1
00:00:35,111 --> 00:00:38,581
<ご存じ
鼠小僧が生きていた時代は➡

2
00:00:38,581 --> 00:00:40,516
浮世絵の黄金期といわれる➡

3
00:00:40,516 --> 00:00:44,086
江戸の町人文化が
花開いた時代である｡➡

4
00:00:44,086 --> 00:00:46,989
その一方で
側近政治が はびこり➡

5
00:00:46,989 --> 00:00:49,892
江戸の風紀は
乱れがちであった｡➡

6
00:00:49,892 --> 00:00:57,099
町に生きる庶民の暮らしは
その苦しさを増すばかりであった>

7
00:00:57,099 --> 00:01:01,399
(戸をたたく音)

8
00:01:04,607 --> 00:01:07,443
お豊ちゃん…｡

9
00:01:07,443 --> 00:01:10,143
どうしたの？

10
00:01:12,114 --> 00:01:14,784
(お豊)お別れを言いたくて…｡

11
00:01:14,784 --> 00:01:18,287
お別れ？

12
00:01:18,287 --> 00:01:20,787
兄さん！

13
00:01:22,958 --> 00:01:27,463
お豊 どこへ行く気だ？

14
00:01:27,463 --> 00:01:29,463
まあ 入んな｡

15
00:01:31,801 --> 00:01:35,071
吉原に参ります｡
吉原!?

16
00:01:35,071 --> 00:01:40,409
長い間… お世話になりました｡

17
00:01:40,409 --> 00:01:42,345
お豊…｡

18
00:01:42,345 --> 00:01:47,917
次郎吉さん 小袖さん…➡

19
00:01:47,917 --> 00:01:50,586
おっ母さんの事➡

20
00:01:50,586 --> 00:01:54,256
どうか お頼み申します｡

21
00:01:54,256 --> 00:01:56,192
お前…｡

22
00:01:56,192 --> 00:01:59,762
おい 早くしろ！
寒くて たまんねえや！

23
00:01:59,762 --> 00:02:02,798
はい…｡

24
00:02:02,798 --> 00:02:07,798
それじゃ… お達者で｡

25
00:02:15,111 --> 00:02:17,411
お豊ちゃん！

26
00:02:20,449 --> 00:02:22,385
お豊！

27
00:02:22,385 --> 00:02:24,320
おっ母さん！
お稲！

28
00:02:24,320 --> 00:02:28,791
お豊！ お豊！
来い！
お豊！

29
00:02:28,791 --> 00:02:31,827
お豊！ お豊！
しかたがねえ…｡

30
00:02:31,827 --> 00:02:36,065
何が しかたないんだ！
あんたのせいだよ あんたの！➡

31
00:02:36,065 --> 00:02:38,567
お豊！ お豊！

32
00:02:38,567 --> 00:02:44,240
達造さん まさか また 賭場通い
してたんじゃねえだろうな｡

33
00:02:44,240 --> 00:02:47,576
そのために
お豊ちゃんは 吉原に？

34
00:02:47,576 --> 00:02:50,479
しかたねえだろ！
博打でも やんなきゃ➡

35
00:02:50,479 --> 00:02:53,015
こいつの病だって 治せねえんだ！

36
00:02:53,015 --> 00:02:56,252
うちにも
鼠小僧が来てくれりゃあよ｡

37
00:02:56,252 --> 00:02:58,587
何が 鼠小僧だ！

38
00:02:58,587 --> 00:03:01,090
うちのような貧乏人
見過ごしやがって！

39
00:03:01,090 --> 00:03:05,261
バカ 言え！ 鼠小僧が…➡

40
00:03:05,261 --> 00:03:09,432
仮に そんな者がいたとしてもだ➡

41
00:03:09,432 --> 00:03:12,468
博打の借金を
返してくれるもんかい！

42
00:03:12,468 --> 00:03:14,937
そうなりゃ
俺だって 心を入れ替えるさ！➡

43
00:03:14,937 --> 00:03:17,840
でもな
そんな者は いやしねえんだ！

44
00:03:17,840 --> 00:03:19,809
神様と同じよ！

45
00:03:19,809 --> 00:03:23,609
一度だって 願いを
聞き入れてもらえた事はねえや！

46
00:03:28,784 --> 00:03:52,007
♬～

47
00:03:52,007 --> 00:03:57,246
あ～ 寒い！ だから
冬場は 働きたくねえんだよな…｡

48
00:03:57,246 --> 00:03:59,582
(呼び子の音)

49
00:03:59,582 --> 00:04:04,086
何でい！ 見張っていたのか｡

50
00:04:04,086 --> 00:04:08,924
いるぞ いるぞ！ この目で
見たんでえ｡ 間違いねえ｡

51
00:04:08,924 --> 00:04:10,960
おい！ お前ら 向こうに回れ！

52
00:04:10,960 --> 00:04:13,762
暗い方に
鼠をおびき寄せるんでえ！

53
00:04:13,762 --> 00:04:19,462
行け！ ほら 行け！
早く行けって言ってんだよ！

54
00:04:23,272 --> 00:04:25,207
おっ！

55
00:04:25,207 --> 00:04:30,779
♬～

56
00:04:30,779 --> 00:04:32,715
おっ！

57
00:04:32,715 --> 00:04:50,132
♬～

58
00:04:50,132 --> 00:04:52,132
うん？

59
00:04:53,903 --> 00:04:55,838
(呼び子の音)

60
00:04:55,838 --> 00:04:59,074
この野郎！

61
00:04:59,074 --> 00:05:02,111
(呼び子の音)
逃がさねえぞ！

62
00:05:02,111 --> 00:05:04,246
(呼び子の音)
おっとっとっと！

63
00:05:04,246 --> 00:05:08,584
何で あちこちから 呼び子が
聞こえてくるんでえ？ こっちだ！

64
00:05:08,584 --> 00:05:12,254
(呼び子の音)
やっぱり こっちだ！

65
00:05:12,254 --> 00:05:18,594
(呼び子の音)

66
00:05:18,594 --> 00:05:26,794
♬～

67
00:05:29,104 --> 00:05:32,875
♬～

68
00:05:32,875 --> 00:06:21,575
♬～

69
00:06:23,192 --> 00:06:28,998
(浅蜊売りの声)

