1
00:00:34,868 --> 00:00:36,868
ふぅ～｡

2
00:00:39,306 --> 00:00:44,006
≪火の用心！

3
00:00:49,816 --> 00:00:52,316
ふぅ～｡

4
00:00:54,988 --> 00:00:57,188
うん？

5
00:01:00,861 --> 00:01:06,500
もうそろそろ起きちゃいかが？
ああ… すまねえ｡ お勘定｡

6
00:01:06,500 --> 00:01:14,675
ねえ 次郎吉さん 知ってました？
えっ？ いや… 何が？

7
00:01:14,675 --> 00:01:19,346
私 もう 長い事
空き家なんですよ｡

8
00:01:19,346 --> 00:01:22,346
ああ… へえ そうかい｡

9
00:01:24,184 --> 00:01:29,022
次郎吉さんの事 ずっと
待っていたような気がするの｡

10
00:01:29,022 --> 00:01:32,459
へえ…｡

11
00:01:32,459 --> 00:01:37,659
次郎吉さん…｡
女将 お勘定｡

12
00:01:39,967 --> 00:01:45,472
もう 待たせないでちょうだいな｡

13
00:01:45,472 --> 00:01:48,272
ふぅ～｡

14
00:01:51,278 --> 00:01:53,278
あ…｡

15
00:02:00,954 --> 00:02:04,954
うん？ 何か臭わねえか？
えっ？

16
00:02:08,996 --> 00:02:11,996
嫌だよ！
痛っ！

17
00:02:15,168 --> 00:02:18,468
ｷｬ～ｯ！

18
00:02:21,341 --> 00:02:26,013
誰か いるかい？
≪おっ母さん！ おっ母さん！

19
00:02:26,013 --> 00:02:28,849
≪(せきこみ)

20
00:02:28,849 --> 00:02:30,849
急げ！

21
00:02:36,290 --> 00:02:39,790
おい 危ねえぞ！
離せ！

22
00:02:41,962 --> 00:02:45,632
おっ母さん！
どこだ!?
おっ母さん！

23
00:02:45,632 --> 00:02:49,632
(せきこみ)
大丈夫か？ しっかりしろ！

24
00:02:54,641 --> 00:02:56,641
来い！

25
00:03:02,816 --> 00:03:04,851
よいしょ…｡

26
00:03:04,851 --> 00:03:08,155
ここに住んでるのは ２人だけか？
そうだ！

27
00:03:08,155 --> 00:03:10,355
そうか…｡

28
00:03:12,025 --> 00:03:16,863
誰か 水だ！ 水 持ってこい！

29
00:03:16,863 --> 00:03:18,865
早くしろ！ 水だ！

30
00:03:18,865 --> 00:03:22,703
おい おしま！ おしま！
お前 何やってんだ!?

31
00:03:22,703 --> 00:03:27,203
いいから 行ってちょうだいよ！
いいから！

32
00:03:33,780 --> 00:03:37,651
(半鐘の音)

33
00:03:37,651 --> 00:03:39,651
投げるぞ！

34
00:03:41,655 --> 00:03:44,791
お前ら どけどけ！ どけ！

35
00:03:44,791 --> 00:03:49,463
どけ！ この野郎！
あ～…｡

36
00:03:49,463 --> 00:03:53,300
親分 あれ！
何だ!?

