1
00:00:15,432 --> 00:00:16,641
（島(しま)）早見(はやみ)

2
00:00:27,068 --> 00:00:28,153
待て

3
00:00:34,701 --> 00:00:36,703
買い出しにでも行くんだろう

4
00:00:37,328 --> 00:00:38,163
（早見）尋問しましょう

5
00:00:38,246 --> 00:00:40,415
露木(つゆき)本人に会えなきゃ意味がない

6
00:00:40,498 --> 00:00:44,210
それに 俺たちの狙いは別にある

7
00:01:01,061 --> 00:01:02,228
（氷室(ひむろ)）おい

8
00:01:03,104 --> 00:01:07,108
（足音）

9
00:01:10,779 --> 00:01:11,613
（紅子）アニー？

10
00:01:12,739 --> 00:01:13,990
（山村(やまむら)）アーサー？

11
00:01:14,866 --> 00:01:15,909
ママ？

12
00:01:16,785 --> 00:01:18,369
カードは この中ね

13
00:01:18,453 --> 00:01:20,371
（田村(たむら)）なんだよ おい

14
00:01:21,164 --> 00:01:23,249
（山村）ダメだ
アーサー本人にしか渡せない

15
00:01:23,333 --> 00:01:25,251
-（紅子）渡しなさい！
-（山村）あっ んっ

16
00:01:28,129 --> 00:01:33,134
痛い 痛い痛い…
痛い 痛い 痛い 痛い…

17
00:01:33,218 --> 00:01:35,095
これは なんだ？

18
00:01:35,178 --> 00:01:38,098
俺たちは 一体
何を見せつけられているんだ？

19
00:01:38,181 --> 00:01:41,559
気を抜くな よく見てみろ

20
00:01:43,228 --> 00:01:46,689
（山村）痛い 痛い
痛い 痛い痛い 痛い…

21
00:01:48,066 --> 00:01:50,276
（丈治(じょうじ)）確かに あの様子…

22
00:01:51,152 --> 00:01:55,114
（竜次(りゅうじ)）やっぱり
親子そろって連続殺人犯？

23
00:01:56,491 --> 00:02:01,538
（朝雄(あさお)のはしゃぎ声）

24
00:01:56,491 --> 00:02:01,538
{\an8}（音楽）

25
00:02:01,621 --> 00:02:05,333
おふくろ 買い出しにしちゃ
遅くないですか？

26
00:02:06,376 --> 00:02:07,836
もしかすると…

27
00:02:09,754 --> 00:02:11,506
（高沢(たかざわ)）助けてくれ！　おい！

28
00:02:11,589 --> 00:02:14,384
朝雄ちゃん やっちゃいなさーい！

29
00:02:14,467 --> 00:02:16,553
（高沢）やめろ！　あっ…

30
00:02:16,636 --> 00:02:17,846
うああー！

31
00:02:16,636 --> 00:02:17,846
{\an8}（刺す音）

32
00:02:17,929 --> 00:02:19,472
（朝雄の笑い声）

33
00:02:19,556 --> 00:02:21,015
うおーっ！

34
00:02:19,556 --> 00:02:21,015
{\an8}（刺す音）

35
00:02:21,975 --> 00:02:23,226
ううっ…

36
00:02:21,975 --> 00:02:23,226
{\an8}（刺す音）

37
00:02:28,106 --> 00:02:30,859
-（山村）んー！　渡さない！
-（紅子）んっ んっ いいー！

38
00:02:30,942 --> 00:02:32,402
（山村）ああっ

39
00:02:32,485 --> 00:02:34,487
僕のカード！

40
00:02:34,571 --> 00:02:36,865
-（紅子）えい！
-（山村）痛い！　あっ…

41
00:02:37,657 --> 00:02:38,700
くっ！

42
00:02:50,128 --> 00:02:52,380
（竜次）やっぱり アーサー親子が
