1
00:00:43,494 --> 00:00:49,166
＜90年代 次々と現れた
IT起業家たち｡

2
00:00:49,166 --> 00:00:51,535
ある者は時代の 寵児となり➡

3
00:00:51,535 --> 00:00:55,339
ある者は
時代の狭間に消えていった｡

4
00:00:55,339 --> 00:01:00,539
起業家たちの
知られざる実話に迫る＞

5
00:01:10,671 --> 00:01:13,490
LINEがないと
死んじゃうか｡

6
00:01:13,490 --> 00:01:19,830
少し前まで存在すら
してなかったんだけどな｡

7
00:01:19,830 --> 00:01:21,832
＜mixiが先行し➡

8
00:01:21,832 --> 00:01:25,819
ｱﾒﾘｶからやってきたTwitterと
Facebookの参戦で➡

9
00:01:25,819 --> 00:01:30,174
爆発的に広がった
日本のｿｰｼｬﾙﾈｯﾄﾜｰｸ＞

10
00:01:30,174 --> 00:01:34,528
2011年 突如現れたのがLINEだ＞

11
00:01:34,528 --> 00:01:38,565
世界のLINEの月間利用者数は➡

12
00:01:38,565 --> 00:01:41,668
およそ２億にもなるのか｡

13
00:01:41,668 --> 00:01:44,004
僕も 毎日のように使ってる｡

14
00:01:44,004 --> 00:01:47,157
驚異的な成長だ｡

15
00:01:47,157 --> 00:01:51,178
＜今回のﾃｰﾏは LINE｡

16
00:01:51,178 --> 00:01:55,048
この大ﾋｯﾄSNSを作り上げ
ﾋｯﾄさせたのが➡

17
00:01:55,048 --> 00:01:58,348
一度敗れ去った者たちだった＞

18
00:02:00,838 --> 00:02:03,474
LINEを作り上げたｷｰﾏﾝの１人｡

19
00:02:03,474 --> 00:02:06,827
舛田淳｡

20
00:02:06,827 --> 00:02:09,146
＜早稲田大学に進学した舛田｡

21
00:02:09,146 --> 00:02:15,152
同時期に同じ大学にいたのは
後にﾒﾙｶﾘを創業する山田進太郎だ｡

22
00:02:15,152 --> 00:02:19,656
1990年代末
２人の若者の心を捉えたのが➡

23
00:02:19,656 --> 00:02:21,642
ｲﾝﾀｰﾈｯﾄだった｡

24
00:02:21,642 --> 00:02:24,978
２人の若者は
新しい世界に夢中になった｡

25
00:02:24,978 --> 00:02:29,149
ｲﾝﾀｰﾈｯﾄは ﾙｰﾙがなく自由な世界｡

26
00:02:29,149 --> 00:02:32,319
もはや 国籍も学歴も無意味だ｡

27
00:02:32,319 --> 00:02:35,322
舛田は興奮を覚えた｡

28
00:02:35,322 --> 00:02:38,308
舛田は 27歳のとき➡

29
00:02:38,308 --> 00:02:41,728
ひょんな出会いから
IT企業で働くことになった｡

30
00:02:41,728 --> 00:02:45,149
それは中国検索最大手 ﾊﾞｲﾄﾞｩ｡

31
00:02:45,149 --> 00:02:49,319
意気揚々と日本の検索市場に挑む
舛田｡

32
00:02:49,319 --> 00:02:53,190
しかし どうしても
絶対王者Google➡

33
00:02:53,190 --> 00:02:55,826
そしてYahoo！の壁を崩せない｡

34
00:02:55,826 --> 00:02:59,146
敗北感にまみれた舛田は
疲れ果て➡

35
00:02:59,146 --> 00:03:04,151
取締役事業責任者を
退任することになった＞

36
00:03:04,151 --> 00:03:06,820
いきなりの敗北｡

37
00:03:06,820 --> 00:03:08,806
舛田は どうやって➡

38
00:03:08,806 --> 00:03:11,606
敗者復活の道をたどるのか？

39
00:03:14,244 --> 00:03:16,480
＜ﾊﾞｲﾄﾞｩを退職した舛田｡

40
00:03:16,480 --> 00:03:19,850
関係者一同に挨拶の
電子ﾒｰﾙを送ると➡

41
00:03:19,850 --> 00:03:22,636
ある人物から返信があった｡

42
00:03:22,636 --> 00:03:25,806
韓国NAVERの日本法人社長➡

43
00:03:25,806 --> 00:03:29,493
森川亮からだった＞

44
00:03:29,493 --> 00:03:36,483
NAVERは 韓国で70％のｼｪｱを誇る
検索ｻｰﾋﾞｽ大手｡

45
00:03:36,483 --> 00:03:40,120
2000年に満を持して
日本に進出したものの➡

46
00:03:40,120 --> 00:03:44,808
ｼｪｱを奪えないまま
５年ほどで撤退していた｡

47
00:03:44,808 --> 00:03:46,810
うちで もう一回
やってみませんか？

48
00:03:46,810 --> 00:03:48,810
えっ？

49
00:03:53,967 --> 00:03:56,303
＜舛田は戸惑った｡

50
00:03:56,303 --> 00:03:59,823
ﾊﾞｲﾄﾞｩで挑むも敗北し
ﾎﾞﾛﾎﾞﾛになった｡

51
00:03:59,823 --> 00:04:03,623
Googleの牙城を崩す難しさが
身にしみていた＞

52
00:04:07,648 --> 00:04:11,501
＜ｼﾝ･ｼﾞｭﾝﾎ
その名前は舛田も知っていた｡

