1
00:00:27,208 --> 00:00:29,041
（ギターの演奏）

2
00:00:37,625 --> 00:00:42,583
（柊(ひいらぎ) 冬花(ふゆか)）
♪ 昨日まで 真っ白だった私

3
00:00:42,666 --> 00:00:46,916
♪ 今朝起きて 鏡を見たら

4
00:00:47,041 --> 00:00:52,916
♪ 鏡に映る私 血まみれだった

5
00:00:53,041 --> 00:00:58,125
♪ これは誰の血？　あなたの血？

6
00:00:58,208 --> 00:01:04,958
♪ これは誰の血？　私の血？

7
00:01:05,041 --> 00:01:11,875
♪ パレットの上で広がる赤は

8
00:01:12,375 --> 00:01:18,291
♪ あなたの血？　ううん私の血

9
00:01:18,375 --> 00:01:23,583
♪ そっと筆につけてなぞった

10
00:01:23,666 --> 00:01:27,416
♪ さようなら

11
00:01:40,125 --> 00:01:42,541
（里見美里(さとみみさと)）
８号車 到着しだい 連絡ください

12
00:01:43,583 --> 00:01:44,791
（四角公記(よつかどこうき)）美里さん
（里見）ん？

13
00:01:44,875 --> 00:01:46,166
山田(やまだ)部長がお見えです

14
00:01:47,500 --> 00:01:48,541
部長？

15
00:01:54,958 --> 00:01:55,791
（里見）げっ

16
00:02:00,208 --> 00:02:02,583
（捜査員）こちら３号車
現場の位置情報をお願いします

17
00:02:02,666 --> 00:02:04,250
（大平阿漓羅(おおひらありら)）はい 了解です

18
00:02:10,750 --> 00:02:13,791
（職員）13号車
折原(おりはら)組幹部と接触中です

19
00:02:14,958 --> 00:02:17,500
（岡部(おかべ)）時田(ときた) 頼んだぞ

20
00:02:17,583 --> 00:02:22,083
折原と覚醒剤の在りかに
ちゃんとナビしてくれよ

21
00:02:36,333 --> 00:02:38,333
（椎名(しいな) 遊(あそぶ)）こんなに早く
折原と接触できるなんて―

22
00:02:38,416 --> 00:02:39,916
ラッキーっすね

23
00:02:40,000 --> 00:02:42,041
（時田慎吾(しんご)）
どこがラッキーなんだよ

24
00:02:42,666 --> 00:02:45,583
銃も取り上げられて
監禁されてんだぞ

25
00:02:45,666 --> 00:02:48,083
あいつら 何企んでんだか

26
00:02:49,750 --> 00:02:50,583
フッ

27
00:02:52,375 --> 00:02:53,208
どうした？

28
00:02:53,666 --> 00:02:55,875
あ… いや
思い出し笑いっす

29
00:02:55,958 --> 00:03:00,000
あの 高校のときなんですけどね

30
00:03:01,375 --> 00:03:03,750
おっかない生徒指導の先生が
いたんですよ

31
00:03:03,833 --> 00:03:07,250
あの もう生徒いじめるのだけが
生きがいみたいな嫌みなヤツで

32
00:03:07,333 --> 00:03:08,500
ああ いるな

33
00:03:08,583 --> 00:03:09,416
はい

34
00:03:10,041 --> 00:03:13,958
で そいつに 俺が携帯見つかって
没収されたんです

35
00:03:14,500 --> 00:03:16,875
高校のときに携帯があった世代か

36
00:03:16,958 --> 00:03:18,250
（椎名）はい
（時田）で？

37
00:03:18,333 --> 00:03:21,458
で そのあと
生徒指導室に呼ばれて―

38
00:03:21,541 --> 00:03:24,416
この携帯返してほしかったら
坊主にしてこいみたいなこと言って

39
00:03:24,500 --> 00:03:28,083
ああ 俺もあったよ
お前と同じようなこと

40
00:03:28,166 --> 00:03:31,083
俺は あの
ウォークマンだったけどな

41
00:03:31,166 --> 00:03:32,250
そうなんすね

42
00:03:32,333 --> 00:03:35,041
で その 坊主にしてこいって
言うんですけど―

43
00:03:36,541 --> 00:03:39,625
泣いて謝れみたいな空気も
プンプン出してくるんすよね

44
00:03:39,708 --> 00:03:41,250
泣きゃ許してくれるもんだ

45
00:03:41,333 --> 00:03:42,625
（椎名）はい　でも その…

46
00:03:42,708 --> 00:03:44,625
脅されて言うこと聞くなんて
一番ダサいじゃないですか

47
00:03:44,708 --> 00:03:48,750
んー そうだな ダサいよな

48
00:03:48,833 --> 00:03:52,875
うん だから こう…
机に置いてあった自分の携帯を―

49
00:03:52,958 --> 00:03:54,958
何の前触れもなく
ガッてつかんで

50
00:03:55,041 --> 00:03:56,666
（たたきつける音）

51
00:03:57,166 --> 00:03:59,250
あの もう 無表情で ずっと

52
00:03:59,333 --> 00:04:00,416
（たたきつける音）

53
00:04:00,500 --> 00:04:03,416
フフッ こう バッキバキになるまで
