1
00:00:12,645 --> 00:00:15,648
（星野(ほしの)）やっぱり
浜畑(はまはた)さんは別調整か

2
00:00:15,715 --> 00:00:18,385
（レナ）前の試合で
膝を痛めちゃってたのよ

3
00:00:21,354 --> 00:00:22,555
（浜畑）うわあっ！

4
00:00:22,622 --> 00:00:25,025
（レナ）サイクロンズ戦までに
間に合うといいんだけど

5
00:00:25,091 --> 00:00:27,727
（鍵原(かぎはら)）情報によると
浜畑は最終戦に出場するのは—

6
00:00:27,794 --> 00:00:29,162
難しいそうだ

7
00:00:29,229 --> 00:00:30,063
（富野(とみの)）そうなると

8
00:00:30,130 --> 00:00:32,899
アストロズは 七尾(ななお)を中心に
攻めてくるということですか？

9
00:00:32,966 --> 00:00:33,800
（里村(さとむら)）いや

10
00:00:34,467 --> 00:00:37,270
ハマさんを甘く見てると
痛い目に遭いますよ

11
00:00:39,906 --> 00:00:41,908
（津田(つだ)）どちらにしても 好都合さ

12
00:00:47,981 --> 00:00:50,850
（柴門(さいもん)）七尾が
ここを克服しないかぎり

13
00:00:50,917 --> 00:00:52,685
うちに勝機は ない

14
00:00:52,752 --> 00:00:53,586
（佐倉(さくら)）でも 七尾君

15
00:00:53,653 --> 00:00:56,790
ブレイブス戦の
浜畑さんの体を張ったプレーを見て

16
00:00:56,856 --> 00:00:59,392
顔つきが変わったっていうか
練習も…

17
00:00:59,459 --> 00:01:01,761
練習で いくらできてもダメだ

18
00:01:01,828 --> 00:01:04,597
相手が本気で 潰しに来る
公式戦で

19
00:01:04,664 --> 00:01:06,332
ちゅうちょなく入れるかだ

20
00:01:06,399 --> 00:01:09,035
あいつが
本当に克服したかどうかは

21
00:01:09,102 --> 00:01:12,038
試合が始まってみないと
分からない

22
00:01:14,974 --> 00:01:16,976
（浜畑）誰や？　あいつ

23
00:01:17,510 --> 00:01:19,579
（有馬(ありま)）
怪しいですね ひょっとして

24
00:01:19,646 --> 00:01:21,648
サイクロンズのとこの
スパイですかね？

25
00:01:22,882 --> 00:01:26,152
-（柴門）日本蹴球協会か
-（君嶋(きみしま)）ああ

26
00:01:27,020 --> 00:01:29,189
また 門前払いだ

27
00:01:29,255 --> 00:01:30,090
（男性）申し訳ありません

28
00:01:30,156 --> 00:01:32,725
（男性）木戸(きど)理事は急用が入って
お会いできないとのことです

29
00:01:32,792 --> 00:01:36,262
蹴球協会が変わらなければ
黒字にはできない

30
00:01:36,329 --> 00:01:39,966
協会の改革の姿勢を示せなければ

31
00:01:40,033 --> 00:01:42,302
次の取締役会では 勝てない

32
00:01:42,368 --> 00:01:46,005
会長の富永(とみなが)が
君臨し続けているかぎりは

33
00:01:46,072 --> 00:01:48,007
協会を変えるのは難しいだろうな

34
00:01:48,074 --> 00:01:52,345
専務理事の木戸も“会長が”
“会長が”の一点張りだよ

35
00:01:52,412 --> 00:01:56,082
（柴門）木戸は昔 このままでは
この国のラグビーの火が消えると

36
00:01:56,149 --> 00:01:57,383
危機感を抱いて

37
00:01:57,450 --> 00:02:00,620
ワールドカップが ラグビー人気の
起爆剤になるはずだと

38
00:02:00,687 --> 00:02:02,422
周囲が猛反対する中で

39
00:02:02,489 --> 00:02:05,024
招致活動にも
必死に力を注いだんだ

40
00:02:06,059 --> 00:02:07,427
ただ そのために

41
00:02:07,494 --> 00:02:09,929
政治家である
富永の力が必要だった

42
00:02:10,563 --> 00:02:14,367
ラグビーのためならと 木戸は
富永に絶対服従を誓ったんだよ

43
00:02:14,434 --> 00:02:15,435
（ドアの開く音）

44
00:02:15,502 --> 00:02:18,071
（有馬）ＧＭ！　サイクロンズの
スパイが来てるみたいです

45
00:02:18,638 --> 00:02:19,472
何？

46
00:02:19,539 --> 00:02:21,107
（佐倉）失礼ですが

47
00:02:21,174 --> 00:02:22,909
ファンクラブの方じゃ
ないですよね？

48
00:02:23,576 --> 00:02:25,278
（赤木(あかぎ)）あっ… いや…

49
00:02:25,345 --> 00:02:27,113
-（赤木）私 こういう者で…
-（有馬）浜畑さん！

50
00:02:29,516 --> 00:02:30,517
あっ…

51
00:02:31,718 --> 00:02:34,587
君嶋さん… ですね？

52
00:02:34,654 --> 00:02:36,756
-（君嶋）はい
-（赤木）あの 私—

53
00:02:36,823 --> 00:02:38,758
今年から新たにブルズの
ゼネラルマネージャーを

54
00:02:38,825 --> 00:02:39,826
務めることになりました—

55
00:02:41,194 --> 00:02:42,128
赤木と申します

56
00:02:43,329 --> 00:02:46,232
それで 他のチームのＧＭたちに
相談をしたのですが

57
00:02:46,299 --> 00:02:50,537
皆さん 口々に アストロズさんの
チーム改革を見習うべきだと

58
00:02:50,603 --> 00:02:52,305
それで 見学に来たんです

59
00:02:53,439 --> 00:02:56,342
他のＧＭたちが そんなことを？

60
00:02:56,409 --> 00:02:59,979
はい チーム力の強化は
もちろんのこと

61
00:03:00,046 --> 00:03:04,217
積極的なボランティア活動など
地域貢献に力を注いでらっしゃる

62
00:03:04,284 --> 00:03:07,887
私も アストロズさんを見習って

63
00:03:07,954 --> 00:03:10,590
地域に愛されるチームを
つくっていきたいんです

64
00:03:11,891 --> 00:03:13,493
未来のために…

65
00:03:14,561 --> 00:03:16,696
できることをしたいんです

66
00:03:16,763 --> 00:03:18,131
赤木さん

67
00:03:19,399 --> 00:03:20,900
一緒に変えていきましょうよ

68
00:03:21,734 --> 00:03:22,735
はい

69
00:03:23,536 --> 00:03:24,637
変えていきましょう

70
00:03:27,941 --> 00:03:28,775
（君嶋）えっ？

71
00:03:28,841 --> 00:03:30,944
博人(ひろと)が
ジュニアチームのキャプテン？

72
00:03:31,010 --> 00:03:33,179
（博人）僕 無理…

73
00:03:33,246 --> 00:03:36,783
（君嶋）おう…
どうした どうした 博人

74
00:03:36,849 --> 00:03:40,220
チームのリーダーなんて
名誉なことじゃないか

75
00:03:40,286 --> 00:03:43,456
（真希(まき)）そうよ せっかくなんだし
頑張ってみたら？

76
00:03:44,023 --> 00:03:46,359
僕 何も決められないもん

77
00:03:47,727 --> 00:03:50,229
博人 それでいいんだよ

78
00:03:51,164 --> 00:03:51,998
（博人）えっ？

79
00:03:52,065 --> 00:03:53,433
（君嶋）チームにはさ

80
00:03:53,499 --> 00:03:57,303
いろんな人がいて
いろんな意見があるんだ

81
00:03:57,370 --> 00:04:01,474
それをまとめるのは
とても難しいことなんだよ

82
00:04:01,975 --> 00:04:03,977
悩んで当然なんだ

83
00:04:04,043 --> 00:04:07,814
大事なのは
みんなが よりよくなるためには

84
00:04:07,880 --> 00:04:10,250
どうすればいいかなあって
考えること

85
00:04:11,150 --> 00:04:14,520
それさえ忘れなきゃ
きっと答えは 見えてくるはずだよ

86
00:04:15,221 --> 00:04:17,323
博人なら 絶対できる

87
00:04:22,962 --> 00:04:23,930
やってみる

88
00:04:24,697 --> 00:04:25,531
やってみるか

89
00:04:25,598 --> 00:04:26,699
-（博人）うん
-（君嶋）よーし 頑張れ

90
00:04:27,867 --> 00:04:29,702
（尚人(なおと)）ねえ ラグビーしよう！

91
00:04:29,769 --> 00:04:31,237
（君嶋）おう！　ラグビーするか

92
00:04:31,304 --> 00:04:33,406
-（真希）ちょっ ちょっと…
-（君嶋）ほいっ よし

93
00:04:33,473 --> 00:04:35,875
尚人 家でラグビーしないの

94
00:04:37,910 --> 00:04:39,646
代わりにゲームしよう

95
00:04:39,712 --> 00:04:40,613
うん！

96
00:04:43,516 --> 00:04:46,653
（君嶋）博人君は
大人になりましたね…

97
00:04:46,719 --> 00:04:51,291
こうやって
子供は 成長してるのねえ

98
00:04:53,660 --> 00:04:54,494
すいません

99
00:04:57,597 --> 00:05:01,334
（木戸）一度 会長にも
目を通していただければと…

100
00:05:01,401 --> 00:05:02,335
（富永）その必要は ない

101
00:05:02,402 --> 00:05:06,239
今は ワールドカップの
成功が全てなんだよ

102
00:05:06,305 --> 00:05:08,675
国内リーグのことなんて
ほっときなさい

103
00:05:09,709 --> 00:05:11,244
バカバカしい

104
00:05:19,519 --> 00:05:20,820
（木戸）富永会長は

105
00:05:20,887 --> 00:05:24,223
改革は必要ないと お考えです

106
00:05:27,093 --> 00:05:28,961
あなたも そう お思いですか？

107
00:05:29,862 --> 00:05:33,966
本当に 改革は必要ないと
お考えですか？

108
00:05:34,033 --> 00:05:37,236
木戸さん 我がラグビー部は

109
00:05:37,303 --> 00:05:39,339
次の取締役会で

110
00:05:39,405 --> 00:05:42,942
大幅に予算を削減される議案が
提出されます

111
00:05:43,009 --> 00:05:45,345
この議案が通れば 我が部は

112
00:05:45,411 --> 00:05:47,580
プラチナリーグに
参加できなくなります

113
00:05:48,348 --> 00:05:50,383
事実上の廃部です

114
00:05:50,450 --> 00:05:52,418
この議案を食い止めるには

115
00:05:52,485 --> 00:05:56,155
収支が改善できるという見込みを