37
00:03:53,300 --> 00:03:55,235
どうだ！
(定吉)甘酒屋？

38
00:03:55,235 --> 00:04:00,173
ｱｯﾁ ｱｯﾁ ｱｯﾁ！ ｱｯﾁ～！
どんどん 運べ！

39
00:04:00,173 --> 00:04:04,811
おい 甘酒屋 何やってんだよ？
死にてえのか？

40
00:04:04,811 --> 00:04:07,481
おりゃ～！

41
00:04:07,481 --> 00:04:09,416
ﾊｯｸｼｮﾝ！

42
00:04:09,416 --> 00:04:14,821
あ～ いっけねえ｡
これじゃ 濡れ鼠だな…｡

43
00:04:14,821 --> 00:04:17,858
ハッ… ハッ… ハッ…➡

44
00:04:17,858 --> 00:04:20,327
ﾊｯｸｼｮﾝ！

45
00:04:20,327 --> 00:04:30,670
♬～

46
00:04:30,670 --> 00:04:32,606
(子どもたち)
♬｢ずいずい ずっころばし｣

47
00:04:32,606 --> 00:04:36,606
あっ お豊ちゃん！
あっ お豊ちゃ～ん！

48
00:04:38,478 --> 00:04:42,178
ごめんください｡
は～い｡

49
00:04:46,453 --> 00:04:49,489
あら 千草さん｡ お豊ちゃんも｡

50
00:04:49,489 --> 00:04:52,893
次郎吉さん お加減いかがですか？
医者の先生に➡

51
00:04:52,893 --> 00:04:55,629
診て頂くような事じゃ
ないんですよ｡

52
00:04:55,629 --> 00:04:59,232
ほら 兄さん
千草さんが来て下さったわよ！

53
00:04:59,232 --> 00:05:01,232
どうぞ｡

54
00:05:03,470 --> 00:05:05,670
失礼します｡

55
00:05:07,340 --> 00:05:12,145
この度は とんだ災難で…｡
あっ いいえ｡

56
00:05:12,145 --> 00:05:16,883
ハッ… ハッ…｡
はいはい はいはい｡

57
00:05:16,883 --> 00:05:19,319
ハッ…｡
うんうん｡

58
00:05:19,319 --> 00:05:22,355
今日もまた 一段と お美しい｡
えっ？

59
00:05:22,355 --> 00:05:24,991
えっ？
…と 兄が申しております｡

60
00:05:24,991 --> 00:05:27,327
ちょっと お前…｡
ﾊｯｸｼｮﾝ！

61
00:05:27,327 --> 00:05:32,165
罰が当たったのね｡ 日頃の行いが
悪いから｡ はい チ～ン！

62
00:05:32,165 --> 00:05:35,435
人助けして 罰が当たったら
たまんねえや！

63
00:05:35,435 --> 00:05:40,040
次郎吉さん その事なんですが…｡
はい｡

64
00:05:40,040 --> 00:05:42,943
次郎吉さんが
火事場から救った親子➡

65
00:05:42,943 --> 00:05:45,445
お常さんと お咲ちゃんと
いうんですが➡

66
00:05:45,445 --> 00:05:48,114
うちの診療所で
しばらく診ていたんですけど➡

67
00:05:48,114 --> 00:05:51,785
今朝方 急に いなくなって…｡
いなくなった？

68
00:05:51,785 --> 00:05:55,655
ええ｡ 置き手紙があるだけで…｡

69
00:05:55,655 --> 00:06:00,293
｢お代が払えないから これ以上は
いると申し訳ない｣と…｡

70
00:06:00,293 --> 00:06:04,130
そりゃ また…｡ ハッ… ハッ…｡

71
00:06:04,130 --> 00:06:07,467
次郎吉さんなら 何か
ご存じじゃないかと思いまして｡

72
00:06:07,467 --> 00:06:10,303
徳五郎親分も
２人を捜していました｡

73
00:06:10,303 --> 00:06:13,139
いや～ あっしは…｡ ﾊｯｸｼｮﾝ！

74
00:06:13,139 --> 00:06:17,811
大丈夫ですか？
ちょっと診てみますね｡

75
00:06:17,811 --> 00:06:19,811
お豊ちゃん｡

76
00:06:29,523 --> 00:06:33,260
あ… そんな大した事は…｡

77
00:06:33,260 --> 00:06:35,762
(２人の笑い声)

78
00:06:35,762 --> 00:06:38,665
何だか
むさ苦しいとこ お見せして…｡

79
00:06:38,665 --> 00:06:42,936
病人が 何を気にしているのです？
(２人の笑い声)

80
00:06:42,936 --> 00:06:45,272
ちょっと お前ら！

81
00:06:45,272 --> 00:06:49,142
お豊！ ちゃんと
先生の役に立ってるのか？

82
00:06:49,142 --> 00:06:53,980
お豊！
はい 立ってます！

83
00:06:53,980 --> 00:06:56,783
では 先生
後は よろしく お願いします｡

84
00:06:56,783 --> 00:06:59,819
はい｡
あっ！ おとなしくしてんのよ！

85
00:06:59,819 --> 00:07:04,319
はい 口 開けて！ 舌 出して！

86
00:07:06,793 --> 00:07:14,301
へえ～ これで食い止めるなんて
やるじゃない 兄さん｡

87
00:07:14,301 --> 00:07:18,601
無駄に 濡れ鼠で
帰ってきた訳じゃないんだ｡

88
00:07:24,811 --> 00:07:28,648
あの…｡

89
00:07:28,648 --> 00:07:33,253
もしかして この家のお方？

90
00:07:33,253 --> 00:07:37,757
ええ そうですが…｡ 何か？

91
00:07:37,757 --> 00:07:42,262
診療所の千草先生
お二人を心配していましたよ｡

92
00:07:42,262 --> 00:07:45,098
急に いなくなっちゃったって…｡

93
00:07:45,098 --> 00:07:50,270
もう お体は 大丈夫なんですか？
はい…｡

94
00:07:50,270 --> 00:07:54,941
おっ母さん…｡
(腹が鳴る音)