こうやって

54
00:04:03,500 --> 00:04:06,208
そしたら
そのふだんおっかない先生が―

55
00:04:06,291 --> 00:04:10,375
慌てて“やめろ おい やめろ！”
つって

56
00:04:10,458 --> 00:04:12,375
もう めっちゃ慌ててて

57
00:04:13,958 --> 00:04:15,958
あの顔 最高だったなあ

58
00:04:17,916 --> 00:04:19,125
（ドアが開く音）

59
00:04:23,541 --> 00:04:25,333
（銚子(ちょうし)）
組長とリモートがつながってる

60
00:04:25,416 --> 00:04:26,583
話せ

61
00:04:26,666 --> 00:04:28,208
ＣＥＯどうぞ

62
00:04:30,208 --> 00:04:33,708
（折原忠人(ただひと)）折原だ
時田さんはどっちだ？

63
00:04:37,666 --> 00:04:39,000
どっちだと思う？

64
00:04:41,666 --> 00:04:43,166
お前が時田か

65
00:04:43,916 --> 00:04:46,208
お前に
やってもらいたいことがある

66
00:04:46,291 --> 00:04:47,625
なんだ？

67
00:04:48,208 --> 00:04:51,000
ある場所からある物を
ピックアップして―

68
00:04:51,083 --> 00:04:53,041
ある場所へ運んでほしい

69
00:04:56,083 --> 00:04:56,916
断る

70
00:04:59,458 --> 00:05:00,875
なんだと？

71
00:05:00,958 --> 00:05:04,708
俺が脅されて言うこと聞くような
男に見えるか？

72
00:05:07,000 --> 00:05:08,625
手荒なまねはしたくない

73
00:05:09,916 --> 00:05:12,666
死にたくなきゃ
断らないほうが身のためだ

74
00:05:13,375 --> 00:05:16,000
あの すいません
はじめまして

75
00:05:16,083 --> 00:05:19,625
あの そのある物っていうのは
覚醒剤ですかね？

76
00:05:19,708 --> 00:05:21,291
ああ そうだ

77
00:05:22,041 --> 00:05:24,583
お前らに
覚醒剤の運び屋をしてほしい

78
00:05:26,291 --> 00:05:28,416
（神(じん) 勝(まさる)）
おい こいつは誰だよ 折原

79
00:05:29,541 --> 00:05:31,916
（折原）
叔父貴(おじき) ちょっとビジネスの話です

80
00:05:32,000 --> 00:05:32,833
あっち行っててください

81
00:05:32,916 --> 00:05:33,750
（神）なんだよ

82
00:05:33,833 --> 00:05:35,875
（仏ヶ丘(ほとけがおか) 蓮(れん)）ちょちょちょ 神さん
ダメですよ 邪魔しちゃ

83
00:05:35,958 --> 00:05:38,708
（神）おい 折原
お前 ブツの運び屋とか言ってたな

84
00:05:38,791 --> 00:05:42,541
いや 坊ちゃん 坊ちゃん
ここは筋通さねえと

85
00:05:43,166 --> 00:05:45,250
なんで こいつらに頼むんだ？
えっ？

86
00:05:45,333 --> 00:05:47,125
組の者(もん)じゃねえだろう

87
00:05:47,208 --> 00:05:50,583
おい ブツ… いや
ブツなら俺が運ぶ

88
00:05:51,291 --> 00:05:53,250
叔父貴は黙っててください

89
00:05:53,333 --> 00:05:54,250
（神）なんだと この野郎

90
00:05:54,333 --> 00:05:57,291
なんだ？
困ってるみたいだな

91
00:05:58,416 --> 00:06:01,166
まあ ヤクザの手伝いなんて
気が進まないが―

92
00:06:01,250 --> 00:06:02,416
やってやってもいい

93
00:06:02,500 --> 00:06:04,875
なんだと その口の利き方

94
00:06:04,958 --> 00:06:08,166
てめえら何者だ こら
あ？　ああ？

95
00:06:08,250 --> 00:06:09,541
口挟むな！

96
00:06:09,625 --> 00:06:11,291
（蓮）黙ってられませんよ

97
00:06:11,791 --> 00:06:14,458
ブツなら俺が運びます
俺に任せてください

98
00:06:14,541 --> 00:06:17,166
（神）坊ちゃんが行くなら
俺が用心棒だ

99
00:06:17,250 --> 00:06:18,208
ちょっと待って

100
00:06:18,791 --> 00:06:21,666
こっちが先だよ
俺たちが先に頼まれた

101
00:06:21,750 --> 00:06:25,541
ん？　なんだと てめえ
ガタガタ言うんじゃねえ この野郎

102
00:06:25,625 --> 00:06:27,625
えっ！　てめえ ぶっ殺すぞ こら

103
00:06:27,708 --> 00:06:30,875
（折原）叔父貴！
ちょっと落ち着いてください

104
00:06:30,958 --> 00:06:32,833
おい 折原 ブツはどこだ？

105
00:06:32,916 --> 00:06:34,791
誰に渡せばいい？
早く言え

106
00:06:34,875 --> 00:06:36,125
口挟むな

107
00:06:36,208 --> 00:06:40,208
組長 俺と神さんに
任せてくれるんすよね？　組長！

