1
00:00:07,340 --> 00:00:12,445
{\an8}（田所(たどころ)）とてつもない
第２派が襲ってくる

2
00:00:12,512 --> 00:00:15,982
{\an8}（天海(あまみ)）
日本が… 沈没する？

3
00:00:16,049 --> 00:00:17,617
{\an8}（椎名(しいな)）私は—

4
00:00:17,684 --> 00:00:20,520
{\an8}この国の危機に
向き合うあなたの

5
00:00:20,587 --> 00:00:22,389
{\an8}力になりたいんです

6
00:00:22,455 --> 00:00:24,758
{\an8}（長沼(ながぬま)）田所博士の
携帯からＤプランズに

7
00:00:24,824 --> 00:00:26,960
{\an8}日本沈没の
機密情報を知らせた—

8
00:00:27,027 --> 00:00:28,428
{\an8}メール履歴が
見つかったそうです

9
00:00:28,495 --> 00:00:31,364
{\an8}（里城(さとしろ)）ヤツらは
詐欺師なんですよ

10
00:00:31,431 --> 00:00:34,134
{\an8}（里城）Ｄプランズ社を
儲(もう)けさせるための

11
00:00:34,200 --> 00:00:35,035
{\an8}狂言なんです

12
00:00:35,101 --> 00:00:36,970
{\an8}（東山(ひがしやま)）日本沈没が
ないとは言い切れません

13
00:00:37,037 --> 00:00:39,439
{\an8}日本は沈まないんです！

14
00:00:39,506 --> 00:00:40,440
{\an8}（アナウンサー）
ゆっくりと

15
00:00:40,440 --> 00:00:40,673
{\an8}（アナウンサー）
ゆっくりと
（天海）博士！

16
00:00:40,673 --> 00:00:40,740
{\an8}（天海）博士！

17
00:00:40,740 --> 00:00:41,508
{\an8}（天海）博士！
カメラに目線を送り—

18
00:00:41,508 --> 00:00:42,008
{\an8}カメラに目線を送り—

19
00:00:42,075 --> 00:00:43,410
{\an8}乗り込みました

20
00:00:43,476 --> 00:00:46,046
{\an8}（石塚(いしづか)）田所博士が
捕まるなんて…

21
00:00:46,112 --> 00:00:48,381
{\an8}田所博士が何をした
っていうんですか！

22
00:00:48,448 --> 00:00:50,083
{\an8}（警備員）
下がってください！

23
00:00:54,521 --> 00:00:57,590
{\an8}こんなことをして
なんになるっていうんだ！

24
00:01:02,662 --> 00:01:04,831
{\an8}田所博士の携帯から

25
00:01:06,332 --> 00:01:08,902
{\an8}Ｄプランズに機密情報を
漏えいした証拠が

26
00:01:08,968 --> 00:01:10,737
{\an8}見つかったそうですよ

27
00:01:10,804 --> 00:01:13,506
{\an8}（田所）断じて
そんなことはしていない

28
00:01:13,573 --> 00:01:15,842
{\an8}私は潔白だ

29
00:01:17,343 --> 00:01:18,445
{\an8}君は

30
00:01:18,511 --> 00:01:21,881
{\an8}私がウソをついていると
言うのかね？

31
00:01:22,482 --> 00:01:23,850
{\an8}本当に
信じていいんですか？

32
00:01:23,917 --> 00:01:25,051
{\an8}（田所）当たり前だ！

33
00:01:27,454 --> 00:01:28,955
{\an8}分かりました

34
00:01:29,022 --> 00:01:30,757
{\an8}だとすれば

35
00:01:30,824 --> 00:01:33,293
{\an8}何者かに
陥れられたとしか…

36
00:01:33,359 --> 00:01:35,962
{\an8}沈没自体を

37
00:01:36,029 --> 00:01:39,566
{\an8}無きものにしようと
している意図が

38
00:01:39,632 --> 00:01:41,234
{\an8}働いているんだ！

39
00:01:43,002 --> 00:01:44,838
{\an8}沈没を無きものとする？

40
00:01:44,904 --> 00:01:49,909
{\an8}日本の永遠の繁栄を
信じたい人間が

41
00:01:49,976 --> 00:01:52,145
{\an8}私を陥れたんだ

42
00:01:56,950 --> 00:01:59,319
すぐに ここから出せ！

43
00:01:59,385 --> 00:02:00,920
ねつ造だとしても

44
00:02:01,521 --> 00:02:03,490
証拠があるのを覆すのは
容易ではありません

45
00:02:03,556 --> 00:02:07,460
（田所）状況は
刻一刻と変化しているんだぞ！

46
00:02:07,527 --> 00:02:11,731
日々 向き合わなければ
正確な予測ができなくなる！

47
00:02:11,798 --> 00:02:14,968
今この瞬間も その時が
近づいてきてるんだ！

48
00:02:16,302 --> 00:02:19,072
ですが データは拝見できますよね

49
00:02:20,507 --> 00:02:23,076
助手に聞けば分かるだろ

50
00:02:23,143 --> 00:02:25,812
だが 誰に検証させても無駄だぞ

51
00:02:26,546 --> 00:02:29,349
私以外 あのシステムは
使いこなせない

52
00:02:29,415 --> 00:02:31,084
じゃあ
どうしろっていうんですか！

53
00:02:31,151 --> 00:02:33,319
すぐに ここから出せ！

54
00:02:34,220 --> 00:02:37,390
僕は 僕のやれることを
やらせてもらいます

55
00:02:39,425 --> 00:02:40,927
ありがとうございました

56
00:02:43,029 --> 00:02:46,866
（天海）専門家メンバーとしての
見解をお聞かせいただけませんか

57
00:02:46,933 --> 00:02:49,636
（学者）正直 我々には
コメントできません

58
00:02:50,270 --> 00:02:52,071
（学者）
そもそも 名古屋(なごや)の地殻変動が

59
00:02:52,138 --> 00:02:53,540
関東に影響を及ぼすという

60
00:02:53,606 --> 00:02:55,441
田所博士の発想自体が
理解できないですよ

61
00:02:55,508 --> 00:02:57,143
（学者）ですよね

62
00:02:58,378 --> 00:03:01,648
（携帯電話の呼び出し音）

63
00:03:02,415 --> 00:03:04,250
（天海）
どうして つながらないんだ…

64
00:03:15,028 --> 00:03:16,496
すいません

65
00:03:16,563 --> 00:03:20,300
もう一度 田所博士に
面会をお願いしたいんですが

66
00:03:20,366 --> 00:03:23,903
（テレビ：ＭＣ）関東沈没を
予知した田所容疑者の逮捕を受け

67
00:03:23,970 --> 00:03:27,740
各メディアは 過去の黒いウワサを
一斉に報じています

68
00:03:27,807 --> 00:03:31,844
（ＭＣ）関東で沈んだのは
予測の僅か１割であり—

69
00:03:31,911 --> 00:03:35,381
詐欺学者が日本政府をも
だまそうとしたという…

70
00:03:36,983 --> 00:03:41,287
（長沼）たった一日で
英雄から悪役に転落ですね

71
00:03:41,354 --> 00:03:44,123
しかし このことで
日本沈没がなくなったわけじゃない

72
00:03:44,190 --> 00:03:45,325
（ノック）
（長沼）ええ

73
00:03:45,959 --> 00:03:47,760
（天海）失礼いたします
（東山）天海君

74
00:03:47,827 --> 00:03:49,996
専門家メンバーの皆さんは
どうだった？

75
00:03:50,063 --> 00:03:53,099
彼らに田所博士の代役は無理でした

76
00:03:53,166 --> 00:03:56,135
しかし １人 お会いして
いただきたい方がおりまして…

77
00:03:57,537 --> 00:03:58,404
（ドアが開く音）

78
00:03:58,471 --> 00:03:59,672
（天海）お願いします

79
00:04:05,078 --> 00:04:08,948
（世良(せら)）東山総理
ご無沙汰いたしております

80
00:04:09,015 --> 00:04:10,683
世良教授…

81
00:04:11,517 --> 00:04:13,720
（長沼）まさか 世良教授に？

82
00:04:13,786 --> 00:04:16,255
私が無理を言って お連れしました

83
00:04:16,322 --> 00:04:17,490
（天海）お願いします

84
00:04:18,224 --> 00:04:19,859
田所博士が捕まった今

85
00:04:19,926 --> 00:04:22,262
データ検証をお任せできるのは
世良さんしかいないんです

86
00:04:22,328 --> 00:04:24,764
（世良）彼のせいで
全て なくした私が

87
00:04:24,831 --> 00:04:27,967
どうして彼の仕事を
引き継がなきゃならないんだ？

88
00:04:30,370 --> 00:04:35,708
私は 関東沈没を否定するために
海保のデータを改ざんした男だよ

89
00:04:35,775 --> 00:04:40,246
ですが 改ざんしたということは
見抜いていたということですよね

90
00:04:41,114 --> 00:04:42,749
そのお力が 今は必要です

91