示さなければなりません

116
00:05:56,222 --> 00:06:01,060
しかし そのためには
蹴球協会の改革が必要なんです

117
00:06:01,127 --> 00:06:02,628
（木戸）ですから 会長は…

118
00:06:02,695 --> 00:06:04,497
会長の意見を聞いてるんじゃない！

119
00:06:05,932 --> 00:06:08,234
私は あなたと話してるんです

120
00:06:08,868 --> 00:06:11,871
木戸さん あなたも かつて

121
00:06:11,938 --> 00:06:14,273
日本のラグビー界を案じて

122
00:06:14,340 --> 00:06:16,642
改革を求めたんですよね？

123
00:06:16,709 --> 00:06:18,811
周囲の反対を押し切って

124
00:06:18,878 --> 00:06:20,680
ワールドカップを
誘致したんですよね？

125
00:06:21,814 --> 00:06:24,217
でも 本当に大事なのは

126
00:06:24,283 --> 00:06:26,219
その先じゃありませんか？

127
00:06:26,819 --> 00:06:30,757
今 一輪の大きな花が
咲いたとしても

128
00:06:31,324 --> 00:06:34,894
根っこが腐っていれば
やがては 枯れます

129
00:06:35,461 --> 00:06:38,698
この国いっぱいに
花を咲かせるには

130
00:06:38,765 --> 00:06:42,335
土壌から変えていかなければ
ならないんです

131
00:06:42,401 --> 00:06:44,370
私だって 分かってる！

132
00:06:45,104 --> 00:06:47,907
あなたの改革案も
全部 読んだ！

133
00:06:47,974 --> 00:06:52,645
しかし 理想だけじゃ
世の中は変わらない

134
00:06:52,712 --> 00:06:56,115
改革には 力が必要なんです

135
00:06:56,182 --> 00:06:58,251
政治の力が！

136
00:06:58,818 --> 00:07:00,520
私一人で…

137
00:07:01,187 --> 00:07:03,423
何ができるっていうんです？

138
00:07:07,760 --> 00:07:08,828
木戸さん

139
00:07:09,629 --> 00:07:14,000
この新しい改革案の
最後のページを見てください

140
00:07:19,806 --> 00:07:23,342
私の改革案に賛同してくれるＧＭが

141
00:07:23,409 --> 00:07:24,677
何人も出てきてるんです

142
00:07:25,344 --> 00:07:28,314
ようやく
改革の芽が 出始めてるんですよ

143
00:07:30,383 --> 00:07:32,218
富永会長に

144
00:07:32,819 --> 00:07:35,221
反旗を翻せというのか？

145
00:07:35,288 --> 00:07:37,156
我々が守らないで

146
00:07:37,223 --> 00:07:39,625
誰が日本のラグビーの未来を
守るんですか？

147
00:07:40,993 --> 00:07:42,562
お願いします 木戸さん

148
00:07:42,628 --> 00:07:44,197
アストロズを…

149
00:07:45,498 --> 00:07:47,967
日本のラグビーを助けてください

150
00:07:49,635 --> 00:07:53,639
（脇坂(わきさか)）いよいよ来週
取締役会だな

151
00:07:54,207 --> 00:07:55,908
（脇坂）考えは変わったか？

152
00:07:56,476 --> 00:08:01,547
いつも教えてるだろ 君嶋
状況を読め これは負け試合だ

153
00:08:02,281 --> 00:08:04,784
だが 私に協力するなら

154
00:08:05,918 --> 00:08:07,687
悪いようにはしない

155
00:08:09,388 --> 00:08:12,158
ラグビー部など 必要ない

156
00:08:14,026 --> 00:08:15,528
そうだろ？

157
00:08:15,595 --> 00:08:18,865
私は アストロズのＧＭです

158
00:08:18,931 --> 00:08:21,868
絶対に彼らを守ってみせる

159
00:08:25,938 --> 00:08:28,341
どんな手を使っても

160
00:08:29,041 --> 00:08:31,611
残念だよ…

161
00:08:32,311 --> 00:08:34,213
お前もアストロズも

162
00:08:34,780 --> 00:08:36,749
おしまいだな

163
00:08:43,055 --> 00:08:45,691
（真希）
２週間後の取締役会に向けて

164
00:08:45,758 --> 00:08:49,295
夫は 脇坂常務が どのようにして

165
00:08:49,362 --> 00:08:52,999
風間(かざま)社長の銀行口座の明細書の
コピーを手に入れたか

166
00:08:53,065 --> 00:08:55,835
という疑問を探るべく
奔走していた

167
00:08:55,902 --> 00:08:58,170
（君嶋）お時間をお取りいただき
ありがとうございます

168
00:08:58,237 --> 00:09:00,406
（滝川(たきがわ)）
そろそろ来る頃だと思ってた

169
00:09:02,041 --> 00:09:04,977
脇坂について
何か つかんだのか？

170
00:09:05,044 --> 00:09:06,212
はい

171
00:09:07,480 --> 00:09:11,284
滝川さんと風間社長とは
大学時代の同期でしたよね？

172
00:09:11,817 --> 00:09:13,085
ああ

173
00:09:13,152 --> 00:09:17,089
（君嶋）
実は 脇坂さんと 風間社長は

174
00:09:17,156 --> 00:09:20,293
それより もっと深いつながりが
あったんです

175
00:09:20,359 --> 00:09:21,727
もっと？

176
00:09:22,495 --> 00:09:23,896
出身高校が…

177
00:09:26,599 --> 00:09:29,802
（滝川）明成(めいせい)学園大学付属高校

178
00:09:29,869 --> 00:09:33,839
この２人は
高校時代の同級生だったんです

179
00:09:59,332 --> 00:10:01,300
（岸和田(きしわだ)）どいていただけますか？

180
00:10:04,003 --> 00:10:08,040
前にも ここで
君たちに そう言われたな

181
00:10:12,611 --> 00:10:14,213
練習は もう終わったんだろ？

182
00:10:15,648 --> 00:10:18,651
（岸和田）どうしても ＧＭに
言っておきたいことがありまして

183
00:10:22,421 --> 00:10:23,255
ＧＭ

184
00:10:24,890 --> 00:10:27,793
ここまで
アストロズを引っ張っていただいて

185
00:10:29,228 --> 00:10:30,730
ありがとうございました

186
00:10:34,367 --> 00:10:36,869
俺たちは
たとえ どんな状況になっても

187
00:10:36,936 --> 00:10:39,038
全力で戦って

188
00:10:40,072 --> 00:10:42,375
必ずサイクロンズに勝ってみせます

189
00:10:43,509 --> 00:10:46,412
だから ＧＭも 今度の取締役会

190
00:10:47,346 --> 00:10:49,081
全力で戦ってきてください

191
00:11:00,960 --> 00:11:02,261
ハァ…

192
00:11:10,870 --> 00:11:11,871
フゥ…

193
00:11:13,806 --> 00:11:15,007
分かった

194
00:11:16,876 --> 00:11:17,910
私も

195
00:11:19,412 --> 00:11:22,481
持てる力を全て投じて
戦ってくる

196
00:11:23,416 --> 00:11:25,284
ラグビーと違って

197
00:11:25,351 --> 00:11:27,820
私の戦いに ルールはない

198
00:11:29,422 --> 00:11:30,723
結果が全てだ

199
00:11:32,091 --> 00:11:34,860
君たちのラグビー人生が
懸かってるんだ

200
00:11:36,629 --> 00:11:38,397
そのために 私は

201
00:11:39,432 --> 00:11:40,666
命を懸ける

202
00:11:41,300 --> 00:11:43,469
君たち 一人一人のために

203
00:11:44,270 --> 00:11:45,671
応援してくれる…

204
00:11:46,739 --> 00:11:48,707
ファン 全員のために

205
00:11:49,909 --> 00:11:50,976
私も…

206
00:11:52,978 --> 00:11:54,613
絶対に勝つ！

207
00:12:05,291 --> 00:12:08,861
（真希）そうして
夫とアストロズの運命を決める—

208
00:12:08,928 --> 00:12:11,530
取締役会当日を迎えた

209
00:12:11,597 --> 00:12:13,566
（新堂(しんどう)）君嶋君 どうなの？

210
00:12:14,200 --> 00:12:16,068
（新堂）アストロズを守れるかな？

211
00:12:16,135 --> 00:12:18,504
全力で戦うだけです

212
00:12:19,572 --> 00:12:21,874
（携帯電話の着信音）

213
00:12:21,941 --> 00:12:22,908
すいません

214
00:12:26,979 --> 00:12:27,947
もしもし？

215
00:12:30,850 --> 00:12:32,985
（脇坂）私が提案いたしますのは

216
00:12:33,052 --> 00:12:35,788
アストロズの予算削減案です

217
00:12:35,855 --> 00:12:40,259
現在承認されている
約14億円の予算を

218
00:12:40,326 --> 00:12:44,497
約半分程度に圧縮したいと
考えております

219
00:12:44,563 --> 00:12:48,768
ただ 私は アストロズ自体を
否定するつもりはありません

220
00:12:48,834 --> 00:12:53,639
問題は アストロズが参加している
プラチナリーグの主催者

221
00:12:53,706 --> 00:12:57,777
日本蹴球協会の運営方針です

222
00:12:57,843 --> 00:13:00,513
協会は
企業チームに負担を負わせて

223
00:13:00,579 --> 00:13:04,416
採算の取れない現状を
改善しようともしません

224
00:13:04,483 --> 00:13:08,087
これでは やればやるほど
損をしてしまう

225
00:13:08,154 --> 00:13:11,791
（新堂）しかし
予算を大幅に削減すれば

226
00:13:11,857 --> 00:13:13,325
アストロズがプラチナリーグに

227
00:13:13,392 --> 00:13:14,827
参加することは
できなくなってしまいます

228
00:13:14,894 --> 00:13:16,162
それは

229
00:13:17,229 --> 00:13:19,231
仕方のないことです

230
00:13:20,432 --> 00:13:25,104
過去36年間 総額 450億円以上

231
00:13:25,171 --> 00:13:27,973
その450億円を投じて
リターンなし

232
00:13:28,040 --> 00:13:30,709
そのような状況のアストロズを
無策のまま

233
00:13:30,776 --> 00:13:33,512
放っておくわけにはいきません