108
00:06:40,291 --> 00:06:41,208
いや ダメだ

109
00:06:41,291 --> 00:06:43,833
信用できる俺たちに任せるのが
筋ってもんだろ

110
00:06:43,916 --> 00:06:46,416
ブツは俺たちが運ぶ

111
00:06:46,500 --> 00:06:47,958
運ばせてくれい　頼む！

112
00:06:48,041 --> 00:06:50,750
うっせえな この野郎！
おい 折原！

113
00:06:50,833 --> 00:06:52,333
（蓮）組長！
（神）折原！

114
00:06:52,416 --> 00:06:53,583
（時田）折原！

115
00:06:53,666 --> 00:06:55,000
（蓮）組長！
（神）折原！

116
00:06:55,083 --> 00:06:55,916
（時田）折原！

117
00:06:56,000 --> 00:06:57,666
うるせえ！

118
00:06:57,750 --> 00:07:00,541
おい 銚子
あとは そっちでやれ！

119
00:07:00,625 --> 00:07:01,500
（銚子）はい

120
00:07:04,583 --> 00:07:05,416
はい

121
00:07:05,500 --> 00:07:07,250
ご… ご家族ですか？

122
00:07:07,333 --> 00:07:09,000
（銚子）あん？
（椎名）あ… すいません

123
00:07:09,083 --> 00:07:11,083
♪～

124
00:07:36,250 --> 00:07:38,250
～♪

125
00:07:53,333 --> 00:07:55,000
神さん 何してんですか？

126
00:07:55,083 --> 00:07:57,166
サツに追われてるんです

127
00:07:57,250 --> 00:08:00,500
こういうときは
用心するに越したことはありません

128
00:08:11,166 --> 00:08:12,000
あっ

129
00:08:20,625 --> 00:08:22,166
あ… 神さん それ

130
00:08:26,666 --> 00:08:28,916
盗聴器だ

131
00:08:30,041 --> 00:08:30,916
あ… いや

132
00:08:31,000 --> 00:08:35,000
（神）クソッ 折原
（折原）はい

133
00:08:36,500 --> 00:08:40,166
盗聴器が仕掛けられてるぞ

134
00:08:42,166 --> 00:08:44,625
（蓮）神さん 違うんです
その… それ ロー…

135
00:08:44,708 --> 00:08:45,708
（神）ロ？

136
00:08:45,791 --> 00:08:46,875
（振動音）

137
00:08:49,333 --> 00:08:50,166
ちょちょ…

138
00:08:50,250 --> 00:08:51,375
叔父貴 ちょっと…

139
00:08:52,458 --> 00:08:53,291
（神）なんだ これ

140
00:08:55,125 --> 00:08:57,541
おいおい これ
生きてるみてえだ

141
00:08:57,625 --> 00:08:59,958
（折原）叔父貴
ハジキしまってくださいよ

142
00:09:00,041 --> 00:09:01,375
（蓮）神さん その それ…

143
00:09:02,333 --> 00:09:04,500
盗聴器じゃなくて
エッチのときに使うおもちゃです

144
00:09:04,583 --> 00:09:06,041
サツをナメちゃいけません

145
00:09:06,125 --> 00:09:10,500
そういう形の盗聴器って可能性が
あるでしょ

146
00:09:11,208 --> 00:09:12,041
ないです

147
00:09:12,791 --> 00:09:13,666
ちょちょちょ…

148
00:09:14,291 --> 00:09:15,041
危ないって

149
00:09:15,125 --> 00:09:16,250
（折原）しまってくださいよ

150
00:09:16,333 --> 00:09:18,958
ハジキ ハジキ 叔父貴
違うって

151
00:09:19,041 --> 00:09:20,125
（蓮）違うから
（折原）叔父貴！

152
00:09:20,208 --> 00:09:23,208
（神）
これは明らかにおかしいだろ これ

153
00:09:24,166 --> 00:09:25,791
昇進？

154
00:09:26,875 --> 00:09:32,958
（里見）そう
３月付けで幹部に昇進ですって

155
00:09:33,958 --> 00:09:37,583
ホントに… 本当なんですか？

156
00:09:37,666 --> 00:09:39,708
（里見）ホントのホント

157
00:09:39,791 --> 00:09:42,541
まあ 見てる人は見てるっていうか

158
00:09:42,625 --> 00:09:46,000
見られたくないところは
見てないでくれてたっていうか

159
00:09:46,083 --> 00:09:48,750
まあ ともかく
認められたっていうことね

160
00:09:48,833 --> 00:09:50,208
私の仕事ぶりが

161
00:09:50,291 --> 00:09:54,333
女性では特別の人事なんですって

162
00:09:56,750 --> 00:09:58,750
ホンットに信じらんない

163
00:09:59,375 --> 00:10:01,083
私 山田部長に抗議してきます

164
00:10:01,166 --> 00:10:03,208
おお… ちょっと
