1
00:00:33,363 --> 00:00:35,382
＜礼治:会社の業績も
どんどん上がっていき➡

2
00:00:35,382 --> 00:00:38,768
若手社長として
業界の注目を集めていた木戸｡

3
00:00:38,768 --> 00:00:43,907
ﾌｧｯｼｮﾝ業界でも
有名編集者になっていた高野｡

4
00:00:43,907 --> 00:00:46,526
そして 格ｹﾞｰﾌﾞｰﾑが去り➡

5
00:00:46,526 --> 00:00:50,126
店は苦しい経営状態に
陥っていた＞

6
00:00:54,884 --> 00:00:58,054
いってねぇよ｡ 俺には俺の…｡

7
00:00:58,054 --> 00:01:02,025
いや 俺 この間さ
ﾏｼﾞどうしようかと思ってさ｡

8
00:01:02,025 --> 00:01:06,379
何が？
弥生ちゃん｡ いくべきかな？

9
00:01:06,379 --> 00:01:10,333
家の前まで来てさ
ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄもらっちゃってさ｡

10
00:01:10,333 --> 00:01:12,886
(扉が開く音)

11
00:01:12,886 --> 00:01:14,888
お 来たなｼｮﾝﾍﾞﾝ小僧｡
さっき友達と➡

12
00:01:14,888 --> 00:01:18,925
犬のｳﾝｺで盛り上がってさ！
おい 店長聞いたかい？

13
00:01:18,925 --> 00:01:21,177
ここは犬のｳﾝｺより
盛り上がんねえってよ｡

14
00:01:21,177 --> 00:01:23,396
うるせえよ｡
いや そういうことじゃないよ！

15
00:01:23,396 --> 00:01:27,300
わかってるよ｡
よし 俺はそろそろ行かねえと｡

16
00:01:27,300 --> 00:01:29,185
弥生ちゃんが待ってるから｡

17
00:01:29,185 --> 00:01:31,221
じゃ 俺も軽く後藤さんと
走ってくるかな｡

18
00:01:31,221 --> 00:01:33,907
彼女できたの？
もうすぐ弥生ちゃんに➡

19
00:01:33,907 --> 00:01:36,376
告白するんだよね｡
どうせ ﾌﾞｽなんだろ？

20
00:01:36,376 --> 00:01:39,679
ﾌﾞｽではない｡
だったら写真とか見せてみろよ｡

21
00:01:39,679 --> 00:01:41,731
いいよ 見せたって｡ 別に｡

22
00:01:41,731 --> 00:01:45,585
俺 持ってきてるから見せますよ｡

23
00:01:45,585 --> 00:01:48,688
ちなみに店長って
ずっと彼女いないよね？

24
00:01:48,688 --> 00:01:50,673
女の子と
しゃべれないんでしょ｡

25
00:01:50,673 --> 00:01:53,877
もうね いいから｡
ｶﾈ使わねえなら 早く帰れよ｡

26
00:01:53,877 --> 00:01:57,180
女の子ってね
全然難しいことないですよ｡

27
00:01:57,180 --> 00:01:59,199
話したいこと
聞いてあげればいいの｡

28
00:01:59,199 --> 00:02:03,369
そうよ｡ 店長さんの人生も
まだ始まっちゃいねえよ｡

29
00:02:03,369 --> 00:02:05,369
は？

30
00:02:07,390 --> 00:02:09,559
うわ ここﾌﾟﾘｸﾗもないんじゃね？

31
00:02:09,559 --> 00:02:12,946
ﾏｼﾞだ｡ てか待って… ｱﾊ！

32
00:02:12,946 --> 00:02:15,381
何？ 何 何？
ﾏｼﾞここ ｲｶ臭くね？

33
00:02:15,381 --> 00:02:18,551
ｱﾊﾊ！ お前じゃね？
おめえだろ！

34
00:02:18,551 --> 00:02:23,706
ｳｿだよ｡ 誰 誰 誰？
誰 誰？ ｱﾊﾊﾊ…！

35
00:02:23,706 --> 00:02:25,675
ちょっと待って｡
なんだよ｡

36
00:02:25,675 --> 00:02:28,878
お前 ﾒｲｸ落ちてね？
ﾏｼﾞで？ う～わ やば！

37
00:02:28,878 --> 00:02:32,115
待って 便所…
便所どこだよ｡ あっ あった！

38
00:02:32,115 --> 00:02:36,915
つうか そこ 男子便だし｡
ｳｹんだけど｡

39
00:02:51,351 --> 00:02:55,722
おい お前ら
ちょっと話しかけてこいよ｡

40
00:02:55,722 --> 00:02:58,091
(ﾄﾞｱが開く音)

