1
00:00:11,220 --> 00:00:12,972
（榊至(さかき いたる)）あっ 胃薬 持った？

2
00:00:13,055 --> 00:00:15,474
（榊史朗(しろう)）あっ 忘れた

3
00:00:16,392 --> 00:00:20,020
（至）もう…
前も帰ってきて 寝込んでたじゃん

4
00:00:30,281 --> 00:00:32,366
（至）はい
（史朗）ああ　ありがとう

5
00:00:33,784 --> 00:00:35,661
（至）今回は何日？

6
00:00:35,745 --> 00:00:37,163
（史朗）10日間

7
00:00:37,621 --> 00:00:39,915
１人で留守番 大丈夫か？

8
00:00:40,750 --> 00:00:43,919
岩手県の山奥だから
電話は多分 通じない

9
00:00:44,003 --> 00:00:46,088
何かあったら
大学の研究室の根岸(ねぎし)さん…

10
00:00:46,172 --> 00:00:47,965
（至）大丈夫だよ

11
00:00:48,048 --> 00:00:51,719
あっ それより
留美(るみ)先生の容体は大丈夫だったの？

12
00:00:51,802 --> 00:00:53,220
病院で話せたんでしょう？

13
00:00:54,972 --> 00:00:55,806
ああ…

14
00:00:55,890 --> 00:00:57,475
（ファスナーの閉まる音）

15
00:00:59,727 --> 00:01:01,228
（一ノ瀬(いちのせ)留美）ごめんね

16
00:01:01,312 --> 00:01:02,897
（史朗）あっ いや…

17
00:01:06,567 --> 00:01:08,986
（留美）お母さんと同じ病気なの

18
00:01:10,905 --> 00:01:12,615
ヤダね

19
00:01:14,325 --> 00:01:16,994
遺伝子からは逃(のが)れられない

20
00:01:20,372 --> 00:01:22,374
必ず よくなるから

21
00:01:24,919 --> 00:01:27,505
アメリカに戻って 治療するらしい

22
00:01:32,510 --> 00:01:35,012
留美先生なら大丈夫だよ きっと

23
00:01:38,098 --> 00:01:40,518
（至）あっ ねえ

24
00:01:42,937 --> 00:01:44,563
この鍵って…

25
00:01:44,897 --> 00:01:48,025
（史朗）ああ
山の家の鍵 預かってるんだ

26
00:01:48,651 --> 00:01:50,778
（一ノ瀬杏奈(あんな)）
よろしくお願いします

27
00:01:53,405 --> 00:01:57,326
（杏奈）しばらく アメリカに
戻ることになると思います

28
00:01:57,785 --> 00:01:59,078
（史朗）そうか

29
00:02:02,540 --> 00:02:04,792
杏奈ちゃん　あの…

30
00:02:04,875 --> 00:02:08,087
大丈夫だよ
留美ちゃんは強い人だから

31
00:02:09,713 --> 00:02:11,549
（杏奈）分かってます

32
00:02:14,176 --> 00:02:16,804
合宿 中止になっちゃったけどさ

33
00:02:17,388 --> 00:02:21,642
留美先生の課題
もっかい やってみようかな 肖像画

34
00:02:21,725 --> 00:02:25,646
ああ いいな
あの子たちも誘ってみたら？

35
00:02:25,729 --> 00:02:27,189
山の家に行ってもいいし

36
00:02:27,690 --> 00:02:29,149
えっ いいの？

37
00:02:29,233 --> 00:02:33,070
ああ　留美ちゃんも
喜ぶんじゃないかな

38
00:02:33,737 --> 00:02:35,114
そうだね

39
00:02:35,948 --> 00:02:37,867
みんなも誘ってみようかな

40
00:02:37,950 --> 00:02:40,703
ああ…　ハメ外すなよ

41
00:02:40,786 --> 00:02:42,413
分かってるよ

42
00:02:42,496 --> 00:02:43,539
フッ…

43
00:02:54,216 --> 00:02:55,301
じゃ いってきます

44
00:02:55,384 --> 00:02:56,510
（至）いってらっしゃい

45
00:03:01,640 --> 00:03:03,976
（至）父が蝶(ちょう)の調査に出かけ―

46
00:03:04,059 --> 00:03:08,272
僕もまた 蝶の観察を
始めることにしました

47
00:03:09,064 --> 00:03:13,402
僕にしか作れない
唯一無二の作品を作る

48
00:03:14,028 --> 00:03:19,325
そのためには 蝶を…
あの５人を知る必要がありました

49
00:03:19,408 --> 00:03:19,992
♪～

50
00:03:19,992 --> 00:03:22,995
♪～

51
00:03:19,992 --> 00:03:22,995
AN AMAZON MGM STUDIOS PRODUCTION

52
00:03:22,995 --> 00:03:23,454
♪～

53
00:03:23,454 --> 00:03:24,580
♪～

54
00:03:23,454 --> 00:03:24,580
Based on the novel by Kanae Minato

55
00:03:24,580 --> 00:03:26,457
Based on the novel by Kanae Minato

56
00:03:29,793 --> 00:03:32,713
Hidetoshi Nishijima

57
00:03:33,005 --> 00:03:36,008
Somegoro Ichikawa

58
00:03:46,060 --> 00:03:48,979
Rie Miyazawa

59
00:03:57,404 --> 00:04:00,240
Directed by Ryuichi Hiroki

60
00:04:13,754 --> 00:04:19,760
～♪

61
00:04:21,053 --> 00:04:27,309
（タイピング音）

62
00:04:27,393 --> 00:04:30,020
（至）第７章 観察

63
00:04:39,113 --> 00:04:40,364
（石岡翔(いしおか しょう)）至！

64
00:04:41,615 --> 00:04:43,033
おっ 来た！

65
00:04:44,910 --> 00:04:48,122
合宿で10日も仕事休み取ったから
ヒマなんだよ

66
00:04:48,998 --> 00:04:51,959
見て これ…　これ 俺が描いた絵

67
00:04:52,042 --> 00:04:53,293
