1
00:00:06,966 --> 00:00:30,990
♪～

2
00:00:33,993 --> 00:00:36,912
(喬太郎)
<今を遡ること およそ300年前>

3
00:00:36,996 --> 00:00:38,914
<世界最大の都市 江戸>

4
00:00:38,998 --> 00:00:41,917
<宿場として栄えた 品川宿では→

5
00:00:42,001 --> 00:00:44,920
遊郭も多く立ち並んだそうで>

6
00:00:45,004 --> 00:00:46,922
<そん中でも 遊女ってえのは→

7
00:00:47,006 --> 00:00:49,925
いっとき売れっ子になっても
時間が たつと→

8
00:00:50,009 --> 00:00:53,929
年を取って だんだん
見向きもされなくなる>

9
00:00:54,013 --> 00:00:55,931
<男なんていうのは薄情なもんで→

10
00:00:56,015 --> 00:00:59,935
女は若いほうがいいか
なんか言うわけなんです>

11
00:01:00,019 --> 00:01:02,938
<でも これ
今と何にも変わらない>

12
00:01:03,022 --> 00:01:05,941
<怖いものだって 全く変わらない>

13
00:01:06,108 --> 00:01:08,944
<お化けが怖い？
まんじゅうが怖い？>

14
00:01:09,028 --> 00:01:11,947
<いえいえ ホントに怖いのは→

15
00:01:12,031 --> 00:01:15,951
今も昔も 人間なんでさあ>

16
00:01:16,035 --> 00:01:17,953
{\an8}<ところで あなた→

17
00:01:18,037 --> 00:01:23,042
{\an8}死んでも守りたいものって
ありますか？>

18
00:01:32,051 --> 00:01:33,969
(ふみ) ねえ ちょっと紅 貸して

19
00:01:34,053 --> 00:01:36,972
(かや) いいよ
(ふみ) ありがと

20
00:01:37,056 --> 00:01:38,974
今 下で話してたんだけどね→

21
00:01:39,058 --> 00:01:42,978
お染さん 昨日も全然
お客 取れてなかったみたいで

22
00:01:43,062 --> 00:01:44,980
(かや) え～ また？
(ふみ) 板頭なんて→

23
00:01:45,064 --> 00:01:46,982
名前ばっかりじゃん

24
00:01:47,066 --> 00:01:50,986
なのに ずっと一番です
みたいな体でさ

25
00:01:51,070 --> 00:01:53,989
(かや) ねえ ああ でも
来週は紋日があるのに→

26
00:01:54,073 --> 00:01:55,991
お染さん 全然 お金ないでしょ

27
00:01:56,075 --> 00:01:59,995
新しい着物も買えないだろうし
どうするんだろう

28
00:02:00,079 --> 00:02:01,997
(ふみ)
前と同じの着るんじゃない？

29
00:02:02,081 --> 00:02:06,168
(かや) そうかもね
(かや/ふみの笑い声)

30
00:02:18,097 --> 00:02:20,099
(お染) ハァ…

31
00:02:23,102 --> 00:02:26,105
(お染) ああ いたの

32
00:02:29,108 --> 00:02:31,026
(お染) これも縫っといてくれる？

33
00:02:31,110 --> 00:02:33,112
裾のとこ 破れてて

34
00:02:40,119 --> 00:02:42,121
(お染) ここ！

35
00:02:43,122 --> 00:02:46,125
破れてるから 縫って！

36
00:02:53,132 --> 00:02:55,134
(お染) ハァ…

37
00:03:05,144 --> 00:03:08,063
>> ＼(足音)