70
00:06:28,998 --> 00:06:31,998
≪あっ おくれ｡
≪へい！

71
00:06:39,375 --> 00:06:42,878
｢ご苦労さま｣と
堂々と言えないのが➡

72
00:06:42,878 --> 00:06:45,578
私のつらいところね｡

73
00:06:55,057 --> 00:06:57,357
今日も きれいだね！

74
00:07:02,931 --> 00:07:05,234
ごめんよ！
おう 甘酒屋！

75
00:07:05,234 --> 00:07:08,137
よう 遊び人！
皆さん お早いですね｡

76
00:07:08,137 --> 00:07:10,906
何が早いもんか！
こちとら 商い終えて➡

77
00:07:10,906 --> 00:07:13,575
ようやく おまんまに
ありつこうってとこだ！

78
00:07:13,575 --> 00:07:16,345
そうだよ お前！ 甘酒屋は
今頃 起きだしてきたのか？

79
00:07:16,345 --> 00:07:18,280
甘酒は 夜の方が売れるもんでね｡

80
00:07:18,280 --> 00:07:21,183
どこで売ってるんだい？ 一度
あんたの甘酒 飲んでみたいや｡

81
00:07:21,183 --> 00:07:24,420
駄目 駄目！
誰も見た事がないんだから➡

82
00:07:24,420 --> 00:07:26,455
次郎吉さんが
甘酒 売ってる姿｡

83
00:07:26,455 --> 00:07:28,590
ねっ！
ねっ！

84
00:07:28,590 --> 00:07:31,093
(お染)盛り？ かけ？
寒いから かけで｡

85
00:07:31,093 --> 00:07:33,793
あっ しっぽくにしておくれ｡
あいよ！

86
00:07:35,531 --> 00:07:40,402
しっぽくとは
起き抜けから豪勢だな 甘酒屋！

87
00:07:40,402 --> 00:07:42,404
徳五郎親分 いらしてたんですか｡

88
00:07:42,404 --> 00:07:44,540
｢いらしてたんですか｣じゃねえよ
この野郎！

89
00:07:44,540 --> 00:07:48,711
親分は 昨夜 大変だったんだよ｡
遅えんだ この野郎！

90
00:07:48,711 --> 00:07:52,581
あの鼠が また出たのさ！
へえ！

91
00:07:52,581 --> 00:07:55,484
ここんとこ 怠けてたようだもんな
鼠も｡

92
00:07:55,484 --> 00:07:58,387
読み売りが張り切ってたぜ｡
久しぶりに 江戸の夜風に➡

93
00:07:58,387 --> 00:08:01,423
呼び子の音が響いたってな｡
あっ 私も聞いた！

94
00:08:01,423 --> 00:08:04,259
けど 今度は どこのお武家さんが
やられたんだい？

95
00:08:04,259 --> 00:08:06,261
読み売りでも知らないそうだよ｡

96
00:08:06,261 --> 00:08:08,897
親分なら
当然 知ってるでしょうね？

97
00:08:08,897 --> 00:08:11,233
名乗り 出ねえや｡
えっ？

98
00:08:11,233 --> 00:08:15,571
ひょっとすると 盗まれた家は➡

99
00:08:15,571 --> 00:08:19,408
まだ 盗まれた事に
気付いてねえのかもしれねえな｡

100
00:08:19,408 --> 00:08:23,278
じゃあ 昨夜の捕り物は？
俺が見たのよ｡

101
00:08:23,278 --> 00:08:28,083
確かに この目で 鼠の姿をよ！
ｺﾝﾁｸｼｮｰ！

102
00:08:28,083 --> 00:08:32,688
さすが！ さすがだね 鼠は！

103
00:08:32,688 --> 00:08:35,724
百両や千両 盗まれたって
気付かないような➡

104
00:08:35,724 --> 00:08:38,494
武家屋敷からしか
盗らないんだよ 鼠は！

105
00:08:38,494 --> 00:08:41,396
それを
貧しい庶民に分け与えてんのさ｡

106
00:08:41,396 --> 00:08:45,200
けなげだね～！ 泥棒の鑑だよ！

107
00:08:45,200 --> 00:08:48,237
女将 しっぽくそば！
はいよ！

108
00:08:48,237 --> 00:08:51,006
鼠小僧様
どうか おうちに来て下さい！

109
00:08:51,006 --> 00:08:55,844
お待ちしております！
冗談じゃねえ この野郎！

110
00:08:55,844 --> 00:08:59,548
捕まりゃ 死罪は確実の
大盗っ人でえ！

111
00:08:59,548 --> 00:09:03,886
そんな者 あがめる お前たちも
地獄に落ちるぞ！ この野郎！

112
00:09:03,886 --> 00:09:07,723
(太助)痛い 痛い！ 痛い 痛い！

113
00:09:07,723 --> 00:09:10,392
何を 大きな声 出してるんだい？
徳五郎｡

114
00:09:10,392 --> 00:09:13,228
おう こりゃ 旦那！

115
00:09:13,228 --> 00:09:15,898
やっぱり ここにいたのか｡

116
00:09:15,898 --> 00:09:18,734
(与平)出てきま～す｡
あっ この野郎！

117
00:09:18,734 --> 00:09:23,405
お前 昨夜も
鼠を取り逃がしたんだってな？

118
00:09:23,405 --> 00:09:26,308
それで こんな所で 酒 飲んで
管 巻いてるようじゃ➡

119
00:09:26,308 --> 00:09:29,077
この先も 見込みはないぞ｡

120
00:09:29,077 --> 00:09:33,048
へい！ 分かっておりやす！
いいか？

121
00:09:33,048 --> 00:09:37,519
お前を目明かしにした父と
私は違うんだ｡

122
00:09:37,519 --> 00:09:39,555
いつまでも のんびり
構えてもらっちゃ困るぞ｡

123
00:09:39,555 --> 00:09:41,690
へい！

124
00:09:41,690 --> 00:09:44,359
早崎の旦那 盛りにしますか？
かけに…｡

125
00:09:44,359 --> 00:09:46,359
何も要らん！

126
00:09:49,198 --> 00:09:52,034
甘酒屋か｡

127
00:09:52,034 --> 00:09:56,905
こんな遊び人と つきあってたって
鼠の尻尾も つかめやしない｡

128
00:09:56,905 --> 00:10:01,376
旦那｡ 旦那は 昨夜 どちらに？

129
00:10:01,376 --> 00:10:04,880
私が遊んでいたとでも思うのか？
いえいえ いえいえ！

130
