1 00:01:41,240 --> 00:01:44,440 これからはもっといいことがあるに違いない 2 00:01:44,440 --> 00:01:45,470 もう二度とない 3 00:01:47,720 --> 00:01:49,280 世間で私が好きだと思われている 4 00:01:51,000 --> 00:01:52,120 本気じゃない 5 00:01:54,600 --> 00:01:55,360 その 6 00:01:56,720 --> 00:01:57,600 あなたの意味は 7 00:01:57,600 --> 00:01:58,360 はい 8 00:01:58,360 --> 00:01:59,360 私はあなたが好きです 9 00:02:07,600 --> 00:02:08,680 緊張しないで 10 00:02:09,630 --> 00:02:11,920 私はあなたの意思を尊重します 11 00:02:12,600 --> 00:02:13,800 あなたの考えがわかる 12 00:02:15,000 --> 00:02:16,560 ちゃんと家まで送ってあげるから 13 00:02:16,560 --> 00:02:18,160 私はまだ何も言っていません 14 00:02:18,560 --> 00:02:20,200 どうして私を家まで送ってくれたの? 15 00:02:26,160 --> 00:02:27,320 私の意味は 16 00:02:27,960 --> 00:02:30,960 私はまだはっきりと考えていない 17 00:02:31,640 --> 00:02:33,320 時間をくれ 18 00:02:33,320 --> 00:02:34,920 よく考えてから教えてあげる 19 00:02:40,120 --> 00:02:40,840 よし 20 00:02:41,880 --> 00:02:45,000 ゆっくり考えて 21 00:02:45,000 --> 00:02:46,760 いつまで考えてもいい 22 00:02:56,960 --> 00:02:59,720 百福は日向ぼっこが好きらしい 23 00:03:00,240 --> 00:03:02,040 新川は冬は暖かく夏は涼しい 24 00:03:02,040 --> 00:03:03,520 今年も晴れの日が多い 25 00:03:03,520 --> 00:03:04,760 猫の冬にぴったりだ 26 00:03:07,720 --> 00:03:11,040 新川(シンチョン)も濟川(ヨンチョン)と同じように雪があまり降らない 27 00:03:11,760 --> 00:03:13,880 雪が見えるかと思ったら 28 00:03:21,160 --> 00:03:23,960 私は今、残るとは言っていませんでした。 29 00:04:07,720 --> 00:04:09,200 あの提灯はそんなに大きいですね。 30 00:04:09,320 --> 00:04:10,760 こことは対称的ではありません 31 00:04:11,080 --> 00:04:12,960 この大きさはきれいだ 32 00:04:12,960 --> 00:04:15,160 新春を祝う提灯を掲げてもあなたと競い合います 33 00:04:15,560 --> 00:04:16,360 かまいません 34 00:04:16,360 --> 00:04:17,240 行こうよ 35 00:04:19,160 --> 00:04:21,560 あなたはまた新しい府に行って労働者の修繕を見つめているのではないでしょうか。 36 00:04:21,560 --> 00:04:22,400 私も行きます 37 00:04:22,400 --> 00:04:23,640 あなたが職権を乱用しないように 38 00:04:23,640 --> 00:04:25,000 いいものを全部自分に残しておく 39 00:04:25,440 --> 00:04:27,120 宋さんは馬鹿ではないでしょうか。 40 00:04:27,360 --> 00:04:28,560 今日は大晦日 41 00:04:28,560 --> 00:04:29,840 夜は宮中に入ります 42 00:04:30,120 --> 00:04:30,800 そうよ 43 00:04:32,150 --> 00:04:34,360 私が持っているお年玉はあなたより多いに違いありません 44 00:04:35,280 --> 00:04:35,960 あなたは 45 00:04:36,720 --> 00:04:37,520 46 00:04:37,840 --> 00:04:40,800 あなたは一日中六少主が好きだと言っています。 47 00:04:40,800 --> 00:04:43,520 しかし、六少主のことを気にしているのはまだ妻の多さではありません 48 00:04:45,440 --> 00:04:46,680 そうだな 49 00:04:48,080 --> 00:04:50,000 あなたは私を好きになったのではないでしょうか。 50 00:04:51,280 --> 00:04:52,840 誰があなたを好きですか 51 00:04:52,840 --> 00:04:54,200 私は兄が好きです 52 00:04:54,200 --> 00:04:55,480 君は構うことができるか 53 00:04:55,840 --> 00:04:57,000 もういい 54 00:04:57,000 --> 00:04:58,720 何が好きか知っていますか。 55 00:04:59,200 --> 00:05:00,240 じゃあ言ってみろ 56 00:05:01,160 --> 00:05:04,600 人を好きになることと物を好きになることは違います 57 00:05:04,600 --> 00:05:07,280 好きなものはどうでもいい 58 00:05:07,280 --> 00:05:09,040 喜んで取ればいい 59 00:05:09,440 --> 00:05:11,000 でも人が好き 60 00:05:11,000 --> 00:05:13,880 相手が楽しいかどうかによって 61 00:05:13,880 --> 00:05:15,720 相手を尊重することを心得なければならない 62 00:05:16,000 --> 00:05:19,040 彼だけを見つめて 63 00:05:19,400 --> 00:05:20,560 違うよ娘 64 00:05:20,560 --> 00:05:21,400 君の言うとおりだ 65 00:05:21,400 --> 00:05:23,000 あなたは六少主が全然好きではありません。 66 00:05:23,000 --> 00:05:24,480 あなたは毎日6人余りの主人に付きまとう 67 00:05:24,480 --> 00:05:26,720 側夫人の目を引くことでしょう 68 00:05:26,720 --> 00:05:27,680 黙れ 69 00:05:29,600 --> 00:05:30,560 年を越した 70 00:05:33,640 --> 00:05:35,200 李さんは新年おめでとうございます。 71 00:05:44,760 --> 00:05:46,840 この宮中のおせち料理はいつも謹直である 72 00:05:46,840 --> 00:05:47,880 私はあなたが不自由であることを恐れています 73 00:05:47,880 --> 00:05:49,320 外で食べよう 74 00:05:50,080 --> 00:05:51,440 これは規則に合わないでしょう 75 00:05:52,120 --> 00:05:52,960 邪魔にならない 76 00:05:52,960 --> 00:05:54,960 新川は大晦日の夜だけ 77 00:05:54,960 --> 00:05:55,840 夜間外出禁止はありません 78 00:05:56,280 --> 00:05:58,120 夜市もできる 79 00:06:05,600 --> 00:06:06,160 さあ 80 00:06:07,400 --> 00:06:08,400 ほら 81 00:06:08,400 --> 00:06:09,160 どうですか 82 00:06:10,680 --> 00:06:13,480 あなたと丹川ではあまり差がないのではないでしょうか。 83 00:06:19,280 --> 00:06:21,120 本当に丹川のトウガラシ 84 00:06:21,120 --> 00:06:22,640 どこで手に入れた? 85 00:06:22,640 --> 00:06:24,200 丹川主からの新年のお祝い 86 00:06:24,200 --> 00:06:25,320 誰かに作ってもらった 87 00:06:25,320 --> 00:06:27,400 こっそりサプライズをしてあげる 88 00:06:28,680 --> 00:06:29,440 そしてこれ 89 00:06:29,440 --> 00:06:31,360 あなた方の丹川特醸の伍玖 90 00:06:31,360 --> 00:06:32,920 今朝一緒に送ってきました 91 00:06:32,920 --> 00:06:33,600 食べてみよう 92 00:06:34,200 --> 00:06:34,880 上へ 93 00:06:37,800 --> 00:06:38,600 あなたは後で 94 00:06:39,960 --> 00:06:41,840 あなたはまた何か蛾を作るのですか。 95 00:06:42,440 --> 00:06:43,480 お前はまた妾になる 96 00:06:43,960 --> 00:06:44,880 でたらめを言う 97 00:06:46,240 --> 00:06:47,560 私は毒を吐いて誓った 98 00:06:47,560 --> 00:06:49,320 私にはその勇気がある私にはその命はない 99 00:06:49,320 --> 00:06:50,240 なし 100 00:06:50,960 --> 00:06:51,880 君もできないだろう 101 00:06:53,400 --> 00:06:53,960 上官 102 00:06:53,960 --> 00:06:57,150 時々私にそんなことをしないでくれないかと言ったでしょう。 103 00:06:57,800 --> 00:06:59,560 鍋を食べようか 104 00:07:00,000 --> 00:07:00,800 六番め 105 00:07:01,280 --> 00:07:02,160 李薇 106 00:07:04,440 --> 00:07:05,200 新年おめでとうございます 107 00:07:05,200 --> 00:07:06,280 ボーリングボーリング 108 00:07:06,280 --> 00:07:07,040 しゃぶしゃぶを食べる 109 00:07:07,040 --> 00:07:10,080 新年おめでとうございます 110 00:07:13,360 --> 00:07:13,800 食べる 111 00:07:13,800 --> 00:07:14,360 さあ 112 00:07:15,520 --> 00:07:16,360 これはもう熟れている 113 00:07:16,360 --> 00:07:16,960 これを食べる 114 00:07:16,960 --> 00:07:17,520 熟しましたか 115 00:07:17,520 --> 00:07:18,440 いい香り 116 00:07:23,440 --> 00:07:24,200 小薇 117 00:07:24,200 --> 00:07:25,800 開府の準備はどうだ? 