（翔）いいだろう
（至）ああ

68
00:04:55,087 --> 00:04:59,008
（至）翔くんの絵からは
圧倒的なパワーを感じました

69
00:04:59,591 --> 00:05:00,426
（翔）はい

70
00:05:00,509 --> 00:05:02,928
（至）この人は
標本にしてしまうより―

71
00:05:03,012 --> 00:05:06,640
もっと たくさん作品を
生みだしたほうがいいのではないか

72
00:05:07,182 --> 00:05:09,435
そんな迷いも生まれました

73
00:05:10,686 --> 00:05:11,812
（ライターの着火音）

74
00:05:16,942 --> 00:05:18,235
（至）ですが…

75
00:05:18,694 --> 00:05:19,528
何だよ

76
00:05:19,611 --> 00:05:21,613
（男性）おい
（翔）うい

77
00:05:22,531 --> 00:05:24,116
至 このにおい 知ってんの？

78
00:05:24,199 --> 00:05:25,284
えっ？

79
00:05:27,661 --> 00:05:30,664
榊教授と外国行くから知ってんのか

80
00:05:34,501 --> 00:05:37,046
工場の先輩が安く譲ってくれんだよ

81
00:05:38,380 --> 00:05:42,468
これだけじゃなくて
MDMAとか コカインとか

82
00:05:43,510 --> 00:05:45,512
（至）翔くんの描く世界が―

83
00:05:45,596 --> 00:05:48,807
クスリによって
作り出されていることを知り―

84
00:05:48,891 --> 00:05:51,101
そんな迷いは消えました

85
00:05:52,019 --> 00:05:57,691
彼は 神さまからのギフトを
悪魔に売り払っていたのです

86
00:05:57,775 --> 00:06:00,819
あっ ごめん　やっぱ いいや

87
00:06:00,903 --> 00:06:02,863
えっ？　至も吸ってみれば？

88
00:06:05,324 --> 00:06:07,367
もっと自由になりたいんだろう？

89
00:06:22,174 --> 00:06:24,426
（至）あるロックスターについて
調べていたら―

90
00:06:24,510 --> 00:06:26,678
面白いことが分かりました

91
00:06:27,429 --> 00:06:32,267
その人は昔
日本中を虜(とりこ)にする大スターでした

92
00:06:32,768 --> 00:06:35,104
若者は みんな
その人のファッションをマネして―

93
00:06:35,979 --> 00:06:37,481
みんな その人になりたがった

94
00:06:38,941 --> 00:06:43,195
だけど あるとき
突然の引退宣言をしました

95
00:06:44,488 --> 00:06:48,700
理由が明かされないまま
最後のライブが開催され―

96
00:06:48,784 --> 00:06:53,247
いちばん最後の曲で
彼は胸にナイフを突き立てた

97
00:06:54,456 --> 00:06:56,375
もちろん演出です

98
00:06:57,751 --> 00:06:59,711
血しぶきが吹き出すように―

99
00:06:59,795 --> 00:07:03,382
ステージいっぱいに
赤いバラの花びらが降り注いだ

100
00:07:04,383 --> 00:07:07,511
ナイフが突き刺さったまま
バタリと倒れ―

101
00:07:07,594 --> 00:07:08,929
ステージは終わりました

102
00:07:12,850 --> 00:07:18,063
その人は その後 自宅で 本当に
胸にナイフを突き刺して亡くなった

103
00:07:19,064 --> 00:07:23,569
彼は天涯孤独のアーティストとして
伝説となりました

104
00:07:24,987 --> 00:07:27,614
それが17年前の出来事

105
00:07:28,282 --> 00:07:30,701
輝(ひかる)くんの年齢と一致します

106
00:07:31,493 --> 00:07:34,037
なぜ僕が それに気づいたか

107
00:07:34,538 --> 00:07:37,749
それは 骨格の一致でした

108
00:07:38,709 --> 00:07:41,295
見たものをそのまま
描き出すことができる僕は―

109
00:07:42,087 --> 00:07:45,048
骨格を見れば 輝くんの頭蓋骨が―

110
00:07:45,132 --> 00:07:47,926
その人と そっくりだということが
分かったのです

111
00:08:03,400 --> 00:08:06,528
（透(とおる)の祖母）ほら これが透

112
00:08:06,612 --> 00:08:07,946
（至）へえ～

113
00:08:09,114 --> 00:08:10,324
あっ…

114
00:08:10,407 --> 00:08:11,825
（祖母）至くん

115
00:08:11,909 --> 00:08:15,579
透と仲良くしてくれて
ありがとうね

116
00:08:15,662 --> 00:08:16,747
（至）いえ…

117
00:08:16,830 --> 00:08:21,043
（祖母）透は
心中未遂で生き残った子なの

118
00:08:21,126 --> 00:08:21,960
（至）えっ？

119
00:08:22,044 --> 00:08:26,882
（祖母）それで
学校でも いじめられてね

120
00:08:27,549 --> 00:08:28,634
（白瀬(しろせ)透）ただいま！

121
00:08:30,093 --> 00:08:31,803
（至）あっ おかえり

122
00:08:32,596 --> 00:08:33,889
（透）来てたんだ？

123
00:08:34,973 --> 00:08:36,683
なに見てんの これ

124
00:08:37,809 --> 00:08:39,019
（透）ハァ…

125
00:08:41,313 --> 00:08:45,150
（透）ここ お母さんと
よく一緒に散歩した場所なんだ

126
00:08:45,984 --> 00:08:50,197
僕の目 赤は見えないけど
青と黄色は見える

127
00:08:50,656 --> 00:08:54,409
紺色と群青色と藍色の区別もつく

128
00:08:55,035 --> 00:08:58,956
だから 菜の花畑を散歩するのが
好きだったんだ

129
00:09:01,291 --> 00:09:04,503
（透）さっき
おばあちゃんに何か言われた？

130
00:09:04,586 --> 00:09:06,380
心中が どうのとか…

131
00:09:08,131 --> 00:09:12,052