こいつらのボス！

43
00:02:52,463 --> 00:02:54,007
（石沢(いしざわ)）にらんだとおりや

44
00:02:54,090 --> 00:02:57,302
（男たち）おら！

45
00:02:58,761 --> 00:03:01,055
（男）この野郎！　うっ

46
00:03:02,974 --> 00:03:05,185
（中島(なかじま)の力み声）

47
00:03:05,268 --> 00:03:06,394
（女）やめな！

48
00:03:07,103 --> 00:03:09,480
やめないと このおばさん 殺すよ

49
00:03:11,649 --> 00:03:12,483
あれ？

50
00:03:12,567 --> 00:03:16,112
芝居は やめろ！
その女は お前らのボスだろ！

51
00:03:16,195 --> 00:03:21,326
（紅子）い… いいー！

52
00:03:21,409 --> 00:03:23,369
（氷室）みんな 抵抗すんな

53
00:03:24,579 --> 00:03:26,706
（女）そのまま動くんじゃないよ

54
00:03:28,917 --> 00:03:30,919
（山村）あっ… うわっ！

55
00:03:33,588 --> 00:03:36,049
あっ！　僕のカード！

56
00:03:36,132 --> 00:03:37,300
やめろ！

57
00:03:38,343 --> 00:03:40,011
どうなってんだ？

58
00:03:40,094 --> 00:03:43,431
分かんねえけど
アーサーも危ねえぞ

59
00:03:44,432 --> 00:03:49,437
♪～

60
00:04:36,734 --> 00:04:41,990
～♪

61
00:04:52,208 --> 00:04:55,628
（朝雄の荒い息遣い）

62
00:04:57,964 --> 00:05:00,967
（うなり声）

63
00:05:05,805 --> 00:05:09,017
（メールの受信音）

64
00:05:17,567 --> 00:05:18,776
ママ…

65
00:05:25,324 --> 00:05:29,329
（玄関のドアをたたく音）

66
00:05:34,375 --> 00:05:37,670
（朝雄のおびえる息遣い）

67
00:05:42,091 --> 00:05:44,260
-（早見）ぶち破りましょう
-（島）ダメだ

68
00:05:44,343 --> 00:05:46,429
違法捜査だけは絶対にダメだ

69
00:05:56,564 --> 00:05:59,358
（銃声）

70
00:06:07,700 --> 00:06:09,285
（島）通報があったのは？

71
00:06:09,369 --> 00:06:11,829
（警察官：無線）
ユウヒガオカ ２の３付近

72
00:06:11,913 --> 00:06:12,830
やっぱり近いぞ

73
00:06:12,914 --> 00:06:14,415
向かいます

74
00:06:27,303 --> 00:06:31,516
（中島）わしらは 法律も令状も
関係ないもんね

75
00:06:43,403 --> 00:06:45,404
-（氷室）斎藤(さいとう)
-（斎藤）おっす

76
00:06:47,240 --> 00:06:48,825
んっ…

77
00:06:48,908 --> 00:06:52,745
ばっちこーい！

78
00:07:27,697 --> 00:07:32,285
（奇声）

79
00:07:34,287 --> 00:07:36,372
夜空を見上げて反省しなさい！

80
00:07:43,588 --> 00:07:47,884
（朝雄の暴れる声）

81
00:07:48,634 --> 00:07:50,428
おい アニー さっきのなんや？

82
00:07:50,511 --> 00:07:54,015
ア… アップルちゃんですよ

83
00:07:54,599 --> 00:07:56,893
“夜空を見上げて反省しなさい！”

84
00:07:56,976 --> 00:07:58,102
“反省なんかできねえな”

85
00:07:58,186 --> 00:08:00,646
“しかたない
マジカルパワーで お仕置きよ”

