1
00:00:07,007 --> 00:00:31,031
♪～

2
00:00:35,035 --> 00:00:39,957
(喬太郎)
<恋に狂った人間というのは どうも 普通じゃないんですねえ>

3
00:00:40,040 --> 00:00:42,960
<自分のものにしたいと思ったり
嫉妬に狂ったり…>

4
00:00:43,043 --> 00:00:44,962
<何を しでかすか分からない>

5
00:00:45,045 --> 00:00:48,966
<フン でもこれ
今と何にも変わらない>

6
00:00:49,049 --> 00:00:50,968
<怖いもんだって 全く変わらない>

7
00:00:51,051 --> 00:00:53,971
<お化けが怖い？
まんじゅうが怖い？>

8
00:00:54,054 --> 00:00:59,977
<いえいえ 本当に怖いのは
今も昔も人間なんでさあ>

9
00:01:00,060 --> 00:01:01,979
<ところで あなた…>

10
00:01:02,062 --> 00:01:05,983
<死んでもいいほど
人を愛したことってありますか？>

11
00:01:06,150 --> 00:01:24,084
♪～

12
00:01:35,095 --> 00:01:38,098
(お染)
〔私と心中してくれない？〕

13
00:01:39,099 --> 00:01:43,103
〔フッ 一緒に死んでよ
私を好きなら〕

14
00:01:45,105 --> 00:01:48,025
〔あんたも私も負け犬なの〕

15
00:01:48,108 --> 00:01:51,111
〔負け犬同士
死ぬしかないんだよ〕

16
00:01:55,115 --> 00:01:57,034
(金蔵)  〔お染さん
僕と一緒に逃げませんか？〕

17
00:01:57,117 --> 00:02:00,037
(お染) 〔何 言ってんのよ…〕
(金蔵) 〔一緒に！ お願いです！ アッ〕

18
00:02:00,120 --> 00:02:03,040
(お染) 〔死ぬしかないんだよ！〕
(金蔵) 〔ウワッ〕

19
00:02:03,123 --> 00:02:05,125
(海に落ちる音)

20
00:02:06,210 --> 00:02:10,047
(お染) 〔金さん ごめんね
あの世で またね〕

21
00:02:10,130 --> 00:02:26,146
♪～

22
00:02:34,154 --> 00:02:36,073
(親方) 面白えくらいに
釣れるんだよ

23
00:02:36,156 --> 00:02:39,076
(二郎) ええ？ ホントですか？
(親方) ホントだよ！

24
00:02:39,159 --> 00:02:41,078
お前 これから行く場所
誰にも言うんじゃねえぞ

25
00:02:41,161 --> 00:02:43,080
(二郎) 分かってます…

26
00:02:43,163 --> 00:02:46,166
親分 あれ
(親方) 何だよ

27
00:02:47,167 --> 00:02:50,087
(親方) やだねえ 気味が悪いや

28
00:02:50,170 --> 00:02:53,090
(二郎) あの格好 心中ですかね？

29
00:02:53,173 --> 00:02:57,177
(親方) んん ほら 手ぇ合わせて

30
00:02:58,178 --> 00:03:00,097
(親方) よし 行くぞ

31
00:03:00,180 --> 00:03:03,100
ああ…
(二郎) あっ！

32
00:03:03,183 --> 00:03:05,185
(親方) 何だよ
(二郎) 今 手が！

33
00:03:07,187 --> 00:03:09,189
(親方) 生きてんのか？

34
00:03:13,193 --> 00:03:17,114
(親方)
おい あんた 大丈夫か？ おい

35
00:03:17,197 --> 00:03:19,116
(うめき声)

36
00:03:19,199 --> 00:03:23,120
>> ちょっ ちょちょちょ…
お前 金蔵か!?