118 00:07:26,320 --> 00:07:27,960 ほとんど修繕が行き届いていない 119 00:07:28,280 --> 00:07:29,080 部下は? 120 00:07:29,280 --> 00:07:31,560 開府してあなたたちはきっと多くの人を増やしたでしょう 121 00:07:31,560 --> 00:07:32,400 人は最も扱いにくい 122 00:07:32,400 --> 00:07:33,480 気をつけなければならない 123 00:07:33,480 --> 00:07:34,960 ご心配ありがとうございます 124 00:07:34,960 --> 00:07:37,880 でも実は新府のほとんどは身内です 125 00:07:37,880 --> 00:07:39,440 台所の中のものまで 126 00:07:39,440 --> 00:07:41,280 では、あなたはこれから何か忙しいことがありますか。 127 00:07:41,920 --> 00:07:43,120 あとは開府の宴だ 128 00:07:44,000 --> 00:07:46,480 各方面の貴賓におろそかにしてはならない 129 00:07:46,920 --> 00:07:50,800 前回は九川グルメを使ったと思います 130 00:07:51,480 --> 00:07:54,920 今回は新川の各メニューを一度試してみます 131 00:07:55,800 --> 00:07:57,080 うらやましいわ 132 00:07:57,080 --> 00:07:58,080 開府してから 133 00:07:58,080 --> 00:07:59,560 外出しても誰も構ってくれない 134 00:07:59,560 --> 00:08:00,800 私を待ってから宮を出ることができます 135 00:08:00,800 --> 00:08:02,040 私はきっとあちこち遊びに行きます 136 00:08:02,040 --> 00:08:03,160 愉快な世の中 137 00:08:03,160 --> 00:08:04,480 その時になったら一緒に行こう 138 00:08:04,480 --> 00:08:05,080 ひと塊 139 00:08:05,080 --> 00:08:05,680 そして私 140 00:08:05,680 --> 00:08:06,280 私も行きます 141 00:08:06,280 --> 00:08:07,520 私はあなたを連れて行くと言いましたか。 142 00:08:07,960 --> 00:08:09,760 やっとのことで外に出て世間を歩く 143 00:08:09,760 --> 00:08:10,800 君の足手まといも必要だ 144 00:08:10,800 --> 00:08:11,720 私自身を塞ぐ 145 00:08:11,720 --> 00:08:13,280 やはり私自身があまりにも楽しく過ごしているのが嫌だ 146 00:08:13,680 --> 00:08:14,760 上官 147 00:08:14,760 --> 00:08:16,360 私を連れて行かないで誰を連れて行くの? 148 00:08:16,360 --> 00:08:18,160 あなたも私の妻です 149 00:08:18,160 --> 00:08:19,960 他の人と逃げてはいけない 150 00:08:19,960 --> 00:08:20,960 兄嫁が逃げようとしている 151 00:08:21,320 --> 00:08:22,200 兄嫁は逃げてはいけない 152 00:08:22,200 --> 00:08:23,040 誰が言った? 153 00:08:23,040 --> 00:08:23,920 あなたが食べる 154 00:08:24,240 --> 00:08:25,520 食べてもまだ口がふさがらない 155 00:08:26,600 --> 00:08:27,440 私は食べません 156 00:08:27,440 --> 00:08:28,360 甘すぎます 157 00:08:29,040 --> 00:08:31,320 あなたは生活の苦しみを知らないのです 158 00:08:31,960 --> 00:08:32,880 これ 159 00:08:32,880 --> 00:08:35,480 砂糖を少なめにつけるとおいしいです 160 00:08:37,640 --> 00:08:38,440 おいしい 161 00:08:39,480 --> 00:08:41,720 あなたたちは食事に来たのですか、それとも私に渋滞を与えたのですか。 162 00:08:41,720 --> 00:08:43,240 あなたが私たちを入れたのは 163 00:08:43,240 --> 00:08:44,030 そうだな 164 00:08:45,160 --> 00:08:45,480 借り 165 00:08:45,480 --> 00:08:47,480 私は私に借りがあるだけです。 166 00:08:56,160 --> 00:08:57,360 規則に従って 167 00:08:57,720 --> 00:09:01,120 大晦日の夜は夫婦そろって過ごす 168 00:09:01,880 --> 00:09:03,240 私たちも休みましょう 169 00:09:04,400 --> 00:09:06,880 若主人はもう何日も来ていない 170 00:09:08,240 --> 00:09:11,280 彼は以前の金川のことを私のせいにした。 171 00:09:12,320 --> 00:09:13,560 どうして来るの 172 00:09:14,000 --> 00:09:14,920 その 173 00:09:15,160 --> 00:09:18,640 奥さんはずっとこのままでいるつもりです 174 00:09:21,880 --> 00:09:23,280 後で話しましょう 175 00:09:23,680 --> 00:09:25,040 今は時間ではない 176 00:09:29,720 --> 00:09:30,600 私はあなたに聞きます 177 00:09:32,440 --> 00:09:37,040 あなたはこの若主人がずっと奥さんを冷遇していないと言っています。 178 00:09:37,040 --> 00:09:38,400 でも何年も経って 179 00:09:38,920 --> 00:09:40,800 奥さんはずっと妊娠していません 180 00:09:41,840 --> 00:09:43,000 6年前 181 00:09:43,000 --> 00:09:44,560 九川女子選抜 182 00:09:44,840 --> 00:09:46,880 奥さんがいちばん出しゃばる 183 00:09:48,160 --> 00:09:49,360 でもその後 184 00:09:50,080 --> 00:09:52,240 若主人は妻を止めてから結婚したいと思っている 185 00:09:52,240 --> 00:09:53,560 奥さんは慌てました 186 00:09:54,280 --> 00:09:55,960 外部との往来をやめる 187 00:09:56,240 --> 00:09:59,520 家の中だけで少人数の主人を守って暮らしている 188 00:10:08,680 --> 00:10:09,960 書きかけ 189 00:10:15,520 --> 00:10:17,480 君の書いたことはあまりにも醜いだろう。 190 00:10:17,760 --> 00:10:19,440 姉からもらった鍋を食べた 191 00:10:19,440 --> 00:10:21,640 返事を書くように言ってもこんなに醜い 192 00:10:21,640 --> 00:10:22,920 大正月は人を渋滞させる 193 00:10:23,320 --> 00:10:24,280 あなたでなければ私をののしることができます 194 00:10:24,280 --> 00:10:25,160 君はよく書けている君は書く 195 00:10:25,160 --> 00:10:25,440 あげる 196 00:10:25,440 --> 00:10:25,880 あなたが来て 197 00:10:25,880 --> 00:10:26,800 書けば書く 198 00:10:27,200 --> 00:10:27,960 スタート 199 00:10:46,520 --> 00:10:48,320 この字はきれいですね。 200 00:10:48,720 --> 00:10:49,840 本当に言うべきか言わないべきか 201 00:10:49,960 --> 00:10:51,520 この世で私は本当に思いもよらなかった 202 00:10:51,520 --> 00:10:54,440 私の字をこんなにきれいに引き立てる人がいる。 203 00:10:56,640 --> 00:10:57,760 あなたは私を笑う時間があります 204 00:10:57,760 --> 00:10:59,320 君はよく勉強したほうがいい 205 00:10:59,320 --> 00:11:00,920 あなたはいくつですか。 206 00:11:00,920 --> 00:11:02,440 君の弟はみな開府して朝廷した 207 00:11:03,200 --> 00:11:03,600 いいえ 208 00:11:03,600 --> 00:11:04,920 これは君にはわからない 209 00:11:04,920 --> 00:11:06,960 六番目は若くして老成した 210 00:11:06,960 --> 00:11:07,680 私は? 211 00:11:08,000 --> 00:11:10,160 私は大器晩成です 212 00:11:10,520 --> 00:11:12,000 いいね 213 00:11:20,680 --> 00:11:21,520 あの 214 00:11:22,160 --> 00:11:23,680 早く開府したいですね 215 00:11:24,440 --> 00:11:25,760 それはもちろん 216 00:11:25,760 --> 00:11:28,280 毎日宮中に閉じ込められて退屈でたまらない 217 00:11:28,280 --> 00:11:29,520 開府は自由が多い 218 00:11:29,720 --> 00:11:30,600 いやだな 219 00:11:33,520 --> 00:11:36,960 しかし開府するにはまず入朝しなければならない 220 00:11:37,560 --> 00:11:40,320 それは私が学校を卒業しなければならないことを意味します 221 00:11:40,560 --> 00:11:43,160 それからは毎日寅の刻に起きなければならない 222 00:11:43,160 --> 00:11:44,280 急いで卯に行く 223 00:11:45,080 --> 00:11:47,040 あなたは学生が時々授業をサボっても大丈夫だと言っています。 224 00:11:47,040 --> 00:11:48,640 あなたは誰が官職に入ったのを見たことがありますか。 225 00:11:48,640 --> 00:11:49,800 この仕事から逃げた人は 226 00:11:49,800 --> 00:11:50,560 これ 227 00:11:50,560 --> 00:11:51,960 自由なんてない 228 00:11:52,560 --> 00:11:54,120 自由になりたいなら 229 00:11:54,120 --> 00:11:55,760 何か代価を払わなければならないだろう 230 00:11:56,160 --> 00:11:58,280 あなたは今両親の家に住んでいます。 