あの日 お母さんと一緒に
散歩をしていて―

132
00:09:14,096 --> 00:09:16,431
“きれいだね”って
２人で笑ったんだ

133
00:09:19,559 --> 00:09:24,189
それで そのあと
お母さんは たくさん薬をのんだ

134
00:09:25,023 --> 00:09:26,525
僕の目の前で

135
00:09:27,943 --> 00:09:30,362
それで お母さんは眠ってしまって

136
00:09:31,071 --> 00:09:33,782
僕は ずっと
お母さんの寝顔を眺めてた

137
00:09:34,908 --> 00:09:36,743
救急車も呼ばずに

138
00:09:37,786 --> 00:09:40,956
お母さんが なんで
薬をのんだのかは分からないけど

139
00:09:42,499 --> 00:09:44,001
心中じゃない

140
00:09:46,837 --> 00:09:48,672
お母さんは最後に…

141
00:09:50,882 --> 00:09:52,718
僕に これを渡したんだ

142
00:09:57,597 --> 00:10:01,685
それってさ
どういう意味だと思う？

143
00:10:10,861 --> 00:10:12,029
（至）あの… すいません

144
00:10:12,112 --> 00:10:12,946
（中年女性１）はい

145
00:10:13,030 --> 00:10:15,532
（至）黒岩(くろいわ)大(だい)さんについて
インタビューしたいんですけど

146
00:10:15,615 --> 00:10:17,951
はい　あっ いいですよ

147
00:10:18,035 --> 00:10:20,454
（至）黒岩大さんの
どこが好きなんですか？

148
00:10:20,537 --> 00:10:21,872
え～っ？

149
00:10:21,955 --> 00:10:27,127
あの人には なんか
全部 見抜かれてるっていうか

150
00:10:27,210 --> 00:10:30,047
見透かされてるっていうか
見通されてるっていうか

151
00:10:30,130 --> 00:10:31,673
そこが怖くて 好き

152
00:10:31,757 --> 00:10:35,677
（中年女性２）カッコイイよね
今度 LINE(ライン)聞いてみようかな

153
00:10:36,136 --> 00:10:38,472
（老婦人）ビーダブルさんの絵
あなたもお好きなの？

154
00:10:38,555 --> 00:10:39,639
（至）はい

155
00:10:40,057 --> 00:10:43,185
ステキよねえ

156
00:10:43,268 --> 00:10:45,812
この絵も あの方も

157
00:10:45,896 --> 00:10:50,067
正義感があって 美男子で

158
00:10:50,150 --> 00:10:52,235
ホントに立派な方

159
00:10:52,319 --> 00:10:53,695
（女子高生１）マジでムカつかん？

160
00:10:53,779 --> 00:10:55,781
（女子高生２）
ミウ 子供おろしたって

161
00:10:55,864 --> 00:10:57,991
病気でしょう あいつ

162
00:10:58,075 --> 00:11:01,161
ゴムつけてほしいって
言ってただけで 殴られるらしいよ

163
00:11:01,244 --> 00:11:05,749
ヤバッ…
ヤリチンでＤＶとか終わってね？

164
00:11:05,832 --> 00:11:08,585
私が新聞 書いてやろっかな

165
00:11:09,961 --> 00:11:13,423
ビーダブルとかいう
犯罪者がいま～す

166
00:11:13,507 --> 00:11:15,801
（黒岩大）ありがとうございます
ありがとうございます

167
00:11:16,760 --> 00:11:17,636
あっ もちろん

168
00:11:17,719 --> 00:11:19,262
（女性）ありがとうございます
（大）ありがとう

169
00:11:19,346 --> 00:11:20,764
（大）１枚
（スタッフ）はい

170
00:11:20,847 --> 00:11:22,432
（大）あっ ごめん
ちょっと渡しといてもらっていい？

171
00:11:22,516 --> 00:11:23,850
（スタッフ）あっ はい はい はい

172
00:11:23,934 --> 00:11:25,227
至！

173
00:11:26,353 --> 00:11:27,854
何してんの？

174
00:11:28,939 --> 00:11:30,774
（大）あっ 至も新聞 欲しいの？

175
00:11:31,316 --> 00:11:32,150
うん

176
00:11:32,234 --> 00:11:34,277
（大）ごめん ねえ　ねえ
（スタッフ）はい

177
00:11:34,361 --> 00:11:36,071
（大）１枚もらっていい？
（スタッフ）あっ はい

178
00:11:36,613 --> 00:11:37,739
（大）サンキュー

179
00:11:39,324 --> 00:11:40,909
はい どうぞ

180
00:11:41,743 --> 00:11:42,953
ありがとう

181
00:11:46,331 --> 00:11:47,541
（大）カッコイイっしょ

182
00:11:48,500 --> 00:11:52,629
う～ん それは
ネットニュース みんな 見て―

183
00:11:52,712 --> 00:11:55,006
まあ 感じたこと描いたんだけど…

184
00:11:55,590 --> 00:11:59,219
まあ 至は何て言うかな

185
00:12:02,639 --> 00:12:04,349
（友達１）ねえ 遅い！

186
00:12:04,433 --> 00:12:05,725
（友達２）ごめん ごめん
（友達３）ごめ～ん

187
00:12:05,809 --> 00:12:06,810
（友達１）何してたの？

188
00:12:06,893 --> 00:12:08,603
（友達３）片づけだよ
（友達２）そうそう

189
00:12:11,898 --> 00:12:13,483
（友達２）蒼(あお)！

190
00:12:13,567 --> 00:12:15,402
蒼　早く

191
00:12:15,861 --> 00:12:17,529
（深沢(ふかざわ)蒼）うん？
（友達１）一緒に帰ろう

192
00:12:17,612 --> 00:12:18,738
フフッ…

193
00:12:19,865 --> 00:12:22,242
（友達１）
今年のコンクールも 蒼 １位か

194
00:12:22,325 --> 00:12:23,368
（友達２）ねっ？

195
00:12:25,787 --> 00:12:26,705
（友達１）ゲーセン行こうぜ

196
