1
00:00:05,271 --> 00:00:06,473
-（柴門(さいもん)）岬(みさき) いけ！
-（君嶋(きみしま)）岬！

2
00:00:10,110 --> 00:00:11,411
（君嶋）いけー！

3
00:00:13,313 --> 00:00:15,215
（歓声）

4
00:00:15,281 --> 00:00:17,183
-（君嶋）勝った！　勝った！
-（佐倉(さくら)）待ってください

5
00:00:17,250 --> 00:00:19,019
（佐倉）
ホイッスルが鳴ってないです

6
00:00:20,453 --> 00:00:22,088
ビデオ判定です

7
00:00:24,958 --> 00:00:28,428
（ホイッスル）

8
00:00:28,495 --> 00:00:29,763
（レフリー）ノーサイド

9
00:00:29,829 --> 00:00:32,999
（真希(まき)）こうして
プラチナリーグは全試合を終えた

10
00:00:32,999 --> 00:00:33,700
（真希(まき)）こうして
プラチナリーグは全試合を終えた

11
00:00:32,999 --> 00:00:33,700
{\an8}（拍手）

12
00:00:33,700 --> 00:00:33,767
{\an8}（拍手）

13
00:00:33,767 --> 00:00:36,236
{\an8}（拍手）

14
00:00:33,767 --> 00:00:36,236
優勝したのはサイクロンズ

15
00:00:36,236 --> 00:00:36,302
{\an8}（拍手）

16
00:00:36,302 --> 00:00:38,104
{\an8}（拍手）

17
00:00:36,302 --> 00:00:38,104
アストロズは２位という成績で
夫の長い戦いは幕を下ろした

18
00:00:38,104 --> 00:00:42,442
アストロズは２位という成績で
夫の長い戦いは幕を下ろした

19
00:00:42,509 --> 00:00:43,977
負けたんだな

20
00:00:48,481 --> 00:00:52,852
みんな 長いシーズン
本当にお疲れさん

21
00:00:53,453 --> 00:00:58,825
優勝には あと一歩…
いや 半歩 及ばなかったが

22
00:00:59,626 --> 00:01:03,263
君たちは最後まで
立派に戦い抜いてくれた

23
00:01:03,797 --> 00:01:05,999
本当に お疲れさん

24
00:01:09,069 --> 00:01:10,737
（岸和田(きしわだ)）ＧＭ 来シーズン

25
00:01:10,804 --> 00:01:12,872
アストロズは
どうなるんでしょうか？

26
00:01:13,473 --> 00:01:14,974
廃部になってしまうんですか？

27
00:01:15,942 --> 00:01:19,546
廃部？　何 言ってるんだ

28
00:01:21,147 --> 00:01:24,851
みんな 開幕前
一体どれだけの人が

29
00:01:24,918 --> 00:01:27,087
この結果を予想できただろう？

30
00:01:27,153 --> 00:01:29,255
“どうせアストロズは最下位だ”