231 00:11:58,280 --> 00:11:59,320 開府後 232 00:11:59,320 --> 00:12:00,720 自分の家に住むこと 233 00:12:00,960 --> 00:12:03,040 やりたい放題 234 00:12:03,440 --> 00:12:04,880 天地が広い 235 00:12:04,880 --> 00:12:06,440 君の自由に任せる 236 00:12:06,440 --> 00:12:08,120 馬を駆って奔騰させる 237 00:12:08,120 --> 00:12:09,880 剣を持って天涯に立つ 238 00:12:09,880 --> 00:12:10,640 あなたは知っていますか 239 00:12:13,240 --> 00:12:15,200 聞こえはいいけど 240 00:12:17,240 --> 00:12:18,640 でも私はまだ朝になりたくない 241 00:12:25,440 --> 00:12:26,280 さあ 242 00:12:26,640 --> 00:12:27,800 この開府の宴の料理 243 00:12:27,800 --> 00:12:29,480 選ぶのは難しい 244 00:12:29,720 --> 00:12:32,240 私はあなたが食べるためにいるのではないかと疑っています。 245 00:12:32,240 --> 00:12:34,440 何度も選んだのに君はまだ決められない 246 00:12:34,440 --> 00:12:35,120 そうだね 247 00:12:35,120 --> 00:12:36,360 これは年の瀬が過ぎたばかりだ 248 00:12:36,360 --> 00:12:37,600 毎日ここで試食しています 249 00:12:37,600 --> 00:12:39,000 私を太らせた 250 00:12:39,000 --> 00:12:41,760 子供の頃蒼川で食べられなかったものを全部食べて帰る 251 00:12:42,480 --> 00:12:43,840 食べ物が来たよ 252 00:12:44,600 --> 00:12:45,440 6番目の兄嫁 253 00:12:45,640 --> 00:12:46,200 教えてあげる 254 00:12:46,200 --> 00:12:48,440 この開府の宴は油を少なくして塩を少なくしなければならない 255 00:12:48,440 --> 00:12:49,440 体にいい 256 00:12:49,440 --> 00:12:50,080 さあ 257 00:12:50,520 --> 00:12:52,200 これは院長川の銀の耳です 258 00:12:52,200 --> 00:12:53,360 これはいいものだ 259 00:12:53,360 --> 00:12:54,040 美容と美容 260 00:12:54,040 --> 00:12:54,800 これは一杯ください 261 00:12:54,800 --> 00:12:55,280 さあ 262 00:12:55,280 --> 00:12:56,200 一杯ください 263 00:12:56,560 --> 00:12:57,120 ありがとう 264 00:12:57,120 --> 00:12:58,200 いい香り 265 00:12:59,520 --> 00:13:00,680 上官に来る 266 00:13:01,440 --> 00:13:02,280 いい香り 267 00:13:04,400 --> 00:13:05,960 九少主は今日どうしても来てしまった 268 00:13:06,120 --> 00:13:07,560 彼は女の子と遊ぶのが好きだ 269 00:13:07,560 --> 00:13:08,440 みな自分の姉妹だ 270 00:13:08,440 --> 00:13:09,360 彼を呼んだ 271 00:13:09,360 --> 00:13:11,120 薇ちゃん、あなたはいい命を持っていますね。 272 00:13:11,120 --> 00:13:12,040 今すぐ出て行け 273 00:13:12,040 --> 00:13:13,240 新府に行ってきました 274 00:13:13,240 --> 00:13:13,800 私たちらしくない 275 00:13:13,800 --> 00:13:15,560 宮殿の中ではどこにも行けない 276 00:13:15,560 --> 00:13:17,520 毎日三男の臭い顔に直面している 277 00:13:17,800 --> 00:13:18,960 もううんざりだ 278 00:13:19,680 --> 00:13:20,720 それも5番目よりましだ 279 00:13:20,720 --> 00:13:22,240 彼は愚かで落ち着かない 280 00:13:22,240 --> 00:13:23,880 私の字は醜いと言ったほうがいい 281 00:13:24,160 --> 00:13:26,200 五少主は少なくとも人に対して誠実である 282 00:13:26,840 --> 00:13:28,800 二少主ほど扱いにくいものではない 283 00:13:28,800 --> 00:13:30,800 彼にとって男は天だ 284 00:13:30,800 --> 00:13:31,640 はいはいはい 285 00:13:31,640 --> 00:13:32,760 間違いも正しい 286 00:13:34,400 --> 00:13:38,920 私はまだ9少主が言っている油が少なく塩が少ないことを考えています 287 00:13:38,920 --> 00:13:43,040 このテーブルの料理は油っぽいでしょう。 288 00:13:43,040 --> 00:13:43,960 油っぽい 289 00:13:44,600 --> 00:13:45,400 メモする 290 00:13:45,920 --> 00:13:47,400 君も覚えてばかりいてはいけない。 291 00:13:47,400 --> 00:13:48,560 あなたの家の六番目の人について話してください。 292 00:13:50,880 --> 00:13:52,080 六少主 293 00:13:52,480 --> 00:13:53,680 彼は元気だ 294 00:13:59,880 --> 00:14:00,520 李薇 295 00:14:01,000 --> 00:14:02,440 私は真剣にあなたに尋ねます 296 00:14:02,760 --> 00:14:06,320 あなたは六少主を好きになったのではないでしょうか。 297 00:14:06,640 --> 00:14:07,800 私は彼を好きになったものか。 298 00:14:07,800 --> 00:14:09,320 私はレストランにいます。 299 00:14:09,320 --> 00:14:11,320 この風月のことは多く見られるようになった 300 00:14:11,320 --> 00:14:13,240 彼女の表情についてはまだ聞く必要があるのか。 301 00:14:13,520 --> 00:14:14,800 私の表情はどうしたの? 302 00:14:14,800 --> 00:14:17,200 人を好きになるのはそんなに簡単ですか。 303 00:14:17,200 --> 00:14:17,640 私は彼のことが好きではない。 304 00:14:17,640 --> 00:14:18,640 あなたは彼の何が好きですか。 305 00:14:18,640 --> 00:14:19,480 私に言わせれば 306 00:14:19,480 --> 00:14:21,680 彼女は六少主が好きで少しも不思議ではない 307 00:14:21,680 --> 00:14:23,560 六少主は私たちの男たちの中にいます 308 00:14:23,560 --> 00:14:24,560 最も優れた 309 00:14:24,560 --> 00:14:25,440 そうだね 310 00:14:25,680 --> 00:14:26,720 この次男は10歳年上だ 311 00:14:26,720 --> 00:14:28,240 嫡出2人ではだめだ 312 00:14:28,520 --> 00:14:31,160 この三男は何もしていない 313 00:14:31,600 --> 00:14:33,120 老四はとても如才がない 314 00:14:33,120 --> 00:14:34,120 五番め 315 00:14:34,800 --> 00:14:36,560 この老七は彼女たちの家のことを考えている。 316 00:14:36,560 --> 00:14:37,800 ひょうたんだ 317 00:14:38,160 --> 00:14:39,640 この老八は早世した 318 00:14:39,640 --> 00:14:41,840 この9番めも含める必要はない 319 00:14:41,840 --> 00:14:42,880 このように比べると 320 00:14:43,000 --> 00:14:44,240 六さんじゃなくていいよ 321 00:14:44,240 --> 00:14:45,280 3番目の兄嫁. 322 00:14:45,280 --> 00:14:46,720 君の言うことはもう聞きたくない 323 00:14:46,880 --> 00:14:47,960 六番目の兄はいいですね。 324 00:14:48,200 --> 00:14:50,400 二番目の兄が私は男には見えないと言うたびに 325 00:14:50,400 --> 00:14:51,800 6人の兄が私を守ってくれたのです 326 00:14:52,120 --> 00:14:54,320 彼は心が優しくてハンサムに生まれた 327 00:14:54,320 --> 00:14:55,760 6番目の兄嫁はきっと好きだ 328 00:14:56,080 --> 00:14:57,400 何が好きですか 329 00:14:59,000 --> 00:15:01,760 私はさっきすぐに言葉を思いつかなかった 330 00:15:01,960 --> 00:15:03,920 あの人は癖が多い 331 00:15:03,920 --> 00:15:05,800 胃の病気があっても好き嫌いがある 332 00:15:05,800 --> 00:15:08,120 嫌いなものは壁一面に書けるようになった 333 00:15:08,120 --> 00:15:09,160 私は好きではありません 334 00:15:09,160 --> 00:15:10,720 これが彼の悪口だ 335 00:15:10,720 --> 00:15:12,080 あなたは彼を守っているのではないでしょうか。 336 00:15:12,080 --> 00:15:13,520 つまり 337 00:15:14,000 --> 00:15:15,760 君たちはまだきちんとしている 338 00:15:18,520 --> 00:15:19,280 少主 339 00:15:19,280 --> 00:15:20,520 夕食の準備ができました 340 00:15:20,720 --> 00:15:22,000 お客様の移動 341 00:15:22,000 --> 00:15:23,200 奥さんは行きました 342 00:15:23,200 --> 00:15:24,800 側夫人は何人かの夫人を招いた 343 00:15:24,800 --> 00:15:26,480 開府の宴のために料理を試している 344 00:15:27,680 --> 00:15:29,960 このお昼はもう試したのではないでしょうか。 