53
00:04:11,501 --> 00:04:14,638
NAVERを支える ｴｰｽ中のｴｰｽだ｡

54
00:04:14,638 --> 00:04:17,491
NAVERの本気度が伝わってくる｡

55
00:04:17,491 --> 00:04:20,627
舛田は早速 ｼﾝ･ｼﾞｭﾝﾎと会った｡

56
00:04:20,627 --> 00:04:25,482
ｼﾝは来日したばかりで
日本語をほとんど話せなかった｡

57
00:04:25,482 --> 00:04:28,151
英語を交え なんとか会話をする｡

58
00:04:28,151 --> 00:04:30,351
ｼﾝは言った＞

59
00:04:37,978 --> 00:04:41,481
＜ｼﾝの言葉に
鬼気迫るものを感じた舛田｡

60
00:04:41,481 --> 00:04:43,850
ﾈｲﾊﾞｰｼﾞｬﾊﾟﾝ入りを決意した＞

61
00:04:43,850 --> 00:04:49,139
弱者としてGoogleや Yahoo！に
ﾁｬﾚﾝｼﾞをしようということで➡

62
00:04:49,139 --> 00:04:53,143
ﾊﾞｲﾄﾞｩでやろうということで
やりましたが➡

63
00:04:53,143 --> 00:04:59,633
やはり これは
まぁ勝てないだろうと｡

64
00:04:59,633 --> 00:05:03,804
ﾊﾞｲﾄﾞｩと NAVERで
違っていたこと｡

65
00:05:03,804 --> 00:05:07,824
というのは NAVERが一度
負けているということですね｡

66
00:05:07,824 --> 00:05:10,978
それは 本当にこう➡

67
00:05:10,978 --> 00:05:13,480
今に至るまで
一番大事なこと｡

68
00:05:13,480 --> 00:05:15,482
だったんだと思います｡

69
00:05:15,482 --> 00:05:18,151
その反省点という➡

70
00:05:18,151 --> 00:05:20,654
負けた反省点に
立っていたというのが➡

71
00:05:20,654 --> 00:05:24,157
やっぱり私はすごく
共感できましたし➡

72
00:05:24,157 --> 00:05:27,978
それは
言っているだけじゃなくて➡

73
00:05:27,978 --> 00:05:31,832
NAVERという会社は それをまさに
実践しようとしてたんですね｡

74
00:05:31,832 --> 00:05:34,868
ﾏｰｹｯﾄの近いところで
やらなければいけない｡

75
00:05:34,868 --> 00:05:38,138
そこに対して
ｴｰｽがいなければいけない｡

76
00:05:38,138 --> 00:05:41,325
その中で ｴｰｽも来るんだと｡

77
00:05:41,325 --> 00:05:44,978
それが今の ﾊﾟｰﾄﾅｰの
ｼﾝ･ｼﾞｭﾝﾎであるわけですけれども｡

78
00:05:44,978 --> 00:05:47,981
責任者になるんだと｡
担当者になるんだと｡

79
00:05:47,981 --> 00:05:52,653
日本にいるんだということで
聞いたときに驚きましたし｡

80
00:05:52,653 --> 00:05:55,656
どこまで本気なんだろうって
やっぱり思いましたね｡

81
00:05:55,656 --> 00:06:01,328
NAVERという会社の
持ってるDNAと そして➡

82
00:06:01,328 --> 00:06:07,985
ｼﾝという人間を
触れたときに➡

83
00:06:07,985 --> 00:06:10,137
もう一回やろうと思いましたね｡

84
00:06:10,137 --> 00:06:14,307
＜ﾈｲﾊﾞｰｼﾞｬﾊﾟﾝは 30人ほどの
小さな会社だった｡

85
00:06:14,307 --> 00:06:18,311
舛田は事業戦略
ﾏｰｹﾃｨﾝｸﾞ責任者として➡

86
00:06:18,311 --> 00:06:21,248
ﾈｲﾊﾞｰｼﾞｬﾊﾟﾝに入った｡

87
00:06:21,248 --> 00:06:23,667
2007年頃の
日本の検索ｻｰﾋﾞｽのｼｪｱは➡

88
00:06:23,667 --> 00:06:26,153
Googleと Yahoo！で
８割以上を➡

89
00:06:26,153 --> 00:06:28,171
占めていた｡

90
00:06:28,171 --> 00:06:30,640
なんとか ここに
食い込んでいかねばならない｡

91
00:06:30,640 --> 00:06:34,327
日本人の心に刺さる
検索とはどんなものか？

92
00:06:34,327 --> 00:06:37,497
明確な答えが
なかなか見つからない｡

93
00:06:37,497 --> 00:06:40,650
関連するｻｰﾋﾞｽを
次々に投入するも➡

94
00:06:40,650 --> 00:06:42,669
すぐに消えていく｡

95
00:06:42,669 --> 00:06:45,322
あまりの手応えのなさに➡

96
00:06:45,322 --> 00:06:48,325
まるで壁に卵を
投げつけているようだ｡

97
00:06:48,325 --> 00:06:51,344
と 舛田は感じた｡

98
00:06:51,344 --> 00:06:54,014
ｼﾝが来日して３年が経っても➡

99
00:06:54,014 --> 00:06:58,151
ﾈｲﾊﾞｰｼﾞｬﾊﾟﾝは これといった成果を
上げることができなかった｡

100
00:06:58,151 --> 00:07:02,823
どうしたら Googleの
牙城を崩せるのか？

101
00:07:02,823 --> 00:07:09,523
舛田の脳裏に
敗北の文字が浮かんだ＞

102