ちょっと待ってください 大平さん

165
00:10:03,291 --> 00:10:04,500
どうしたんですか？

166
00:10:05,500 --> 00:10:09,041
だって こんなの
どう考えたって納得できない

167
00:10:09,125 --> 00:10:11,250
美里さんは悔しくないんですか？

168
00:10:12,208 --> 00:10:13,166
ん？

169
00:10:13,250 --> 00:10:19,000
こんな人事 美里さんが
利用されてるだけじゃないですか！

170
00:10:20,125 --> 00:10:24,125
ちょちょちょ… ちょっと待って
どういうこと？

171
00:10:25,666 --> 00:10:30,750
（大平）
私は美里さんのことを思って

172
00:10:32,250 --> 00:10:35,625
ホントに思って… るから

173
00:10:35,708 --> 00:10:36,625
あれ？　泣いてる？

174
00:10:37,208 --> 00:10:38,166
（大平）それで

175
00:10:41,625 --> 00:10:46,375
あの… あのなんか 気持ちは
すんごく伝わってくるんだけど―

176
00:10:46,458 --> 00:10:47,750
何が言いたいのかな？

177
00:10:49,541 --> 00:10:51,166
女だからですよ！

178
00:10:51,875 --> 00:10:53,875
私たち女がバカにされてるんです

179
00:10:53,958 --> 00:10:57,291
こんな役職一つで
上は女性を差別してないって―

180
00:10:57,375 --> 00:10:59,416
アピールしようとしてるんですよ

181
00:11:00,083 --> 00:11:03,791
ええっ？　そうかな？

182
00:11:03,875 --> 00:11:05,541
そうですよ！

183
00:11:06,041 --> 00:11:08,541
山田部長って
どこか女をバカにしてるっていうか

184
00:11:08,625 --> 00:11:10,166
見下してるっていうか

185
00:11:10,250 --> 00:11:13,958
この前だって一日署長で
イケメンの俳優が来たときに―

186
00:11:14,041 --> 00:11:16,666
ちょっと美里さんが
ボディータッチ多めだからって―

187
00:11:16,750 --> 00:11:18,708
色目使うなとかなんだとか

188
00:11:18,791 --> 00:11:20,416
まあ まあ まあ あったけど

189
00:11:20,500 --> 00:11:22,458
あれって逆に
セクハラじゃないですか？

190
00:11:22,541 --> 00:11:26,333
美里さんが
ホントに色目使ってたとしたら―

191
00:11:27,416 --> 00:11:30,791
ボディータッチどころで
済むわけないじゃないですか

192
00:11:31,458 --> 00:11:34,625
私 ホント 同じ女として悔しくて

193
00:11:34,708 --> 00:11:36,375
許せなくて

194
00:11:38,250 --> 00:11:40,250
あの…

195
00:11:40,333 --> 00:11:44,083
で 結局 何が言いたいのかな？

196
00:11:44,666 --> 00:11:48,083
山田部長は自分のハラスメントを
美里さんの昇進で―

197
00:11:48,166 --> 00:11:50,583
全部なかったことに
しようとしてるんですよ

198
00:11:50,666 --> 00:11:54,166
“女性の味方です”って
ただのアピールですよ

199
00:11:56,833 --> 00:11:59,958
私… えっ？

200
00:12:01,333 --> 00:12:04,916
そういう理由で
昇進させられたのかな？

201
00:12:05,000 --> 00:12:08,083
ねえ あの…
能力？　とかじゃないのかな？

202
00:12:08,166 --> 00:12:09,750
ねえ？　あの…
能力が認められて

203
00:12:09,833 --> 00:12:13,125
そんなはずないじゃないですか！

204
00:12:14,666 --> 00:12:17,375
女だったら
誰でもよかったんですよ

205
00:12:17,458 --> 00:12:19,041
能力とか関係なしに―

206
00:12:19,125 --> 00:12:22,208
一番年食ってる女ってだけで
昇進させるんですよ

207
00:12:22,291 --> 00:12:24,250
何かとうるさい美里さんを
昇進させて―

208
00:12:24,333 --> 00:12:26,875
黙らせようって魂胆なんです

209
00:12:26,958 --> 00:12:30,500
じゃなきゃ 美里さんが昇進なんて
考えられない

210
00:12:30,583 --> 00:12:32,416
悪気はないと思います

211
00:12:33,750 --> 00:12:37,708
美里さんが
いっつもイライラしてるからって―

212
00:12:37,791 --> 00:12:42,208
女はすぐ感情的になるとか
更年期じゃないかとか

213
00:12:42,291 --> 00:12:44,583
部長が陰で言ってるの
知ってるんです

214
00:12:44,666 --> 00:12:48,458
女でくくって なんでも一緒に
しないでほしいっていうか

215
00:12:48,541 --> 00:12:50,666
女がみんな 美里さんみたいに
イライラしてるって―

216
00:12:50,750 --> 00:12:52,541