345 00:15:29,960 --> 00:15:31,360 午前中から始まりました 346 00:15:31,360 --> 00:15:33,040 まだ終わってない 347 00:15:34,040 --> 00:15:34,840 聞いてください 348 00:15:41,440 --> 00:15:42,680 もう半月だ 349 00:15:43,800 --> 00:15:45,440 彼女の気持ちはなかなか見当がつかない 350 00:15:45,760 --> 00:15:46,720 そうですか 351 00:15:46,960 --> 00:15:49,440 あなたはあなたの心の中の話をすべて側の奥さんに話したと言っています。 352 00:15:49,440 --> 00:15:50,960 奥さんはぐずぐずして返事をしない 353 00:15:50,960 --> 00:15:52,600 姉妹たちとの会合で忙しい 354 00:15:52,960 --> 00:15:54,360 何だこれは 355 00:15:55,000 --> 00:15:55,760 急ぎません 356 00:15:56,240 --> 00:15:57,360 一生は長い 357 00:15:57,360 --> 00:15:58,600 答えはあるさ 358 00:15:58,920 --> 00:15:59,800 少主 359 00:16:00,120 --> 00:16:01,840 私の人生はそんなに長くないかもしれません 360 00:16:01,840 --> 00:16:02,760 死ぬのを待つな 361 00:16:02,760 --> 00:16:04,640 あなたはまだ奥さんの手を引いていません 362 00:16:06,360 --> 00:16:07,120 安心して 363 00:16:07,920 --> 00:16:09,040 その時 364 00:16:09,720 --> 00:16:11,360 私たちの結末をあなたに焼きます 365 00:16:19,880 --> 00:16:21,080 私はあなたに言った 366 00:16:21,400 --> 00:16:23,040 人に話すな 367 00:16:24,040 --> 00:16:25,160 実は 368 00:16:25,920 --> 00:16:27,240 私は結婚してから来た 369 00:16:27,240 --> 00:16:28,960 心の中で歩きたくなる 370 00:16:29,520 --> 00:16:31,280 私たち二人も話し合った 371 00:16:31,560 --> 00:16:33,160 どうせ感情なんてない 372 00:16:33,440 --> 00:16:34,600 私がトラブルを起こさない限り 373 00:16:35,000 --> 00:16:36,600 彼が開府して朝になってから 374 00:16:36,920 --> 00:16:39,640 何とかして外に出てくれ 375 00:16:40,040 --> 00:16:41,080 では今は 376 00:16:41,880 --> 00:16:43,000 まだ行きたいの? 377 00:16:47,680 --> 00:16:48,640 彼は言った 378 00:16:48,960 --> 00:16:50,440 彼は私が好きです 379 00:16:50,440 --> 00:16:52,320 私を奥さんにしたい 380 00:16:52,320 --> 00:16:53,480 奥さん 381 00:16:54,640 --> 00:16:56,320 彼はあなたを奥さんにした 382 00:16:58,600 --> 00:16:59,520 それは 383 00:16:59,520 --> 00:17:01,880 彼は本当にあなたのことが好きです 384 00:17:03,440 --> 00:17:06,040 これは本当に好きです 385 00:17:06,480 --> 00:17:07,880 あなたはヨンチョン人です 386 00:17:08,200 --> 00:17:09,310 あなたの考えの中で 387 00:17:09,310 --> 00:17:10,800 あなたは一生一代だと思う 388 00:17:10,800 --> 00:17:12,480 一夫一妻は普通だ 389 00:17:12,480 --> 00:17:14,280 奥さんになるのはあたりまえだ 390 00:17:14,640 --> 00:17:17,160 でもこれは新川は違う 391 00:17:17,160 --> 00:17:21,000 彼はあなたが去った後のすべての結果を引き受けたいと思っていました 392 00:17:21,000 --> 00:17:24,560 今はルールを破って奥さんになりたい 393 00:17:26,000 --> 00:17:28,040 彼は本当にあなたのことが好きです。 394 00:17:32,160 --> 00:17:33,080 あなたは? 395 00:17:33,400 --> 00:17:34,520 あなたは彼が好きですか。 396 00:17:36,400 --> 00:17:38,080 私は最近発見しました 397 00:17:38,600 --> 00:17:42,000 彼と一緒にいて安心した 398 00:17:42,600 --> 00:17:45,280 早くしたい時もある 399 00:17:45,280 --> 00:17:46,800 新しい庭に引っ越す 400 00:17:47,640 --> 00:17:49,360 彼と食事をする 401 00:17:50,280 --> 00:17:51,400 一緒に本を読む 402 00:17:52,200 --> 00:17:53,280 一緒に野菜を作る 403 00:17:56,080 --> 00:17:57,600 見てみろ 404 00:17:57,600 --> 00:17:59,600 この春心が芽生えている様子 405 00:18:01,160 --> 00:18:02,000 あなたは 406 00:18:02,320 --> 00:18:04,160 あなたは彼を好きになった 407 00:18:06,480 --> 00:18:07,600 万一 408 00:18:07,600 --> 00:18:09,240 これはただの衝動ですね 409 00:18:09,560 --> 00:18:11,880 もし私がまた後悔したら帰りたいですね。 410 00:18:12,920 --> 00:18:14,400 私は彼のことをよく知らない。 411 00:18:14,600 --> 00:18:15,920 彼も私のことをよく知らない 412 00:18:17,360 --> 00:18:19,880 衝動的になるためにここに残る 413 00:18:20,360 --> 00:18:22,160 少し理性的ではないでしょうか 414 00:18:23,200 --> 00:18:24,040 そうだね 415 00:18:24,680 --> 00:18:26,000 主人に対して愛情を示す 416 00:18:26,000 --> 00:18:28,000 それ自体は良いことではありません 417 00:18:28,400 --> 00:18:30,680 情を動かせば失智しやすい 418 00:18:31,320 --> 00:18:32,800 でも私はこの6少主を見ています 419 00:18:32,800 --> 00:18:34,960 心全体があなたにかかっている 420 00:18:34,960 --> 00:18:35,880 私は思う 421 00:18:36,560 --> 00:18:37,840 試してみてください 422 00:18:38,560 --> 00:18:40,160 幸せになるかもしれないね 423 00:19:10,160 --> 00:19:12,200 妻の妻 424 00:19:12,960 --> 00:19:13,800 妻の妻 425 00:19:14,680 --> 00:19:17,000 明日の試食会のメニューです 426 00:19:17,000 --> 00:19:17,920 目を通してください 427 00:19:18,920 --> 00:19:20,720 明日は試食 428 00:19:21,720 --> 00:19:22,840 メイン料理はもう決まりました 429 00:19:22,960 --> 00:19:24,720 でもお菓子や果物は未定 430 00:19:25,760 --> 00:19:26,560 確かに 431 00:19:26,680 --> 00:19:29,120 お菓子や果物も大切 432 00:19:30,240 --> 00:19:31,240 開府宴ですか 433 00:19:31,240 --> 00:19:32,240 いいかげんにしてはならない 434 00:19:39,840 --> 00:19:41,240 じゃあ私もお先に 435 00:19:42,320 --> 00:19:43,000 よし 436 00:19:54,600 --> 00:19:55,720 どこに行くの 437 00:19:55,720 --> 00:19:56,560 順路 438 00:20:04,160 --> 00:20:05,120 どうですか 439 00:20:05,120 --> 00:20:06,640 上朝の時は来ましたか。 440 00:20:06,640 --> 00:20:07,680 もうすぐです 441 00:20:12,200 --> 00:20:13,240 少主人が来た 442 00:20:25,280 --> 00:20:26,480 天のご加護 443 00:20:26,760 --> 00:20:29,920 少将が朝堂ですべて順調にいくように祈る 444 00:20:30,240 --> 00:20:32,320 もう妾に苦労されない 445 00:20:32,960 --> 00:20:34,280 天のご加護 446 00:20:35,680 --> 00:20:38,560 少将が朝堂ですべて順調にいくように祈る 447 00:20:38,800 --> 00:20:40,760 もう妾に苦労されない 448 00:20:42,680 --> 00:20:43,560 天のご加護 449 00:20:43,560 --> 00:20:44,400 同前 450 00:20:48,240 --> 00:20:49,480 少主 451 00:20:50,720 --> 00:20:52,280 お騒がせしました 452 00:20:52,520 --> 00:20:54,280 ただ妾は昨日夢を見た 453 00:20:55,000 --> 00:20:57,200 若君が妾を必要としない夢を見た 454 00:20:57,600 --> 00:20:59,080 もしそうなら 455 00:20:59,360 --> 00:21:01,320 妾の不徳の所為でもある 456 00:21:02,560 --> 00:21:03,880 妾はただ求めるだけである 457 00:21:04,280 --> 00:21:06,440 若主人は無事に順調に行くことができる 458 00:21:06,440 --> 00:21:07,840 健康で楽しい 459 00:21:08,560 --> 00:21:09,520 少主 460 00:21:09,520 --> 00:21:11,000 花の神に祈りを 461 00:21:11,000 --> 00:21:12,480 臝川の伝統です 462 00:21:12,480 --> 00:21:13,560 この連日 463 00:21:13,560 --> 00:21:15,680 奥様方は日々ご冥福をお祈りしております 464 00:21:15,680 --> 00:21:17,240 一刻もリラックスしなかった 465 00:21:25,280 --> 00:21:26,640 あなたの気持ち 466 00:21:27,680 --> 00:21:29,400 私が知らないはずがない 467 00:21:31,000 --> 00:21:33,320 年前は戸政司のことが多かった 468 00:21:33,800 --> 00:21:34,920 君の世話にならない 469 00:21:35,720 --> 00:21:36,880 気にしないで 470 00:21:38,320 --> 00:21:40,280 若主人の心に妾がいる限り 471 00:21:40,280 --> 00:21:42,040 妾は満足した 472 00:21:43,240 --> 00:21:46,120 あなたも私があなたのことを気にしないと思ってはいけません。 