41
00:02:58,091 --> 00:03:00,109
別にいいわ
めんどくせえから｡

42
00:03:00,109 --> 00:03:03,947
ｱﾊﾊﾊ！ いやそれはねえだろ｡

43
00:03:03,947 --> 00:03:07,947
つうか 見て｡
何 何？
ｳﾝｺした｡

44
00:03:17,560 --> 00:03:19,729
何これ｡

45
00:03:19,729 --> 00:03:22,382
ｷﾐたちには
何も言われたくないけどね｡

46
00:03:22,382 --> 00:03:24,400
自分だって 『たまごっち』
やってたじゃないか｡

47
00:03:24,400 --> 00:03:27,854
まだ何も
言ってないんですけど～｡

48
00:03:27,854 --> 00:03:29,889
暴力？ 暴力？
え 何 何？

49
00:03:29,889 --> 00:03:31,908
怪物！
ｱﾊﾊ！

50
00:03:31,908 --> 00:03:34,177
ｽﾄｯﾌﾟ ｽﾄｯﾌﾟ！ やめて！

51
00:03:34,177 --> 00:03:37,230
か～わ～いい！

52
00:03:37,230 --> 00:03:39,182
茶化すんじゃないよ！
ｱﾊﾊ！

53
00:03:39,182 --> 00:03:41,201
家来る？ 家来る～？

54
00:03:41,201 --> 00:03:43,186
誘拐 誘拐！
おいおいおい｡

55
00:03:43,186 --> 00:03:45,188
お前ら
ここが どこだかわかるか？

56
00:03:45,188 --> 00:03:47,190
ｹﾞｰｾﾝ？
おお｡

57
00:03:47,190 --> 00:03:49,742
ｹﾞｰｾﾝっしょ｡
ﾌﾟﾘｸﾗねえけど？

58
00:03:49,742 --> 00:03:51,778
確かに～？
ｱﾊﾊ！

59
00:03:51,778 --> 00:03:53,696
写真撮りたきゃ写真館に行け！
そうだよ｡

60
00:03:53,696 --> 00:03:56,683
おめえも ｹﾞｰﾑやりたきゃ
家でｹﾞｰﾑやってろ！

61
00:03:56,683 --> 00:03:59,235
腐れ帽子！

62
00:03:59,235 --> 00:04:02,338
はいはいはい｡
ｹﾞｰｾﾝはね ｹﾞｰﾑやるとこだから｡

63
00:04:02,338 --> 00:04:04,374
ｹﾞｰﾑやんない人は
帰りましょうね｡

64
00:04:04,374 --> 00:04:06,893
はいはいはい 帰って帰って｡

65
00:04:06,893 --> 00:04:09,345
はぁ～｡

66
00:04:09,345 --> 00:04:11,898
いやいや ほらほら
もうお前も帰れ お前も｡

67
00:04:11,898 --> 00:04:13,850
お前らも
帰れ 帰れ 帰れ 帰れ ほら｡

68
00:04:13,850 --> 00:04:17,036
帰れ 帰れ 帰れ！
俺 まだ弥生ちゃんが！

69
00:04:17,036 --> 00:04:19,022
うるせえ！
帰れ 帰れ… 帰れ！

70
00:04:19,022 --> 00:04:21,024
まだ弥生ちゃんが～｡
弥生ちゃ～ん｡

71
00:04:21,024 --> 00:04:23,009
ﾊﾞｶにすんな！
いいから いいから｡

72
00:04:23,009 --> 00:04:25,061
ほら ほら… ４人で仲よく
帰んなさい ほら｡

73
00:04:25,061 --> 00:04:27,714
帰って 帰って はい帰った！
ちょっと！ ｿﾌﾄ返してくださいよ｡

74
00:04:27,714 --> 00:04:30,233
そういうのはね 少しでも うちに
ｶﾈ 落としてから言え｡

75
00:04:30,233 --> 00:04:33,286
はい 帰った！ はい 帰れ～!!