00:10:04,880 --> 00:10:08,750
昨夜は 辻斬りがあったんだ｡
お前に 何も知らせなかったのは➡

131
00:10:08,750 --> 00:10:11,653
お前に
鼠を任せたからじゃないか！

132
00:10:11,653 --> 00:10:15,057
また 辻斬りですか？

133
00:10:15,057 --> 00:10:21,830
ああ｡ 鼠に辻斬り…｡
ふらちなものが はやって困る｡

134
00:10:21,830 --> 00:10:26,330
一緒にしないで下さいよ｡
はあ？

135
00:10:35,077 --> 00:10:40,415
いつまでたっても
小袖殿の剣術には かないません｡

136
00:10:40,415 --> 00:10:43,752
広之進様も
随分 腕を上げられましたよ｡

137
00:10:43,752 --> 00:10:46,421
いやいや この程度の腕前では➡

138
00:10:46,421 --> 00:10:49,925
武家の次男 三男に
生きる道などござりませぬ｡

139
00:10:49,925 --> 00:10:52,828
一生 部屋住みかもしれません｡

140
00:10:52,828 --> 00:10:57,266
私だって そうです｡
一生 このままです｡

141
00:10:57,266 --> 00:11:01,937
えっ？ 小袖殿は なぜ 剣術を？

142
00:11:01,937 --> 00:11:05,440
ただ 強くなるためです｡

143
00:11:05,440 --> 00:11:10,640
私は 誰からも助けられては
ならない身分なのです｡

144
00:11:20,289 --> 00:11:28,630
♬～

145
00:11:28,630 --> 00:11:32,234
♬～

146
00:11:32,234 --> 00:11:46,415
♬～

147
00:11:46,415 --> 00:11:48,415
あっ｡

148
00:11:51,286 --> 00:11:55,424
辻斬りとは卑劣な！

149
00:11:55,424 --> 00:11:59,094
私が相手だ！ は～っ！

150
00:11:59,094 --> 00:12:21,483
♬～

151
00:12:21,483 --> 00:12:25,283
お役人だ！ お役人が来たぞ！

152
00:12:33,095 --> 00:12:38,233
大丈夫？
ありがとうございます｡

153
00:12:38,233 --> 00:12:42,104
どうしたの？
この中に 大事な茶碗が…｡

154
00:12:42,104 --> 00:12:44,406
茶碗？

155
00:12:44,406 --> 00:12:47,075
中を確かめるのは 後｡
ここにいては 危ない｡

156
00:12:47,075 --> 00:12:49,411
私が送っていくわ｡
それも危ない！

157
00:12:49,411 --> 00:12:52,914
あなたが送るのと
どっちが危ないの？

158
00:12:52,914 --> 00:12:55,714
お頼み申します…｡

159
00:12:59,421 --> 00:13:03,592
へえ～ 随分 立派な お店ね｡

160
00:13:03,592 --> 00:13:07,262
すが！ おすが！
おすが様…｡

161
00:13:07,262 --> 00:13:09,197
どうしたのだ？
こんなに遅くまで｡

162
00:13:09,197 --> 00:13:11,133
今 迎えに行こうと
思っていたのだ｡

163
00:13:11,133 --> 00:13:14,036
すみません｡
辻斬りに遭ったところを➡

164
00:13:14,036 --> 00:13:17,336
この方に助けて頂いたのです｡
なんと！

165
00:13:19,975 --> 00:13:22,277
(すが)私は 無事に済みましたが➡

166
00:13:22,277 --> 00:13:24,780
お借りした大事な茶碗を
落としてしまったのです｡

167
00:13:24,780 --> 00:13:29,951
お前が無事なら それでいい｡
けれど それが ただの茶碗では…｡

168
00:13:29,951 --> 00:13:34,389
あの～ 私は これで…｡
いや お待ち下さい！

169
00:13:34,389 --> 00:13:38,226
大事な娘の命を助けて頂いて ただ
お帰しする訳には まいりません｡

170
00:13:38,226 --> 00:13:40,729
いいんです そんな！
先を急ぎますので｡

171
00:13:40,729 --> 00:13:43,729
なら せめて お住まいだけでも！

172
00:13:47,402 --> 00:13:51,239
しかし 妙だな その辻斬りは｡

173
00:13:51,239 --> 00:13:55,577
妙じゃない辻斬りなんて
いないでしょ｡
そうじゃねえ｡

174
00:13:55,577 --> 00:13:59,247
辻斬りとは思えねえから
言ってるんだ｡
どういう事？

175
00:13:59,247 --> 00:14:02,851
その娘は 誰かに
つけられていたと言ったんだろ？

176
00:14:02,851 --> 00:14:08,090
そうよ｡ 足音が消えたと思ったら
前から現れたって｡

177
00:14:08,090 --> 00:14:13,428
後をつけてきて
目星の場所で 先回りしたんだ｡

178
00:14:13,428 --> 00:14:15,363
…って事は？

179
00:14:15,363 --> 00:14:17,599
そこに通りかかった誰かを➡

180
00:14:17,599 --> 00:14:21,770
相手構わず 斬り捨てる
辻斬りとは違う｡

181
00:14:21,770 --> 00:14:27,070
初めっから
その娘を狙っていたんだ｡

182
00:14:35,050 --> 00:14:40,722
娘の命をお救い下さったご恩には
とても報いる事はできませんが➡

183
00:14:40,722 --> 00:14:45,494
せめて 心ばかりの品を
どうか お納め下さい｡

184
00:14:45,494 --> 00:14:47,896
いけません そんな事は…｡

185
00:14:47,896 --> 00:14:51,733
いいえ｡ また 何かの折には➡

186
00:14:51,733 --> 00:14:57,033
どうか 娘の すがを
よろしく お願い申します｡

187
00:14:59,074 --> 00:15:04,412
弥兵衛さん それは ありがたく
受け取りますが…｡
兄さん！

188
00:15:04,412 --> 00:15:06,748
茶碗は どうなりましたか？

189
00:15:06,748 --> 00:15:11,987
あっ そうそう おすがさんが
ひどく 気にしておいででした｡

190
00:15:11,987 --> 00:15:14,956