86
00:08:01,230 --> 00:08:03,357
ここまで 毎回セットで

87
00:08:03,441 --> 00:08:05,651
いいから 適当に
服 着せて連れ出せ

88
00:08:05,735 --> 00:08:06,903
（石沢たち）はい！

89
00:08:21,959 --> 00:08:25,129
おかしいな…
この辺のはずなんですけど

90
00:08:28,466 --> 00:08:29,675
戻るぞ！

91
00:08:34,388 --> 00:08:35,765
（島）ハァー

92
00:08:36,515 --> 00:08:38,309
クソやくざどもが！

93
00:08:49,904 --> 00:08:52,490
（小山田(おやまだ)）困るよ 黒岩(くろいわ)くーん

94
00:08:52,573 --> 00:08:54,492
（黒岩）もう同じことばっか言って
飽きないんスか？

95
00:08:54,575 --> 00:08:56,035
（真利亜）飽きませんか？

96
00:08:56,118 --> 00:08:57,703
（小山田）ふざけてる場合か！

97
00:08:58,204 --> 00:09:00,915
ついに侠和(きょうわ)会が 発砲事件を

98
00:09:00,998 --> 00:09:05,336
侠和会 侠和会って
目撃者はいないでしょう？

99
00:09:05,419 --> 00:09:07,338
ガキが 花火でも
してたんじゃないッスか？

100
00:09:07,421 --> 00:09:09,507
黒岩くーん

101
00:09:09,590 --> 00:09:12,677
はいはい 分かりました
行ってきますよ

102
00:09:12,760 --> 00:09:15,346
（早見）露木親子は
中にいるんだろ！

103
00:09:15,429 --> 00:09:17,515
せやから それ誰やねん

104
00:09:17,598 --> 00:09:18,557
誰か知ってる？

105
00:09:18,641 --> 00:09:20,935
-（石沢）知りませんな
-（中島）全然 知らん

106
00:09:24,063 --> 00:09:26,440
聞いた？　他 当たってください

107
00:09:26,524 --> 00:09:27,900
-（島）どけ
-（丈治）ああ？

108
00:09:27,984 --> 00:09:29,068
（中島）フダは？　フダ

109
00:09:29,151 --> 00:09:31,237
フダがないんやったら
不法侵入だっせ

110
00:09:31,320 --> 00:09:33,614
一端の口 利くじゃねえか
ゴミクズ野郎

111
00:09:33,698 --> 00:09:35,491
ゴ… ゴミクズ野郎？

112
00:09:35,575 --> 00:09:37,618
初対面の人間に向かって
ゴミクズ野郎？

113
00:09:37,702 --> 00:09:40,454
はあ えらい失礼ちゃいまっか
ああ？

114
00:09:40,538 --> 00:09:43,416
へえ てめえら やくざが 人間？

115
00:09:43,499 --> 00:09:45,543
（黒岩）やめろ やめろ
やめろ やめろ！　おら

116
00:09:45,626 --> 00:09:47,628
お前も言葉 気をつけろよ

117
00:09:47,712 --> 00:09:50,131
（島）こっちの参考人が
中にいるんスよ！

118
00:09:51,799 --> 00:09:52,633
本当か？

119
00:09:52,717 --> 00:09:53,551
さあ…

120
00:09:53,634 --> 00:09:54,719
（田村）おい

121
00:09:55,886 --> 00:09:57,263
（島）貴様

122
00:09:58,139 --> 00:10:00,891
おい ここは俺に任せろ

123
00:10:01,559 --> 00:10:02,393
（島）黒(くろ)さん…

124
00:10:02,476 --> 00:10:04,562
いいから
言われたとおりにしろよ ほら

125
00:10:04,645 --> 00:10:07,064
早く行け
ここは俺のテリトリーだ

126
00:10:07,148 --> 00:10:09,775
おい 早く行け お前ら ほら

127
00:10:11,777 --> 00:10:12,987
ハァー

128
00:10:14,947 --> 00:10:15,781
中で話そうか

129
00:10:15,865 --> 00:10:17,325
あー…

130
00:10:17,408 --> 00:10:21,537
たとえ黒さんでも
中には入れらんねえな

131
00:10:24,248 --> 00:10:25,833
（氷室）場所 変えましょうか

