ひっ捕らえろ！

484
00:54:31,701 --> 00:54:34,370
(男)や～っ！
(駒吉)うっ

485
00:54:34,370 --> 00:54:37,039
(男)おとなしくしやがれ
この野郎 てや～！

486
00:54:37,039 --> 00:54:39,375
(駒吉)野郎 や～っ！

487
00:54:39,375 --> 00:54:41,375
(殴る音)
(駒吉)ああっ！

488
00:54:42,712 --> 00:54:44,712
(斬る音)
(殴る音)

489
00:54:46,716 --> 00:54:48,716
(男)野郎！

490
00:54:49,719 --> 00:54:51,719
(男)この野郎～！

491
00:54:52,722 --> 00:54:54,722
野郎！
(刺す音)

492
00:54:56,058 --> 00:54:58,060
(斬る音)

493
00:54:58,060 --> 00:55:07,403
♬～

494
00:55:07,403 --> 00:55:10,406
おおっ お前は昨日の浪人

495
00:55:10,406 --> 00:55:13,743
いったいお前は何者なんだ！
伊豆屋のゆかりの者か？

496
00:55:13,743 --> 00:55:16,412
眠狂四郎だ

497
00:55:16,412 --> 00:55:20,082
伊豆屋にいささかのゆかりもない
なんだと？

498
00:55:20,082 --> 00:55:25,087
おれは ただ
お蓉の恨みを晴らしに来ただけだ

499
00:55:25,087 --> 00:55:27,423
くそっ やっちめえ！
(男)野郎～！

500
00:55:27,423 --> 00:55:29,425
(斬る音)
(男たち)うわっ ああ～っ

501
00:55:29,425 --> 00:55:49,378
♬～

502
00:55:49,378 --> 00:55:56,385
♬～

503
00:55:56,385 --> 00:55:58,721
ううっ…

504
00:55:58,721 --> 00:56:01,390
ぐうう…

505
00:56:01,390 --> 00:56:03,392
くっそ だあっ！

506
00:56:03,392 --> 00:56:14,992
♬～

507
00:56:18,407 --> 00:56:37,693
♬～

508
00:56:37,693 --> 00:56:57,713
♬～

509
00:56:57,713 --> 00:57:05,721
♬～

510
00:57:05,721 --> 00:57:08,057
たあ～っ！
(斬る音)

511
00:57:08,057 --> 00:57:24,057
♬～

512
00:57:25,408 --> 00:57:27,408
旦那…

513
00:57:36,352 --> 00:57:56,372
♬～

514
00:57:56,372 --> 00:58:04,046
♬～

515
00:58:04,046 --> 00:58:06,716
駒吉さんは
板前の修業をし直すと言って

516
00:58:06,716 --> 00:58:08,718
上方へ行きましたぜ

517
00:58:08,718 --> 00:58:12,388
まっ これでお蓉さんも
浮かばれるってもんでしょう

518
00:58:12,388 --> 00:58:30,406
♬～

519
00:58:30,406 --> 00:58:50,359
♬～

520
00:58:50,359 --> 00:59:10,379
♬～

521
00:59:10,379 --> 00:59:30,399
♬～

522
00:59:30,399 --> 00:59:50,352
♬～

523
00:59:50,352 --> 00:59:59,695
♬～