234
00:13:34,280 --> 00:13:37,349
どうぞ 皆さん この議案に

235
00:13:37,850 --> 00:13:39,752
ご賛同いただきますよう…

236
00:13:41,487 --> 00:13:42,988
お願い申し上げます

237
00:13:48,460 --> 00:13:51,897
（島本(しまもと)）では 今度は
現場の意見を聞こうか

238
00:13:52,398 --> 00:13:53,399
君嶋君

239
00:13:56,602 --> 00:13:57,603
はい

240
00:14:13,619 --> 00:14:15,487
（君嶋）
アストロズの現場責任者として

241
00:14:15,554 --> 00:14:17,456
意見を述べさせていただきます

242
00:14:17,523 --> 00:14:20,893
まず 皆様に
思い起こしていただきたいのは

243
00:14:21,460 --> 00:14:24,530
２シーズン前までのアストロズです

244
00:14:24,597 --> 00:14:26,432
成績は 著しく低迷し

245
00:14:26,498 --> 00:14:29,201
リーグ残留を死守するのが
精いっぱいでした

246
00:14:29,802 --> 00:14:32,238
当然 集客も ままならず

247
00:14:32,304 --> 00:14:35,541
アストロズファンなど
皆無に等しい状態でした しかし

248
00:14:35,608 --> 00:14:39,211
昨シーズンから アストロズは
生まれ変わりました

249
00:14:39,278 --> 00:14:42,214
ボランティア活動や
地元のイベントに参加し

250
00:14:42,281 --> 00:14:44,149
ジュニアアストロズの
ラグビー教室では

251
00:14:44,216 --> 00:14:48,020
多くの子供たちに ラグビーの
楽しさを広めてまいりました

252
00:14:48,087 --> 00:14:51,523
その成果が実を結び
トキワスタジアムは満員

253
00:14:51,590 --> 00:14:54,026
チケットの売り上げも ゼロから

254
00:14:54,093 --> 00:14:56,061
１億5000万円まで膨らみました

255
00:14:56,128 --> 00:14:58,898
そして 今シーズン
アストロズは ここまで

256
00:14:58,964 --> 00:15:00,666
全戦全勝

257
00:15:00,733 --> 00:15:04,536
かつて 全く歯が立たなかった
サイクロンズと

258
00:15:04,603 --> 00:15:08,073
２年連続で
優勝争いを繰り広げております

259
00:15:08,140 --> 00:15:10,643
コストという一面で切り取り

260
00:15:11,176 --> 00:15:14,346
蹴球協会の問題を指摘されれば
そのとおりです

261
00:15:14,413 --> 00:15:16,482
しかし アストロズは今や

262
00:15:16,548 --> 00:15:20,486
多くのファンに支えられ
地元に愛されるチームになりました

263
00:15:20,552 --> 00:15:21,887
アストロズは

264
00:15:21,954 --> 00:15:24,323
数字の集まりではなく

265
00:15:24,390 --> 00:15:25,824
人の集まりです

266
00:15:25,891 --> 00:15:30,829
その価値は コストで
はかりきれるものではありません

267
00:15:30,896 --> 00:15:33,666
どうか皆さん 今しばらく

268
00:15:33,732 --> 00:15:36,235
温かい目で
見ていただけないでしょうか？

269
00:15:36,969 --> 00:15:38,804
よろしくお願いいたします

270
00:15:40,105 --> 00:15:41,173
（脇坂）君嶋

271
00:15:41,240 --> 00:15:45,844
御託を並べるのは結構だが
協会が変わらなければ

272
00:15:45,911 --> 00:15:49,248
我々だけが努力したところで
何も変わらない

273
00:15:49,315 --> 00:15:52,551
現在 協会のほうでも

274
00:15:52,618 --> 00:15:55,621
改革の必要性を訴える声は
上がり始めております

275
00:15:55,688 --> 00:15:57,289
でも 実際は

276
00:15:58,557 --> 00:16:00,025
何も変わらないんだろ？

277
00:16:01,360 --> 00:16:04,797
皆さん 今の日本蹴球協会は

278
00:16:04,863 --> 00:16:09,068
会長の富永という人物の
独裁体制なんです

279
00:16:09,134 --> 00:16:13,339
少なくとも この富永会長が
退任しないかぎりは

280
00:16:13,405 --> 00:16:16,475
向こう５年… いや 10年は

281
00:16:16,542 --> 00:16:20,312
収支が大きく変わることはないと
断言できます

282
00:16:23,649 --> 00:16:27,353
（脇坂）社長 予算削減案の

283
00:16:27,419 --> 00:16:29,388
決議に入ってください

284
00:16:29,455 --> 00:16:31,523
-（君嶋）待ってください
-（脇坂）無駄だよ！

285
00:16:32,024 --> 00:16:33,759
協会は変わらないんだ

286
00:16:34,460 --> 00:16:38,030
社長 採決をお願いいたします

287
00:16:38,731 --> 00:16:39,565
分かった

288
00:16:46,338 --> 00:16:50,642
アストロズの予算削減案に
賛成の者は

289
00:16:54,580 --> 00:16:56,382
（携帯電話の振動音）

290
00:16:58,550 --> 00:16:59,385
お待ちください！

291
00:17:00,619 --> 00:17:03,389
採決の前に ご報告させて
いただきたいことがあります

292
00:17:03,455 --> 00:17:08,060
たった今 日本蹴球協会の
木戸専務理事から

293
00:17:08,127 --> 00:17:09,495
私に連絡がありました

294
00:17:09,561 --> 00:17:14,533
日本蹴球協会は 今
我々と時を同じくして

295
00:17:14,600 --> 00:17:18,504
改革を断行すべく
理事会を開催しておりました

296
00:17:20,005 --> 00:17:20,873
もしもし？

297
00:17:20,939 --> 00:17:24,076
（木戸）君嶋さんの言うとおりです

298
00:17:24,143 --> 00:17:29,248
我々が この国のラグビーを
守らなければならない

299
00:17:30,115 --> 00:17:32,551
これから 理事会が始まります

300
00:17:34,353 --> 00:17:38,690
そこで私に できるかぎりのことを
するつもりです

301
00:17:38,757 --> 00:17:40,626
（君嶋）その会議の結果

302
00:17:41,126 --> 00:17:43,095
富永重信(しげのぶ)会長を

303
00:17:43,695 --> 00:17:46,065
解任されることが
決定いたしました

304
00:17:47,766 --> 00:17:54,306
富永重信
日本蹴球協会の会長の解任を

305
00:17:54,373 --> 00:17:56,208
提案いたします

306
00:17:56,842 --> 00:17:57,843
（富永）何？

307
00:17:57,910 --> 00:17:59,778
賛成の方は

308
00:17:59,845 --> 00:18:02,214
ご起立 お願いします

309
00:18:02,281 --> 00:18:05,551
（富永）木戸
何 ふざけたこと言ってんだ？

310
00:18:07,286 --> 00:18:08,253
（男性）賛成！

311
00:18:09,221 --> 00:18:10,122
（男性）賛成！

312
00:18:10,189 --> 00:18:11,590
-（男性）賛成！
-（男性）賛成！

313
00:18:11,657 --> 00:18:13,092
-（男性）賛成！
-（男性）賛成！

314
00:18:13,158 --> 00:18:16,995
（男性たち）賛成！

315
00:18:17,062 --> 00:18:17,896
（君嶋）既に—

316
00:18:18,730 --> 00:18:22,568
ネットニュースにも
その速報が上がっております

317
00:18:22,634 --> 00:18:24,570
協会は 早速

318
00:18:24,636 --> 00:18:27,573
プラチナリーグの改革に
乗り出す意向です

319
00:18:27,639 --> 00:18:29,608
日本蹴球協会は

320
00:18:30,676 --> 00:18:32,711
これで 大きく変わります

321
00:18:32,778 --> 00:18:37,749
そうか これは日本の
ラグビーにとって大きな一歩だ

322
00:18:37,816 --> 00:18:41,453
これから よりよい道へと
進んでくれるはずだ

323
00:18:41,954 --> 00:18:43,589
-（君嶋）はい
-（脇坂）しかし

324
00:18:44,823 --> 00:18:46,925
14億ですよ

325
00:18:46,992 --> 00:18:48,460
14億！

326
00:18:48,527 --> 00:18:51,663
（島本）脇坂君 我々企業は

327
00:18:51,730 --> 00:18:54,399
営利目的の組織であると同時に

328
00:18:54,466 --> 00:18:56,635
社会的存在でもある

329
00:18:56,702 --> 00:18:58,637
世の中の皆さんと つながり

330
00:18:58,704 --> 00:19:01,406
共に喜び合える何かが必要だ

331
00:19:02,174 --> 00:19:05,310
アストロズが
その役目を果たしてくれるなら

332
00:19:05,978 --> 00:19:08,313
こんなすばらしいことは
ないじゃないか

333
00:19:09,014 --> 00:19:10,315
どうだろう？　みんな

334
00:19:16,054 --> 00:19:21,693
（拍手）

335
00:19:21,760 --> 00:19:23,295
ありがとうございました！

336
00:19:25,163 --> 00:19:29,735
（島本）では 引き続き
本日最後の議案に移ろう

337
00:19:29,801 --> 00:19:33,672
“コンプライアンス問題に関する
報告”となっている

338
00:19:35,974 --> 00:19:37,209
（脇坂）君嶋

339
00:19:37,776 --> 00:19:41,146
アストロズの話は終わったんだ

340
00:19:42,581 --> 00:19:44,917
-（脇坂）さっさと出ていけ
-（島本）いや

341
00:19:44,983 --> 00:19:47,619
（島本）君嶋君には
まだ ここにいてもらう

342
00:19:48,353 --> 00:19:50,022
最終議案は

343
00:19:50,088 --> 00:19:53,592
実は 彼から私に
提案されたものだ

344
00:19:53,659 --> 00:19:55,494
君嶋から？

345
00:19:55,561 --> 00:19:58,163
（島本）では 君嶋君 頼む

346
00:19:58,897 --> 00:20:00,832
かしこまりました

347
00:20:04,303 --> 00:20:05,304
以前

348
00:20:05,370 --> 00:20:08,106
買収プロジェクト会議において
否決されました—

349
00:20:08,173 --> 00:20:10,776
カザマ商事買収事案について

350