132
00:10:25,916 --> 00:10:27,043
（黒岩）うん

133
00:10:33,549 --> 00:10:37,219
（黒岩）じゃあ 誰かが
事件の容疑者たちを

134
00:10:37,303 --> 00:10:38,721
脅迫してんのか？

135
00:10:40,014 --> 00:10:42,516
露木の母親は拉致されました

136
00:10:42,600 --> 00:10:43,934
えっ？

137
00:10:44,018 --> 00:10:46,103
じゃあ ちょっと
すぐ手配しねえとな

138
00:10:47,063 --> 00:10:49,273
容疑者も保護しねえとよ

139
00:10:49,357 --> 00:10:51,734
ああ ムダっすよ

140
00:10:51,817 --> 00:10:55,321
うちの連中が 萩原(はぎわら)と洋子(ようこ)ん所に
行ったけど いねえ

141
00:10:55,863 --> 00:10:59,617
心中の生き残りの あの女
あれも行方不明のままだ

142
00:10:59,700 --> 00:11:00,868
で 露木は？

143
00:11:00,951 --> 00:11:05,081
さっきの若いデカ
よく俺たちに たどり着いたもんだ

144
00:11:05,706 --> 00:11:07,750
やり手なんでしょうが

145
00:11:07,833 --> 00:11:10,544
俺たち やくざに
よっぽど恨みがあるらしい

146
00:11:13,130 --> 00:11:17,551
あの島の親父(おやじ)もデカでよ
俺の相棒だったんだよ

147
00:11:19,387 --> 00:11:23,766
島は 親父の背中を見て
デカになった

148
00:11:24,975 --> 00:11:27,561
親父さんは もういないんですね

149
00:11:29,522 --> 00:11:35,236
やくざ者(もん)の賄賂 拒否して
ヤバい筋に首 突っ込んで

150
00:11:35,319 --> 00:11:38,531
汚職でっち上げられて
懲戒免職だ

151
00:11:39,615 --> 00:11:42,660
それからは 酒浸りになってな

152
00:11:44,245 --> 00:11:45,955
１年後に死んだよ

153
00:11:47,456 --> 00:11:52,253
あいつも 冷やメシ食わされて
今より上には昇進できねえだろう

154
00:11:52,336 --> 00:11:53,712
それでも…

155
00:11:53,796 --> 00:11:58,092
いや だからこそ
バカ正直に法律を守って

156
00:11:58,175 --> 00:12:00,469
正義を果たそうとしてるんだよ

157
00:12:01,887 --> 00:12:04,390
誰のための正義なのか

158
00:12:05,266 --> 00:12:07,852
俺には もう
分かんなくなっちまった

159
00:12:09,186 --> 00:12:11,063
同情もするし

160
00:12:11,147 --> 00:12:13,899
捜査の邪魔を
するつもりもありませんが

161
00:12:15,317 --> 00:12:17,319
俺たちも引けませんよ

162
00:12:18,237 --> 00:12:22,950
このままじゃ 死んだ小倉(おぐら)に
線香１本 あげられねえ

163
00:12:25,119 --> 00:12:26,620
そうだな

164
00:12:27,329 --> 00:12:29,915
-（小林）どうですか？
-（鈴森(すずもり)）まだ来てねえな

165
00:12:29,999 --> 00:12:31,333
ちょ ちょっと もう一回 やってみ

166
00:12:31,417 --> 00:12:32,501
（小林）はい

167
00:12:35,212 --> 00:12:38,048
{\an8}（朝雄のうめき声）

168
00:12:35,212 --> 00:12:38,048
（竜次）ジッとしてろって おらあ

169
00:12:38,048 --> 00:12:38,966
（竜次）ジッとしてろって おらあ

170
00:12:40,259 --> 00:12:42,511
なんや われ
メーク取ったら普通やのう

171
00:12:42,595 --> 00:12:45,973
（丈治）おい
どっちかいうと イケメンやろ

172
00:12:46,599 --> 00:12:47,475
ほら

173
00:12:47,558 --> 00:12:49,268
ほら 褒めとんねん
なんかしゃべれ

174
00:12:49,351 --> 00:12:51,020
のう おい！

175
00:12:52,271 --> 00:12:53,647