31
00:01:29,322 --> 00:01:33,693
“リーグ脱落だ”って
みんな そう思ってたはずだ

32
00:01:34,661 --> 00:01:40,667
しかし我々は あのサイクロンズと
堂々と優勝争いをしてみせた

33
00:01:40,733 --> 00:01:42,836
廃部になんか できるわけがない

34
00:01:43,736 --> 00:01:45,271
そんな心配は無用だ

35
00:01:46,139 --> 00:01:50,143
みんな 今日は胸を張って
とことん盛り上がってくれ！

36
00:01:51,010 --> 00:01:53,146
キャプテン 乾杯しよう

37
00:01:54,881 --> 00:01:56,483
（部員）テツ 乾杯

38
00:02:00,120 --> 00:02:02,622
-（岸和田）イッテ！
-（女将(おかみ)）ちょっと あんたたち

39
00:02:02,689 --> 00:02:05,258
（女将）いつまで
ウジウジ ウジウジしてんのよ

40
00:02:05,325 --> 00:02:08,294
あんたたち バカなんだから
考えたって仕方ないでしょう？

41
00:02:08,361 --> 00:02:11,731
バカはバカらしく もう全部忘れて

42
00:02:11,798 --> 00:02:14,767
また明日から頑張んなさい
もうバカみたいに！

43
00:02:14,834 --> 00:02:16,236
（部員たちの笑い声）

44
00:02:16,302 --> 00:02:18,371
（玉木(たまき)）ちょっと女将さん
バカバカ言いすぎでしょうよ

45
00:02:18,438 --> 00:02:20,373
だって本当のことでしょう？

46
00:02:20,440 --> 00:02:23,843
ほら テツ！
バカみたいに乾杯しなさい

47
00:02:23,910 --> 00:02:25,578
（岸和田）イーッ！

48
00:02:23,910 --> 00:02:25,578
{\an8}（部員たちの笑い声）

49
00:02:25,645 --> 00:02:28,114
イーッ きたよ～

50
00:02:28,181 --> 00:02:29,649
よーし みんな 立て！

51
00:02:29,716 --> 00:02:31,317
（部員たち）ウエーイ！

52
00:02:31,384 --> 00:02:33,887
（岸和田）バカはバカらしく
思いっきり飲むぞ

53
00:02:33,953 --> 00:02:35,255
-（部員たち）ういっす
-（岸和田）明日から—

54
00:02:35,321 --> 00:02:36,756
また 一から出直しだ

55
00:02:36,823 --> 00:02:37,857
乾杯！

56
00:02:37,924 --> 00:02:39,826
（一同）乾杯！

57
00:02:40,960 --> 00:02:45,398
（真希）優勝して本社に戻る
そう戦略を立てた夫にとって

58
00:02:45,465 --> 00:02:48,201
２位も最下位も意味は同じだった

59
00:02:48,735 --> 00:02:54,741
何より夫には 14億円の赤字という
大きな問題が残っているのだ

60
00:03:02,248 --> 00:03:03,149
（柴門）おう

61
00:03:04,384 --> 00:03:06,853
（七尾(ななお)）サイクロンズ戦
本当に惜しかったですね

62
00:03:07,954 --> 00:03:09,589
再挑戦だ

63
00:03:18,064 --> 00:03:19,199
（七尾）柴門さん

64
00:03:19,265 --> 00:03:20,466
（柴門）うん？

65
00:03:22,202 --> 00:03:23,336
俺…

66
00:03:25,905 --> 00:03:27,774
（君嶋）昨シーズン アストロズは

67
00:03:27,840 --> 00:03:30,310
プラチナリーグ２位という
結果を出し

68
00:03:30,376 --> 00:03:32,412
ホームゲームでの観客動員も

69
00:03:32,478 --> 00:03:36,416
１試合平均
１万人を超えるものとなり

70
00:03:36,482 --> 00:03:39,519
例年に比べて
飛躍的に向上いたしました

71
00:03:39,586 --> 00:03:43,690
（滝川(たきがわ)）君嶋 ここは
成績発表の場じゃないんだ

72
00:03:45,692 --> 00:03:46,826
それで？

73
00:03:48,061 --> 00:03:49,729
収支は どれだけ改善したんだ？

74
00:03:50,296 --> 00:03:52,865
１億か？　２億か？

75
00:03:55,101 --> 00:03:56,703
5500万です

76
00:03:57,537 --> 00:04:00,240
（滝川）そう 5500万円

77
00:04:00,306 --> 00:04:02,408
そんな調子のラグビー部に

78
00:04:02,475 --> 00:04:07,046
今年もまた
14億円の予算を投資することが

79
00:04:07,113 --> 00:04:09,115
果たして
正しいことなんでしょうか？

80
00:04:09,182 --> 00:04:11,751
私は こんなバカげた金は

81
00:04:11,818 --> 00:04:14,754
これ以上 払う必要はないと
考えます

82
00:04:15,421 --> 00:04:19,626
君嶋 もし君が今でも
経営戦略室にいたなら

83
00:04:20,193 --> 00:04:21,928
この予算は通るのか？

84
00:04:24,697 --> 00:04:30,603
しかし アストロズは この１年で
多くの成果を上げております

85
00:04:31,471 --> 00:04:32,772
成果ねえ

86
00:04:32,839 --> 00:04:36,676
これは アストロズの
ホームページに寄せられた—

87
00:04:36,743 --> 00:04:38,878
{\an8}多くの応援の声です

88
00:04:38,945 --> 00:04:40,079
{\an8}このようなメッセージが

89
00:04:40,146 --> 00:04:41,948
{\an8}何百件と
寄せられております

90
00:04:42,015 --> 00:04:46,019
この他にも
ジュニアアストロズを設立して

91
00:04:46,085 --> 00:04:47,787
子供たちの育成を図っております

92
00:04:48,421 --> 00:04:49,789
この取り組みは必ず

93
00:04:49,856 --> 00:04:53,192
将来のラグビー界のために
なるものと確信しております

94
00:04:53,893 --> 00:04:59,399
どうか 本年度の予算案に
ご理解いただけないでしょうか

95
00:05:10,677 --> 00:05:13,913
（島本(しまもと)）君たちは
今シーズンの活躍を見ないで

96
00:05:13,980 --> 00:05:16,783
プラチナリーグを降りるつもりか？

97
00:05:16,849 --> 00:05:21,621
（島本）日本モータースなんかに
負けたまま終わるつもりかね

98
00:05:25,892 --> 00:05:30,029
（滝川）社長のお気持ちは
私も よく分かっております

99
00:05:30,096 --> 00:05:32,398
このまま巨額の予算を使いながら

100
00:05:32,465 --> 00:05:36,002
ライバル会社のサイクロンズに
負け続けているようでは

101
00:05:36,069 --> 00:05:37,704
社員の士気は下がり

102
00:05:37,770 --> 00:05:41,341
ラグビー部への批判の声も
更に大きくなることでしょう

103
00:05:41,407 --> 00:05:43,142
その責任を問う声は

104
00:05:44,277 --> 00:05:47,747
社長のもとにも 及びかねません

105
00:05:49,816 --> 00:05:54,053
（島本）
それは やむをえないだろうな

106
00:05:54,954 --> 00:05:55,788
社長！

107
00:05:59,592 --> 00:06:02,395
サイクロンズを倒して優勝だ！

108
00:06:13,873 --> 00:06:14,907
（佐倉）ＧＭ

109
00:06:17,610 --> 00:06:18,444
（君嶋）ああ…

110
00:06:25,852 --> 00:06:27,186
どうでしたか？

111
00:06:28,621 --> 00:06:31,557
今年の14億の予算だが…

112
00:06:37,196 --> 00:06:38,297
何とか通った

113
00:06:38,364 --> 00:06:41,300
（部員たちの喜ぶ声）

114
00:06:41,367 --> 00:06:42,902
（部員）よかった～

115
00:06:42,969 --> 00:06:44,871
-（岸和田）ありがとうございました
-（佐倉）ありがとうございます

116
00:06:44,937 --> 00:06:47,640
みんな 今年こそ頼むぞ

117
00:06:47,707 --> 00:06:49,575
（部員たち）はい！

118
00:06:55,081 --> 00:06:58,985
（柴門）予算も通ったってのに
負けたような顔してるな

119
00:07:00,353 --> 00:07:02,155
ボロ負けだよ

120
00:07:02,221 --> 00:07:05,191
役員連中から集中砲火 浴びた

121
00:07:05,258 --> 00:07:07,460
予算が通ったのは

122
00:07:07,527 --> 00:07:11,531
島本社長が
自分の進退まで懸けたからだ

123
00:07:14,267 --> 00:07:17,703
今年がホントに
ラストチャンスかもしれない

124
00:07:22,074 --> 00:07:27,213
（携帯電話の着信音）

125
00:07:28,214 --> 00:07:29,215
はい

126
00:07:29,282 --> 00:07:31,551
（脇坂(わきさか)）フッ 声にハリがないな

127
00:07:32,185 --> 00:07:34,754
実は そんなお前に
１つ話があるんだ

128
00:07:35,521 --> 00:07:38,624
（脇坂）よければ
こっちに顔を出せないか？

129
00:07:41,027 --> 00:07:43,563
（脇坂）
カザマ商事の買収についてだが

130
00:07:43,629 --> 00:07:47,366
俺としては 何とか滝川に
歯止めをかけたいところなんだよ

131
00:07:47,433 --> 00:07:52,171
前に話した 滝川さんと
風間(かざま)社長との関係については？

132
00:07:52,238 --> 00:07:55,341
（君嶋）この２人
大学時代の同期だったんですよ

133
00:07:55,408 --> 00:07:59,111
大学の同期２人が計画した
買収案件だったということか

134
00:07:59,679 --> 00:08:01,747
何か新しいことは
つかめましたか？

135
00:08:01,814 --> 00:08:04,083
今も詳しく調べてる

136
00:08:04,851 --> 00:08:07,386
けど あの滝川が そう簡単に
ボロを出すとは思えない

137
00:08:08,488 --> 00:08:09,956
そうですよね

138
00:08:10,022 --> 00:08:12,792
このままじゃ 滝川の いや…

139
00:08:13,926 --> 00:08:16,062
営業部の思うツボだ

140
00:08:18,664 --> 00:08:19,732
君嶋

141
00:08:24,237 --> 00:08:26,706
本社に戻ってこい

142