00:20:10,842 --> 00:20:14,446
新たに コンプライアンス上の
問題が発覚したため

351
00:20:15,047 --> 00:20:17,282
ご報告させていただきます

352
00:20:17,349 --> 00:20:20,586
カザマ商事が行いました
隠蔽(いんぺい)工作には

353
00:20:20,652 --> 00:20:22,921
我が社の ある人物が

354
00:20:23,455 --> 00:20:26,358
深く関わっていたことが
分かったのです

355
00:20:36,768 --> 00:20:38,604
（島本）詳しく説明してくれるか？

356
00:20:38,670 --> 00:20:39,504
（君嶋）はい

357
00:20:39,571 --> 00:20:41,106
カザマ商事社長の—

358
00:20:41,173 --> 00:20:43,742
風間有也(ゆうや)氏は
自社のバンカーオイルが

359
00:20:43,809 --> 00:20:47,112
タンカー事故の
原因であると気づいた際に

360
00:20:47,179 --> 00:20:50,816
古くから交流のあった
その人物に相談し

361
00:20:50,882 --> 00:20:53,986
今回の隠蔽工作を
助言されたそうです

362
00:20:54,052 --> 00:20:58,257
その人物が
裏で 指図していたというのか？

363
00:20:58,323 --> 00:21:03,195
そのとおりです
風間氏は その指示に従い

364
00:21:03,261 --> 00:21:06,064
オイルに
問題があることを隠したまま

365
00:21:06,131 --> 00:21:08,867
カザマ商事の買収を 当時の—

366
00:21:08,934 --> 00:21:11,103
常務であった
滝川さんに持ちかけ

367
00:21:11,169 --> 00:21:13,872
この買収話は
前に進むことになりました

368
00:21:14,706 --> 00:21:17,943
そして その指示を出した人物は

369
00:21:18,510 --> 00:21:21,580
買収の直前に
この問題を指摘し—

370
00:21:21,647 --> 00:21:24,950
滝川さんを失脚させました

371
00:21:25,017 --> 00:21:29,821
そして 自らは
トキワを救った立役者として

372
00:21:29,888 --> 00:21:33,091
取締役に昇進を果たしたのです

373
00:21:33,959 --> 00:21:38,630
以上の話に 間違いありませんよね

374
00:21:39,364 --> 00:21:40,899
脇坂常務

375
00:21:41,633 --> 00:21:44,002
あなたは このタンカー事故を

376
00:21:44,069 --> 00:21:46,738
自らの出世の道具に使ったんだ

377
00:21:46,805 --> 00:21:48,940
ふざけるな 君嶋！

378
00:21:52,611 --> 00:21:54,579
これは何の冗談だ

379
00:21:54,646 --> 00:21:56,448
冗談ではありません

380
00:21:56,515 --> 00:22:00,519
アストロズを廃部にしようとした
私への嫌がらせというわけか

381
00:22:01,286 --> 00:22:04,790
根拠もなしに
くだらんことを言うな！

382
00:22:04,856 --> 00:22:07,926
根拠もないのに
こんな話は しませんよ

383
00:22:08,727 --> 00:22:09,895
何？

384
00:22:09,961 --> 00:22:13,799
（君嶋）今回の一連の騒動の
全てを知る人物を

385
00:22:13,865 --> 00:22:16,001
証人として呼んでおります

386
00:22:16,568 --> 00:22:18,170
証人？

387
00:22:18,236 --> 00:22:19,571
よろしいでしょうか？

388
00:22:20,338 --> 00:22:21,773
もちろんだ

389
00:22:33,218 --> 00:22:37,422
（滝川）お前は その男のことを
全面的に信頼していたんだろう

390
00:22:38,657 --> 00:22:43,795
だが お前が もくろんだ
買収話は白紙に戻った

391
00:22:45,497 --> 00:22:50,869
今回の一連の騒動で得をしたのは
その男一人だ

392
00:22:50,936 --> 00:22:55,874
（君嶋）実は 今回の隠蔽工作を
暴いた証拠品の１つに

393
00:22:55,941 --> 00:22:59,511
あなたの銀行口座の明細書の
コピーがありました

394
00:23:00,579 --> 00:23:03,982
（滝川）自分の口座の明細書を
誰に渡したのか

395
00:23:04,049 --> 00:23:05,751
もちろん 覚えがあるだろ

396
00:23:06,685 --> 00:23:09,154
その男は お前の信頼を裏切って

397
00:23:09,221 --> 00:23:13,425
その明細書を
私を失脚させる材料に使った

398
00:23:13,492 --> 00:23:16,962
その男にとって
お前は昔の友達なんかじゃない

399
00:23:17,496 --> 00:23:18,864
利用できる—

400
00:23:19,898 --> 00:23:21,466
捨て駒だったんだよ

401
00:23:24,603 --> 00:23:26,171
（風間）あああっ…

402
00:23:26,671 --> 00:23:28,440
脇坂～！

403
00:23:29,808 --> 00:23:33,512
（君嶋）カザマ商事 社長
風間有也氏です

404
00:23:34,079 --> 00:23:35,580
（風間）何でも聞いてください

405
00:23:37,082 --> 00:23:39,050
何だって しゃべりますよ

406
00:23:39,117 --> 00:23:42,020
買収もデータ偽装も

407
00:23:42,087 --> 00:23:45,590
全部
この男の指示で やったことだ

408
00:23:45,657 --> 00:23:47,459
-（脇坂）風間…
-（風間）脇坂！

409
00:23:48,794 --> 00:23:50,796
よくも俺をハメてくれたな！

410
00:23:52,464 --> 00:23:56,334
（君嶋）脇坂さん
私は あなたを尊敬していた

411
00:23:59,371 --> 00:24:03,675
あなたは常に 的確に状況を読み

412
00:24:03,742 --> 00:24:05,644
ベストな判断を下してきた

413
00:24:06,912 --> 00:24:08,547
でも それは全部

414
00:24:08,613 --> 00:24:11,917
自分の
出世のためだけだったんですね

415
00:24:11,983 --> 00:24:16,154
会社員が 地位や名誉を望むのは
当然のことです

416
00:24:16,221 --> 00:24:18,256
しかし 戦い方というものがある

417
00:24:18,323 --> 00:24:22,594
あなたは 自らの出世のために
人に不正を働かせ

418
00:24:22,661 --> 00:24:25,363
滝川さんを陥れ
このトキワ自動車を

419
00:24:25,430 --> 00:24:27,866
混乱の渦に巻き込んだ

420
00:24:27,933 --> 00:24:31,770
正々堂々と
ぶつかることもできない あなたは

421
00:24:31,837 --> 00:24:33,438
ただのひきょう者だ

422
00:24:34,406 --> 00:24:38,410
そんな あなたに
トキワの未来を語る資格はない

423
00:24:38,477 --> 00:24:39,811
君嶋 貴様！

424
00:24:39,878 --> 00:24:41,213
脇坂さん！

425
00:24:41,947 --> 00:24:45,550
あなたは最後に
状況を読み間違えた

426
00:24:46,718 --> 00:24:50,856
あなたこそ このトキワ自動車から

427
00:24:51,756 --> 00:24:54,526
さっさと出ていけ！

428
00:24:57,696 --> 00:25:00,765
（島本）
弁解の余地は ないようだな

429
00:25:22,487 --> 00:25:24,222
-（真希）おめでとう
-（君嶋）おっ

430
00:25:25,190 --> 00:25:29,027
（君嶋）ありがとう
でも まだ終わっちゃいないんだよ

431
00:25:29,094 --> 00:25:32,497
もう１つ 絶対負けられない
勝負があるからね

432
00:25:32,564 --> 00:25:33,932
そうね

433
00:25:36,101 --> 00:25:37,402
それでさ 真希ちゃん

434
00:25:38,403 --> 00:25:40,939
やっぱり
試合 見に来てくんないかな

435
00:25:41,673 --> 00:25:42,807
前に真希ちゃん

436
00:25:42,874 --> 00:25:46,011
“ラグビーの何がいいの？”って
聞いてたよね

437
00:25:46,077 --> 00:25:52,183
確かに ラグビーは痛そうだし
怖そうだし 汗臭そうだし

438
00:25:52,250 --> 00:25:54,953
真希ちゃんが好きになる要素は
何一つないかもしれない

439
00:25:55,620 --> 00:25:57,689
でもね 彼らが—

440
00:25:57,756 --> 00:26:01,559
自分たちの誇りを懸けて
懸命に戦う姿は

441
00:26:01,626 --> 00:26:03,295
言葉にできないぐらい
美しいんだよ

442
00:26:04,062 --> 00:26:07,065
って 俺は そう思う

443
00:26:08,066 --> 00:26:11,703
だから 見に来てくんないかな

444
00:26:11,770 --> 00:26:13,238
席は用意するからさ

445
00:26:13,305 --> 00:26:14,239
却下

446
00:26:15,774 --> 00:26:17,742
もう 自分で買っちゃったもん

447
00:26:17,809 --> 00:26:18,677
えっ？

448
00:26:18,743 --> 00:26:21,246
（尚人）ママと一緒に見に行くんだ

449
00:26:21,313 --> 00:26:23,148
-（君嶋）えっ？
-（博人）パパ 絶対勝ってね

450
00:26:23,214 --> 00:26:26,117
おっ おお 見に来るか

451
00:26:26,851 --> 00:26:29,521
よし じゃあ いよいよ みんなで

452
00:26:30,388 --> 00:26:32,824
（一同）レッツ ラグビー！

453
00:26:32,891 --> 00:26:35,560
-（尚人･博人）決まった
-（君嶋）決まった

454
00:26:35,627 --> 00:26:39,597
（真希）
そして 最後の決戦の日を迎えた

455
00:26:55,046 --> 00:26:56,247
（博人）ママ こっち

456
00:26:57,015 --> 00:26:59,751
（真希）うわ～っ 気持ちいいね

457
00:26:59,818 --> 00:27:00,986
（尚人）うん

458
00:27:01,052 --> 00:27:02,053
（博人）ママ

459
00:27:02,120 --> 00:27:05,523
ジュニアチームの席 行ってくる
僕 キャプテンだから

460
00:27:05,590 --> 00:27:07,859
そうね 頑張って キャプテン

461
00:27:07,926 --> 00:27:09,060
うん

462
00:27:09,961 --> 00:27:11,630
（尚人）いってらっしゃ～い

463
00:27:11,696 --> 00:27:13,632
（星野）
秩父宮(ちちぶのみや)のラグビー場もいいけど

464
00:27:13,698 --> 00:27:18,136
この会場で優勝決定戦が
行われるってのは最高だな

465