76
00:04:33,286 --> 00:04:36,086
はぁ｡ ﾁｯ｡

77
00:04:41,244 --> 00:04:43,179
世紀末ですね｡

78
00:04:43,179 --> 00:04:47,433
お前も ｹﾞｰﾑやんないなら
早く帰れ？

79
00:04:47,433 --> 00:04:50,933
いや ｳｿだろ｡
一応 やってけって！

80
00:06:14,187 --> 00:06:19,075
あ もしもし｡ 俺だけど｡

81
00:06:19,075 --> 00:06:21,344
[TEL](木戸)ご無沙汰してます｡

82
00:06:21,344 --> 00:06:24,697
何だよ かしこまってよ…｡

83
00:06:24,697 --> 00:06:31,237
[TEL]全然 店 顔出さねえじゃん｡
たまには来いよ｡

84
00:06:31,237 --> 00:06:33,689
(木戸)仕事が忙しくなりました｡

85
00:06:33,689 --> 00:06:38,061
[TEL]そっか… そりゃ よかった｡

86
00:06:38,061 --> 00:06:41,447
ちょっ… 今 手が離せないんで
それじゃ…｡

87
00:06:41,447 --> 00:06:43,733
[TEL]ちょっと待って 待って…
あの…｡

88
00:06:43,733 --> 00:06:49,833
[TEL]悪いんだけどさ…
ｶﾈ貸してくんない？

89
00:06:52,392 --> 00:06:58,047
いや なんか
督促状 きちまってよ…｡

90
00:06:58,047 --> 00:07:01,484
[TEL]いくら 必要ですか？

91
00:07:01,484 --> 00:07:04,353
あ えっと…｡

92
00:07:04,353 --> 00:07:07,206
500万？

93
00:07:07,206 --> 00:07:10,059
[TEL]いいですよ｡
えっ？

94
00:07:10,059 --> 00:07:13,229
ﾏｼﾞか？ あ そっか！

95
00:07:13,229 --> 00:07:15,898
いや…
いや どうしようかとさ…｡

96
00:07:15,898 --> 00:07:18,284
[TEL]お金かかるのは
それだけですか？

97
00:07:18,284 --> 00:07:21,070
ん？ それだけって？

98
00:07:21,070 --> 00:07:23,723
[TEL]いや いいです｡

99
00:07:23,723 --> 00:07:25,725
[TEL]すみませんが 今忙しいので…｡

100
00:07:25,725 --> 00:07:27,944
あ ちょっと待って 待って…｡

101
00:07:27,944 --> 00:07:30,944
いや ほんと なんか
こんなこと頼んで…｡

102
00:07:32,899 --> 00:07:35,499
何だよ あいつ｡

103
00:08:25,368 --> 00:08:28,168
[ﾓﾆﾀ]あなたの名前を教えて｡

104
00:08:37,630 --> 00:08:40,130
[ﾓﾆﾀ]あなたの好きな季節は いつ？

105
00:08:42,018 --> 00:08:45,104
しようがねえなぁ ほんと…｡

106
00:08:45,104 --> 00:08:47,704
でも今 夏だからな｡

107
00:08:58,100 --> 00:09:01,400
高校２年か…｡

108
00:09:10,513 --> 00:09:13,049
いやいや… あ～っ｡

109
00:09:13,049 --> 00:09:18,221
弥生ちゃんは
妹にしか見えないんだ｡ すまん！

110
00:09:18,221 --> 00:09:21,190
いやぁ 弥生ちゃんも
気にはなってるんだけどさ｡

111
00:09:21,190 --> 00:09:23,276
俺 天野さんに決めたんだよね｡

112
00:09:23,276 --> 00:09:26,576
小学生はいないの？
子供には まだ早いわ｡

113
00:09:28,514 --> 00:09:31,234
おっ きた！ ほらほら
きた きた きた～！

114
00:09:31,234 --> 00:09:33,269
天野さん 今 帰り｡ よし｡

115
00:09:33,269 --> 00:09:35,769
一緒に帰ろう｡

116
00:09:37,723 --> 00:09:39,792
よし きた！

117
00:09:39,792 --> 00:09:42,792
ついに 下校ﾁｬﾝｽ｡

118
00:09:47,366 --> 00:09:49,552
さあ どうする！

119
00:09:49,552 --> 00:09:52,021
何の話題にするんだよ？
いやいや…｡

120
00:09:52,021 --> 00:09:54,056
無難なやつにしとけよ｡

121
00:09:54,056 --> 00:09:57,026
天野さんは
難しいことは考えねえ｡

122
00:09:57,026 --> 00:09:59,946
天野さんは積極的だから…｡

123
00:09:59,946 --> 00:10:02,046
うわ いきなり接触かよ！

124
00:10:06,035 --> 00:10:08,054
ああ～！

125
00:10:08,054 --> 00:10:10,222
店長 ﾊﾞｶか｡

126
00:10:10,222 --> 00:10:12,174
いや なんで？ なんで？

127
00:10:12,174 --> 00:10:14,226
天野さんも
ぜったい触りたかったんだよ！

128
00:10:14,226 --> 00:10:17,430
ｼﾐｭﾚｰｼｮﾝは戦略なんだから
女の子と接近するのを➡

129
00:10:17,430 --> 00:10:21,030
楽しむんだよ｡
うるせえ ｸｿｶﾞｷ｡

130
00:10:24,220 --> 00:10:26,856
おっ のぞみちゃん現る｡

131
00:10:26,856 --> 00:10:29,692
ほんと よく出てくんな
この幼なじみ｡

132
00:10:29,692 --> 00:10:31,761
俺 この子 好きだな｡

133
00:10:31,761 --> 00:10:34,563
正直 ｶﾞﾝｶﾞﾝくっから困ってんのよ｡

134
00:10:34,563 --> 00:10:37,967
のぞみちゃんはね
しっかりしたとこがいいんだよね｡

135
00:10:37,967 --> 00:10:39,852
おせっかいなんだよね｡

136
00:10:39,852 --> 00:10:42,555
なんか 高野みてえだな｡

137
00:10:42,555 --> 00:10:44,655
(高野)誰みたいだって？

138
00:10:47,026 --> 00:10:49,895
(一同)のぞみちゃん！
(高野)は？

139
00:10:49,895 --> 00:10:51,914
高野 お前 なんで ここに？

140
00:10:51,914 --> 00:10:54,283
懐かしくて寄ったんじゃない｡

141
00:10:54,283 --> 00:10:57,720
久々に来てみたら
何やってんだか｡

142
00:10:57,720 --> 00:11:01,107
だって
これは こいつらのだから｡

143
00:11:01,107 --> 00:11:06,407
礼治君がうらやましいわ｡
愛されてて｡

144
00:11:11,417 --> 00:11:13,386
(扉の開閉音)