思わないでっていうか

217
00:12:52,625 --> 00:12:56,041
そんな毎日イライラしてる人が
昇進なんて…

218
00:12:56,666 --> 00:12:57,833
（大平）うっ…

219
00:13:03,958 --> 00:13:05,750
あっ 殴っちゃった

220
00:13:14,000 --> 00:13:17,416
（里見）なんだよ おめえら！
見てんじゃねえぞ！

221
00:13:17,500 --> 00:13:19,125
ぶん殴っぞ！

222
00:13:19,875 --> 00:13:20,791
（四角）ああ…

223
00:13:21,666 --> 00:13:22,583
（里見の舌打ち）

224
00:13:30,833 --> 00:13:33,500
ようやく 上振れし始めそうだな

225
00:13:34,000 --> 00:13:36,708
上振れ？　なんの話ですか？

226
00:13:37,458 --> 00:13:38,791
ツキがだよ

227
00:13:39,416 --> 00:13:42,416
（椎名）ああ…
（時田）うん

228
00:13:45,791 --> 00:13:49,000
すいません　ああと言ったものの
あんまり ピンと来てません

229
00:13:49,500 --> 00:13:50,791
いいか

230
00:13:50,875 --> 00:13:52,625
人生においてトータルで―

231
00:13:52,708 --> 00:13:55,708
プラマイゼロになるように
なってるんだよ ツキっていうのは

232
00:13:55,791 --> 00:13:56,916
なるほど

233
00:13:57,416 --> 00:14:01,583
だから ここからは
立て続けにいいことが起きる

234
00:14:01,666 --> 00:14:03,625
だといいんですけどね

235
00:14:03,708 --> 00:14:07,666
（時田）
あとな 俺はビギナーズラックを
ずっと取っておいたんだ

236
00:14:07,750 --> 00:14:09,125
お前 ギャンブルしたことあるか？

237
00:14:09,208 --> 00:14:11,458
ありますよ
競馬とかポーカーとか

238
00:14:11,541 --> 00:14:13,000
少しでも もうけたことは？

239
00:14:13,083 --> 00:14:13,916
ありますよ

240
00:14:14,000 --> 00:14:15,958
じゃあ お前はもうない
使ってる

241
00:14:17,208 --> 00:14:19,500
時田さん
ギャンブルしたことないんですか？

242
00:14:19,583 --> 00:14:21,916
ない　一度もな

243
00:14:23,166 --> 00:14:25,166
大学の頃 同級生たちが―

244
00:14:25,250 --> 00:14:28,166
どれだけパチンコで勝とうが
競馬で もうけようが―

245
00:14:28,250 --> 00:14:31,208
俺は今じゃないって
グッと耐えてきた

246
00:14:32,208 --> 00:14:33,708
いつ使おうか

247
00:14:34,416 --> 00:14:37,125
もしかしたら このまま使わずに
人生を終えるのか

248
00:14:37,958 --> 00:14:40,291
ずっと使いどころを探してきた

249
00:14:40,791 --> 00:14:43,791
それを今日使う

250
00:14:43,875 --> 00:14:45,833
ビギナーズラックって―

251
00:14:45,916 --> 00:14:48,083
ギャンブルで
発揮されるものじゃないんですか？

252
00:14:48,166 --> 00:14:49,208
フッ

253
00:14:50,625 --> 00:14:52,250
俺は賭けたんだ

254
00:14:52,333 --> 00:14:56,916
“この先 全てうまくいく”に
オールインってやつさ

255
00:14:57,416 --> 00:14:59,083
（椎名）
おおっ 全額いきましたね

256
00:14:59,166 --> 00:15:04,291
ああ　何かを賭けた瞬間
それはもうギャンブルになる

257
00:15:04,375 --> 00:15:05,708
なるほど

258
00:15:06,208 --> 00:15:08,666
少し楽しい気持ちにはなりました

259
00:15:08,750 --> 00:15:14,708
う～ん 人生初の大勝負
全額賭けたんだ

260
00:15:14,791 --> 00:15:16,541
見返りは すごいぞ

261
00:15:17,125 --> 00:15:19,416
俺がマトリ撃ったことも
おとがめなしになりますか？

262
00:15:19,500 --> 00:15:22,375
当然だ
それよりも英雄になる

263
00:15:22,458 --> 00:15:23,541
えっ 俺がですか？

264
00:15:23,625 --> 00:15:24,583
ああ

265
00:15:24,666 --> 00:15:27,875
あのマトリは お前に会うやいなや
こう言うだろう

266
00:15:27,958 --> 00:15:29,375
“あなたが
撃ってくれたおかげで―”

267
00:15:29,458 --> 00:15:33,583
“青龍団(せいりゅうだん)の中での地位が上がって
潜入しやすくなりました”

268
00:15:33,666 --> 00:15:37,333
“あそこであなたが撃たなければ
逆に怪しまれていたと思います”

269
00:15:37,416 --> 00:15:39,708
“本当にありがとうございました”