473 00:21:47,640 --> 00:21:48,760 あなたの動き 474 00:21:49,280 --> 00:21:50,440 私はすべて知っている 475 00:21:51,400 --> 00:21:52,960 ただ私はあなたが好きだけど 476 00:21:53,280 --> 00:21:54,680 甘やかすわけにもいかない 477 00:21:55,720 --> 00:21:56,680 近日 478 00:22:00,960 --> 00:22:03,160 あなたと六番目の奥さん 479 00:22:03,480 --> 00:22:05,480 付き合いすぎて 480 00:22:07,080 --> 00:22:08,840 妾と李薇は旧知である 481 00:22:08,840 --> 00:22:10,280 そして彼女は一度も 482 00:22:10,280 --> 00:22:12,360 過少者に何でも聞いてくれ 483 00:22:12,880 --> 00:22:14,560 私のために探してくれたのね 484 00:22:14,800 --> 00:22:16,200 彼女の庭のこと 485 00:22:18,440 --> 00:22:20,120 めかけ一筋 486 00:22:20,320 --> 00:22:23,000 少主に仕える方法だけを考えている 487 00:22:23,680 --> 00:22:26,080 心術的にはとても通じない 488 00:22:27,880 --> 00:22:29,920 少主を失望させてしまう恐れがある 489 00:22:31,440 --> 00:22:32,360 ただ 490 00:22:33,160 --> 00:22:35,080 君は心がはっきりしていればいい 491 00:22:36,080 --> 00:22:37,080 でも覚えておいて 492 00:22:37,960 --> 00:22:39,640 もうあのヨンチョンの 493 00:22:40,120 --> 00:22:41,360 近すぎる 494 00:22:49,920 --> 00:22:51,200 あなたのこの腰 495 00:22:52,320 --> 00:22:54,480 何日も会わないと昔ほどではない 496 00:22:56,120 --> 00:22:57,680 美人はそうすべきだ 497 00:22:58,000 --> 00:23:00,520 嬛嬛の宮腰 498 00:23:01,000 --> 00:23:01,840 あなたは 499 00:23:02,040 --> 00:23:03,280 少し食べないと 500 00:23:03,960 --> 00:23:05,760 私は前にあなたの腰が一番好きでした 501 00:23:06,400 --> 00:23:08,040 維持しなければならない 502 00:23:08,560 --> 00:23:09,760 はい 503 00:23:09,760 --> 00:23:11,160 あなたはまだ私のことを気にしています 504 00:23:11,480 --> 00:23:13,120 自分のことは気にしないで 505 00:23:15,800 --> 00:23:16,840 瓜の種を食べますか 506 00:23:16,840 --> 00:23:17,520 さあ 507 00:23:22,080 --> 00:23:23,080 瓜の種は要りませんか 508 00:23:23,080 --> 00:23:23,760 さあ 509 00:23:24,800 --> 00:23:25,760 ありがとうございます。 510 00:23:28,000 --> 00:23:29,240 来郝葭姉さん 511 00:23:29,240 --> 00:23:30,080 もう食べません 512 00:23:30,080 --> 00:23:31,200 体重を減らしている 513 00:23:31,600 --> 00:23:32,840 体重を減らす 514 00:23:33,200 --> 00:23:35,280 君はこんなにやせているのに体重をコントロールしているのか。 515 00:23:35,280 --> 00:23:36,960 最近少し食べて太った 516 00:23:36,960 --> 00:23:37,800 コントロールして 517 00:23:37,800 --> 00:23:39,200 太ってどうしたの 518 00:23:39,200 --> 00:23:39,880 その喜びは 519 00:23:39,880 --> 00:23:41,480 元気でいいのかな 520 00:23:43,400 --> 00:23:44,480 言うな 521 00:23:44,480 --> 00:23:45,840 私は本当に太った 522 00:23:46,080 --> 00:23:47,160 もう食べられない 523 00:23:47,160 --> 00:23:49,160 ほら、私の前の服はきつくなった。 524 00:23:49,720 --> 00:23:51,120 そう言えば 525 00:23:51,520 --> 00:23:54,280 私は最近少したくさん食べているようです 526 00:23:54,840 --> 00:23:55,640 小薇 527 00:23:56,120 --> 00:23:58,200 私たちはあなたと一緒にいた後のようです。 528 00:23:58,200 --> 00:23:59,720 食べる量がどんどん増えていきます 529 00:23:59,720 --> 00:24:01,040 そうらしい 530 00:24:01,040 --> 00:24:01,800 本当に 531 00:24:01,800 --> 00:24:02,760 私のせいだよ 532 00:24:02,760 --> 00:24:04,440 内務庁は新宮装を出すことになった 533 00:24:04,440 --> 00:24:06,000 私が報告したのはまだ前のサイズです 534 00:24:06,000 --> 00:24:07,080 もう着られないに違いない 535 00:24:07,080 --> 00:24:08,200 どうする? 536 00:24:08,200 --> 00:24:09,040 郝葭 537 00:24:09,240 --> 00:24:10,520 体重を減らす方法は何ですか。 538 00:24:10,520 --> 00:24:11,680 私たちに話してください。 539 00:24:12,080 --> 00:24:14,520 では皆さんにお話しします 540 00:24:15,360 --> 00:24:16,400 私に学ぶことができます 541 00:24:16,680 --> 00:24:18,200 菓子を手に取る 542 00:24:19,360 --> 00:24:20,480 何でもいい 543 00:24:21,160 --> 00:24:22,120 一口かじる 544 00:24:25,400 --> 00:24:26,360 飲み込まないで 545 00:24:42,320 --> 00:24:43,400 郝葭兄嫁 546 00:24:43,400 --> 00:24:44,640 これはどういう意味ですか。 547 00:24:45,120 --> 00:24:47,600 私たちはリスの集まりのようだ 548 00:24:49,200 --> 00:24:50,040 そうです 549 00:24:50,040 --> 00:24:51,760 私たちは食べ物を一口ずつ食べます。 550 00:24:51,760 --> 00:24:53,840 できるだけ20回以上噛む 551 00:24:53,840 --> 00:24:55,720 これで満腹感が増しやすい 552 00:24:55,960 --> 00:24:56,920 食事の時 553 00:24:56,920 --> 00:24:58,520 できるだけ先に温かいスープを飲む 554 00:24:58,520 --> 00:25:00,240 野菜や肉類をたくさん食べる 555 00:25:00,240 --> 00:25:01,040 主な食糧を少なく食べる 556 00:25:01,040 --> 00:25:02,560 でも主食を食べないわけにはいかない 557 00:25:02,560 --> 00:25:03,720 主な食糧を食べないから 558 00:25:03,720 --> 00:25:05,680 私たち女の子の体によくありません 559 00:25:05,680 --> 00:25:06,480 食事が終わる 560 00:25:06,480 --> 00:25:08,680 壁に寄りかかって線香をたてる時間が一番いい 561 00:25:08,960 --> 00:25:09,800 平時 562 00:25:09,800 --> 00:25:11,920 なるべく立って座っていないようにしましょう 563 00:25:13,160 --> 00:25:13,880 これ 564 00:25:14,400 --> 00:25:16,200 変態すぎるだろ 565 00:25:16,520 --> 00:25:17,520 つらいよ 566 00:25:17,800 --> 00:25:18,480 これは何がありますか。 