00:12:26,788 --> 00:12:28,206
（友達２）あっ いいね ゲーセン
（友達３）いいじゃん

197
00:12:28,290 --> 00:12:29,374
（友達２）行く？　蒼も

198
00:12:29,458 --> 00:12:31,543
（蒼）ううん　僕は帰るよ

199
00:12:31,626 --> 00:12:32,711
（友達２）行こうよ

200
00:12:32,794 --> 00:12:34,713
（蒼）う～ん…　また今度

201
00:12:35,046 --> 00:12:36,798
（友達３）そっか
（友達２）じゃ またね

202
00:12:36,882 --> 00:12:38,717
（蒼）バイバイ
（友達たち）バイバイ

203
00:12:39,676 --> 00:12:41,094
いいね ゲーセン

204
00:13:15,629 --> 00:13:20,634
（炎の立ち上る音）

205
00:13:20,717 --> 00:13:23,720
（男性）おい！　何すんだよ！？

206
00:13:25,138 --> 00:13:26,640
（蒼）汚ねえんだよ

207
00:13:29,893 --> 00:13:30,936
（男性）アッ…

208
00:13:32,312 --> 00:13:34,689
アアッ… アアッ…

209
00:13:47,244 --> 00:13:49,663
僕の いちばん嫌いな青

210
00:13:50,830 --> 00:13:54,751
でも 大丈夫　中は空(から)だよ

211
00:13:55,585 --> 00:13:58,588
フッ…　今日はね

212
00:14:01,216 --> 00:14:02,259
あっ…

213
00:14:02,968 --> 00:14:04,886
ところで 僕に何か用？

214
00:14:06,012 --> 00:14:08,098
うん？　至？

215
00:14:08,640 --> 00:14:09,683
（クリック音）

216
00:14:09,766 --> 00:14:13,812
（至）僕は この観察で
美しい蝶の翅(はね)の裏にこそ―

217
00:14:14,688 --> 00:14:17,566
その特徴が
隠されていることを知りました

218
00:14:18,692 --> 00:14:20,360
そして ようやく―

219
00:14:20,443 --> 00:14:23,446
僕が表現すべきものを
見つけたのです

220
00:14:26,283 --> 00:14:29,786
薬物によって作り出された
並外れた才能も

221
00:14:31,788 --> 00:14:36,334
父親の血を求める
隠された存在の息子も

222
00:14:38,545 --> 00:14:42,090
母親の死を抱えたまま生きる後悔も

223
00:14:44,342 --> 00:14:48,430
本性を隠すための
ニセモノの正義感も

224
00:14:50,557 --> 00:14:52,559
自らの快楽のために―

225
00:14:52,642 --> 00:14:56,062
他人を傷つけることを
いとわない美しさも

226
00:14:58,189 --> 00:15:02,694
蝶の翅の表と裏は 人間の表と裏

227
00:15:03,612 --> 00:15:08,533
それを表現することが
神さまから与えられたギフト

228
00:15:09,576 --> 00:15:12,329
僕の“人間標本”だったのです

229
00:15:13,747 --> 00:15:15,707
第８章　標本作製

230
00:15:15,707 --> 00:15:18,918
第８章　標本作製

231
00:15:15,707 --> 00:15:18,918
（至）第８章 標本作製

232
00:15:18,918 --> 00:15:19,044
（至）第８章 標本作製

233
00:15:21,296 --> 00:15:23,715
山の家で作品を完成させて―

234
00:15:23,798 --> 00:15:27,302
留美先生にサプライズしないかと
みんなを呼び出すと―

235
00:15:27,385 --> 00:15:29,804
みんな 喜んで参加してくれました

236
00:15:47,989 --> 00:15:49,616
（翔）酒 楽しみだな

237
00:15:50,408 --> 00:15:51,326
（蒼）お酒？

238
00:15:51,409 --> 00:15:52,535
（透）楽しみすぎて
ずっと待ってるじゃん

239
00:15:52,619 --> 00:15:54,037
（翔）そうだよ

240
00:15:55,163 --> 00:15:56,706
初めてだろう？　お前ら

241
00:15:57,374 --> 00:16:00,293
（蒼）う～ん…
まだ飲むって言ってないからなぁ

242
00:16:00,377 --> 00:16:02,003
（透）“まだ”って なに？

243
00:16:03,922 --> 00:16:05,131
この大きさ 描いたことある？

244
00:16:05,215 --> 00:16:07,133
（透）ない
（蒼）ないの？

245
00:16:07,217 --> 00:16:10,595
（透）和紙だから
（蒼）水墨画だもんね

246
00:16:10,679 --> 00:16:13,306
史朗先生のさ 感じから…

247
00:16:13,973 --> 00:16:15,225
（至）できたよ

248
00:16:15,308 --> 00:16:16,685
（透）おっ！
（翔）できた！

249
00:16:16,768 --> 00:16:17,977
おお！

250
00:16:18,603 --> 00:16:19,646
すごいじゃん なんか

251
00:16:19,729 --> 00:16:21,189
（蒼）すごい
（翔）ヤバッ！

252
00:16:21,272 --> 00:16:22,440
（至）取って みんな
（大）へえ～

253
00:16:22,524 --> 00:16:24,234
（蒼）これ お酒？
（至）うん

254
00:16:24,317 --> 00:16:25,485
（大）ありがとう
（輝）すごい　ありがとう

255
00:16:25,568 --> 00:16:27,821
（大）すげえ！　おっしゃれ！
（蒼）おお～

256
00:16:27,904 --> 00:16:28,988
（翔）しゃれてんな

257
00:16:29,072 --> 00:16:30,532
（輝）至くん すごいな

258
00:16:30,615 --> 00:16:32,450
ちょっと なんか
“乾杯”みたいなの ちょうだい

259
00:16:32,534 --> 00:16:34,077
（大）ＯＫ
（翔）おっ！

260
00:16:34,160 --> 00:16:35,203
（大）じゃ 大がいきますよ

261
00:16:35,286 --> 00:16:36,788
（翔）お願いしますよ

262