00:04:43,850 --> 00:04:45,385
君も言ったじゃないか

92
00:04:46,085 --> 00:04:49,722
私には 学者を名乗る資格はない

93
00:04:55,228 --> 00:04:59,499
（天海）ですが
これは 国民の命に関わることです

94
00:04:59,565 --> 00:05:01,167
田所博士もおっしゃいました

95
00:05:01,934 --> 00:05:04,170
日本で検証作業を
任せられる研究者は

96
00:05:05,271 --> 00:05:06,906
世良教授しかいないと

97
00:05:11,744 --> 00:05:13,913
田所君が… 私を？

98
00:05:15,415 --> 00:05:16,249
はい

99
00:05:21,120 --> 00:05:22,155
ハァ…

100
00:05:24,590 --> 00:05:26,426
（天海）
この非常時を任せられるのは

101
00:05:27,026 --> 00:05:28,828
世良教授以外にいません

102
00:05:29,595 --> 00:05:31,898
総理に ご理解いただきたいと
考えております

103
00:05:31,964 --> 00:05:36,402
（長沼）しかし さすがに
世良教授の復帰というのは…

104
00:05:36,469 --> 00:05:38,604
データ改ざんの件もありましたし

105
00:05:38,671 --> 00:05:41,174
そもそも
ＣＯＭＳ(コムス)の安全性を保証して—

106
00:05:41,240 --> 00:05:42,709
総理を苦しめた方ですよ

107
00:05:42,775 --> 00:05:43,843
（天海）ＣＯＭＳは

108
00:05:43,910 --> 00:05:47,814
環境によかれと
我々も一緒に進めた事業です

109
00:05:48,815 --> 00:05:50,616
そんな我々だからこそ

110
00:05:50,683 --> 00:05:53,186
日本沈没と向き合う責任があります

111
00:05:55,555 --> 00:05:58,558
その思いは 世良教授も同じです

112
00:06:07,467 --> 00:06:08,301
（世良）もういいよ

113
00:06:09,602 --> 00:06:11,971
望まれていないなら
私は帰った方がいい

114
00:06:13,172 --> 00:06:15,408
申し訳ありませんでした 総理

115
00:06:17,377 --> 00:06:18,211
（天海）教授…

116
00:06:18,277 --> 00:06:19,379
（東山）世良教授

117
00:06:21,481 --> 00:06:24,217
私からもお願いします

118
00:06:28,521 --> 00:06:30,857
あなたを追い詰めてしまったのは

119
00:06:31,758 --> 00:06:35,561
私が環境対策を
焦りすぎたからかもしれません

120
00:06:37,964 --> 00:06:41,801
あなたの力を 貸してください

121
00:07:21,073 --> 00:07:25,678
このデータを見てると
恐ろしさに震えてくるよ

122
00:07:26,446 --> 00:07:30,216
（天海）世良教授も
田所博士と同じ見解ですか？

123
00:07:33,386 --> 00:07:35,788
日本が沈む確率は 極めて高い

124
00:07:37,023 --> 00:07:41,060
だとしても 関東沈没が
予測の１割で済んだように

125
00:07:41,127 --> 00:07:44,330
日本沈没も 一部が沈むだけで
終わる可能性もありますよね？

126
00:07:46,532 --> 00:07:51,437
このデータを見るかぎり
私の見解は

127
00:07:53,539 --> 00:07:55,241
全土沈没です

128
00:08:06,052 --> 00:08:07,420
やるしかないですね

129
00:08:09,121 --> 00:08:11,891
国民救済のために
打てる手は 全て打ちましょう

130
00:08:13,326 --> 00:08:15,495
国民の命を守ることが最優先だ

131
00:08:15,561 --> 00:08:18,598
なおかつ それを
極秘に進めなければならない

132
00:08:20,132 --> 00:08:23,703
移民交渉の具体的プランは
未来推進会議が作成してくれ

133
00:08:24,871 --> 00:08:25,705
はい

134
00:08:25,771 --> 00:08:27,273
（天海）ということで—

135
00:08:27,340 --> 00:08:32,144
移民交渉には 日本企業を
交渉カードとして使います

136
00:08:32,645 --> 00:08:35,381
（大友）
もう それしかないんですよね

137
00:08:35,948 --> 00:08:37,850
（石塚）オーストラリアの感触でも

138
00:08:37,917 --> 00:08:40,519
無条件受け入れは
厳しそうでしたし

139
00:08:41,153 --> 00:08:42,722
（天海）交渉する企業は

140
00:08:42,788 --> 00:08:45,691
既に常盤(ときわ)議長が
リストアップしてくれています

141
00:08:46,359 --> 00:08:48,461
（常盤）
ここに示した日本企業は

142
00:08:48,528 --> 00:08:51,130
いずれも独自の特許や
先端技術を持ち—

143
00:08:51,197 --> 00:08:53,799
多くの国から求められるはずです

144
00:08:55,001 --> 00:08:58,104
（常盤）まずは この８社で
主要国との交渉を進めます

145
00:08:58,170 --> 00:09:00,072
（石塚）え… 常盤医療も？

146
00:09:03,709 --> 00:09:05,011
（相原(あいはら)）もう話されたんですか？

147
00:09:05,077 --> 00:09:08,047
いや 全てはこれからだ

148
00:09:13,753 --> 00:09:14,954
（東山）これは まだ

149
00:09:15,655 --> 00:09:18,858
皆さんにしか お伝えしていない
国家機密です

150
00:09:19,625 --> 00:09:24,497
１年以内に我が国は
絶望的な状況に置かれます

151
00:09:24,563 --> 00:09:29,168
これは 国民全員の命に
関わる問題です

152
00:09:29,669 --> 00:09:32,405
日本人を救うことができるのは

153
00:09:32,471 --> 00:09:37,243
日本を代表する世界的企業である
皆さんしかいません

154
00:09:37,310 --> 00:09:40,713
よるべない隣人と
残された水を分け合うのか—

155
00:09:41,881 --> 00:09:44,517
自分たちだけで
飲み干してしまうのか

156
00:09:44,583 --> 00:09:48,921
私は 皆さんに慈悲を求めています

157
00:09:48,988 --> 00:09:50,556
（北星(ほくせい)化学社長）移民のために—

158
00:09:50,623 --> 00:09:53,993
我々企業を
他国に売るというんですか？

159
00:09:54,627 --> 00:09:58,464
もちろん 皆さんに
ご賛同いただいたうえでの話ですが

160
00:09:58,531 --> 00:10:00,800
（トニカ社長）自分で
どこに行くかも決められないと？

161
00:10:00,866 --> 00:10:03,703
行く先を決められないのは
国民も皆 同じです

162
00:10:03,769 --> 00:10:06,105
しかし 皆様の勤務地

163
00:10:06,172 --> 00:10:08,307
居住スペース
生産ラインに至るまで

164
00:10:08,374 --> 00:10:11,110
最大限 配慮していただくよう
交渉します

165
00:10:11,177 --> 00:10:15,348
全社員が家族と共に
同じ国へ移住でき—

166
00:10:15,414 --> 00:10:18,184
今までどおりの企業活動を
続けられます

167
00:10:18,250 --> 00:10:22,555
（東山）移民交渉も急がなければ
タイムリミットが近づきます

168
00:10:22,621 --> 00:10:27,994
お願いします 日本人を救うために
皆さんの力を お貸しください！

169
00:10:30,196 --> 00:10:32,832
（生島(いくしま)）企業の営みは
そんな簡単なものじゃない！

170
00:10:36,168 --> 00:10:40,373
我々は 言い尽くせないほどの
苦汁をなめて

171
00:10:40,973 --> 00:10:44,510
次々と現れる困難を
必死に乗り越えて—

172
00:10:44,577 --> 00:10:46,779
ようやく今があるんです！

173
00:10:46,846 --> 00:10:50,316
そんなもんに社員を委ねられるか！

174
00:10:50,383 --> 00:10:54,754
（東山）ですが 国民を救うには
もう これしかありません

175
00:10:54,820 --> 00:10:57,323
（統一郎）総理のお立場も
理解はいたしますが

176
00:10:57,390 --> 00:11:01,060
移転先まで政府に委ねろとは

177
00:11:01,927 --> 00:11:05,064
我々企業への
冒とくじゃありませんか？

178
00:11:05,131 --> 00:11:08,434
いや 企業は
国の持ち物じゃないんですよ

179
00:11:08,501 --> 00:11:10,136
しかし 常盤会長

180
00:11:10,770 --> 00:11:12,571
このままでは

181
00:11:12,638 --> 00:11:15,541
国民を見捨てるということに
なってしまいます

182
00:11:16,609 --> 00:11:17,677
紘一(こういち)