37
00:03:23,203 --> 00:03:25,122
(二郎) 金さん？ 金さんだ！

38
00:03:25,205 --> 00:03:27,124
何だ この格好は

39
00:03:27,207 --> 00:03:29,126
(金蔵) おやじさん…

40
00:03:29,209 --> 00:03:31,128
>> こんな所で何してんだよ

41
00:03:31,211 --> 00:03:35,132
昨日は無断で
店を休んだと思ったら

42
00:03:35,215 --> 00:03:40,137
(金蔵) すいません
む… 無断で休んじゃって

43
00:03:40,220 --> 00:03:43,140
>> いいんだよ そんなことは

44
00:03:43,223 --> 00:03:46,143
おい おい その… お前の羽織
貸してやれ

45
00:03:46,226 --> 00:03:48,145
これじゃ お前… ほら ほれ

46
00:03:48,228 --> 00:03:51,231
(金蔵) すいません…
>> んん

47
00:04:01,241 --> 00:04:04,244
(お染) ハッ お目覚めですか？

48
00:04:05,245 --> 00:04:11,168
>> それで その女は…
じゃあ生きてんのかい

49
00:04:11,251 --> 00:04:15,255
のうのうと 今日も
商売やってるんだ

50
00:04:16,256 --> 00:04:19,176
(金蔵) はあ…
>> 女郎は客を だますのが→

51
00:04:19,259 --> 00:04:21,178
仕事だってのは いうが…

52
00:04:21,261 --> 00:04:24,181
それは ちょっと あくどいな

53
00:04:24,264 --> 00:04:26,183
いや そんなん ひでえっすよ

54
00:04:26,266 --> 00:04:29,186
一緒に死のうって言って
自分だけ生き残るなんて→

55
00:04:29,269 --> 00:04:32,189
どんな神経してんすか

56
00:04:32,272 --> 00:04:36,193
お前も だまされやすいとこ
あるなあ

57
00:04:36,276 --> 00:04:39,279
遊女に本気で ほれるやつがあるか

58
00:04:40,280 --> 00:04:44,201
(金蔵) 僕は だまされたんですかね…？

59
00:04:44,284 --> 00:04:46,203
>> だまされたようなもんだろう

60
00:04:46,286 --> 00:04:50,207
一緒に死のうって
夫婦になるって持ちかけといて→

61
00:04:50,290 --> 00:04:52,209
金が出来たと知ったら→

62
00:04:52,292 --> 00:04:55,212
けろっと お前のことなんか
忘れて切り捨てて

63
00:04:55,295 --> 00:04:57,214
(机をたたく音)
(二郎) 何か俺…

64
00:04:57,297 --> 00:05:00,217
むしゃくしゃするっす
なめられてんすよ

65
00:05:00,300 --> 00:05:03,220
俺たちが 身分 低いからって…

66
00:05:03,303 --> 00:05:05,222
死んでいい命なんて
ないっすよ

67
00:05:05,305 --> 00:05:09,226
ねえ 親分
(親方) ええ？ ああ 多分…

68
00:05:09,309 --> 00:05:11,228
多分って何すか？
(親方) 分からねえよ

69
00:05:11,311 --> 00:05:14,231
全部の命のことまでは
知らねえから

70
00:05:14,314 --> 00:05:19,236
極刑だって あるだろう
あれは死んでいい命だろ

71
00:05:19,319 --> 00:05:22,322
確かに そうっすね…

72
00:05:25,325 --> 00:05:30,247
(金蔵) おやじさん 俺…
>> ああ お前 引き下がれねえよな

73
00:05:30,330 --> 00:05:32,249
やられっぱなしじゃあなあ…

74
00:05:32,332 --> 00:05:35,252
お前も男だ
(机をたたく音)

75
00:05:35,335 --> 00:05:37,254
仕返ししてやりましょうよ！

76
00:05:37,337 --> 00:05:39,256
このままじゃ
俺が腹の虫 収まらねえっすよ

77
00:05:39,339 --> 00:05:42,259
うん…

78
00:05:42,342 --> 00:05:47,264
んん… フフフフフー

79
00:05:47,347 --> 00:05:53,353
金蔵… あのアマに
一泡 吹かせてやろう

80
00:05:57,357 --> 00:06:00,360
(平助) お… お染さん！

81
00:06:01,361 --> 00:06:04,364
(お染) 何？
(平助の荒い息)