95
00:07:54,941 --> 00:07:58,141
どうしたの？
おなかが すいてるの？

96
00:08:09,956 --> 00:08:15,128
よっぽど おなかが すいてたのね｡
すいません…｡

97
00:08:15,128 --> 00:08:17,797
なあ 聞いたか？ お前ら！
お～ どうした？
あの甘酒屋➡

98
00:08:17,797 --> 00:08:20,700
どこぞの料理屋の女将と
しっぽりやってたところを➡

99
00:08:20,700 --> 00:08:22,969
火事に遭ったんだと！
うひょ～！

100
00:08:22,969 --> 00:08:25,005
そんで その女将っていうのがよ
男なら➡

101
00:08:25,005 --> 00:08:27,841
どうにも骨抜きになっちまう
いい女だってよ！

102
00:08:27,841 --> 00:08:30,744
うひょ～！
はい どいた どいた！

103
00:08:30,744 --> 00:08:34,114
はい お待ち！
ｱｯﾁ！ ｱｯﾁ！ 渡し方あるだろ！

104
00:08:34,114 --> 00:08:38,685
あ～ そうかい｡
次郎吉さんも 男だね｡

105
00:08:38,685 --> 00:08:42,622
男っていうのは 例外なく
浮気なもんだ！ ケッ！

106
00:08:42,622 --> 00:08:45,458
(太助)あれ やいてんな｡
(与平)やいてんな｡

107
00:08:45,458 --> 00:08:48,762
ごめんよ｡

108
00:08:48,762 --> 00:08:51,798
お前
何で こんなとこにいるんだ？

109
00:08:51,798 --> 00:08:55,869
あなたは…｡
あ～ こんなとこに いなさったか｡

110
00:08:55,869 --> 00:08:58,805
兄さんこそ どうしたの？
寝てなくていいの？

111
00:08:58,805 --> 00:09:02,108
いねえな 全く！
おい 見っけたか？

112
00:09:02,108 --> 00:09:06,446
おう！ あんたが
火事場の住人だったな｡

113
00:09:06,446 --> 00:09:09,482
ちょっくら 話 聞かせて
もらいてえんだが…｡ こっち｡

114
00:09:09,482 --> 00:09:12,619
邪魔なんだよ この野郎！
通れんじゃねえか！

115
00:09:12,619 --> 00:09:16,122
女将｡ 熱い きつねそばね｡

116
00:09:16,122 --> 00:09:18,822
今日は もう おしまいだよ｡
えっ？

117
00:09:21,995 --> 00:09:26,633
随分 燃えたようだが 火鉢でも
つけっぱなしで 寝たのかい？

118
00:09:26,633 --> 00:09:31,504
(お常)いいえ｡ うちには
炭を買う金子もありませんでした｡

119
00:09:31,504 --> 00:09:35,909
夜は 娘と２人 抱き合って
暖をとっていたくらいで…｡

120
00:09:35,909 --> 00:09:39,746
じゃあ 付け火って事かい？
そっちの方の心当たりは？

121
00:09:39,746 --> 00:09:43,183
おいおい 火 出しゃ
一軒じゃ済まねえんだよ｡

122
00:09:43,183 --> 00:09:46,883
何にも知らねえじゃ
済まねえんだがな…｡

123
00:09:48,755 --> 00:09:50,690
おい 徳五郎！
おっ 旦那！

124
00:09:50,690 --> 00:09:53,460
また やられたぞ｡
今度は 染め物問屋の蔵だ｡

125
00:09:53,460 --> 00:09:58,264
鼠？
いや｡ あれは
鼠の手口じゃないな｡➡

126
00:09:58,264 --> 00:10:02,135
蔵の中身は ほとんど空で
手代が１人 斬られてる｡

127
00:10:02,135 --> 00:10:05,438
盗賊ですかい？
(早崎)分からん｡ 行くぞ！

128
00:10:05,438 --> 00:10:07,373
へい！

129
00:10:07,373 --> 00:10:13,179
盗賊に付け火に…｡
全く 嫌な話ばかりね 兄さん｡

130
00:10:13,179 --> 00:10:15,479
(腹が鳴る音)

131
00:10:23,823 --> 00:10:28,123
食べる？
結構だ！

132
00:10:32,465 --> 00:10:37,665
ﾊｯｸｼｮﾝ！
すみません…｡

133
00:10:42,175 --> 00:10:46,980
うちの人… 伝吉さんは➡

134
00:10:46,980 --> 00:10:52,852
江戸の町でも五本の指に入る
鍵職人でした｡

135
00:10:52,852 --> 00:11:01,528
その腕を見込まれて
２年前 上方の問屋に参りました｡

136
00:11:01,528 --> 00:11:06,366
けど それっきり 梨の礫で…｡

137
00:11:06,366 --> 00:11:12,839
ひと月前
上方から 文が届きました｡

138
00:11:12,839 --> 00:11:17,811
けど それは
伝吉さんのお仲間からで…｡

139
00:11:17,811 --> 00:11:24,450
伝吉さんが亡くなったと…｡
死んだ？

140
00:11:24,450 --> 00:11:30,023
急な病を得て 亡くなったと…｡

141
00:11:30,023 --> 00:11:37,130
その文が届いたきり
お骨もありません｡

142
00:11:37,130 --> 00:11:42,936
そりゃ… 確かめる手だては
ないんですかい？

143
00:11:42,936 --> 00:11:46,436
手は尽くしましたが…｡

144
00:11:49,709 --> 00:11:55,209
それで これから
当ては あるんで？

145
00:12:02,288 --> 00:12:04,991
次郎吉さん｡

146
00:12:04,991 --> 00:12:06,991
うん？

147
00:12:08,828 --> 00:12:11,731
男の人は どんな人でも➡

148
00:12:11,731 --> 00:12:17,003
ほかの女に
目が移るものなんでしょうか？

149
00:12:17,003 --> 00:12:20,673
うちの人も そうだったんです｡

150
00:12:20,673 --> 00:12:25,011
思いを懸ける家が
もう一つ あって…｡

151
00:12:25,011 --> 00:12:28,848
その始末がつけられずに
逃げたんです｡

152
00:12:28,848 --> 00:12:34,120
上方に逃げたんです｡

153
00:12:34,120 --> 00:12:41,294
江戸に戻ったら どちらの家に
帰るつもりだったんでしょう…➡

154
00:12:41,294 --> 00:12:43,594
あの人｡

155
00:13:11,658 --> 00:13:13,693
(戸をたたく音)