183
00:11:21,080 --> 00:11:25,618
そもそも日本が沈むとは
決まっていない

184
00:11:25,684 --> 00:11:26,852
え？

185
00:11:26,919 --> 00:11:27,853
え…

186
00:11:28,487 --> 00:11:29,622
どういうことですか？

187
00:11:30,923 --> 00:11:34,894
ジェンキンス教授は
田所説を否定したそうじゃないか

188
00:11:35,494 --> 00:11:37,096
ジェンキンス教授が否定した？

189
00:11:37,163 --> 00:11:38,898
（企業の代表たち）沈まないのか…
そんなんで決められるか

190
00:11:38,964 --> 00:11:39,932
話が違うじゃないか

191
00:11:39,999 --> 00:11:43,169
（天海）常盤会長
失礼ですが その情報は…

192
00:11:44,403 --> 00:11:47,139
さっき連絡が入りましたよ

193
00:11:47,206 --> 00:11:48,107
どなたからですか？

194
00:11:50,109 --> 00:11:52,178
里城副総裁だ

195
00:11:56,916 --> 00:11:58,551
（天海）里城先生

196
00:11:58,617 --> 00:12:01,020
本当にジェンキンス教授が
そう言ったんですか？

197
00:12:01,620 --> 00:12:04,156
私の電話には
ずっと出なかったのですが

198
00:12:04,223 --> 00:12:07,326
（里城）君を相手にしてる場合じゃ
ないんじゃないかね

199
00:12:07,393 --> 00:12:11,263
こっちは 日本政府として
正式にお願いしたんだ

200
00:12:11,330 --> 00:12:13,666
結果は このとおりです

201
00:12:16,602 --> 00:12:18,370
ジェンキンス教授は

202
00:12:18,437 --> 00:12:22,208
日本沈没を完全に否定しました

203
00:12:22,908 --> 00:12:24,643
（常盤）
しかし 未来推進会議としては

204
00:12:24,710 --> 00:12:28,047
田所博士や世良教授の見解を
無視するわけにはいきません

205
00:12:28,114 --> 00:12:31,784
いわくつきの２人の見解が
信用に値するのかね

206
00:12:31,851 --> 00:12:35,988
ですが 関東沈没を支持した
ジェンキンス教授が

207
00:12:36,055 --> 00:12:38,190
日本沈没を否定するとは思えません

208
00:12:38,257 --> 00:12:39,992
君に何が分かるんだ

209
00:12:40,893 --> 00:12:46,265
世界的権威が
日本沈没を否定したからには

210
00:12:46,332 --> 00:12:48,634
移民交渉も必要ありません

211
00:12:48,701 --> 00:12:50,569
よろしいですね 総理

212
00:12:51,203 --> 00:12:54,840
企業にお願いする根拠が
失われたのは事実ですが

213
00:12:57,977 --> 00:13:00,012
詳細を確かめたいんです

214
00:13:00,079 --> 00:13:01,547
教授に
つないでいただけませんか？

215
00:13:04,884 --> 00:13:06,085
天海君

216
00:13:11,056 --> 00:13:12,691
（天海）失礼いたしました

217
00:13:15,494 --> 00:13:17,663
（携帯電話の呼び出し音）

218
00:13:17,730 --> 00:13:20,666
ダメだ 何度かけても
電話に出てくれない

219
00:13:20,733 --> 00:13:23,569
メールの返信もないし
大学にかけても ずっと留守だ

220
00:13:23,636 --> 00:13:26,405
やましい事情があるから
連絡を避けているんじゃないのか？

221
00:13:26,472 --> 00:13:29,308
（北川）やはり里城先生側からの
圧力があったんでしょうか

222
00:13:29,375 --> 00:13:31,310
（常盤）総理も
その可能性を疑っている

223
00:13:31,377 --> 00:13:34,613
（大友）けど あれほどの学者が
圧力に屈したりするでしょうか

224
00:13:34,680 --> 00:13:37,249
（織辺(おりべ)）どっちにしても
ジェンキンスは世界的権威や

225
00:13:37,316 --> 00:13:41,353
沈没を信じたくない人間は
否定論にすがろうとするやろな

226
00:13:41,420 --> 00:13:44,023
（相原）問題は
否定派の里城先生の影響が

227
00:13:44,089 --> 00:13:45,658
企業にも波及することです

228
00:13:45,724 --> 00:13:48,694
（白瀬(しらせ)）そうなったら
移民交渉は立ち行きませんよ

229
00:13:48,761 --> 00:13:51,897
我々は 今やれることをやるだけだ

230
00:13:51,964 --> 00:13:55,601
（財津(ざいつ)）でも 東山総理も
この状況じゃ打つ手がないですよね

231
00:13:55,668 --> 00:13:58,204
それじゃ 田所説が正しかったら
日本人は…

232
00:13:58,270 --> 00:13:59,104
（机をたたく音）

233
00:14:00,639 --> 00:14:03,842
なんとしても 真偽を確かめる

234
00:14:10,883 --> 00:14:12,218
（ドアが閉まる音）

235
00:14:13,719 --> 00:14:15,554
（足音）

236
00:14:17,356 --> 00:14:18,257
（椎名）天海さん

237
00:14:18,324 --> 00:14:21,227
（天海）おお…
悪いな 勝手に上がってて

238
00:14:21,293 --> 00:14:23,195
（椎名）
ハハハッ 何言ってるんですか

239
00:14:23,262 --> 00:14:25,164
ここ 天海さんの家ですよ

240
00:14:25,865 --> 00:14:29,001
お言葉に甘えて
ありがたく使わせてもらってます

241
00:14:29,068 --> 00:14:30,736
元気そうで安心したよ

242
00:14:32,504 --> 00:14:36,041
ん？　どこかへお出かけですか？

243
00:14:36,108 --> 00:14:40,079
アメリカだ
ジェンキンス教授に会いに行く

244
00:14:40,646 --> 00:14:43,249
関東沈没説を
支持した学者ですよね？

245
00:14:43,315 --> 00:14:46,785
それが 田所説に
異議を唱え始めてね

246
00:14:46,852 --> 00:14:49,388
第２波は来ないと言ってる
ってことですか？

247
00:14:49,455 --> 00:14:51,390
まあ そんなとこだ

248
00:14:52,725 --> 00:14:55,894
里城先生が
圧力をかけてる可能性もある

249
00:14:55,961 --> 00:14:58,898
けど その肝心な
ジェンキンス教授とは

250
00:14:59,465 --> 00:15:01,533
連絡も取れない状況でね

251
00:15:02,234 --> 00:15:06,238
（椎名）連絡が取れないなら
会える保証はありませんよね

252
00:15:08,207 --> 00:15:09,975
情報を探って

253
00:15:11,377 --> 00:15:14,413
なんとか たどり着く方法を探すさ

254
00:15:15,581 --> 00:15:19,451
天海さんは 他にもやるべきことが
たくさんあるんじゃないんですか？

255
00:15:27,159 --> 00:15:30,729
素人が慣れないことやっても
時間の無駄です

256
00:15:36,635 --> 00:15:40,239
私が記者として
アメリカに行ってきます

257
00:15:43,475 --> 00:15:48,547
第２波の詳細は知ってしまっても
秘密は守ります

258
00:15:51,850 --> 00:15:55,120
それとも 私のことは
信用できないですか？

259
00:15:55,187 --> 00:15:56,455
それは違う…

260
00:15:56,522 --> 00:15:57,823
