1
00:00:04,003 --> 00:00:06,439
（みくり）私の恋人に
なってもらえませんか？

2
00:00:07,507 --> 00:00:08,675
いきます
（津崎(つざき)）はい

3
00:00:08,742 --> 00:00:09,743
やっ

4
00:00:13,146 --> 00:00:15,115
（津崎）きちんと
日を定めるべきだと思うんです

5
00:00:15,181 --> 00:00:18,284
ハグの日を
火曜日にするのは どうでしょう？

6
00:00:18,351 --> 00:00:21,621
了解です
資源ゴミの日で覚えやすいです

7
00:00:24,924 --> 00:00:28,895
（みくり）火曜の朝は
資源ゴミを出すところから始まる

8
00:00:39,072 --> 00:00:41,708
いつものように お弁当を準備し

9
00:00:41,775 --> 00:00:42,742
いつものように朝食を作る

10
00:00:42,742 --> 00:00:43,576
いつものように朝食を作る

11
00:00:42,742 --> 00:00:43,576
{\an8}（ドアの開く音）

12
00:00:43,576 --> 00:00:44,911
いつものように朝食を作る

13
00:00:45,545 --> 00:00:46,379
おはようございます

14
00:00:46,446 --> 00:00:48,014
おはようございます

15
00:00:48,081 --> 00:00:51,584
（みくり）以前は着替えてから
部屋を出てきた平匡(ひらまさ)さんが

16
00:00:51,651 --> 00:00:54,888
寝巻き姿で
うろついていることが嬉(うれ)しい

17
00:00:55,722 --> 00:00:57,157
この喜びは

18
00:00:57,891 --> 00:01:00,894
野生のカピバラを手なずけた感覚？

19
00:01:01,895 --> 00:01:03,430
なでたい

20
00:01:05,064 --> 00:01:10,136
なでたいけど逃げられそうで
これ以上は近寄れない

21
00:01:10,203 --> 00:01:11,638
みたいな

22
00:01:15,141 --> 00:01:17,043
（女性）あっ おはようございます
（津崎）おはようございます

23
00:01:26,286 --> 00:01:28,221
（みくり）
平匡さんを送り出したあとは

24
00:01:28,988 --> 00:01:32,659
片づけて洗濯して掃除するという
ルーティンワーク

25
00:01:32,725 --> 00:01:35,195
加えて 週に一度の掃除もこなし

26
00:01:35,795 --> 00:01:38,731
昼休みに
歯医者へ行き 買い物へ行き

27
00:01:38,798 --> 00:01:43,770
家に帰って洗濯物を取り込み
アイロンをかけ 夕飯を作る

28
00:01:44,270 --> 00:01:46,239
（２人）ごちそうさまでした

29
00:01:46,306 --> 00:01:48,241
（みくり）夕飯の片づけを終え

30
00:01:48,308 --> 00:01:51,511
明日 出す
ゴミの用意をするまでが

31
00:01:51,578 --> 00:01:54,948
家事で お給料を頂いている
私の仕事

32
00:01:55,482 --> 00:01:59,219
（テレビ音声）

33
00:02:06,926 --> 00:02:09,229
（みくり）紅茶です
ちょっといいやつ

34
00:02:09,295 --> 00:02:10,964
時間外に すいません

35
00:02:11,030 --> 00:02:13,366
私も飲みたかったので ついでです

36
00:02:22,208 --> 00:02:25,111
ところで 今日は火曜日です

37
00:02:27,714 --> 00:02:29,816
“ハグの日”ですよね

38
00:02:30,650 --> 00:02:33,920
承知しています ですが先日…

39
00:02:34,587 --> 00:02:35,688
ハグしていいですか？

40
00:02:35,755 --> 00:02:37,490
今日は火曜日じゃないですが

41
00:02:37,557 --> 00:02:39,726
（みくり）前借りで お願いします

42
00:02:40,560 --> 00:02:42,862
つまり 今日は火曜ではあるものの

43
00:02:42,929 --> 00:02:45,365
ハグをしない火曜ということに
なるのでは

44
00:02:45,431 --> 00:02:47,700
もう忘れてくれたものかと
（津崎）忘れませんよ

45
00:02:47,767 --> 00:02:49,002
じゃ 前借りの前借りで

46
00:02:49,068 --> 00:02:49,936
そんな

47
00:02:50,003 --> 00:02:52,639
借金の自転車操業みたいなこと
言わないでください

48
00:02:52,705 --> 00:02:53,873
フフッ

49
00:02:54,774 --> 00:02:59,946
冗談です 分かってます
火曜だったので 一応 確認でした

50
00:03:00,747 --> 00:03:05,552
（テレビ音声）

51
00:03:15,628 --> 00:03:17,197
下は冷えます

52
00:03:19,766 --> 00:03:21,601
ありがとうございます

53
00:03:27,974 --> 00:03:29,475
失礼します

54
00:03:40,019 --> 00:03:42,422
（みくり）何という平和

55
00:03:47,927 --> 00:03:49,429
（百合(ゆり)）セクハラ？

56
00:03:50,196 --> 00:03:52,432
いや 特にセクハラされた覚えは

57
00:03:52,498 --> 00:03:55,235
（里中）
土屋(つちや)さん あなたは加害者です

58
00:03:56,035 --> 00:03:57,537
先週の水曜日

59
00:03:57,604 --> 00:04:01,107
部下の梅原(うめはら)ナツキさんに対し
“イケメンよね”と発言

60
00:04:01,975 --> 00:04:02,809
ああ

61
00:04:02,875 --> 00:04:05,612
梅原君って イケメンよね

62
00:04:05,678 --> 00:04:06,813
（ナツキ）ん？

63
00:04:06,879 --> 00:04:09,282
（百合）なのに不思議と
ムカつかないのよね

64
00:04:09,349 --> 00:04:12,318
何でだろう 部下だからかな？

65
00:04:12,385 --> 00:04:14,520
いや そんな大した話じゃ…

66
00:04:14,587 --> 00:04:16,756
（里中）情報提供者の話によると

67
00:04:16,823 --> 00:04:19,592
梅原君って イケメンよね
（ナツキ）ん？

68
00:04:19,659 --> 00:04:21,828
何か不思議と
かわいがりたくなっちゃう

69
00:04:23,062 --> 00:04:25,565
何でだろう 恋だから？

70
00:04:25,632 --> 00:04:28,101
おかしい それ おかしい

71
00:04:28,167 --> 00:04:29,669
途中で話が すり替わってる

72
00:04:30,837 --> 00:04:32,538
だよねえ～

73
00:04:32,605 --> 00:04:35,041
奥手で潔癖で真面目な
つっちーがさ

74
00:04:35,108 --> 00:04:36,876
そんなことするわけないよね

75
00:04:37,877 --> 00:04:40,246
（百合）
誰が そんなこと言ってるの？

76
00:04:40,980 --> 00:04:42,515
（里中）守秘義務

77
00:04:42,582 --> 00:04:44,183
私が悪いの？