00:08:26,772 --> 00:08:28,541
本社に？

143
00:08:28,608 --> 00:08:31,844
経営戦略室に戻って
俺と一緒に戦ってくれ

144
00:08:33,579 --> 00:08:37,149
私が ホントに戻れるんですか？

145
00:08:37,216 --> 00:08:39,452
（脇坂）お前を本社に
戻せるとしたら今しかない

146
00:08:39,519 --> 00:08:42,555
カザマ商事の買収が決まりそうな
今こそがチャンスだ

147
00:08:42,622 --> 00:08:43,756
脇坂さん

148
00:08:43,823 --> 00:08:46,058
（脇坂）戻ってこい 君嶋

149
00:08:46,125 --> 00:08:48,628
お前のいるべき場所は ここだろ

150
00:08:49,629 --> 00:08:52,265
１か月以内に返事をくれ

151
00:08:59,672 --> 00:09:00,840
分かりました

152
00:09:02,508 --> 00:09:03,876
（真希）本社に戻れる？

153
00:09:03,943 --> 00:09:04,844
うん

154
00:09:04,911 --> 00:09:05,745
ホントに？

155
00:09:05,811 --> 00:09:07,013
うん

156
00:09:07,079 --> 00:09:08,481
また滝川に
だまされてんじゃなくて？

157
00:09:08,548 --> 00:09:12,518
（君嶋）フッ 滝川さんじゃなくて
脇坂さんのおかげだよ

158
00:09:13,119 --> 00:09:14,887
（真希）脇坂さん…

159
00:09:15,421 --> 00:09:17,290
ああ ずっと お世話になってる

160
00:09:17,356 --> 00:09:21,294
（君嶋）うん
あの２人は同期入社なんだよ

161
00:09:21,794 --> 00:09:25,264
まあ 今は滝川さんが
大きく力をつけてるけどね

162
00:09:25,331 --> 00:09:27,333
でも俺が本社に戻れば

163
00:09:27,400 --> 00:09:30,870
脇坂さんと一緒に
社長を盛り立てていくことができる

164
00:09:30,937 --> 00:09:35,107
（真希）ふーん…
それが あなたの新たな戦略？

165
00:09:35,174 --> 00:09:37,143
ああ まあ そういうこと

166
00:09:39,145 --> 00:09:42,381
そっ よかったわね おめでとう

167
00:09:43,182 --> 00:09:44,417
ありがとう

168
00:09:44,483 --> 00:09:47,219
正直 もう本社には

169
00:09:47,286 --> 00:09:49,822
戻れないかもしれないって
思ってたからね

170
00:09:51,157 --> 00:09:53,960
持つべきものは いい上司だよ

171
00:09:55,227 --> 00:09:56,062
で？

172
00:09:57,196 --> 00:09:58,698
博人(ひろと)は どうするの？

173
00:09:59,298 --> 00:10:00,132
えっ？

174
00:10:01,467 --> 00:10:03,970
（真希）あなた あの子を
ラグビーに巻き込んどいて

175
00:10:04,036 --> 00:10:05,638
一度も試合に出ないうちに

176
00:10:05,705 --> 00:10:07,540
チームがなくなっちゃう
みたいなこと ないでしょうね

177
00:10:07,606 --> 00:10:09,875
もちろん そうならないように

178
00:10:09,942 --> 00:10:14,013
ちゃんとアストロズの今後の方針を
固めた上で本社に帰りますよ

179
00:10:14,080 --> 00:10:16,349
“立つ鳥 跡を濁さず”ですよ

180
00:10:18,851 --> 00:10:20,786
立つ…

181
00:10:21,787 --> 00:10:23,689
疑ってます？　フフ…

182
00:10:23,756 --> 00:10:26,659
（君嶋）根本的な問題は
うちじゃなく

183
00:10:27,727 --> 00:10:30,329
プラチナリーグという
組織そのものにある

184
00:10:30,896 --> 00:10:35,534
昨シーズンの うちの収益5500万は
主にチケット販売によるものだ

185
00:10:35,601 --> 00:10:38,237
{\an8}これは うちが
日本蹴球協会から

186
00:10:38,304 --> 00:10:40,039
{\an8}チケットを安く仕入れて

187
00:10:40,106 --> 00:10:42,908
{\an8}利益を上乗せして販売し
得たものだ

188
00:10:42,975 --> 00:10:47,146
{\an8}一方で販売の大本である
協会からの分配金は

189
00:10:48,314 --> 00:10:49,148
ゼロだ

190
00:10:50,316 --> 00:10:53,719
うちの試合以外には
客が入らなかったということだ

191
00:10:53,786 --> 00:10:56,722
結局 うちだけが頑張っても
意味はない

192
00:10:56,789 --> 00:10:58,991
組織全体が
変わらなきゃいけないんだ

193
00:10:59,058 --> 00:11:01,027
どうしたらいいんでしょうかね？

194
00:11:01,093 --> 00:11:03,396
今度またＧＭ会議がある

195
00:11:03,462 --> 00:11:05,498
そこで いろいろ提案してみるよ

196
00:11:05,564 --> 00:11:06,599
どうかな？

197
00:11:07,833 --> 00:11:10,970
連中は超が付くほどの縦社会だ

198
00:11:11,637 --> 00:11:15,708
一番上の人間が首を縦に振らなきゃ
何も変わらない

199
00:11:15,775 --> 00:11:17,143
一番上ってのは

200
00:11:17,710 --> 00:11:19,078
専務理事の木戸(きど)ってやつか？

201
00:11:19,145 --> 00:11:21,814
いや もっと上がいる

202
00:11:22,314 --> 00:11:23,749
会長の富永(とみなが)だ

203
00:11:23,816 --> 00:11:24,750
富永？

204
00:11:24,817 --> 00:11:25,818
（柴門）気をつけろよ

205
00:11:25,885 --> 00:11:29,422
富永に目つけられたら
ラグビー界じゃ生きていけないぞ

206
00:11:30,089 --> 00:11:31,357
（足音）

207
00:11:31,424 --> 00:11:33,292
（佐々(ささ)）監督 全員そろいました

208
00:11:33,359 --> 00:11:35,327
-（柴門）おう
-（岸和田）よし じゃあ練習行こう

209
00:11:35,394 --> 00:11:36,696
（佐倉）失礼します

210
00:11:36,762 --> 00:11:37,897
（岸和田）行ってきます

211
00:11:43,869 --> 00:11:45,471
やってやるよ

212
00:11:47,006 --> 00:11:49,975
ＧＭとしての最後の仕事だ

213
00:11:51,277 --> 00:11:55,948
（木戸）え～ 会議を始める前に
本日は富永会長が

214
00:11:56,015 --> 00:11:58,250
皆さんに ご挨拶をと

215
00:11:58,317 --> 00:12:00,986
わざわざ
お越しくださっております

216
00:12:01,053 --> 00:12:03,589
会長 どうぞお入りください

217
00:12:11,430 --> 00:12:14,467
（富永）いや～ どうも 皆さん
お集まりいただき

218
00:12:15,201 --> 00:12:17,069
会長の富永です

219
00:12:17,703 --> 00:12:19,905
いよいよ 日本で

220
00:12:19,972 --> 00:12:24,043
ラグビーのワールドカップが
開催されます

221
00:12:24,110 --> 00:12:26,078
このプラチナリーグは

222
00:12:26,145 --> 00:12:29,181
日本ラグビーのために
強化を図ってきました

223
00:12:29,248 --> 00:12:33,119
今回 強豪国との仲間入りを果たし

224
00:12:33,719 --> 00:12:35,855
大成功に大会が終わりますように

225
00:12:35,921 --> 00:12:38,691
皆様のお力添えをいただきたい

226
00:12:38,758 --> 00:12:40,960
ひとつ よろしくお願いいたします

227
00:12:41,026 --> 00:12:42,895
（拍手）

228
00:12:47,366 --> 00:12:51,670
（富永）では 私
次がございますので これで

229
00:12:53,973 --> 00:12:55,541
（木戸）ありがとうございました

230
00:12:58,210 --> 00:13:02,448
今 富永会長から
お話もあったように

231
00:13:02,515 --> 00:13:07,520
皆さん 一丸となって
プラチナリーグ そして何より

232
00:13:07,586 --> 00:13:12,491
ワールドカップを盛り上げるよう
頑張りましょう

233
00:13:19,031 --> 00:13:21,400
（木戸）では 会議を始めます

234
00:13:21,467 --> 00:13:23,836
まず連絡事項ですが…

235
00:13:23,903 --> 00:13:28,207
（君嶋）あの その前に
１つ よろしいでしょうか？

236
00:13:29,308 --> 00:13:32,578
本日の議題に
ぜひ加えてほしいことがあります

237
00:13:33,312 --> 00:13:35,915
以前 この場でも ご提案しましたが

238
00:13:35,981 --> 00:13:40,119
プラチナリーグの興行の
採算を改善できるように

239
00:13:40,186 --> 00:13:43,389
仕組みを考えていただきたいのです

240
00:13:43,455 --> 00:13:44,557
仕組み？

241
00:13:44,623 --> 00:13:48,561
私のほうで いくつか
アイデアをまとめてきました

242
00:13:49,128 --> 00:13:50,696
早速 よろしいでしょうか？

243
00:13:55,000 --> 00:13:56,035
失礼します

244
00:13:59,138 --> 00:14:00,506
どうぞ

245
00:14:01,740 --> 00:14:03,008
どうぞ

246
00:14:03,976 --> 00:14:06,245
{\an8}まず
ファンの獲得のために

247
00:14:06,312 --> 00:14:08,547
{\an8}地域密着型の
チームにしては

248
00:14:08,614 --> 00:14:09,815
{\an8}どうかと思います

249
00:14:09,882 --> 00:14:11,584
{\an8}今のような方式ではなく

250
00:14:11,650 --> 00:14:14,286
例えば
ホームアンドアウェイにして

251
00:14:14,353 --> 00:14:17,856
各チームと ２度 当たるようには
できませんか？

252
00:14:17,923 --> 00:14:19,825
（一同のざわめき）

253
00:14:19,892 --> 00:14:23,329
（鍵原(かぎはら)）あのですね 君嶋さん
これだと試合数が倍になって