00:27:18,203 --> 00:27:20,372
（レナ）東北の復興をラグビーでも
応援できるなんて

466
00:27:20,438 --> 00:27:21,506
うれしいじゃない

467
00:27:21,573 --> 00:27:25,110
頑張ってよ アストロズ！

468
00:27:27,912 --> 00:27:29,180
（柴門）君嶋

469
00:27:29,948 --> 00:27:33,418
お前は ここまで
アストロズを守ってくれた

470
00:27:33,485 --> 00:27:36,354
お前のほうからも
みんなに声をかけてやってくれ

471
00:27:40,358 --> 00:27:41,826
君たちに出会った頃

472
00:27:44,162 --> 00:27:45,230
私は

473
00:27:47,032 --> 00:27:49,134
ラグビーなんて大嫌いだった

474
00:27:50,001 --> 00:27:54,606
君たちが どうして こんな
泥臭いスポーツに夢中になるのか

475
00:27:56,441 --> 00:27:58,209
正直 全く分からなかった

476
00:27:59,377 --> 00:28:01,246
だが 君たちが私に

477
00:28:01,312 --> 00:28:03,581
ラグビーのすばらしさを
教えてくれた

478
00:28:04,783 --> 00:28:06,951
人生のすばらしさを教えてくれた

479
00:28:08,953 --> 00:28:10,855
君たちに出会えてよかった

480
00:28:12,724 --> 00:28:14,759
アストロズに出会えてよかった

481
00:28:17,162 --> 00:28:18,263
私は

482
00:28:21,566 --> 00:28:24,102
ラグビーが大好きだ！

483
00:28:24,836 --> 00:28:29,507
ラグビーを愛する 大勢の人たちが
君たちを待ってるぞ

484
00:28:30,041 --> 00:28:32,610
君たちのラグビーを見せてくれ

485
00:28:33,311 --> 00:28:35,113
そして 勝ってくれ！

486
00:28:35,180 --> 00:28:40,452
今日 ここで 君たちと最初に
出会った時の誓いを果たそう

487
00:28:41,886 --> 00:28:43,021
優勝だ！

488
00:28:43,088 --> 00:28:44,022
いくぞ！

489
00:28:44,089 --> 00:28:50,962
（一同）シャーッ！

490
00:29:01,639 --> 00:29:03,408
（アナウンス）
福島応援プロジェクト

491
00:29:03,475 --> 00:29:06,344
Ｊヴィレッジ全面再開 記念試合

492
00:29:06,411 --> 00:29:09,047
ラグビー プラチナリーグ最終節

493
00:29:09,114 --> 00:29:14,052
トキワ自動車 アストロズ 対
日本モータース サイクロンズ

494
00:29:14,119 --> 00:29:16,788
両チーム 選手の入場です

495
00:29:18,523 --> 00:29:23,294
（声援）

496
00:29:26,231 --> 00:29:27,398
いけ～！

497
00:29:30,235 --> 00:29:31,436
頑張れ！

498
00:29:31,503 --> 00:29:34,272
（青野(あおの)）いけ～ アストロズ！

499
00:29:35,907 --> 00:29:37,375
佐々(ささ)コーチ！

500
00:29:43,948 --> 00:29:45,683
{\an8}（星野）うわっ
秩父宮ラグビー場の

501
00:29:45,750 --> 00:29:46,584
{\an8}パブリック
ビューイングも—

502
00:29:46,651 --> 00:29:48,186
{\an8}ほぼ満席だって

503
00:29:48,253 --> 00:29:50,622
{\an8}（夏帆(かほ)）すごっ あそこ
３万人ぐらい入るっしょ

504
00:29:50,688 --> 00:29:52,190
{\an8}（レナ）ここまで
お客が増えたのも

505
00:29:52,257 --> 00:29:54,159
ＧＭの君嶋さんのおかげよね

506
00:29:54,225 --> 00:29:56,795
いや ホントに
すごい人だよ あの人

507
00:29:56,861 --> 00:29:58,329
へえ～ あの人が…

508
00:29:58,963 --> 00:29:59,798
（レナ）えっ？

509
00:30:01,933 --> 00:30:02,767
（君嶋）社長

510
00:30:04,402 --> 00:30:06,070
とうとう ここまで来たな

511
00:30:06,137 --> 00:30:10,341
（君嶋）はい 選手たちも
今度こそはと意気込んでおります

512
00:30:13,011 --> 00:30:14,546
（女将(おかみ)）頑張んなさいよ

513
00:30:14,612 --> 00:30:18,383
（女将）勝ったら アスカツ
好きなだけ食べさせてあげるからね

514
00:30:19,617 --> 00:30:22,687
（アナウンサー）さあ
雌雄を決する時が やってきました

515
00:30:23,421 --> 00:30:24,923
（ホイッスル）

516
00:30:30,828 --> 00:30:33,898
（歓声）

517
00:30:37,602 --> 00:30:39,170
-（真希）いけ～！
-（博人）いけ～！

518
00:30:45,176 --> 00:30:46,311
うおおっ！

519
00:30:46,377 --> 00:30:47,478
佐々 ナイスタックル！

520
00:30:47,545 --> 00:30:49,147
ナイスタックル 佐々コーチ

521
00:30:57,989 --> 00:30:59,490
（ホイッスルと歓声）

522
00:30:59,557 --> 00:31:01,392
（星野）ナイスチャージ！

523
00:31:01,459 --> 00:31:02,994
いいぞ 七尾！

524
00:31:03,061 --> 00:31:05,997
-（星野）ナイス！
-（夏帆）七尾 やっぱ かっこいい

525
00:31:06,064 --> 00:31:07,599
（佐倉）七尾君 いいですね

526
00:31:07,665 --> 00:31:10,468
（柴門）
しかし問題は あいつの ここだ

527
00:31:10,535 --> 00:31:11,469
（佐倉）練習でなく

528
00:31:11,536 --> 00:31:14,339
真剣勝負の場で
克服できるかですね

529
00:31:14,405 --> 00:31:17,408
彼ならやってくれる 信じよう

530
00:31:17,475 --> 00:31:21,212
もし 克服していなければ
このゲーム…

531
00:31:23,414 --> 00:31:26,951
（津田）アストロズの弱点は２つ
１つ目の弱点 七尾は

532
00:31:27,018 --> 00:31:30,989
ラック モールに入れない
七尾の付近でラックを形成すれば

533
00:31:31,055 --> 00:31:33,057
ジャッカルから
ターンオーバーされることはない

534
00:31:33,791 --> 00:31:35,460
まずは そこを徹底的に突き

535
00:31:36,728 --> 00:31:38,296
仕上げは あいつだ

536
00:31:42,867 --> 00:31:43,935
何？

537
00:31:44,002 --> 00:31:46,337
（佐倉）里村さん
ポジション離れましたよ

538
00:32:10,828 --> 00:32:12,664
（歓声）

539
00:32:12,730 --> 00:32:13,798
-（レナ）止めろ！
-（星野）ヤバい ヤバい

540
00:32:13,865 --> 00:32:15,366
止めろ 止めろ！

541
00:32:32,150 --> 00:32:33,418
あっ あ～っ！

542
00:32:33,484 --> 00:32:35,219
-（部員）いけ！
-（部員）止めろ 止めろ！

543
00:32:37,255 --> 00:32:38,323
（ホイッスル）

544
00:32:38,389 --> 00:32:39,490
あ～っ

545
00:32:42,193 --> 00:32:44,696
（君嶋）おい 何だ 今の攻撃
どうなってんだ？

546
00:32:44,762 --> 00:32:47,965
津田さんは里村をスクラムハーフに
限定するんじゃなく

547
00:32:48,032 --> 00:32:49,467
攻撃のカードとして使うつもりだ

548
00:32:49,534 --> 00:32:51,202
攻撃のカード？

549
00:32:51,269 --> 00:32:54,238
（佐倉）パス出しを
フォワードの選手に任せることで

550
00:32:54,305 --> 00:32:56,774
里村さんもライン攻撃に
加わることができるんです

551
00:32:56,841 --> 00:32:59,110
その時点で
サイクロンズのバックスは

552
00:32:59,177 --> 00:33:00,878
１人 多い状態で
攻撃できるんです

553
00:33:01,713 --> 00:33:04,215
（柴門）オールラウンダーの選手の
多いサイクロンズだからこそ—

554
00:33:04,282 --> 00:33:05,817
できる攻撃だ

555
00:33:05,883 --> 00:33:09,187
里村を引き入れたのは このためか

556
00:33:13,458 --> 00:33:14,292
まただ

557
00:33:36,080 --> 00:33:37,448
よし！

558
00:33:40,685 --> 00:33:41,986
あ～っ

559
00:33:44,355 --> 00:33:45,256
ナイスタックル！

560
00:33:45,323 --> 00:33:46,557
（歓声）

561
00:33:46,624 --> 00:33:47,992
すっげえ

562
00:34:01,472 --> 00:34:02,373
（七尾）ああっ

563
00:34:02,440 --> 00:34:04,075
（断裂音）

564
00:34:04,842 --> 00:34:07,278
（津田）やつは ラックに入れない
フォワード 散れ！

565
00:34:14,152 --> 00:34:15,253
七尾！

566
00:34:18,289 --> 00:34:19,557
七尾

567
00:34:26,230 --> 00:34:28,232
入った

568
00:34:46,884 --> 00:34:48,786
-（君嶋）克服したな
-（柴門）ああ

569
00:34:48,853 --> 00:34:51,522
これで
こっちの弱点が１つ消えたな

570
00:34:53,724 --> 00:34:56,494
精神面でも 一皮むけたか

571
00:35:04,001 --> 00:35:08,439
（真希）そして 前半15分
七尾の あのプレーが出た

572
00:35:10,074 --> 00:35:11,509
七尾 ドロップ ドロップ

573
00:35:11,576 --> 00:35:12,677
ドロップゴールか？

574
00:35:12,743 --> 00:35:15,112
気をつけろ 狙われるぞ

575
00:35:15,179 --> 00:35:17,482
（佐倉）さすがに
この距離じゃ大丈夫でしょう

576
00:35:18,282 --> 00:35:19,684
いけ！

577
00:35:23,754 --> 00:35:24,722
速い

578
00:35:24,789 --> 00:35:25,790
無理すんな！

579
00:35:30,261 --> 00:35:31,762
（歓声）

580
00:35:31,829 --> 00:35:32,930
うまい

581
00:35:32,997 --> 00:35:34,398
（青野）いけいけ～！

582
00:35:35,766 --> 00:35:37,135
（岸和田）七尾！

583
00:35:43,708 --> 00:35:44,809
ああっ

584
00:35:44,876 --> 00:35:47,078