だったら行かせてください

261
00:15:59,024 --> 00:16:02,161
一緒に戦おうって言ったのは
天海さんですよ

262
00:16:04,463 --> 00:16:06,131
今が そのときじゃないですか？

263
00:16:14,573 --> 00:16:15,741
分かった

264
00:16:18,744 --> 00:16:20,312
第２波のことなんだけど…

265
00:16:20,379 --> 00:16:21,780
何も言わなくていいです

266
00:16:22,948 --> 00:16:26,452
天海さんには
天海さんの立場がありますから

267
00:16:29,989 --> 00:16:31,256
ありがとう

268
00:16:36,695 --> 00:16:38,831
（東山）苦しい局面だ

269
00:16:40,132 --> 00:16:43,402
ジェンキンス教授が
沈没を否定したからといって

270
00:16:43,469 --> 00:16:45,437
何もしないわけにはいかない

271
00:16:47,005 --> 00:16:50,376
何か… 何か手はないか

272
00:16:51,877 --> 00:16:54,913
（長沼）実は
Ｄプランズが接触してきました

273
00:16:56,048 --> 00:16:58,250
彼らが購入した
モンゴルとインドの土地を

274
00:16:58,317 --> 00:16:59,985
日本政府で買わないかと
言ってきています

275
00:17:00,986 --> 00:17:01,920
Ｄプランズが？

276
00:17:01,987 --> 00:17:05,023
（長沼）しかし
疑惑の渦中にある会社ですし

277
00:17:05,090 --> 00:17:08,260
しかも 通常地価の20倍の価格を
要求してきております

278
00:17:08,327 --> 00:17:10,262
そんなバカな取引ができるか！

279
00:17:10,329 --> 00:17:11,363
（長沼）おっしゃるとおりです

280
00:17:11,430 --> 00:17:14,433
しかし 企業の
移民交渉協力が難しい今

281
00:17:14,500 --> 00:17:16,068
他に手がないのも事実です

282
00:17:16,135 --> 00:17:20,939
ただ 政府が動くと
他国に勘ぐられます

283
00:17:21,006 --> 00:17:24,410
Ｄプランズを利用するのも
この国のためなのかもしれません

284
00:17:39,291 --> 00:17:41,393
{\an8}（椎名）
ジェンキンス教授ですが

285
00:17:41,460 --> 00:17:44,063
{\an8}ご自宅にも大学にも
いらっしゃいませんでした

286
00:17:44,129 --> 00:17:45,464
{\an8}（天海）そうか…

287
00:17:46,231 --> 00:17:47,566
どこにいるか分からないか

288
00:17:47,633 --> 00:17:48,734
（椎名）いえ

289
00:17:49,501 --> 00:17:52,070
昨日今日とキャンパス内で
聞き込みをしたところ

290
00:17:52,137 --> 00:17:54,873
研究所代わりに使っている別荘が
あるそうなので

291
00:17:54,940 --> 00:17:56,375
今から そこに向かってみます

292
00:17:56,442 --> 00:17:58,410
さすがだなあ

293
00:17:59,511 --> 00:18:03,449
じゃあ… 姿を
くらましてたってことか？

294
00:18:03,515 --> 00:18:04,349
（椎名）はい

295
00:18:05,884 --> 00:18:07,319
秘書の話によると—

296
00:18:07,386 --> 00:18:10,856
沈没の情報を求める人間との接触を

297
00:18:10,923 --> 00:18:13,892
日本政府から
禁じられているようでした

298
00:18:13,959 --> 00:18:17,062
{\an8}（里城）
日本沈没がなくなった今

299
00:18:17,129 --> 00:18:19,698
{\an8}首都圏復興に向けて

300
00:18:19,765 --> 00:18:23,669
新東京経済都市計画を

301
00:18:23,735 --> 00:18:27,739
ぜひとも成功に導かせてください

302
00:18:34,146 --> 00:18:35,814
（常盤）日本政府から口止め？

303
00:18:35,881 --> 00:18:36,849
ああ

304
00:18:36,915 --> 00:18:39,818
里城先生なら やりそうなことだな

305
00:18:42,721 --> 00:18:47,593
日本沈没が
無きものにされようとしてる

306
00:19:24,730 --> 00:19:26,832
（英語：椎名）
〈こんにちは　ジェンキンス教授〉

307
00:19:26,899 --> 00:19:27,900
（ジェンキンス）〈誰だ 君は？〉

308
00:19:27,966 --> 00:19:31,703
〈日本から来ました
毎朝(まいちょう)新聞の椎名実梨(みのり)と申します〉

309
00:19:31,770 --> 00:19:33,038
〈取材ならお断りだ〉

310
00:19:35,407 --> 00:19:38,277
〈やっぱり
後ろ暗い事があるんですね？〉

311
00:19:39,678 --> 00:19:41,914
〈あなたが田所説を否定したのは〉

312
00:19:41,980 --> 00:19:45,384
〈何者かの圧力があったから
じゃないですか？〉

313
00:19:48,020 --> 00:19:51,857
〈それは検証を依頼してきた—〉

314
00:19:52,658 --> 00:19:55,994
〈里城副総理からとか…〉

315
00:19:56,495 --> 00:19:57,729
〈違いますか？〉

316
00:19:59,665 --> 00:20:02,935
〈じゃあ 巨額の報酬を積まれて
否定したとか？〉

317
00:20:04,069 --> 00:20:04,903
〈そうだとしたら〉

318
00:20:04,970 --> 00:20:07,839
〈所詮あなたも田所博士と同じで
お金で動く人間なんですね？〉

319
00:20:07,906 --> 00:20:10,642
〈あんな金に汚い男と
一緒にするな！〉

320
00:20:11,210 --> 00:20:14,012
〈私は田所博士自ら
送ってきたデータを〉

321
00:20:14,079 --> 00:20:18,584
〈正しく分析して
日本の沈没説を否定したんだ！〉

322
00:20:19,952 --> 00:20:21,653
〈私は間違ったことはしていない！〉

323
00:20:21,720 --> 00:20:26,058
〈あの男の見解こそが
明らかにクレイジーだ！〉

324
00:20:26,658 --> 00:20:30,262
私は 金に汚くなんかないぞ！

325
00:20:33,532 --> 00:20:35,434
そもそも頼まれてもいないのに

326
00:20:35,500 --> 00:20:38,237
なぜ私が データを
送らなきゃいけないんだ

327
00:20:38,303 --> 00:20:40,439
私は研究で忙しい！

328
00:20:40,505 --> 00:20:42,174
しかし ジェンキンス教授の
パソコンには

329
00:20:42,240 --> 00:20:43,609
田所博士からのメールが残って…

330
00:20:43,675 --> 00:20:46,545
とにかく私は送っていないんだ！

331
00:20:47,346 --> 00:20:49,381
じゃあ 他の誰かが
送ったことになります

332
00:20:50,082 --> 00:20:50,983
だったら 君だ

333
00:20:52,117 --> 00:20:54,586
あの研究室に
自由に出入りできるのは

334
00:20:54,653 --> 00:20:55,887
君しかいない

335
00:20:56,989 --> 00:20:58,957
あなたの助手だって
出入りしてるじゃないですか

336
00:20:59,024 --> 00:21:01,059
（田所）ハッ… 助手？

337
00:21:03,395 --> 00:21:04,396
（テーブルをたたく音）

338
00:21:05,931 --> 00:21:07,499
確かめてみます

339
00:21:10,035 --> 00:21:13,238
（世良）