00:07:13,500 --> 00:07:15,485
社員には そんなことは
言えませんが｡

103
00:07:15,485 --> 00:07:18,872
この方向だと言って
走らせ続けたわけですね｡

104
00:07:18,872 --> 00:07:20,907
それも かなりﾊｰﾄﾞに｡

105
00:07:20,907 --> 00:07:24,161
あるとき ある幹部が➡

106
00:07:24,161 --> 00:07:29,332
もう限界です って
言ったことがあったんですよね｡

107
00:07:29,332 --> 00:07:34,204
飲みながら｡
それを聞いたときに➡

108
00:07:34,204 --> 00:07:36,323
もう やっぱり限界だと｡

109
00:07:36,323 --> 00:07:42,863
いろんなﾁｬﾚﾝｼﾞをするといっても
限界が もう そばにきてる…｡

110
00:07:42,863 --> 00:07:46,983
というのは やっぱり
強く感じましたし｡

111
00:07:46,983 --> 00:07:52,989
やっぱり すべてが こう
暗闇というか 暗黒というか｡

112
00:07:52,989 --> 00:07:58,311
撤退という言葉と
自分たちの退任という言葉…｡

113
00:07:58,311 --> 00:08:03,316
２つ… 実は
この言葉自体は➡

114
00:08:03,316 --> 00:08:05,485
ｼﾝと いつになったら
どうこうみたいなことは➡

115
00:08:05,485 --> 00:08:08,155
話はしてなかったんですが｡

116
00:08:08,155 --> 00:08:10,974
もう そろそろですね…｡

117
00:08:10,974 --> 00:08:15,645
というのは
ﾀｲﾐﾝｸﾞは一緒でしたね｡

118
00:08:15,645 --> 00:08:18,799
六本木といえども真っ暗だ｡

119
00:08:18,799 --> 00:08:22,686
一日のうち
いちばん闇が暗いのは➡

120
00:08:22,686 --> 00:08:24,821
日の出の直前らしい｡

121
00:08:24,821 --> 00:08:29,821
先の見通しがない ﾈｲﾊﾞｰｼﾞｬﾊﾟﾝも
こんな状況だったんだろう｡

122
00:08:36,983 --> 00:08:40,137
＜検索ｻｰﾋﾞｽでは
太刀打ちできない NAVERは➡

123
00:08:40,137 --> 00:08:43,156
Ｍ＆Ａに活路を見出そうとした＞

124
00:08:43,156 --> 00:08:47,144
舛田は この閉塞感を
どう打開したのか？

125
00:08:47,144 --> 00:08:51,298
ｶｷﾞは かつて
六本木ﾋﾙｽﾞの象徴だった➡

126
00:08:51,298 --> 00:08:53,316
あの会社｡

127
00:08:53,316 --> 00:08:56,503
＜2010年初め 舛田のもとに➡

128
00:08:56,503 --> 00:08:59,489
ある会社が売り出されている
という情報が入った｡

129
00:08:59,489 --> 00:09:01,489
それが…＞

130
00:09:05,178 --> 00:09:09,065
2000年代 ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱは➡

131
00:09:09,065 --> 00:09:13,003
Ｍ＆Ａ 企業買収で急成長｡

132
00:09:13,003 --> 00:09:17,007
ﾒﾃﾞｨｱに 積極的に露出し
ﾌﾟﾛ野球参入や ﾌｼﾞﾃﾚﾋﾞ買収など➡

133
00:09:17,007 --> 00:09:21,511
刺激的な話題を提供し
世間の注目を浴びた｡

134
00:09:21,511 --> 00:09:23,980
しかし ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱ事件を起こし➡

135
00:09:23,980 --> 00:09:29,836
2007年から
社長を託されたのが 出澤剛だ｡

136
00:09:29,836 --> 00:09:33,173
出澤のもとで再建を図る ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱ｡

137
00:09:33,173 --> 00:09:36,573
しかし 先の展望が
あるわけではなかった｡

138
00:09:38,745 --> 00:09:40,830
＜舛田は ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱを訪ねた｡

139
00:09:40,830 --> 00:09:46,870
過去の会社 舛田にとって
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱは終わった会社だった｡

140
00:09:46,870 --> 00:09:51,675
積極的に買収に
乗り出そうという気はなかった｡

141
00:09:51,675 --> 00:09:54,675
そんな舛田に
幹部の一人が言った＞

142
00:10:03,520 --> 00:10:06,520
＜舛田は そっけなく断った＞

143
00:10:08,508 --> 00:10:12,512
それでも ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱ幹部たちは粘った｡

144
00:10:12,512 --> 00:10:16,499
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱのﾃﾞｰﾀを検討した舛田は
驚いた｡