156
00:13:13,693 --> 00:13:17,330
何だい？ まだ開けちゃいないよ！

157
00:13:17,330 --> 00:13:20,330
≪俺だよ｡

158
00:13:24,837 --> 00:13:28,775
あんた！
いつ 上方から戻ったんだい？

159
00:13:28,775 --> 00:13:32,278
全く 何やってんだ｡
えっ？

160
00:13:32,278 --> 00:13:38,084
この家が焼けちまったら
元も子もねえだろ｡

161
00:13:38,084 --> 00:13:42,455
何さ！ ｢お前が無事でよかった｣が
先だろ！

162
00:13:42,455 --> 00:13:45,959
無事な顔 見たから
言ってんだろ！

163
00:13:45,959 --> 00:13:48,159
何さ！
おい！

164
00:13:49,796 --> 00:13:56,669
よかったよ｡
お前が無事で何よりだ｡

165
00:13:56,669 --> 00:13:58,805
ねえ｡
あん？

166
00:13:58,805 --> 00:14:04,677
伝吉さんは 家が焼けちまった事
知ってるのかい？

167
00:14:04,677 --> 00:14:10,416
何だ お前
あの男が 気になってんのか？

168
00:14:10,416 --> 00:14:12,652
まさか
本気になっちまったってのか？

169
00:14:12,652 --> 00:14:14,721
そんな訳ないだろ！

170
00:14:14,721 --> 00:14:19,325
なあ おしま｡
お前も あくせくしねえで➡

171
00:14:19,325 --> 00:14:25,665
そろそろ 楽したくねえか？ なあ｡
えっ？

172
00:14:25,665 --> 00:14:30,365
俺と２人 店 畳んで
どっかで ゆっくり暮らそうや｡

173
00:14:34,107 --> 00:14:36,107
おしま…｡

174
00:14:39,045 --> 00:14:41,914
よっ！ よいしょ！

175
00:14:41,914 --> 00:14:44,751
かわいいですね｡
どちらの お子さんですか？

176
00:14:44,751 --> 00:14:48,621
私の子｡
えっ!?
似てるでしょ？

177
00:14:48,621 --> 00:14:54,794
あ… いや…
そうだったんですか…｡

178
00:14:54,794 --> 00:14:56,729
お父っつぁん？

179
00:14:56,729 --> 00:14:59,966
えっ!?
どうしたの？ お咲ちゃん｡

180
00:14:59,966 --> 00:15:04,266
お父っつぁん？
お父っつぁん お父っつぁん！

181
00:15:07,640 --> 00:15:10,676
広之進様
ちょっと この子 お願いします｡

182
00:15:10,676 --> 00:15:12,812
はい…｡

183
00:15:12,812 --> 00:15:15,148
お待ち下さい！

184
00:15:15,148 --> 00:15:19,018
あの… あの お待ち下さい！

185
00:15:19,018 --> 00:15:22,655
何の用で？
いきなり すみません｡

186
00:15:22,655 --> 00:15:26,355
あの子が あなたを
お父っつぁんと言うもんで…｡

187
00:15:33,299 --> 00:15:36,936
今も昔も 独り身ですけどね｡

188
00:15:36,936 --> 00:15:42,608
あの子に 見覚えはありませんか？
知りませんね｡

189
00:15:42,608 --> 00:15:46,108
そうですか｡ 失礼しました｡

190
00:15:50,483 --> 00:15:56,789
小袖さん｡
あの方が 小袖さんのご亭主で？

191
00:15:56,789 --> 00:15:59,826
えっ？
えっ？

192
00:15:59,826 --> 00:16:05,498
あ～ この子は
うちで預かっている子でして…｡

193
00:16:05,498 --> 00:16:10,303
あ～ そうでしたか！
はい｡ すみません｡

194
00:16:10,303 --> 00:16:14,807
そうでしたか｡
そうか｡ よかった！

195
00:16:14,807 --> 00:16:24,484
♬～

196
00:16:24,484 --> 00:16:28,321
今 帰ったぞ！
お父っつぁん お帰り！

197
00:16:28,321 --> 00:16:32,021
はい ただいま！
いい子にしてたか？

198
00:16:36,129 --> 00:16:39,432
おなか すいた！
おなか すいた？➡

199
00:16:39,432 --> 00:16:43,302
じゃあ 飯にするか！ なあ！
今日の飯 何だ？

200
00:16:43,302 --> 00:16:46,102
お父っつぁん!?
シ～ッ！

201
00:16:53,946 --> 00:16:59,285
何か 訳ありみたいよ｡
お常さんに言うのは まだ よして｡

202
00:16:59,285 --> 00:17:03,789
思いを懸ける家が もう一つか…｡
えっ？

203
00:17:03,789 --> 00:17:05,725
何でもねえよ｡

204
00:17:05,725 --> 00:17:10,563
何よ？ 何て言ったのよ？
気持ち悪い！

205
00:17:10,563 --> 00:17:12,498
あの…➡

206
00:17:12,498 --> 00:17:16,502
小袖さんに お味見して頂いても
よろしいでしょうか？

207
00:17:16,502 --> 00:17:20,973
えっ？ 何で？
あ～ お任せするわよ｡

208
00:17:20,973 --> 00:17:25,811
でも… お二人のお口に
合わなかったら➡

209
00:17:25,811 --> 00:17:29,982
申し訳ありませんので｡
いや 俺は 何でも合いますが…｡

210
00:17:29,982 --> 00:17:32,585
なあ｡
ねえ｡

211
00:17:32,585 --> 00:17:35,621
そうですか…｡

212
00:17:35,621 --> 00:17:46,432
♬～

213
00:17:46,432 --> 00:17:49,468
お常さんって ちょっと
面倒くさいタチじゃない？

214
00:17:49,468 --> 00:17:53,306
何か 堅苦しいわ｡
お前が雑なだけだろ｡

215
00:17:53,306 --> 00:17:56,142
痛っ！
ねえ 明日にでも
なんとかしてさ➡

216
00:17:56,142 --> 00:17:59,145
お咲ちゃんの お父っつぁん
見つけてきてよ｡
はあ？

217
00:17:59,145 --> 00:18:02,014
あの目… お咲ちゃんを見る目は
他人じゃないわよ｡

218
00:18:02,014 --> 00:18:04,150
絶対 その伝吉って男だから｡

219
00:18:04,150 --> 00:18:07,053
何で お前に指図されなきゃ
いけねえんだよ！

220
00:18:07,053 --> 00:18:10,923
いいの？ このままだと お常さん
ずっと ここに居ついちゃうわよ｡

221
00:18:10,923 --> 00:18:16,329
それでもいいの？
あの… お汁の実の大根ですが➡

222
00:18:16,329 --> 00:18:19,332
銀杏に切るのと
短冊に切るのとでは➡