78
00:04:44,250 --> 00:04:45,952
（里中）つっちーはさ

79
00:04:46,019 --> 00:04:49,756
産休や育休を経て
キャリアを外された私たちにとって

80
00:04:49,822 --> 00:04:51,824
みんなの希望の星なんだから

81
00:04:51,891 --> 00:04:54,093
変なことに つまずかないように

82
00:04:54,160 --> 00:04:55,762
パワハラ発言にも注意

83
00:04:55,828 --> 00:04:57,497
しないって

84
00:04:57,563 --> 00:04:58,598
うちの部長がさ

85
00:04:58,665 --> 00:05:01,000
つっちーの下についてる女の子

86
00:05:01,067 --> 00:05:02,101
（百合）堀内(ほりうち)さん？

87
00:05:02,168 --> 00:05:05,571
（里中）いっつも いびられてて
かわいそうだって

88
00:05:05,638 --> 00:05:09,742
私だってね 好きで お小言おばさん
やってるんじゃないのよ

89
00:05:09,809 --> 00:05:13,613
ただ その子の文章が壊滅的だから
仕方なく言ってあげてるだけで

90
00:05:14,447 --> 00:05:17,283
ホントは私が自分でやったほうが
ずっと早いの

91
00:05:17,350 --> 00:05:20,319
でも 仕事を奪っちゃったら
本人のためにならないでしょ

92
00:05:21,421 --> 00:05:23,790
やりたくもないのに
お小言おばさんやってんのに

93
00:05:23,856 --> 00:05:27,393
色ボケおばさんまで加わって
ホント やってらんない！

94
00:05:30,163 --> 00:05:32,398
すいません 僕たちのせいで

95
00:05:32,465 --> 00:05:33,499
私たちのせい？

96
00:05:33,566 --> 00:05:35,768
それで 苦情を言いに来たのかなと

97
00:05:35,835 --> 00:05:36,836
（百合）ちょっと
クレーマーおばさんの—

98
00:05:36,903 --> 00:05:38,104
称号までつけないでくれる？

99
00:05:39,339 --> 00:05:42,408
ここに来たついでに
ちょっと 愚痴ってみただけ

100
00:05:42,475 --> 00:05:43,843
ちょっと…

101
00:05:43,910 --> 00:05:45,044
あっ！
（みくりのせきばらい）

102
00:05:45,111 --> 00:05:46,212
（津崎のせきばらい）

103
00:05:46,279 --> 00:05:48,047
（百合）はい 本題

104
00:05:48,114 --> 00:05:50,550
この１年間
コツコツ コツコツためてきた—

105
00:05:50,616 --> 00:05:52,919
クレジットカードのポイントが
ついに

106
00:05:52,985 --> 00:05:55,488
５万ポイントに到達しました

107
00:05:56,222 --> 00:05:58,524
おめでとう
（津崎）ございます

108
00:05:59,258 --> 00:06:01,594
で そのポイントは

109
00:06:01,661 --> 00:06:06,232
これに 引き換えました～

110
00:06:07,033 --> 00:06:09,702
（みくり）ペア宿泊
（津崎）ご招待券

111
00:06:11,037 --> 00:06:13,673
ああ みくりさんの休暇願ですか

112
00:06:13,740 --> 00:06:15,375
どうぞ休んで ２人でペア旅行に

113
00:06:15,441 --> 00:06:17,744
そっちのペアに
決まってるでしょうが

114
00:06:18,711 --> 00:06:22,281
２人で新婚旅行 行ってきなさい

115
00:06:23,516 --> 00:06:25,752
百合ちゃん 私たち 新婚旅行は…

116
00:06:25,818 --> 00:06:27,186
僕も仕事があるんで

117
00:06:28,121 --> 00:06:32,125
こういうのはね
行ける時に 行くの！

118
00:06:32,191 --> 00:06:34,394
いつ行くか？　今でしょ！

119
00:06:34,460 --> 00:06:37,797
いつかいつかと思ってるうちに
子供ができたとします

120
00:06:37,864 --> 00:06:39,399
３年は 旅行へ行けません

121
00:06:39,465 --> 00:06:41,501
２人目が できたとします

122
00:06:41,567 --> 00:06:43,770
さらに ３年は困難です

123
00:06:43,836 --> 00:06:45,204
（みくり）先生
（百合）どうぞ

124
00:06:45,271 --> 00:06:47,106
私たち 子供をつくる予定は…

125
00:06:47,173 --> 00:06:48,040
甘い！

126
00:06:48,841 --> 00:06:53,579
人生が予定どおりにいくのなら
私は 27で結婚していました

127
00:06:53,646 --> 00:06:56,549
お小言おばさんや
セクハラおばさんになる運命など

128
00:06:56,616 --> 00:06:58,317
誰が想像したでしょうか

129
00:06:59,852 --> 00:07:01,454
いいですか？

130
00:07:02,221 --> 00:07:05,324
思いもよらないことが起こるのが～

131
00:07:05,391 --> 00:07:06,759
人生です

132
00:07:07,627 --> 00:07:08,661
えっ？　金八(きんぱち)？

133
00:07:08,728 --> 00:07:10,163
林(はやし)先生ですよね

134
00:07:10,229 --> 00:07:12,298
（津崎）いや でも 今
ほのかに金八のかおりが

135
00:07:12,365 --> 00:07:13,199
あっ

136
00:07:13,800 --> 00:07:15,001
（百合）大体ね

137
00:07:15,067 --> 00:07:18,538
あんたたちが うまくいってるか
うまくいってないか分かんないから

138
00:07:18,604 --> 00:07:20,740
こんなペア旅行券なんか
頼んじゃったのよ

139
00:07:20,807 --> 00:07:25,144
本当ならね 高級食材とか
１人で行くリゾートスパとか

140
00:07:25,211 --> 00:07:27,280
そういうのを選ぶはずだったのよ
それなのにね…

141
00:07:27,346 --> 00:07:29,715
行かせていただきます

142
00:07:29,782 --> 00:07:30,817
（百合）よろしい

143
00:07:30,883 --> 00:07:32,552
じゃあ 帰る

144
00:07:39,759 --> 00:07:41,127
（百合）フゥ…

145
00:07:43,596 --> 00:07:44,831
いいんですか？

146
00:07:44,897 --> 00:07:46,532
仕方ありません

147
00:07:46,599 --> 00:07:48,501
すいません
（津崎）いえ

148
00:07:48,568 --> 00:07:53,840
♪～

149
00:08:07,720 --> 00:08:12,725
{\an8}～♪

150
00:08:18,030 --> 00:08:19,599
（日野(ひの)）温泉 行くんだ

151
00:08:20,266 --> 00:08:22,502
（日野）いいな いいな

152
00:08:22,568 --> 00:08:24,971
個室の露天風呂で
イチャイチャするんだ？

153
00:08:25,037 --> 00:08:26,472