-（星野）守れ 守れ 走れ 走れ！
-（真希）あっ あっ

585
00:35:53,184 --> 00:35:54,085
（観客たち）あ～っ

586
00:36:01,526 --> 00:36:02,927
（観客たち）あ～っ

587
00:36:07,865 --> 00:36:09,400
（ホイッスル）

588
00:36:09,467 --> 00:36:10,968
ああ…

589
00:36:11,035 --> 00:36:12,370
あちゃ

590
00:36:16,340 --> 00:36:21,412
（真希）その後もサイクロンズは
徹底的に七尾の攻撃を封じ込めた

591
00:36:29,453 --> 00:36:30,855
七尾！

592
00:36:40,965 --> 00:36:42,333
-（星野たち）ああっ
-（君嶋）まずい！

593
00:36:45,870 --> 00:36:47,104
（君嶋）ああ…

594
00:36:47,171 --> 00:36:49,173
（柴門）七尾の全てを把握してるな

595
00:36:49,240 --> 00:36:51,809
パスのタイミング
ステップのコース

596
00:36:51,876 --> 00:36:53,878
何もかも全てだ

597
00:36:54,378 --> 00:36:57,081
（真希）
そして去年 サイクロンズ戦で

598
00:36:57,148 --> 00:37:00,818
満員の観客を魅了した
佐々の あのプレーも

599
00:37:07,658 --> 00:37:09,560
-（観客たち）ああ～！
-（博人）ああっ

600
00:37:15,132 --> 00:37:16,100
（観客たち）ああ～

601
00:37:20,972 --> 00:37:22,807
（観客たち）ああ～

602
00:37:20,972 --> 00:37:22,807
{\an8}（ホイッスル）

603
00:37:24,108 --> 00:37:26,177
-（真希）ああ…
-（龍一(りゅういち)）また やられた～

604
00:37:26,244 --> 00:37:27,812
またか

605
00:37:29,013 --> 00:37:31,515
（里村）
おい お前らのやってくることは

606
00:37:31,582 --> 00:37:32,850
全部 分かってんだ

607
00:37:34,218 --> 00:37:36,554
それがサイクロンズなんだよ

608
00:37:37,622 --> 00:37:38,522
分かったか

609
00:37:55,406 --> 00:37:58,576
（津田）アストロズの２つ目の
弱点であり 最大の弱点は

610
00:37:58,643 --> 00:38:00,745
チームの精神的支柱 浜畑を

611
00:38:00,811 --> 00:38:03,014
無理させてでも
出させなかったことだ

612
00:38:03,080 --> 00:38:06,484
浜畑がいたら もう少し前に
立て直してただろう

613
00:38:06,550 --> 00:38:07,952
だが やつはいない

614
00:38:08,019 --> 00:38:10,721
つくづく
ラグビーは肉体だけでなく

615
00:38:10,788 --> 00:38:13,557
メンタルが ものいう
競技だということが分かる

616
00:38:14,558 --> 00:38:18,529
実は俺がホントに欲しかったのは
里村ではなく

617
00:38:18,596 --> 00:38:20,164
やつだった

618
00:38:22,733 --> 00:38:24,468
（真希）スコアは19対０

619
00:38:24,535 --> 00:38:28,039
アストロズは
反撃の糸口を見つけられないまま

620
00:38:28,105 --> 00:38:30,374
時間だけが過ぎていく

621
00:38:30,441 --> 00:38:34,245
そして アストロズを
奈落の底に突き落とす—

622
00:38:34,311 --> 00:38:36,580
屈辱的なプレーが出た

623
00:38:36,647 --> 00:38:40,151
去年 合宿生活で
夜中 みんなで考え出した—

624
00:38:40,217 --> 00:38:41,952
あのノールックパスを

625
00:38:42,019 --> 00:38:46,057
事もあろうに里村が
アストロズ相手に仕掛けてきたのだ

626
00:38:46,957 --> 00:38:48,092
そして…

627
00:38:48,993 --> 00:38:51,662
-（観客たち）あ～っ
-（星野）えっ

628
00:39:00,338 --> 00:39:01,772
（ホイッスル）

629
00:39:02,273 --> 00:39:05,109
（夏帆）さっきから あの９番に
やられっぱなしじゃない

630
00:39:05,176 --> 00:39:08,646
（レナ）やっぱり 里村さんを
移籍させたのは痛かったわね

631
00:39:08,713 --> 00:39:09,547
いや それに あれ

632
00:39:09,613 --> 00:39:11,282
うちで やってた時の
プレーじゃんか

633
00:39:11,349 --> 00:39:13,451
自分たちで作ったプレーに
引っ掛かっちゃって

634
00:39:13,517 --> 00:39:15,820
もう 何やってんだよ アストロズ

635
00:39:15,886 --> 00:39:18,089
（真希）
ごちゃごちゃ うるさいわね！

636
00:39:18,155 --> 00:39:20,157
最後に勝てばいいんでしょ
勝てば！

637
00:39:21,859 --> 00:39:23,194
ママ？

638
00:39:24,128 --> 00:39:25,496
ほら 応援

639
00:39:25,563 --> 00:39:27,364
-（星野）応援 ほら！
-（レナ）はい

640
00:39:27,431 --> 00:39:30,901
-（尚人）頑張れ！
-（真希）負けるんじゃないわよ

641
00:39:31,902 --> 00:39:34,371
（真希）だけど
その後もアストロズは

642
00:39:34,438 --> 00:39:35,873
反撃をすることはできず

643
00:39:36,707 --> 00:39:41,245
ペナルティーキックを２本返すのが
精いっぱいで 前半を終えた

644
00:39:41,312 --> 00:39:44,348
（ホイッスル）

645
00:39:48,919 --> 00:39:50,588
厳しい展開だな

646
00:39:51,389 --> 00:39:53,023
だが 劣勢にある時こそ

647
00:39:53,090 --> 00:39:55,926
人間は その本質を試されるんだ

648
00:39:56,961 --> 00:39:57,895
はい

649
00:40:00,564 --> 00:40:01,732
応援歌だ

650
00:40:02,633 --> 00:40:03,467
はい

651
00:40:05,336 --> 00:40:06,871
（岸和田）アストロズ集合しよう

652
00:40:08,005 --> 00:40:10,274
（佐倉）みんな！　歌うよ！

653
00:40:11,275 --> 00:40:12,276
（博人）はい

654
00:40:13,144 --> 00:40:14,044
（佐倉）さん はい

655
00:40:14,645 --> 00:40:18,315
♪ 鋼の絆 アストロズ

656
00:40:18,382 --> 00:40:21,786
（観客たち）♪ ひとつになって

657
00:40:21,852 --> 00:40:25,456
♪ 頂き目指せ アストロズ

658
00:40:25,523 --> 00:40:28,292
♪ いざゆかん

659
00:40:28,359 --> 00:40:31,295
♪ 誇りを胸に命かけ

660
00:40:31,362 --> 00:40:34,298
♪ 突き進め

661
00:40:34,365 --> 00:40:37,568
♪ 赤き戦士の雄叫(おたけ)びよ

662
00:40:37,635 --> 00:40:40,971
♪ 天まで届け

663
00:40:41,038 --> 00:40:44,408
♪ 鋼の絆 アストロズ

664
00:40:44,475 --> 00:40:47,311
♪ 心はひとつ

665
00:40:47,378 --> 00:40:50,314
♪ 命を懸けろ アストロズ

666
00:40:50,381 --> 00:40:53,417
♪ トライを決めろ

667
00:40:53,484 --> 00:41:00,157
（声援）

668
00:41:02,726 --> 00:41:04,762
（柴門）
西荻(にしおぎ)太郎(たろう)林田(はやしだ) 後半いくぞ

669
00:41:04,829 --> 00:41:07,665
-（部員たち）はい
-（柴門）立川(たてかわ)伊吹(いぶき)阿久根(あくね) 交代だ

670
00:41:07,731 --> 00:41:08,899
（部員）さっ いこう

671
00:41:08,966 --> 00:41:10,534
（部員たちの掛け声）

672
00:41:17,675 --> 00:41:19,410
（柴門）後半 いけるか

673
00:41:19,476 --> 00:41:21,846
（浜畑）はい いつでもいけます

674
00:41:22,780 --> 00:41:24,782
（柴門）よ～し 浜畑

675
00:41:26,717 --> 00:41:28,185
交代だ

676
00:41:29,653 --> 00:41:30,654
はい

677
00:41:36,594 --> 00:41:39,663
（七尾）お願いします ハマさん

678
00:41:41,031 --> 00:41:43,400
（柴門）何言ってんだ 七尾

679
00:41:43,467 --> 00:41:45,302
お前も出るんだよ

680
00:41:49,406 --> 00:41:52,276
（アナウンス）
11番 新井(あらい)に代わりまして

681
00:41:52,343 --> 00:41:54,912
21番 浜畑が入ります

682
00:41:54,979 --> 00:41:56,247
（歓声）

683
00:41:56,313 --> 00:41:57,281
えっ！

684
00:41:58,983 --> 00:42:01,986
（鍵原）七尾を下げずに浜畑？
どういうつもりだ

685
00:42:02,052 --> 00:42:04,788
これで弱点がなくなったか

686
00:42:05,689 --> 00:42:07,491
だが もう遅い

687
00:42:12,530 --> 00:42:13,530
（君嶋）浜畑

688
00:42:14,765 --> 00:42:16,834
本当に大丈夫なのか？

689
00:42:17,868 --> 00:42:20,437
ケガは 本当に治ったのか？

690
00:42:21,438 --> 00:42:23,274
正直に言えば

691
00:42:24,041 --> 00:42:25,609
完全には治ってません

692
00:42:28,312 --> 00:42:31,115
じゃあ 今 無理をすれば

693
00:42:31,181 --> 00:42:33,050
今後の選手生命に
関わるんじゃないのか？

694
00:42:34,118 --> 00:42:35,185
今後？

695
00:42:37,721 --> 00:42:39,823
そんなもん ありません

696
00:42:41,292 --> 00:42:43,260
ＧＭには お話ししておきます

697
00:42:44,495 --> 00:42:46,463
俺の選手生命は

698
00:42:48,532 --> 00:42:50,067
今日で終わりです

699
00:42:52,603 --> 00:42:56,240
ＧＭには 心から感謝してます

700
00:42:57,541 --> 00:42:59,843
アストロズが
ここまで来れたのは

701
00:43:02,012 --> 00:43:03,213
あなたのおかげです

702
00:43:06,583 --> 00:43:08,452
ありがとうございました

703
00:43:12,856 --> 00:43:14,325
俺も

704
00:43:16,560 --> 00:43:18,395