00:16:36,871 --> 00:16:40,625
（大）じゃ まあ
６人 また集まれたってことで

263
00:16:40,709 --> 00:16:42,001
至 ありがとう

264
00:16:42,085 --> 00:16:43,294
（大）じゃ…
（蒼）ありがとう

265
00:16:43,378 --> 00:16:44,295
（大）乾杯！

266
00:16:44,379 --> 00:16:47,132
（一同）乾杯！

267
00:17:47,192 --> 00:17:51,196
（袖をまくる音）

268
00:18:07,921 --> 00:18:09,297
（至）睡眠薬と―

269
00:18:09,380 --> 00:18:13,092
心不全治療薬でもある
コルホルシンダロパートは―

270
00:18:13,176 --> 00:18:14,886
ネットで買いました

271
00:18:15,970 --> 00:18:20,517
全員に注射器で投与して
絶命したことを確認してから―

272
00:18:20,600 --> 00:18:22,602
作業に取りかかりました

273
00:18:29,859 --> 00:18:34,113
倉庫には 業務用の
大きな冷蔵庫があったので―

274
00:18:34,197 --> 00:18:37,700
遺体は そこに入れて
１体ずつ完成させました

275
00:18:39,077 --> 00:18:42,497
以下 作品の写真を添付します

276
00:18:45,291 --> 00:18:48,127
（至）第９章 総括

277
00:18:49,504 --> 00:18:52,173
肝心な標本の作り方が
書かれていない

278
00:18:52,257 --> 00:18:54,092
…と思うかもしれません

279
00:18:54,175 --> 00:18:57,637
しかし この自由研究のテーマは―

280
00:18:57,720 --> 00:19:00,807
“人間標本の作り方”では
ありません

281
00:19:01,140 --> 00:19:04,185
平凡な高校生が いかにして―

282
00:19:04,269 --> 00:19:07,272
“人間標本”を作製しようと
思ったのか

283
00:19:07,647 --> 00:19:13,528
その心の流れがテーマであり
僕自身を観察したものなのです

284
00:19:16,072 --> 00:19:21,494
（至）第10章　謝辞 改め お詫(わ)び

285
00:19:22,787 --> 00:19:25,582
お父さん ごめんなさい

286
00:19:33,006 --> 00:19:34,507
（玄関のドアの開く音）

287
00:19:34,591 --> 00:19:35,884
（史朗）ただいま

288
00:19:36,801 --> 00:19:38,636
（キーを押す音）

289
00:19:40,555 --> 00:19:41,639
（鍵の閉まる音）

290
00:19:44,851 --> 00:19:45,894
おかえり

291
00:19:45,977 --> 00:19:47,186
（史朗）ああ…

292
00:19:47,854 --> 00:19:49,355
（至）連絡くれたより早かったね

293
00:19:49,439 --> 00:19:52,066
（史朗）ああ　乗り継ぎが
スムーズにいったからな

294
00:19:53,026 --> 00:19:54,110
（至）蝶は？

295
00:19:54,193 --> 00:19:55,403
（史朗）空振り

296
00:19:55,486 --> 00:19:58,323
（至）そっか　お疲れさま
（史朗）ああ

297
00:19:59,282 --> 00:20:00,325
今日は すき焼きだよ

298
00:20:00,408 --> 00:20:02,744
おっ 肉食いたいと思ってたんだよ

299
00:20:02,827 --> 00:20:04,329
（至）味付け お願いね

300
00:20:04,662 --> 00:20:05,955
はいはい

301
00:20:29,687 --> 00:20:32,649
合宿でさ 父さんが作った
すき焼きの話ししてから―

302
00:20:32,732 --> 00:20:33,775
ずっと食べたかったんだよね

303
00:20:33,858 --> 00:20:35,276
へえ～

304
00:20:35,360 --> 00:20:38,488
お父さんのすき焼きのコツは
醤油(しょうゆ)と砂糖と…

305
00:20:38,571 --> 00:20:40,031
酒だけ

306
00:20:40,114 --> 00:20:44,077
まあ でも なかなか
この味にはなんないけどね

307
00:20:44,160 --> 00:20:45,787
（史朗）そうか
（至）うん

308
00:20:48,289 --> 00:20:50,917
トマトを入れて…

309
00:20:56,214 --> 00:20:57,298
うん

310
00:21:02,387 --> 00:21:04,180
具合でも悪いのか？

311
00:21:04,263 --> 00:21:06,015
あっ ううん

312
00:21:07,141 --> 00:21:10,770
なんか疲れたのかな
自由研究 頑張り過ぎたかも

313
00:21:11,270 --> 00:21:13,106
自由研究 何やったんだ？

314
00:21:14,190 --> 00:21:15,566
蝶の標本

315
00:21:16,109 --> 00:21:18,736
えっ どこで？　いや 何の？

316
00:21:18,820 --> 00:21:21,239
いや 僕の話は いいよ

317
00:21:21,572 --> 00:21:26,494
あっ それより お父さんは？
今回は何の蝶が目的だったの？

318
00:21:26,577 --> 00:21:28,121
ああ シロオビアゲハ

319
00:21:28,830 --> 00:21:30,164
シロオビアゲハ？

320
00:21:30,873 --> 00:21:31,791
ちょっと待ってろ

321
00:21:31,874 --> 00:21:33,626
（至）どんなのだったっけ？

322
00:21:36,879 --> 00:21:39,716
あっ 帯状の白斑(はくはん)があるやつか

323
00:21:39,799 --> 00:21:42,093
あっ そうそう　ほら

324
00:21:42,593 --> 00:21:44,345
（至）あっ そうだ そうだ
（史朗）うん

325
00:21:50,351 --> 00:21:51,394
お父さんはさ

326
00:21:51,477 --> 00:21:52,687
（史朗）うん

327
00:21:52,770 --> 00:21:55,231
自分を蝶に例えたら 何だと思う？

328
00:21:55,898 --> 00:21:58,818
えっ？　そんなこと考え…

329