82
00:06:07,367 --> 00:06:10,287
金蔵が… 金蔵が来ました

83
00:06:10,370 --> 00:06:14,291
(お染) え!?
>> 死んでなかったんですよ

84
00:06:14,374 --> 00:06:17,294
それか幽霊か… いや…
幽霊なんてことありますかね

85
00:06:17,377 --> 00:06:20,297
(お染) そんな… 幽霊？

86
00:06:20,380 --> 00:06:22,299
足は あったの？
>> 足…

87
00:06:22,382 --> 00:06:26,303
足は どうだったか…
いや 覚えてねえや

88
00:06:26,386 --> 00:06:28,305
どうしましょう

89
00:06:28,388 --> 00:06:30,307
(お染) とにかく あっちの部屋 通して

90
00:06:30,390 --> 00:06:32,392
>> へえ！

91
00:06:35,395 --> 00:06:39,399
＼(足音)

92
00:06:40,400 --> 00:06:45,322
(お染) 金さん… 無事だったの よかった

93
00:06:45,405 --> 00:06:47,324
(金蔵) ああ お染さんこそ

94
00:06:47,407 --> 00:06:51,328
(お染) うん 私も何とか…

95
00:06:51,411 --> 00:06:54,331
(金蔵) そう？ よかった

96
00:06:54,414 --> 00:06:56,333
(お染) 私だけが生き残っちゃったんじゃ
ないかって→

97
00:06:56,416 --> 00:06:59,336
気が気じゃなかったんだよ

98
00:06:59,419 --> 00:07:03,340
(金蔵) そう？
(お染) うん…

99
00:07:03,423 --> 00:07:08,345
(金蔵) 僕は お染さんが
無事な姿を見れて よかった

100
00:07:08,428 --> 00:07:11,431
元気な姿を見れて

101
00:07:12,432 --> 00:07:16,436
(お染) 金さん 私…

102
00:07:17,437 --> 00:07:19,356
(金蔵) ん？

103
00:07:19,439 --> 00:07:21,441
(お染) ううん

104
00:07:22,442 --> 00:07:26,363
何か飲む？
お酒 持ってこさせようか

105
00:07:26,446 --> 00:07:29,449
(金蔵) お酒は いいや
(お染) そう…

106
00:07:30,450 --> 00:07:34,371
(金蔵) 実は 少し具合が良くなくて

107
00:07:34,454 --> 00:07:36,373
ちょっと休ましてもらっても
いいかな

108
00:07:36,456 --> 00:07:41,378
(お染) もちろん 隣の部屋に
布団が敷いてあるから→

109
00:07:41,461 --> 00:07:47,467
そこで寝て ゆっくり
(金蔵) ありがとう じゃあ

110
00:08:06,570 --> 00:08:09,489
(平助) お染さん お染さん！

111
00:08:14,494 --> 00:08:16,496
(平助) あれ？ 金蔵は？

112
00:08:17,497 --> 00:08:20,417
(お染) 奥で寝てる
(平助) ああ…

113
00:08:20,500 --> 00:08:22,419
幽霊じゃねえんだな

114
00:08:22,502 --> 00:08:24,421
(お染) バカだね 生きてるよ

115
00:08:24,504 --> 00:08:27,424
>> そうですか… あっ それで→

116
00:08:27,507 --> 00:08:30,385
お染さんに また お客が
来てるんですよ

117
00:08:30,469 --> 00:08:33,430
今度は 男２人組で

118
00:08:33,513 --> 00:08:35,432
どうしても お染さんに
言いてえことがあるっつって→

119
00:08:35,515 --> 00:08:37,434
聞かねえんですよ
(お染) えっ 何？

120
00:08:37,517 --> 00:08:41,438
>> いや それが 私が聞いても
何にも言わねえんで

121
00:08:41,521 --> 00:08:44,524
どうしましょう
通して いいですかね？

122
00:08:46,526 --> 00:08:48,487
(お染) うん
>> ねっ

123
00:08:51,531 --> 00:08:54,451