38
00:03:08,147 --> 00:03:11,066
＼(平助) お染さん 平助です

39
00:03:11,150 --> 00:03:13,068
(お染) はい

40
00:03:13,152 --> 00:03:17,072
(平助) いや すいません 支度中に

41
00:03:17,156 --> 00:03:19,074
(お染) 何？
>> ええ あの…

42
00:03:19,158 --> 00:03:23,078
お染さんの持ってる
その藤の花の帯→

43
00:03:23,162 --> 00:03:26,081
ちょっと若え子に貸してやって
もらえませんかね？

44
00:03:26,165 --> 00:03:28,083
(お染) 何で？
>> ええ…

45
00:03:28,167 --> 00:03:31,086
お初ちゃんが 今日は大事な
お客を取るってんで→

46
00:03:31,170 --> 00:03:33,088
親方さんが 借りてこいって

47
00:03:33,172 --> 00:03:35,090
(お染) でも これ親方さんが
ここに来たときに→

48
00:03:35,174 --> 00:03:37,092
私に くれた物なんだから
>> ええ…

49
00:03:37,176 --> 00:03:39,094
(お染) あの人だって それぐらい
分かってるはずでしょ

50
00:03:39,178 --> 00:03:43,098
>> そうなんですけどね
でも親方さんが言うには→

51
00:03:43,182 --> 00:03:47,102
それは あげた物じゃなくて
貸してやった物だと…

52
00:03:47,186 --> 00:03:49,104
ああ そりゃ
すげえ上等な物だから→

53
00:03:49,188 --> 00:03:52,107
若え子が入ったら
貸してやってほしいって

54
00:03:52,191 --> 00:03:55,110
(お染) ハッ… 私が話しに行くからいい

55
00:03:55,194 --> 00:03:58,113
>> あっ いえ いえ いえ
お… 親方さんはね→

56
00:03:58,197 --> 00:04:01,116
先ほど出かけちゃいました ええ

57
00:04:01,200 --> 00:04:05,120
いやあ お初ちゃん もう昼から
客が付いてるんですよ

58
00:04:05,204 --> 00:04:09,124
あの子も最近 なかなか忙しくて…

59
00:04:09,208 --> 00:04:12,127
ええ 売れっ子なんですよ ハハッ

60
00:04:12,211 --> 00:04:16,215
いや もちろんね お染さんの次に

61
00:04:17,216 --> 00:04:20,135
さあ… なに 大丈夫

62
00:04:20,219 --> 00:04:22,137
ねっ そんなに貸すのが
お嫌でしたら→

63
00:04:22,221 --> 00:04:26,141
ねえ 今日は何か
他の別の物でね…

64
00:04:26,225 --> 00:04:28,143
(お染) 今日だけだから
>> ありがとうごぜえます！

65
00:04:28,227 --> 00:04:32,231
ホント助かります ヘヘッ
ありがとうございます

66
00:04:36,235 --> 00:04:40,155
お染さん
余計なことかもしれませんが→

67
00:04:40,239 --> 00:04:43,158
来週には紋日があります

68
00:04:43,242 --> 00:04:46,161
着物の新調でしたり
ねえ 飯代でしたり→

69
00:04:46,245 --> 00:04:49,164
いろいろと
物入りだと思いますが…

70
00:04:49,248 --> 00:04:51,250
(お染) 分かってるよ…

71
00:04:53,252 --> 00:04:55,170
>> いや 心配してるんですよ

72
00:04:55,254 --> 00:04:59,174
ね？ 板頭のメンツってもんが
あるでしょ

73
00:04:59,258 --> 00:05:02,177
金が必要でしたら 知り合いに…

74
00:05:02,261 --> 00:05:04,179
(お染) 要らない

75
00:05:04,263 --> 00:05:07,182
客の当てなら あるんだから
ほっといてよ

76
00:05:07,266 --> 00:05:11,270
>> ハッ それは もう
失礼しました ハハッ

77
00:05:12,271 --> 00:05:15,190
ウワッ 何だよ
ばあさん いたのかよ

78
00:05:15,274 --> 00:05:19,194
それが終わったらよ
下の子たちの着物も頼むよ

79
00:05:19,278 --> 00:05:21,280
随分たまってんだ

80
00:05:22,281 --> 00:05:24,283
(平助) おい！

81
00:05:26,285 --> 00:05:29,204
(きよ) え？
(平助) ハァ… だから！

82
00:05:29,288 --> 00:05:32,207
(お染) 後で言っとくわ
>> ああ はい

83
00:05:32,291 --> 00:05:34,209
頼んます じゃあ 失礼します

84
00:05:34,293 --> 00:05:37,296
(ふすまが閉まる音)