00:21:59,610 --> 00:22:01,446
あっ １回だけ

330
00:22:02,822 --> 00:22:03,656
えっ なに？

331
00:22:03,740 --> 00:22:05,158
えっ？　いや…

332
00:22:05,241 --> 00:22:06,659
（至）えっ なに？

333
00:22:07,368 --> 00:22:11,205
いや お母さんに
プロポーズしたときな

334
00:22:11,289 --> 00:22:13,207
えっ なに それ　聞きたい

335
00:22:13,291 --> 00:22:17,045
えっ？　“君は
僕のミヤマシロチョウだ”って

336
00:22:17,420 --> 00:22:18,713
（至）えっ お母さんは何て？

337
00:22:18,796 --> 00:22:20,298
フッ…　“地味ですね”って

338
00:22:20,381 --> 00:22:22,175
（笑い声）

339
00:22:22,258 --> 00:22:24,135
絶滅危惧種だって
知らなかったんだね

340
00:22:24,218 --> 00:22:25,261
（史朗）うん

341
00:22:26,054 --> 00:22:29,974
まあ お父さんとしては
探し求めていた人を―

342
00:22:30,058 --> 00:22:32,185
やっと見つけたって
意味だったんでしょう？

343
00:22:35,605 --> 00:22:40,526
じゃ 僕は アゲハと
ミヤマシロチョウの子なんだね

344
00:22:42,695 --> 00:22:44,822
どうして
お父さんはアゲハなんだ？

345
00:22:45,323 --> 00:22:47,200
留美先生が言ってたじゃん

346
00:22:47,283 --> 00:22:51,579
蝶といえばアゲハチョウ
アゲハチョウといえば榊史朗って

347
00:22:52,080 --> 00:22:56,084
ハハッ…
で どの蝶が生まれたんだ？

348
00:22:57,752 --> 00:23:00,004
オオベニモンアゲハかな

349
00:23:01,881 --> 00:23:04,717
台湾(タイワン)で捕まえた
ワタナベアゲハじゃないのか？

350
00:23:05,301 --> 00:23:09,722
フッ…　残念ながら
僕にも結構 毒があるってこと

351
00:23:10,515 --> 00:23:12,600
へえ～ どんな毒？

352
00:23:13,351 --> 00:23:14,894
いや それは言えないよ

353
00:23:16,646 --> 00:23:19,107
お前も正しく成長してるんだな

354
00:23:19,899 --> 00:23:21,901
フッ…　よく言うよ

355
00:23:21,984 --> 00:23:25,279
僕が最初に道を踏み外したのは
お父さんのせいなのに

356
00:23:26,072 --> 00:23:26,989
えっ？

357
00:23:27,949 --> 00:23:29,450
パイナップルジュースだよ

358
00:23:30,868 --> 00:23:33,955
ああ～ 蝶の調査に
一緒に連れてったときな

359
00:23:34,038 --> 00:23:38,167
そうそう　ジュースと思って
カクテル頼んじゃってさ

360
00:23:38,876 --> 00:23:40,878
警察に捕まるんじゃないかって
ビビってた

361
00:23:41,379 --> 00:23:42,755
いや ビビってはいないよ

362
00:23:43,464 --> 00:23:46,759
（笑い声）

363
00:23:56,185 --> 00:23:57,353
うん？

364
00:24:01,607 --> 00:24:06,154
僕さ 二十歳(はたち)の誕生日に―

365
00:24:06,863 --> 00:24:11,117
また お父さんと
あのパイナップルのお酒飲みたい

366
00:24:15,580 --> 00:24:16,789
ああ…

367
00:24:17,498 --> 00:24:20,543
いいな　うん

368
00:24:36,184 --> 00:24:37,476
（史朗）ンッ…

369
00:24:41,230 --> 00:24:42,523
（あくび）

370
00:24:45,776 --> 00:24:47,111
アア…

371
00:24:47,987 --> 00:24:48,821
（至）あっ おはよう

372
00:24:48,905 --> 00:24:51,574
（史朗）お… おう
もう出かけんのか

373
00:24:51,657 --> 00:24:53,659
（至）うん　今日から塾の合宿

374
00:24:53,743 --> 00:24:55,411
（史朗）塾の合宿？

375
00:24:55,494 --> 00:24:57,121
（至）昨日 話したよ

376
00:24:57,205 --> 00:24:59,832
お父さん すぐ
疲れて寝ちゃったからね

377
00:25:00,666 --> 00:25:02,001
（史朗）いつまで？

378
00:25:02,084 --> 00:25:06,172
（至）５日間
全然 宿題やってないから ヤバイよ

379
00:25:06,881 --> 00:25:08,799
（至）これ
（史朗）ああ…

380
00:25:10,301 --> 00:25:12,261
（史朗）大変だな　ムリすんなよ

381
00:25:12,345 --> 00:25:13,387
（至）うん

382
00:25:14,222 --> 00:25:15,264
じゃ いってきます

383
00:25:15,348 --> 00:25:16,849
（史朗）いってらっしゃい

384
00:25:23,022 --> 00:25:24,523
アア…

385
00:25:26,234 --> 00:25:33,074
（ドアの開閉音）

386
00:25:36,035 --> 00:25:37,370
（あくび）

387
00:25:52,385 --> 00:25:54,470
レテノールモルフォじゃない

388
00:25:57,390 --> 00:26:00,101
あれ？　アカネシロチョウも…

389
00:26:02,520 --> 00:26:04,939
あっ これも違う

390
00:26:24,709 --> 00:26:27,336
自由研究って…

391
00:27:01,495 --> 00:27:03,497
“人間標本”？

392
00:27:09,211 --> 00:27:10,755
（マウスの操作音）

393
00:27:48,667 --> 00:27:52,838
いや でも 加工とか いくらでも…

394
00:28:04,517 --> 00:28:05,601
ハッ…

395
00:28:07,895 --> 00:28:11,816
残念ながら
僕にも結構 毒があるってこと

396