部屋にお風呂ついてませんから

154
00:08:26,539 --> 00:08:27,507
（安恵(やすえ)）お風呂上がりに

155
00:08:27,573 --> 00:08:29,675
広～いベッドで
イチャイチャしちゃうんだ

156
00:08:29,742 --> 00:08:31,577
（みくり）ううん
ツインルーム ベッドは別

157
00:08:31,644 --> 00:08:33,646
（安恵）は？
（みくり）イチャイチャも一切なし

158
00:08:33,713 --> 00:08:35,581
（安恵）何しに行くの？　それ

159
00:08:36,249 --> 00:08:38,351
何ていうのかな

160
00:08:38,417 --> 00:08:41,020
友達以上 恋人未満くらいが

161
00:08:41,087 --> 00:08:43,322
ぬるく楽しく ちょうどいい…
みたいな

162
00:08:43,389 --> 00:08:45,491
下着は？　かわいい系？

163
00:08:45,558 --> 00:08:47,627
ホント 人の話 聞いてないよね

164
00:08:47,693 --> 00:08:49,829
いっそ セクシー？

165
00:08:50,763 --> 00:08:53,432
どうしたの？　それ
（安恵）駅でもらった

166
00:08:53,499 --> 00:08:56,035
若いんだから 人生 楽しみなよ

167
00:08:56,102 --> 00:08:58,738
同い年でしょ
何 おばさんみたいに

168
00:08:58,804 --> 00:09:00,206
私は 当分いいや

169
00:09:00,273 --> 00:09:02,608
人生 お休み

170
00:09:06,078 --> 00:09:07,914
実家あって よかったよね

171
00:09:07,980 --> 00:09:08,814
それ

172
00:09:09,882 --> 00:09:12,985
実家なんて好きじゃないなって
思ってたけどさ

173
00:09:13,052 --> 00:09:18,557
なきゃ今頃 家なしだもんね
何が幸いするか分かんないわ

174
00:09:21,394 --> 00:09:24,397
やっさん 今日は食べよう
私のおごりだから

175
00:09:24,463 --> 00:09:25,998
（安恵）デザートもね

176
00:09:26,065 --> 00:09:28,434
あっ これいい！

177
00:09:30,169 --> 00:09:32,371
さりげなくかわいい
お泊まりランジェリー

178
00:09:33,072 --> 00:09:34,006
かわいい…

179
00:09:34,073 --> 00:09:36,309
オープン記念で 30パーオフ

180
00:09:36,375 --> 00:09:38,444
安い！

181
00:09:38,511 --> 00:09:39,345
って 買わないし

182
00:09:39,412 --> 00:09:42,415
そこまで浮かれたものでも
楽しいものでもありません

183
00:09:42,481 --> 00:09:44,984
旅行でしょ？　楽しいでしょ

184
00:09:45,051 --> 00:09:46,852
目下の心配は

185
00:09:47,687 --> 00:09:49,088
夜です

186
00:09:49,155 --> 00:09:50,189
夜？

187
00:09:50,790 --> 00:09:53,859
（津崎）果たして 眠れるだろうか

188
00:09:55,728 --> 00:10:00,099
ツインルームとはいえ
女性と同じ部屋で眠ったことなど

189
00:10:00,700 --> 00:10:01,968
ない

190
00:10:02,034 --> 00:10:04,537
そんなに深刻なら
あとで いいものあげるよ

191
00:10:04,604 --> 00:10:08,641
あっ 旅行のこと 沼田(ぬまた)さんには
絶対に言わないでください

192
00:10:08,708 --> 00:10:11,010
何で？
（津崎）風見(かざみ)さんに伝わるからです

193
00:10:11,077 --> 00:10:12,878
風見さんにも
絶対に言わないでください

194
00:10:12,945 --> 00:10:14,280
何で？

195
00:10:16,382 --> 00:10:17,550
どうした？

196
00:10:17,616 --> 00:10:18,651
（津崎）いや…

197
00:10:18,718 --> 00:10:21,520
今また 沼田さんが どっかで
聞いてるんじゃないかなと思って

198
00:10:21,587 --> 00:10:24,490
忍者じゃないんだから フフッ
（津崎）はい

199
00:10:24,557 --> 00:10:26,625
あの…
ホントに言わないでくださいね

200
00:10:26,692 --> 00:10:28,294
分かった
（津崎）お願いします

201
00:10:28,361 --> 00:10:29,562
あとで いいもんあげるから

202
00:10:36,535 --> 00:10:39,872
（沼田）今 行っちゃダメだ
きっと何か理由があるんだ

203
00:10:40,373 --> 00:10:44,677
彼の心が君から離れてるなんて
そんなことは絶対ないから

204
00:10:44,744 --> 00:10:46,178
（風見）どうしたんですか？
すいません

205
00:10:46,245 --> 00:10:48,247
ちょっ ちょっと…

206
00:10:48,314 --> 00:10:49,915
沼田さん
（沼田）今はダメなんだ

207
00:10:50,516 --> 00:10:51,784
ううっ

208
00:10:51,851 --> 00:10:55,421
（津崎）みくりさんと旅行だなんて
風見さんに話したら

209
00:10:55,488 --> 00:10:56,956
羨ましがられてしまう

210
00:10:57,757 --> 00:11:02,395
それに 旅行といっても
実態は ただの社員旅行

211
00:11:02,461 --> 00:11:05,531
せいぜい
従業員の慰労に努めるとしよう

212
00:11:17,109 --> 00:11:17,943
（ノック）

213
00:11:18,010 --> 00:11:19,545
（みくり）準備できましたか？

214
00:11:19,612 --> 00:11:20,813
はい

215
00:11:27,019 --> 00:11:28,020
（みくり）戸締まり ＯＫです

216
00:11:28,087 --> 00:11:30,022
では 出発しましょう

217
00:11:30,089 --> 00:11:31,023
はい

218
00:11:51,711 --> 00:11:54,080
そうだ 京都 行こう

219
00:11:56,282 --> 00:11:58,150
行き先は京都ではありません

220
00:11:59,018 --> 00:12:00,486
気分です

221
00:12:06,926 --> 00:12:08,094
すいません

222
00:12:09,228 --> 00:12:11,130
隣に座っても よろしいでしょうか

223
00:12:12,498 --> 00:12:14,667
進行方向 向いてないと
落ち着かなくて

224
00:12:15,234 --> 00:12:17,303
あっ 私も同じタイプです

225
00:12:18,571 --> 00:12:19,672
（津崎）すいません

226
00:12:20,439 --> 00:12:22,174
（みくり）
すいません 気づかなくて

227
00:12:22,675 --> 00:12:26,712
いえ 今日は
みくりさんを慰労する旅行なので

228
00:12:26,779 --> 00:12:29,281
そんな
いつも ありがとうございます

229
00:12:29,348 --> 00:12:31,984