85
00:05:47,306 --> 00:05:49,308
(お染) ねえ…

86
00:05:51,310 --> 00:05:55,314
女は若いうちが華だなんて
いうけどさあ

87
00:05:57,316 --> 00:06:00,319
じゃあ 枯れたあとは？

88
00:06:01,320 --> 00:06:06,408
どうやって生きてけって
いうんだろうね あの人たちは

89
00:06:11,330 --> 00:06:13,332
(お染) あんた…

90
00:06:16,335 --> 00:06:18,337
(お染) どうやって 生きてきたの

91
00:06:20,339 --> 00:06:23,258
そんなに長く…

92
00:06:23,342 --> 00:06:52,371
♪～

93
00:06:53,372 --> 00:06:56,291
(お染) 金さん！
(金蔵)  お染さん！

94
00:06:56,375 --> 00:06:58,293
(お染) よく来てくれたね
(金蔵) はい

95
00:06:58,377 --> 00:07:01,296
あの… 手紙もらったから
(お染) ハハッ

96
00:07:01,380 --> 00:07:06,301
早かったじゃない
(金蔵) 昨日 届いて 今日 来ました

97
00:07:06,468 --> 00:07:09,304
僕 お金ないんですけど
大丈夫ですか？

98
00:07:09,388 --> 00:07:13,308
(お染) 大丈夫 貸本屋 頼んだって
言ってあるから

99
00:07:13,392 --> 00:07:15,310
(金蔵) ああ…
(お染) 本も持ってきたんでしょ？

100
00:07:15,394 --> 00:07:17,396
(金蔵) ええ

101
00:07:21,400 --> 00:07:23,402
(お染) ふ～ん

102
00:07:24,403 --> 00:07:26,405
(金蔵) はい ヘヘッ
(お染) ハハ

103
00:07:28,407 --> 00:07:30,409
ああ…

104
00:07:38,417 --> 00:07:42,421
(金蔵) 相変わらず きれいだな
お染さんは

105
00:07:47,426 --> 00:07:51,430
(お染) お酒でも飲む？
(金蔵) あっ じゃあ はい

106
00:07:52,431 --> 00:07:54,349
急に手紙 来たんで
びっくりしましたよ

107
00:07:54,433 --> 00:07:59,354
僕に手紙なんか…
それも お染さんから

108
00:07:59,438 --> 00:08:03,358
何か 相談があるって…
(お染) うん

109
00:08:03,442 --> 00:08:05,360
ちょっと 折り入ってね

110
00:08:05,444 --> 00:08:09,364
(金蔵) 何だろうな 僕に相談なんて

111
00:08:09,448 --> 00:08:15,370
(お染) 金さん 前に恋文くれたね
長～い恋文

112
00:08:15,454 --> 00:08:17,372
(金蔵) ええ
(お染) フフッ

113
00:08:17,456 --> 00:08:21,335
あんなに長～いのを
もらったのは初めてだった

114
00:08:21,418 --> 00:08:25,380
(金蔵) そうですか… いや 恥ずかしいな

115
00:08:25,464 --> 00:08:28,467
(お染) 今も好きなの？ 私のこと

116
00:08:29,468 --> 00:08:31,386
(金蔵) もちろん 好きです

117
00:08:31,470 --> 00:08:35,390
こうやって会えてることが
奇跡だと思えるくらい

118
00:08:35,474 --> 00:08:38,477
(お染) フフッ そう…

119
00:08:41,480 --> 00:08:44,483
(お染) 相談っていうのはさ…

120
00:08:47,486 --> 00:08:50,489
(お染) 私と心中してくれない？

121
00:08:51,490 --> 00:08:53,408
(金蔵) え？

122
00:08:53,492 --> 00:08:56,411
(お染) フッ 一緒に死んでよ

123
00:08:56,495 --> 00:08:58,497
私を好きなら

124
00:09:03,502 --> 00:09:07,422
(お染) アッハハハッ…
(金蔵) ハハハッ…

125
00:09:07,506 --> 00:09:10,384
(お染) だって あんた生きてても
意味ないでしょ？

126
00:09:10,467 --> 00:09:12,427
(金蔵) あっ ひどい！
(お染) ハハハッ

127
00:09:12,511 --> 00:09:16,431
お金も 稼げる仕事も
お屋敷もないし

128
00:09:16,515 --> 00:09:19,393
(金蔵) あっ もう
ひどい ひどい ひどい ひどい！

129
00:09:19,476 --> 00:09:21,436
おおっ

130
00:09:21,520 --> 00:09:26,441
(お染) 私のこと好きだって言っても
買えないじゃない

131
00:09:26,525 --> 00:09:30,445
会えないじゃない お金ないから
(金蔵) んん そうですけど…

132
00:09:30,529 --> 00:09:34,449
(お染) 大した生きがいも ないんでしょ？
死んだっていいじゃない

133
00:09:34,533 --> 00:09:36,451
(金蔵) ちょっと ちょっと
言いたい放題じゃないですか

134
00:09:36,535 --> 00:09:38,453
あんまりですよ

135
00:09:38,537 --> 00:09:41,415
(お染) ホントのことだから
言ってあげてるんじゃない

136
00:09:41,498 --> 00:09:45,460
残酷かもしれないけど
誰かが言ってあげないと