(親方) どうも お忙しいところ

124
00:08:54,534 --> 00:08:57,454
(お染) ええ… 今日は どういった？

125
00:08:57,537 --> 00:09:02,459
(親方) お忙しいでしょうからね
すぐに本題に入りましょう

126
00:09:02,542 --> 00:09:07,464
あなた 金蔵という男を
ご存じですか？

127
00:09:07,547 --> 00:09:09,466
(お染) ええ…

128
00:09:09,549 --> 00:09:16,473
>> うちで働いてる男でね
まあ 性格だけは いい男なんです

129
00:09:16,556 --> 00:09:20,477
それがねえ 今朝…

130
00:09:20,560 --> 00:09:24,481
品川の浜に出て
釣りをしてたんですがね

131
00:09:24,564 --> 00:09:27,484
網を引いたら
何だか重いものが引っ掛かって→

132
00:09:27,567 --> 00:09:32,531
大物が釣れたと思ったら
土左衛門だったんですわ

133
00:09:33,573 --> 00:09:36,493
(親方) 嫌だなと思って
そのまま海に流して→

134
00:09:36,576 --> 00:09:40,497
また 場所を変えて
網を張って 引いたら→

135
00:09:40,580 --> 00:09:43,500
また 同じ土左衛門が 掛かった

136
00:09:43,583 --> 00:09:47,504
これは何か 因縁のある
仏さんかもしれないと思って→

137
00:09:47,587 --> 00:09:50,465
顔を見てみたら これが！

138
00:09:50,549 --> 00:09:53,510
うちの金蔵だったんですわ

139
00:09:53,593 --> 00:09:55,470
(お染) え？

140
00:09:55,554 --> 00:09:59,474
(親方) あした 通夜を
やることになってましてね

141
00:09:59,558 --> 00:10:03,520
(二郎のすすり泣き)
(親方) ああ こいつは→

142
00:10:03,603 --> 00:10:06,523
金蔵の腹違いの弟でね

143
00:10:06,606 --> 00:10:11,528
訃報を聞きつけて
こっちに出てきたんです

144
00:10:11,611 --> 00:10:16,533
こいつも随分 落ち込んじまって

145
00:10:16,616 --> 00:10:20,537
それで あんたに
通夜に出てほしいんです

146
00:10:20,620 --> 00:10:22,539
(お染) 通夜？

147
00:10:22,622 --> 00:10:25,542
ハハ… 変な話だわ

148
00:10:25,625 --> 00:10:30,505
金蔵さんなら
奥の部屋で寝ていますよ

149
00:10:30,589 --> 00:10:33,550
>> え？
(お染) 死んでなんかいませんよ

150
00:10:33,633 --> 00:10:37,554
その死体 ホントに
金蔵さんのものだったんですか？

151
00:10:37,637 --> 00:10:41,558
>> それは… 確かだ なあ？

152
00:10:41,641 --> 00:10:45,562
(二郎) ええ 確かに兄さんでした

153
00:10:45,645 --> 00:10:48,607
(お染) じゃあ今 起こしてきますから

154
00:11:01,661 --> 00:11:03,580
(親方) どうしました？

155
00:11:03,663 --> 00:11:05,582
(お染) 金さん？

156
00:11:05,665 --> 00:11:08,668
金さん

157
00:11:11,671 --> 00:11:15,550
(お染) ああ… 確かに ここで
寝ていたはずなんですけど…

158
00:11:15,634 --> 00:11:19,596
>> 化けて出たんだよ
(親方) ああ

159
00:11:19,679 --> 00:11:22,599
(お染) そんなわけ…
(親方) 確かに来たんですね？

160
00:11:22,682 --> 00:11:24,559
(お染) 確かに さっきまで ここに

161
00:11:24,643 --> 00:11:28,563
(親方) お染さん
何か あったんじゃないのか？

162
00:11:28,647 --> 00:11:31,608
いや 実は あいつの死体には→

163
00:11:31,691 --> 00:11:35,612