254
00:14:23,395 --> 00:14:25,097
シーズンに収まりませんよ

255
00:14:25,164 --> 00:14:26,799
だったら もっと長くやるとか

256
00:14:26,865 --> 00:14:29,235
チーム数を
削ってはいかがでしょうか？

257
00:14:29,301 --> 00:14:30,936
（一同のどよめき）

258
00:14:31,003 --> 00:14:34,173
（君嶋）プラチナリーグの
チーム数を絞って

259
00:14:34,240 --> 00:14:36,709
ホームアンドアウェイで
２試合ずつ行えば

260
00:14:36,775 --> 00:14:40,145
各チームに渡る分配金も
増えていくんじゃないでしょうか

261
00:14:43,382 --> 00:14:46,852
（鍵原）我々には長年 続けてきた
やり方というものがあります

262
00:14:46,919 --> 00:14:49,455
そう簡単に変えられるものでは
ありませんよ

263
00:14:49,521 --> 00:14:50,990
簡単ですよ

264
00:14:51,857 --> 00:14:53,726
今 ここで決めていけばいいんです

265
00:14:54,793 --> 00:14:57,029
そのための会議じゃないですか

266
00:14:57,096 --> 00:15:00,165
これは連絡会議です
勝手に話を進めないでください

267
00:15:00,232 --> 00:15:03,669
でしたら 皆さんに
意見を聞いていただけませんか？

268
00:15:05,170 --> 00:15:06,572
皆さんのチームだって

269
00:15:06,639 --> 00:15:09,441
採算が取れずに
相当 苦労してるはずだ

270
00:15:10,809 --> 00:15:13,913
客が集まらなければ
利益は上がらない

271
00:15:13,979 --> 00:15:15,247
子供だって分かることです

272
00:15:15,314 --> 00:15:18,250
それを これだけの大人が集まって

273
00:15:18,317 --> 00:15:21,420
このままでいいだなんてことは
ないでしょう

274
00:15:22,554 --> 00:15:24,423
変えていきませんか？

275
00:15:30,496 --> 00:15:32,598
（木戸）前にも言いましたが

276
00:15:32,665 --> 00:15:35,567
ラグビーは
アマチュアのスポーツです

277
00:15:35,634 --> 00:15:37,770
金もうけの道具ではないのです

278
00:15:37,836 --> 00:15:40,272
ですが実際に
これだけの予算をかけて…

279
00:15:40,339 --> 00:15:41,507
これは！

280
00:15:42,975 --> 00:15:45,911
富永会長のご意向ですよ

281
00:15:51,050 --> 00:15:54,453
（鍵原）どうやら あなたに
賛同する方はいないようだ

282
00:15:56,255 --> 00:15:57,723
（君嶋）
ラグビーが金もうけじゃない—

283
00:15:57,790 --> 00:15:59,024
って言うんだったら

284
00:15:59,091 --> 00:16:01,560
プラチナリーグってのは
じゃあ 一体 何なんだよ？

285
00:16:01,627 --> 00:16:05,931
協会の連中にとって
ラグビーってのは何なんだ！

286
00:16:07,766 --> 00:16:09,401
-（君嶋）ハァ…
-（佐倉）それじゃ 今年も—

287
00:16:10,436 --> 00:16:13,138
10億円を超える
持ち出しってことですか

288
00:16:13,205 --> 00:16:15,507
もし来年
予算を減らされたりしたら

289
00:16:15,574 --> 00:16:18,911
更に選手まで
減らさなければならなくなります

290
00:16:21,747 --> 00:16:23,048
（君嶋）ハァ…

291
00:16:29,788 --> 00:16:32,925
（君嶋）ジュニアアストロズを
会費制にしたところで

292
00:16:34,326 --> 00:16:36,895
焼け石に水だよなあ

293
00:16:36,962 --> 00:16:37,796
（新堂(しんどう)）君嶋君！

294
00:16:42,134 --> 00:16:44,003
（新堂）
今 滝川さんから連絡があってね

295
00:16:44,069 --> 00:16:47,973
こないだの工場視察の件で
君に話があるそうなんだ

296
00:16:49,742 --> 00:16:51,343
（滝川）府中(ふちゅう)工場の従業員から

297
00:16:51,410 --> 00:16:55,547
ＡＩ化に対して反発する声が
多く上がっていることは聞いてる

298
00:16:57,049 --> 00:17:00,586
トキワのために必要なことだと
理解してもらえるよう—

299
00:17:01,553 --> 00:17:02,921
説得してもらえないか？

300
00:17:04,623 --> 00:17:05,457
はい

301
00:17:06,792 --> 00:17:08,093
しっかりと頼むよ

302
00:17:08,894 --> 00:17:11,830
ラグビー部への投資と違って
ＡＩ化は

303
00:17:11,897 --> 00:17:14,967
確実な成果が見込める
有益な投資なんだ

304
00:17:15,534 --> 00:17:17,136
なあ 君嶋

305
00:17:17,202 --> 00:17:22,574
確かに君たちラグビー部は
プラチナリーグで第２位になった

306
00:17:29,481 --> 00:17:31,617
その努力と結果は認めよう

307
00:17:32,584 --> 00:17:35,587
だが それだけで満足してしまって
いるのではないのか？

308
00:17:36,422 --> 00:17:39,391
根本的な問題は
何も解決していない

309
00:17:39,458 --> 00:17:42,861
そのことは 君も
じゅうじゅう分かっているはずだ

310
00:17:43,729 --> 00:17:47,433
分かっていて
何もできないというのなら…

311
00:17:49,835 --> 00:17:53,539
君がラグビー部のＧＭである
意味など ないんじゃないのか？

312
00:17:59,545 --> 00:18:00,479
君嶋

313
00:18:02,247 --> 00:18:03,849
君にとってＧＭとは

314
00:18:05,451 --> 00:18:07,186
何なんだ？

315
00:18:22,968 --> 00:18:29,107
（声援）

316
00:18:31,343 --> 00:18:33,045
（龍一(りゅういち)）パス！
ダッシュ ダッシュ ダッシュ！

317
00:18:33,112 --> 00:18:33,946
よし！

318
00:18:35,781 --> 00:18:37,416
（佐倉）やっぱり 龍一君
断トツに上手ですね

319
00:18:37,416 --> 00:18:38,617
（佐倉）やっぱり 龍一君
断トツに上手ですね

320
00:18:37,416 --> 00:18:38,617
{\an8}（ホイッスル）

321
00:18:39,551 --> 00:18:40,486
博人は…

322
00:18:41,587 --> 00:18:42,988
（部員）ゴーゴー ゴーゴー！

323
00:18:43,822 --> 00:18:44,656
（博人）頑張れー！

324
00:18:46,024 --> 00:18:47,392
（博人）ナイスパス！

325
00:18:47,459 --> 00:18:48,727
（部員）いけ いけ いけ！

326
00:18:48,794 --> 00:18:50,996
Ｂチームにも入れなかったか

327
00:18:51,063 --> 00:18:52,297
（佐倉）あ… すみません

328
00:18:52,364 --> 00:18:54,967
ＧＭの息子さんということで
忖度(そんたく)すべきだったでしょうか？

329
00:18:55,033 --> 00:18:57,603
フッ いいよ そんなこと

330
00:18:58,403 --> 00:19:01,874
ただ 何て励まそうかな

331
00:19:01,940 --> 00:19:03,642
（ホイッスル）

332
00:19:03,709 --> 00:19:04,943
（岸和田）ノーサイド！
今日は ここまで

333
00:19:04,943 --> 00:19:06,512
（岸和田）ノーサイド！
今日は ここまで

334
00:19:04,943 --> 00:19:06,512
{\an8}（拍手）

335
00:19:06,512 --> 00:19:06,578
{\an8}（拍手）

336
00:19:06,578 --> 00:19:08,780
{\an8}（拍手）

337
00:19:06,578 --> 00:19:08,780
（友部(ともべ)）みんな～
飲み物とおやつ 用意したぞ

338
00:19:08,780 --> 00:19:09,948
（友部(ともべ)）みんな～
飲み物とおやつ 用意したぞ

339
00:19:10,015 --> 00:19:11,250
（岸和田）いけ いけ！

340
00:19:10,015 --> 00:19:11,250
{\an8}（子供たちの歓声）

341
00:19:11,250 --> 00:19:11,316
{\an8}（子供たちの歓声）

342
00:19:11,316 --> 00:19:12,151
{\an8}（子供たちの歓声）

343
00:19:11,316 --> 00:19:12,151
（友部）よいしょ

344
00:19:13,452 --> 00:19:15,654
おいで おいで
はい 押さない 押さない

345
00:19:15,721 --> 00:19:17,055
押さないよ
みんなの分 あるからね

346
00:19:17,890 --> 00:19:20,259
みんなの分 あるよ
押さない 押さない

347
00:19:20,325 --> 00:19:22,561
-（博人）佐々コーチ
-（佐々）うん？

348
00:19:22,628 --> 00:19:24,429
-（博人）パス 教えて
-（佐々）えっ

349
00:19:24,496 --> 00:19:26,098
おやつは いいの？

350
00:19:26,164 --> 00:19:28,901
練習する 試合 出たいから

351
00:19:30,068 --> 00:19:31,670
負けたくないから！

352
00:19:34,106 --> 00:19:36,375
（佐々）よしっ じゃあ やろっか

353
00:19:36,441 --> 00:19:37,643
（博人）うん

354
00:19:37,709 --> 00:19:39,011
（佐々）ほら いくぞ！

355
00:19:40,512 --> 00:19:41,547
よし こい

356
00:19:44,149 --> 00:19:47,252
そうそう そうそう…
もっと腕伸ばして 腰回して

357
00:19:47,319 --> 00:19:48,287
こい！

358
00:19:48,921 --> 00:19:51,456
そうだ！　よーし もういっちょ

359
00:19:52,291 --> 00:19:54,159
オーケー ナイスパス もういっちょ

360
00:19:55,928 --> 00:19:57,696
ナイスパスだ もういっちょ！

361
00:19:59,031 --> 00:20:00,465
んっ よっ

362
00:20:02,868 --> 00:20:05,704
そうそう そうそう
もっと こう 腕振って

363
00:20:05,771 --> 00:20:07,673
腰回して そう

364
00:20:07,739 --> 00:20:11,109