137
00:09:45,544 --> 00:09:47,546
でしょ？

138
00:09:51,550 --> 00:09:54,553
(金蔵) フフッ かなわないなあ

139
00:09:58,557 --> 00:10:01,476
(金蔵) お染さんは どうして
そんなに死にたいんですか？

140
00:10:01,560 --> 00:10:04,479
(お染) ハッ 言ったでしょ

141
00:10:04,563 --> 00:10:06,481
いろいろ いや～になっちゃったの

142
00:10:06,565 --> 00:10:08,442
生きてたって
しょうがないじゃない

143
00:10:08,525 --> 00:10:11,486
何があるっていうの？ この先

144
00:10:11,570 --> 00:10:14,489
(金蔵) そうですかね
(お染) そうよ

145
00:10:14,573 --> 00:10:16,491
(金蔵) 一緒に死ぬ相手に
選んでもらったのは→

146
00:10:16,575 --> 00:10:20,495
うれしいですけど
(お染) フフッ そうでしょ

147
00:10:20,579 --> 00:10:24,499
(金蔵) 光栄ですけど
(お染) そうよ 光栄なことよ

148
00:10:24,583 --> 00:10:26,460
喜んで
(金蔵) はい

149
00:10:26,543 --> 00:10:31,590
でも… 生きててくれたほうが
うれしいです

150
00:10:32,591 --> 00:10:34,509
(お染) フッ…

151
00:10:34,593 --> 00:10:38,513
(金蔵) 本当ですよ こんなに
きれいで すてきな人が→

152
00:10:38,597 --> 00:10:40,515
この世から
いなくなってしまうなんて…

153
00:10:40,599 --> 00:10:42,517
もったいないですよ

154
00:10:42,601 --> 00:10:46,521
(お染) フッ ハァ…

155
00:10:46,605 --> 00:10:48,482
きれい事だわ そんなの

156
00:10:48,565 --> 00:10:50,525
(金蔵) え？

157
00:10:50,609 --> 00:10:53,487
(お染) いつまでも きれいで
すてきでなんて いらんない

158
00:10:53,570 --> 00:10:55,614
(金蔵) どうして…

159
00:10:57,574 --> 00:11:01,536
(お染) 年を取るから
そしたら価値が無くなるから

160
00:11:01,620 --> 00:11:03,622
(金蔵) そんな…

161
00:11:04,623 --> 00:11:08,543
(お染) ねえ 金さん
生きててほしいならさ→

162
00:11:08,627 --> 00:11:13,548
そう言うならさ 私を買ってよ
身請けしてよ

163
00:11:13,632 --> 00:11:16,635
あんた いくら持ってんの？

164
00:11:18,637 --> 00:11:22,641
40両 要るの
少なくとも来週までに

165
00:11:23,642 --> 00:11:26,561
今度 店の行事があってさ

166
00:11:26,645 --> 00:11:29,564
一番って体裁とるために→

167
00:11:29,648 --> 00:11:34,569
派手な ごちそうとか着物とか
用意しなきゃいけないの

168
00:11:34,653 --> 00:11:40,575
それが できないなら
笑われるくらいなら死にたいの

169
00:11:40,659 --> 00:11:44,663
惨めな思いするくらいなら
死にたいの

170
00:11:45,664 --> 00:11:48,667
でも もし一人で死んだら…

171
00:11:49,668 --> 00:11:53,588
客が付かなくて
金がなくて死んだんだって→

172
00:11:53,672 --> 00:11:56,675
死んでからも笑われるから

173
00:11:57,676 --> 00:12:03,682
それなら 誰かと心中したって
ことにして死にたいの

174
00:12:04,641 --> 00:12:08,603
誰か愛する人が
いたってことにして

175
00:12:08,687 --> 00:12:14,693
フフッ そのほうがきれいでしょ
きれいな死に方でしょ

176
00:12:15,694 --> 00:12:19,614
だから あんたが唯一
私のためにできることは→

177
00:12:19,698 --> 00:12:21,616
一緒に死ぬこと

178
00:12:21,700 --> 00:12:23,702
分かった？

179
00:12:34,713 --> 00:12:38,717
(金蔵) フッ もう ないや

180
00:12:43,722 --> 00:12:45,724
(金蔵) お染さん

181
00:12:46,725 --> 00:12:50,729
さっき僕 生きがいがないって
言ったけど…

182
00:12:52,731 --> 00:12:54,733
ありました

183
00:12:56,735 --> 00:13:01,656
生きがいは
お染さんがいることでした

184
00:13:01,740 --> 00:13:05,660
(お染) フッ あんたバカなんだね
まだ そんなこと…

185
00:13:05,744 --> 00:13:10,749
(金蔵) お染さんが死ぬなら
僕も死ぬしかないか

186
00:13:11,708 --> 00:13:13,668
(お染) ハッ… ハハハッ

187
00:13:13,752 --> 00:13:17,756
そうよ そう そう
やっと分かってきた？

188
00:13:19,758 --> 00:13:21,760
(金蔵) そのかわり…

189
00:13:23,762 --> 00:13:28,767