あんたの名前の入った
証文が ひっついてたんだ

164
00:11:35,695 --> 00:11:37,572
だけど 来てみたら
あんたは生きてる

165
00:11:37,656 --> 00:11:40,700
どういうことなんだ

166
00:11:41,701 --> 00:11:43,620
(親方) ただ 自分の都合だけで
死んだんなら→

167
00:11:43,703 --> 00:11:47,707
こんな 化けて出たりはしないよ

168
00:11:50,710 --> 00:11:55,590
(お染) じゃあ やっぱり…

169
00:11:55,674 --> 00:11:58,718
金さんは死んだの？

170
00:11:59,719 --> 00:12:03,723
>> ああ 確かに

171
00:12:09,729 --> 00:12:11,731
(お染) 死んだのか…

172
00:12:12,732 --> 00:12:16,736
>> クソッ あんたが
兄さんを殺したんだよ

173
00:12:17,737 --> 00:12:19,739
(お染) そうだね

174
00:12:20,740 --> 00:12:23,660
(二郎)
あんた 呪い殺されるに違えねえよ

175
00:12:23,743 --> 00:12:25,662
罰が当たらないわけがねえ
こうやって のうのうと→

176
00:12:25,745 --> 00:12:27,664
商売なんかして…

177
00:12:27,747 --> 00:12:30,667
(お染) じゃあ 私を殺す？

178
00:12:30,750 --> 00:12:32,669
私が死んで
あの人が浮かばれるんなら→

179
00:12:32,752 --> 00:12:35,630
殺しなさいよ
>> 何だと この野郎！

180
00:12:35,714 --> 00:12:37,674
開き直りやがって
(親方) おい おい おい！

181
00:12:37,757 --> 00:12:40,635
早まっちゃいけねえよ
早まっちゃいけねえ うん

182
00:12:40,719 --> 00:12:44,639
男女のことだ
詳しく何があったのかは知らねえ

183
00:12:44,723 --> 00:12:47,684
ただ このままにしておけば→

184
00:12:47,767 --> 00:12:51,688
あんた 呪い殺されるのは
間違いない

185
00:12:51,771 --> 00:12:55,692
昔 坊さんに聞いた話なんだが→

186
00:12:55,775 --> 00:13:00,697
恨まれてる人間の体の一部と
お布施を供えさえすれば→

187
00:13:00,780 --> 00:13:03,700
霊魂も浮かばれるらしい

188
00:13:03,783 --> 00:13:07,704
このままだと
あんた 呪い殺されるだろうし→

189
00:13:07,787 --> 00:13:10,707
あいつも ずっと
浮かばれないまま→

190
00:13:10,790 --> 00:13:12,709
この世を
さまよい続けることになる

191
00:13:12,792 --> 00:13:14,711
どうする…

192
00:13:14,794 --> 00:13:16,796
(お染) 体の一部？

193
00:13:17,797 --> 00:13:20,675
>> うん 髪の毛でも いいそうだ

194
00:13:20,759 --> 00:13:23,720
惜しいだろうが あいつのためだ

195
00:13:23,803 --> 00:13:27,807
あんただって 命取られるよりは
いいだろう

196
00:13:28,808 --> 00:13:32,729
(お染) そんな物で
浮かんでくれるかしらね

197
00:13:32,812 --> 00:13:34,814
(物音)

198
00:13:35,815 --> 00:13:38,693
(二郎) 兄さんが見てるんだ

199
00:13:38,777 --> 00:13:42,781
ああ さあ どうする

200
00:13:54,834 --> 00:13:58,755
(お染) 金さん 幽霊になっても
優しかったわ

201
00:13:58,838 --> 00:14:00,715
(二郎) あ？

202
00:14:00,799 --> 00:14:03,760
(お染) 私が生きてて よかった
なんて言ってた

203
00:14:03,843 --> 00:14:07,847
(二郎) フン ずうずうしい幻
見てんじゃねえや

204
00:14:26,866 --> 00:14:31,746
(二郎/親方の笑い声)