（脇坂）どうだ 君嶋
そろそろ腹は決まったか？

365
00:20:11,176 --> 00:20:14,313
（君嶋）ええ その…

366
00:20:14,379 --> 00:20:15,714
（脇坂）どうした？

367
00:20:15,781 --> 00:20:18,717
二つ返事だと思ってたのに
何か悩むことなんてあるのか？

368
00:20:18,784 --> 00:20:21,053
いや すいません

369
00:20:21,119 --> 00:20:23,021
来週 顔出してくれ

370
00:20:23,088 --> 00:20:26,191
お前の返事を受けて
すぐ人事にも話を通す

371
00:20:26,692 --> 00:20:29,461
それじゃ 本社で

372
00:20:29,528 --> 00:20:31,029
待ってるぞ

373
00:20:35,100 --> 00:20:36,168
（柴門）君嶋

374
00:20:36,668 --> 00:20:37,536
（君嶋）うん？

375
00:20:38,036 --> 00:20:40,572
（柴門）本波(もとなみ)のことで話がある

376
00:20:41,240 --> 00:20:42,975
-（君嶋）本波？
-（柴門）ああ

377
00:20:53,018 --> 00:20:54,419
（君嶋）みんな 聞いてくれ

378
00:20:55,854 --> 00:20:59,658
本波から みんなに
伝えておきたいことがある

379
00:21:01,560 --> 00:21:02,394
本波

380
00:21:04,730 --> 00:21:05,764
（本波）はい

381
00:21:14,072 --> 00:21:15,173
（本波）実は…

382
00:21:16,775 --> 00:21:18,176
引退しようと思ってる

383
00:21:21,279 --> 00:21:25,651
ＧＭと監督には
もう その意思は伝えた

384
00:21:25,717 --> 00:21:27,853
もう体が限界なんだ

385
00:21:29,254 --> 00:21:30,822
（友部）そんな…

386
00:21:30,889 --> 00:21:33,325
サイクロンズ戦で
富野(とみの)に決めたタックル

387
00:21:33,392 --> 00:21:34,459
すごかったじゃないですか！

388
00:21:35,027 --> 00:21:36,094
（笠原(かさはら)）
今シーズン 体 休めれば—

389
00:21:36,161 --> 00:21:38,063
また来期から
グラウンド 立てますよ

390
00:21:38,697 --> 00:21:40,298
（本波）そうかもしれない

391
00:21:41,967 --> 00:21:45,203
けど 俺なんかのために

392
00:21:45,270 --> 00:21:47,673
アストロズに
迷惑をかけたくないんだよ

393
00:21:47,739 --> 00:21:49,241
迷惑って…

394
00:21:49,307 --> 00:21:52,044
（本波）ラグビー部に
お金が かかることに対して

395
00:21:52,811 --> 00:21:55,213
今でも批判の声が上がってるのは
分かってる

396
00:21:56,181 --> 00:22:00,218
だから 少しでも無駄なお金は
使ってほしくないんだよ

397
00:22:01,386 --> 00:22:02,721
その代わりに

398
00:22:02,788 --> 00:22:05,757
チームやファンのために
なるようなことに使ってほしい

399
00:22:09,027 --> 00:22:12,931
俺 大学を卒業する時

400
00:22:12,998 --> 00:22:15,534
ラグビーを続けるべきかどうか
迷ってたんだ

401
00:22:16,435 --> 00:22:20,038
そんな俺に
アストロズは声をかけてくれた

402
00:22:21,673 --> 00:22:24,943
俺にラグビーで生きる人生を
与えてくれたアストロズに

403
00:22:25,010 --> 00:22:26,678
本当に感謝してる

404
00:22:27,746 --> 00:22:31,550
だから 去年は絶対 優勝して

405
00:22:33,251 --> 00:22:34,853
恩返しがしたかった

406
00:22:36,988 --> 00:22:39,558
それが かなわなかったのが悔しい

407
00:22:41,093 --> 00:22:44,963
けど アストロズは
まだまだ強くなる

408
00:22:45,664 --> 00:22:47,299
強くなる 強くなる！

409
00:22:48,433 --> 00:22:49,634
今年は きっとやってくれる！

410
00:22:51,603 --> 00:22:53,405
俺もコーチとして手伝う

411
00:22:54,873 --> 00:22:58,376
だから お前ら サボらせねえぞ

412
00:22:58,443 --> 00:23:01,012
ここにいる全員で競い合って

413
00:23:01,079 --> 00:23:03,615
死に物狂いで強くなるんだ

414
00:23:09,054 --> 00:23:10,689
あとは頼んだぞ

415
00:23:18,363 --> 00:23:19,431
ＧＭ

416
00:23:20,799 --> 00:23:22,300
監督

417
00:23:22,367 --> 00:23:26,772
こいつらのこと お願いします

418
00:23:49,995 --> 00:23:53,732
（岸和田）♪ 鋼の絆 アストロズ

419
00:23:53,799 --> 00:23:57,135
♪ ひとつになって

420
00:23:57,702 --> 00:24:00,772
（部員たち）
♪ 頂き目指せ アストロズ

421
00:24:00,839 --> 00:24:04,442
♪ いざゆかん

422
00:24:05,076 --> 00:24:08,647
♪ 誇りを胸に命かけ

423
00:24:08,713 --> 00:24:12,417
♪ 突き進め

424
00:24:12,484 --> 00:24:16,121
♪ 赤き戦士の雄叫(おたけ)びよ

425
00:24:16,188 --> 00:24:19,324
♪ 天まで届け

426
00:24:26,598 --> 00:24:27,766
（君嶋）本波

427
00:24:31,136 --> 00:24:34,973
君は どうして ここまで

428
00:24:35,807 --> 00:24:37,676
ラグビーを続けられたんだ？

429
00:24:40,846 --> 00:24:42,080
やっぱり

430
00:24:44,282 --> 00:24:46,451
あのメンバーで勝ちたかったんです

431
00:24:48,720 --> 00:24:50,155
優勝したかった

432
00:24:51,623 --> 00:24:55,026
フッ… 諦めが悪かっただけです

433
00:24:58,964 --> 00:25:01,032
（立ち去る足音）

434
00:25:10,575 --> 00:25:12,210
（君嶋）リーグ残留でいいだと？

435
00:25:12,277 --> 00:25:13,511
冗談じゃない

436
00:25:13,578 --> 00:25:15,647
残留どころか２位でもダメだ

437
00:25:15,714 --> 00:25:16,815
はなからトップを狙わなければ—

438
00:25:16,882 --> 00:25:18,683
勝てるものも勝てないんだ！

439
00:25:16,882 --> 00:25:18,683
{\an8}（君嶋）ああ～！

440
00:25:18,750 --> 00:25:21,953
君たちの その目標が
既に負け犬なんだよ！

441
00:25:23,388 --> 00:25:24,656
（岸和田）勝つぞ～！

442
00:25:24,723 --> 00:25:28,126
（一同）シャーッ！

443
00:25:29,027 --> 00:25:30,061
（声援）

444
00:25:30,128 --> 00:25:31,630
（君嶋）いけー！

445
00:25:32,664 --> 00:25:34,032
（君嶋）負けた

446
00:25:35,367 --> 00:25:36,434
負けたんだな

447
00:25:38,637 --> 00:25:39,471
（脇坂）本社に

448
00:25:40,138 --> 00:25:41,306
戻ってこい

449
00:25:41,873 --> 00:25:45,310
お前のいるべき場所は ここだろ

450
00:25:58,890 --> 00:26:00,759
（脇坂）待ってたよ 君嶋

451
00:26:03,261 --> 00:26:05,230
すぐに戻ってこられるのか？

452
00:26:14,940 --> 00:26:16,174
君嶋

453
00:26:19,511 --> 00:26:23,915
私は今まで どんな仕事でも

454
00:26:23,982 --> 00:26:26,017
成果を上げてきたつもりです

455
00:26:27,552 --> 00:26:29,587
カザマ商事の買収だって

456
00:26:30,388 --> 00:26:34,759
滝川さんに逆らってまで反対して
勝ったんです

457
00:26:35,360 --> 00:26:39,898
でも 昨シーズン
私はアストロズのＧＭとして

458
00:26:40,665 --> 00:26:42,968
成績も 収支も

459
00:26:43,535 --> 00:26:46,671
目指していた目標を
達成できませんでした

460
00:26:47,305 --> 00:26:50,542
私は 勝てなかったんです

461
00:26:51,343 --> 00:26:53,111
君嶋 お前…

462
00:26:53,645 --> 00:26:56,014
このまま本社に戻ったとしても

463
00:26:57,282 --> 00:27:02,454
仕事を果たせなかったという事実は
私にずっと つきまといます

464
00:27:04,456 --> 00:27:06,124
もしも 次にまた

465
00:27:06,925 --> 00:27:11,329
会社の命運を左右するような
大きな決断を迫られたとしても

466
00:27:12,797 --> 00:27:16,634
今の私では きっと迷いが出る

467
00:27:18,370 --> 00:27:20,405
それではダメなんです

468
00:27:20,472 --> 00:27:23,008
負けたままでは終われないんです

469
00:27:29,047 --> 00:27:30,982
もう１年 戦わせてください

470
00:27:32,584 --> 00:27:36,421
私は アストロズと共に戦い

471
00:27:37,989 --> 00:27:40,625
勝った上で本社に戻ります

472
00:27:42,527 --> 00:27:46,498
お前は誰より柔軟なくせに
誰より頑固だ

473
00:27:48,033 --> 00:27:50,702
分かってるんだろうな 君嶋

474
00:27:50,769 --> 00:27:53,071
いったん断った以上

475
00:27:54,506 --> 00:27:59,177
俺から声をかけることは
もうないぞ

476
00:28:01,746 --> 00:28:02,981
はい

477
00:28:07,452 --> 00:28:08,453
（真希）よかったわね

478
00:28:08,520 --> 00:28:11,890
博人 落ち込んでないで
コツコツ練習してるみたいね

479
00:28:11,956 --> 00:28:13,391
（君嶋）ああ

480
00:28:14,759 --> 00:28:16,327
博人は頑張ってるよ

481
00:28:21,900 --> 00:28:22,867