僕が死ぬ代わり
お願いがあるんです

190
00:13:31,770 --> 00:13:34,773
(金蔵) 今日から死ぬまで…

191
00:13:35,774 --> 00:13:38,735
夫婦になってくれますか？

192
00:13:41,780 --> 00:13:43,698
(お染) いいよ

193
00:13:43,782 --> 00:13:47,744
(金蔵) ホントに？
(お染) でも すぐ死ぬのに

194
00:13:48,787 --> 00:13:50,705
(金蔵) はい でも…

195
00:13:50,789 --> 00:13:53,792
今日から 僕だけの お染さんだ

196
00:13:57,796 --> 00:13:59,798
(お染) そうね

197
00:14:02,801 --> 00:14:04,719
(金蔵) だから…

198
00:14:04,803 --> 00:14:08,807
今夜は一緒に寝てくれますか？

199
00:14:11,810 --> 00:14:14,813
(お染) ハッ… そういうこと…

200
00:14:15,814 --> 00:14:19,818
あんたも やっぱり
そういうことか

201
00:14:24,823 --> 00:14:26,741
(平助)
お染さん すいません 平助です

202
00:14:26,825 --> 00:14:30,745
この間 お借りした
藤の花の帯 返しに参りやした

203
00:14:30,829 --> 00:14:33,832
遅くなって 申し訳ありません

204
00:14:35,834 --> 00:14:38,753
(お染) ああ それね… あげるわ

205
00:14:38,837 --> 00:14:40,714
(平助) あっ でも これは大事な…

206
00:14:40,797 --> 00:14:43,758
(お染) うん でも まあ代替わり？

207
00:14:43,842 --> 00:14:45,719
これくらい いい物は
受け継いでかないとね

208
00:14:45,802 --> 00:14:48,847
(平助) ええ…
(お染) じゃあ

209
00:15:06,948 --> 00:15:08,783
(金蔵) 僕は どうすれば…
(お染) 見計らって→

210
00:15:08,867 --> 00:15:10,785
裏からバレないように出て

211
00:15:10,869 --> 00:15:12,871
あと…

212
00:15:19,878 --> 00:15:23,882
(お染) 白装束を２人分 買ってきて

213
00:15:24,883 --> 00:15:26,885
(金蔵) はあ…

214
00:15:28,887 --> 00:15:30,889
すぐですか？

215
00:15:31,890 --> 00:15:33,892
(お染) すぐ

216
00:15:43,860 --> 00:15:46,905
(お染) 行って
(金蔵) はい

217
00:15:50,909 --> 00:15:52,786
(お染) ああ もう帯
(金蔵) あっ…

218
00:15:52,869 --> 00:15:55,830
(お染) よし
(金蔵) よいしょ

219
00:15:55,914 --> 00:16:26,861
♪～

220
00:16:26,945 --> 00:16:28,863
(お染) 金さん

221
00:16:28,947 --> 00:16:30,949
(金蔵) お染さん

222
00:16:33,952 --> 00:16:35,954
(金蔵) 見て

223
00:16:36,913 --> 00:16:39,874
(お染) 何これ 半端丈じゃない

224
00:16:39,958 --> 00:16:42,877
(金蔵) お金 足りなくて
これしか買えなかったんですよ

225
00:16:42,961 --> 00:16:45,839
(お染) フッ 死ぬときまでカッコ悪い
(金蔵) でも お染さんのは→

226
00:16:45,922 --> 00:16:48,883
ちゃんとしたやつ
買ったんですから

227
00:16:48,967 --> 00:16:50,844
(お染) フフッ ありがと

228
00:16:50,927 --> 00:16:53,972
ほら 行こう
(金蔵) はい

229
00:17:19,998 --> 00:17:21,875
(金蔵) お染さん…

230
00:17:21,958 --> 00:17:24,002
(お染) ん？

231
00:17:25,003 --> 00:17:27,922
(金蔵) やっぱり… やめませんか？

232
00:17:28,006 --> 00:17:29,924
(お染) ええ？

233
00:17:30,008 --> 00:17:33,928
(金蔵) やっぱり こんなの おかしいや

234
00:17:34,012 --> 00:17:37,015
(お染) こんなとこまで来て
何 言ってんのよ

235
00:17:39,976 --> 00:17:41,936
(金蔵) 僕に お金が あればなあ…

236
00:17:42,020 --> 00:17:44,939
すごい お金持ちの家に
生まれてたら

237
00:17:45,023 --> 00:17:47,942
すごい商売を思いつけば…

238
00:17:48,026 --> 00:17:50,945
そしたら お染さんを
死なせなくて済んだのに

239
00:17:51,029 --> 00:17:55,033
(お染) で？ どれもないでしょ

240
00:17:56,034 --> 00:17:57,952
あんたと私は負け犬なのよ

241
00:17:58,036 --> 00:18:01,039
負け犬同士 死ぬしかないでしょ

242
00:18:01,998 --> 00:18:04,959
(金蔵) 嫌だ… 嫌です！

243
00:18:05,043 --> 00:18:07,962
(お染) あんた 最初から死ぬ気なんて
なかったんじゃないの!?