205
00:14:31,830 --> 00:14:37,877
よし おい！ 終わったぞ！
出てこい！

206
00:14:44,884 --> 00:14:47,804
(お染) えっ…
(二郎) ハハハッ…

207
00:14:47,887 --> 00:14:49,764
だまされたな！ 死んでねえよ！

208
00:14:49,848 --> 00:14:53,810
(親方) うまくいった うまくいった
お前 芝居うめえな

209
00:14:53,893 --> 00:14:55,812
(二郎) そうなんすよ

210
00:14:55,895 --> 00:14:58,773
(親方) あの 風が吹いたときの
｢兄さんだ…｣って せりふ→

211
00:14:58,857 --> 00:15:00,817
もう びっくりしたよ
お前 意外な才能だ

212
00:15:00,900 --> 00:15:03,820
(お染) だましたんだね！
(二郎) 何が だましただよ

213
00:15:03,903 --> 00:15:05,822
お前が だましたんだろ
(親方) 人を殺しかけといて→

214
00:15:05,905 --> 00:15:08,825
どの口が言うんだ なあ？

215
00:15:08,908 --> 00:15:10,827
(金蔵) ええ

216
00:15:10,910 --> 00:15:14,831
>> いや すごい すごい
いや ほとんど筋書きどおりだよ

217
00:15:14,914 --> 00:15:17,834
ああ 清々した ざまあみろ

218
00:15:17,917 --> 00:15:20,837
こんな髪 要らねえや
(親方) ハッ おい 行くぞ

219
00:15:20,920 --> 00:15:23,840
(金蔵) ええ ああ ちょっと
後から戻ります

220
00:15:23,923 --> 00:15:25,800
>> そうか

221
00:15:25,884 --> 00:15:28,845
兄さん 言いたいこと
言ってやったほうが いいですよ

222
00:15:28,928 --> 00:15:45,862
♪～

223
00:15:45,945 --> 00:15:47,906
(お染) うまく だましたね

224
00:15:52,911 --> 00:15:55,955
(お染) まだ 何か言いたいことでも？

225
00:15:57,957 --> 00:16:01,878
(金蔵) 似合いますね
(お染) は？

226
00:16:01,961 --> 00:16:05,840
(金蔵) お染さんは
どんな髪形でも似合うな

227
00:16:05,924 --> 00:16:08,885
(お染) ばかにするのも
いいかげんにしてよ！

228
00:16:08,968 --> 00:16:13,890
もう十分でしょ！ こんな誰にも
見せられない姿にして！

229
00:16:13,973 --> 00:16:15,892
殺したも同然だよ！

230
00:16:15,975 --> 00:16:18,895
(金蔵) すいません

231
00:16:18,978 --> 00:16:22,899
(お染) 謝るくらいなら
いいから早く出てってよ

232
00:16:22,982 --> 00:16:24,984
もう顔も見たくない！

233
00:16:26,986 --> 00:16:29,906
(金蔵) そ… それで…

234
00:16:29,989 --> 00:16:34,994
お染さん
僕たちの夫婦の契りは…

235
00:16:35,995 --> 00:16:37,997
(お染) は？

236
00:16:38,998 --> 00:16:44,921
(金蔵) 僕たち 一度は夫婦の契りを
交わしましたよね

237
00:16:45,004 --> 00:16:47,006
(お染) あれは…