いえ
こちらこそ お世話になってます

230
00:12:44,163 --> 00:12:46,298
（津崎）あの一番高い建物です

231
00:12:48,000 --> 00:12:50,669
（みくり）雨でもきれいですね
（津崎）はい

232
00:12:53,005 --> 00:12:54,940
（津崎）あそこです
（みくり）はい

233
00:13:05,484 --> 00:13:07,286
わあ 素敵なお部屋…

234
00:13:12,925 --> 00:13:14,627
（仲居）ごゆっくり どうぞ

235
00:13:14,693 --> 00:13:15,528
すいません

236
00:13:15,594 --> 00:13:17,429
ツインのお部屋を頼んだんですけど

237
00:13:17,496 --> 00:13:19,632
（仲居）変更を承りましたが

238
00:13:23,068 --> 00:13:25,004
うん したした

239
00:13:25,070 --> 00:13:26,639
何で勝手に？

240
00:13:26,705 --> 00:13:31,310
だって 旅館から
宿泊確認の連絡が私のほうにきて

241
00:13:31,811 --> 00:13:34,413
ツインって言われたっていうから
いや そんなはずない

242
00:13:34,480 --> 00:13:36,448
ダブルベッドで お願いしますって

243
00:13:36,515 --> 00:13:37,983
ツインを取ったんだって

244
00:13:38,050 --> 00:13:41,320
何でよ？
いつも一緒に寝てるんでしょ

245
00:13:41,387 --> 00:13:42,688
寝て…

246
00:13:43,189 --> 00:13:44,690
るんでした はい

247
00:13:46,458 --> 00:13:47,660
（従業員）あいにく

248
00:13:47,726 --> 00:13:50,930
本日のツインルームは
全て埋まってしまいまして

249
00:13:52,898 --> 00:13:55,968
みくりさん 諦めましょう

250
00:13:56,035 --> 00:13:57,903
旅館の方に
何一つ落ち度はありません

251
00:14:01,607 --> 00:14:04,143
お忙しいところ お騒がせしました

252
00:14:06,045 --> 00:14:07,746
（従業員）お役に立てなくて
申し訳ございません

253
00:14:07,813 --> 00:14:10,349
あっ いえいえ
（従業員）失礼いたします

254
00:14:11,584 --> 00:14:15,988
（みくり）高校の時の彼氏は
正反対のタイプだった

255
00:14:18,023 --> 00:14:19,925
（カヲル）ちっさっ！　何？　これ

256
00:14:19,992 --> 00:14:21,393
（店員）エスプレッソでございます

257
00:14:21,460 --> 00:14:23,963
いや こんなん 頼んでない
普通のに替えて

258
00:14:24,029 --> 00:14:25,564
（みくり）
カヲル君 私たち 頼んだよ

259
00:14:25,631 --> 00:14:27,266
だって こんなんだって知ってた？

260
00:14:27,333 --> 00:14:29,468
知らなかったけど
頼んだんだから

261
00:14:29,535 --> 00:14:31,437
すいませーん 替えてくーださい

262
00:14:32,104 --> 00:14:34,039
（みくり）ああっ… すいません…

263
00:14:34,106 --> 00:14:36,108
（みくり）きっと 平匡さんなら…

264
00:14:41,013 --> 00:14:42,982
小さい… ですね

265
00:14:43,048 --> 00:14:45,484
（みくり）
まさか こんなサイズとは

266
00:14:46,118 --> 00:14:47,152
勉強になりました

267
00:14:48,087 --> 00:14:48,954
はい

268
00:14:54,226 --> 00:14:55,494
（２人）にがっ

269
00:14:58,597 --> 00:15:01,033
（みくり）妄想ですら 平和

270
00:15:02,935 --> 00:15:04,403
（津崎）みくりさん？
（みくり）はい

271
00:15:04,470 --> 00:15:05,904
部屋に戻りましょ

272
00:15:06,405 --> 00:15:07,406
（みくり）はい

273
00:15:07,940 --> 00:15:10,042
（男性）だって こんなんだって
知らなかったんだし

274
00:15:10,109 --> 00:15:12,311
知らなかったんだから
替えてくれてもよくない？

275
00:15:12,378 --> 00:15:15,514
（従業員）そう言われましても…
（リリカ）もういいよ カヲル君

276
00:15:15,581 --> 00:15:19,885
（カヲル）えーっ だって
魚よりカニのがいいじゃん

277
00:15:20,819 --> 00:15:22,054
（リリカ）私 どっちも嫌い

278
00:15:22,121 --> 00:15:24,723
（従業員）ご夕食は あらかじめ
指定していただいてた—

279
00:15:24,790 --> 00:15:27,226
コースのみの
ご提供となっております

280
00:15:27,793 --> 00:15:29,528
２人分ぐらい どうにかなんない？

281
00:15:29,595 --> 00:15:32,031
（リリカ）
私 どっちも嫌いだって！

282
00:15:32,097 --> 00:15:33,198
（津崎）
ああなると クレーマーですね

283
00:15:33,198 --> 00:15:34,133
（津崎）
ああなると クレーマーですね

284
00:15:33,198 --> 00:15:34,133
{\an8}（カヲル）
どこ産？　カニ

285
00:15:34,133 --> 00:15:34,199
{\an8}（カヲル）
どこ産？　カニ

286
00:15:34,199 --> 00:15:34,967
すいません
（津崎）えっ？

287
00:15:34,199 --> 00:15:34,967
{\an8}（カヲル）
どこ産？　カニ

288
00:15:34,967 --> 00:15:35,834
すいません
（津崎）えっ？

289
00:15:35,901 --> 00:15:38,971
北海道？　北海道かよ 聞いてねえ

290
00:15:39,038 --> 00:15:40,439
部屋に戻りましょう 今すぐ

291
00:15:42,641 --> 00:15:47,346
あの人も どうかと思いますけど
付き合ってる女性の方も

292
00:15:47,413 --> 00:15:50,115
ちょっと
人間性を疑ってしまいますね

293
00:15:51,450 --> 00:15:52,952
そうですね

294
00:15:53,018 --> 00:15:56,655
（みくり）
私 何で付き合ったんだっけ？

295
00:15:57,923 --> 00:16:01,994
学園祭を前に
周りが どんどんカップルになって

296
00:16:03,095 --> 00:16:05,431
そんな時に
付き合おうって言われて

297
00:16:05,497 --> 00:16:06,932
かっこいいし 悪い人じゃないし
いいか なんて

298
00:16:05,497 --> 00:16:06,932
{\an8}付き合ってほしい

299
00:16:06,932 --> 00:16:09,301
かっこいいし 悪い人じゃないし
いいか なんて

300
00:16:09,368 --> 00:16:10,202
はい

301
00:16:10,970 --> 00:16:12,071
（みくり）でも
あまりに価値観が合わなくて

302
00:16:10,970 --> 00:16:12,071
{\an8}嘘(うそ)ーっ!?