00:28:11,899 --> 00:28:13,776
（史朗）へえ～ どんな毒？

397
00:28:13,859 --> 00:28:15,403
いや それは言えないよ

398
00:28:54,608 --> 00:28:58,821
ハァハァ ハァハァ…

399
00:29:16,714 --> 00:29:18,215
ウウッ…

400
00:29:19,008 --> 00:29:22,219
（嘔吐する音）

401
00:29:24,013 --> 00:29:25,055
ウッ…

402
00:29:25,139 --> 00:29:27,308
（嘔吐する音）

403
00:29:27,391 --> 00:29:28,601
ウウッ…

404
00:29:29,143 --> 00:29:32,980
（うめき声）

405
00:29:43,199 --> 00:29:45,534
ハァハァ…

406
00:29:54,543 --> 00:29:56,962
ウソだろう 至…

407
00:30:01,425 --> 00:30:05,721
ハァハァハァ…

408
00:30:05,804 --> 00:30:07,223
どうしたらいい…

409
00:30:09,391 --> 00:30:10,643
（榊一朗(いちろう)）史朗

410
00:30:11,852 --> 00:30:13,979
父さんに全て任せておけ

411
00:30:15,648 --> 00:30:18,400
（一朗）絶対に
お前を捕まえさせたりしない

412
00:30:20,402 --> 00:30:23,489
新しい人生を始めろってことだ

413
00:30:24,114 --> 00:30:26,033
今なら まだ間に合う

414
00:30:26,700 --> 00:30:30,412
父さんは お前を
みすみす犯罪者にはしたくないんだ

415
00:30:33,958 --> 00:30:38,671
そんな生活 続くわけが…

416
00:30:40,381 --> 00:30:41,799
（榊こずえ）史朗

417
00:30:44,593 --> 00:30:46,804
（こずえ）
一緒に警察へ行きましょう

418
00:30:48,222 --> 00:30:53,310
世界中が あなたの敵になっても
お母さんは絶対に味方でいるから

419
00:30:56,146 --> 00:31:00,568
年齢や精神鑑定で
死刑は免れるかもしれない

420
00:31:03,153 --> 00:31:04,738
死刑？

421
00:32:03,172 --> 00:32:05,090
蝶の王国…

422
00:32:21,690 --> 00:32:27,446
（至）標本は完成したはずなのに
興奮と衝動を抑えることができない

423
00:32:28,113 --> 00:32:32,034
周囲にいる人間が 蝶に見えていく

424
00:32:33,369 --> 00:32:35,329
いつか逮捕されてしまうのならば―

425
00:32:36,705 --> 00:32:39,333
次は一ノ瀬杏奈を標本にする

426
00:32:45,464 --> 00:32:47,299
ハァ…

427
00:32:50,636 --> 00:32:51,970
ハァ…

428
00:33:11,907 --> 00:33:13,325
（史朗）あしたか

429
00:33:31,301 --> 00:33:32,928
じゃ いってきます

430
00:33:46,442 --> 00:33:48,944
あれを作ったのは私だ

431
00:33:53,449 --> 00:33:54,950
至じゃない

432
00:33:59,621 --> 00:34:01,457
榊至は…

433
00:34:03,375 --> 00:34:05,210
私の息子は…

434
00:34:06,920 --> 00:34:09,757
くるった殺人者などではない！

435
00:34:14,970 --> 00:34:16,388
至は…

436
00:34:18,223 --> 00:34:19,808
至のまま…

437
00:34:25,105 --> 00:34:27,191
人間標本になる

438
00:34:38,994 --> 00:34:40,704
これ アメリカに
送りたいんですけど

439
00:34:40,788 --> 00:34:43,707
（店員）あ～ これ 梱包(こんぽう)しないとね
ちょっと待ってください

440
00:34:43,791 --> 00:34:44,625
（至）はい

441
00:34:44,708 --> 00:34:47,002
（店員）あっ 紙お願いします
（店員）あっ はい

442
00:34:50,672 --> 00:34:51,882
（店員）あっ それをこちらに

443
00:34:51,965 --> 00:34:53,050
（至）はい

444
00:34:55,177 --> 00:34:56,386
よいしょ

445
00:35:00,307 --> 00:35:03,602
（店員）おお～ かわいい人だね

446
00:35:04,144 --> 00:35:05,771
もしかして彼女？

447
00:35:07,940 --> 00:35:10,150
僕自身みたいな人

448
00:35:53,277 --> 00:35:57,614
事件から ３年後

449
00:36:38,238 --> 00:36:41,700
（杏奈）山の家について
お話ししたいことがあります

450
00:36:41,783 --> 00:36:44,202
是非 面会をご許可ください

451
00:36:44,828 --> 00:36:46,413
一ノ瀬杏奈

452
00:37:23,492 --> 00:37:25,494
（刑務官）どうしました？　榊さん

453
00:37:27,162 --> 00:37:28,580
いえ…

454
00:37:43,637 --> 00:37:45,055
（ドアの閉まる音）

455
00:37:49,393 --> 00:37:52,479
（杏奈）こんにちは　榊のおじさま

456
00:37:54,022 --> 00:37:55,774
（史朗）大人っぽくなったね

457
00:37:56,733 --> 00:37:59,027
（杏奈）先月 二十歳になりました

458
00:37:59,569 --> 00:38:01,405
山の家についてということだけど

459
00:38:01,488 --> 00:38:05,033
（杏奈）お祝いの言葉も
かけてくださらないんですね

460
00:38:06,243 --> 00:38:10,747
その手の感情は
もう私の中には残ってないんだ

461
00:38:13,667 --> 00:38:16,586
母が亡くなって ３年がたちました

462
00:38:17,212 --> 00:38:19,798
おじさまの事件と
同じ時期だったので―

463
00:38:19,881 --> 00:38:22,175
ちゃんと お伝えもできなくて

464
00:38:23,218 --> 00:38:25,470