でね 真希ちゃん

482
00:28:25,003 --> 00:28:27,372
俺の話なんだけどね

483
00:28:31,042 --> 00:28:35,113
すまん 本社に戻る話

484
00:28:36,448 --> 00:28:37,315
断った

485
00:28:38,717 --> 00:28:41,419
いや 自分でもバカだとは思ってる

486
00:28:41,920 --> 00:28:45,457
でも このまま

487
00:28:46,658 --> 00:28:48,993
負けたままじゃ
どうしても戻れないんだよ

488
00:28:51,429 --> 00:28:52,430
ごめん

489
00:28:54,532 --> 00:28:57,435
そう 分かった

490
00:28:59,337 --> 00:29:00,171
えっ？

491
00:29:00,238 --> 00:29:02,740
えっ？　だから分かったって

492
00:29:03,675 --> 00:29:06,377
えっ いいの？

493
00:29:07,378 --> 00:29:10,281
いいも悪いも
自分で言ったんじゃない

494
00:29:11,382 --> 00:29:12,984
負けたままじゃ戻れないんでしょ？

495
00:29:13,885 --> 00:29:16,287
なら しょうがないんじゃないの

496
00:29:18,623 --> 00:29:23,895
それじゃあ これからも
自転車通勤 頑張って

497
00:29:25,463 --> 00:29:29,934
あっ あと それから

498
00:29:31,603 --> 00:29:33,938
やるからには勝ちなさいよ

499
00:29:36,608 --> 00:29:37,609
はい

500
00:29:48,787 --> 00:29:49,621
（真希）よし

501
00:29:54,125 --> 00:29:56,995
（風間）で どうなんだい 滝川

502
00:29:57,061 --> 00:30:00,532
買収時期
いつ頃になりそうなんだい？

503
00:30:00,598 --> 00:30:03,501
{\an8}（滝川）そう焦るなよ
デューデリの途中なんだ

504
00:30:04,569 --> 00:30:07,505
{\an8}それが片付いても
正式な契約内容の準備で

505
00:30:07,572 --> 00:30:09,007
{\an8}また ひと月かかる

506
00:30:09,073 --> 00:30:12,010
そっちからは？
何か希望はないのか？

507
00:30:12,076 --> 00:30:16,815
（風間）あっ？
いや 前も言ったとおり

508
00:30:16,881 --> 00:30:19,884
俺は さっさと金をもらって
引退するよ

509
00:30:20,985 --> 00:30:24,722
あとは お前さんに全部 任せる

510
00:30:25,523 --> 00:30:26,524
そうか

511
00:30:27,292 --> 00:30:30,895
買収が成功した暁には

512
00:30:30,962 --> 00:30:32,797
お前さんにも

513
00:30:32,864 --> 00:30:37,802
たっぷり礼を
はずまなくちゃいけないな～

514
00:30:37,869 --> 00:30:41,372
ハハハハ…

515
00:30:45,610 --> 00:30:50,148
（君嶋）昨シーズン 収支の面では
目標に大きく届かなかったけど

516
00:30:50,215 --> 00:30:53,685
それでも この１年
積み重ねてきた財産ってものがある

517
00:30:53,751 --> 00:30:54,586
（佐倉）財産？

518
00:30:54,652 --> 00:30:59,057
ああ この地域の
アストロズファンだよ

519
00:30:59,123 --> 00:31:00,692
（岸和田）そうですね

520
00:31:00,758 --> 00:31:04,929
選手たちもファンからの声援は
本当に力になりました

521
00:31:04,996 --> 00:31:08,266
そこで 応援してくれた
ファンの皆様に向けて

522
00:31:08,333 --> 00:31:10,001
お礼がしたいんだよ

523
00:31:10,902 --> 00:31:12,937
ファン感謝祭ですか

524
00:31:13,004 --> 00:31:13,938
（有馬(ありま)）いいと思います

525
00:31:14,572 --> 00:31:17,642
ファンのみんなに
大いに喜んでもらおうじゃないか

526
00:31:17,709 --> 00:31:19,177
（岸和田たち）はい

527
00:31:19,244 --> 00:31:20,945
{\an8}（理彩(りさ)）ファン感謝祭？

528
00:31:21,012 --> 00:31:22,647
（レナ）
今度の日曜 一緒に行かない？

529
00:31:22,714 --> 00:31:25,550
浜畑(はまはた)さんと握手できるんだよ
こんなチャンス めったにないよ

530
00:31:25,617 --> 00:31:27,118
（夏帆(かほ)）握手しに
わざわざ府中まで行くわけ？

531
00:31:27,118 --> 00:31:27,952
（夏帆(かほ)）握手しに
わざわざ府中まで行くわけ？

532
00:31:27,118 --> 00:31:27,952
{\an8}（レナ）うん

533
00:31:28,553 --> 00:31:30,088
（理彩）彼 誘えば？

534
00:31:30,154 --> 00:31:31,756
アストロズの試合
見に来てたんでしょ？

535
00:31:31,823 --> 00:31:32,824
（レナ）うん

536
00:31:33,758 --> 00:31:36,194
ねえ 七尾君
今度の日曜 暇？

537
00:31:36,261 --> 00:31:39,430
あ～ 日曜は用事が入ってて

538
00:31:39,497 --> 00:31:41,366
あっ そっか

539
00:31:43,601 --> 00:31:45,036
…って 何してんの？

540
00:31:45,103 --> 00:31:48,106
（七尾）写真のレイアウトが
うまくいかなくて…

541
00:31:49,107 --> 00:31:52,110
ホントに君って
のんびりしてるっていうか

542
00:31:52,176 --> 00:31:53,511
よくトキワに入れたわね

543
00:31:57,015 --> 00:31:58,182
（津田(つだ)）紅白戦？

544
00:31:58,249 --> 00:32:00,919
（鍵原）アストロズが
ファンサービスで行うそうです

545
00:32:00,985 --> 00:32:03,321
今年のアストロズの戦力が
どんなものか—

546
00:32:03,388 --> 00:32:05,490
アナリストに向かわせましょうか

547
00:32:08,159 --> 00:32:10,028
そうだな

548
00:32:10,895 --> 00:32:15,633
それから
例の件 進めてるんだろうな？

549
00:32:15,700 --> 00:32:18,970
はい お任せください

550
00:32:19,837 --> 00:32:22,974
（佐倉）
チラシ 追加で刷り上がりましたよ

551
00:32:23,041 --> 00:32:25,143
じゃあ 振り分けたところに
分担して配っていこう

552
00:32:25,209 --> 00:32:26,477
（有馬）
もっと丁寧に塗ってください

553
00:32:26,544 --> 00:32:28,680
-（友部）え～ もう十分でしょ
-（有馬）あっ

554
00:32:28,746 --> 00:32:30,214
ちょっと 何すんですか！

555
00:32:30,281 --> 00:32:31,249
（笠原）ハッ 悪(わり)い 悪い

556
00:32:31,316 --> 00:32:33,384
（里村(さとむら)）
ハマさん 意外と不器用っすね

557
00:32:33,451 --> 00:32:36,421
（浜畑）俺 細かい作業
意外と あかんねや

558
00:32:38,356 --> 00:32:42,827
（君嶋）
よし 俺は俺の仕事をするか

559
00:32:42,894 --> 00:32:43,928
（有馬）君嶋さんの仕事？

560
00:32:45,463 --> 00:32:49,901
いるんだよ
ファンに感謝もしない連中が

561
00:32:51,436 --> 00:32:53,938
（木戸）
ああ こないだの提案書なら

562
00:32:54,005 --> 00:32:56,174
理事会で検討しました

563
00:32:56,240 --> 00:33:00,078
どの案も
見送りにするとの結論が出まして

564
00:33:00,144 --> 00:33:02,080
（君嶋）見送りですか

565
00:33:02,146 --> 00:33:05,717
（木戸）
やはり 理事会としましては

566
00:33:05,783 --> 00:33:09,587
長く続いた伝統というものが
ありますし

567
00:33:09,654 --> 00:33:13,157
このままではプラチナリーグは
先細りしていきますよ

568
00:33:13,991 --> 00:33:18,730
あなたは こんな運営や集客で
いいと お考えですか？

569
00:33:18,796 --> 00:33:23,201
しかし ラグビーは
金もうけではありませんから

570
00:33:23,267 --> 00:33:25,269
また その妙な能書きですか

571
00:33:25,837 --> 00:33:27,705
能書き？

572
00:33:28,606 --> 00:33:32,009
これは 富永会長のご意向ですよ

573
00:33:32,076 --> 00:33:33,644
それが何だっていうんです

574
00:33:34,579 --> 00:33:38,216
言いましたよね
私はラグビーの素人です

575
00:33:38,883 --> 00:33:42,453
権威に逆らって
この世界から追放されたとしても

576
00:33:42,520 --> 00:33:43,888
痛くも かゆくもない

577
00:33:43,955 --> 00:33:47,725
そもそも私は
ラグビー自体 好きではないんでね

578
00:33:47,792 --> 00:33:52,096
でも あなたたちは ラグビーを
愛してるんじゃないんですか？

579
00:33:52,797 --> 00:33:55,666
ラグビーの発展こそが
使命じゃないんですか？

580
00:33:56,434 --> 00:33:58,870
だったら 一番大事に
しなければならないのは

581
00:33:58,936 --> 00:34:01,539
ラグビーを愛するファンであり

582
00:34:01,606 --> 00:34:03,207
これからラグビーを
好きになるファンを

583
00:34:03,274 --> 00:34:05,343
育てることじゃないんですか？

584
00:34:06,244 --> 00:34:08,413
そこに目を向けずに

585
00:34:08,479 --> 00:34:11,482
伝統という名の
古びた化石ばかり大事にして

586
00:34:11,549 --> 00:34:12,683
何の発展があるっていうんですか

587
00:34:12,750 --> 00:34:15,019
かっ かっ… 化石？

588
00:34:16,854 --> 00:34:20,258
（君嶋）提案書は
何度でも出させていただきます

589
00:34:20,324 --> 00:34:24,762
金もうけじゃないなんてのは
ただの言い逃れだ

590
00:34:24,829 --> 00:34:27,832
あなたたちの狭い世界では
通用しても

591
00:34:28,399 --> 00:34:30,968