303
00:16:12,071 --> 00:16:13,605
（みくり）でも
あまりに価値観が合わなくて

304
00:16:14,540 --> 00:16:16,809
カヲル君 そういうところ
直したほうがいいよ

305
00:16:16,875 --> 00:16:18,110
これ メッチャよくない？

306
00:16:18,177 --> 00:16:19,411
全然 似合ってない

307
00:16:20,179 --> 00:16:21,246
痛いっすよ

308
00:16:21,313 --> 00:16:22,815
人とぶつかったら
“ごめんなさい”でしょ

309
00:16:22,881 --> 00:16:25,317
（みくり）結果
“お前といても楽しくない”と

310
00:16:25,384 --> 00:16:27,419
フラれた

311
00:16:35,194 --> 00:16:37,629
（津崎）嫌な言い方をしてしまった

312
00:16:37,696 --> 00:16:40,232
付き合ってる女性の方も

313
00:16:40,299 --> 00:16:42,401
ちょっと
人間性を疑ってしまいますね

314
00:16:42,468 --> 00:16:46,105
（津崎）
あんなのは モテない男のひがみだ

315
00:16:46,739 --> 00:16:50,376
どんな相手を選ぼうが
その人の自由なのに

316
00:16:57,116 --> 00:16:58,384
（みくり）平匡さん

317
00:16:58,450 --> 00:17:00,085
写真 撮りませんか？

318
00:17:00,686 --> 00:17:01,520
写真？

319
00:17:01,587 --> 00:17:05,391
（みくり）２人で浴衣 着て
ラブラブ風の１枚を百合ちゃんに

320
00:17:05,457 --> 00:17:06,525
（津崎）ああ…

321
00:17:09,828 --> 00:17:11,096
バッグに何か？

322
00:17:11,163 --> 00:17:12,164
いえ 何も

323
00:17:12,231 --> 00:17:13,332
ペットのネコが
ついてきちゃった？

324
00:17:13,399 --> 00:17:14,633
ネコ 飼ってないでしょ

325
00:17:14,700 --> 00:17:16,301
冗談です

326
00:17:17,102 --> 00:17:20,572
何か この部屋 暑いですね
冷たいもの 買ってきますね

327
00:17:37,156 --> 00:17:39,958
だって 津崎君が
“夜が心配だ”って言うから

328
00:17:40,025 --> 00:17:42,094
そういう心配じゃありません

329
00:17:42,161 --> 00:17:43,829
てっきり安眠グッズとか

330
00:17:43,896 --> 00:17:46,198
リラックス効果のある何かを
くれたものだとばかり

331
00:17:46,265 --> 00:17:48,934
高かったんだから
無駄にすんなよ チャオ！

332
00:17:49,001 --> 00:17:50,102
ちゃ…

333
00:17:52,838 --> 00:17:54,306
（ため息）

334
00:17:56,075 --> 00:17:58,544
しかも ３本！
（戸の開く音）

335
00:18:10,422 --> 00:18:12,090
お水と お茶 どっち…

336
00:18:12,157 --> 00:18:13,192
チャオ！

337
00:18:13,792 --> 00:18:14,760
お茶を…

338
00:18:15,360 --> 00:18:16,395
どうぞ

339
00:18:18,230 --> 00:18:19,431
平匡さん

340
00:18:19,998 --> 00:18:21,166
はい

341
00:18:21,233 --> 00:18:22,935
ダブルベッドに
なってしまいましたが

342
00:18:23,001 --> 00:18:25,537
これだけ大きければ
雑魚寝のつもりで

343
00:18:25,604 --> 00:18:27,906
端と端で
問題なく眠れると思います

344
00:18:27,973 --> 00:18:30,075
ソファーに一緒に座る感覚で

345
00:18:32,644 --> 00:18:34,646
スプリングも よさそうだし

346
00:18:34,713 --> 00:18:37,950
互いの振動も そんなに
気にならないんじゃないでしょうか

347
00:18:39,251 --> 00:18:40,519
はっ

348
00:18:41,687 --> 00:18:42,721
（みくり）ん？

349
00:18:46,125 --> 00:18:47,159
下に何か…

350
00:18:47,226 --> 00:18:48,627
わあーっ ダメです

351
00:18:49,228 --> 00:18:50,562
中にマムシ！

352
00:18:51,463 --> 00:18:52,731
ムシ… 虫がいます

353
00:18:53,899 --> 00:18:54,733
大きい？

354
00:18:54,800 --> 00:18:56,969
かなり深刻な虫なので
見ないほうが

355
00:18:57,035 --> 00:18:58,437
仲居さん 呼びましょう

356
00:18:58,504 --> 00:19:00,005
いや そんな大ごとでは

357
00:19:00,706 --> 00:19:01,740
虫なんですよね？

358
00:19:02,608 --> 00:19:03,876
ま… むしです

359
00:19:03,942 --> 00:19:06,845
なら 正当な苦情です
クレーマーにはなりません

360
00:19:24,930 --> 00:19:26,431
あっ 逃げた 逃げました

361
00:19:26,498 --> 00:19:27,432
えっ どこへ？

362
00:19:27,499 --> 00:19:28,700
その みくりさんの足のほうに

363
00:19:28,767 --> 00:19:30,035
（みくり）えっ ちょ… あっ！

364
00:19:37,576 --> 00:19:38,744
あっ！

365
00:19:53,625 --> 00:19:54,493
（津崎）不可抗力です！

366
00:19:54,560 --> 00:19:55,594
（みくり）
分かってます 大丈夫です

367
00:19:55,661 --> 00:19:56,728
セクハラでは？

368
00:19:56,795 --> 00:19:58,730
（みくり）大丈夫です
事故です セーフです

369
00:19:58,797 --> 00:20:01,533
（津崎）到着して
２時間も たっていないというのに

370
00:20:01,600 --> 00:20:04,503
果たして 僕は
社員旅行というミッションを

371
00:20:04,570 --> 00:20:06,772
無事 やり遂げられるのだろうか

372
00:20:07,573 --> 00:20:10,876
（みくり）平匡さん すごい汗

373
00:20:12,044 --> 00:20:14,446
何だか 私まで

374
00:20:20,519 --> 00:20:22,621
（２人）暑い！

375
00:20:26,525 --> 00:20:30,028
（仲居）すいません
空調の調子が おかしくて

376
00:20:34,800 --> 00:20:36,902
一番いい お部屋なんですけど

377
00:20:36,969 --> 00:20:38,437
今朝 ちょうど
キャンセルが出たんです

378
00:20:38,503 --> 00:20:40,105
差額は結構ですので

379
00:20:41,306 --> 00:20:43,875
こちら 露天風呂付き客室と
なっております

380
00:20:45,077 --> 00:20:47,379
どうぞ ごゆっくり
お楽しみください

381
00:20:53,485 --> 00:20:54,620
（みくり）えー…

382
00:20:55,587 --> 00:20:57,356
素敵な お部屋で得しましたね

383
00:20:57,422 --> 00:20:59,958
いやいや いや
おかしいでしょ この部屋は

384
00:21:00,025 --> 00:21:01,994
（みくり）一番いい お部屋だと

385
00:21:02,527 --> 00:21:04,396
社員旅行に ふさわしくありません

386
00:21:04,463 --> 00:21:05,764
でも 他に空いてないし

387
00:21:06,632 --> 00:21:08,400
では僕は下の大浴場へ行きます

388
00:21:08,467 --> 00:21:09,901
もったいないです

389
00:21:09,968 --> 00:21:12,437
障子を閉めれば 普通に入れますし

390
00:21:12,504 --> 00:21:15,173
この部屋 たぶん
10万円以上すると思います

391
00:21:15,240 --> 00:21:18,210
めったに泊まれないんだから
思う存分 満喫しましょう

392
00:21:19,144 --> 00:21:20,646
社員旅行を

393
00:21:21,246 --> 00:21:23,348
はい 社員旅行を

394
00:21:23,415 --> 00:21:24,783
（ノック）

395
00:21:24,850 --> 00:21:29,054
（仲居）失礼します
先ほどの部屋にお忘れ物が

396
00:21:29,121 --> 00:21:30,155
（みくり）どうぞ

397
00:21:38,230 --> 00:21:40,065
（仲居）失礼します

398
00:21:40,799 --> 00:21:43,301
ありがとうございます
（仲居）失礼します

399
00:21:46,004 --> 00:21:47,773
チェストの下に落ちてました

400
00:21:49,241 --> 00:21:50,475
（津崎）ああ…

401
00:21:51,143 --> 00:21:52,678
失礼します

402
00:21:56,448 --> 00:21:59,084
（津崎）
何て素晴らしい仲居さんなんだ

403
00:21:59,151 --> 00:22:00,952
（みくり）
忘れ物を届けるくらい当然じゃ

404
00:22:01,019 --> 00:22:03,855
いや あの方は
仕事プラスアルファの

405
00:22:03,922 --> 00:22:06,191
気遣いができる
素晴らしい仲居さんです

406
00:22:07,826 --> 00:22:08,660
何ですか？　それ

407
00:22:08,727 --> 00:22:10,028
（津崎）
みくりさんには関係ありません

408
00:22:11,897 --> 00:22:14,966
せっかく来たんだし
お風呂 一緒に入りますか？

409
00:22:15,033 --> 00:22:16,601
（津崎）あっ 見ないで！

410
00:22:19,071 --> 00:22:20,272
それから

411
00:22:21,640 --> 00:22:23,508
お風呂に一緒に入るとか
そういう冗談を

412
00:22:23,575 --> 00:22:25,510
軽々しく言わないでください

413
00:22:26,411 --> 00:22:29,114
僕たちは ただの雇用関係で あと

414
00:22:29,181 --> 00:22:31,850
火曜日にハグをするだけの
関係でしょ

415
00:22:31,917 --> 00:22:36,121
今も ただの社員旅行ですし
それ以上でも それ以下でもない

416
00:22:43,628 --> 00:22:45,297
まったくもう…

417
00:22:45,364 --> 00:22:49,701
みくりさんは すぐに
突拍子もないことを言い出す

418
00:22:55,607 --> 00:22:57,809
（みくり）怒られてしまった

419
00:22:58,610 --> 00:23:01,046
私の この小賢(こざか)しさが

420
00:23:01,113 --> 00:23:04,649
いつも
彼氏にフラれる原因なんだよな

421
00:23:04,716 --> 00:23:07,819
（カヲル）
♪ あっ 独鈷(とっこ)の湯 独鈷の湯

422
00:23:07,886 --> 00:23:10,222
ハハハハッ…
ねえ 独鈷の湯 行こ

423
00:23:10,288 --> 00:23:13,225
（みくり）あー いつもなら
ちっとも羨ましくない—

424
00:23:13,291 --> 00:23:16,862
ベッタベタなカップルが
羨ましく見える

425
00:23:19,931 --> 00:23:24,603
これは社員旅行
百合ちゃんへ感謝の貢ぎ物を

426
00:23:28,039 --> 00:23:29,274
（ナツキ）土屋さん

427
00:23:29,341 --> 00:23:32,310
このスチールなんですけど
修整かけますか？

428
00:23:32,377 --> 00:23:35,680
あんま色味を強くすると
嘘っぽくなるような

429
00:23:35,747 --> 00:23:37,048
（百合）うーん…

430
00:23:37,849 --> 00:23:40,051
そうね ナチュラルにとどめて

431
00:23:40,786 --> 00:23:41,920
（ナツキ）分かりました

432
00:23:48,560 --> 00:23:50,495
（ナツキ）“僕もコンプラ部に
呼ばれましたが”

433
00:23:50,562 --> 00:23:53,698
“セクハラなんて一切ないと
伝えておきました”