270
00:15:39,791 --> 00:15:42,166
（２人の笑い声）

271
00:15:57,083 --> 00:15:58,166
（真壁(まかべ):中国語で）〈李(リ)兄貴〉

272
00:15:58,291 --> 00:15:59,916
〈取引場所はどこですか？〉

273
00:16:00,125 --> 00:16:01,416
〈時間は？〉

274
00:16:08,208 --> 00:16:10,333
（李）〈出発する時に教える〉

275
00:16:10,666 --> 00:16:12,125
〈車を用意しとけ〉

276
00:16:12,875 --> 00:16:14,291
（真壁）〈わかった〉
（李）〈行くぞ〉

277
00:16:28,500 --> 00:16:31,250
（職員）四角君！　大平さん

278
00:16:36,125 --> 00:16:38,666
（四角）大平さん 大丈夫ですか？

279
00:16:38,750 --> 00:16:41,583
もうちょっと医務室で寝てたほうが
いいんじゃないですか？

280
00:16:41,666 --> 00:16:43,708
痛み止めもらったから大丈夫

281
00:16:43,791 --> 00:16:45,958
あっ いや そうじゃなくて

282
00:16:48,166 --> 00:16:49,000
えっ？

283
00:16:50,125 --> 00:16:51,625
刺激するから

284
00:16:54,875 --> 00:16:57,833
ひとしきり暴れたあと
ずっとあの調子で

285
00:16:57,916 --> 00:17:01,500
すっかり上司としての
自信を喪失してしまったみたいで

286
00:17:02,166 --> 00:17:03,041
私が悪いの？

287
00:17:03,125 --> 00:17:05,916
あ… いや そういうわけじゃ
ないと思いますけど

288
00:17:06,000 --> 00:17:07,750
だいぶヘコんでますし

289
00:17:10,583 --> 00:17:11,791
（ため息）

290
00:17:13,291 --> 00:17:15,000
（四角）
大丈夫ですか？　あんまり…

291
00:17:16,541 --> 00:17:18,875
美里さん 違うんですよ

292
00:17:20,125 --> 00:17:21,833
（里見）なんですか？

293
00:17:23,500 --> 00:17:25,666
変なふうに取られちゃったなら
ごめんなさい

294
00:17:25,750 --> 00:17:27,041
謝りますから

295
00:17:30,958 --> 00:17:33,500
さっきのは言葉のあやっていうか

296
00:17:34,416 --> 00:17:36,458
別に美里さんが
幹部にふさわしくないとか―

297
00:17:36,541 --> 00:17:38,750
そういう意味で
言ったんじゃないんです

298
00:17:40,875 --> 00:17:45,250
（里見）“能力なくて
一番年食ってるだけの女が―”

299
00:17:45,333 --> 00:17:47,375
“昇進なんて考えられない”って―

300
00:17:47,458 --> 00:17:51,666
ほかにどういう意味に
捉えたらいいんでしょうか？

301
00:17:52,958 --> 00:17:54,041
それは…

302
00:17:54,125 --> 00:17:56,791
（里見）
毎日イライラして口うるさい女は―

303
00:17:56,875 --> 00:17:59,791
黙らせておいたほうがいいって

304
00:18:00,708 --> 00:18:04,416
それは あなたが
そう思ってらっしゃるんですよね？

305
00:18:04,500 --> 00:18:06,125
違いますか？

306
00:18:06,208 --> 00:18:08,375
いや 待ってくださいって

307
00:18:08,458 --> 00:18:12,750
（里見）
ああ こういうところですよね

308
00:18:13,416 --> 00:18:16,416
私 今イライラしてましたよね？

309
00:18:17,541 --> 00:18:21,625
ホント こういうところが
幹部に向いてませんよね

310
00:18:21,708 --> 00:18:24,041
昇進しませんよね 普通

311
00:18:24,125 --> 00:18:27,041
やめてくださいよ
そのへりくだる感じ

312
00:18:27,791 --> 00:18:29,333
ごめんなさい

313
00:18:30,083 --> 00:18:33,583
私また大平さんの気分を
害してしまったんですね

314
00:18:34,458 --> 00:18:36,833
もう 何も言わないほうが
いいですね

315
00:18:36,916 --> 00:18:39,250
っていうか この職場から―

316
00:18:39,333 --> 00:18:41,833
消えてなくなったほうが
いいですか？

317
00:18:41,916 --> 00:18:43,916
それとも この世からですか？

318
00:18:44,833 --> 00:18:48,041
さっきみたいに正直に
言ってやってくださいよ

319
00:18:48,625 --> 00:18:52,958
イライラ女死ねって
言ってやってくださいよ

320
00:18:56,416 --> 00:18:58,708
そんなことないですって

321
00:18:59,541 --> 00:19:02,000
イライラくらい
誰だってしますから

322
00:19:02,500 --> 00:19:04,000
私だってしますから

323
00:19:04,750 --> 00:19:06,791
私だって同じですよ

324
00:19:06,875 --> 00:19:08,083
えっ？

325
00:19:10,791 --> 00:19:12,625
“この私だって”

