1
00:00:02,202 --> 00:00:39,907
♬～

2
00:00:41,875 --> 00:00:47,981
平　通盛　経正　知章が討たれ
重衡が捕らえられて➡

3
00:00:47,981 --> 00:00:56,156
一ノ谷の合戦が　源氏の一方的な勝利に
終わろうとしている今…。

4
00:00:56,156 --> 00:00:59,826
（忠度）敦盛殿～！　敦盛殿はいずこ～！？

5
00:00:59,826 --> 00:01:01,762
ぐわ～…！

6
00:01:01,762 --> 00:01:04,097
（敦盛）これに～！

7
00:01:04,097 --> 00:01:07,968
おお　敦盛殿！
わしのそばを離れるでないぞ！

8
00:01:07,968 --> 00:01:09,970
はい！
でやっ！

9
00:01:09,970 --> 00:01:13,774
ぐあっ…。
おお～…。

10
00:01:13,774 --> 00:01:18,412
ハハッ。
おことを守ると兄上に約束したゆえ➡

11
00:01:18,412 --> 00:01:20,347
手傷など負わせては➡

12
00:01:20,347 --> 00:01:23,250
経正殿に合わせる顔がないわ！

13
00:01:23,250 --> 00:01:26,620
⚟（喚声）

14
00:01:26,620 --> 00:01:29,523
敦盛殿　輪田ノ岬へ急がれよ！

15
00:01:29,523 --> 00:01:33,393
船に向かって　ひとまず引き
帝を供奉して屋島へ！

16
00:01:33,393 --> 00:01:36,396
はい！　やあっ！
（いななき）

17
00:01:40,801 --> 00:01:45,305
おりゃっ！
いや～っ！

18
00:01:45,305 --> 00:01:52,813
武勇の誉れ高い　薩摩守　平　忠度は
さすがに一歩も引いてはおりません。

19
00:01:52,813 --> 00:01:54,748
（馬の脚を斬る音）

20
00:01:54,748 --> 00:01:58,318
（いななき）
おのれ～！

21
00:01:58,318 --> 00:02:00,253
おおっ…！

22
00:02:00,253 --> 00:02:02,923
でや～っ！
うお～…！

23
00:02:02,923 --> 00:02:07,094
ううっ…！

24
00:02:07,094 --> 00:02:12,265
ハア　ハア…。

25
00:02:12,265 --> 00:02:16,136
敵ながら　あっぱれのお働き…。

26
00:02:16,136 --> 00:02:19,406
是非とも　お名を承りたい。

27
00:02:19,406 --> 00:02:26,279
即仏　無色…　死にゆく身に名など無用。

28
00:02:26,279 --> 00:02:30,784
とく　この首を討て。

29
00:02:30,784 --> 00:02:32,819
でやっ！

30
00:02:32,819 --> 00:02:44,131
♬～

31
00:02:44,131 --> 00:02:49,302
鎧の箙に　歌反古らしい　つづりが
忍ばせてありました。

32
00:02:49,302 --> 00:02:53,507
「旅宿花」と題する一首には…。

33
00:03:03,383 --> 00:03:08,588
生涯　歌に心を寄せた武将　平　忠度。

34
00:03:08,588 --> 00:03:12,392
４１歳の最期でした。

35
00:03:17,297 --> 00:03:21,101
忠度殿…。

36
00:03:21,101 --> 00:03:23,403
（いななき）

37
00:03:23,403 --> 00:03:29,109
⚟そこな公達！
返せ！　返したまえ！

38
00:03:32,112 --> 00:03:34,414
（直実）名ある御大将とお見受け申す。

39
00:03:34,414 --> 00:03:39,252
呼びかけられて逃げるとは
ひきょうなり！

40
00:03:39,252 --> 00:03:42,122
潔く勝負したまえ！

41
00:03:42,122 --> 00:03:45,158
敵に後ろを見するは　平家の習いか！？

42
00:03:45,158 --> 00:03:47,294
おのれ　言わせておけば…！

43
00:03:47,294 --> 00:03:51,164
今そこへ参る！　待っておれ！

44
00:03:51,164 --> 00:03:56,303
おお！　それでこそ武門の誉れ！
（いななき）

45
00:03:56,303 --> 00:03:59,139
はあ～！　見参！

46
00:03:59,139 --> 00:04:02,142
え～い！
はあっ！

47
00:04:06,746 --> 00:04:11,084
我は武蔵国　住人　熊谷次郎直実。

48
00:04:11,084 --> 00:04:14,087
して　公達のお名は何と？

49
00:04:15,756 --> 00:04:19,593
ん？　名乗らずば　それもよし…。

50
00:04:19,593 --> 00:04:21,528
いざ　組まん！

51
00:04:21,528 --> 00:04:24,264
お～！
はあっ！

52