145
00:10:16,499 --> 00:10:21,171
ｺｽﾄを抑え 利益が出ている｡
ｷｬｯｼｭも十分に残っている｡

146
00:10:21,171 --> 00:10:25,158
月間利用者 3, 000万人｡
NAVERとの親和性も高い｡

147
00:10:25,158 --> 00:10:29,195
なにより 舛田が惹かれたのは
次の要素だった｡

148
00:10:29,195 --> 00:10:34,267
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱの全盛期を支えた
ｴﾝｼﾞﾆｱたちが ほぼ残っていた｡

149
00:10:34,267 --> 00:10:38,355
ﾒﾃﾞｨｱから ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱは虚業と
叩かれていたが➡

150
00:10:38,355 --> 00:10:40,674
ITの世界で戦ってきた舛田には➡

151
00:10:40,674 --> 00:10:43,660
腕利きたちが
そろっていることが わかった｡

152
00:10:43,660 --> 00:10:45,829
(舛田)なんだ… いい会社じゃん｡

153
00:10:45,829 --> 00:10:48,531
舛田は このｴﾝｼﾞﾆｱたちが➡

154
00:10:48,531 --> 00:10:52,519
これからの会社の財産になると
確信した｡

155
00:10:52,519 --> 00:10:57,519
舛田は すぐに 社長の森川と
ｼﾝ･ｼﾞｭﾝﾎに ﾒｰﾙを送った｡

156
00:11:00,994 --> 00:11:04,994
森川とｼﾝは即決で答えた｡

157
00:11:07,067 --> 00:11:09,653
＜買収交渉が始まった｡

158
00:11:09,653 --> 00:11:11,988
舛田は買収提案書に➡

159
00:11:11,988 --> 00:11:16,476
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱへの５つの約束を
盛り込んだ｡ それは…｡

160
00:11:16,476 --> 00:11:21,481
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱのﾌﾞﾗﾝﾄﾞ 雇用 経営体制
経営ﾎﾟﾘｼｰを維持し➡

161
00:11:21,481 --> 00:11:25,485
成長を
支援し続けるというものだった｡

162
00:11:25,485 --> 00:11:27,971
その約束は うれしいが➡

163
00:11:27,971 --> 00:11:30,507
守られることはないだろう｡

164
00:11:30,507 --> 00:11:33,059
それが出澤の偽らざる心境だった｡

165
00:11:33,059 --> 00:11:37,480
これまで Ｍ＆Ａを
繰り返してきた ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱは➡

166
00:11:37,480 --> 00:11:39,983
買う側の論理が わかっていた｡

167
00:11:39,983 --> 00:11:42,986
こうして ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱは買収された＞

168
00:11:42,986 --> 00:11:46,973
でも そのなかで
NAVERが いちばん真摯に➡

169
00:11:46,973 --> 00:11:50,994
いろいろな話を
してくれましたし｡

170
00:11:50,994 --> 00:11:53,513
まぁ
そののちに出てくる➡

171
00:11:53,513 --> 00:11:56,066
５つの約束なんかも含めて➡

172
00:11:56,066 --> 00:11:58,485
なんていうんですかね…
誠心誠意？

173
00:11:58,485 --> 00:12:01,488
その会社のｶﾙﾁｬｰは
すごく よく わかりましたよね｡

174
00:12:01,488 --> 00:12:07,494
最初 ｵｰｸｼｮﾝに参加してくれと
言われ 手を挙げました と｡

175
00:12:07,494 --> 00:12:11,481
ただ その後は
どちらかというと 我々側が➡

176
00:12:11,481 --> 00:12:14,517
ﾗﾌﾞｺｰﾙを送り続けるんですね｡

177
00:12:14,517 --> 00:12:18,655
それは いくつか まぁ 当然
選択肢はありましたし➡

178
00:12:18,655 --> 00:12:23,143
これは あとから ちゃんと
出澤にも聞きましたが➡

179
00:12:23,143 --> 00:12:25,195
本当は嫌だったと｡

180
00:12:25,195 --> 00:12:29,299
独立したかったので 事業会社に
買われるのがいちばん嫌だったと｡

181
00:12:29,299 --> 00:12:34,471
つらいﾀｲﾐﾝｸﾞを乗り越えた
強い絆で結ばれたﾒﾝﾊﾞｰで➡

182
00:12:34,471 --> 00:12:37,490
次の勝負をしたいなというふうに
思っていて｡

183
00:12:37,490 --> 00:12:39,476
そういう意味では➡

184
00:12:39,476 --> 00:12:43,496
自分たちでMBOできたらいいなって
いう準備は進めつつ…｡

185
00:12:43,496 --> 00:12:51,988
それ以外は どこであれ やっぱり
いったんは ｶﾞｯｶﾘっていう感じで➡

186
00:12:51,988 --> 00:12:57,977
まぁ ちょっと 夢破れて と
いう感じではあったですよね｡

187
00:12:57,977 --> 00:13:00,380
あったんですよね 正直に言うと｡

188
00:13:00,380 --> 00:13:02,415
大事だったのは➡

189
00:13:02,415 --> 00:13:07,303
一緒にﾁｬﾚﾝｼﾞをするﾒﾝﾊﾞｰだと
思ってたんです｡

190
00:13:07,303 --> 00:13:11,975
そして 一緒に ｼﾅｼﾞｰを
起こすｻｰﾋﾞｽだと思ってたんです｡

191
00:13:11,975 --> 00:13:13,977
お金だけであれば➡

192
00:13:13,977 --> 00:13:19,682
箱は買えるのかもしれませんけど
魂が残らない｡

193
00:13:19,682 --> 00:13:27,991
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱの経営だけじゃなくて
ﾒﾝﾊﾞｰたちも そして ﾕｰｻﾞｰたちも➡