326
00:19:13,208 --> 00:19:16,083
“この私だって”って
言ってくださるんですか？

327
00:19:17,416 --> 00:19:21,250
“この立派な私だって
同じだよ”って

328
00:19:21,958 --> 00:19:25,750
“だから 気にしなくていいよ”
って言ってくださるんですか？

329
00:19:27,708 --> 00:19:31,208
一番年食ってるだけの私に
そんなもったいないお言葉

330
00:19:31,875 --> 00:19:34,125
ありがたや ありがたや～

331
00:19:34,208 --> 00:19:35,041
ありがたや

332
00:19:36,666 --> 00:19:38,791
ちょっと勘弁してくださいって

333
00:19:39,375 --> 00:19:44,250
（里見）じゃあ 私も もっと
イライラしちゃっていいんですね？

334
00:19:44,750 --> 00:19:49,916
だって 神に等しき大平さんだって
イライラすることがあるんですもの

335
00:19:50,000 --> 00:19:53,083
私なんかは もっと
イライラしちゃって当然

336
00:19:53,166 --> 00:19:55,750
目からうろこが落ちました

337
00:19:55,833 --> 00:20:00,291
虫けらは虫けららしく
惨めったらしく生きていきますから

338
00:20:00,375 --> 00:20:03,833
どうか 来世は
人に生まれ変わらせてくださいませ

339
00:20:04,791 --> 00:20:05,833
うっ…

340
00:20:08,041 --> 00:20:10,791
（四角）ああ…
（里見）うう…

341
00:20:17,666 --> 00:20:20,041
（四角）なんなんだよ この職場…

342
00:20:39,041 --> 00:20:40,625
（捜査員）こちら５号車

343
00:20:40,708 --> 00:20:43,958
時田と椎名が横須賀(よこすか)の
ライブハウスに入っていきました

344
00:20:46,416 --> 00:20:49,250
ブツはまだライブハウスに
あったのか

345
00:20:51,000 --> 00:20:53,083
（組員）時田らが
ライブハウスに入りました

346
00:20:53,791 --> 00:20:55,000
ブツを取りしだい―

347
00:20:55,083 --> 00:20:57,041
取引き現場へ向かわせます

348
00:20:57,125 --> 00:20:58,458
分かった

349
00:20:58,916 --> 00:21:01,916
とりあえず取引き現場近くで
身を隠してる

350
00:21:02,541 --> 00:21:07,458
李から電話があった
取引きは22時 場所はメールする

351
00:21:36,375 --> 00:21:38,291
（椎名）時田さん
（時田）ん？

352
00:21:38,916 --> 00:21:41,000
これ 冬花ちゃんのギター
じゃないすか？

353
00:21:41,708 --> 00:21:43,833
ああ そうだな

354
00:21:44,416 --> 00:21:45,541
忘れてったのか？

355
00:21:45,625 --> 00:21:46,500
（椎名）いや いや いや

356
00:21:46,583 --> 00:21:49,583
歌手諦めて故郷帰るって言ってたの
本当だったんじゃないすか

357
00:21:57,166 --> 00:22:01,125
あったぞ これだ

358
00:22:02,125 --> 00:22:06,500
（椎名）
あんな一生懸命やってたのに
ギター置いてくなんて

359
00:22:18,291 --> 00:22:19,833
マジすか

360
00:22:21,541 --> 00:22:23,833
もしかして
全額すっちゃいました？

361
00:22:23,916 --> 00:22:26,333
ヘ～イ なんでだ！

362
00:22:28,916 --> 00:22:30,458
（バイブ音）

363
00:22:35,208 --> 00:22:37,666
おい マズいぞ どうする？

364
00:22:41,583 --> 00:22:43,166
はい もしもし

365
00:22:43,666 --> 00:22:45,708
はい お世話になっております

366
00:22:46,291 --> 00:22:48,166
ああ 覚醒剤ですか？

367
00:22:48,708 --> 00:22:49,791
はい ありました

368
00:22:51,416 --> 00:22:53,416
ええ ええ ええ　22時に

369
00:22:54,291 --> 00:22:55,875
はい えっと 場所は？

370
00:22:57,083 --> 00:23:00,541
ああ 了解です
はい そうなんすね

371
00:23:00,625 --> 00:23:04,291
はい 分かりました
じゃあ すぐ出ます　は～い

372
00:23:04,791 --> 00:23:07,416
おい！　なんでウソついた

373
00:23:07,500 --> 00:23:09,416
だって ないなんて
言えるわけないじゃないですか

374
00:23:09,500 --> 00:23:11,791
いや そりゃそうだけど
でも どうするんだよ！

375
00:23:11,875 --> 00:23:15,166
いいですか？　時田さん
覚醒剤がないっていうことは―

376
00:23:15,250 --> 00:23:18,750
俺たち運び屋には もう
用がなくなるってことです ねっ

377
00:23:18,833 --> 00:23:20,125
用がなくなるってことは？

378
00:23:20,208 --> 00:23:21,625
（時田）殺される？
（椎名）はい

379
00:23:21,708 --> 00:23:23,666
でも どうするんだよ！

380
00:23:23,750 --> 00:23:24,916
う～ん

381
00:23:26,041 --> 00:23:27,541
（手を打つ音）
（椎名）どうしましょう？

382
00:23:29,000 --> 00:23:31,291
本部の連中に電話して
助けてもらおうか

383
00:23:31,375 --> 00:23:32,625
いやいや いやいや

384
00:23:32,708 --> 00:23:34,625
あいつらが俺を助けてくれたことは
一度もない

385
00:23:34,708 --> 00:23:36,208
ああ そうなんすね

386
00:23:36,291 --> 00:23:39,000
折原に
やっぱり なかったって言うか？

387
00:23:39,083 --> 00:23:40,916