木箱の中で割れたんじゃないかと｡

191
00:15:14,956 --> 00:15:18,093
よほど
大事な茶碗だったんでしょ？

192
00:15:18,093 --> 00:15:22,597
確かに割れてございました｡

193
00:15:22,597 --> 00:15:29,938
しかし 元はといえば 娘に
使いを頼んだ私が悪いのです｡

194
00:15:29,938 --> 00:15:33,542
娘を 危ない目に
遭わせてしまいました｡

195
00:15:33,542 --> 00:15:39,714
そんな大事な茶碗
よく借りられましたね｡

196
00:15:39,714 --> 00:15:42,617
私は これで…｡

197
00:15:42,617 --> 00:15:45,117
お邪魔致しました｡

198
00:15:48,723 --> 00:15:52,423
まあ 兄さん 10両も！

199
00:15:55,063 --> 00:15:58,063
ほかにも 何か入ってる｡

200
00:16:01,403 --> 00:16:08,176
何？ これ｡
これが 割れた茶碗かしら？

201
00:16:08,176 --> 00:16:10,876
どうして そんなものが…｡

202
00:16:14,416 --> 00:16:16,716
これは…｡

203
00:16:19,921 --> 00:16:23,258
どうしたの？ 次郎吉さん｡
そんなもの 眺めて｡

204
00:16:23,258 --> 00:16:27,596
よっぽど 暇そうだね｡
女将 これが 何か分かるかい？

205
00:16:27,596 --> 00:16:31,766
うん？ 茶碗か何かの
かけらじゃないの？

206
00:16:31,766 --> 00:16:37,572
ああ｡ その割れた縁に
何か ついてるだろ？
うん？

207
00:16:37,572 --> 00:16:41,042
あ～ これは 焼き継ぎした跡だよ｡

208
00:16:41,042 --> 00:16:42,978
やっぱり そうか｡

209
00:16:42,978 --> 00:16:45,914
私も よく
焼き継ぎ屋に頼むからね｡

210
00:16:45,914 --> 00:16:50,614
だけど これは 随分 高価な
茶碗だったんじゃないのかい？

211
00:17:04,733 --> 00:17:09,233
ごめんよ！
弥兵衛さん いるかい？

212
00:17:11,072 --> 00:17:13,072
(番頭)はい｡

213
00:17:14,943 --> 00:17:18,947
これは その節は どうも…｡

214
00:17:18,947 --> 00:17:21,249
次郎吉が来たと伝えてくれ｡

215
00:17:21,249 --> 00:17:25,587
主人は 先ほど… 亡くなりました｡

216
00:17:25,587 --> 00:17:27,922
何だって!? どうしてだい？

217
00:17:27,922 --> 00:17:30,258
お手討ちに遭ったのです｡

218
00:17:30,258 --> 00:17:35,030
何でも 新田藩主が かつて
豊臣秀吉公から拝領した➡

219
00:17:35,030 --> 00:17:38,066
家宝の茶碗を割ったという事で➡

220
00:17:38,066 --> 00:17:42,537
いきりたった家臣の侍に
斬られたのです｡

221
00:17:42,537 --> 00:17:47,737
そんな…｡ で おすがさんは？

222
00:17:57,552 --> 00:18:03,425
父は…
私のせいで殺されたのです｡

223
00:18:03,425 --> 00:18:06,625
私のせいで…｡

224
00:18:09,564 --> 00:18:15,236
おすがさん 妹の小袖が
あんたを送っていったあと➡

225
00:18:15,236 --> 00:18:18,073
あんたも
割れた茶碗を見たのかい？

226
00:18:18,073 --> 00:18:20,373
いいえ…｡

227
00:18:25,747 --> 00:18:32,547
どうでした？
ああ｡ やっぱり 割れていたよ｡

228
00:18:34,856 --> 00:18:41,029
けど 心配するな｡
お前のせいじゃない｡

229
00:18:41,029 --> 00:18:45,529
断じて お前のせいではない｡

230
00:18:47,535 --> 00:18:50,438
私のせいです！

231
00:18:50,438 --> 00:18:54,638
私が 父を殺したのです！

232
00:18:58,046 --> 00:19:01,916
おすがさん その茶碗は➡

233
00:19:01,916 --> 00:19:06,388
新田藩邸から あなたが
借り受けてきたのですか？

234
00:19:06,388 --> 00:19:09,290
違います…｡

235
00:19:09,290 --> 00:19:12,260
茶碗を貸して下さったのは➡

236
00:19:12,260 --> 00:19:17,399
父の茶道の師である 宗庵様です｡

237
00:19:17,399 --> 00:19:21,899
父が 近々 茶会を開くので
そこで使えるようにと｡

238
00:19:29,744 --> 00:19:36,551
ﾊﾊﾊﾊﾊ｡ いや～ まさか
おすがさんが見えるとは…｡

239
00:19:36,551 --> 00:19:39,554
随分と待たせて すまなかったね｡

240
00:19:39,554 --> 00:19:43,391
いえ この度は
無理を申して すみません｡

241
00:19:43,391 --> 00:19:47,228
いや 待ったかいがあったよ｡

242
00:19:47,228 --> 00:19:51,366
すばらしい茶碗を
お貸しできる事になった｡

243
00:19:51,366 --> 00:19:56,871
これは 新田藩主のお家に
代々伝わる名器➡

244
00:19:56,871 --> 00:19:59,371
天目茶碗だ｡

245
00:20:05,547 --> 00:20:12,720
これを 若君様が お貸し下さると
言って下さった｡

246
00:20:12,720 --> 00:20:14,656
大名家の若君が？

247
00:20:14,656 --> 00:20:23,956
うむ｡ これで そなたの父の茶会も
箔が付くというものだ｡

248
00:20:28,269 --> 00:20:31,573
そんな茶碗くらいで どうして
殺されなくちゃいけないのよ！

249
00:20:31,573 --> 00:20:35,443
そう 大きい声を出すな｡

250
00:20:35,443 --> 00:20:41,243
おすがさんが かわいそう…｡
一生 自分のせいだと苦しむわ｡

251
00:20:43,184 --> 00:20:49,591
そうしないために
これを 俺たちに託したのかもな｡