567 00:25:18,480 --> 00:25:19,440 私たちの胭川では 568 00:25:19,440 --> 00:25:21,560 女の子にはダイエット法がたくさんある 569 00:25:21,840 --> 00:25:23,280 ゴーヤー法とは 570 00:25:23,280 --> 00:25:24,600 アップル法 571 00:25:24,600 --> 00:25:25,760 昼過ぎに食べない方法 572 00:25:25,760 --> 00:25:26,880 七日断食法 573 00:25:26,880 --> 00:25:29,120 21日減量法もある 574 00:25:31,600 --> 00:25:32,800 それはつらい 575 00:25:33,360 --> 00:25:35,880 食べることは私の生活の中で珍しい楽しみです 576 00:25:36,640 --> 00:25:38,840 太ったのはみっともないと誰が言ったのか 577 00:25:40,200 --> 00:25:41,040 そうだね 578 00:25:45,000 --> 00:25:46,200 夜は練習しないで 579 00:25:46,200 --> 00:25:47,320 他人についてやたらに体重を落とすな 580 00:25:47,320 --> 00:25:48,320 君はやせているよ 581 00:25:48,960 --> 00:25:50,200 私はそれが普通の練習です 582 00:25:51,640 --> 00:25:52,840 これを見て 583 00:25:56,760 --> 00:25:58,240 どうですか 584 00:26:10,240 --> 00:26:11,080 私は? 585 00:26:11,080 --> 00:26:13,000 前から急がなければならなかった 586 00:26:13,000 --> 00:26:15,240 あとは何とかして請け戻してあげました 587 00:26:22,960 --> 00:26:24,120 どういう意味だこれは 588 00:26:24,120 --> 00:26:24,560 いいえ 589 00:26:24,560 --> 00:26:25,960 また私を殴ってはいけない。 590 00:26:25,960 --> 00:26:27,800 吾輩は袋叩きにはならない 591 00:26:27,800 --> 00:26:28,640 そういう説はない 592 00:26:28,840 --> 00:26:29,800 ありがとう 593 00:26:31,640 --> 00:26:33,080 ありがとうございます 594 00:26:33,400 --> 00:26:34,400 びっくりした 595 00:26:36,040 --> 00:26:36,600 だめだ 596 00:26:36,600 --> 00:26:37,880 これは少し痛いです。 597 00:26:37,880 --> 00:26:38,640 もうだめだ 598 00:26:39,880 --> 00:26:40,240 いいですよ 599 00:26:40,240 --> 00:26:40,840 ありがとうございます 600 00:26:40,840 --> 00:26:41,400 私はあなたに言った 601 00:26:41,400 --> 00:26:42,680 君が楽しければいい 602 00:26:42,680 --> 00:26:43,760 君が喜ぶならそれでいい 603 00:26:57,760 --> 00:26:59,560 この料理は置きすぎだ 604 00:26:59,560 --> 00:27:01,720 奥さんに持ってきてくれと少主が合図してくれた 605 00:27:01,720 --> 00:27:02,560 いやいや 606 00:27:02,560 --> 00:27:03,560 私は肉を食べません 607 00:27:03,560 --> 00:27:04,600 宋舞に食べさせて 608 00:27:06,800 --> 00:27:07,800 宋の娘 609 00:27:08,360 --> 00:27:09,320 どうぞごゆっくり 610 00:27:11,440 --> 00:27:12,440 君は毒を盛った 611 00:27:12,800 --> 00:27:13,680 まさか 612 00:27:14,280 --> 00:27:16,480 あなたは普段から自分で1皿食べることができます 613 00:27:16,480 --> 00:27:17,920 今日は食べさせて 614 00:27:17,920 --> 00:27:18,680 どうして 615 00:27:19,080 --> 00:27:20,000 体重を減らした 616 00:27:20,560 --> 00:27:21,400 体重を減らす 617 00:27:21,840 --> 00:27:22,800 あなたは太らないし 618 00:27:23,320 --> 00:27:24,560 どこが太らないの 619 00:27:24,560 --> 00:27:25,640 服がきつくなった 620 00:27:26,440 --> 00:27:28,440 一日中そんなにたくさんの服を食べても大丈夫ですか。 621 00:27:28,440 --> 00:27:30,360 これを全部くれ 622 00:27:30,360 --> 00:27:31,880 野菜の葉を食べなさい 623 00:27:34,880 --> 00:27:35,680 さあ 624 00:27:36,240 --> 00:27:37,080 読んでごらん 625 00:27:38,360 --> 00:27:39,440 腹を満たす 626 00:27:39,440 --> 00:27:40,360 腹が減って腹がいっぱいになる 627 00:27:40,360 --> 00:27:41,520 満腹になると肺を傷つける 628 00:27:41,760 --> 00:27:42,960 飢えては気を悪くする 629 00:27:43,240 --> 00:27:44,960 人は食べるべきものは食べる 630 00:27:44,960 --> 00:27:46,960 食事は満腹にも飢えにもならない 631 00:27:46,960 --> 00:27:47,680 これで節制する 632 00:27:47,680 --> 00:27:49,640 腹を7,8分食べることを養生という 633 00:27:49,640 --> 00:27:52,320 でもお腹がすいたら体を壊すことになる 634 00:27:55,080 --> 00:27:56,080 しかし 635 00:27:56,200 --> 00:27:58,320 ヨンチョンのテントウ牛肉 636 00:27:58,320 --> 00:27:59,840 私は劉宝泉に学んでもらいました 637 00:27:59,840 --> 00:28:01,480 味は家の中ほどではありませんが 638 00:28:01,480 --> 00:28:02,560 でもまあいい 639 00:28:05,280 --> 00:28:07,160 この服が小さくなったのは服のせいだ 640 00:28:07,160 --> 00:28:08,240 食べるべきものは食べる 641 00:28:11,000 --> 00:28:11,840 理にかなっている 642 00:28:13,520 --> 00:28:14,880 お腹いっぱいになってから体重を減らす力がある 643 00:28:24,320 --> 00:28:25,000 妻の妻 644 00:28:25,000 --> 00:28:25,680 大変だ 645 00:28:25,680 --> 00:28:27,520 三少主夫人は家で気絶した 646 00:28:27,840 --> 00:28:28,680 647 00:28:39,120 --> 00:28:40,880 どうして人をこんなに飢えさせたの 648 00:28:40,880 --> 00:28:42,600 あの三男のせいじゃない 649 00:28:42,960 --> 00:28:44,520 彼は私たちが最近太ったと言わない 650 00:28:44,520 --> 00:28:45,920 カイドウ姉さんにご飯を食べさせない 651 00:28:46,200 --> 00:28:48,600 今日からご飯を食べないでください。 652 00:28:50,280 --> 00:28:51,120 少主 653 00:28:51,600 --> 00:28:54,240 人はご飯を食べないと飢え死にする 654 00:28:54,800 --> 00:28:56,400 腹が減っても2回食べても人は死なない 655 00:28:56,400 --> 00:28:57,240 いい子 656 00:28:57,560 --> 00:29:01,000 痩せたら何を食べたいですか。 657 00:29:02,200 --> 00:29:04,800 彼はまだ何をしようとしているのか 658 00:29:04,800 --> 00:29:06,320 鎖骨に銅銭を入れる 659 00:29:06,320 --> 00:29:07,680 もし目標を達成しなければ 660 00:29:07,680 --> 00:29:09,280 私たちに食事を与えない 661 00:29:09,280 --> 00:29:10,640 これはひどいでしょう 662 00:29:10,640 --> 00:29:12,320 彼はどうしてあなたたちにそんなことを要求したのですか。 663 00:29:12,560 --> 00:29:14,160 まさか彼は自分のスタイルがいいのだろうか。 664 00:29:14,160 --> 00:29:14,920 そうだな 665 00:29:15,240 --> 00:29:15,800 何を減らしますか 666 00:29:15,800 --> 00:29:16,400 減らさないで 667 00:29:16,400 --> 00:29:18,200 太った缶が太って転んだらどうするんだ? 668 00:29:18,200 --> 00:29:18,960 そうだ 669 00:29:19,160 --> 00:29:21,200 私たちが体を保つのは何のためですか。 670 00:29:21,200 --> 00:29:23,120 私たちの健康のために 671 00:29:23,120 --> 00:29:24,400 私たちは楽しく過ごしました 672 00:29:24,400 --> 00:29:26,640 決して人を喜ばせるためではない 673 00:29:26,640 --> 00:29:27,640 そうだな 674 00:29:28,040 --> 00:29:30,600 人生で一番大切なのは食べることだ 675 00:29:30,600 --> 00:29:31,760 食べるべきものは飲むべきだ 676 00:29:31,760 --> 00:29:33,240 何かあったら気にしないで 677 00:29:33,240 --> 00:29:34,920 この服が小さくなったのは服のせいだ 678 00:29:34,920 --> 00:29:36,280 服が小さくなったら、私たちは大きくすればいい。 679 00:29:36,280 --> 00:29:36,960 はい 680 00:29:37,200 --> 00:29:37,880 681 00:29:38,760 --> 00:29:39,600 かゆ 682 00:29:40,840 --> 00:29:41,800 粥粥 683 00:29:42,200 --> 00:29:43,000 これはまだ 684 00:29:43,000 --> 00:29:43,680 早くこれを取りに来て 685 00:29:44,400 --> 00:29:45,120 ゆっくりして 686 00:29:45,720 --> 00:29:46,280 さあ 687 00:29:46,280 --> 00:29:47,640 これを食べて 688 00:29:47,840 --> 00:29:49,000 さあ早く食べて 689 00:30:02,000 --> 00:30:03,080 妻の妻 690 00:30:03,240 --> 00:30:05,080 これはよくないでしょう 691 00:30:05,080 --> 00:30:06,240 この宮中にはもともとない 692 00:30:06,240 --> 00:30:07,960 あなたのような裏切り者 693 00:30:08,480 --> 00:30:11,080 私はこの服を大きくするつもりです。 