いや いや
信じてもらえないですし―

388
00:23:41,000 --> 00:23:42,666
もし 覚醒剤がないってことが
分かったら―

389
00:23:42,750 --> 00:23:43,916
取引き自体キャンセルになって―

390
00:23:44,000 --> 00:23:46,625
折原ますます
捕まえらんなくなりますよ

391
00:23:47,583 --> 00:23:48,416
ねっ？

392
00:23:49,000 --> 00:23:53,125
この場合は う～ん
どうすんのがいいんだ？

393
00:23:54,000 --> 00:23:55,250
（時田）ああ…

394
00:23:56,708 --> 00:23:57,791
ええい

395
00:23:58,916 --> 00:24:01,333
決めた～！

396
00:24:01,416 --> 00:24:02,791
すごい決めましたね

397
00:24:10,125 --> 00:24:12,958
相棒 お前にオールインだ

398
00:24:14,708 --> 00:24:17,375
このお客さん 勝ってるとこ
見たことないんだよな

399
00:24:17,458 --> 00:24:19,541
ビギナーズラックは
まだ残ってるってことだ

400
00:24:19,625 --> 00:24:21,500
下振れはまだ続いてるってことで
いいですか？

401
00:24:21,583 --> 00:24:23,833
上振れは
もうちょっと先ってだけだ

402
00:24:23,916 --> 00:24:26,916
見てろよ　大逆転だ！

403
00:24:29,500 --> 00:24:30,333
はい

404
00:24:59,750 --> 00:25:01,333
（エンジンをかける音）

405
00:25:02,208 --> 00:25:04,916
時田らが
ブツを回収して車に戻りました

406
00:25:05,416 --> 00:25:06,750
取引き場所に向かいます

407
00:25:06,833 --> 00:25:09,500
（捜査員）時田と椎名が
ライブハウスを出ます

408
00:25:09,583 --> 00:25:11,666
２人とブツを追跡します

409
00:25:12,458 --> 00:25:14,125
いよいよだ

410
00:25:16,666 --> 00:25:17,750
ええっ！

411
00:25:23,833 --> 00:25:26,291
（組員）
若頭！　ヤツらが逃げました

412
00:25:26,375 --> 00:25:28,958
（捜査員）こちら５号車
13号車が逃走！

413
00:25:29,041 --> 00:25:30,375
13号車が逃走！

414
00:25:30,916 --> 00:25:33,000
逃走？
なんで 逃げるんだ？

415
00:25:33,458 --> 00:25:35,041
追え！　13号車…

416
00:25:35,125 --> 00:25:36,833
（船越哲也(ふなこしてつや)）
いったい どうなってるんですか！

417
00:25:36,916 --> 00:25:37,833
岡部！

418
00:25:37,916 --> 00:25:39,875
うるせえんだよ！

419
00:25:42,500 --> 00:25:44,541
13号車を逃がすな！

420
00:25:49,875 --> 00:25:52,375
時田がブツ持って逃げただと？

421
00:25:53,291 --> 00:25:55,000
フィリピン行きの船
どうすんだよ？

422
00:25:56,208 --> 00:25:57,375
おい いいか？

423
00:25:57,458 --> 00:26:01,208
取引きまでに絶対に
あの刑事どもを見つけ出せ！

424
00:26:15,750 --> 00:26:16,666
（舌打ち）

425
00:26:18,041 --> 00:26:19,125
（ため息）

426
00:26:29,041 --> 00:26:30,833
あいつら 刑事なんですか？

427
00:26:31,416 --> 00:26:33,250
フィリピン行きの船って
なんですか？

428
00:26:38,041 --> 00:26:39,250
組長

429
00:26:43,416 --> 00:26:46,791
折原 お前…

430
00:26:47,875 --> 00:26:50,916
青龍団にブツ渡して―

431
00:26:51,000 --> 00:26:53,833
１人でフィリピンに
逃げるつもりじゃねえのか？

432
00:26:55,833 --> 00:26:57,375
そうなんですか？

433
00:26:58,416 --> 00:27:00,291
組 放って
逃げるつもりなんですか？

434
00:27:05,708 --> 00:27:10,125
折原！　なんとか言え！

435
00:27:14,750 --> 00:27:15,875
（折原のため息）

436
00:27:17,000 --> 00:27:18,708
（折原）ああ そうだ

437
00:27:20,583 --> 00:27:24,000
サツに捕まりゃ
死ぬまでムショ暮らしだ

438
00:27:25,208 --> 00:27:28,166
だけど フィリピンに逃げりゃ
あっちからでも組は仕切れる

439
00:27:28,833 --> 00:27:30,500
お前らに迷惑かけねえ

440
00:27:33,291 --> 00:27:34,208
俺は…

441
00:27:36,708 --> 00:27:39,875
サツに尻尾巻いて逃げる組長なんか
見たくありません

442
00:27:41,750 --> 00:27:44,333
（神）
坊ちゃんの言うとおりだ 折原

443
00:27:46,083 --> 00:27:50,458
尻尾巻いて逃げるような組長に
誰がついてくよ！

444
00:27:50,958 --> 00:27:56,125
ヤクザになった以上はな
死ぬまでヤクザ貫き通せ！

445
00:27:59,416 --> 00:28:03,500
どんなときだって
泣き言言わずに―

446
00:28:03,583 --> 00:28:06,458
強がって生きるのがヤクザだ

447
00:28:09,541 --> 00:28:15,625
だから ヤクザはここだ

448
00:28:16,750 --> 00:28:17,583
ここが…

449
00:28:17,666 --> 00:28:18,500
（発砲音）

450
00:28:33,291 --> 00:28:35,291
♪～

451
00:28:42,208 --> 00:28:43,125
叔父貴？

452
00:28:45,333 --> 00:28:46,375
神さん…

453
00:29:49,458 --> 00:29:51,458
～♪