252
00:20:49,591 --> 00:20:54,095
それが何よ？

253
00:20:54,095 --> 00:20:59,767
その茶碗は
初めっから 割れていたんだ｡

254
00:20:59,767 --> 00:21:01,703
えっ？

255
00:21:01,703 --> 00:21:06,207
ほら 見ろ｡
焼き継ぎした跡がある｡

256
00:21:06,207 --> 00:21:08,142
あっ｡

257
00:21:08,142 --> 00:21:10,945
弥兵衛さんは
それに気付いたんだ｡

258
00:21:10,945 --> 00:21:14,282
宗庵に たぶらかされた事に｡

259
00:21:14,282 --> 00:21:16,784
それで殺されたの？

260
00:21:16,784 --> 00:21:19,821
それなのに なぜ わざわざ
大名家に 謝りに行ったのよ？

261
00:21:19,821 --> 00:21:24,621
娘を守るためかもしれない｡
えっ？

262
00:21:26,961 --> 00:21:31,933
ところで 達造さんとこの お豊は
もう 吉原から戻ってきたのか？

263
00:21:31,933 --> 00:21:36,504
戻ってきてないわよ
お豊ちゃんなら…｡

264
00:21:36,504 --> 00:21:38,907
おかしいな…｡

265
00:21:38,907 --> 00:21:41,743
たとえ 鼠が来たとしても➡

266
00:21:41,743 --> 00:21:46,581
達造さんなら
また 博打で すっちゃうかもね｡

267
00:21:46,581 --> 00:21:49,381
そこまで バカじゃないだろう｡

268
00:21:54,455 --> 00:21:58,655
四一の半！
あ～！

269
00:22:04,966 --> 00:22:07,769
ﾊ～ﾊﾊｯ！

270
00:22:07,769 --> 00:22:13,575
若君 辻斬りも
大概になさいませんと｡

271
00:22:13,575 --> 00:22:18,413
今更 おじけづくな 宗庵｡
博打は 天下のご法度｡

272
00:22:18,413 --> 00:22:20,949
さような輩 いくら斬ったところで
罰は当たるまい｡

273
00:22:20,949 --> 00:22:27,455
しかし 若君…｡
そう申したのは そなたであるぞ｡

274
00:22:27,455 --> 00:22:30,124
(ため息)
誰か来る｡

275
00:22:30,124 --> 00:22:53,247
♬～

276
00:22:53,247 --> 00:22:55,183
あああ…｡

277
00:22:55,183 --> 00:22:58,883
うわっ！ ああ～っ！

278
00:23:03,758 --> 00:23:06,458
(宗庵)若君…｡

279
00:23:12,433 --> 00:23:21,109
♬～

280
00:23:21,109 --> 00:23:23,109
美雪殿！

281
00:23:24,779 --> 00:23:28,616
(美雪)田上様
閉じ込められて…｡
かような所に

282
00:23:28,616 --> 00:23:33,454
土蔵の鍵を盗んできたのか？
早く戻らねば 大変な事になるぞ｡

283
00:23:33,454 --> 00:23:36,224
私は 死んでも構いません｡

284
00:23:36,224 --> 00:23:39,894
田上様が 腹を召されると言うなら
この私も一緒に！

285
00:23:39,894 --> 00:23:42,230
(田上)何を申すか！

286
00:23:42,230 --> 00:23:47,068
(美雪)田上様は まことに
町人を斬ったのですか？➡

287
00:23:47,068 --> 00:23:50,405
どうなんです!?

288
00:23:50,405 --> 00:23:53,908
斬ったのは…➡

289
00:23:53,908 --> 00:23:57,412
若様だ｡
若様が!?

290
00:23:57,412 --> 00:24:02,917
(田上)ご公儀に対して
私が身代わりとなったのだ｡

291
00:24:02,917 --> 00:24:05,586
これも 武士の忠義だ｡

292
00:24:05,586 --> 00:24:07,522
理不尽な…｡

293
00:24:07,522 --> 00:24:12,260
お国元の殿より それを
お認めになるご書状が届けば➡

294
00:24:12,260 --> 00:24:17,098
私は 即刻 腹を切る｡

295
00:24:17,098 --> 00:24:20,601
私も 一緒に死にます！
美雪殿！

296
00:24:20,601 --> 00:24:24,105
せめて この場で
一緒に死なせて下さい！

297
00:24:24,105 --> 00:24:27,008
そうか｡ そうしてくれるのか！

298
00:24:27,008 --> 00:24:30,008
田上様！
美雪殿！

299
00:24:31,779 --> 00:24:34,682
(田上)では…｡

300
00:24:34,682 --> 00:24:43,725
♬～

301
00:24:43,725 --> 00:24:45,725
待て！
ｷｬｯ！

302
00:24:47,562 --> 00:24:52,400
静かにしろ｡
何やつだ？ くせ者！

303
00:24:52,400 --> 00:24:57,238
ﾁｭｳ ﾁｭｳ｡
ﾁｭｳ ﾁｭｳと鳴くのは 鼠か！

304
00:24:57,238 --> 00:25:02,410
ﾁｭｳｷﾞ ﾁｭｳｷﾞと鳴くのは
お侍ですか？

305
00:25:02,410 --> 00:25:04,345
何！

306
00:25:04,345 --> 00:25:09,283
それが 本当に忠義なら
報われるんですけどね｡

307
00:25:09,283 --> 00:25:11,419
どういう事だ？

308
00:25:11,419 --> 00:25:15,590
あの茶碗を割ったのは
あの町人じゃありませんぜ｡

309
00:25:15,590 --> 00:25:19,927
何？
あの町人が斬られる時➡

310
00:25:19,927 --> 00:25:23,431
あなたは その場にいたんですか？

311
00:25:23,431 --> 00:25:31,305
いや… 私は 廊下に控え
声だけを聞いていた｡

312
00:25:31,305 --> 00:25:36,878
≪(弥兵衛)娘は 何も知りません｡
割れた茶碗を見てもございません｡

313
00:25:36,878 --> 00:25:44,051
≪(若君)主は
何を申したいのじゃ？➡

314
00:25:44,051 --> 00:25:48,556
何じゃ？ その目は｡ 無礼者！

315
00:25:48,556 --> 00:25:50,556
≪(斬る音)