434
00:23:53,765 --> 00:23:55,167
フゥ…

435
00:23:55,767 --> 00:23:57,235
（柚(ゆず)）土屋さん
（百合）ん？

436
00:23:57,302 --> 00:23:59,504
（柚）本部会議の資料
見てもらえましたか？

437
00:23:59,571 --> 00:24:02,908
あー これね 途中まで
赤 入れたんだけど

438
00:24:02,974 --> 00:24:04,910
いいわ こっちで直す
（柚）えっ？

439
00:24:04,976 --> 00:24:07,045
（百合）
会議 明日だから 時間ないから

440
00:24:08,847 --> 00:24:11,850
土屋さん 優しい
ありがとうございます

441
00:24:14,619 --> 00:24:16,021
（百合）もしもし 土屋です

442
00:24:18,557 --> 00:24:21,359
自分でやるって言えばよかったのに

443
00:24:21,426 --> 00:24:24,129
私がやると時間かかるし

444
00:24:25,063 --> 00:24:25,964
（百合）結局—

445
00:24:26,598 --> 00:24:28,767
私が自分で 資料 直してさ

446
00:24:28,834 --> 00:24:31,002
まあ 仕事だから
しょうがないんだけど

447
00:24:31,503 --> 00:24:35,407
仕事の半分は
仕方がないで できてる

448
00:24:35,473 --> 00:24:36,808
残りの半分は？

449
00:24:37,642 --> 00:24:38,477
帰りたい

450
00:24:39,211 --> 00:24:41,680
やる気 ゼロじゃない
（沼田）ハハハハッ…

451
00:24:41,746 --> 00:24:44,616
でも 仕事だけが人生じゃない

452
00:24:45,817 --> 00:24:48,820
ほどほどの仕事でも食ってけりゃ
それでいいじゃない

453
00:24:49,754 --> 00:24:52,023
それも １つの真理よね

454
00:24:53,024 --> 00:24:56,194
百合さんは
やりたい仕事をやってるんだよね

455
00:24:56,261 --> 00:24:59,464
まあね でも最近

456
00:24:59,531 --> 00:25:01,933
自分が かけた時間と労力に対して

457
00:25:02,000 --> 00:25:04,436
割が合わないような
気がしてきちゃって

458
00:25:04,502 --> 00:25:07,706
割とか言い出したら
何もできないよ

459
00:25:07,772 --> 00:25:09,407
そうなのよね

460
00:25:09,941 --> 00:25:12,277
（山(やま)さん）人間は悲しいかな—

461
00:25:12,344 --> 00:25:15,480
見返りが欲しくなってしまう
生き物なんだよ

462
00:25:16,715 --> 00:25:18,083
特に恋愛に関しては

463
00:25:18,149 --> 00:25:21,253
ちょっと 仕事の話 してんだけど
（沼田）まあ まあ まあ

464
00:25:21,319 --> 00:25:23,455
（山さん）
自分が相手にかけた愛情と

465
00:25:23,521 --> 00:25:27,859
同等の愛情が返ってこないと
人は不安になる

466
00:25:28,493 --> 00:25:29,961
愛情がもらえなくても

467
00:25:30,028 --> 00:25:33,398
同等の見返りがあれば
納得できることもある

468
00:25:33,465 --> 00:25:37,235
お金だとか 生活の安定だとか

469
00:25:38,003 --> 00:25:42,674
でもね 思いが強いほど
次第に耐えられなくなるんだ

470
00:25:43,575 --> 00:25:46,878
“俺ばっかり”“私ばっかり”が
積もりに積もって

471
00:25:46,945 --> 00:25:50,916
関係は 終わりを迎える

472
00:25:56,488 --> 00:25:59,724
ちょっと つられないでよ！

473
00:26:14,573 --> 00:26:16,041
おいしいですね

474
00:26:17,375 --> 00:26:18,376
はい

475
00:26:20,211 --> 00:26:21,413
何だろう？　これ

476
00:26:21,479 --> 00:26:22,881
あっ それ シャケでした

477
00:26:22,948 --> 00:26:26,151
ああ… これも手が込んでいて

478
00:26:26,985 --> 00:26:29,454
すいません
いつも手抜き料理ばっかりで

479
00:26:30,488 --> 00:26:31,690
手抜きだったんですか？

480
00:26:31,756 --> 00:26:33,525
そういうわけでも ないんですが

481
00:26:33,592 --> 00:26:35,961
どうしても
効率重視になってしまうので

482
00:26:36,027 --> 00:26:39,664
日々の生活の中で効率は大事です

483
00:26:40,732 --> 00:26:42,601
お店の味を求めるなら

484
00:26:42,667 --> 00:26:45,570
それなりの時間と料金を
ということになります

485
00:26:46,905 --> 00:26:48,773
こういう食事は
たまにだから いいんだし

486
00:26:49,641 --> 00:26:53,178
僕は みくりさんの作る料理
どれも とても好きです

487
00:26:56,381 --> 00:26:58,383
立派なキンメだな

488
00:26:58,450 --> 00:27:01,152
（みくり）私 意外と単純かも

489
00:27:01,219 --> 00:27:05,390
今も ただの社員旅行ですし
それ以上でも それ以下でもない

490
00:27:05,457 --> 00:27:07,025
（みくり）さっきのモヤモヤが

491
00:27:07,592 --> 00:27:12,364
平匡さんの ちょっとしたひと言で
嘘みたいに消えた

492
00:27:13,999 --> 00:27:15,300
ありがとう 百合ちゃん

493
00:27:16,768 --> 00:27:20,405
このキンメダイも
隅々まで満喫するからね！

494
00:27:22,574 --> 00:27:24,509
（沼田）百合ちゃん 頑張ってるよ

495
00:27:25,343 --> 00:27:27,112
沼(ぬま)ちゃんも そのままでいいよ

496
00:27:27,178 --> 00:27:28,513
だよな そうだよな

497
00:27:28,580 --> 00:27:30,515