00:04:24,264 --> 00:04:26,767
ああ～…！
くう～…！

53
00:04:26,767 --> 00:04:29,769
ああっ…！　うっ…。

54
00:04:36,943 --> 00:04:38,979
覚悟！

55
00:04:38,979 --> 00:04:44,417
ん！？
おことは　まだ子供ではないか…。

56
00:04:44,417 --> 00:04:46,786
子供ではない！　さっさと討て！

57
00:04:46,786 --> 00:04:52,592
御年は？
既に１７歳　立派な大人ぞ！

58
00:04:52,592 --> 00:04:56,796
　心の声　
１７歳といえば　直家と同年…。

59
00:04:58,798 --> 00:05:00,734
助けてしんぜる。

60
00:05:00,734 --> 00:05:04,371
なぜじゃ！？　情けは無用ぞ！

61
00:05:04,371 --> 00:05:07,274
死を急ぐには若すぎる。　それに…➡

62
00:05:07,274 --> 00:05:10,911
わしには
そなたと同年の息子がおる。➡

63
00:05:10,911 --> 00:05:12,846
とても　ひと事とは思えぬ。

64
00:05:12,846 --> 00:05:15,081
いずこになりと
落ちられるがよかろう。

65
00:05:15,081 --> 00:05:19,953
ただ　せめて
御名だけはお聞かせあれ。

66
00:05:19,953 --> 00:05:24,758
そなたは　九郎殿の家来か？
そうじゃが…。

67
00:05:24,758 --> 00:05:27,661
されば　我が名は義経殿に問うがよい。

68
00:05:27,661 --> 00:05:31,264
ん？　九郎の殿をご存じか！？

69
00:05:31,264 --> 00:05:34,267
早く首を討て！

70
00:05:34,267 --> 00:05:38,605
命は助けると申しておる。

71
00:05:38,605 --> 00:05:44,110
⚟熊谷殿！　助太刀いたそうか！？

72
00:05:44,110 --> 00:05:46,780
もはや逃れることはできまい…。

73
00:05:46,780 --> 00:05:49,683
同じ命を捨つるなれば➡

74
00:05:49,683 --> 00:05:54,187
九郎殿のご家来に討たるること
いささか本望。

75
00:05:59,292 --> 00:06:03,730
では　いかにしても…。

76
00:06:03,730 --> 00:06:05,732
うむ。

77
00:06:11,471 --> 00:06:14,908
南無阿弥陀…。

78
00:06:14,908 --> 00:06:17,110
御免！

79
00:06:26,620 --> 00:06:30,457
おお！　これはお手柄でござったな。

80
00:06:30,457 --> 00:06:34,661
して　この公達の名は？

81
00:07:21,775 --> 00:07:25,278
軍奉行の梶原景時じゃ！

82
00:07:38,758 --> 00:07:46,399
九郎殿には　輪田ノ岬に一番乗りなされ
まことに祝着至極。

83
00:07:46,399 --> 00:07:50,603
（義経）
景時殿も　生田では大層なお働きとか。

84
00:07:50,603 --> 00:07:56,409
いや　手前の働きなど
九郎殿のお手柄に比べれば…。

85
00:07:56,409 --> 00:08:00,714
ところで
院がお待ちかねの三種の神器は➡

86
00:08:00,714 --> 00:08:04,017
どこに安置してござるのかな？

87
00:08:05,585 --> 00:08:09,422
三種の神器は　ここにはござらぬ。

88
00:08:09,422 --> 00:08:11,424
何！？

89
00:08:11,424 --> 00:08:15,228
残念ながら　奪い奉ることは…。

90
00:08:15,228 --> 00:08:18,064
失敗されたとおっしゃるのか？

91
00:08:18,064 --> 00:08:20,900
我らが岬に到着した時には➡

92
00:08:20,900 --> 00:08:23,937
既に御座船は手の届かぬ沖へ…。

93
00:08:23,937 --> 00:08:26,239
黙らっしゃい！

94
00:08:26,239 --> 00:08:30,243
こたびの戦の目的は
ひとえに三種の神器の奪還のはず！

95
00:08:30,243 --> 00:08:34,748
そのためにこそ
範頼様をはじめ　我らは生田で➡

96
00:08:34,748 --> 00:08:37,584
平家の主力を
くぎづけにしたのじゃ！

97
00:08:37,584 --> 00:08:44,090
これは…　院や鎌倉に
何とご報告したらよいものか！

98
00:08:45,759 --> 00:08:48,795
（重忠）いやしかし　お味方の勝利は➡

99
00:08:48,795 --> 00:08:52,532
鵯越の奇襲により
敵陣を分断したがゆえで➡

100
00:08:52,532 --> 00:08:56,770
この戦　九郎殿こそ
武勲第一と思われますぞ！

101
00:08:56,770 --> 00:08:59,606