238
00:16:48,007 --> 00:16:51,928
あれは死ぬのが前提で
あんなのは うそで…

239
00:16:52,011 --> 00:16:54,973
いくらバカでも
それぐらい分かるでしょ

240
00:16:57,016 --> 00:17:01,938
(金蔵) でも お染さん
どうするんですか？

241
00:17:02,021 --> 00:17:03,898
(お染) え？

242
00:17:03,982 --> 00:17:08,027
(金蔵) 誰にも見せられない その姿で

243
00:17:14,033 --> 00:17:17,954
(金蔵) もう 誰も買ってくれませんよ

244
00:17:18,037 --> 00:17:20,957
商売になりませんよ

245
00:17:21,040 --> 00:17:22,959
どうするんです？

246
00:17:23,042 --> 00:17:25,962
(お染) あんた そのつもりで…

247
00:17:26,045 --> 00:17:29,966
(金蔵) やっぱり死にますか？
今度は一人で

248
00:17:30,049 --> 00:17:33,970
でも 今 一人で死んだら
もっと惨めな うわさが…

249
00:17:34,053 --> 00:17:36,973
(お染) あんた！
(金蔵) 死んだつもりで…

250
00:17:37,056 --> 00:17:39,934
一緒に暮らしてみませんか？

251
00:17:40,018 --> 00:17:44,022
僕は お染さんが死ぬまで
愛し続けますから

252
00:17:45,064 --> 00:17:48,943
髪がなくても 年を取っても
そんなこと関係なく→

253
00:17:49,027 --> 00:17:50,987
お染さんを愛します！

254
00:17:51,070 --> 00:17:52,947
お染さんという人が好きなんです

255
00:17:53,031 --> 00:17:57,994
僕は あなたと一緒に
生きていきたいんです

256
00:17:58,077 --> 00:18:03,082
(お染) 何なの… 何で そんなこと言うの

257
00:18:06,085 --> 00:18:09,088
(お染) どこがいいの 私なんかの…

258
00:18:10,089 --> 00:18:13,009
(金蔵) 前にね お染さんが
うちの店で借りて→

259
00:18:13,092 --> 00:18:18,097
楽しいって言ってた本
あれ僕も好きだったんですよ

260
00:18:19,098 --> 00:18:21,017
(お染) は？

261
00:18:21,100 --> 00:18:24,020
(金蔵) それを楽しいって言ってた
お染さんは→

262
00:18:24,103 --> 00:18:26,022
どんなときよりも かわいかった

263
00:18:26,105 --> 00:18:30,109
着飾って
客の相手してるときなんかより

264
00:18:32,111 --> 00:18:35,031
それに僕ら
似てるところがありますよ

265
00:18:35,114 --> 00:18:38,076
育ちとかも そうですし…
(お染) でも！

266
00:18:39,118 --> 00:18:42,080
私は あんたのこと…

267
00:18:43,122 --> 00:18:46,125
一回 見殺しにしてんだよ

268
00:18:47,085 --> 00:18:51,005
(金蔵) 心中相手に選んでもらったのは
うれしかったです

269
00:18:51,089 --> 00:18:57,053
これで一緒に死ねるなら
それも運命だって思いました

270
00:18:57,136 --> 00:19:02,141
(すすり泣き)