あなたに会えてよかった

705
00:43:26,570 --> 00:43:27,404
浜畑！

706
00:43:54,064 --> 00:43:58,869
（歓声）

707
00:43:58,936 --> 00:44:00,504
浜畑さーん！

708
00:44:00,571 --> 00:44:01,772
頑張れー！

709
00:44:03,040 --> 00:44:04,041
（浜畑）七尾

710
00:44:06,310 --> 00:44:10,314
司令塔はプレーだけじゃないねん
15人を引っ張るんや

711
00:44:11,148 --> 00:44:14,518
みんな この点数やと
負けるんちゃうかと思ってるはずや

712
00:44:14,585 --> 00:44:17,388
みんなを勝てるかもと
思わせるには

713
00:44:17,454 --> 00:44:18,856
何が必要や？

714
00:44:19,923 --> 00:44:20,758
（七尾）えっ？

715
00:44:20,824 --> 00:44:23,360
簡単な話 点数や

716
00:44:25,362 --> 00:44:27,631
点差を２トライ圏内に持っていけば

717
00:44:27,698 --> 00:44:31,168
仲間に 点数以上に大切な力を
与えることができる

718
00:44:31,969 --> 00:44:32,870
どうやって？

719
00:44:32,936 --> 00:44:35,239
お前には
とんでもない武器があるやろ

720
00:44:35,305 --> 00:44:36,407
えっ でも…

721
00:44:36,473 --> 00:44:39,309
あいつらの届かへんとこから
蹴ったらええねん

722
00:44:40,644 --> 00:44:42,079
（ホイッスル）

723
00:44:43,347 --> 00:44:45,749
（真希）勝負の後半戦が始まった

724
00:44:45,816 --> 00:44:49,286
しかし 開始早々
サイクロンズはミスを犯す

725
00:44:49,353 --> 00:44:50,888
（レフリー）センタースクラム

726
00:44:51,722 --> 00:44:54,158
（鍵原）柴門監督は 奇襲を
かけたつもりかもしれませんが

727
00:44:54,224 --> 00:44:57,628
結局 スタンドオフの七尾さえ
止めれば 問題はないでしょう

728
00:45:11,075 --> 00:45:12,743
ダブルスタンドオフか

729
00:45:13,510 --> 00:45:14,778
（君嶋）ダブルスタンドオフ？

730
00:45:14,845 --> 00:45:15,879
（柴門）ああ

731
00:45:15,946 --> 00:45:18,916
基本は 七尾をセンターに
浜畑をスタンドオフに置く

732
00:45:18,982 --> 00:45:22,453
七尾にマークがつくなら
浜畑を中心に攻めればいい

733
00:45:22,519 --> 00:45:24,722
浜畑にマークがつけば
今度は七尾だ

734
00:45:25,689 --> 00:45:27,591
攻撃パターンは
一気に２倍に増える

735
00:45:28,225 --> 00:45:30,394
この１年
どうすればサイクロンズに勝てるか

736
00:45:30,461 --> 00:45:32,362
それだけを考えていた

737
00:45:32,429 --> 00:45:35,799
これは 七尾がうちに入った時から
練っていた構想だよ

738
00:45:36,366 --> 00:45:37,701
柴門！

739
00:45:37,768 --> 00:45:41,238
これがアストロズのラグビーの
完成形だ

740
00:45:41,305 --> 00:45:42,739
これで勝つ！

741
00:45:43,474 --> 00:45:46,410
（真希）浜畑と七尾の
ダブルスタンドオフによって

742
00:45:46,477 --> 00:45:48,779
攻撃の幅は一気に広がった

743
00:45:48,846 --> 00:45:49,847
そして…

744
00:46:10,167 --> 00:46:11,135
おい

745
00:46:22,613 --> 00:46:23,714
（ホイッスルと歓声）

746
00:46:23,780 --> 00:46:25,516
（博人）ヨッシャー！

747
00:46:25,582 --> 00:46:27,417
（星野）やったー！

748
00:46:27,484 --> 00:46:29,419
えっ 何？　今の

749
00:46:29,486 --> 00:46:30,621
（レナ）ドロップゴールです

750
00:46:30,687 --> 00:46:33,991
浜畑さんがスペースをつくったから
七尾がキックできた

751
00:46:34,057 --> 00:46:35,626
２人のゴールです

752
00:46:35,692 --> 00:46:37,227
（真希）何言ってるか
全然分かんないけど

753
00:46:37,294 --> 00:46:39,496
３点 ３点 入った

754
00:46:39,563 --> 00:46:41,398
-（真希）よしっ
-（尚人）やった！

755
00:46:42,766 --> 00:46:43,967
（真希）そのあとも

756
00:46:44,034 --> 00:46:46,970
浜畑のキックパスからの
ドロップゴールを

757
00:46:47,037 --> 00:46:49,406
七尾は２本 立て続けに決めて

758
00:46:50,374 --> 00:46:54,244
15対26 ２(ツー)トライ差になった

759
00:46:55,012 --> 00:46:58,148
浜畑が言ったとおり
これは点数だけでなく

760
00:46:58,215 --> 00:47:02,753
チーム全員に
勝てるという希望を与えた

761
00:47:02,820 --> 00:47:05,889
そして これは 鉄壁の
サイクロンズディフェンスから

762
00:47:05,956 --> 00:47:08,625
トライを取るための
布石でもあった

763
00:47:08,692 --> 00:47:10,894
浜畑は サイクロンズに

764
00:47:10,961 --> 00:47:12,796
七尾のドロップゴールを防ぐには

765
00:47:12,863 --> 00:47:16,567
自分のキックパスを
阻止するしかないと思わせ

766
00:47:16,633 --> 00:47:18,335
ディフェンスを集めた

767
00:47:18,402 --> 00:47:21,939
そして その裏をかき

768
00:47:29,613 --> 00:47:31,381
（歓声）

769
00:47:31,448 --> 00:47:33,116
-（博人）いけー！　いけー！
-（君嶋）岬(みさき)！

770
00:47:33,183 --> 00:47:34,451
-（佐倉）いけー！
-（柴門）いけー！

771
00:47:47,698 --> 00:47:48,532
（ホイッスル）

772
00:47:48,599 --> 00:47:50,567
-（君嶋）よーし！
-（柴門）よし！

773
00:47:50,634 --> 00:47:51,501
（歓声）

774
00:47:51,501 --> 00:47:52,436
（歓声）

775
00:47:51,501 --> 00:47:52,436
{\an8}（真希）キャーッ！

776
00:47:52,502 --> 00:47:53,604
（博人）ヨッシャー！

777
00:47:53,670 --> 00:47:54,972
（君嶋）よし！

778
00:47:55,038 --> 00:47:56,640
ヨッシャー！

779
00:47:56,707 --> 00:47:58,575
（佐倉）これなら追いつけますよ！

780
00:47:58,642 --> 00:48:01,578
ああ いけるぞ

781
00:48:11,054 --> 00:48:12,923
（真希）
一番端からのゴールキックは

782
00:48:12,990 --> 00:48:15,826
不運にもゴールポストに阻まれる

783
00:48:15,893 --> 00:48:19,563
しかし アストロズの
追い上げムードは続いた

784
00:48:19,630 --> 00:48:20,664
そして 浜畑は
サイクロンズディフェンスを

785
00:48:20,664 --> 00:48:22,099
そして 浜畑は
サイクロンズディフェンスを

786
00:48:20,664 --> 00:48:22,099
{\an8}ハマさん来てる！

787
00:48:22,165 --> 00:48:23,734
混乱させるため

788
00:48:23,800 --> 00:48:24,935
再び七尾に ドロップゴールを
狙わせたのだが

789
00:48:24,935 --> 00:48:26,303
再び七尾に ドロップゴールを
狙わせたのだが

790
00:48:24,935 --> 00:48:26,303
{\an8}（衝突音）

791
00:48:26,303 --> 00:48:27,170
再び七尾に ドロップゴールを
狙わせたのだが

792
00:48:28,305 --> 00:48:29,239
（浜畑）ぐあっ

793
00:48:29,306 --> 00:48:30,807
（観客たち）あ～っ

794
00:48:30,874 --> 00:48:32,409
-（君嶋）あっ
-（津田）いけ

795
00:48:36,914 --> 00:48:38,482
-（博人）ああ～っ
-（君嶋）止めろ！

796
00:48:40,617 --> 00:48:41,485
（ホイッスル）

797
00:48:41,551 --> 00:48:43,287
ああ～っ

798
00:48:43,353 --> 00:48:44,554
（観客たち）あ～

799
00:48:48,358 --> 00:48:49,192
（里村）ハマさん！

800
00:48:51,828 --> 00:48:52,829
大丈夫すか？

801
00:48:53,664 --> 00:48:54,698
浜畑

802
00:48:54,765 --> 00:48:56,300
真吾(しんご) メディカル！　早く来い！

803
00:48:56,366 --> 00:48:57,267
はい

804
00:49:09,746 --> 00:49:11,815
（里村）ハマさん 大丈夫すか？

805
00:49:14,818 --> 00:49:16,119
ハマさん…

806
00:49:18,388 --> 00:49:20,958
（部員たち）ハマさん いこう

807
00:49:22,826 --> 00:49:25,629
（岸和田）
ハマさん 大丈夫ですか？

808
00:49:26,963 --> 00:49:29,499
おい いくぞ

809
00:49:37,507 --> 00:49:41,378
（真希）その後も
激しい攻守の入れ替わりが続き

810
00:49:41,445 --> 00:49:44,247
両者一進一退の攻防が続いた

811
00:49:44,314 --> 00:49:48,852
（島本）不思議だ
応援しているのは我々なのに

812
00:49:49,686 --> 00:49:52,389
まるで 彼らに
応援されているようだ

813
00:49:53,724 --> 00:49:57,961
“負けるな 負けるな”
そう聞こえる

814
00:49:58,595 --> 00:50:01,732
あれは 彼らのハカだ

815
00:50:02,232 --> 00:50:06,803
（君嶋）ハカ…
前に社長に教えていただきました

816
00:50:07,437 --> 00:50:10,007
マオリ族に伝わる儀式だ

817
00:50:10,073 --> 00:50:13,610
“私は死ぬ 私は死ぬ”

818
00:50:13,677 --> 00:50:16,980
“私は生きる 私は生きる”

819
00:50:17,481 --> 00:50:20,584
“見よ この勇気ある者を”

820
00:50:21,485 --> 00:50:25,956
“ここにいる男たちが
再び太陽を輝かせる”

821
00:50:26,023 --> 00:50:30,260
“一歩上へ 更にもう一歩上へ”

822
00:50:31,128 --> 00:50:33,130
“輝く太陽の中へ”