我々サラリーマンの世界には
通用しない

592
00:34:31,702 --> 00:34:33,471
覚悟しておいてください

593
00:34:33,538 --> 00:34:35,640
あなたたちが変わるまで

594
00:34:36,541 --> 00:34:38,943
私は何度でも ぶつかります

595
00:34:48,619 --> 00:34:51,389
（岸和田）おお 星野(ほしの) 久しぶりだな

596
00:34:51,456 --> 00:34:53,591
ちょうど お前に
連絡しようと思ってたんだよ

597
00:34:53,658 --> 00:34:54,492
どうした？　暗い声で

598
00:34:54,559 --> 00:34:56,961
（星野）アストロズのＧＭに
君嶋さんって人 いるだろ

599
00:34:57,995 --> 00:34:59,997
（星野）
よかったら紹介してくれないか？

600
00:35:00,832 --> 00:35:03,501
（岸和田）
星野は俺と同期入社でして

601
00:35:03,568 --> 00:35:05,837
トキワの研究所で働いてるんです

602
00:35:05,903 --> 00:35:07,038
（君嶋）ああ

603
00:35:07,105 --> 00:35:09,574
それで 私に何か？

604
00:35:10,975 --> 00:35:13,744
（星野）
まず こちらの事故について

605
00:35:13,811 --> 00:35:15,446
ご存じですか？

606
00:35:16,013 --> 00:35:17,014
（君嶋）ん…

607
00:35:18,549 --> 00:35:19,550
これは…

608
00:35:19,617 --> 00:35:22,420
（星野）
２年前 白水(はくすい)商船のタンカーが

609
00:35:22,487 --> 00:35:24,255
イギリス沖で座礁した事故です

610
00:35:24,322 --> 00:35:28,459
死者も出て 原油が
数十万キロリットルも流出して

611
00:35:28,526 --> 00:35:30,428
深刻な環境汚染を引き起こしました

612
00:35:30,495 --> 00:35:33,498
当時は連日 大きく報道されてたね

613
00:35:33,564 --> 00:35:37,335
（星野）
実は うちの研究所に依頼があって

614
00:35:37,401 --> 00:35:38,436
最近まで私は

615
00:35:38,503 --> 00:35:41,839
その事故の調査に関する
分析の仕事をしていたんです

616
00:35:41,906 --> 00:35:43,174
何の分析を？

617
00:35:43,241 --> 00:35:47,278
そのタンカーのエンジンに
使われていた バンカーオイルです

618
00:35:47,345 --> 00:35:48,913
バンカーオイル？

619
00:35:48,980 --> 00:35:52,850
そのバンカーオイルを
取り扱っていた商社なのですが…

620
00:35:55,520 --> 00:35:56,687
カザマ商事なんです

621
00:35:58,122 --> 00:35:58,956
えっ？

622
00:35:59,624 --> 00:36:02,293
この座礁事故 もしかすると原因は

623
00:36:02,360 --> 00:36:04,395
カザマ商事のオイルかもしれません

624
00:36:08,499 --> 00:36:11,168
（星野）
この座礁事故 もしかすると原因は

625
00:36:11,235 --> 00:36:13,404
カザマ商事のオイルかもしれません

626
00:36:13,471 --> 00:36:16,107
（岸和田）カザマ商事のオイルが
この事故を？

627
00:36:16,173 --> 00:36:18,009
（星野）いや まだ断定はできない

628
00:36:18,676 --> 00:36:23,014
けど うちの会社がカザマ商事を
買収するという話を聞いて

629
00:36:24,715 --> 00:36:26,784
このまま黙ってていいものかと
思いまして

630
00:36:26,851 --> 00:36:28,519
話してくれて ありがとう

631
00:36:28,586 --> 00:36:30,855
ちょうど今 うちの会社が

632
00:36:30,922 --> 00:36:33,457
{\an8}カザマ商事の企業精査を
行ってるところだ

633
00:36:33,524 --> 00:36:35,826
{\an8}（岸和田）カザマ商事の
扱う商品に問題があれば

634
00:36:35,893 --> 00:36:37,395
必ずチェックが入りますよね

635
00:36:37,461 --> 00:36:41,098
ああ しかし 万が一ってこともある

636
00:36:41,832 --> 00:36:44,502
うちのほうでも慎重に調べてみよう

637
00:36:44,569 --> 00:36:47,438
また 詳しく話を聞かせてくれ

638
00:36:48,439 --> 00:36:49,373
はい

639
00:36:55,546 --> 00:36:57,114
（部員）
待ってました 待ってました

640
00:36:57,181 --> 00:36:59,617
ありがとうございます
ありがとうございます…

641
00:36:59,684 --> 00:37:02,219
（岸和田）チケット どうぞ
抽選会ありますからね

642
00:37:02,286 --> 00:37:03,688
（男性）はい チーズ

643
00:37:03,754 --> 00:37:05,122
（シャッター音）

644
00:37:05,189 --> 00:37:06,324
（一同）イエーイ！

645
00:37:07,625 --> 00:37:10,661
（レナ）うわ～っ
ありがとうございます

646
00:37:10,728 --> 00:37:11,829
（友部）お姉さん

647
00:37:11,896 --> 00:37:13,297
プロテインの試飲会
やってるんですけど

648
00:37:13,364 --> 00:37:14,765
（理彩･夏帆）結構です

649
00:37:14,832 --> 00:37:16,300
（レナ）あっ おっ

650
00:37:16,367 --> 00:37:17,702
-（星野）おっ
-（レナ）お～っ 星野！

651
00:37:18,636 --> 00:37:19,804
（部員）おっ 惜しい！

652
00:37:19,870 --> 00:37:21,639
-（佐々）よし こい！
-（子供）わ～っ！

653
00:37:21,706 --> 00:37:22,607
（佐々）わあ！

654
00:37:23,641 --> 00:37:25,209
（君嶋）みんな 楽しそうだなあ

655
00:37:25,276 --> 00:37:27,979
（佐倉）
はい 選手たちも楽しそうです

656
00:37:28,479 --> 00:37:31,849
（有馬）皆さ～ん
このあと紅白戦が行われます

657
00:37:31,916 --> 00:37:35,152
選手たちのプレーを
間近で見ることができますよ～

658
00:37:35,219 --> 00:37:36,454
お～

659
00:37:36,520 --> 00:37:40,992
（拍手）

660
00:37:45,229 --> 00:37:49,033
（君嶋）紅白戦のメンバー
去年までのスタメン組と

661
00:37:49,100 --> 00:37:50,768
控え組で分けたわけか

662
00:37:50,835 --> 00:37:53,237
（柴門）
手抜きなしの真剣勝負でやらせる

663
00:37:53,304 --> 00:37:55,039
控え組は燃えるだろうし

664
00:37:55,106 --> 00:37:57,742
スタメン組は
負けるわけにはいかない

665
00:37:57,808 --> 00:38:00,878
（声援と拍手）

666
00:38:02,980 --> 00:38:05,583
（鍵原）やはり メンツは
ほとんど去年と変わりませんね

667
00:38:09,253 --> 00:38:11,889
面白い試合になりそうじゃないか

668
00:38:13,724 --> 00:38:15,526
（ホイッスル）

669
00:38:27,371 --> 00:38:29,507
（博人）佐々コーチ 頑張れ！

670
00:38:29,573 --> 00:38:30,841
ディフェンス ディフェンス！

671
00:38:35,279 --> 00:38:36,781
（レナ）いけ～ 浜畑！

672
00:38:37,581 --> 00:38:39,850
（星野）スタメン組 対 控え組か

673
00:38:39,917 --> 00:38:42,820
こりゃ
一方的な試合になりそうだな

674
00:38:47,391 --> 00:38:48,893
（岸和田）ううっ！

675
00:38:50,895 --> 00:38:51,829
ナイスタックル！

676
00:39:08,346 --> 00:39:09,914
おっ

677
00:39:12,416 --> 00:39:13,284
（歓声）

678
00:39:13,351 --> 00:39:14,185
いった いった

679
00:39:15,453 --> 00:39:16,454
玉木さん！

680
00:39:16,520 --> 00:39:18,589
{\an8}♪～

681
00:39:18,589 --> 00:39:19,724
{\an8}♪～

682
00:39:18,589 --> 00:39:19,724
（玉木）えっ？　えっ？

683
00:39:19,724 --> 00:39:21,425
{\an8}♪～

684
00:39:27,231 --> 00:39:28,065
んっ

685
00:39:28,132 --> 00:39:29,233
（歓声）

686
00:39:29,300 --> 00:39:30,634
-（龍一）うわ～っ！
-（博人）お～っ！

687
00:39:30,701 --> 00:39:31,802
お～っ

688
00:39:38,576 --> 00:39:39,510
-（レナ）えっ？
-（星野）あれ！

689
00:39:39,577 --> 00:39:40,911
-（レナ）えっ？
-（星野）ちょっと待って 七尾君？

690
00:39:40,978 --> 00:39:42,346
-（レナ）えっ ウソ ウソ
-（星野）えっ？

691
00:39:42,413 --> 00:39:44,315
-（レナ）え～っ！
-（星野）え～っ！

692
00:39:46,317 --> 00:39:48,085
誰だ？　こいつは

693
00:39:56,527 --> 00:39:57,995
-（龍一）え～っ
-（博人）すげえ！

694
00:39:58,062 --> 00:39:59,330
おっ

695
00:40:01,699 --> 00:40:02,800
（歓声）

696
00:40:02,867 --> 00:40:03,968
-（龍一）あ～っ！
-（博人）すっげえ！

697
00:40:08,005 --> 00:40:09,373
（歓声）

698
00:40:09,440 --> 00:40:10,908
（ホイッスル）

699
00:40:11,442 --> 00:40:12,643
（レナ･星野）うわ～っ！

700
00:40:12,710 --> 00:40:14,178
すっげえ！

701
00:40:14,879 --> 00:40:16,714
（部員）よ～し！　よくやった！

702
00:40:16,781 --> 00:40:18,215
（佐倉）あっという間にトライ

703
00:40:18,783 --> 00:40:21,585
ああ よく うちに来てくれたな

704
00:40:22,987 --> 00:40:23,821
ああ

705
00:40:23,888 --> 00:40:24,755
（七尾）柴門さん

706