223
00:18:19,332 --> 00:18:21,467
どちらの方が
よろしいでしょうか？

224
00:18:21,467 --> 00:18:25,338
(２人)はあ？
あの… ですから➡

225
00:18:25,338 --> 00:18:30,643
この大根をですね 銀杏に切るのと
短冊に切るのとでは➡

226
00:18:30,643 --> 00:18:33,546
どちらの方が…｡
あ～あ～ あ～あ～！

227
00:18:33,546 --> 00:18:39,452
それじゃ 銀杏で頼むわ｡ なあ｡
ねっ｡

228
00:18:39,452 --> 00:18:41,452
分かりました｡

229
00:18:48,928 --> 00:18:52,728
確かに ありゃ 面倒くせえな｡

230
00:19:16,622 --> 00:19:22,622
お父っつぁんと おっ母さんのだ｡
よかったね｡

231
00:19:30,136 --> 00:19:35,741
ﾊｯｸｼｮﾝ！ あ～ これで
また寝込んじまったら➡

232
00:19:35,741 --> 00:19:39,541
鼠も まだまだ休業だ｡

233
00:19:50,756 --> 00:19:54,427
甘酒屋！
うわ～！ あ～！
何してやがる？

234
00:19:54,427 --> 00:19:59,765
ああ 親分…｡
何してんだ？ こんなとこで｡

235
00:19:59,765 --> 00:20:05,104
ああ いや…｡ あ～ おしまの店
そろそろ開くかなと思いまして｡

236
00:20:05,104 --> 00:20:09,775
あ？ 何だ お前 知らねえのか？

237
00:20:09,775 --> 00:20:14,113
何でも どっかの お大尽が
店ごと買ったらしいぜ｡

238
00:20:14,113 --> 00:20:17,950
火事で焼け残ったのは
縁起がいいってよ｡

239
00:20:17,950 --> 00:20:20,286
売りに出したんですか？
ああ｡

240
00:20:20,286 --> 00:20:23,622
今頃
おしまも ほくほくしてんだろ！

241
00:20:23,622 --> 00:20:26,659
大した金子 積まれたって
話だからよ！

242
00:20:26,659 --> 00:20:31,459
冷たいもんですね｡ こっちには
ひと言もありませんよ｡

243
00:20:34,800 --> 00:20:36,836
親分｡
あん？

244
00:20:36,836 --> 00:20:40,906
もう 新しい住民が入ったんで？
そんな事 知らねえよ！

245
00:20:40,906 --> 00:20:46,312
まだ 空き家なんじゃ…｡ 痛っ！
痛えな この野郎！ ｺﾝﾁｸｼｮｰ！

246
00:20:46,312 --> 00:20:55,012
♬～

247
00:21:08,334 --> 00:21:11,170
(千草)これは
溺れ死んだのではありません｡

248
00:21:11,170 --> 00:21:14,140
川に落ちた時に
まだ 息があったとすれば➡

249
00:21:14,140 --> 00:21:17,843
水を飲んで もっと おなかが
膨れているはずなんです｡

250
00:21:17,843 --> 00:21:20,679
それじゃ…｡

251
00:21:20,679 --> 00:21:23,015
これを見て下さい｡

252
00:21:23,015 --> 00:21:27,853
ヒ素の毒は このように
指先を 赤黒く染めるのです｡

253
00:21:27,853 --> 00:21:30,156
ヒ素!?
(定吉)ちょっと ちょっと➡

254
00:21:30,156 --> 00:21:32,958
ごめんよ！ どいた どいた！
ちょっと すいません｡

255
00:21:32,958 --> 00:21:34,894
親分 連れてきやした！
おう｡

256
00:21:34,894 --> 00:21:39,632
親分 俺に 何の用向きで？
おしまだよ｡

257
00:21:39,632 --> 00:21:43,969
これは 溺れ死んだんじゃねえ｡
殺められたんだ｡

258
00:21:43,969 --> 00:21:47,473
千草先生に診て頂いて
助かったぜ｡

259
00:21:47,473 --> 00:21:51,310
お前 おしまのとこ
ひいきにしてたよな？

260
00:21:51,310 --> 00:21:53,279
昨日の夜 どこにいたんでえ？

261
00:21:53,279 --> 00:21:57,483
親分 俺を疑っているんで？
知ってる事 洗いざらい話せ｡

262
00:21:57,483 --> 00:22:00,986
隠すと ためになんねえぞ｡
ちょっと 親分！

263
00:22:00,986 --> 00:22:04,256
おっ 旦那！ 殺しです｡
殺し？

264
00:22:04,256 --> 00:22:07,193
毒 のませたあと
川に放り込んだらしいんで｡

265
00:22:07,193 --> 00:22:09,195
この女の身元は
分かってんのか？
ええ｡

266
00:22:09,195 --> 00:22:11,397
近くで
小料理屋やってる女でしてね｡

267
00:22:11,397 --> 00:22:14,233
そこにいろ｡ 逃げんじゃねえぞ！
あん？

268
00:22:14,233 --> 00:22:18,003
見っかったのは
この辺りなんですわ｡

269
00:22:18,003 --> 00:22:21,674
親分さん
次郎吉さんを疑うなんて…｡

270
00:22:21,674 --> 00:22:24,009
いや…｡

271
00:22:24,009 --> 00:22:30,009
それにしても お気の毒に…｡
一体 何があったんでしょう？

272
00:22:31,750 --> 00:23:14,994
♬～

273
00:23:14,994 --> 00:23:20,165
≪(佐平)早くしろ｡ 伝吉！

274
00:23:20,165 --> 00:23:24,865
おい 何 ｸﾞｽﾞｸﾞｽﾞやってんだよ 伝吉！
早くしろ！

275
00:23:27,907 --> 00:23:29,907
そっとな おい｡

276
00:23:38,951 --> 00:23:43,289
よし 行くぞ｡

277
00:23:43,289 --> 00:23:47,159
おしまを殺したの あんたか？

278
00:23:47,159 --> 00:23:49,161
はあ？

279
00:23:49,161 --> 00:23:52,965
自分のために
さんざん働いてきた女を➡

280
00:23:52,965 --> 00:23:56,802
あんた 手にかけたのか？

281
00:23:56,802 --> 00:24:01,640
生きてるだけで あんた
邪魔になるとでも思ったのか？

282
00:24:01,640 --> 00:24:07,146
ﾊﾊﾊﾊ ﾊﾊﾊﾊﾊ｡ だったら 何だ？

283
00:24:07,146 --> 00:24:11,650
お前 いつか 足抜けできるなんて
思ってんじゃねえぞ｡

284
00:24:11,650 --> 00:24:15,321
だったら やってみろよ！

285
00:24:15,321 --> 00:24:19,992
お前が抜けた時は
女房子どもが死ぬ時だよ｡➡

286
00:24:19,992 --> 00:24:22,292
ほら 行くぞ｡

287
00:24:28,334 --> 00:24:37,142
♬～

288
00:24:37,142 --> 00:24:39,278
誰だ!?

