1
00:01:33,768 --> 00:01:36,721
(ケン)〈戦国時代に
タイムスリップした俺は→

2
00:01:36,721 --> 00:01:40,825
いつの間にやら
信長のシェフになっていた〉

3
00:01:40,825 --> 00:01:44,713
〈信長の命令で 敵の浅井家に
スパイとして潜入した俺だったが→

4
00:01:44,713 --> 00:01:47,766
程なく正体を見破られ…〉

5
00:01:47,766 --> 00:01:49,784
(浅井長政)信長の間者か！

6
00:01:49,784 --> 00:01:51,786
〈あえなく投獄〉

7
00:01:51,786 --> 00:01:53,822
(木下藤吉郎秀吉)
このサル 命にかえても→

8
00:01:53,822 --> 00:01:55,790
ケンを助け出してみせます｡

9
00:01:55,790 --> 00:01:57,859
(織田信長)
わしにとって必要な男であらば→

10
00:01:57,859 --> 00:01:59,859
己の力で帰ってくる｡

11
00:02:00,812 --> 00:02:03,748
(市)これを使って
わたくしを盾にして逃げなさい｡

12
00:02:03,748 --> 00:02:07,719
〈信長の妹 お市の助けで
どうにか脱出したものの→

13
00:02:07,719 --> 00:02:09,888
その帰り道…〉

14
00:02:09,888 --> 00:02:14,888
♬～

15
00:02:17,762 --> 00:02:21,883
ついに
姉川の戦が始まったようですよ｡

16
00:02:21,883 --> 00:02:23,883
左様でございますか｡

17
00:02:26,855 --> 00:02:29,855
木苺ソースの
パンナコッタでございます｡

18
00:02:32,827 --> 00:02:45,827
♬～

19
00:02:48,693 --> 00:02:50,829
(楓)ケン…｡

20
00:02:50,829 --> 00:02:53,829
楓さん…
どうしてこんなとこに？

21
00:02:59,871 --> 00:03:03,871
お前の大切の男 連れて帰る｡

22
00:03:04,776 --> 00:03:08,763
おぬしこそ
捕らわれの身だったはず｡

23
00:03:08,763 --> 00:03:13,685
ええ｡ どうにか無事です｡

24
00:03:13,685 --> 00:03:15,820
それより お館様は？

25
00:03:15,820 --> 00:03:18,820
戦は もう
始まってしまったんですか？

26
00:03:22,777 --> 00:03:27,882
《またしても戦か…
それも義理の兄弟同士が》

27
00:03:27,882 --> 00:03:32,882
長政様は 兄上の事を
本当に慕っておいででした｡

28
00:03:33,788 --> 00:03:35,723
《なんて時代だ…》

29
00:03:35,723 --> 00:03:43,848
♬～

30
00:03:43,848 --> 00:03:45,848
どうしました？

31
00:03:53,775 --> 00:03:55,727
(楓)うっ…｡

32
00:03:55,727 --> 00:03:57,762
楓さん!?

33
00:03:57,762 --> 00:04:00,798
(男たちの笑い声)