ジェンキンス教授に送ったのは

340
00:21:13,305 --> 00:21:18,477
この関東沈没後のスロースリップが
停止してたときのデータだ

341
00:21:18,543 --> 00:21:23,215
そのあとの この
また動きだしてからのデータは

342
00:21:23,281 --> 00:21:24,549
含まれてない

343
00:21:25,517 --> 00:21:28,420
すぐに最新のデータを
送信し直していただけますか？

344
00:21:28,487 --> 00:21:29,321
（世良）分かった

345
00:21:32,090 --> 00:21:34,793
（天海）どうして
古いデータを送ったんですか？

346
00:21:40,866 --> 00:21:44,536
ジェンキンス教授に 日本沈没を
否定させるためだったとしても—

347
00:21:45,871 --> 00:21:48,440
あなた１人の判断でやったとは
思えません

348
00:21:51,343 --> 00:21:52,778
誰かの指示ですか？

349
00:21:55,113 --> 00:21:56,515
（黒田(くろだ)の荒い息）

350
00:21:56,581 --> 00:21:59,785
国民の運命に関わる問題なんですよ

351
00:22:05,190 --> 00:22:07,459
答えてください！

352
00:22:17,269 --> 00:22:18,737
（東山）Ｄプランズが

353
00:22:19,371 --> 00:22:21,273
ここまで譲歩してきたのか

354
00:22:22,240 --> 00:22:23,342
インドの土地は

355
00:22:23,408 --> 00:22:27,179
地価の20倍の提示額を
地価の５倍まで下げてきました

356
00:22:27,245 --> 00:22:29,281
ここが落としどころです

357
00:22:48,233 --> 00:22:50,902
では これで
進めさせていただきます

358
00:22:52,170 --> 00:22:53,572
（ノック）

359
00:22:53,638 --> 00:22:54,473
（天海）失礼いたします

360
00:22:55,073 --> 00:22:57,042
総理 土地購入の件

361
00:22:57,109 --> 00:22:59,144
今しばらく
お待ちいただけませんか

362
00:22:59,945 --> 00:23:02,881
ジェンキンス教授が
日本沈没の再検証に入りました

363
00:23:03,582 --> 00:23:04,649
（長沼）どういうことだ？

364
00:23:05,250 --> 00:23:08,453
教授が受け取っていたのは
不完全なデータでしたので

365
00:23:08,520 --> 00:23:10,522
最新のデータを
改めてお渡しいたしました

366
00:23:10,589 --> 00:23:12,591
どうして そんなことに…

367
00:23:13,859 --> 00:23:15,894
田所博士の助手が

368
00:23:17,095 --> 00:23:19,965
脅されて 古いデータを送るよう
指示されていたそうです

369
00:23:20,932 --> 00:23:21,867
誰からの指示だ？

370
00:23:25,470 --> 00:23:26,605
長沼官房長官です

371
00:23:31,510 --> 00:23:32,677
え…

372
00:23:33,245 --> 00:23:34,513
（天海）ジェンキンス教授も

373
00:23:34,579 --> 00:23:37,249
あなたから口止めされていたと
おっしゃいました

374
00:23:39,217 --> 00:23:40,952
Ｄプランズも認めましたよ

375
00:23:41,486 --> 00:23:44,089
モンゴルやインドの土地買い付けは

376
00:23:44,689 --> 00:23:47,159
あなたから
持ちかけられたことだったと

377
00:23:51,363 --> 00:23:52,397
（常盤）ところが

378
00:23:53,031 --> 00:23:56,568
天海が企業移転による移民交渉を
提案したことで

379
00:23:56,635 --> 00:24:00,338
買った土地が 政府に
売れなくなる可能性が出てしまった

380
00:24:00,405 --> 00:24:03,608
そこで ジェンキンス教授に
沈没を否定させることで

381
00:24:03,675 --> 00:24:05,577
企業移転案にブレーキをかけ

382
00:24:05,644 --> 00:24:09,681
その間に 急いで売り抜けて
多額の利益を得ようとした

383
00:24:13,385 --> 00:24:16,521
（東山）長沼君
どうして そんなことを

384
00:24:18,590 --> 00:24:19,891
あなたのせいですよ

385
00:24:20,926 --> 00:24:22,027
私のせい？

386
00:24:22,093 --> 00:24:24,496
（長沼）総裁選で
里城派の支援を取り付けたのも

387
00:24:24,563 --> 00:24:27,299
さまざまな根回しも 全て私がした

388
00:24:27,365 --> 00:24:30,135
誰よりも総理に
尽くしてきたのは 私だ！

389
00:24:31,403 --> 00:24:34,272
なのに総理は 私よりも

390
00:24:35,640 --> 00:24:38,276
天海君や常盤君の意見を重視した

391
00:24:39,544 --> 00:24:41,646
何もかもバカバカしくなった

392
00:24:41,713 --> 00:24:43,915
（東山）そんなことが
理由だと言いたいのか！

393
00:24:45,417 --> 00:24:49,120
（長沼）日本は
自由民主主義の国ですよね？

394
00:24:50,088 --> 00:24:54,659
沈みゆく国に見切りをつけ
一足先に海外に逃げる

395
00:24:54,726 --> 00:24:57,095
そういう自由があっても
いいんじゃないですか？

396
00:24:59,531 --> 00:25:01,833
（常盤）
それが政治家の言葉ですか！

397
00:25:02,367 --> 00:25:04,469
あなたのせいで移民交渉が

398
00:25:04,536 --> 00:25:08,073
国民の救済が 手遅れに
なってしまうかもしれないんですよ

399
00:25:08,640 --> 00:25:13,211
君たちは 本気で
救えるとでも思ってるのか？

400
00:25:14,279 --> 00:25:16,448
ある日 突然
知らない国に放り出されて

401
00:25:16,515 --> 00:25:19,117
その先に
どんな救いがあるっていうんだ？

402
00:25:19,184 --> 00:25:21,920
君たちが どんな
きれい事の希望を並べても

403
00:25:21,987 --> 00:25:25,757
国を失った先に待つのは
地獄だけだぞ

404
00:25:31,630 --> 00:25:33,732
たとえ祖国を失おうとも

405
00:25:35,634 --> 00:25:40,005
生きてさえいれば
新しい未来に たどり着けると

406
00:25:42,307 --> 00:25:44,109
私は信じます

407
00:25:47,178 --> 00:25:51,116
（笑い声）

408
00:25:59,557 --> 00:26:01,860
相変わらず ご立派なスピーチだよ

409
00:26:03,662 --> 00:26:04,529
（ノック）

410
00:26:04,596 --> 00:26:05,797
（検察官）失礼します

411
00:26:07,299 --> 00:26:10,068
長沼官房長官 東京地検まで
ご同行 願います

412
00:26:27,919 --> 00:26:29,187
（メールの受信音）

413
00:26:34,859 --> 00:26:36,027
ジェンキンス教授からです

414
00:26:48,406 --> 00:26:50,342
“再検証の結果”

415
00:26:53,044 --> 00:26:55,347
“田所博士の日本沈没説を”

416
00:26:56,581 --> 00:26:59,184
“私は 全面的に支持します”

417
00:27:02,153 --> 00:27:04,089
{\an8}“今すぐ
危機対応の道を—”

418
00:27:05,056 --> 00:27:08,126
{\an8}“探すべきであることも
強く訴えます”