194
00:13:27,991 --> 00:13:32,378
やっぱり
このＭ＆Ａはよかったと…｡

195
00:13:32,378 --> 00:13:36,883
一緒になって よかったんだって
やっぱり 思ってもらわなければ➡

196
00:13:36,883 --> 00:13:40,670
Ｍ＆Ａって意味がないんだと
思ってたんですね｡

197
00:13:40,670 --> 00:13:42,639
なので この不安になるﾎﾟｲﾝﾄは➡

198
00:13:42,639 --> 00:13:48,128
もう公明正大に
約束をしましょうと｡

199
00:13:48,128 --> 00:13:50,163
発表もしますと｡

200
00:13:50,163 --> 00:13:53,183
言っていただけるのは
ﾎﾝﾄ ありがたいし➡

201
00:13:53,183 --> 00:13:55,752
本気で言ってるんだろうし｡

202
00:13:55,752 --> 00:13:58,638
まぁ そういうこと
言ってくれる会社もないなって➡

203
00:13:58,638 --> 00:14:00,657
いうのが もちろん 正直な感想で｡

204
00:14:00,657 --> 00:14:04,027
でも 本当に
実際のﾋﾞｼﾞﾈｽになったときに➡

205
00:14:04,027 --> 00:14:10,150
それって こう… 必ずしも
いつまでも守れるものでもないし｡

206
00:14:10,150 --> 00:14:15,188
まぁ ありがたいけど ｢うん うん
そうだね｣みたいな感じですかね｡

207
00:14:15,188 --> 00:14:18,508
出澤も覚悟していたが➡

208
00:14:18,508 --> 00:14:23,513
約束は守られ
雇用は切られなかった｡

209
00:14:23,513 --> 00:14:28,835
それが 敗者復活の
大きな要因になるとは…｡

210
00:14:28,835 --> 00:14:32,839
＜NAVERでは
停滞を続ける検索事業を➡

211
00:14:32,839 --> 00:14:35,308
打開する戦略を練っていた｡

212
00:14:35,308 --> 00:14:40,497
ｼﾝも舛田も森川も なんとか状況を
打開したいとあがいていた＞

213
00:14:40,497 --> 00:14:44,167
当時は
ﾊﾟｿｺﾝ上に展開しているｻｰﾋﾞｽを➡

214
00:14:44,167 --> 00:14:47,670
ｽﾏｰﾄﾌｫﾝ用に
切り出したものが多く➡

215
00:14:47,670 --> 00:14:51,658
ｽﾏｰﾄﾌｫﾝに特化したｻｰﾋﾞｽは
出ていなかった｡

216
00:14:51,658 --> 00:14:56,496
３人は新たなﾃﾞﾊﾞｲｽとして
潮流のきざしを見せていた➡

217
00:14:56,496 --> 00:15:01,501
ｽﾏｰﾄﾌｫﾝに特化したｱﾌﾟﾘ開発に
突破口を求めた｡

218
00:15:01,501 --> 00:15:04,153
しかし…｡

219
00:15:04,153 --> 00:15:07,490
＜日本を揺るがす出来事が起きた｡

220
00:15:07,490 --> 00:15:10,827
2011年３月11日｡

221
00:15:10,827 --> 00:15:14,497
三陸沖で ﾏｸﾞﾆﾁｭｰﾄﾞ9.0➡

222
00:15:14,497 --> 00:15:20,503
最大震度７の強い揺れと
国内観測史上最大の津波が発生｡

223
00:15:20,503 --> 00:15:24,190
日本に甚大な被害をもたらした｡

224
00:15:24,190 --> 00:15:29,890
この震災の経験が
ｼﾝ･ｼﾞｭﾝﾎに大きな影響を与えた＞

225
00:15:32,849 --> 00:15:36,486
あのときは
電話がつながらなかった｡

226
00:15:36,486 --> 00:15:41,491
誰もが 家族の安否を確認するのに
大変だった｡

227
00:15:41,491 --> 00:15:46,496
その経験が
ｼﾝ･ｼﾞｭﾝﾎの考えを変えた｡

228
00:15:46,496 --> 00:15:49,499
大切な人と もっと簡単に➡

229
00:15:49,499 --> 00:15:51,651
ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝをとるﾂｰﾙを➡

230
00:15:51,651 --> 00:15:54,537
作ることが必要なのではないか｡

231
00:15:54,537 --> 00:15:59,008
舛田も震災を経験し
同じ考えに至った｡

232
00:15:59,008 --> 00:16:01,878
知り合いだけが ｼﾝﾌﾟﾙに➡

233
00:16:01,878 --> 00:16:03,980
ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝをとれるﾂｰﾙが➡

234
00:16:03,980 --> 00:16:06,015
日本にはない｡

235
00:16:06,015 --> 00:16:09,152
これからは
ﾒｯｾｰｼﾞﾂｰﾙだけをやる｡

236
00:16:09,152 --> 00:16:11,552
２人は腹を決めた｡

237
00:17:43,463 --> 00:17:46,833
これからは
ﾒｯｾｰｼﾞﾂｰﾙだけをやる｡

238
00:17:46,833 --> 00:17:49,986
２人は腹を決めた｡

239
00:17:49,986 --> 00:17:52,839
あの瞬間に
起こったことっていうのは➡

240
00:17:52,839 --> 00:17:57,477
当然 地震で いろんなものが
倒壊していくであるとか➡

241
00:17:57,477 --> 00:18:01,164
津波での被害であるとか
原発の問題であるとか➡

242
00:18:01,164 --> 00:18:04,167
たくさん いろんな問題が
ありましたけども➡

243
00:18:04,167 --> 00:18:08,821
いちばん皆さんが
多くの方が直面したのは➡

244
00:18:08,821 --> 00:18:12,508
家族と連絡がとれなかった
ということですね｡

245
00:18:12,508 --> 00:18:15,495
当たり前なものが
当たり前じゃなくて➡

246
00:18:15,495 --> 00:18:18,095
その当たり前というのが…｡

247
00:18:25,671 --> 00:18:28,825
それ自体が叶えられない
というのを自分も体験して➡

248
00:18:28,825 --> 00:18:31,861
このﾒｯｾﾝｼﾞｬｰ
親しい人たちとのﾒｯｾﾝｼﾞｬｰ➡

249
00:18:31,861 --> 00:18:36,349
ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝというのは やっぱり
必要なんじゃないかと 今こそ｡

250
00:18:36,349 --> 00:18:39,168
＜ITの世界では ｽﾋﾟｰﾄﾞが重要だ｡

251
00:18:39,168 --> 00:18:42,171
どこよりも早く作らねばならない｡

252
00:18:42,171 --> 00:18:47,176
すぐに開発ﾁｰﾑが組まれ
休日返上で動き始めた｡

253
00:18:47,176 --> 00:18:50,496
まずは機能を最小限に抑え➡

254
00:18:50,496 --> 00:18:55,001
ｼﾝﾌﾟﾙに近い人間関係だけを結ぶ
ﾂｰﾙを目指す｡

255
00:18:55,001 --> 00:18:58,988
それを世に送り出すことだけに
集中した｡

256
00:18:58,988 --> 00:19:02,325
ｴﾝｼﾞﾆｱたちは連日 缶詰めになり➡

257
00:19:02,325 --> 00:19:04,994
余震などの影響があるなか➡

258
00:19:04,994 --> 00:19:08,514
１か月半という短期間で
なんとか作り上げた＞

259
00:19:08,514 --> 00:19:14,504
あの時は おそらく
日本の皆さんすべてが➡

260
00:19:14,504 --> 00:19:19,492
今 自分にできることは何だ
というのを探したと思うんですね｡

261
00:19:19,492 --> 00:19:22,528
私たちがやりたいことは➡

262
00:19:22,528 --> 00:19:27,617
当たり前の状態を 当たり前に
提供するということだと｡

263
00:19:27,617 --> 00:19:30,486
無料で ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝができる｡

264
00:19:30,486 --> 00:19:34,490
通話ができたり
まあ ﾁｬｯﾄができたり➡

265
00:19:34,490 --> 00:19:38,177
こういったものを誰もが使う
世の中にしたいんだと｡

266
00:19:38,177 --> 00:19:40,163
１秒でも早く｡

267
00:19:40,163 --> 00:19:44,550
この環境を好転させるｻｰﾋﾞｽを
作ることだというのに➡

268
00:19:44,550 --> 00:19:47,837
ｽｲｯﾁが入ってましたから
そこで言うと➡

269
00:19:47,837 --> 00:19:50,490
通常の事業戦略を
超えたところで➡

270
00:19:50,490 --> 00:19:53,309
いろんなものを
進めてたのかもしれません｡

271
00:19:53,309 --> 00:19:58,164
これが 後にLINEと名づけられ
世に出たというわけだ｡

272
00:19:58,164 --> 00:20:01,317
ｼﾝは
日本人に受け入れられるように➡

273
00:20:01,317 --> 00:20:04,821
ある仕掛けをした｡ それが…｡

274
00:20:04,821 --> 00:20:07,006
ｽﾀﾝﾌﾟ｡

275
00:20:07,006 --> 00:20:10,877
ｼﾝは 日本のｹｰﾀｲ文化といえる
絵文字にﾋﾝﾄを得た｡

276
00:20:10,877 --> 00:20:14,013
これが日本人の心をとらえた｡

277
00:20:14,013 --> 00:20:17,166
LINEは瞬く間にﾕｰｻﾞｰを増やす｡

278
00:20:17,166 --> 00:20:20,169
当初の目標は 100万人だったが➡

279
00:20:20,169 --> 00:20:26,659
予想を大きく上回り
半年ほどで 1, 000万人に達した｡

280
00:20:26,659 --> 00:20:31,998
ついに念願の大ﾋｯﾄを生み出し
さぞ 意気揚々…｡

281
00:20:31,998 --> 00:20:38,187
と思うが
実際は どうだったんだ？

282
00:20:38,187 --> 00:20:40,156
＜LINEは大ﾋｯﾄしたが➡

283
00:20:40,156 --> 00:20:43,826
３人には 手放しで
喜ぶことができない事情があった｡

284
00:20:43,826 --> 00:20:47,513
LINEを更に大きく
ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ化していきたい｡