316
00:25:58,566 --> 00:26:04,566
おい 鼠 聞いているのか？
おい！

317
00:26:07,742 --> 00:26:11,245
気になるな…｡

318
00:26:11,245 --> 00:26:18,245
美雪殿 死ぬのは しばし 待とう｡
はい｡

319
00:26:20,588 --> 00:26:25,088
はあ… 俺は 何をやってるんだか｡

320
00:26:29,297 --> 00:26:36,297
若君｡ しからば
私は これにて ごめん｡

321
00:26:40,708 --> 00:26:45,008
(若君)宗庵！
はっ？

322
00:26:47,381 --> 00:26:54,889
宗庵… 初めて
人を斬った時から 怖いのだ｡

323
00:26:54,889 --> 00:27:02,563
時折 訳もなく 手が震え
あの茶碗も壊してしまったのだ｡➡

324
00:27:02,563 --> 00:27:08,069
その怖さを拭うには
また 人を斬るしかない｡

325
00:27:08,069 --> 00:27:12,940
そういうふうにしたのも
宗庵 そなただぞ｡

326
00:27:12,940 --> 00:27:21,616
承知しております｡ 若君 それは
不安から来るものにございます｡

327
00:27:21,616 --> 00:27:28,456
若君が 殿様になられるまで
その不安は あります｡

328
00:27:28,456 --> 00:27:33,027
いや しかし
殿様になられましても➡

329
00:27:33,027 --> 00:27:36,364
この宗庵が おそばにおらねば➡

330
00:27:36,364 --> 00:27:40,234
その不安を拭い去る事は
できますまいが…｡

331
00:27:40,234 --> 00:27:45,873
ああ 分かっておる｡ ずっと
そばにいてもらわねば困る｡

332
00:27:45,873 --> 00:27:51,679
(宗庵)ならば
何も ご案じ召さるな｡

333
00:27:51,679 --> 00:27:55,583
どうか ごゆるりと
お休み下さいませ｡

334
00:27:55,583 --> 00:28:00,221
ゆるりとなど…｡

335
00:28:00,221 --> 00:28:06,394
また… また
怖い夢を見るかもしれん｡

336
00:28:06,394 --> 00:28:17,894
♬～

337
00:28:20,574 --> 00:28:24,078
う～ん！

338
00:28:24,078 --> 00:28:26,078
(猫の鳴き声)

339
00:28:28,249 --> 00:28:31,752
おはよう！ おはよう！

340
00:28:31,752 --> 00:28:34,522
おはよう！
(悲鳴)

341
00:28:34,522 --> 00:28:40,022
おう｡ こいつは ここの住人か？
どうだい？

342
00:28:43,030 --> 00:28:44,966
達造さん！

343
00:28:44,966 --> 00:28:48,703
身内は いるか？

344
00:28:48,703 --> 00:28:51,703
お稲さん！
あそこんちの亭主かい？

345
00:28:56,043 --> 00:28:58,043
あんた！

346
00:28:59,914 --> 00:29:05,720
辻斬りだ｡
辻斬り？

347
00:29:05,720 --> 00:29:10,057
徳五郎親分｡
甘酒屋…｡

348
00:29:10,057 --> 00:29:15,229
へえ｡ ここは お前の住んでる
へい｡
長屋か｡

349
00:29:15,229 --> 00:29:20,401
この辻斬りは 博打
やってる者ばかり 狙いやがる｡

350
00:29:20,401 --> 00:29:24,271
役人が いまひとつ
力が入らねえのも そのせいでえ｡

351
00:29:24,271 --> 00:29:29,410
バカが…｡ バカが！ バカが！

352
00:29:29,410 --> 00:29:38,519
(お稲の泣き声)

353
00:29:38,519 --> 00:29:46,394
♬～

354
00:29:46,394 --> 00:29:49,864
宗庵 誰か来るぞ｡

355
00:29:49,864 --> 00:30:23,764
♬～

356
00:30:23,764 --> 00:30:27,568
え～い！
いけません！

357
00:30:27,568 --> 00:30:31,906
♬～

358
00:30:31,906 --> 00:30:33,841
お逃げ下さい！
ああ！

359
00:30:33,841 --> 00:30:55,129
♬～

360
00:30:55,129 --> 00:31:00,267
茶の湯の先生とは 思えませんね｡
やっぱり あの時の…｡

361
00:31:00,267 --> 00:31:06,941
ﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊﾊ！ こしゃくな小娘！

362
00:31:06,941 --> 00:31:10,811
覚悟！
宗庵！

363
00:31:10,811 --> 00:31:14,548
若君に取り入って
家督を継いだ折には➡

364
00:31:14,548 --> 00:31:18,119
側近にでもしてもらおうって
寸法か｡

365
00:31:18,119 --> 00:31:23,290
辻斬りを教え込むとは
不粋も 度が過ぎるぜ｡

366
00:31:23,290 --> 00:31:25,626
お前 何者だ？

367
00:31:25,626 --> 00:31:29,964
弥兵衛さんから
茶碗のかけらを預かった者だ｡

368
00:31:29,964 --> 00:31:31,899
何!?