僕 もう着替えてきてええですか？

176
00:12:53,731 --> 00:12:56,692
おお… 似合いすぎて忘れとった

177
00:12:56,775 --> 00:12:58,194
おう 着替えてき

178
00:13:03,991 --> 00:13:07,328
-（小林）ご苦労さまです
-（斎藤たち）ご苦労さまです

179
00:13:07,828 --> 00:13:08,662
どうだ？

180
00:13:08,746 --> 00:13:11,165
（川上(かわかみ)）いや
ひと言も しゃべりません

181
00:13:11,248 --> 00:13:13,083
ママがピンチだっつうのに

182
00:13:13,167 --> 00:13:14,627
なんか しゃべれ おら！

183
00:13:14,710 --> 00:13:17,671
鈴森 そっちは？

184
00:13:18,255 --> 00:13:22,468
それが 諜報機関並みに
厳重なセキュリティーでして

185
00:13:22,551 --> 00:13:24,553
解除には まだ
相当 時間かかります

186
00:13:24,637 --> 00:13:27,723
（田村）なんだよ しょうがねえな

187
00:13:28,557 --> 00:13:30,017
こうなったら…

188
00:13:30,100 --> 00:13:31,894
-（氷室）ちょっ 待てよ
-（田村）ああっ！

189
00:13:33,270 --> 00:13:34,271
ご苦労さまです

190
00:13:36,023 --> 00:13:37,316
もう一回 着替えろ

191
00:13:38,984 --> 00:13:40,319
えー

192
00:13:41,612 --> 00:13:44,490
見ろ おびえてる

193
00:13:46,116 --> 00:13:49,245
今 必要なのは
パソコンの解析じゃねえ

194
00:13:49,328 --> 00:13:50,913
人間同士の触れ合いだ

195
00:13:50,996 --> 00:13:53,624
（田村）ああ
鈴森 解析は頼むぞ

196
00:13:53,707 --> 00:13:55,709
（鈴森）任せといてください

197
00:13:56,836 --> 00:13:59,755
今 こいつの心を
開くことができるのは

198
00:14:01,257 --> 00:14:02,216
お前だけだ

199
00:14:08,931 --> 00:14:13,727
（ドアの開閉音）

200
00:14:24,154 --> 00:14:25,489
やあ…

201
00:14:42,381 --> 00:14:46,302
劇場版 アップルちゃんの試写会
ペアでご招待

202
00:14:49,096 --> 00:14:50,139
一緒に行く？

203
00:14:56,103 --> 00:14:59,148
なんで いつも
ペアで招待なんだろう

204
00:15:01,400 --> 00:15:04,612
きっと アップルちゃんが
僕たち孤高のアップルニストを

205
00:15:04,695 --> 00:15:08,240
結びつけるためだよ
ウフ ウフ…

206
00:15:13,621 --> 00:15:14,705
あかん

207
00:15:15,247 --> 00:15:17,583
そういや あいつの家で

208
00:15:17,666 --> 00:15:21,128
“アップルちゃん
お一人様招待券”

209
00:15:21,211 --> 00:15:23,005
その葉書ありましたわ

210
00:15:23,088 --> 00:15:27,051
なあー なんだよ この状況

211
00:15:38,604 --> 00:15:39,688
（山村）んっ！

212
00:15:41,482 --> 00:15:43,400
君の言うとおりだ

213
00:15:44,318 --> 00:15:47,905
問題のキッドのセリフ 15話だ！

214
00:15:50,032 --> 00:15:52,409
僕は なぜ
16話だと思ってたんだ？

215
00:15:55,537 --> 00:15:58,290
第１話が
前夜祭扱いでナンバーゼロ

216
00:15:58,374 --> 00:16:00,751
従来の２話が １話扱いに？

217
00:16:02,878 --> 00:16:05,965
この件についての発表は 今朝

218
00:16:10,135 --> 00:16:12,096
さすがアーサー

219
00:16:14,306 --> 00:16:15,599
僕の負けだ

220
00:16:17,142 --> 00:16:19,603
よ… 夜空を見上げて反省するよ！

221
00:16:23,107 --> 00:16:25,567
ああ… なあ 蓮司(れんじ)