244
00:18:08,046 --> 00:18:10,924
(金蔵) お染さん
僕と一緒に逃げませんか？

245
00:18:11,007 --> 00:18:14,969
(お染) 何 言ってんのよ…
(金蔵) 一緒に！ お願いです！ アッ…

246
00:18:15,053 --> 00:18:17,972
(お染) そんなの無理だよ！
(金蔵) 無理じゃないです！

247
00:18:18,056 --> 00:18:19,933
僕が幸せにしますから！

248
00:18:20,016 --> 00:18:21,976
(お染) 離して… 離してよ！
(金蔵) お願い…

249
00:18:22,060 --> 00:18:23,978
お願いです！ 僕と一緒に！

250
00:18:24,062 --> 00:18:27,982
(お染) 死ぬの 死ぬしかないんだよ！
(金蔵) ウワッ

251
00:18:28,066 --> 00:18:31,986
(海に落ちる音)
(お染) ハッ… ハッ

252
00:18:32,070 --> 00:18:33,988
(平助) お染さん？
(お染) 私も…

253
00:18:34,072 --> 00:18:37,951
(平助) お染さん！ 駄目だ！ 駄目

254
00:18:38,034 --> 00:18:40,078
駄目だ 死んじゃ！

255
00:18:41,079 --> 00:18:42,997
駄目ですって！

256
00:18:43,081 --> 00:18:46,000
(お染) 何で？ 離して！

257
00:18:46,084 --> 00:18:48,002
>> お染さん！ お染さん！

258
00:18:48,086 --> 00:18:50,964
金が出来たんだよ！
だから 死ぬことはねえんだよ！

259
00:18:51,047 --> 00:18:53,007
(お染) え？
>> お染さん…

260
00:18:53,091 --> 00:18:57,011
金が… 山の御前が40両
あんたにって！

261
00:18:57,095 --> 00:18:59,013
持ってきたんだよ！

262
00:18:59,097 --> 00:19:03,017
伝えに行ったらいねえから
嫌な予感がしてたんだよ！

263
00:19:03,101 --> 00:19:06,020
(お染) でも 金さんが… 金さんが海に！
>> え？

264
00:19:06,104 --> 00:19:08,022
(お染) 金さんが海に飛び込んでんのよ！
>> ちょっ ちょっと！

265
00:19:08,106 --> 00:19:13,027
え？ 金さんって金蔵か？
え？ 貸本屋の

266
00:19:13,111 --> 00:19:17,031
何で そんな心中なんて まね…

267
00:19:17,115 --> 00:19:19,033
アアッ

268
00:19:19,117 --> 00:19:23,037
駄目だ 暗くて見えねえや

269
00:19:23,121 --> 00:19:26,040
(お染) 金さん！
>> ちょっと！ お染さん！

270
00:19:26,124 --> 00:19:29,043
しょうがねえ なあ！
生かされちまったんだよ！

271
00:19:29,127 --> 00:19:31,004
なあ！

272
00:19:31,087 --> 00:19:34,048
また死んだら すぐ会える

273
00:19:34,132 --> 00:19:37,051
金蔵なんて独り身だろ なあ

274
00:19:37,135 --> 00:19:40,013
死んだって誰も困りゃしねえよ
(お染) でも…

275
00:19:40,096 --> 00:19:44,142
>> 愛し合ったんですか？ 本当に

276
00:19:46,144 --> 00:19:49,022
(お染) いや 別に…

277
00:19:49,105 --> 00:19:52,066
(平助)
だったら いいじゃないですか

278
00:19:52,150 --> 00:19:57,071