823
00:50:33,997 --> 00:50:38,034
きっと 会社も この国も

824
00:50:38,101 --> 00:50:42,839
この先も たくさんの困難が
待ち受けている

825
00:50:42,906 --> 00:50:45,342
だけど 決して諦めるな

826
00:50:45,409 --> 00:50:47,411
仲間と共に乗り越えよ

827
00:50:48,378 --> 00:50:52,282
そう 背中を
押してくれているようだ

828
00:50:53,316 --> 00:50:54,251
はい

829
00:50:54,785 --> 00:50:58,455
（島本）
日本中に響け 世界中に響け

830
00:50:59,923 --> 00:51:03,160
（君嶋）私も… 私も何度も

831
00:51:04,494 --> 00:51:07,130
彼らに背中を押してもらいました

832
00:51:09,599 --> 00:51:11,768
頑張れー！

833
00:51:13,370 --> 00:51:15,105
頑張れー！

834
00:51:15,172 --> 00:51:20,043
♪～

835
00:51:22,879 --> 00:51:25,182
佐々コーチ 頑張れ！

836
00:51:40,363 --> 00:51:42,299
（観客たち）おおーっ

837
00:51:42,365 --> 00:51:43,633
（博人･龍一）すっげえ

838
00:51:49,639 --> 00:51:51,775
（レナ）ファイト アストロズ！

839
00:51:51,842 --> 00:51:53,944
（龍一）七尾 頑張れー！

840
00:51:57,147 --> 00:51:59,216
（真希）頑張れー！

841
00:52:03,487 --> 00:52:06,356
（星野）いけるぞ 浜畑！

842
00:52:13,730 --> 00:52:16,132
（歓声）

843
00:52:16,199 --> 00:52:18,502
-（博人）いけ いけ！
-（真希）いけー！

844
00:52:24,541 --> 00:52:26,076
いけー！

845
00:52:30,647 --> 00:52:31,848
（ホイッスル）

846
00:52:31,915 --> 00:52:32,983
よーし！

847
00:52:33,049 --> 00:52:34,818
（歓声）

848
00:52:35,986 --> 00:52:38,622
（博人）ヨッシャ ヨッシャ！

849
00:52:39,789 --> 00:52:41,224
いけるぞ

850
00:52:46,296 --> 00:52:47,864
（ホイッスル）

851
00:52:47,931 --> 00:52:51,401
（佐倉）残り２分
あと１(ワン)トライで逆転できます

852
00:52:55,772 --> 00:52:56,840
ボールキープ ボールキープ

853
00:52:59,309 --> 00:53:00,744
（レフリー）オッケー
使える 使える

854
00:53:00,810 --> 00:53:02,746
ユーズイット ユーズイット

855
00:53:07,284 --> 00:53:09,119
（佐倉）
あの状態を続けるようですね

856
00:53:09,186 --> 00:53:11,855
あれも戦法だ 俺でもそうする

857
00:53:11,922 --> 00:53:13,223
じゃあ もう…

858
00:53:13,290 --> 00:53:15,225
浜畑なら いける

859
00:53:16,092 --> 00:53:17,794
アストロズなら いける！

860
00:53:19,429 --> 00:53:20,497
ユーズイット

861
00:53:20,564 --> 00:53:22,399
まだ いいでしょ！

862
00:53:33,210 --> 00:53:34,611
チャンス！　ボール チャンス！

863
00:53:41,518 --> 00:53:42,819
いーちゃん いけ！

864
00:53:58,735 --> 00:53:59,536
{\an8}（ホーン）

865
00:53:59,536 --> 00:54:03,206
{\an8}（ホーン）

866
00:53:59,536 --> 00:54:03,206
（真希）この時 ノーサイドまで
あと１プレーを告げる—

867
00:54:03,206 --> 00:54:03,273
{\an8}（ホーン）

868
00:54:03,273 --> 00:54:04,941
{\an8}（ホーン）

869
00:54:03,273 --> 00:54:04,941
ホーンが鳴った

870
00:54:05,008 --> 00:54:06,610
（レフリー）
プレーオン タイムオーバー

871
00:54:06,676 --> 00:54:08,545
-（佐倉）取った！
-（君嶋）よし いけ！

872
00:54:10,814 --> 00:54:11,781
（博人）いけ いけ！

873
00:54:16,152 --> 00:54:17,554
奪え！

874
00:54:27,130 --> 00:54:28,665
-（君嶋）浜畑！
-（博人）いけー！

875
00:54:28,732 --> 00:54:30,200
-（レナ）いけー！
-（星野）浜畑いけー！

876
00:54:30,266 --> 00:54:31,635
いけー！

877
00:54:37,807 --> 00:54:38,942
うああっ！

878
00:54:57,727 --> 00:54:59,863
（本波(もとなみ)）ハマいけ！　ハマー！

879
00:55:27,223 --> 00:55:30,994
（浜畑）七尾 取ってくれ

880
00:55:31,061 --> 00:55:36,499
～♪

881
00:55:56,219 --> 00:55:57,587
いけー！

882
00:56:14,838 --> 00:56:16,506
（ホイッスル）

883
00:56:21,511 --> 00:56:22,412
やったー！

884
00:56:22,479 --> 00:56:26,216
（歓声）

885
00:56:26,282 --> 00:56:28,251
-（真希）キャーッ！
-（博人）ヨッシャ！

886
00:56:28,318 --> 00:56:30,220
（歓声）

887
00:56:30,286 --> 00:56:31,755
ヨッシャー！

888
00:56:31,821 --> 00:56:33,656
やったー

889
00:56:41,364 --> 00:56:43,133
（君嶋）よ～し！

890
00:56:44,100 --> 00:56:44,934
よし！

891
00:56:49,272 --> 00:56:50,907
よし！

892
00:56:54,411 --> 00:56:56,012
-（女将）あ～っ！
-（店主）やった～！

893
00:56:57,414 --> 00:56:58,548
やった～！

894
00:57:01,751 --> 00:57:03,386
ハァ…

895
00:57:18,468 --> 00:57:19,502
ハマさん

896
00:57:21,337 --> 00:57:22,539
（レフリー）コンバージョンは？

897
00:57:22,605 --> 00:57:23,940
-（七尾）ノーキック
-（レフリー）オーケー

898
00:57:24,741 --> 00:57:26,142
（ホイッスル）

899
00:57:26,209 --> 00:57:27,076
（レフリー）ノーサイド

900
00:57:27,143 --> 00:57:28,878
よーし！

901
00:57:30,213 --> 00:57:33,583
君嶋君 やったな

902
00:57:33,650 --> 00:57:34,551
社長…

903
00:57:36,319 --> 00:57:38,354
-（君嶋）やりました！
-（島本）やったな

904
00:57:47,163 --> 00:57:48,164
（里村）佐々

905
00:57:52,702 --> 00:57:53,536
負けたよ

906
00:58:00,610 --> 00:58:05,248
（拍手）

907
00:58:10,053 --> 00:58:11,187
ハマさん

908
00:58:32,842 --> 00:58:33,676
（津田）柴門

909
00:58:38,748 --> 00:58:40,216
いいチームをつくったな

910
00:58:41,484 --> 00:58:44,721
サイクロンズも
すばらしいチームでした

911
00:58:45,889 --> 00:58:48,358
私の負けだ 柴門

912
00:58:51,160 --> 00:58:54,197
また いい試合をしましょう

913
00:59:09,712 --> 00:59:11,281
（博人･尚人）パパ！

914
00:59:13,516 --> 00:59:14,350
博人！

915
00:59:20,556 --> 00:59:21,457
どうだった？

916
00:59:21,524 --> 00:59:22,892
パパ 勝ったね

917
00:59:22,959 --> 00:59:24,127
（尚人）優勝！

918
00:59:24,727 --> 00:59:27,330
ああ 優勝だ！

919
00:59:28,364 --> 00:59:29,565
（真希）おめでとう

920
00:59:32,468 --> 00:59:33,870
（君嶋）ありがとう

921
00:59:33,937 --> 00:59:35,939
どうだった？　ラグビー

922
00:59:37,273 --> 00:59:39,375
そうねえ

923
00:59:42,345 --> 00:59:44,213
最高

924
00:59:45,648 --> 00:59:47,283
（博人･尚人）最高だって

925
00:59:52,789 --> 00:59:55,224
（真希）その後 夫は本社へ復帰し

926
00:59:55,291 --> 00:59:58,928
経営戦略室長のポストに就いた

927
00:59:58,995 --> 01:00:02,498
今後は アストロズの
ゼネラルマネージャーではなく

928
01:00:02,565 --> 01:00:05,702
部長として
チームを支えることとなった

929
01:00:05,768 --> 01:00:09,872
そして 夫に替わって
ゼネラルマネージャーになったのは

930
01:00:09,939 --> 01:00:13,509
昨シーズンかぎりで引退した
浜畑だった

931
01:00:13,576 --> 01:00:14,744
予算 足りませんわ

932
01:00:16,346 --> 01:00:19,082
そこを何とかするのが
お前の仕事だろう

933
01:00:19,148 --> 01:00:22,285
ありもんで何とかすんのが
監督の仕事でしょ

934
01:00:22,352 --> 01:00:25,188
お前 君嶋みたいに頑固だな

935
01:00:25,254 --> 01:00:30,159
（浜畑）はい あの人のこと
俺 尊敬してますんで

936
01:00:33,763 --> 01:00:35,365
ハッ フッ…

937
01:00:36,499 --> 01:00:38,668
（岸和田）あっ 君嶋さん！

938
01:00:39,302 --> 01:00:40,703
集合だー！

939
01:00:40,770 --> 01:00:43,006
（一同）ウエーイ！

940
01:00:43,072 --> 01:00:45,074
-（君嶋）久しぶりだな
-（一同）お久しぶりです

941
01:00:45,141 --> 01:00:48,778
（君嶋）最近 チケット収入
落ちてんじゃないのか？　君たち

942
01:00:48,845 --> 01:00:50,346
しっかり頼むよ

943
01:01:02,825 --> 01:01:03,659
（君嶋）滝川さん

944
01:01:05,261 --> 01:01:07,864
前に あなたに
言われた言葉があります

945
01:01:07,930 --> 01:01:11,467
（滝川）ラグビー部は
この会社に必要なものだろうか？

946
01:01:11,534 --> 01:01:15,438
更に言えば ラグビーは
この国に 必要なものだろうか？

947
01:01:15,505 --> 01:01:17,306
（君嶋）今 世の中は

948
01:01:17,373 --> 01:01:20,810
どんどん理不尽なことが
まかり通る時代になっています

949
01:01:20,877 --> 01:01:22,311
でも だからこそ

950
01:01:22,378 --> 01:01:25,181
ラグビーというスポーツが
必要なんじゃないでしょうか

951
01:01:26,449 --> 01:01:30,853
“ノーサイド”という精神は
日本だけでしか通用しない—

952
01:01:30,920 --> 01:01:33,489
{\an8}日本ラグビーの
おとぎ話かもしれない

953
01:01:34,624 --> 01:01:37,960
{\an8}でも 今
この世界だからこそ

954
01:01:38,695 --> 01:01:40,730
{\an8}必要なんだと
私は思います

955
01:01:42,999 --> 01:01:44,133
{\an8}そうだな

956
01:01:44,801 --> 01:01:46,903
{\an8}もし日本が
世界と互角に戦える—

957
01:01:46,969 --> 01:01:48,671
{\an8}強豪国になったら

958
01:01:48,738 --> 01:01:50,740
{\an8}きっと その尊い精神を

959
01:01:50,807 --> 01:01:52,642
{\an8}世界に伝えることが
できるだろう

960
01:01:54,277 --> 01:01:55,344
{\an8}君嶋

961
01:01:56,345 --> 01:02:00,883
{\an8}それこそが 君の使命
なのかもしれないな

962
01:02:06,422 --> 01:02:07,256
{\an8}おっ

963
01:02:10,226 --> 01:02:11,327
{\an8}（ホイッスル）

964
01:02:11,394 --> 01:02:14,130
{\an8}（子供たちの歓声）

965
01:02:14,197 --> 01:02:15,698
{\an8}（龍一）
クソッ 負けねえぞ

966
01:02:16,299 --> 01:02:19,402
{\an8}（博人）よーし みんな
もう１本いくぞ！

967
01:02:19,969 --> 01:02:22,138
{\an8}（子供たち）おーっ！

968
01:02:22,205 --> 01:02:23,873
{\an8}（滝川）
彼らが この国の

969
01:02:24,807 --> 01:02:27,777
{\an8}そしてラグビーの未来を
つくっていくんだ

970
01:02:30,480 --> 01:02:31,581
{\an8}はい

971
01:02:39,355 --> 01:02:40,957
{\an8}いけー！

972
01:02:41,991 --> 01:02:44,227
{\an8}アストロズ いけー！

973
01:02:57,306 --> 01:03:00,309
（君嶋）どん底で あえぐ君たちと
一緒に 戦いたいと思ったんだ

974
01:03:00,376 --> 01:03:01,544
結果を出すんだ！

975
01:03:01,611 --> 01:03:05,481
優勝してアストロズの名を
この国に響かせろ

976
01:03:05,548 --> 01:03:09,185
{\an8}私は
ラグビーが大好きだ！