285
00:20:47,513 --> 00:20:50,900
しかし
あまりにも爆発的な成長に➡

286
00:20:50,900 --> 00:20:53,669
人手が
追いつかなくなっていたのだ｡

287
00:20:53,669 --> 00:20:59,025
社長の森川は ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱﾁｰﾑを
LINEに投入すべきと主張｡

288
00:20:59,025 --> 00:21:01,561
舛田は二の足を踏んだ｡

289
00:21:01,561 --> 00:21:04,480
彼らとは ５つの約束があった｡

290
00:21:04,480 --> 00:21:08,351
舛田は その約束を守り
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱの残党たちを➡

291
00:21:08,351 --> 00:21:10,887
無理に LINEに引き込むことは
してこなかった｡

292
00:21:10,887 --> 00:21:14,140
一方 出澤は悩んでいた｡

293
00:21:14,140 --> 00:21:18,144
ﾈｲﾊﾞｰｼﾞｬﾊﾟﾝが生み出したLINEは
爆発的に広がっていた｡

294
00:21:18,144 --> 00:21:20,162
次のｽﾃｰｼﾞに行くために➡

295
00:21:20,162 --> 00:21:22,148
舛田たちが 人手不足で➡

296
00:21:22,148 --> 00:21:24,817
苦戦していることも
わかっていた＞

297
00:21:24,817 --> 00:21:27,486
LINEは生まれたばかりだ｡

298
00:21:27,486 --> 00:21:32,642
このままでは あっという間に
他のｻｰﾋﾞｽに飲み込まれてしまう｡

299
00:21:32,642 --> 00:21:37,542
一刻の猶予も許されないことを
出澤は わかっていた｡

300
00:23:09,488 --> 00:23:11,640
＜次のｽﾃｰｼﾞに行くために
舛田たちが➡

301
00:23:11,640 --> 00:23:15,161
人手不足で苦戦していることも
わかっていた＞

302
00:23:15,161 --> 00:23:19,048
このままでは あっという間に
他のｻｰﾋﾞｽに飲み込まれてしまう｡

303
00:23:19,048 --> 00:23:22,168
一刻の猶予も許されないことを➡

304
00:23:22,168 --> 00:23:25,321
出澤はわかっていた｡

305
00:23:25,321 --> 00:23:28,174
５つの約束を
守ってくれることは➡

306
00:23:28,174 --> 00:23:30,476
うれしかったが 出澤も➡

307
00:23:30,476 --> 00:23:33,145
LINEの可能性に
賭けたいと思った｡

308
00:23:33,145 --> 00:23:37,133
今すぐ ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱのﾒﾝﾊﾞｰたちを
LINEに投入すべきだ｡

309
00:23:37,133 --> 00:23:42,304
出澤は ５つの約束を
自ら放棄する腹を固めた｡

310
00:23:42,304 --> 00:23:48,811
2011年末 全社集会で
出澤は宣言した｡

311
00:23:48,811 --> 00:23:54,467
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱのｻｰﾋﾞｽを捨て
人材を LINEに集中させる｡

312
00:23:54,467 --> 00:23:59,855
これからは LINE or notですと｡

313
00:23:59,855 --> 00:24:03,642
＜ﾈｲﾊﾞｰｼﾞｬﾊﾟﾝに
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱの残党が加わり➡

314
00:24:03,642 --> 00:24:06,542
LINEの成長は 一気に加速した＞

315
00:24:09,532 --> 00:24:14,170
＜出澤の決断を LINEﾁｰﾑは
うれしい気持ちで受け入れた＞

316
00:24:14,170 --> 00:24:17,673
でも そもそもで言うと
我々がやりたかったのって➡

317
00:24:17,673 --> 00:24:22,244
我々から 我々の会社から
世界の人が使ってくれるような➡

318
00:24:22,244 --> 00:24:26,499
大きなｻｰﾋﾞｽを出すことだし
LINEで それを達成してるし➡

319
00:24:26,499 --> 00:24:29,799
隣にいるのに それを↴

320
00:24:31,937 --> 00:24:34,490
かなり早い段階から
そうしたいな➡

321
00:24:34,490 --> 00:24:36,490
そうすべきじゃないかな
っていうのは思ってた｡

322
00:24:42,581 --> 00:24:45,835
人と人をつなぐ
ということだけではなくて➡

323
00:24:45,835 --> 00:24:50,005
今 ｽｰﾊﾟｰｱﾌﾟﾘなんて
言われてますけれども➡

324
00:24:50,005 --> 00:24:53,893
その当初から
LINEというものは➡

325
00:24:53,893 --> 00:24:56,929
いろいろなｻｰﾋﾞｽを
つなげていくんだ｡

326
00:24:56,929 --> 00:24:58,998
ｺﾝﾃﾝﾂをつなげていくんだ｡

327
00:24:58,998 --> 00:25:01,000
いろんな 例えば
店舗みたいなものも➡

328
00:25:01,000 --> 00:25:05,154
つなげていくんだっていう
構想を元から持ってたんですね｡

329
00:25:05,154 --> 00:25:08,324
ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑ構想として｡

330
00:25:08,324 --> 00:25:11,510
そして 実は
もう１個の意味があって➡

331
00:25:11,510 --> 00:25:15,181
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱというﾌﾞﾗﾝﾄﾞと
NAVERというﾌﾞﾗﾝﾄﾞと➡