289
00:24:39,278 --> 00:24:44,278
誰かって？ お前と同じ盗っ人よ｡

290
00:24:47,786 --> 00:24:49,786
ｴｲｯ！

291
00:24:51,457 --> 00:24:53,457
ｴｲｯ！

292
00:24:55,294 --> 00:24:58,094
ｲﾃﾃﾃﾃﾃﾃﾃﾃ！

293
00:24:59,965 --> 00:25:02,265
痛っ！

294
00:25:06,305 --> 00:25:09,875
お前の もう一つの家は
ここだったんだな｡

295
00:25:09,875 --> 00:25:13,145
お前は
最初っから狙われていたんだ｡

296
00:25:13,145 --> 00:25:18,651
鍵職人の その腕に
目をつけられてな｡

297
00:25:18,651 --> 00:25:20,586
伝吉さん…｡

298
00:25:20,586 --> 00:25:26,525
お前は おしまに たらし込まれて
この家に上がり込んでるうちに➡

299
00:25:26,525 --> 00:25:32,197
あいつに脅されて
仲間に引きずり込まれた｡

300
00:25:32,197 --> 00:25:36,068
今じゃ 足抜けしたくても
できねえって訳か｡

301
00:25:36,068 --> 00:25:38,868
袋の鼠だな｡

302
00:25:43,809 --> 00:25:45,809
お前は…！

303
00:25:57,489 --> 00:26:00,189
あ～っ！

304
00:26:27,653 --> 00:26:29,953
おっ母さん｡

305
00:26:31,824 --> 00:26:36,662
うん？
私 お父っつぁんに会ったんだよ｡

306
00:26:36,662 --> 00:26:38,630
えっ？

307
00:26:38,630 --> 00:26:43,268
けど お父っつぁん
すぐ どっかに行っちゃった｡

308
00:26:43,268 --> 00:26:45,968
どうしてかしらね｡

309
00:26:49,441 --> 00:26:54,141
お咲 本当かい？
うん！

310
00:26:56,949 --> 00:27:04,289
そう…｡ 生きてたんだね｡

311
00:27:04,289 --> 00:27:10,489
お父っつぁん また 一緒に
お絵描きしてくれるかしら｡

312
00:27:12,798 --> 00:27:19,138
また 咲を
肩に乗せてくれるかしら｡

313
00:27:19,138 --> 00:27:21,974
うん…｡

314
00:27:21,974 --> 00:27:28,313
♬～

315
00:27:28,313 --> 00:27:33,285
手伝う｡
はい｡ ありがとう｡

316
00:27:33,285 --> 00:27:51,436
♬～

317
00:27:51,436 --> 00:27:53,936
上手｡

318
00:27:57,609 --> 00:28:00,609
(お常と お咲の笑い声)

319
00:28:08,954 --> 00:28:11,290
お前だよ｡

320
00:28:11,290 --> 00:28:22,634
♬～

321
00:28:22,634 --> 00:28:26,505
おい！ ﾓﾀﾓﾀしてっと
家の者が起きだすぞ！

322
00:28:26,505 --> 00:28:34,246
(半鐘の音)