34
00:04:00,798 --> 00:04:02,784
おい おい おい…｡

35
00:04:02,784 --> 00:04:05,787
おお？ よく見りゃ これ
くのいちじゃねえのか？

36
00:04:05,787 --> 00:04:08,857
ざまぁねえや！
だけどよ…｡

37
00:04:08,857 --> 00:04:12,857
いい体してやがんなぁ！

38
00:04:13,778 --> 00:04:16,764
ああ こりゃあ
得意なのは寝技だな こりゃ｡

39
00:04:16,764 --> 00:04:20,768
(男たちの笑い声)
こいつは 高く売れるぜ これ｡

40
00:04:20,768 --> 00:04:25,740
男はよ さっさと殺しちまおうや！

41
00:04:25,740 --> 00:04:27,759
よっしゃー！

42
00:04:27,759 --> 00:04:29,827
あああ…！
てめえ！

43
00:04:29,827 --> 00:04:31,827
うわぁ！

44
00:04:37,852 --> 00:04:39,852
楓さん！

45
00:04:40,822 --> 00:04:42,807
ケン おぬしだけでも逃げろ！

46
00:04:42,807 --> 00:04:48,807
♬～

47
00:06:31,766 --> 00:06:33,701
ケン おぬしだけでも逃げろ！

48
00:06:33,701 --> 00:06:35,870
楓さんは？

49
00:06:35,870 --> 00:06:37,870
早くしろ！

50
00:06:40,825 --> 00:06:44,825
《傷は深そうだ｡
ここで俺が逃げたら…》

51
00:06:48,750 --> 00:06:50,768
ああー！
おおお!?

52
00:06:50,768 --> 00:06:53,788
何をしている？
さっさと逃げろ！

53
00:06:53,788 --> 00:06:55,773
私は おぬしを
置き去りにしたんだぞ｡

54
00:06:55,773 --> 00:06:57,842
そんな事 もう忘れました｡

55
00:06:57,842 --> 00:06:59,842
おりゃ！

56
00:07:02,764 --> 00:07:04,716
あ…！

57
00:07:04,716 --> 00:07:06,734
やった｡
いいぞ ケン｡

58
00:07:06,734 --> 00:07:08,770
斬れ！

59
00:07:08,770 --> 00:07:10,822
え？ 斬る!?

60
00:07:10,822 --> 00:07:13,758
早くやれ！
いや 俺は…｡

61
00:07:13,758 --> 00:07:15,693
ひえ～!?