お悔やみも言えなくて 悪かったね

465
00:38:25,554 --> 00:38:26,888
いえ

466
00:38:27,973 --> 00:38:29,307
母の遺産は―

467
00:38:29,391 --> 00:38:33,770
アメリカのものも 日本のものも
全て私が相続しました

468
00:38:33,854 --> 00:38:39,276
それで 今回 山の家は
解体して 売却することにしました

469
00:38:39,776 --> 00:38:41,111
解体…

470
00:38:41,611 --> 00:38:46,575
今は もう廃墟になっていて
肝試しスポットなんて言われていて

471
00:38:46,658 --> 00:38:48,410
好きにしたらいい

472
00:38:48,827 --> 00:38:51,663
そう言っていただけて安心しました

473
00:38:53,331 --> 00:38:55,459
それだけ お伝えしたくて

474
00:38:58,378 --> 00:38:59,880
ちょっと待って

475
00:39:15,479 --> 00:39:19,066
君が送ってきた絵
これは どういう意図で？

476
00:39:22,944 --> 00:39:27,449
どうやったら おじさまが
私に会ってくださるか考えたんです

477
00:39:29,159 --> 00:39:31,369
至くんが描いた絵

478
00:39:31,870 --> 00:39:34,581
おじさまの手記に
出てこなかったから―

479
00:39:34,664 --> 00:39:36,875
ご覧になってないかもって

480
00:39:37,918 --> 00:39:39,503
そのワンピース…

481
00:39:40,754 --> 00:39:43,173
（杏奈）この絵 すごく気に入って

482
00:39:44,216 --> 00:39:47,511
これも オーダーメイドで
作ってもらったんです

483
00:39:48,762 --> 00:39:50,222
よく似合ってる

484
00:40:02,109 --> 00:40:03,443
ところで…

485
00:40:04,569 --> 00:40:07,239
君は この蝶の名前を知ってるか？

486
00:40:09,116 --> 00:40:12,452
私は おじさまや母ほど
蝶に詳しくないので…

487
00:40:12,536 --> 00:40:14,788
これはオオベニモンアゲハだ

488
00:40:15,872 --> 00:40:20,544
それって おじさまが
至くんを見立てた蝶が―

489
00:40:20,627 --> 00:40:22,963
クロアゲハと そのオオベニ…

490
00:40:23,046 --> 00:40:24,798
よく覚えてるね

491
00:40:26,007 --> 00:40:30,262
手記には 私の名前も出てきたので
何度も読みました

492
00:40:34,516 --> 00:40:36,685
この絵を見て 気づいたんだ

493
00:40:39,146 --> 00:40:41,064
私は間違ってた

494
00:40:43,358 --> 00:40:44,943
何がですか？

495
00:40:45,443 --> 00:40:47,154
蝶の見立てだよ

496
00:40:48,280 --> 00:40:53,702
至は オオベニモンアゲハでもなく
クロアゲハでもなく

497
00:40:54,995 --> 00:40:56,329
やっぱり…

498
00:40:57,539 --> 00:40:59,541
ワタナベアゲハだったんだ

499
00:41:01,376 --> 00:41:05,964
それって
至くんが台湾で捕まえた？

500
00:41:06,047 --> 00:41:07,966
ホントに しっかり読んでるんだね

501
00:41:08,341 --> 00:41:12,470
じゃ オオベニモンアゲハが
有毒だってことも知ってるよね

502
00:41:13,930 --> 00:41:15,265
そう書いてありました

503
00:41:15,348 --> 00:41:17,434
ワタナベアゲハの特性は
知ってるかい？

504
00:41:18,310 --> 00:41:19,144
分かりません

505
00:41:19,227 --> 00:41:20,812
擬態という言葉は？

506
00:41:22,189 --> 00:41:25,358
何かのマネをするとか
フリをするとか

507
00:41:25,901 --> 00:41:27,027
そう

508
00:41:28,111 --> 00:41:32,157
無毒の蝶が
有毒の蝶に姿を似せること

509
00:41:32,240 --> 00:41:33,992
それは どうしてだと思う？

510
00:41:36,119 --> 00:41:39,039
榊教授の講義ですか？

511
00:41:40,957 --> 00:41:42,792
そうですね…

512
00:41:43,710 --> 00:41:49,132
鳥とか 自分の身を狙うものから
身を守るため

513
00:41:49,716 --> 00:41:51,009
正解

514
00:41:52,427 --> 00:41:56,431
無毒の蝶は 有毒の蝶に擬態した

515
00:41:59,726 --> 00:42:02,395
もし至が無毒だとしたら…

516
00:42:05,232 --> 00:42:07,400
誰に擬態したんだと思う？

517
00:42:12,322 --> 00:42:14,616
私だって言いたいんですか？

518
00:42:14,699 --> 00:42:17,035
あくまで仮説として

519
00:42:18,286 --> 00:42:19,746
その場合―

520
00:42:20,121 --> 00:42:24,834
なぜ擬態する必要があったのか
教えてくれないか？

521
00:42:31,841 --> 00:42:35,553
それを知りたいのは
むしろ私のほうです

522
00:42:38,932 --> 00:42:41,685
君が毒を持つことは認めるのか？

523
00:42:50,402 --> 00:42:51,736
私は…

524
00:42:53,029 --> 00:42:55,073
死刑を受け入れている

525
00:42:58,034 --> 00:43:00,161
“望んでいる”と言い換えてもいい

526
00:43:18,013 --> 00:43:19,306
なぜ？

527
00:43:25,478 --> 00:43:27,772
後継者になるためです

528
00:43:34,904 --> 00:43:36,990
（英語）

529
00:43:34,904 --> 00:43:36,990
私が殺した

530
00:43:43,330 --> 00:43:49,336
♪～

531
00:45:20,593 --> 00:45:26,599
～♪