271
00:19:05,144 --> 00:19:08,147
(お染) もう 訳分かんない…

272
00:19:10,149 --> 00:19:12,151
(金蔵) すいません

273
00:19:14,153 --> 00:19:17,156
(お染) 金蔵のくせして…

274
00:19:18,116 --> 00:19:20,159
(金蔵) はい

275
00:19:26,165 --> 00:19:31,129
(お染) 髪のこと あんたが考えたの？

276
00:19:33,172 --> 00:19:37,176
(金蔵) 髪を切ろうって言いだしたのは
おやじさんですけど

277
00:19:39,178 --> 00:19:41,180
はい…

278
00:19:42,181 --> 00:19:46,102
(お染) フッ バカだと思ってたけど→

279
00:19:46,185 --> 00:19:49,063
案外 したたかなんだね

280
00:19:49,147 --> 00:19:52,108
(金蔵) すいません

281
00:19:52,191 --> 00:19:56,112
身勝手ですけど お染さんが
誰かに買われるのは→

282
00:19:56,195 --> 00:19:59,198
耐えられなかったんです

283
00:20:00,199 --> 00:20:02,201
(お染) あっそ…

284
00:20:07,165 --> 00:20:10,209
(お染) ホントのこと 言っていい？

285
00:20:11,210 --> 00:20:13,212
(金蔵) はい

286
00:20:14,213 --> 00:20:16,174
(お染) さっき…

287
00:20:17,216 --> 00:20:22,221
あんたが やっぱり
死んでたんだって分かったとき…

288
00:20:23,222 --> 00:20:26,225
私も死のうと思ったの

289
00:20:28,227 --> 00:20:31,230
あんたと 愛し合った夜…

290
00:20:33,232 --> 00:20:39,238
本当に愛されてるんだって
生まれて初めて思った

291
00:20:40,239 --> 00:20:46,245
たくさんの男と
寝てきたのに 初めて…

292
00:20:47,205 --> 00:20:53,169
あんたを海で落として
店に戻って客と寝て→

293
00:20:53,252 --> 00:20:57,256
また 成り上がろうって
思ったけど…

294
00:20:58,257 --> 00:21:02,178
もう 私には無理だった

295
00:21:02,261 --> 00:21:17,193
♪～

296
00:21:17,276 --> 00:21:19,278
(お染) 認めたくないけど…

297
00:21:21,280 --> 00:21:27,245
あの日 生きてるって
感じがしたんだ

298
00:21:35,294 --> 00:21:39,215
(金蔵) 僕もです
(お染) ハハ… ハハハッ

299
00:21:39,298 --> 00:21:41,259
(金蔵) ハッ…

300
00:21:47,306 --> 00:21:52,311
(お染) もう 訳 分かんないね

301
00:21:53,312 --> 00:21:56,232
(金蔵) フフッ
(お染) フフッ

302
00:21:56,315 --> 00:22:18,337
♪～

303
00:22:19,338 --> 00:22:22,341
(お染) ハハハハハッ

304
00:22:27,096 --> 00:22:30,016
(喬太郎)
あの髪形でも いいんじゃない？

305
00:22:30,099 --> 00:22:32,977
十分 お客さん
付くんじゃないの？

306
00:22:33,061 --> 00:22:35,021
もっとも昔のことで
ございますからね

307
00:22:35,104 --> 00:22:39,025
ええ 緑の黒髪
女の髪は命という時代で

308
00:22:39,108 --> 00:22:41,027
ましては ああいう
ご商売ですから→

309
00:22:41,110 --> 00:22:44,030
あのぐらいでも ご商売に
ならなかったんでございましょう

310
00:22:44,113 --> 00:22:46,991
本紋の落語のほうは 本当に
坊主にされちゃうんですよね

311
00:22:47,075 --> 00:22:50,036
それでもって まあ比丘尼
比丘尼さん 尼さんのことですね

312
00:22:50,119 --> 00:22:54,040
その 比丘という言葉と
ええ お前が客を釣るから→

313
00:22:54,123 --> 00:22:57,043
魚籠にされたんだ
魚釣りの魚籠のほうをかけて→

314
00:22:57,126 --> 00:23:00,004
というような サゲになるんですが
これは分かりにくいんでね→

315
00:23:00,088 --> 00:23:02,048
今あんまり やる方は
いらっしゃいません

316
00:23:02,131 --> 00:23:05,051
ええ まあ ああ でも何かね
見てると→

317
00:23:05,134 --> 00:23:08,054
ある意味ハッピーエンドのような
感じもしますですな

318
00:23:08,137 --> 00:23:11,057
人間ってのは怖いけれども
かわいらしいところもあって→

319
00:23:11,140 --> 00:23:13,059
それが ないまぜになって
こんな事件も→

320
00:23:13,142 --> 00:23:15,061
引き起こすのかもしれません

321
00:23:15,144 --> 00:23:19,065
んん まあ 金蔵もね
実は そこそこ いい男ですから→

322
00:23:19,148 --> 00:23:21,067
これから また
いい彼女も出来るでしょう

323
00:23:21,150 --> 00:23:23,069
ハハッ かわいいところも
ひっくるめて→

324
00:23:23,152 --> 00:23:26,072
人間は怖いね

325
00:23:26,155 --> 00:23:29,075
{\an8}(旅人) 行ったことのない場所に
行ってみたいんですよ

326
00:23:29,158 --> 00:23:32,078
{\an8}(男性) あんまり
奥には行かないほうがいい

327
00:23:32,161 --> 00:23:34,080
{\an8}(旅人) あの どこかで…

328
00:23:34,163 --> 00:23:40,044
{\an8}心中相手の方は…
(お熊) それ 毒が入ってる

329
00:23:40,128 --> 00:24:38,186
{\an8}♪～