222
00:16:25,651 --> 00:16:27,236
もう少し待て

223
00:16:31,740 --> 00:16:33,367
反省したなら…

224
00:16:37,496 --> 00:16:40,290
反省したなら救われる

225
00:16:37,496 --> 00:16:40,290
{\an8}（アップルちゃんの声）
反省したなら救われる

226
00:16:40,374 --> 00:16:42,584
正しい道を行きなさい

227
00:16:40,374 --> 00:16:42,584
{\an8}正しい道を行きなさい

228
00:16:44,461 --> 00:16:46,463
そ… それは…

229
00:16:47,256 --> 00:16:49,091
パターンかぶりで
反省した怪人ロランスに

230
00:16:49,174 --> 00:16:50,843
アップルちゃんが かけた言葉

231
00:16:50,926 --> 00:16:54,430
なぜか再放送されない幻の回！
君も見たのか？

232
00:16:55,139 --> 00:16:56,807
忘れもしない

233
00:16:56,890 --> 00:17:01,311
パパが死んだ日
病院の待合室のテレビで

234
00:17:03,022 --> 00:17:04,231
そっか

235
00:17:05,065 --> 00:17:07,276
それからは ママと二人きりで

236
00:17:07,901 --> 00:17:10,779
世界で たった一人のママと…

237
00:17:11,655 --> 00:17:12,823
ああっ！

238
00:17:15,868 --> 00:17:18,078
（紅子）勉強するのよ

239
00:17:18,162 --> 00:17:20,748
一流大学を出て
一流企業に就職して

240
00:17:20,831 --> 00:17:24,001
パパみたいになるの
友達なんて必要ない

241
00:17:24,084 --> 00:17:26,920
遊んでたら負けよ
世間は敵なの

242
00:17:27,004 --> 00:17:31,300
勉強するのよ 一流企業を出て
パパみたいになるの

243
00:17:31,383 --> 00:17:32,801
友達なんて必要ない

244
00:17:32,885 --> 00:17:35,929
遊んでたら負けよ
世間は敵なの

245
00:17:36,013 --> 00:17:39,600
勉強するのよ 一流大学を出て
一流企業に就職して

246
00:17:39,683 --> 00:17:42,394
パパみたいになるの
友達なんて必要ない

247
00:17:42,478 --> 00:17:44,855
遊んでたら負けよ
世間は敵なの

248
00:17:44,938 --> 00:17:48,692
（朝雄）学歴も 一流企業への就職も
なんにもならなかった

249
00:17:48,776 --> 00:17:52,237
ママが言ってたことは
全部 間違ってた

250
00:17:52,863 --> 00:17:54,823
１つだけ当たっていたのは

251
00:17:56,116 --> 00:17:58,702
世間は敵だってことだ！

252
00:18:15,552 --> 00:18:18,347
ママだけは
味方でいてくれたんじゃないのか？

253
00:18:34,446 --> 00:18:36,365
お前の部屋で見つけた

254
00:18:38,534 --> 00:18:40,452
今 ママが危ないんだ

255
00:18:43,664 --> 00:18:44,915
アーサー

256
00:18:48,252 --> 00:18:50,587
子供のころの思い出なんて…

257
00:18:52,589 --> 00:18:56,301
ママが僕のアップルちゃんカードを
捨てたことだけだ！

258
00:18:56,385 --> 00:19:00,264
（うなり声）

259
00:19:02,391 --> 00:19:03,892
ダメだ こりゃあ

260
00:19:04,560 --> 00:19:07,229
（朝雄）ママのせいだ！
全部 ママのせいだ！

261
00:19:07,312 --> 00:19:10,065
こんなことになったのも
自業自得だ！

262
00:19:10,148 --> 00:19:11,233
おい

263
00:19:11,733 --> 00:19:14,319
部長殺しを依頼したのは
ママなのか？

264
00:19:14,903 --> 00:19:17,656
ママなんだろう！　相手は誰だ？

265
00:19:17,739 --> 00:19:20,159
（朝雄）だから ママなんか
どうなってもいい！

266
00:19:20,242 --> 00:19:21,326
お前な！

267
00:19:21,410 --> 00:19:23,287
カードを取り返すためだ

268
00:19:27,875 --> 00:19:28,959
そうだよ

269
00:19:29,459 --> 00:19:32,462
君に渡すつもりだった
アップルちゃん激レアカード

270
00:19:33,338 --> 00:19:35,299
ママと一緒に さらわれたんだ

271
00:19:37,009 --> 00:19:39,845
あれは ママに捨てられたカードと
同じなのか？

272
00:19:43,015 --> 00:19:46,351
せっかく またアップルちゃんカードと
会えるところだったのに

273
00:19:48,103 --> 00:19:51,982
今頃 価値を知らない一般ピーポーに
どんな扱いを受けているか

274
00:19:52,065 --> 00:19:53,901
ああ… 破かれて… 捨てられて！

275
00:19:53,901 --> 00:19:56,236
ああ… 破かれて… 捨てられて！

276
00:19:53,901 --> 00:19:56,236
{\an8}（朝雄）ああ…

277
00:19:56,320 --> 00:19:58,780
（朝雄のうなり声）

278
00:19:59,656 --> 00:20:02,701
ママを恨んでもいい！
憎んでもいい！

279
00:20:03,702 --> 00:20:06,830
でも アップルちゃんのために！

280
00:20:10,959 --> 00:20:12,920
知ってることを教えてくれ

281
00:20:18,759 --> 00:20:20,594
部長が死んだあと

282
00:20:21,929 --> 00:20:24,848
何度も何度も
呼び出しのメールが来た

283
00:20:29,269 --> 00:20:32,272
（キーボードを打つ音）

284
00:20:34,066 --> 00:20:37,277
（メールの受信音）

285
00:20:37,361 --> 00:20:40,072
リアルタイムで バンバン
メール来てるんじゃねえか

286
00:20:44,368 --> 00:20:46,536
おい ヤベえぞ

287
00:20:46,620 --> 00:20:49,873
（氷室）そもそも こいつらとママが
どこで どう接触したんだ

288
00:20:49,957 --> 00:20:51,708
どこかで直接 会ったのか？

289
00:20:51,792 --> 00:20:53,335
（朝雄）
だから 僕は何も知らない！

290
00:20:53,418 --> 00:20:55,587
あー 分かった 分かった
おい 発信源 分からんのか？

291
00:20:55,671 --> 00:20:57,297
追跡しましょう

292
00:20:57,381 --> 00:20:58,840
もう時間がねえ

293
00:21:16,066 --> 00:21:17,025
（洋子）ハァー

294
00:21:17,109 --> 00:21:18,402
（メールの受信音）

295
00:21:24,074 --> 00:21:27,369
やっと返事が来た
“どこに行けばいい？”だって

296
00:21:28,996 --> 00:21:30,247
朝雄…

297
00:21:42,009 --> 00:21:43,552
来た！

298
00:21:42,009 --> 00:21:43,552
{\an8}（メールの受信音）

299
00:21:43,635 --> 00:21:45,679
“この住所に１人で来い”