それをお決めになるのは頼朝様じゃ！

102
00:08:59,606 --> 00:09:01,608
御免！

103
00:09:03,877 --> 00:09:05,912
致し方あるまい。

104
00:09:05,912 --> 00:09:10,216
三種の神器を逃したのは
義経の落ち度じゃ。

105
00:09:10,216 --> 00:09:12,218
⚟御免。

106
00:09:17,090 --> 00:09:19,726
熊谷殿…。

107
00:09:19,726 --> 00:09:23,229
おお　お手柄のようですな。

108
00:09:33,907 --> 00:09:35,842
これは…。

109
00:09:35,842 --> 00:09:38,745
一騎打ちした公達でございます。

110
00:09:38,745 --> 00:09:42,582
御名を問いましたが　名乗られず
ただ…➡

111
00:09:42,582 --> 00:09:47,387
手前のことを　九郎殿のご家来かと
尋ねました。

112
00:09:47,387 --> 00:09:50,256
この九郎の…　家来かと？

113
00:09:50,256 --> 00:09:53,259
はい。　さように答えますと➡

114
00:09:53,259 --> 00:09:58,565
九郎殿のご家来に討たれるならば
本望と…。

115
00:10:00,400 --> 00:10:03,903
殿　この公達は…？

116
00:10:07,607 --> 00:10:09,542
平　敦盛殿じゃ。

117
00:10:09,542 --> 00:10:15,115
いや　しかし…。
何故　敦盛殿は九郎の殿を？

118
00:10:15,115 --> 00:10:20,920
戦より…　恋が似合う公達であった。

119
00:10:20,920 --> 00:10:24,791
過ぐる日　敦盛は都にいる恋人➡

120
00:10:24,791 --> 00:10:29,629
右大弁親宗の姫に会うために
屋島の陣を抜け出し➡

121
00:10:29,629 --> 00:10:35,835
洛中を警護している義経の手に
捕らえられたことがありました。

122
00:10:37,504 --> 00:10:44,444
しかし　義経は敦盛をそのまま
屋島へ逃がしてやったのです。

123
00:10:44,444 --> 00:10:47,347
殿。　お願いがございます。

124
00:10:47,347 --> 00:10:49,315
ん？

125
00:10:49,315 --> 00:10:53,987
この形見の笛と鎧直垂。

126
00:10:53,987 --> 00:10:56,890
何とぞ　直実に賜りたく…。

127
00:10:56,890 --> 00:11:01,394
（重忠）
おお　お手柄の証しとして　何よりの品。

128
00:11:01,394 --> 00:11:05,932
いや　敦盛殿の父君に➡

129
00:11:05,932 --> 00:11:10,403
是非とも
送って差し上げたいので。

130
00:11:10,403 --> 00:11:12,939
お願いじゃ　助けてくだされ…。

131
00:11:12,939 --> 00:11:19,412
痛い…。
死にたくない…。

132
00:11:19,412 --> 00:11:22,115
国へ帰りたい…。

133
00:11:22,115 --> 00:11:25,985
義経に請われ
陣医として参加している麻鳥は➡

134
00:11:25,985 --> 00:11:30,423
この丘に負傷兵を運ばせ
手当てをしていました。

135
00:11:30,423 --> 00:11:32,792
（麻鳥）皆　しっかりするのだ。

136
00:11:32,792 --> 00:11:37,430
敵方にも手負いは多いはず。
なぜ平家の兵も連れてこない？

137
00:11:37,430 --> 00:11:41,301
ん？　戦は敵を殺すためのものじゃ。

138
00:11:41,301 --> 00:11:45,305
助けて手当てするなど
聞いたことも見たこともないわい！

139
00:11:45,305 --> 00:11:47,440
私は傷ついた者なら➡

140
00:11:47,440 --> 00:11:50,310
源氏も平家も分け隔てなく　手当てをする。

141
00:11:50,310 --> 00:11:53,146
平家の負傷者も運んでくれ。

142
00:11:53,146 --> 00:11:55,982
そんな命令は聞けぬ。　なあ　みんな！

143
00:11:55,982 --> 00:12:00,153
敵兵を助けて連れてくるなど
大将に知れたら　ただでは済まんぞ！

144
00:12:00,153 --> 00:12:02,088
そうだ！
そうだ　そうだ！

145
00:12:02,088 --> 00:12:05,291
⚟陣医殿の命令は　私の命令ぞ！

146
00:12:07,260 --> 00:12:09,262
（一同）あっ！　ははっ…。

147
00:12:09,262 --> 00:12:12,398
これは　九郎様。

148
00:12:12,398 --> 00:12:15,101
手傷を負うた者には　源氏も平家もない。

149
00:12:15,101 --> 00:12:19,772