419
00:27:09,394 --> 00:27:13,765
そうか… ジェンキンス教授も

420
00:27:15,200 --> 00:27:19,137
では改めて 企業に
移民交渉への協力要請を

421
00:27:19,204 --> 00:27:22,741
（里城）君たちは
日本が沈むということが—

422
00:27:22,807 --> 00:27:26,745
どういうことなのか
分かっているのかね？

423
00:27:27,312 --> 00:27:31,816
ビルも土地も文化も歴史も
全て消えてなくなり

424
00:27:31,883 --> 00:27:37,622
日本円は なんの価値もない
ただの紙切れに成り下がるんだぞ

425
00:27:38,356 --> 00:27:41,593
日本の財産の
ほとんどがゼロになる

426
00:27:42,327 --> 00:27:44,629
国民は 裸同然で—

427
00:27:44,696 --> 00:27:48,767
言葉も通じぬ異国に放り出される

428
00:27:48,833 --> 00:27:51,002
そんなこと…

429
00:27:52,303 --> 00:27:54,572
あっていいはずがない…！

430
00:27:55,273 --> 00:27:59,978
いいかげん目を覚ましてください！
里城先生

431
00:28:09,754 --> 00:28:10,889
日本は

432
00:28:16,594 --> 00:28:17,962
沈むんです

433
00:28:26,938 --> 00:28:29,174
戦後のどん底から

434
00:28:31,710 --> 00:28:35,046
我々が必死に…

435
00:28:36,848 --> 00:28:39,718
必死に築き上げてきた—

436
00:28:40,552 --> 00:28:45,790
産業や文化は どうなるんだ

437
00:28:47,358 --> 00:28:53,598
真面目で勤勉な日本国民が

438
00:28:54,799 --> 00:28:59,003
努力を重ねて守り続けてきた—

439
00:29:00,338 --> 00:29:05,243
この豊かさと繁栄も

440
00:29:07,746 --> 00:29:12,650
丸ごと沈むというのか

441
00:29:13,985 --> 00:29:17,155
その どん底をはい上がってきた
日本人だからこそ

442
00:29:19,791 --> 00:29:24,095
きっとまた未来を築けるはずです

443
00:29:28,666 --> 00:29:30,735
そのために力を尽くすのが

444
00:29:33,404 --> 00:29:34,806
我々の役目です

445
00:29:36,908 --> 00:29:39,477
日本は

446
00:29:44,516 --> 00:29:46,251
沈むんだな？

447
00:30:01,266 --> 00:30:02,333
はい

448
00:30:09,807 --> 00:30:14,946
とうとう 日本国民と

449
00:30:16,915 --> 00:30:19,684
日本企業の—

450
00:30:21,319 --> 00:30:23,221
たたき売りが始まるのか

451
00:30:54,485 --> 00:30:56,421
（生島）腹は くくりました

452
00:30:58,289 --> 00:31:00,792
日本人の未来を切り開くために

453
00:31:00,858 --> 00:31:03,962
我々は どこへでも行きます

454
00:31:05,463 --> 00:31:08,099
（天海）ありがとうございます
（常盤）ありがとうございます

455
00:31:08,166 --> 00:31:11,603
そのご決断を
必ず希望に つなげてみせます

456
00:31:14,272 --> 00:31:16,007
（天海）早速で恐縮ですが

457
00:31:16,074 --> 00:31:19,477
生島自動車の移転を条件とした
移民交渉を

458
00:31:19,544 --> 00:31:21,546
始めさせていただいても
よろしいでしょうか

459
00:31:22,413 --> 00:31:24,148
うちが先陣を切るのか？

460
00:31:24,215 --> 00:31:29,354
（常盤）はい 最初に
最大限の移民枠を勝ち取り

461
00:31:29,420 --> 00:31:32,123
今後の交渉への
基準となる前例を作りたいと

462
00:31:32,190 --> 00:31:33,458
我々は考えています

463
00:31:33,524 --> 00:31:36,294
生島の海外移転発表と同時に

464
00:31:36,361 --> 00:31:40,231
日本の窮状を世界に発信して
理解と支援を募ります

465
00:31:43,468 --> 00:31:46,037
最高の前例を作らせてください

466
00:31:46,537 --> 00:31:48,239
（生島）全て任せた

467
00:31:49,474 --> 00:31:52,911
生島の運命は 君たちに委ねるよ

468
00:31:54,078 --> 00:31:55,980
（天海）よろしくお願いいたします

469
00:32:10,995 --> 00:32:12,430
（天海）本当にありがとう

470
00:32:13,798 --> 00:32:17,568
君のおかげで
いろんなことが前に進んだよ

471
00:32:19,137 --> 00:32:20,872
だから言えなかったんですね

472
00:32:25,476 --> 00:32:30,949
ジェンキンス教授から
日本が全て沈むって聞いたときには

473
00:32:32,083 --> 00:32:34,018
震えが止まりませんでした

474
00:32:37,121 --> 00:32:37,955
ハァ…

475
00:32:41,092 --> 00:32:45,663
これから どんなことになるのか
想像が追いつきません

476
00:32:46,764 --> 00:32:52,236
このことを日本中の人たちが
どういう思いで受け止めるのか

477
00:32:57,575 --> 00:33:02,980
この先 見知らぬ場所で
生きていくことになるんですよね

478
00:33:07,352 --> 00:33:09,020
私は怖いです

479
00:33:15,560 --> 00:33:20,698
それを 未来への希望に変えよう

480
00:33:25,269 --> 00:33:27,105
それが俺たちの仕事だ

481
00:33:32,910 --> 00:33:37,482
私にできることなら
なんでもやります

482
00:33:47,892 --> 00:33:50,628
（田所）やっぱり ここはいいねえ

483
00:33:50,695 --> 00:33:56,367
そして この うな重と
焼き肉弁当の二重奏 フフンッ

484
00:33:57,101 --> 00:34:00,538
久しぶりなだけに
まあ 格別に味わい深い

485
00:34:03,441 --> 00:34:06,144
我々の作業は
詰めの段階に入りました

486
00:34:06,210 --> 00:34:07,111
（田所）うん

487
00:34:07,178 --> 00:34:10,148
機密情報を開示しない約束は
絶対に守ってくださいね

488
00:34:10,214 --> 00:34:11,449
（田所）はいはい

489
00:34:11,516 --> 00:34:14,352
その代わり
次からは これ 特上だぞ

490
00:34:14,419 --> 00:34:15,887
フフフ…

491
00:34:18,256 --> 00:34:20,758
どうした？　ほら

492
00:34:20,825 --> 00:34:23,661
君も食べて精をつけなさい

493
00:34:23,728 --> 00:34:26,464
日本が沈没するからって
メシは食わないのか 君は

494
00:34:26,531 --> 00:34:28,132
ん？　もったいない

495
00:34:28,199 --> 00:34:30,668
ありがとうございます
じゃあ いただきます

496
00:34:28,199 --> 00:34:30,668
{\an8}（足音）

497
00:34:30,668 --> 00:34:30,735
{\an8}（足音）

498
00:34:30,735 --> 00:34:31,636
{\an8}（足音）

499
00:34:30,735 --> 00:34:31,636
（田所）食べ物にも申し訳ない

500
00:34:31,636 --> 00:34:32,570
（田所）食べ物にも申し訳ない

501
00:34:36,707 --> 00:34:38,376
世良教授…

502
00:34:38,443 --> 00:34:39,911
（世良）やあ
（天海）お疲れさまです

503
00:34:41,045 --> 00:34:43,381
君が不在の間のデータだ

504
00:34:51,255 --> 00:34:53,691
君の予測システム
見せてもらったよ

505
00:34:54,292 --> 00:34:55,760
正直 脱帽だ

506
00:34:58,129 --> 00:35:02,333
あなたに褒められるのは
初めてだ

507
00:35:05,570 --> 00:35:09,307
環境問題に のめり込んでた君が
日本に帰ってきたのは

508
00:35:09,373 --> 00:35:10,274
こいつのためか？

509
00:35:15,646 --> 00:35:17,148
まあ 本当は

510
00:35:17,682 --> 00:35:21,786
日本の しがらみから離れて
せいせいしてたんですけどね

511
00:35:22,420 --> 00:35:27,125
けど まあ 私も
日本人の端くれでした

512
00:35:27,859 --> 00:35:33,364
３.11のニュースを見て
胸が痛みましてね

513
00:35:35,166 --> 00:35:38,469
なぜ あのとき
私は日本にいなかったんだ

514
00:35:38,536 --> 00:35:41,906
私がいたら あの地震も
予測できたはずなのに

515
00:35:43,374 --> 00:35:44,675
だからこそ

516
00:35:45,443 --> 00:35:48,713
関東沖の海底プレートの危うさに
気がついたとき

517
00:35:48,779 --> 00:35:54,352
その危機を日本国民に知らせるのが
私の使命だと思ったんです

518
00:35:55,152 --> 00:35:58,756
予測が外れたら
非難を受けるだけなのに—

519
00:35:58,823 --> 00:36:00,992
迷いはなかったのか？

520
00:36:01,058 --> 00:36:04,996
いや 私は外れるような予測なら
出しません

521
00:36:06,864 --> 00:36:08,366
（世良）君は変わらないな

522
00:36:08,432 --> 00:36:11,102
（田所）あ～ そんなことより
海底の動きだ

523
00:36:11,168 --> 00:36:13,204
この資料によると…

524
00:36:13,938 --> 00:36:16,474
僅かだが データ値のブレが
大きくなってきてるな

525
00:36:16,541 --> 00:36:17,375
（田所）うん

526
00:36:17,942 --> 00:36:21,913
新潟 静岡間の観測を
強化した方がいいんじゃないかな

527
00:36:24,382 --> 00:36:26,717
初めて意見が合いましたな

528
00:36:30,521 --> 00:36:34,091
あ～ 教授 ちょっと
これを照らし合わせます

529
00:36:34,158 --> 00:36:37,028
（キーボードを打つ音）

530
00:36:37,094 --> 00:36:37,929
（田所）出ます