369
00:31:31,899 --> 00:31:37,238
あの茶碗を割ったの 若君だろ？
それで 泣きつかれたか？

370
00:31:37,238 --> 00:31:41,909
お国元の殿が 江戸に戻るまでに
なんとかしろとでも？

371
00:31:41,909 --> 00:31:44,411
そこで あんたは考えた｡

372
00:31:44,411 --> 00:31:48,282
その茶碗を あんたの一存で
人に貸したとなれば➡

373
00:31:48,282 --> 00:31:53,420
若君は 安泰だ｡
そこで あんたは まず➡

374
00:31:53,420 --> 00:31:56,223
割れた茶碗を
弥兵衛さんに貸すため➡

375
00:31:56,223 --> 00:31:58,623
焼き継ぎをした｡

376
00:32:01,061 --> 00:32:05,900
弥兵衛さんに 茶会を開くよう
勧めたのも あんただってな｡

377
00:32:05,900 --> 00:32:10,104
茶碗を取りに来た 娘の
おすがさんを 辻斬りが襲い➡

378
00:32:10,104 --> 00:32:12,940
茶碗も その者に奪われたと
思わせれば➡

379
00:32:12,940 --> 00:32:16,577
あんたの もくろみは
功を成すはずだった｡

380
00:32:16,577 --> 00:32:18,946
たくらみに気付いた
弥兵衛さんは➡

381
00:32:18,946 --> 00:32:22,783
その事を 全て のみ込み
謝りに行き➡

382
00:32:22,783 --> 00:32:28,589
その弥兵衛さんを あんたと若君は
その場で斬り殺すしかなかった｡

383
00:32:28,589 --> 00:32:33,060
弥兵衛さんの無念を
ここで晴らします！

384
00:32:33,060 --> 00:32:35,963
よせ！

385
00:32:35,963 --> 00:32:38,499
俺たちは 役人じゃない｡

386
00:32:38,499 --> 00:32:41,402
あんたを殺さないし
訴えもしない｡

387
00:32:41,402 --> 00:32:43,402
兄さん！

388
00:32:45,239 --> 00:32:50,744
一つだけ 俺たちの願いを
かなえてくれれば➡

389
00:32:50,744 --> 00:32:53,781
あんたは 安泰だ｡

390
00:32:53,781 --> 00:32:56,083
その願いとは？

391
00:32:56,083 --> 00:33:01,422
それは 追って知らせる｡
今宵は 去れ｡

392
00:33:01,422 --> 00:33:03,422
去れ！

393
00:33:23,677 --> 00:33:27,548
兄さん どういう事？ どうして
私たちで成敗できないの？

394
00:33:27,548 --> 00:33:32,386
俺たちの役目は
弥兵衛さんが望むとおりに➡

395
00:33:32,386 --> 00:33:38,726
おすがさんの心の傷を癒やす事だ｡

396
00:33:38,726 --> 00:33:56,744
♬～

397
00:33:56,744 --> 00:34:00,581
あの茶碗は 初めから割れていた？

398
00:34:00,581 --> 00:34:05,085
そうです｡
その事に気付いた弥兵衛さんは➡

399
00:34:05,085 --> 00:34:13,594
謝るにしろ 訴えるにしろ
死は免れないと考えた｡

400
00:34:13,594 --> 00:34:18,594
けど 死ぬのは
自分一人でいいと思ったんです｡

401
00:34:22,102 --> 00:34:28,442
うん？ おい 弥兵衛｡
何じゃ？ これは｡

402
00:34:28,442 --> 00:34:30,778
かけらが １つ足りんぞ｡

403
00:34:30,778 --> 00:34:35,215
それは 人に預けてございます｡
(宗庵)何!?

404
00:34:35,215 --> 00:34:40,721
娘は 何も知りません｡
割れた茶碗を見てもございません｡

405
00:34:40,721 --> 00:34:45,021
どうか それだけは…
それだけは お信じ下さいませ！

406
00:34:48,395 --> 00:34:52,695
主は 何を申したいのじゃ？

407
00:34:57,104 --> 00:35:01,575
何じゃ？ その目は｡

408
00:35:01,575 --> 00:35:03,575
無礼者！

409
00:35:05,746 --> 00:35:08,082
若君！

410
00:35:08,082 --> 00:35:10,082
とりゃ～！

411
00:35:12,586 --> 00:35:18,926
おすがさんの命だけは
守ろうとしたんですよ｡

412
00:35:18,926 --> 00:35:23,764
それに 自分の死は 断じて
おすがさんのせいではないと➡

413
00:35:23,764 --> 00:35:26,100
いつか知らせるために➡

414
00:35:26,100 --> 00:35:30,800
そのかけらを
俺たちに預けたんだと思います｡

415
00:35:35,209 --> 00:35:55,529
(泣き声)

416
00:35:55,529 --> 00:36:20,254
♬～

417
00:36:20,254 --> 00:36:22,254
うわ～っ！

418
00:36:26,059 --> 00:36:29,359
うわっ！ あっ！ あ～っ！

419
00:36:31,765 --> 00:36:35,035
あ～っ！

420
00:36:35,035 --> 00:36:37,035
ああ～っ！

421
00:36:41,909 --> 00:36:46,380
弥兵衛さん
あんたから預かった この10両➡

422
00:36:46,380 --> 00:36:49,080
大事に使わせてもらうぜ｡

423
00:36:58,892 --> 00:37:02,763
おいおい 聞いたか？ 鼠小僧が
小判を 町に ばらまいたってな｡

424
00:37:02,763 --> 00:37:07,067
甘酒屋 何 言ってんだ！ 今頃｡
それで 町は 朝から大騒ぎよ！

425
00:37:07,067 --> 00:37:09,570
拾いたかったな オラも！

426
00:37:09,570 --> 00:37:13,740
何でも 読み売りの版元に
鼠小僧が 自分がやったと➡

427
00:37:13,740 --> 00:37:16,777
文を投げ込んだらしいよ｡
そういや その読み売りが➡

428
00:37:16,777 --> 00:37:20,614
今度は 千鳥ヶ淵かもしれねえって
言ってたな｡
(太助)ﾎﾝﾄかよ！

429
00:37:20,614 --> 00:37:22,749
行ってみっか？
いつなんだよ？

430
00:37:22,749 --> 00:37:25,185
ひょっとして 今晩辺り
また 派手に➡

431
00:37:25,185 --> 00:37:27,921
まき散らすんじゃないのかい？
おう！

432
00:37:27,921 --> 00:37:32,921
騙りじゃねえだろうな？ 甘酒屋！
へい！

433
00:37:38,532 --> 00:37:42,402
宗庵 こんな刻限に呼び出して
何とする？

434
00:37:42,402 --> 00:37:46,406
若君… 実は➡

435
00:37:46,406 --> 00:37:52,906
これを 若君に届けるようにと
文が来たのですが…｡

436
00:37:55,549 --> 00:38:00,888
では それは まこと 若君の…｡

437
00:38:00,888 --> 00:38:02,823
誰が…｡

438
00:38:02,823 --> 00:38:06,994
若君 私は しばらく
江戸を離れます｡

439
00:38:06,994 --> 00:38:09,930
私と若君が一緒にいては
なりませぬ｡

440
00:38:09,930 --> 00:38:11,932
逐電致すのか!?