300
00:21:47,556 --> 00:21:48,557
アーサー

301
00:21:49,516 --> 00:21:50,976
残るんだ

302
00:21:51,059 --> 00:21:52,853
僕たちに任せろ！

303
00:21:52,936 --> 00:21:55,689
アニー 僕も行くよ

304
00:21:55,772 --> 00:21:57,607
アップルちゃんカードのために

305
00:22:00,736 --> 00:22:03,196
チッ… カードよりママだろ！

306
00:22:04,072 --> 00:22:04,948
よし 行くぞ

307
00:22:05,032 --> 00:22:06,199
（丈治たち）おいっす

308
00:22:06,283 --> 00:22:07,993
（氷室）待て

309
00:22:08,076 --> 00:22:11,955
あのデカの目が光ってる
道具は 置いていくぞ

310
00:22:12,039 --> 00:22:13,623
（丈治）でも 手ぶらで行くのも…

311
00:22:13,707 --> 00:22:16,293
（田村）あんな連中に
道具なんか必要ねえだろう

312
00:22:16,376 --> 00:22:18,336
蓮司の言うとおりにしろ

313
00:22:18,420 --> 00:22:19,254
行くぞ

314
00:22:19,337 --> 00:22:20,464
（丈治たち）へい

315
00:22:25,260 --> 00:22:27,012
（照邦(てるくに)の荒い息遣い）

316
00:22:27,095 --> 00:22:30,932
（美奈子）何してんですか！
また 頭ぶつけますよ

317
00:22:31,016 --> 00:22:33,352
俺だけ こんなとこにいるわけには
いかねえんだよ！

318
00:22:34,311 --> 00:22:35,562
安心してくれ

319
00:22:36,271 --> 00:22:40,192
俺は 何度も
同じ轍(てつ)を踏む男じゃねえ

320
00:22:40,275 --> 00:22:41,401
はあ？

321
00:22:42,110 --> 00:22:43,403
世話になったな

322
00:22:45,072 --> 00:22:46,406
ああーっ！

323
00:22:46,490 --> 00:22:49,659
ああー 頭がー！

324
00:22:50,869 --> 00:22:52,371
露木のおふくろが？

325
00:22:52,454 --> 00:22:55,123
ああ もう手配かけた

326
00:22:55,207 --> 00:22:57,125
（島）情報源は侠和会ですか？

327
00:22:58,293 --> 00:23:00,462
息子のほうは？
やっぱり侠和会の事務所に…

328
00:23:00,545 --> 00:23:02,381
決まってんだろう！

329
00:23:02,464 --> 00:23:05,884
黒さん 侠和会のガサ
令状とってください

330
00:23:05,967 --> 00:23:07,302
名目は どうにでもなる

331
00:23:07,385 --> 00:23:09,471
それは俺も考えた

332
00:23:09,554 --> 00:23:15,352
でもな 事務所に
露木がいなかったら？　うん？

333
00:23:15,435 --> 00:23:17,896
こんなことでガタガタしてる間に
露木のおふくろ…

334
00:23:17,979 --> 00:23:19,147
まさか

335
00:23:20,065 --> 00:23:23,235
侠和会に露木のおふくろを
捜索させようってことですか？

336
00:23:24,444 --> 00:23:25,821
（黒岩）フゥー

337
00:23:27,572 --> 00:23:31,785
今 危機にさらされている人間が
助かるんだったら

338
00:23:33,787 --> 00:23:35,789
それも ありなんじゃねえか

339
00:23:38,291 --> 00:23:40,669
親父が聞いたら
さぞかし喜ぶでしょうね

340
00:23:46,133 --> 00:23:47,384
先輩

341
00:23:47,467 --> 00:23:48,677
行くぞ

342
00:23:48,760 --> 00:23:51,138
俺たちが やらなきゃならねえこと
やるんだ

343
00:23:52,514 --> 00:23:55,267
（戸の開閉音）

344
00:23:56,143 --> 00:23:58,812
おやじさん ツケで！

345
00:24:17,998 --> 00:24:20,000
おい 今の車…

346
00:24:20,083 --> 00:24:21,751
えっ なんスか？

347
00:24:21,835 --> 00:24:23,086
氷室だ

348
00:24:23,170 --> 00:24:24,379