（沼田）だよね
（山さん）ああ

498
00:27:34,252 --> 00:27:35,186
一体 何が…

499
00:27:36,021 --> 00:27:37,088
（百合）私 帰る

500
00:27:37,155 --> 00:27:38,256
いいじゃないですか もう少し

501
00:27:38,323 --> 00:27:39,657
明日も早いの

502
00:27:41,493 --> 00:27:42,494
あっ そうだ

503
00:27:43,795 --> 00:27:47,232
みくりと平匡さんね
今 新婚旅行 満喫してるから

504
00:27:47,298 --> 00:27:49,200
ハッ… 冗談でしょ？

505
00:27:51,236 --> 00:27:53,338
もう やけちゃうぐらい
ラブラブなんだから

506
00:27:56,708 --> 00:28:00,145
（津崎）思いもしないことが
起こるのが 人生

507
00:28:01,146 --> 00:28:03,882
そのとおりです 百合先生

508
00:28:05,417 --> 00:28:09,287
契約結婚も火曜日のハグも
無茶苦茶では あるけれど

509
00:28:09,854 --> 00:28:14,225
こうやって 安全装置の付いた
疑似体験を味わうのは悪くない

510
00:28:14,292 --> 00:28:16,995
むしろ 理想的とまで思える

511
00:28:17,062 --> 00:28:19,664
せっかく来たんだし
お風呂 一緒に入りますか？

512
00:28:20,699 --> 00:28:22,400
（津崎）まったく みくりさんは！

513
00:28:22,467 --> 00:28:25,170
僕がプロの独身だから
いいようなものの

514
00:28:26,171 --> 00:28:29,674
獣のような男だったら
どうするつもりなんだ

515
00:28:30,709 --> 00:28:31,543
ああっ

516
00:28:31,609 --> 00:28:33,078
（津崎）困った人だ

517
00:28:33,678 --> 00:28:34,813
みくりさんは

518
00:28:47,258 --> 00:28:49,461
（みくり）
うっかりバッグを蹴飛ばして

519
00:28:49,527 --> 00:28:52,530
中身を飛び出させてしまった
ばっかりに

520
00:28:53,164 --> 00:28:55,266
えらいものを見たような

521
00:29:00,271 --> 00:29:03,708
平匡さんに
そんな度胸あるはずもないし

522
00:29:03,775 --> 00:29:06,711
何の用意も必要ないと
思っては いたけれど

523
00:29:07,345 --> 00:29:10,615
何が幸いするかは 分からない

524
00:29:11,483 --> 00:29:13,718
備えあれば憂いなしの“備え”が

525
00:29:14,652 --> 00:29:16,387
役に立つ時？

526
00:29:18,690 --> 00:29:20,225
（ドアの開く音）

527
00:29:25,330 --> 00:29:26,164
（ドアの閉まる音）

528
00:29:41,980 --> 00:29:43,681
少し つかりすぎました

529
00:29:46,751 --> 00:29:47,886
フゥ…

530
00:30:21,319 --> 00:30:24,422
（津崎）
もう平気です 落ち着きました

531
00:30:26,391 --> 00:30:28,693
どうぞ
お風呂に行ってきてください

532
00:30:29,360 --> 00:30:30,695
はい

533
00:30:40,004 --> 00:30:41,206
（ため息）

534
00:30:44,242 --> 00:30:46,010
（みくり）いいんだろうか

535
00:30:48,546 --> 00:30:54,552
平匡さんの心のテリトリーに
入らせてもらえるんだろうか

536
00:32:16,034 --> 00:32:17,435
（津崎）腕が しびれた

537
00:32:18,770 --> 00:32:21,873
だが 下手に動いて
勘違いされては まずい

538
00:32:22,740 --> 00:32:26,544
これは社員旅行
一歩 間違うと セクハラ

539
00:32:26,611 --> 00:32:27,945
大惨事だ

540
00:32:29,647 --> 00:32:34,085
世の中の男たちは どうやって
１つ布団で女性と寝ているのか

541
00:32:34,152 --> 00:32:36,521
あらかじめ
ググっておくべきだった

542
00:32:40,625 --> 00:32:46,297
いや こんなシチュエーション
普通はないのか

543
00:33:15,960 --> 00:33:17,128
フゥ…

544
00:33:46,858 --> 00:33:50,461
（足音）

545
00:34:31,602 --> 00:34:33,070
（津崎）完璧だった

546
00:34:33,771 --> 00:34:37,675
耳栓とアイマスクで
みくりさんの気配を完全に断って

547
00:34:37,742 --> 00:34:39,844
眠ることに成功した

548
00:34:40,678 --> 00:34:41,946
やりきった

549
00:34:42,513 --> 00:34:45,817
プロの独身 やりきりました！

550
00:34:56,294 --> 00:34:57,628
（みくりのため息）

551
00:34:58,296 --> 00:35:01,833
（みくり）
私は１人で 何をやっているのか

552
00:35:04,001 --> 00:35:05,636
思い返せば

553
00:35:06,304 --> 00:35:10,174
結婚しましょう だの
恋人になりましょう だの

554
00:35:10,241 --> 00:35:14,312
ハグをしましょう だの
ハグの前借り だの

555
00:35:15,413 --> 00:35:18,549
どれも 私の一方的な要求で

556
00:35:19,117 --> 00:35:22,787
優しいから
受け止めてくれてるんだろうけど

557
00:35:24,989 --> 00:35:28,226
いつもいつも 私から

558
00:35:32,130 --> 00:35:33,631
疲れた…

559
00:35:59,490 --> 00:36:01,726
朝食も おいしいですね

560
00:36:03,294 --> 00:36:04,595
まあまあです

561
00:36:04,662 --> 00:36:06,164
まあまあ？

562
00:36:06,864 --> 00:36:08,332
そうかな

563
00:36:10,101 --> 00:36:11,402
（カヲル）森山(もりやま)!?