441
00:38:11,932 --> 00:38:15,569
逃げるのではありません｡
ほとぼりが冷めるまで…｡

442
00:38:15,569 --> 00:38:19,072
私には 逃げ場がない！
逃げ場がないんだ！

443
00:38:19,072 --> 00:38:21,272
これを見よ！

444
00:38:25,579 --> 00:38:29,750
私を置いて 逃げるなら…➡

445
00:38:29,750 --> 00:38:32,653
そちを斬る｡
若君！

446
00:38:32,653 --> 00:38:37,124
そちを斬れば
茶碗の事も 辻斬りの事も➡

447
00:38:37,124 --> 00:38:39,593
誰も分からぬようになるのだ！
若君！

448
00:38:39,593 --> 00:38:43,363
あ～っ！
若君！

449
00:38:43,363 --> 00:38:49,870
(花火の音)

450
00:38:49,870 --> 00:38:54,808
若君 お静まりを！
死ね～！ や～っ！

451
00:38:54,808 --> 00:38:57,744
ｷｬ～ｯ！
何だ？ 何だ？ 果たし合いか？

452
00:38:57,744 --> 00:39:01,214
旦那！
怪しいやつ！ 身柄を押さえよ！

453
00:39:01,214 --> 00:39:04,885
へい！ とっつかまえろ！

454
00:39:04,885 --> 00:39:06,920
こら！ 神妙にしやがれ！

455
00:39:06,920 --> 00:39:10,691
お～！ 危ねえ！

456
00:39:10,691 --> 00:39:14,227
(花火の音)

457
00:39:14,227 --> 00:39:18,398
危ねえ！ 危ねえ 危ねえ！
危ねえじゃねえかよ この野郎！

458
00:39:18,398 --> 00:39:22,269
この野郎！
あ～ 離せ！

459
00:39:22,269 --> 00:39:25,469
引っ立てい！
連れてけや！

460
00:39:29,409 --> 00:39:32,179
おう！
(ため息)

461
00:39:32,179 --> 00:39:34,848
(花火の音)

462
00:39:34,848 --> 00:39:38,518
(歓声)

463
00:39:38,518 --> 00:39:42,356
(お染)粋だね！
(太助)確かにな～！

464
00:39:42,356 --> 00:39:46,026
(与平)つまり あれが小判か！
お～ 違えねえ！

465
00:39:46,026 --> 00:39:48,528
鼠小僧の花火だ！

466
00:39:48,528 --> 00:39:52,699
花火代 高かったんじゃないの？

467
00:39:52,699 --> 00:39:58,372
これは
弥兵衛さんへの お焼香だ｡

468
00:39:58,372 --> 00:40:02,242
おすがさんは
番頭さんたちと 力を合わせて➡

469
00:40:02,242 --> 00:40:07,381
父親が残した あのお店を
守っていくって言ってたわ｡

470
00:40:07,381 --> 00:40:10,217
そうか｡

471
00:40:10,217 --> 00:40:14,888
しかし 子を思って
殺される親もいれば➡

472
00:40:14,888 --> 00:40:20,060
子を思わずに
殺される親もいるか…｡

473
00:40:20,060 --> 00:40:23,360
親にも いろいろだな｡

474
00:40:28,402 --> 00:40:34,741
子は 親を選べないからね｡

475
00:40:34,741 --> 00:40:39,441
鼠小僧は 子を選ぶのかしら？

476
00:40:42,082 --> 00:40:47,782
(花火の音)

477
00:41:01,935 --> 00:41:06,273
次郎吉さん
お父っつぁんは 死んだのに➡

478
00:41:06,273 --> 00:41:09,573
どうして
私を身請けする事ができたの？

479
00:41:12,612 --> 00:41:16,283
実はな お豊…➡

480
00:41:16,283 --> 00:41:21,788
鼠小僧が来たんだよ｡
鼠小僧が!?

481
00:41:21,788 --> 00:41:26,960
私 鼠小僧さんに どうやって
お礼をしたらいいの？

482
00:41:26,960 --> 00:41:31,798
鼠小僧に お礼するなら ただ一つ｡

483
00:41:31,798 --> 00:41:35,669
それは？

484
00:41:35,669 --> 00:41:39,969
全て 忘れてやるこった｡

485
00:41:45,746 --> 00:41:47,746
はい｡

486
00:41:52,252 --> 00:41:54,552
はあ～！

487
00:41:57,424 --> 00:41:59,359
人が斬られた！
私は 医者です｡

488
00:41:59,359 --> 00:42:01,928
下手人を見つけたのは 誰だ？
お豊です｡

489
00:42:01,928 --> 00:42:03,864
町人に 夫は斬られたのですか？

490
00:42:03,864 --> 00:42:06,099
お家騒動が
持ち上がっているみたいだから｡

491
00:42:06,099 --> 00:42:08,435
あっ 虫！

492
00:42:08,435 --> 00:42:10,370
お豊は まだ
良安先生のとこかい？

493
00:42:10,370 --> 00:42:13,106
お豊が危ない！

494
00:42:13,106 --> 00:42:15,442
鼠小僧を お連れしました｡

495
00:42:15,442 --> 00:42:22,783
♬｢傷を負った瞳
そこに安らぎはないのか｣

496
00:42:22,783 --> 00:42:26,653
♬｢涙のそばで生きるのか｣

497
00:42:26,653 --> 00:42:31,491
♬｢ひとりで抱えながら｣

498
00:42:31,491 --> 00:42:39,065
♬｢終わらない悲しみ
ひととき忘れてみないか｣

499
00:42:39,065 --> 00:42:43,236
♬｢その闇を切り裂いてやる｣

500
00:42:43,236 --> 00:42:48,108
♬｢俺の胸で眠れ｣

501
00:42:48,108 --> 00:42:52,412
♬｢千年恋慕 咲き乱れよう｣

502
00:42:52,412 --> 00:42:57,751
♬｢散りゆくとて 悔いなどない｣

503
00:42:57,751 --> 00:43:04,624
♬｢尽き果てるまで
ともに生きよう｣

504
00:43:04,624 --> 00:43:08,929
♬｢あらがうほど 運命は無情｣

505
00:43:08,929 --> 00:43:14,100
♬｢ゆえに固く 結ぶ絆｣

506
00:43:14,100 --> 00:43:23,276
♬｢腕に抱いて 交わす契りは｣

507
00:43:23,276 --> 00:43:29,076
♬｢とこしえの愛｣