えっ！

349
00:24:27,757 --> 00:24:30,177
追うんだ Ｕターンしろ！　早く！

350
00:24:30,260 --> 00:24:31,386
（早見）はい！

351
00:24:35,682 --> 00:24:37,517
俺たちは裏から回る

352
00:24:37,601 --> 00:24:39,978
お前は ヤツらとの話を引き延ばせ

353
00:24:40,061 --> 00:24:43,356
敵の注意をひきつけるんだ
できるか？

354
00:24:43,440 --> 00:24:45,817
（朝雄）うん… マジカルパワーで

355
00:24:47,110 --> 00:24:48,445
お仕置きよ！

356
00:24:50,780 --> 00:24:52,157
大丈夫かよ

357
00:24:52,741 --> 00:24:54,117
やるしかねえ

358
00:24:57,412 --> 00:24:58,330
頼むぞ

359
00:25:20,018 --> 00:25:21,603
（洋子）やっと来たね

360
00:25:22,103 --> 00:25:24,856
朝雄ちゃん… 来ちゃダメ！

361
00:25:25,857 --> 00:25:29,861
（おびえる息遣い）

362
00:25:39,704 --> 00:25:40,872
僕に なんの用だ

363
00:25:41,498 --> 00:25:43,959
あんたの頼みを聞いてやったんだ

364
00:25:44,042 --> 00:25:46,294
今度は こっちの頼みを
聞いてもらうよ

365
00:25:46,378 --> 00:25:48,880
ぼ… 僕は何も頼んでない

366
00:25:48,964 --> 00:25:51,675
そんなの通用しないよ

367
00:25:51,758 --> 00:25:55,428
人が死んでんだ
抜け出せると思ってんの？

368
00:25:57,847 --> 00:26:02,269
か… 金(かね)なら ない！

369
00:26:02,352 --> 00:26:04,604
違うよ

370
00:26:05,230 --> 00:26:07,357
あんたにも こっちに来てもらう

371
00:26:09,484 --> 00:26:11,528
（中島）あの女 洋子や

372
00:26:12,529 --> 00:26:13,488
間違いおまへん

373
00:26:14,447 --> 00:26:15,907
見えてきたな

374
00:26:16,658 --> 00:26:20,245
こいつら 殺人を請け負ってる
一種の自警団だ

375
00:26:20,912 --> 00:26:24,249
殺しの依頼人を脅迫して
仲間を増やしてる

376
00:26:24,332 --> 00:26:28,169
蓮司の言うとおり
やくざ者じゃなかったな

377
00:26:28,253 --> 00:26:30,463
やるぞ 全員 取り押さえる

378
00:26:30,547 --> 00:26:31,631
（斎藤たち）はい

379
00:26:35,969 --> 00:26:38,513
（男たちのうめき声）

380
00:26:38,596 --> 00:26:39,806
やっちまいな！

381
00:26:49,941 --> 00:26:51,276
お前

382
00:27:01,119 --> 00:27:01,995
朝雄ちゃん！

383
00:27:02,078 --> 00:27:03,163
カードは？

384
00:27:03,246 --> 00:27:04,372
ママが先や！

385
00:27:04,456 --> 00:27:05,665
カード…

386
00:27:06,583 --> 00:27:08,335
（石沢）おらあ！

387
00:27:09,711 --> 00:27:12,172
おらあ！　おめえだな！

388
00:27:12,255 --> 00:27:14,132
小倉 殺した女だな

389
00:27:15,800 --> 00:27:17,260
あいつはよ

390
00:27:17,969 --> 00:27:21,097
リーマン崩れの
不器用なヤツだったんだよ

391
00:27:22,349 --> 00:27:24,100
-（小倉）ありがとうございます！
-（田村）ハハハハッ

392
00:27:27,145 --> 00:27:30,857
てめえら家族を追い込んだ
ヤツらとは なんの関係もねえ

393
00:27:32,067 --> 00:27:33,276
（伸子(のぶこ)）あっ！

394
00:27:32,067 --> 00:27:33,276
{\an8}（殴る音）

395
00:27:52,420 --> 00:27:53,713
伏せろ！

396
00:28:03,807 --> 00:28:08,812
{\an8}♪～

397
00:29:58,546 --> 00:30:03,384
{\an8}～♪