531
00:36:37,995 --> 00:36:39,997
（世良）やっぱりそうだ
（田所）ええ これです

532
00:36:40,998 --> 00:36:43,401
（相原）アメリカ大使館には
外務省から

533
00:36:43,467 --> 00:36:46,938
総理が内々の話をしたいとだけ
伝えてあります

534
00:36:47,004 --> 00:36:47,838
（東山）ありがとう

535
00:36:47,905 --> 00:36:50,007
日本びいきのロバート大使は

536
00:36:50,074 --> 00:36:52,577
キング大統領の
甥(おい)にあたる方ですから

537
00:36:52,643 --> 00:36:55,246
極秘交渉には
最適の相手かと思います

538
00:36:55,313 --> 00:36:56,147
（里城）待ってくれ

539
00:36:57,148 --> 00:36:58,649
どうしてアメリカなんだ？

540
00:36:58,716 --> 00:37:01,452
アメリカは 唯一の同盟国です

541
00:37:01,953 --> 00:37:04,388
それに私は 太いパイプがあります

542
00:37:04,455 --> 00:37:07,058
生島自動車は
交渉カードの切り札ですし

543
00:37:07,124 --> 00:37:13,831
しかし 国のスケールや
距離的利便性を考えれば

544
00:37:13,898 --> 00:37:16,300
隣国 中国も重要だ

545
00:37:17,268 --> 00:37:19,837
私も中国には 太いパイプがある

546
00:37:26,143 --> 00:37:27,645
でしたら この際

547
00:37:28,813 --> 00:37:30,448
両方の国と交渉するのは
どうですか？

548
00:37:34,452 --> 00:37:38,122
（里城）政治を知らない素人が
何を言うんだ

549
00:37:38,189 --> 00:37:39,590
そんなことをしたら

550
00:37:39,657 --> 00:37:42,493
両国との関係性を
損ねることになるかもしれない

551
00:37:42,560 --> 00:37:45,396
（天海）しかし 足元を見られたら

552
00:37:46,330 --> 00:37:49,867
我々の望む移民数に
届かないことも想定されます

553
00:37:50,935 --> 00:37:55,306
１人でも多くの国民を救うために
今 大切なのは

554
00:37:55,873 --> 00:37:57,642
関係性よりも数です

555
00:37:58,309 --> 00:38:02,880
君は アメリカと中国を
天秤(てんびん)にかけるというのか？

556
00:38:04,482 --> 00:38:05,483
はい

557
00:38:10,354 --> 00:38:11,422
ハハッ…

558
00:38:13,491 --> 00:38:15,459
相変わらずだね 君は

559
00:38:22,199 --> 00:38:23,367
やってみましょうか

560
00:38:26,304 --> 00:38:27,838
分かりました

561
00:38:27,905 --> 00:38:31,642
しかし これは
限られた人間しか知らない話です

562
00:38:31,709 --> 00:38:35,446
里城先生 くれぐれも
内密に交渉をお願いします

563
00:38:35,513 --> 00:38:36,514
（里城）もちろんです

564
00:38:38,582 --> 00:38:41,185
君も行きたいかね？

565
00:38:41,252 --> 00:38:43,487
もし よろしければ

566
00:38:43,554 --> 00:38:47,458
（東山）私の交渉には
常盤君 君が同席してくれ

567
00:38:48,125 --> 00:38:48,959
はい

568
00:39:41,979 --> 00:39:43,347
{\an8}（ロバート）
お待ちしていました

569
00:39:49,353 --> 00:39:50,755
（天海）失礼します

570
00:39:52,356 --> 00:39:55,793
{\an8}（周(しゅう)）ご無沙汰してます
里城先生

571
00:39:59,096 --> 00:40:02,466
（ロバート）
関東沈没以上の災害があると？

572
00:40:04,235 --> 00:40:06,337
（東山）これは国家機密ですが

573
00:40:07,104 --> 00:40:10,608
あなたを信頼して
正直にお伝えします

574
00:40:12,276 --> 00:40:16,180
沈没の可能性は
日本全土に及んでいます

575
00:40:16,247 --> 00:40:21,485
総理自らお越しいただくからには
何かあると思いましたが

576
00:40:22,453 --> 00:40:23,721
まさか そんなことが

577
00:40:23,788 --> 00:40:25,322
万が一の場合は

578
00:40:25,389 --> 00:40:28,926
国民を他国に移住させる
という措置が必要になります

579
00:40:28,993 --> 00:40:30,795
そのときは

580
00:40:30,861 --> 00:40:34,165
できるかぎり多くの人数を
受け入れていただきたい

581
00:40:36,033 --> 00:40:38,803
大統領に相談してみないと
分かりませんが

582
00:40:40,371 --> 00:40:44,475
我が国が許容できるのは
多くとも50万人程度でしょうか

583
00:40:45,509 --> 00:40:49,079
日本には
１億2000万人の国民がいます

584
00:40:49,647 --> 00:40:53,284
同盟国のアメリカが それでは
あまりにも少なすぎます

585
00:40:53,350 --> 00:40:58,789
お気持ちは分かりますが
経済あってこそ その同盟国です

586
00:40:58,856 --> 00:41:04,695
そもそも国土が沈没したら
日本は国家として成り立ちますか？

587
00:41:08,566 --> 00:41:14,538
（東山）もし 日本の優れた企業を
アメリカに渡すとしたら？

588
00:41:15,873 --> 00:41:17,208
（常盤）例えば それが

589
00:41:17,274 --> 00:41:20,110
生島自動車であれば
いかがですか？

590
00:41:23,247 --> 00:41:24,081
本気ですか？

591
00:41:27,852 --> 00:41:32,556
（周）主席のお考え次第ですが
日本が沈めば

592
00:41:32,623 --> 00:41:36,927
廃棄物で 我が国の近海を
汚される懸念もありますし

593
00:41:36,994 --> 00:41:37,928
（天海）事前にできることは

594
00:41:37,995 --> 00:41:39,930
最大限に取り組むことを
お約束します

595
00:41:39,997 --> 00:41:44,468
だとしても 受け入れは
厳しい数字が予想されます

596
00:41:44,535 --> 00:41:45,703
分かります

597
00:41:47,705 --> 00:41:52,443
しかし 我々も
手ぶらで来たわけではありません

598
00:41:54,512 --> 00:41:59,250
中国は 世界的自動車産業を
持つことが—

599
00:42:00,184 --> 00:42:02,720
長年の懸案でしたよね？

600
00:42:03,254 --> 00:42:09,927
生島自動車を渡すとなれば
どうなりますか？

601
00:42:21,372 --> 00:42:24,341
すぐに国家主席と連絡を取ります

602
00:42:29,680 --> 00:42:33,117
（東山）交渉の進捗状況を
ご報告に参りました

603
00:42:33,784 --> 00:42:34,618
（生島）はい

604
00:42:34,685 --> 00:42:36,353
アメリカ政府は

605
00:42:36,854 --> 00:42:40,824
ナショナルモータースに
吸収合併されることを条件に

606
00:42:40,891 --> 00:42:44,328
移民枠300万人を
約束してくれました

607
00:42:44,395 --> 00:42:46,797
中国は200万人

608
00:42:46,864 --> 00:42:50,367
ただし合併をのむ必要ありません

609
00:42:53,137 --> 00:42:57,041
（常盤）
数を重視するならアメリカですが

610
00:42:57,107 --> 00:43:00,477
（東山）
しかし 生島会長のご意志もある

611
00:43:01,178 --> 00:43:02,913
難しい選択です

612
00:43:03,847 --> 00:43:07,718
支社もあるアメリカなら
社員も なじみやすいが

613
00:43:07,785 --> 00:43:10,621
生島の名前が消えてしまう

614
00:43:10,688 --> 00:43:15,159
中国を選べば 生島の名は残るが

615
00:43:15,225 --> 00:43:18,128
国家体制に縛られる恐れがある

616
00:43:18,629 --> 00:43:20,497
（天海）両国 共に

617
00:43:20,564 --> 00:43:24,001
最初の回答としては それなりの
数字を出してきたと思いますが

618
00:43:25,069 --> 00:43:29,740
生島で300万人なら
他は それ以下です

619
00:43:31,642 --> 00:43:34,178
生島という切り札を
使わせていただく以上

620
00:43:34,712 --> 00:43:39,216
次の交渉では もっと
勝ち取らなければならないです

621
00:43:45,489 --> 00:43:48,592
500万人なんて絶対に無理です！

622
00:43:48,659 --> 00:43:50,127
こちらも そこは譲れません！

623
00:43:54,031 --> 00:43:58,335
もう１社いただけるなら
話は別ですがね

624
00:43:59,903 --> 00:44:02,139
足元を見る気ですか！

625
00:44:02,773 --> 00:44:05,175
こちらには
国民の命が かかってるんです！

626
00:44:05,242 --> 00:44:08,579
アメリカが移民枠拡大に
応じていただけない場合

627
00:44:08,646 --> 00:44:10,748
生島自動車は
他国に渡ることになります

628
00:44:11,348 --> 00:44:14,284
なんですか それは
天秤にかけたんですか？

629
00:44:16,620 --> 00:44:20,024
まさか… 中国か

630
00:44:23,293 --> 00:44:24,428
ありえない！

631
00:44:25,229 --> 00:44:28,265
中国などに渡すなんて
絶対にノーです！

632
00:44:28,332 --> 00:44:30,501
我々も同じ気持ちです

633
00:44:30,567 --> 00:44:33,604
ですから それなりの人数を
示してください！

634
00:44:33,670 --> 00:44:36,807
（周）アメリカに渡すとは
どういうことですか！

635
00:44:36,874 --> 00:44:41,779
この期に及んでも 隣国よりも
アメリカを大事にするんですか！

636
00:44:41,845 --> 00:44:44,815
中国かアメリカかの問題では
ありません

637
00:44:44,882 --> 00:44:49,553
我々が求めているのは
受け入れる日本人移民の数です

638
00:44:49,620 --> 00:44:53,157