323
00:28:34,246 --> 00:28:36,582
(佐平)構わねえ｡ 続けろ｡
頭！

324
00:28:36,582 --> 00:28:40,452
ちょうどいいじゃねえか｡
捕り方も こっちには来ねえよ｡

325
00:28:40,452 --> 00:28:44,452
家の者は 構う事はねえ｡
たたっ斬れ｡
へい…｡

326
00:28:52,064 --> 00:28:54,967
手間取りやがって！

327
00:28:54,967 --> 00:28:57,269
頭！ 頭！
ああ？

328
00:28:57,269 --> 00:29:01,106
大変です！
あの煙の方角は おしまの店です｡

329
00:29:01,106 --> 00:29:04,776
何だ!?
あの家が燃えちまったら…｡

330
00:29:04,776 --> 00:29:09,615
おう 行くぞ！ あれに比べたら
こっちは はした金だ！
へい！

331
00:29:09,615 --> 00:29:12,651
ここは 伝吉と始末します｡
すぐに追いかけます｡

332
00:29:12,651 --> 00:29:14,851
任せた｡

333
00:29:22,628 --> 00:29:24,828
お前は 誰だ？ うわっ！

334
00:29:29,801 --> 00:29:31,737
あんたは…｡

335
00:29:31,737 --> 00:29:36,237
お常さんと お咲ちゃん
まだ お前の帰りを待ってるよ｡

336
00:29:43,749 --> 00:29:48,086
裏の方から 声が聞こえたんです！
来い！

337
00:29:48,086 --> 00:29:50,286
あっ 泥棒！ 泥棒！

338
00:29:51,924 --> 00:29:55,224
あ～ 何だ？ おい 急げ！

339
00:29:57,729 --> 00:30:02,229
おい 火元 どこだ？
さっさと運び出せ！
へい！

340
00:30:04,937 --> 00:30:07,773
うわ～っ！

341
00:30:07,773 --> 00:30:10,676
(佐平)うん？

342
00:30:10,676 --> 00:30:12,676
はっ！

343
00:30:15,047 --> 00:30:18,984
誰だ？
あらあら 何ですか？

344
00:30:18,984 --> 00:30:23,684
人の家に 勝手に
上がり込むもんじゃありませんよ｡

345
00:30:31,463 --> 00:30:33,498
お… おしま！

346
00:30:33,498 --> 00:30:41,173
おや？ お前は 私を殺めた男だね｡

347
00:30:41,173 --> 00:30:44,810
お前 化けて出やがったのか…｡

348
00:30:44,810 --> 00:30:52,684
お前だけは許しちゃおけない｡
一緒に 地獄に連れてってやる｡

349
00:30:52,684 --> 00:30:56,984
うるせえ！ 消えろ！
消えうせろ！

350
00:30:59,992 --> 00:31:04,692
はあ？ 誰だ？ お前！

351
00:31:11,336 --> 00:31:13,336
うん？

352
00:31:20,512 --> 00:31:27,019
何しやがった？
お前 はめやがったな！

353
00:31:27,019 --> 00:31:39,598
♬～

354
00:31:39,598 --> 00:31:46,371
うわ～っ！ ｲｯﾃ～！ 斬れた！

355
00:31:46,371 --> 00:31:49,871
≪(定吉)親分 あそこが火元です！
≪おう！

356
00:31:54,646 --> 00:31:57,315
(定吉)うわ～！ 何だ 何だ？

357
00:31:57,315 --> 00:32:00,986
あん？
あ… まずい…｡

358
00:32:00,986 --> 00:32:04,022
何だ？
えっ？ あ… ええ｡

359
00:32:04,022 --> 00:32:08,822
おい 定 こいつ 怪しいよな？

360
00:32:25,510 --> 00:32:28,010
あんた？

361
00:32:31,016 --> 00:32:33,452
あんた！
≪(伝吉)待ってくれ！

362
00:32:33,452 --> 00:32:40,325
俺は もう
お前たちの所には戻れねえ｡

363
00:32:40,325 --> 00:32:46,998
お前たちを捨てて 盗賊に
身を落とした ろくでなしだ｡➡

364
00:32:46,998 --> 00:32:52,298
すまねえ…｡ すまねえ…｡

365
00:32:54,840 --> 00:33:01,480
私のせいなんだね｡

366
00:33:01,480 --> 00:33:08,353
私との暮らしが
窮屈だったんだね｡

367
00:33:08,353 --> 00:33:15,494
だから あんた…｡
≪そんな事 あるかい！➡

368
00:33:15,494 --> 00:33:21,294
そんな事 ある訳ねえだろ…｡

369
00:33:23,368 --> 00:33:30,868
けど… おしまさんに惚れたのは
ﾎﾝﾄだろ？

370
00:33:34,613 --> 00:33:37,449
ﾎﾝﾄだから あんた➡

371
00:33:37,449 --> 00:33:41,449
引き返せないところまで
行ったんだ｡

372
00:33:44,623 --> 00:33:52,423
人の道に外れてまでも
あの人を思い続けたんだ｡

373
00:33:55,634 --> 00:33:59,804
私は あんたを➡

374
00:33:59,804 --> 00:34:04,604
そこまで
つなぎ止められやしない…｡

375
00:34:08,313 --> 00:34:14,119
≪ずっと思ってたよ｡➡

376
00:34:14,119 --> 00:34:20,025
お前の所に戻りてえって…｡➡

377
00:34:20,025 --> 00:34:28,333
何でも 気をもむ お前に
面倒くせえ世話 焼かれながら➡

378
00:34:28,333 --> 00:34:34,439
また 喧嘩したり…➡

379
00:34:34,439 --> 00:34:37,776
一緒に暮らしてえって…｡

380
00:34:37,776 --> 00:34:50,355
♬～

381
00:34:50,355 --> 00:34:54,793
あんた…｡

382
00:34:54,793 --> 00:34:58,763
お常…｡

383
00:34:58,763 --> 00:35:00,863
お咲を頼む！

384
00:35:03,301 --> 00:35:06,972
あんた！

385
00:35:06,972 --> 00:35:25,357
(泣き声)

386
00:35:25,357 --> 00:35:28,357
おっ母さん？

387
00:35:31,496 --> 00:35:35,100
お咲…｡

388
00:35:35,100 --> 00:35:38,436
おっ母さん 泣いてるの？

389
00:35:38,436 --> 00:35:48,947
♬～

390
00:35:48,947 --> 00:35:54,119
お父っつぁんは…➡

391
00:35:54,119 --> 00:35:58,623
お咲の お父っつぁんは…➡

392
00:35:58,623 --> 00:36:03,423
病で死になさったよ…｡
えっ？

393
00:36:06,798 --> 00:36:15,598
けど 大丈夫よ｡
お咲には おっ母さんがいるから｡

394
00:36:19,144 --> 00:36:24,816
ずっと ず～っと…➡

395
00:36:24,816 --> 00:36:31,923
おっ母さんは
お咲のそばにいるから…｡

396
00:36:31,923 --> 00:36:35,260
うん｡

397
00:36:35,260 --> 00:36:59,951
♬～

398
00:36:59,951 --> 00:37:03,621
これから どうする？

399
00:37:03,621 --> 00:37:09,294
捕まりゃ 死罪は免れねえよ｡

400
00:37:09,294 --> 00:37:17,035
そうだな｡ それだけの事を
俺は したんだ…｡

401
00:37:17,035 --> 00:37:22,835
お常と お咲を
罪人の家族にしたんだ…｡

402
00:37:29,681 --> 00:37:34,381
あんた 家族は いるか？

403
00:37:38,757 --> 00:37:43,595
いる訳ねえか 鼠に…｡

404
00:37:43,595 --> 00:37:58,295
♬～

405
00:38:00,145 --> 00:38:02,145
(小判を投げる音)