ねえ ほら 御前が お待ちですよ

279
00:19:57,155 --> 00:20:00,158
ねえ きれいにして行きましょう

280
00:20:08,166 --> 00:20:13,171
(お染) 金さん ごめんね
あの世で またね

281
00:20:22,388 --> 00:20:24,265
(喬太郎) お染 かわいい！

282
00:20:24,349 --> 00:20:27,310
俺が一緒に死にたい

283
00:20:27,393 --> 00:20:30,313
{\an8}もうさ こんなかわいい
お染だったら ほら→

284
00:20:30,396 --> 00:20:33,274
{\an8}金蔵はね ええ
言うこと聞きまさあね

285
00:20:33,358 --> 00:20:35,318
うん 私も この噺はね→

286
00:20:35,401 --> 00:20:37,278
ちょいちょい やらしてもらうんで
ございますけれども

287
00:20:37,362 --> 00:20:40,323
何でしょうね
ええ 死というものを→

288
00:20:40,406 --> 00:20:42,283
こんなに簡単に扱って
軽く死のうとする

289
00:20:42,367 --> 00:20:45,328
もちろん そこには
葛藤があるんでしょうけれども

290
00:20:45,411 --> 00:20:47,330
それを軽く描くっていうのも
落語のいいところでは→

291
00:20:47,413 --> 00:20:49,332
あるんですがねえ ただ まあ→

292
00:20:49,415 --> 00:20:53,336
男と女の噺で
いろんな怖いものがありますがね

293
00:20:53,419 --> 00:20:55,296
見え プライド メンツ…

294
00:20:55,380 --> 00:20:57,340
もちろん
大事なんでございますが→

295
00:20:57,423 --> 00:21:00,343
それに しがみつくあまり
ホントに何が→

296
00:21:00,426 --> 00:21:02,345
大事なのかってことを
分かんなくなってしまう…

297
00:21:02,428 --> 00:21:06,349
これが ひょっとすると
怖いことなのかもしれません

298
00:21:06,516 --> 00:21:09,352
さあ ｢品川心中｣はね
上下に分かれておりますよ

299
00:21:09,435 --> 00:21:11,354
ふだん あんまりやられない
下のほうも→

300
00:21:11,437 --> 00:21:13,314
ドラマ化されておりますんで
楽しみにいたしております

301
00:21:13,398 --> 00:21:16,359
ウフッ 人間怖いよ
ね？ 怖いけどさ→

302
00:21:16,442 --> 00:21:20,363
ああいう お染とだったら
死にたいよ 俺はよう！

303
00:21:20,446 --> 00:21:24,367
{\an8}(親方) ちょっ ちょちょちょ…
お前 金蔵か!?

304
00:21:24,450 --> 00:21:26,327
{\an8}(二郎) 金さん？ 金さんだ！

305
00:21:26,411 --> 00:21:28,371
{\an8}いや… 幽霊なんてこと
ありますかね

306
00:21:28,454 --> 00:21:31,416
{\an8}(お染) そんな… 幽霊？

307
00:21:33,459 --> 00:21:36,379
{\an8}金さん 私…

308
00:21:36,462 --> 00:21:41,384
{\an8}>> 化けて出たんだよ
(親方) ああ

309
00:21:41,467 --> 00:21:43,386
{\an8}(お染) 死んだのか…

310
00:21:43,469 --> 00:21:46,389
{\an8}もう 訳分かんない…

311
00:21:46,472 --> 00:22:59,545
{\an8}♪～