332
00:25:15,181 --> 00:25:20,069
LINEというﾌﾞﾗﾝﾄﾞと そして
そこにいる組織ですね➡

333
00:25:20,069 --> 00:25:24,323
ﾒﾝﾊﾞｰ これをつないで
いきたいと思ってたんですね｡

334
00:25:24,323 --> 00:25:27,827
で これを どう実現させるか
っていうのに まさに悩んでいて｡

335
00:25:27,827 --> 00:25:30,830
もう みんな わかってるでしょ
っていう感じですよね｡

336
00:25:30,830 --> 00:25:37,002
これだけ 大きなﾁｬﾝｽがあって
乗らない理由がないよねと｡

337
00:25:37,002 --> 00:25:40,890
それは 結構 かなり
しぜんな考え方で➡

338
00:25:40,890 --> 00:25:44,176
なので そのﾐｰﾃｨﾝｸﾞが
あまりにも こう➡

339
00:25:44,176 --> 00:25:47,663
いまだに そんなことを
気にするのかと思って➡

340
00:25:47,663 --> 00:25:51,333
逆に そこは もういいよ
っていう感じで｡

341
00:25:51,333 --> 00:25:54,503
えっ いいの？
って言っちゃいましたけど｡

342
00:25:54,503 --> 00:25:57,890
＜ この選択と集中が功を奏し➡

343
00:25:57,890 --> 00:26:03,996
LINEは ﾌｧﾐﾘｰｻｰﾋﾞｽと呼ばれる
関連ｻｰﾋﾞｽを次々と生み出していく｡

344
00:26:03,996 --> 00:26:06,665
ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱの生き残りたちの
優れた技術が➡

345
00:26:06,665 --> 00:26:09,552
LINEを単なるﾒｯｾｰｼﾞﾂｰﾙから➡

346
00:26:09,552 --> 00:26:13,122
ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝｲﾝﾌﾗへと進化させた｡

347
00:26:13,122 --> 00:26:15,658
LINEは いまや 全世界で
利用される➡

348
00:26:15,658 --> 00:26:18,558
巨大ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾂｰﾙへと成長した＞

349
00:26:22,331 --> 00:26:29,655
今 LINEは 出澤 ｼﾝ 舛田の
ﾄﾛｲｶ経営体制になっている｡

350
00:26:29,655 --> 00:26:35,060
＜負け続けた男
一度 撤退した外国企業➡

351
00:26:35,060 --> 00:26:37,613
そして ﾗｲﾌﾞﾄﾞｱの残党＞

352
00:26:37,613 --> 00:26:41,333
国民的ｺﾐｭﾆｹｰｼｮﾝﾂｰﾙ
誕生の裏には➡

353
00:26:41,333 --> 00:26:45,133
敗者復活の物語が
あったということか｡

354
00:26:47,273 --> 00:26:53,379
＜2019年11月 Yahoo！JAPANと
LINEは経営統合すると発表｡

355
00:26:53,379 --> 00:26:56,982
両者は 熾烈な競争を
勝ち抜くことができる➡

356
00:26:56,982 --> 00:27:01,153
企業ｸﾞﾙｰﾌﾟへと飛躍すると
狙いを説明した＞

357
00:27:01,153 --> 00:27:04,653
LINEは 今後 どうなっていくのか｡

358
00:27:06,642 --> 00:27:10,642
ますます 目が離せないな｡

359
00:27:19,989 --> 00:27:23,859
この先 我々が もっと
遠くに行くためには➡

360
00:27:23,859 --> 00:27:26,395
それも もっと早く行くためには➡

361
00:27:26,395 --> 00:27:29,465
もっと違う景色を見るためには➡

362
00:27:29,465 --> 00:27:32,301
仲間が必要なんだと
思ったんですね｡

363
00:27:32,301 --> 00:27:35,321
自分たちで
守るものもありますと｡

364
00:27:35,321 --> 00:27:37,306
例えば
LINEというﾌﾞﾗﾝﾄﾞが➡

365
00:27:37,306 --> 00:27:40,476
LINEという組織が今までは
自分たちだけで➡

366
00:27:40,476 --> 00:27:43,145
できてたのにみたいな
ことも当然あるんですが｡

367
00:27:43,145 --> 00:27:45,314
そんなことよりは
私たちは➡

368
00:27:45,314 --> 00:27:47,316
実現したい
世界があるので➡

369
00:27:47,316 --> 00:27:49,485
やっぱり 硬く
なってはいけない｡

370
00:27:49,485 --> 00:27:52,655
硬くなると 何かを
守ろうとしますし➡

371
00:27:52,655 --> 00:27:54,657
柔軟である
ということは➡

372
00:27:54,657 --> 00:27:57,059
非常に大事だと
思いますから➡

373
00:27:57,059 --> 00:28:00,813
このｺﾛﾅ禍
というものを➡

374
00:28:00,813 --> 00:28:03,682
当然 その
大変な事態ですし➡

375
00:28:03,682 --> 00:28:05,718
ただ これによって➡

376
00:28:05,718 --> 00:28:12,825
きっと 新しい
構造であるとか➡

377
00:28:12,825 --> 00:28:15,361
秩序であるとか
常識みたいなもの➡

378
00:28:15,361 --> 00:28:17,479
っていうのができて
くるんだと思うんですね｡

379
00:28:17,479 --> 00:28:20,466
まさに 今の
このﾀｲﾐﾝｸﾞというのは➡

380
00:28:20,466 --> 00:28:22,466
大事なんじゃないかな
と思いますね｡