145
00:11:13,386 --> 00:11:15,386
びっくりした｡

146
00:11:20,609 --> 00:11:22,909
高野！

147
00:12:19,719 --> 00:12:23,072
そうだよね｡

148
00:12:23,072 --> 00:12:26,442
え… なんか俺
変なこと言った？

149
00:12:26,442 --> 00:12:30,212
いいの｡ ありがとう｡

150
00:12:30,212 --> 00:12:33,432
じゃあ 私 そこだから｡

151
00:12:33,432 --> 00:12:36,732
あっ ま… またな｡

152
00:12:49,048 --> 00:12:52,401
礼治君！

153
00:12:52,401 --> 00:12:55,521
私 今日の最終の飛行機に乗るの｡

154
00:12:55,521 --> 00:12:57,773
ん？

155
00:12:57,773 --> 00:13:00,773
止めるなら今だよ｡

156
00:13:04,380 --> 00:13:09,819
何言ってんだよ｡
なんで 俺が止めんだよ？

157
00:13:09,819 --> 00:13:15,207
礼治君のこと
いつもの公園で待ってるから｡

158
00:13:15,207 --> 00:13:18,307
え？ 何て？ 聞こえない！

159
00:14:57,426 --> 00:15:14,426
♬～

160
00:15:30,476 --> 00:15:32,476
[ﾓﾆﾀ]まさか…｡

161
00:15:47,426 --> 00:15:49,426
なかなか言い出せなくて…｡

162
00:15:57,119 --> 00:15:59,219
のぞみ！

163
00:16:01,390 --> 00:16:03,892
追いかけないと…｡

164
00:16:03,892 --> 00:16:22,428
♬～

165
00:16:22,428 --> 00:16:26,228
高野が 外国行くって
ほんとなのかな…｡

166
00:16:39,895 --> 00:16:43,432
高野だったから➡

167
00:16:43,432 --> 00:16:46,032
高野だったから言えなかった｡

168
00:16:48,721 --> 00:16:51,173
好きだ｡

169
00:16:51,173 --> 00:16:54,893
高野 お前が好きだ
誰よりも｡

170
00:16:54,893 --> 00:16:58,831
[ﾓﾆﾀ]あ…｡

171
00:16:58,831 --> 00:17:03,331
この気持を伝えるかどうか
ずっと迷ってた｡

172
00:17:06,105 --> 00:17:08,905
俺に言われても
困ると思うけど｡

173
00:17:35,868 --> 00:17:40,806
[ﾓﾆﾀ]今までずっと一緒だったから｡

174
00:17:40,806 --> 00:17:43,406
[ﾓﾆﾀ]だから 自分の気持に
気づかなかった｡

175
00:17:58,690 --> 00:18:03,395
外国なんて ｳｿだよな…｡

176
00:18:03,395 --> 00:18:06,298
行かないでくれよ｡

177
00:18:06,298 --> 00:18:29,388
♬～

178
00:18:29,388 --> 00:18:33,425
やっと お互い素直になれたんだ｡

179
00:18:33,425 --> 00:18:35,725
俺たち これからだろ？

180
00:18:53,378 --> 00:18:55,878
高野…｡

181
00:19:07,276 --> 00:19:09,276
どこだよ 高野｡

182
00:19:12,898 --> 00:19:14,867
店にあるから 持っていけよ｡

183
00:19:14,867 --> 00:19:17,367
それより高野
どこ行ったか知らないか？

184
00:19:26,461 --> 00:19:29,531
行くしかねえんだよ！

185
00:19:29,531 --> 00:19:32,331
高野！

186
00:19:35,554 --> 00:19:37,539
高野！

187
00:19:37,539 --> 00:19:40,442
《ようやく わかったんだ｡

188