564
00:36:12,136 --> 00:36:15,139
森山じゃーん！
（みくり）忘れてた

565
00:36:15,206 --> 00:36:18,543
（カヲル）何やってんだよ？
（みくり）いや 何って…

566
00:36:19,844 --> 00:36:21,245
どうも！

567
00:36:21,312 --> 00:36:23,714
（みくり）あっ この人
高校の時の同級生で

568
00:36:23,781 --> 00:36:26,083
森山の元カレでーす

569
00:36:26,150 --> 00:36:27,385
（みくり）
それ 言う必要なくない？

570
00:36:27,451 --> 00:36:30,054
こいつ めんどくさいっしょ
やかましくて

571
00:36:31,055 --> 00:36:34,091
まあ
悪いやつじゃないんすけどね

572
00:36:34,158 --> 00:36:40,431
あれ 渋谷(しぶや)のカフェ 行った時
店で俺に もう説教 始めて…

573
00:36:40,498 --> 00:36:42,633
（みくり）
余計なこと言わなくていいから

574
00:36:42,700 --> 00:36:43,901
何でだ そういうところ…

575
00:36:43,968 --> 00:36:45,603
先に戻ります

576
00:36:47,238 --> 00:36:48,506
ごゆっくりどうぞ

577
00:36:54,512 --> 00:36:58,182
（リリカ）彼 怒った？　平気？

578
00:36:58,683 --> 00:37:01,719
お前 男の趣味 変わったな～ フッ

579
00:37:03,287 --> 00:37:04,956
変わったんじゃないよ

580
00:37:05,022 --> 00:37:06,257
えっ？

581
00:37:11,896 --> 00:37:13,931
気づいただけだよ

582
00:37:28,312 --> 00:37:29,146
おはよう

583
00:37:30,081 --> 00:37:31,415
（風見）あっ おはようございます

584
00:37:32,583 --> 00:37:34,385
ゆうべは悪かった

585
00:37:35,953 --> 00:37:39,257
意地悪しすぎた ごめんなさい

586
00:37:40,157 --> 00:37:41,993
どういう風の吹き回しですか？

587
00:37:43,694 --> 00:37:46,330
あなたが
あんな顔すると思わなかったのよ

588
00:37:46,397 --> 00:37:49,567
もう やけちゃうぐらい
ラブラブなんだから

589
00:37:50,334 --> 00:37:51,535
（百合）
もっと いい加減な気持ちで

590
00:37:52,503 --> 00:37:54,639
みくりに近づいてると思ってた

591
00:37:55,473 --> 00:38:00,077
ダメね この年になっても
人の気持ちが分かんない

592
00:38:01,646 --> 00:38:03,347
自分でも よく分からないんです

593
00:38:04,749 --> 00:38:08,753
ショックを受けたように見えたなら
そうなのかもしれません

594
00:38:08,819 --> 00:38:12,990
この年になっても
自分の気持ちが分からない

595
00:38:14,592 --> 00:38:16,193
困ったもんね

596
00:38:17,495 --> 00:38:18,896
まったくです

597
00:38:26,937 --> 00:38:30,541
（風見）
僕は 何を求めてるんでしょう

598
00:38:33,611 --> 00:38:35,379
私に聞かないでよ

599
00:38:35,980 --> 00:38:37,148
ああ…

600
00:38:54,632 --> 00:38:56,400
（みくり）あの時…

601
00:38:56,467 --> 00:38:59,904
こいつ めんどくさいっしょ
やかましくて

602
00:39:00,805 --> 00:39:03,774
（みくり）
何か 言ってくれるかと思った

603
00:39:08,279 --> 00:39:12,683
もしも 今
手をつなぎましょうって言ったら

604
00:39:13,284 --> 00:39:15,753
今は社員旅行中です

605
00:39:15,820 --> 00:39:17,755
（みくり）って 怒られて

606
00:39:18,289 --> 00:39:21,692
新婚旅行のふりをするという
仕事の最中でもあります

607
00:39:21,759 --> 00:39:23,861
（みくり）って 食い下がったら

608
00:39:23,928 --> 00:39:25,930
それは グレーゾーンですね

609
00:39:25,996 --> 00:39:27,898
（みくり）なんて 困った顔をして

610
00:39:29,266 --> 00:39:32,536
仕方なく 手を出して

611
00:39:35,606 --> 00:39:37,375
でも 欲しいのは

612
00:39:38,743 --> 00:39:41,312
仕方なくなんかじゃなくて

613
00:39:45,916 --> 00:39:47,184
私は

614
00:39:48,586 --> 00:39:51,689
平匡さんに何を求めてるんだろう

615
00:39:58,262 --> 00:40:01,599
（津崎）疲れたけど 楽しかったな

616
00:40:02,299 --> 00:40:04,602
森山の元カレでーす

617
00:40:04,668 --> 00:40:07,938
こいつ めんどくさいっしょ
やかましくて

618
00:40:08,572 --> 00:40:11,308
（津崎）彼に腹も立たなかった

619
00:40:12,343 --> 00:40:16,480
自分のほうが みくりさんを
知ってると思ったから

620
00:40:18,149 --> 00:40:19,750
僕は知ってる

621
00:40:21,051 --> 00:40:23,120
穏やかな ほほ笑みも

622
00:40:24,054 --> 00:40:25,623
ぬくもりも

623
00:40:25,689 --> 00:40:27,458
優しさも

624
00:40:46,744 --> 00:40:49,346
（津崎）もしも 今 手を重ねたら

625
00:40:51,382 --> 00:40:54,552
みくりさんは
どんな顔をするだろう

626
00:40:56,287 --> 00:41:00,090
この旅が終われば 雇用主と従業員

627
00:41:01,725 --> 00:41:05,830
週に一度 ハグをするだけの関係

628
00:41:07,531 --> 00:41:09,266
今までどおり

629
00:41:10,034 --> 00:41:12,002
（みくり）今までどおりでいい

630
00:41:13,471 --> 00:41:14,905
もう やめる

631
00:41:16,040 --> 00:41:17,708
もう疲れた

632
00:41:21,045 --> 00:41:22,146
何もしない

633
00:41:23,113 --> 00:41:24,815
何も求めない

634
00:41:25,983 --> 00:41:30,521
この旅が終われば
平穏な日常に戻る

635
00:41:40,164 --> 00:41:41,832
あと 一駅

636
00:41:44,268 --> 00:41:45,870
（津崎）あと 一駅

637
00:41:48,405 --> 00:41:51,242
（みくり）あと… 一駅

638
00:41:53,310 --> 00:41:57,114
（２人）
永遠に 着かなければいいのに

639
00:42:24,275 --> 00:42:26,343
（アナウンス）
ご乗車 ありがとうございました

640
00:42:26,410 --> 00:42:28,846
終点 三島(みしま) 三島です

641
00:42:29,446 --> 00:42:33,384
東海道線 新幹線ご利用のお客様は
お乗り換えとなります

642
00:42:33,450 --> 00:42:34,818
行きましょうか

643
00:42:43,427 --> 00:42:48,432
{\an8}♪～

644
00:44:11,315 --> 00:44:16,320
{\an8}～♪

645
00:44:16,387 --> 00:44:17,254
焼いたキスです

646
00:44:17,321 --> 00:44:18,355
（せきこみ）

647
00:44:18,422 --> 00:44:20,891
（津崎）みくりさんは
確実に腹を立てている

648
00:44:20,958 --> 00:44:22,826
（みくり）もしや キスの慰謝料？

649
00:44:22,893 --> 00:44:25,496
どうして 私にキスしたんですか？

650
00:44:25,562 --> 00:44:27,798
二度目のキスは ないのかしら？

651
00:44:29,533 --> 00:44:30,234
20も!?

652
00:44:30,300 --> 00:44:32,469
{\an8}（みくり）
いいですよ 私は

653
00:44:32,536 --> 00:44:34,338
{\an8}平匡さんとなら