406
00:38:21,633 --> 00:38:25,136
お咲｡

407
00:38:25,136 --> 00:38:32,744
次郎吉さん 小袖さん
ﾎﾝﾄに ありがとうございました｡

408
00:38:32,744 --> 00:38:37,248
これからは
田舎で百姓をしてる母を頼って➡

409
00:38:37,248 --> 00:38:40,919
お咲と２人
支え合って生きていきます｡

410
00:38:40,919 --> 00:38:44,189
達者でな｡
頑張ってね｡

411
00:38:44,189 --> 00:38:48,389
鼠さんから もらった お金で
たんと おいしいもの食べて｡

412
00:38:50,929 --> 00:38:53,598
はい｡

413
00:38:53,598 --> 00:38:57,298
ﾎﾝﾄに お世話になりました｡

414
00:38:59,471 --> 00:39:01,471
さあ｡

415
00:39:05,777 --> 00:39:07,977
ありがとうございました｡

416
00:39:17,288 --> 00:39:22,988
ﾎﾝﾄに ありがとうございました｡

417
00:39:30,835 --> 00:39:33,505
あ～ 次郎吉さん
風邪 よくなったのかい？

418
00:39:33,505 --> 00:39:35,905
まあな｡
よかったね｡

419
00:39:38,343 --> 00:39:40,843
あ～ 寒い！

420
00:39:44,582 --> 00:39:48,082
ちょっと 兄さん！
うん？

421
00:39:57,095 --> 00:40:03,601
(お常)｢次郎吉さん 小袖さん
本当に ありがとうございます｡➡

422
00:40:03,601 --> 00:40:07,939
やはり これは 次郎吉さんたちが
もらったもの｡➡

423
00:40:07,939 --> 00:40:11,609
私が頂く訳にはまいりません｣｡

424
00:40:11,609 --> 00:40:13,545
あ…｡

425
00:40:13,545 --> 00:40:17,415
先生！
先生 表に こんなものが…｡

426
00:40:17,415 --> 00:40:20,618
どうしたの？ 慌てちゃって｡

427
00:40:20,618 --> 00:40:29,327
♬～

428
00:40:29,327 --> 00:40:34,132
(お常)｢千草様｡
鼠から頂いたお金で➡

429
00:40:34,132 --> 00:40:37,635
お代を支払う失礼を
お許し下さい｣｡

430
00:40:37,635 --> 00:40:43,635
そう｡
お常さんの所に 鼠が出たの｡

431
00:40:46,311 --> 00:40:50,011
(千草)次郎吉さんの所にね｡

432
00:40:55,320 --> 00:40:59,824
｢いつか 必ず 働いて
お返ししますので➡

433
00:40:59,824 --> 00:41:04,329
半分は お借り致します｣｡

434
00:41:04,329 --> 00:41:08,499
全く！ 最後まで
面倒くさい人だったわね｡

435
00:41:08,499 --> 00:41:10,435
そうだな｡

436
00:41:10,435 --> 00:41:14,005
ねえ そういえば
そもそも お常さんの家が➡

437
00:41:14,005 --> 00:41:17,675
火事になったのは
どうしてだったのかしら？

438
00:41:17,675 --> 00:41:23,848
さあな｡ けど 案外 自分で
火を付けたのかもしれねえぞ｡

439
00:41:23,848 --> 00:41:28,720
自分も おしまも
死なばもろともってな｡

440
00:41:28,720 --> 00:41:32,457
まさか！ あの お常さんが？

441
00:41:32,457 --> 00:41:36,628
あの人にも そういう女の修羅が
あったのかもしれねえ｡

442
00:41:36,628 --> 00:41:40,298
え～っ！ 怖っ！

443
00:41:40,298 --> 00:41:45,169
ふだん おとなしい女ほど
よっぽど怖えもんだ｡

444
00:41:45,169 --> 00:41:48,973
火事よりも よっぽど怖い｡

445
00:41:48,973 --> 00:41:51,643
ハッ… ハッ…➡

446
00:41:51,643 --> 00:41:53,943
ﾊｯｸｼｮﾝ！

447
00:41:56,981 --> 00:41:58,916
お願いです！ これを…｡

448
00:41:58,916 --> 00:42:02,654
働きに行った先で頼まれたの？
どこまで お人よしなの？

449
00:42:02,654 --> 00:42:04,589
何で 屋根なんかに上ってんだ!?

450
00:42:04,589 --> 00:42:06,524
寝てるのか？ これは｡
はい｡

451
00:42:06,524 --> 00:42:08,826
いくら寝てるからったって
目が見えてなくちゃ➡

452
00:42:08,826 --> 00:42:12,163
屋根に上がれねえでしょうが！
鼠がヘマをしたために➡

453
00:42:12,163 --> 00:42:16,668
大名家のヘマも明るみに出た…｡
俺が助ける番だな｡

454
00:42:16,668 --> 00:42:22,540
♬｢傷を負った瞳
そこに安らぎはないのか｣

455
00:42:22,540 --> 00:42:26,844
♬｢涙のそばで生きるのか｣

456
00:42:26,844 --> 00:42:31,683
♬｢ひとりで抱えながら｣

457
00:42:31,683 --> 00:42:38,956
♬｢終わらない悲しみ
ひととき忘れてみないか｣

458
00:42:38,956 --> 00:42:43,294
♬｢その闇を切り裂いてやる｣

459
00:42:43,294 --> 00:42:48,166
♬｢俺の胸で眠れ｣

460
00:42:48,166 --> 00:42:52,470
♬｢千年恋慕 咲き乱れよう｣

461
00:42:52,470 --> 00:42:57,809
♬｢散りゆくとて 悔いなどない｣

462
00:42:57,809 --> 00:43:04,682
♬｢尽き果てるまで
ともに生きよう｣

463
00:43:04,682 --> 00:43:08,986
♬｢あらがうほど 運命は無情｣

464
00:43:08,986 --> 00:43:14,158
♬｢ゆえに固く 結ぶ絆｣

465
00:43:14,158 --> 00:43:23,334
♬｢腕に抱いて 交わす契りは｣

466
00:43:23,334 --> 00:43:29,034
♬｢とこしえの愛｣