00:40:26,357 --> 00:40:28,726
俺 ラグビーがしたいです

707
00:40:29,794 --> 00:40:33,664
アストロズの人たちと
一緒にラグビーがしたいです

708
00:40:34,799 --> 00:40:39,103
（柴門）チームに加入して３か月
だいぶ なじんできたようだ

709
00:40:39,170 --> 00:40:41,705
（君嶋）あんな才能のある男が

710
00:40:41,772 --> 00:40:44,575
ラグビーを
捨てようとしてたなんてな

711
00:40:46,076 --> 00:40:47,378
お前だよ 君嶋

712
00:40:48,813 --> 00:40:50,347
お前が七尾に

713
00:40:50,414 --> 00:40:52,683
もう一度 ラグビーをやる
チャンスを与えたんだ

714
00:40:53,451 --> 00:40:54,919
-（君嶋）フッ
-（柴門）フッ

715
00:40:55,653 --> 00:40:57,454
（ホイッスル）

716
00:41:10,401 --> 00:41:11,302
（ホイッスル）

717
00:41:11,368 --> 00:41:12,536
（佐々）おい 後半の動き 悪いぞ

718
00:41:12,603 --> 00:41:14,004
-（佐々）踏ん張ろう 踏ん張ろう
-（部員たち）おう！

719
00:41:14,071 --> 00:41:15,706
（友部）おい スタメン組に
ぜってえ負けられねえぞ！

720
00:41:15,773 --> 00:41:16,607
（部員たち）おう！

721
00:41:16,674 --> 00:41:19,977
（七尾）でも これ 練習ですよね？
そんなに勝ちたいんですか？

722
00:41:21,412 --> 00:41:23,981
-（笠原）勝ちてえよ
-（部員たち）勝ちてえよ！

723
00:41:24,048 --> 00:41:26,483
もっと楽しめばいいじゃないですか

724
00:41:29,186 --> 00:41:30,154
（ホイッスル）

725
00:41:30,221 --> 00:41:32,223
（拍手と歓声）

726
00:41:38,796 --> 00:41:41,298
（佐々）越えろ 越えろ 越えろ！

727
00:41:56,480 --> 00:41:57,548
（博人）おっ

728
00:41:56,480 --> 00:41:57,548
{\an8}（観客たちのどよめき）

729
00:41:57,548 --> 00:41:58,082
{\an8}（観客たちのどよめき）

730
00:42:06,390 --> 00:42:08,192
（拍手と歓声）

731
00:42:08,259 --> 00:42:09,560
（ホイッスル）

732
00:42:09,627 --> 00:42:11,562
（博人）すげえ！　すっげえ！

733
00:42:11,629 --> 00:42:13,397
すげえ ドロップゴールだ！

734
00:42:13,464 --> 00:42:14,632
（夏帆）ドロップ？

735
00:42:14,698 --> 00:42:15,532
（レナ）ドロップゴール！

736
00:42:15,599 --> 00:42:17,067
（理彩）えっ ねえ 何がすごいの？

737
00:42:17,134 --> 00:42:17,968
（レナ）ドロップゴールは

738
00:42:18,035 --> 00:42:19,737
ボールを１回 地面に
バウンドさせてから蹴る—

739
00:42:19,803 --> 00:42:20,771
難しいキックなの

740
00:42:20,838 --> 00:42:22,072
ボールは どこに転がるか
分からないし

741
00:42:22,139 --> 00:42:24,441
前からは
ディフェンスが迫ってくるし

742
00:42:24,508 --> 00:42:26,911
ましてや あの距離から
蹴って入れるなんて

743
00:42:26,977 --> 00:42:28,646
神業よ

744
00:42:28,712 --> 00:42:30,848
すごいな

745
00:42:40,491 --> 00:42:41,325
（ホイッスル）

746
00:42:48,732 --> 00:42:50,200
また いった！

747
00:42:50,267 --> 00:42:51,702
（ホイッスル）

748
00:42:51,769 --> 00:42:54,104
（拍手と歓声）

749
00:42:54,171 --> 00:42:55,606
（部員たちが喜ぶ声）

750
00:42:55,673 --> 00:42:56,507
（部員）マジかよ！

751
00:42:56,574 --> 00:42:58,542
おい 何やってんだ スタメン組

752
00:42:58,609 --> 00:43:00,911
控え組に いいように
やられてんじゃねえぞ！

753
00:43:02,012 --> 00:43:04,081
（柴門）敵のディフェンスが
そう簡単に崩せないと—

754
00:43:04,148 --> 00:43:05,482
読んでのプレーだ

755
00:43:06,617 --> 00:43:09,386
こんな選手 日本にはいないぞ

756
00:43:15,025 --> 00:43:16,026
（龍一）頑張れー！

757
00:43:15,025 --> 00:43:16,026
{\an8}（子供たちの声援）

758
00:43:16,093 --> 00:43:17,928
次あたり ラストプレーです

759
00:43:19,263 --> 00:43:23,233
（柴門）さあ スタメン組が
最後の意地を見せるか

760
00:43:23,801 --> 00:43:24,635
（部員）いけ いけ！

761
00:43:30,507 --> 00:43:32,343
（歓声）

762
00:43:32,409 --> 00:43:33,344
-（星野）いけ いけ いけ いけ！
-（レナ）わあ！

763
00:43:33,410 --> 00:43:38,482
～♪

764
00:43:38,549 --> 00:43:39,883
（歓声）

765
00:43:39,950 --> 00:43:42,086
-（本波）よし いけ 浜畑！
-（レナ）いけ 浜畑！

766
00:43:42,152 --> 00:43:44,388
（星野）浜畑 意地 見せろ！

767
00:43:45,122 --> 00:43:46,724
-（佐倉）いけ！
-（君嶋）いけ 浜畑 いけ！

768
00:43:49,893 --> 00:43:50,728
（龍一）いけ！

769
00:44:09,847 --> 00:44:10,848
（ホイッスル）

770
00:44:10,914 --> 00:44:11,782
（レフリー）ノックオン

771
00:44:11,849 --> 00:44:12,716
（ホイッスル）

772
00:44:12,716 --> 00:44:13,250
（ホイッスル）

773
00:44:12,716 --> 00:44:13,250
{\an8}（拍手と歓声）

774
00:44:13,250 --> 00:44:13,317
{\an8}（拍手と歓声）

775
00:44:13,317 --> 00:44:14,151
{\an8}（拍手と歓声）

776
00:44:13,317 --> 00:44:14,151
（レフリー）ノーサイド

777
00:44:14,151 --> 00:44:14,218
{\an8}（拍手と歓声）

778
00:44:14,218 --> 00:44:15,586
{\an8}（拍手と歓声）

779
00:44:14,218 --> 00:44:15,586
-（博人）すげえ
-（龍一）ヤバ！

780
00:44:15,586 --> 00:44:15,652
{\an8}（拍手と歓声）

781
00:44:15,652 --> 00:44:17,321
{\an8}（拍手と歓声）

782
00:44:15,652 --> 00:44:17,321
あの選手 すげえ！

783
00:44:17,388 --> 00:44:20,090
（星野）七尾君って何者？

784
00:44:20,724 --> 00:44:25,062
うちの部署の
のんびりした新入社員

785
00:44:27,031 --> 00:44:31,035
（部員たちが喜ぶ声）

786
00:44:31,101 --> 00:44:32,603
（佐倉）すごい

787
00:44:32,670 --> 00:44:35,639
誰がレギュラーになるかも
分からなくなってきましたね

788
00:44:35,706 --> 00:44:36,740
{\an8}アストロズ

789
00:44:36,807 --> 00:44:38,675
{\an8}今年は もっともっと
強くなりますよ

790
00:44:39,243 --> 00:44:43,914
{\an8}ああ このチームで
もう一度 挑戦するぞ

791
00:44:45,115 --> 00:44:45,949
{\an8}ああ

792
00:44:49,186 --> 00:44:51,355
{\an8}（君嶋）どれだけ
負けようがかまわん

793
00:44:51,989 --> 00:44:54,458
{\an8}最後に勝てば勝ちだ

794
00:44:58,262 --> 00:44:59,730
{\an8}（津田）柴門め

795
00:44:59,797 --> 00:45:02,800
{\an8}こんな隠し玉を
用意してるとはな

796
00:45:07,271 --> 00:45:09,773
{\an8}手を打っておいて
よかった

797
00:45:13,644 --> 00:45:14,645
{\an8}（鍵原）どうも

798
00:45:15,679 --> 00:45:17,481
{\an8}お呼び立てして
すいません

799
00:45:18,549 --> 00:45:22,052
{\an8}それじゃあ 早速
本題に入りましょうか

800
00:45:38,268 --> 00:45:40,471
{\an8}（君嶋）よ～し

801
00:45:40,537 --> 00:45:42,506
{\an8}新生アストロズ

802
00:45:43,340 --> 00:45:44,842
{\an8}スタートだ！

803
00:45:46,877 --> 00:45:49,079
{\an8}引き抜きなんて
汚すぎるだろ！

804
00:45:49,146 --> 00:45:51,815
{\an8}世界の舞台に
立ちたいとは思わないか

805
00:45:51,882 --> 00:45:53,650
（君嶋）浜畑がアストロズ
出ていくってのか

806
00:45:53,717 --> 00:45:54,918
（安西(あんざい)）どういうことだ テツ！

807
00:45:54,985 --> 00:45:57,121
（鍵原）狙いどおり
網に引っ掛かりました

808
00:45:57,187 --> 00:45:59,423
（滝川）この椅子は私のものだ

809
00:45:59,490 --> 00:46:00,591
私のものだ

810
00:46:00,657 --> 00:46:02,860
（レナ）浜畑さんは
アストロズの絶対王者よ

811
00:46:02,926 --> 00:46:04,661
レギュラーなんて
そう簡単に奪えないんだから

812
00:46:04,661 --> 00:46:05,496
レギュラーなんて
そう簡単に奪えないんだから

813
00:46:04,661 --> 00:46:05,496
{\an8}（浜畑）何やねん

814
00:46:05,562 --> 00:46:06,797
（七尾）逃げ回ってるより

815
00:46:06,864 --> 00:46:09,366
ぶつかってくほうが
ずっといいって

816
00:46:06,864 --> 00:46:09,366
{\an8}（友部）うわ～！

817
00:46:09,433 --> 00:46:11,835
（君嶋）君はアストロズの
希望そのものなんだ

818
00:46:12,503 --> 00:46:14,838
{\an8}アストロズに
残ってくれないか