00:19:40,442 --> 00:19:46,114
ここで言わなきゃ
一生 後悔するって｡

189
00:19:46,114 --> 00:19:50,414
どこだよ… どこだよ高野》

190
00:19:52,354 --> 00:20:21,783
♬～

191
00:20:21,783 --> 00:20:28,957
《高野｡ ずっと前から
俺は お前のことが…》

192
00:20:28,957 --> 00:21:03,457
♬～

193
00:21:15,520 --> 00:21:20,459
高野か？ 高野！

194
00:21:20,459 --> 00:21:23,559
高野！ 高野！

195
00:21:25,847 --> 00:21:28,567
高野！

196
00:21:28,567 --> 00:21:31,067
高野！

197
00:21:34,940 --> 00:21:37,440
高野…｡

198
00:21:40,896 --> 00:21:43,396
ｸｿ…｡

199
00:24:15,383 --> 00:24:17,385
しんどいな これ｡

200
00:24:17,385 --> 00:24:21,306
あぁ 閉店ですよ｡
お兄ちゃん 悪いね｡

201
00:24:21,306 --> 00:24:23,575
この物件さ うちのもんに
なっちまったんだわ｡

202
00:24:23,575 --> 00:24:26,678
どいてくれる？
いやいや ちょっと… 何ですか？

203
00:24:26,678 --> 00:24:30,582
もう 店終わりなんだ…｡
おめえ 耳ついてんのかよ！

204
00:24:30,582 --> 00:24:34,252
こっち こっち｡ こっち来てよ｡
いいから ほらほら…｡

205
00:24:34,252 --> 00:24:37,352
ｿﾌﾄだけ返して…｡
何だよ ｿﾌﾄって！

206
00:24:57,559 --> 00:25:01,680
あ もしもし 木戸か？
[TEL](木戸)はい｡

207
00:25:01,680 --> 00:25:05,717
悪いんだけど 前に頼んだ件
振り込んでくれた？

208
00:25:05,717 --> 00:25:08,587
いえ…｡

209
00:25:08,587 --> 00:25:12,040
[TEL]今すぐ
何とかしてくんねえかな｡

210
00:25:12,040 --> 00:25:15,640
ごめん｡ 僕には できません｡

211
00:25:17,729 --> 00:25:19,881
このままじゃ
店 潰れちゃうんだよ｡

212
00:25:19,881 --> 00:25:21,881
店守れって お前も言ったろ？

213
00:25:24,753 --> 00:25:27,355
これは 礼治君の問題です｡

214
00:25:27,355 --> 00:25:30,892
礼治君が自分で
どうにかしなきゃﾀﾞﾒなんです｡

215
00:25:30,892 --> 00:25:33,762
とにかく お金は貸せません｡
すみません｡

216
00:25:33,762 --> 00:25:36,062
[TEL]いやいや… ちょっ…｡

217
00:25:41,386 --> 00:25:44,386
なんだよ あいつ｡

218
00:25:48,910 --> 00:25:51,563
あっ！

219
00:25:51,563 --> 00:25:54,663
あれ～｡ どうも｡

220
00:26:03,024 --> 00:26:07,624
＜ こうして俺は 一人になった＞

221
00:26:17,072 --> 00:26:19,891
(玄関ﾁｬｲﾑ)

222
00:26:19,891 --> 00:26:22,344
(朱理)しつこいわね！
あいつなら いないんだって…｡

223
00:26:22,344 --> 00:26:28,216
朱理さん？
やだもう 久しぶりじゃない！

224
00:26:28,216 --> 00:26:31,186
もう かれこれ10年？

225
00:26:31,186 --> 00:26:34,389
うちの旦那に会いにきたの？
旦那？

226
00:26:34,389 --> 00:26:39,311
礼治と私 結婚したのよ｡
結婚したんだ｡

227
00:26:39,311 --> 00:26:44,411
そう｡ でも残念ね｡
あいつ 今 出てったわよ｡