陣医殿の申されるように
分け隔てなく治療してやるがよい。

150
00:12:19,772 --> 00:12:22,075
ありがとうございます。

151
00:12:27,513 --> 00:12:30,416
何！？　お味方総崩れ！

152
00:12:30,416 --> 00:12:34,287
この時　平　維盛は屋島にいます。

153
00:12:34,287 --> 00:12:39,158
病に倒れ
一ノ谷への出陣が遅れていたのです。

154
00:12:39,158 --> 00:12:42,028
鎧じゃ！　鎧を持て！

155
00:12:42,028 --> 00:12:47,433
殿！　そのお体で合戦など…
ご無理でござりまする。

156
00:12:47,433 --> 00:12:52,271
それに　今からでは　もう…。

157
00:12:52,271 --> 00:12:56,175
はあ…　このような時に役に立てぬとは➡

158
00:12:56,175 --> 00:13:00,880
維盛　一生の不覚…。　うっ…。

159
00:13:08,254 --> 00:13:14,927
（朱鼻）信じられぬ…。　僅か３，０００の兵に➡

160
00:13:14,927 --> 00:13:18,765
１万５，０００の平家が負けるとは…。

161
00:13:18,765 --> 00:13:25,271
恐ろしい男よ　九郎義経…。

162
00:13:31,944 --> 00:13:38,951
敗軍の将兵を乗せた平家の軍船は
夜を徹して屋島を目指します。

163
00:13:43,556 --> 00:13:47,293
その中に　夫　通盛の死を知った➡

164
00:13:47,293 --> 00:13:50,129
小宰相がおりました。

165
00:13:50,129 --> 00:13:53,166
誰も　特に同情したりはしません。

166
00:13:53,166 --> 00:13:56,636
おなかに子がいようと　いまいと➡

167
00:13:56,636 --> 00:14:01,941
それは
世にありふれた物語だったからです。

168
00:14:45,618 --> 00:14:47,553
⚟（水音）

169
00:14:47,553 --> 00:14:50,256
あっ…　あっ…！

170
00:14:52,492 --> 00:14:57,797
誰か！　小宰相様が　海へ…！

171
00:14:57,797 --> 00:15:01,067
（教経）何！？

172
00:15:01,067 --> 00:15:04,570
水練の達者な者
飛び込んで助けよ！

173
00:15:04,570 --> 00:15:06,873
助けよ～！

174
00:15:18,584 --> 00:15:21,788
（泣き声）

175
00:15:24,257 --> 00:15:28,094
通盛様　御着替えの
鎧にございます。

176
00:15:28,094 --> 00:15:31,764
うむ。

177
00:15:31,764 --> 00:15:38,471
お着せして
いま一度　沈めて差し上げよ。

178
00:15:41,407 --> 00:15:45,945
（教経）親子３人で
暮らしていただくのじゃ。

179
00:15:45,945 --> 00:15:53,953
千尋の底までは…
誰も邪魔しにはまいるまい。

180
00:16:07,066 --> 00:16:11,571
一方　屋島へ引き揚げた
平　経盛のもとへ➡

181
00:16:11,571 --> 00:16:16,442
末子　敦盛の形見の品が届けられました。

182
00:16:16,442 --> 00:16:23,749
（直実）「敵と言い　味方と言うも
全ては　現世のかりそめのこと。➡

183
00:16:23,749 --> 00:16:27,386
なんの恩怨や候わん。➡

184
00:16:27,386 --> 00:16:33,759
親御のおん嘆き　さこそと思うにつけ➡

185
00:16:33,759 --> 00:16:38,264
人の身ならぬ心地に打ちのめされ➡

186
00:16:38,264 --> 00:16:43,936
せめて　形見の笛と御袖➡

187
00:16:43,936 --> 00:16:48,140
送りまいらせ候」…。

188
00:16:53,946 --> 00:17:02,221
敦盛…　情けある武士に
討たれしこと➡

189
00:17:02,221 --> 00:17:08,427
さだめし　本望であろう。
なあ。

190
00:17:16,068 --> 00:17:30,082
♬～

191
00:17:30,082 --> 00:17:33,920
　回想　
しっかりと吹くのだぞ。

192
00:17:33,920 --> 00:17:39,725
父上　これは家伝来の青葉の笛！

193
00:17:39,725 --> 00:17:44,397
今日よりは　そちのものぞ。

194
00:17:44,397 --> 00:17:55,408
♬～

195
00:17:55,408 --> 00:17:59,946
父と子の
これほど切ない無言の顔合わせが➡

196
00:17:59,946 --> 00:18:03,449
かつてあったでしょうか。

197
00:18:10,056 --> 00:19:27,266
♬～