694 00:30:11,080 --> 00:30:14,040 これから私は大きいサイズのゆったりした風になります 695 00:30:15,440 --> 00:30:16,800 どうせこれが私 696 00:30:17,040 --> 00:30:19,680 誰か文句があったら我慢してくれ 697 00:30:37,160 --> 00:30:38,440 あなたは九少主ですね。 698 00:30:38,800 --> 00:30:39,920 何でもできる 699 00:30:41,520 --> 00:30:43,960 若主人は幼い頃から母のそばで育っていない 700 00:30:43,960 --> 00:30:45,040 だからたくさんのことが 701 00:30:45,040 --> 00:30:46,640 自分でできることは自分でやる 702 00:30:46,640 --> 00:30:48,520 自己管理能力は一流である 703 00:30:48,520 --> 00:30:49,280 おしゃべり 704 00:30:53,840 --> 00:30:55,080 お疲れ様でした 705 00:30:57,480 --> 00:30:58,400 妻の妻 706 00:30:58,720 --> 00:31:01,000 あなたが知らないことがたくさんあります 707 00:31:01,000 --> 00:31:03,520 私たちは子供の頃苦労して暮らしていた人が少ない 708 00:31:03,800 --> 00:31:05,600 主上は嫡長主を鍛えるために 709 00:31:05,600 --> 00:31:07,280 内務庁をつかさどる 710 00:31:07,600 --> 00:31:10,800 彼は個人的に何人かの庶出少主の用度をごまかした 711 00:31:10,800 --> 00:31:12,760 その下の人は自然と満腹にならない 712 00:31:13,480 --> 00:31:14,600 わたしたちは少人数です 713 00:31:15,720 --> 00:31:17,880 自分の食糧を節約する 714 00:31:18,280 --> 00:31:20,080 何人かの兄弟たちに分けてやる 715 00:31:20,840 --> 00:31:22,360 長い間 716 00:31:22,360 --> 00:31:24,440 胃の病気になります 717 00:31:25,600 --> 00:31:26,720 蘇総管 718 00:31:30,920 --> 00:31:31,280 過ぎた 719 00:31:31,280 --> 00:31:32,720 少しも過ぎない 720 00:31:32,720 --> 00:31:33,680 少主 721 00:31:34,040 --> 00:31:36,920 自分が薄遇されているからといって、一人ではいられない 722 00:31:36,920 --> 00:31:38,400 心に恨みがわく 723 00:31:38,400 --> 00:31:41,240 これはなんと善良な人だろう 724 00:31:41,240 --> 00:31:42,680 いいですよ 725 00:31:42,680 --> 00:31:43,440 大丈夫だ 726 00:31:44,040 --> 00:31:46,600 あなたのことをもっと聞きたい 727 00:31:46,600 --> 00:31:48,920 そんなに好き嫌いが多いのか 728 00:31:49,320 --> 00:31:50,840 是か非かも言い訳 729 00:31:51,280 --> 00:31:53,280 他の人にもっと食べさせたいと思っています 730 00:31:53,280 --> 00:31:54,040 それはそうではない 731 00:31:54,040 --> 00:31:55,640 彼はただの意地悪だ 732 00:31:55,640 --> 00:31:56,400 蘇慎 733 00:31:59,600 --> 00:32:01,120 ハンカチはどうして汚れているのですか。 734 00:32:01,120 --> 00:32:02,120 玉瓶玉差し 735 00:32:02,920 --> 00:32:04,560 ハンカチを洗いに行きましょう。 736 00:32:18,840 --> 00:32:20,120 試してみてください 737 00:32:20,840 --> 00:32:22,400 幸せになるかもしれないね 738 00:32:28,160 --> 00:32:29,640 尹峥 739 00:32:33,040 --> 00:32:34,640 あなたは私を何と呼んでいますか。 740 00:32:49,640 --> 00:32:50,640 あなたは違う 741 00:32:51,320 --> 00:32:53,040 奥さんになってくれませんか。 742 00:32:55,240 --> 00:32:56,680 私はあなたを呼んだ 743 00:33:00,120 --> 00:33:01,160 あなたはそれに応じることができますか。 744 00:33:09,600 --> 00:33:10,720 あなたは本当に望んでいます 745 00:33:17,240 --> 00:33:22,480 しかし、陜川と新川には違いがある 746 00:33:23,240 --> 00:33:24,520 あなたは知っていますか 747 00:33:24,520 --> 00:33:26,520 あなただけは誰もいない 748 00:33:30,280 --> 00:33:31,240 私はそれを望んでいます 749 00:34:12,480 --> 00:34:14,440 君は明日朝になって帰ってくる 750 00:34:14,880 --> 00:34:17,320 私があなたを待っているのを見たら 751 00:34:18,880 --> 00:34:19,920 説明について 752 00:34:21,320 --> 00:34:22,560 私はここにいたい 753 00:34:24,190 --> 00:34:25,630 あなたと暮らして 754 00:34:32,080 --> 00:34:33,520 なる 755 00:34:37,520 --> 00:34:39,920 スーさんはどうして泣いているのですか。 756 00:34:40,920 --> 00:34:42,190 君たちにはわからない 757 00:34:42,920 --> 00:34:45,880 私たちが少ないのは大変だ 758 00:34:46,600 --> 00:34:49,520 小さい頃から父は母をかわいがらず愛していなかった 759 00:34:49,800 --> 00:34:53,000 宮中であらゆるいじめを受けているのに歪みはない 760 00:34:53,710 --> 00:34:56,630 やっと願いがかなった 761 00:35:01,040 --> 00:35:02,400 邪魔しないで 762 00:35:02,400 --> 00:35:04,480 私はまだ見足りない 763 00:35:04,480 --> 00:35:05,600 邪魔しないで 764 00:35:54,920 --> 00:35:58,640 上朝は少主が所望を果たす第一歩である 765 00:36:01,400 --> 00:36:02,520 下官 766 00:36:03,040 --> 00:36:04,760 先にお祝い申し上げます 767 00:36:14,800 --> 00:36:16,400 少主入朝後 768 00:36:17,320 --> 00:36:19,360 あなたと私の思うままに 769 00:36:19,840 --> 00:36:21,120 トリックにはまらない 770 00:36:21,640 --> 00:36:23,560 権欲にとらわれない 771 00:36:23,920 --> 00:36:25,400 千種の思量 772 00:36:25,400 --> 00:36:26,960 百姓に具現する 773 00:36:26,960 --> 00:36:28,600 いろいろ思案する 774 00:36:28,600 --> 00:36:30,320 すべて社稷である 775 00:36:30,760 --> 00:36:33,680 何かすることがあってもしないことがある 776 00:36:34,440 --> 00:36:38,040 ついに日を見ることができる 777 00:36:50,920 --> 00:36:51,720 妻の妻 778 00:36:53,040 --> 00:36:54,480 私はどうして寝てしまったのですか。 779 00:36:54,480 --> 00:36:54,880 さあ 780 00:36:54,880 --> 00:36:55,760 てんをかぶる 781 00:36:58,680 --> 00:36:59,360 しまった 782 00:37:00,360 --> 00:37:01,080 いつですか 783 00:37:01,080 --> 00:37:01,960 行かないの? 784 00:37:31,280 --> 00:37:32,640 尹峥 785 00:37:34,240 --> 00:37:36,320 今日はあなたの初日の朝です 786 00:37:36,640 --> 00:37:37,920 緊張しないで 787 00:37:37,920 --> 00:37:40,440 あなたは自分が何でもできると信じてください。 788 00:37:40,440 --> 00:37:43,440 あなたは最高 789 00:37:43,960 --> 00:37:45,120 何言ってんだこれは 790 00:37:47,520 --> 00:37:48,640 わかりました 791 00:37:49,400 --> 00:37:50,800 何か知っていればわかる 792 00:37:52,440 --> 00:37:53,640 彼女は言ったはずだ 793 00:37:54,280 --> 00:37:55,400 私は最高です 794 00:37:56,760 --> 00:37:58,600 どうやって聞いたんだ? 