（周）だとしても卑怯(ひきょう)なやり方です

639
00:44:53,757 --> 00:44:56,860
あなたたちは
中米の対立を利用して

640
00:44:56,927 --> 00:44:59,630
移民数を引き上げようというのか！

641
00:44:59,697 --> 00:45:03,133
それほどまでに
我々は追い込まれているんです！

642
00:45:07,271 --> 00:45:13,010
（里城）周さん
あなたが そこまで怒るのは

643
00:45:13,077 --> 00:45:16,847
どうしても
生島を手に入れたい事情が—

644
00:45:16,914 --> 00:45:19,383
あるからではありませんか？

645
00:45:19,450 --> 00:45:21,752
♪～

646
00:45:21,819 --> 00:45:23,187
（里城）無理もない

647
00:45:24,088 --> 00:45:27,424
もし 生島を取られたら

648
00:45:27,491 --> 00:45:31,528
今後 中国は 自動車産業で

649
00:45:31,595 --> 00:45:35,699
アメリカと 拮抗(きっこう)する芽は
完全に摘まれてしまう

650
00:45:36,834 --> 00:45:39,670
絶対に生島を手に入れろと

651
00:45:39,737 --> 00:45:43,040
主席の命を受けているのならば

652
00:45:44,108 --> 00:45:47,578
それなりの移民枠を
用意するよう—

653
00:45:48,278 --> 00:45:52,316
主席に掛け合うのも
あなたの仕事ですよ

654
00:45:54,618 --> 00:45:59,323
何とぞ よろしくお願いします

655
00:46:14,505 --> 00:46:15,773
（里城）どうもすみません

656
00:46:19,009 --> 00:46:19,910
（東山）アメリカは

657
00:46:19,977 --> 00:46:23,247
600万人の移民受け入れを
約束してくれました

658
00:46:23,313 --> 00:46:24,848
（生島）前回の倍増ですか

659
00:46:24,915 --> 00:46:28,252
（常盤）ひとえに
生島自動車の企業力のおかげです

660
00:46:28,318 --> 00:46:31,388
たった今 連絡が入ったんですが

661
00:46:31,989 --> 00:46:36,627
中国は 1000万人を
約束してくれました

662
00:46:36,693 --> 00:46:39,429
（常盤）え？
（東山）1000万人？

663
00:46:39,496 --> 00:46:41,098
どうやって その人数に？

664
00:46:42,466 --> 00:46:45,836
もちろん生島の企業力 それと…

665
00:46:47,271 --> 00:46:52,743
中国の事情を知り尽くした
里城先生の交渉力によるものかと

666
00:46:54,511 --> 00:46:58,615
では 中国で決着ということで
よろしいですか

667
00:46:54,511 --> 00:46:58,615
{\an8}～♪

668
00:46:58,682 --> 00:47:00,050
（テーブルをたたく音）

669
00:47:00,117 --> 00:47:01,485
それはダメだ！

670
00:47:03,120 --> 00:47:05,522
そんなことをしたら
アメリカとの関係にヒビが入る！

671
00:47:06,423 --> 00:47:09,126
なんとしても
アメリカで決着するべきです

672
00:47:09,193 --> 00:47:12,462
アメリカを敵に回せば
移民交渉は頓挫します！

673
00:47:18,268 --> 00:47:22,840
（天海）総理
何か ご事情がおありですか？

674
00:47:22,906 --> 00:47:24,441
ハァ…

675
00:47:25,609 --> 00:47:29,713
アメリカから
600万人の提示を受けたあと

676
00:47:29,780 --> 00:47:31,515
キング大統領から電話が入った

677
00:47:32,649 --> 00:47:35,219
大統領は 日本の窮状に理解を示し

678
00:47:35,285 --> 00:47:40,090
同盟国として 日本への人道支援を
全世界に呼びかけると言ってくれた

679
00:47:40,157 --> 00:47:42,826
だから私は大統領に約束した

680
00:47:42,893 --> 00:47:45,462
600万人もの提示を
いただいたからには

681
00:47:45,529 --> 00:47:47,664
必ずアメリカでまとめると

682
00:47:50,701 --> 00:47:52,369
約束が違う！

683
00:47:53,203 --> 00:47:57,174
今すぐアメリカに連絡して
釈明しなさい！

684
00:47:58,842 --> 00:47:59,676
ハァ…

685
00:48:00,777 --> 00:48:01,979
（ノック）

686
00:48:02,045 --> 00:48:03,280
（ドアが開く音）

687
00:48:03,347 --> 00:48:05,082
（秘書）失礼します
（生島）取り込み中だ

688
00:48:05,148 --> 00:48:07,818
（秘書）しかし たった今
ＧＮＮで我が社のニュースが

689
00:48:07,885 --> 00:48:09,753
（生島）我が社のニュース？

690
00:48:13,390 --> 00:48:14,291
（テレビ：通訳の音声）
お伝えしたとおり—

691
00:48:14,358 --> 00:48:16,760
{\an8}先ほどの会見で
キング大統領は

692
00:48:16,827 --> 00:48:19,930
{\an8}ナショナルモータースと
日本の生島自動車が

693
00:48:19,997 --> 00:48:22,065
{\an8}合併することを
発表しました

694
00:48:22,132 --> 00:48:23,533
{\an8}これにより
ナショナルモータースは

695
00:48:23,600 --> 00:48:26,436
{\an8}世界最大の
自動車企業になります

696
00:48:29,539 --> 00:48:31,808
{\an8}アメリカが誇る
ナショナルモータースは

697
00:48:31,875 --> 00:48:34,611
{\an8}日本の生島自動車と
合併することで

698
00:48:34,678 --> 00:48:35,512
{\an8}さらに強い企業と…

699
00:48:35,579 --> 00:48:41,151
中国に生島自動車を
奪われないように

700
00:48:41,785 --> 00:48:45,856
アメリカが したたかに
先手を打ったってことだよ

701
00:48:46,623 --> 00:48:48,558
あなたのせいで！

702
00:48:48,625 --> 00:48:51,528
（通訳の音声）輝かしい実績と
未来戦略を持つ生島自動車が—

703
00:48:51,595 --> 00:48:53,263
{\an8}なぜ このタイミングで

704
00:48:53,330 --> 00:48:56,066
{\an8}ナショナルモータース
との合併に及んだのか？

705
00:48:56,133 --> 00:48:57,100
{\an8}世界中の人々が

706
00:48:57,167 --> 00:48:58,902
{\an8}その行方を
見守っています

707
00:48:58,969 --> 00:49:02,606
（生島）これで うちの運命が
決まったということでしょうか

708
00:49:09,012 --> 00:49:10,547
我々は

709
00:49:13,250 --> 00:49:15,619
大きな問題を背負いましたね

710
00:49:15,686 --> 00:49:21,124
（里城）この代償は高くつくぞ

711
00:49:31,168 --> 00:49:32,736
（アナウンサー）
日本が世界に誇る—

712
00:49:32,803 --> 00:49:34,771
{\an8}生島自動車が
ナショナルモータースに

713
00:49:34,838 --> 00:49:36,673
{\an8}吸収合併される
ニュースは…

714
00:49:36,740 --> 00:49:39,076
（石塚）
朝から ずっとやってますよ

715
00:49:40,544 --> 00:49:43,013
国民は ますます
不安になりますよね

716
00:49:44,614 --> 00:49:46,583
（アナウンサー）ここで速報です
アメリカの—

717
00:49:46,650 --> 00:49:48,752
{\an8}キング大統領の
会見を受けて

718
00:49:48,819 --> 00:49:51,788
{\an8}先ほど中国政府が
緊急会見を開き

719
00:49:51,855 --> 00:49:55,092
日米両政府に対し強く抗議しました

720
00:49:55,726 --> 00:49:59,796
（通訳の音声）アメリカによる
生島自動車吸収合併の報道に対し…

721
00:50:04,835 --> 00:50:08,572
{\an8}日本政府は生島自動車の
中国移転も打診しており

722
00:50:08,638 --> 00:50:11,074
{\an8}我々は誠意を持って
対応してまいりました

723
00:50:11,141 --> 00:50:15,579
しかし アメリカの一方的な発表は
その誠意を裏切るものです

724
00:50:15,645 --> 00:50:18,115
君が招いたことだぞ

725
00:50:20,951 --> 00:50:23,653
（通訳の音声）
我々は 日本政府に対しても

726
00:50:23,720 --> 00:50:25,222
厳重に抗議をします

727
00:50:29,760 --> 00:50:32,896
{\an8}我々は 生島の
中国移転と引き換えに

728
00:50:32,963 --> 00:50:36,533
{\an8}１千万人の日本人移民を
受け入れる予定でした

729
00:50:37,401 --> 00:50:39,970
それは 日本に
これから訪れる危機から

730
00:50:40,036 --> 00:50:42,239
日本人を救いたかったのです

731
00:50:43,240 --> 00:50:44,408
{\an8}なぜなら—

732
00:50:45,075 --> 00:50:47,244
日本が沈没するからです

733
00:50:47,310 --> 00:50:48,311
（女性）え？

734
00:50:48,378 --> 00:50:49,579
（女性）どういうこと？

735
00:50:51,715 --> 00:50:53,417
（通訳の音声）
しかし 日本の沈没に

736
00:50:53,483 --> 00:50:55,886
手を差し伸べようとした
中国の思いは—

737
00:50:55,952 --> 00:50:59,122
日米両国の無礼の前に
踏みにじられました

738
00:50:59,189 --> 00:51:04,394
日本沈没の情報が 世界中に…

739
00:51:05,061 --> 00:51:08,331
（通訳の音声）日本政府の行いは
決して許されることではなく—

740
00:51:08,398 --> 00:51:09,032
またアメリカによる
一方的な発表は…

741
00:51:09,032 --> 00:51:10,033
またアメリカによる
一方的な発表は…

742
00:51:09,032 --> 00:51:10,033
{\an8}（石塚）これじゃ…

743
00:51:10,100 --> 00:51:13,470
我々の苦労が
水の泡じゃないですか

744
00:51:21,678 --> 00:51:23,480
最悪だ！