795 00:38:08,360 --> 00:38:11,200 瞻笏 796 00:38:19,280 --> 00:38:22,040 山呼 797 00:38:22,520 --> 00:38:25,920 主上福体万安 798 00:38:25,920 --> 00:38:27,680 身をならす 799 00:38:38,560 --> 00:38:39,680 主として 800 00:38:41,800 --> 00:38:44,960 金川への最初の借金はすでに返済されている 801 00:38:45,520 --> 00:38:48,200 しかし現在の新川庫府の資産は 802 00:38:48,200 --> 00:38:50,120 全部丹川を助けに行った 803 00:38:50,120 --> 00:38:51,840 金川が追い詰めすぎたら 804 00:38:51,840 --> 00:38:54,400 三川共議を実施するしかない 805 00:38:58,200 --> 00:38:59,600 稟主上新川さんは 806 00:38:59,600 --> 00:39:00,520 マスター 807 00:39:01,600 --> 00:39:02,640 子供たちは 808 00:39:02,800 --> 00:39:04,520 嫡長主の言うことは極めて正しい 809 00:39:04,520 --> 00:39:07,960 丹川の洪水はもともとわが川の慈悲が手を差し伸べたものだった 810 00:39:07,960 --> 00:39:09,880 金川明は事情を知っている 811 00:39:09,880 --> 00:39:11,600 お金を返し続けましょう 812 00:39:11,840 --> 00:39:13,880 ただひたすら甘やかすだけなら 813 00:39:14,160 --> 00:39:15,600 それは九川の首である 814 00:39:15,600 --> 00:39:17,240 新川の威厳はどこにあるのか 815 00:39:17,440 --> 00:39:19,640 主の威厳はどこにあるのか 816 00:39:19,640 --> 00:39:20,360 817 00:39:42,120 --> 00:39:42,960 6番目の弟 818 00:39:44,400 --> 00:39:45,280 君は朝になったばかりだ 819 00:39:45,280 --> 00:39:47,040 進言しないのもいいことだ 820 00:39:47,040 --> 00:39:48,120 そばに退く 821 00:39:48,520 --> 00:39:51,400 兄たちはいつもよく教えてくれます 822 00:39:51,400 --> 00:39:52,560 決して焦らないでください 823 00:40:00,920 --> 00:40:04,960 彼は父親の破格の抜擢に苦心した 824 00:40:06,000 --> 00:40:09,360 でも朝になると私の天下です 825 00:40:10,000 --> 00:40:12,440 父親に認められて何の役にも立たない 826 00:40:13,040 --> 00:40:14,480 借金を返すために 827 00:40:14,480 --> 00:40:17,040 彼は借金の取り立てで人をすっかり怒らせてしまった 828 00:40:17,280 --> 00:40:20,040 誰が助けてくれるか見てみよう 829 00:40:23,120 --> 00:40:23,880 3番目の弟 830 00:40:29,000 --> 00:40:29,760 二番目の兄 831 00:40:37,560 --> 00:40:38,520 わかってる 832 00:40:38,960 --> 00:40:39,880 あなたは 833 00:40:40,560 --> 00:40:42,600 前に六男の借金の取り立てを手伝った 834 00:40:42,600 --> 00:40:45,360 お父さんの前でちゃんとしたい 835 00:40:45,720 --> 00:40:48,200 早く宮出して 836 00:40:48,520 --> 00:40:49,040 そうだね 837 00:40:49,040 --> 00:40:49,800 二番目の兄 838 00:40:49,800 --> 00:40:51,640 私は宮中で我慢できなくなった。 839 00:40:52,720 --> 00:40:53,760 かまいません 840 00:40:53,760 --> 00:40:54,760 私は理解できます 841 00:40:55,560 --> 00:40:56,840 もう過ぎたのではないでしょうか 842 00:40:57,320 --> 00:41:00,000 後で説明します 843 00:41:00,960 --> 00:41:02,920 あなたがしたことを言って 844 00:41:03,200 --> 00:41:05,280 すべて六男に脅迫されたのだ 845 00:41:06,000 --> 00:41:07,240 君の本意ではない 846 00:41:08,360 --> 00:41:09,080 3番目の兄 847 00:41:09,360 --> 00:41:10,720 何があったの 848 00:41:10,720 --> 00:41:13,160 嫡の長主を探すほうが頼りだ 849 00:41:13,680 --> 00:41:14,400 そうでしょう 850 00:41:14,400 --> 00:41:15,360 それは自然 851 00:41:16,440 --> 00:41:18,520 私は先に二番目の兄に感謝したことがある 852 00:41:19,200 --> 00:41:20,440 兄弟だ 853 00:41:20,760 --> 00:41:21,680 遠慮なんて 854 00:41:27,120 --> 00:41:28,080 行ってきます 855 00:41:43,560 --> 00:41:44,360 少主 856 00:41:45,000 --> 00:41:46,880 今日の朝は順調だが 857 00:41:49,120 --> 00:41:50,920 まさか何かあったのではないでしょうか 858 00:41:52,280 --> 00:41:52,960 なんでもない 859 00:41:53,800 --> 00:41:54,440 それはいい 860 00:41:54,440 --> 00:41:55,160 私たちは帰ります 861 00:41:55,720 --> 00:41:56,800 六少主は足を止めてください 862 00:41:58,440 --> 00:41:59,080 六少主 863 00:41:59,080 --> 00:42:00,080 主に依頼がある 864 00:42:09,680 --> 00:42:10,800 六少主到 865 00:42:28,200 --> 00:42:29,000 お父さん 866 00:42:29,000 --> 00:42:29,840 川奥さん 867 00:42:32,280 --> 00:42:32,960 お母さん 868 00:42:35,400 --> 00:42:36,960 あなたは最初の日に朝に行った 869 00:42:37,480 --> 00:42:39,840 嫡の長兄は君がおどおどするのを恐れている 870 00:42:39,840 --> 00:42:41,000 言葉が多ければ必ず失う 871 00:42:41,000 --> 00:42:43,240 それこそ君をかばって余計なことを言わせない 872 00:42:43,800 --> 00:42:44,880 これから君は 873 00:42:44,880 --> 00:42:46,480 もっと磨かなければならない 874 00:42:47,400 --> 00:42:48,520 ご子息謹記 875 00:42:49,280 --> 00:42:50,600 もうひとつ 876 00:42:51,000 --> 00:42:52,120 あなたの前提は過ぎます 877 00:42:53,160 --> 00:42:55,280 開府には女将が必要だ 878 00:42:56,960 --> 00:43:00,960 孤独はあなたのために絶好の人を選んだ 879 00:43:01,680 --> 00:43:03,400 金川主の嫡女 880 00:43:03,400 --> 00:43:04,640 元英郡主 881 00:43:13,480 --> 00:43:14,160 どのように 882 00:43:14,520 --> 00:43:16,440 うれしくて言葉が出なくなった 883 00:43:18,160 --> 00:43:21,480 可児臣は妻として盈川李氏を立てたいだけだ 884 00:43:21,960 --> 00:43:24,200 新しい女主人なんて欲しくない 885 00:43:24,640 --> 00:43:26,400 父にも成全してもらう 886 00:43:28,640 --> 00:43:30,760 晴川李氏は微寒の出身だ 887 00:43:30,760 --> 00:43:32,960 君が彼女と結婚したのは悔しい 888 00:43:33,400 --> 00:43:35,120 あなたのお父さんは承諾します 889 00:43:35,360 --> 00:43:37,560 もっといい妻を選んであげる 890 00:43:37,560 --> 00:43:39,160 彼は約束を守っている 891 00:43:40,480 --> 00:43:42,320 そしてこの結婚 892 00:43:42,800 --> 00:43:44,960 金川主が開いた口です 893 00:43:46,520 --> 00:43:47,720 独りよがりに考える 894 00:43:48,040 --> 00:43:49,920 新川の六少主はいいですね 895 00:43:50,280 --> 00:43:52,040 経世済民の才がある 896 00:43:52,640 --> 00:43:54,680 英児によく似ている 897 00:43:55,400 --> 00:43:56,800 主上がよろしければ 898 00:43:57,320 --> 00:43:59,560 妾は英児の意味を聞いてみた 899 00:43:59,560 --> 00:44:00,480 いいえ、結構です 900 00:44:00,480 --> 00:44:01,600 彼女の性質について 901 00:44:01,600 --> 00:44:03,520 彼女と結婚のことを相談してもいいですか。 902 00:44:04,560 --> 00:44:06,360 孤今すぐ新川主を信じよう 903 00:44:06,720 --> 00:44:08,280 彼とこの事を取り決める 904 00:44:10,720 --> 00:44:11,920 あなたは金川にいます 905 00:44:12,280 --> 00:44:14,120 銀不足の交渉 906 00:44:14,600 --> 00:44:15,800 非常によくできている 907 00:44:15,800 --> 00:44:17,520 金川主から大いに認められた 908 00:44:18,000 --> 00:44:19,320 元英郡主 909 00:44:19,320 --> 00:44:21,640 幼い時から外で名を知られている 910 00:44:21,840 --> 00:44:24,640 彼女と結婚しても君に損はない 911 00:44:37,160 --> 00:44:38,640 可児臣は望んでいない 912 00:44:40,640 --> 00:44:41,520 六番め 913 00:44:42,280 --> 00:44:44,040 よく考えてから話しなさい 914 00:44:48,040 --> 00:44:50,600 これは両川の間の事務にかかわることだ 915 00:44:50,600 --> 00:44:51,800 断るな 916 00:44:51,800 --> 00:44:54,040 父親は妻として靧川李氏を立てることを承諾した 917 00:44:54,040 --> 00:44:55,760 父に約束を守ってもらう 918 00:44:55,760 --> 00:44:58,240 孤独はいつか確かに君を約束した 919 00:44:58,880 --> 00:45:00,000 もういい 920 00:45:00,000 --> 00:45:02,960 あなたは郡主を迎えるメリットを理解していませんか。 921 00:45:04,120 --> 00:45:05,160 メリット 922 00:45:08,360 --> 00:45:10,920 真心を持って接してほしい人にお願いすることすらできない 923 00:45:11,160 --> 00:45:12,480 何のメリットだ? 924 00:45:12,800 --> 00:45:14,040 本当ならメリット 925 00:45:14,680 --> 00:45:16,480 いつ私の番になったの