62
00:07:15,693 --> 00:07:17,729
馬鹿 お前がもたもたしてるから！

63
00:07:17,729 --> 00:07:20,782
出来るわけないじゃん…｡

64
00:07:20,782 --> 00:07:22,734
刀なんぞ握ったところで素人だ！

65
00:07:22,734 --> 00:07:24,702
とっととやっちまえ！

66
00:07:24,702 --> 00:07:30,775
♬～

67
00:07:30,775 --> 00:07:32,760
うおぉ…！

68
00:07:32,760 --> 00:07:34,760
ああ…｡

69
00:07:36,764 --> 00:07:38,716
誰が素人だって？

70
00:07:38,716 --> 00:07:40,885
こ… この女…！

71
00:07:40,885 --> 00:07:42,885
次は 誰が来る？

72
00:07:48,743 --> 00:07:54,866
すいません｡
ありがとうございました｡

73
00:07:54,866 --> 00:07:58,866
まったく…
何をしている 大の男が｡

74
00:08:06,844 --> 00:08:09,844
ひどい傷だ｡

75
00:08:10,765 --> 00:08:14,852
これで血止めしましょう｡
触るな！

76
00:08:14,852 --> 00:08:16,852
自分でやる｡

77
00:08:28,699 --> 00:08:34,756
〈姉川では 戦いの火蓋を切った
徳川軍と朝倉軍に続き…〉

78
00:08:34,756 --> 00:08:38,776
全軍出陣｡ 行けーっ！

79
00:08:38,776 --> 00:08:40,845
(浅井兵たち)おー！

80
00:08:40,845 --> 00:08:44,845
〈ついに
浅井軍が攻撃を開始した〉

81
00:08:45,833 --> 00:08:48,833
(秀吉)浅井軍 参りました｡

82
00:08:49,937 --> 00:08:51,937
迎え撃て｡
はっ｡

83
00:08:56,844 --> 00:08:59,844
さらばだ 義弟よ｡

84
00:09:01,732 --> 00:09:05,870
ひるむな！ 行けーっ！

85
00:09:05,870 --> 00:09:19,870
♬～

86
00:09:29,794 --> 00:09:32,763
もう無理です｡ 休みましょう｡

87
00:09:32,763 --> 00:09:35,766
馬鹿を言うな｡

88
00:09:35,766 --> 00:09:38,703
その足で歩き続けるのと
休憩をとるの｡

89
00:09:38,703 --> 00:09:40,771
どっちが
早く着けると思いますか？

90
00:09:40,771 --> 00:09:43,841
信長様には お前が必要だ｡

91
00:09:43,841 --> 00:09:51,841
今頃 きっと…
必要とされてるに違いない…｡

92
00:09:55,853 --> 00:09:57,853
楓さん？

93
00:10:01,843 --> 00:10:03,843
楓さん！

94
00:10:09,667 --> 00:10:25,683
♬～

95
00:10:25,683 --> 00:10:28,753
ええい 引くな！ 引くな！
攻めるんじゃ！

96
00:10:28,753 --> 00:10:32,773
秀吉殿！ 一陣 ニ陣は
突破されましたぞ！

97
00:10:32,773 --> 00:10:36,861
早い｡ 数で勝る我々が
なぜ押されておるんじゃ！

98
00:10:36,861 --> 00:10:40,861
こればかりは
流れとしか申せませんな｡

99
00:10:41,866 --> 00:10:47,866
〈姉川の合戦における
浅井軍の勢いは すさまじく…〉

100
00:10:48,856 --> 00:10:50,856
行けーっ！

101
00:10:51,909 --> 00:10:57,909
〈それは 織田本陣の信長にまで
迫る勢いだった〉

102
00:10:58,866 --> 00:11:05,866
《家の焼け焦げたにおい…
このにおいは嫌いだ》

103
00:11:07,842 --> 00:11:10,842
楓さん｡ 楓さん！

104
00:11:13,848 --> 00:11:15,848
楓さん｡

105
00:11:18,769 --> 00:11:20,805
ケン…｡

106
00:11:20,805 --> 00:11:22,805
よかった｡

107
00:11:27,728 --> 00:11:29,764
どこだ？ ここは｡

108
00:11:29,764 --> 00:11:32,883
気を失っていたんです｡

109
00:11:32,883 --> 00:11:34,883
何をしている？

110
00:11:38,756 --> 00:11:40,758
さあ どうぞ｡

111
00:11:40,758 --> 00:11:43,778
しじみと葱の味噌おじやです｡

112
00:11:43,778 --> 00:11:46,847
どうして そんなものを？

113
00:11:46,847 --> 00:11:49,850
ここの住人が
残していった食材で作ったんです｡

114
00:11:49,850 --> 00:11:52,850
さあ
これを食ったら行きましょう｡

115
00:12:20,831 --> 00:12:22,831
あったかい｡

116
00:12:24,835 --> 00:12:30,835
こんなに温かいものを食べたのは
いつ以来だろう…｡

117
00:12:38,849 --> 00:12:43,849
ケン おぬし 自分の身元を
知らぬというのは本当か？

118
00:12:44,705 --> 00:12:50,861
はい｡ 料理の事は
こんなにはっきり覚えているのに→

119
00:12:50,861 --> 00:12:53,861
親兄弟や 親しかった人の事は
誰も…｡

120
00:12:54,849 --> 00:12:56,849
瑤子…｡

121
00:12:59,854 --> 00:13:02,854
瑤子 デセールを頼む｡

122
00:13:03,758 --> 00:13:05,760
(瑤子)はい｡

123
00:13:05,760 --> 00:13:07,862
《やっぱりそうだ！》

124
00:13:07,862 --> 00:13:12,862
《あの瑤子って人は
俺と同じ職場の料理人》

125
00:13:15,686 --> 00:13:17,855
どうした？

126
00:13:17,855 --> 00:13:20,855
あっ… いや｡

127
00:13:21,659 --> 00:13:25,846
ほんとに何も覚えてないんです｡

128
00:13:25,846 --> 00:13:27,846
誰の事も｡

129
00:13:29,767 --> 00:13:31,719
その方が
幸せなのかもしれないな｡

130
00:13:31,719 --> 00:13:35,756
(泣き声)

131
00:13:35,756 --> 00:13:40,878
(楓)私の親は 私の目の前で殺され
焼かれた｡

132
00:13:40,878 --> 00:13:42,878
10年前の戦の時だ｡

133
00:13:43,798 --> 00:13:48,798
(楓の泣き声)

134
00:13:55,726 --> 00:13:59,713
童 強くなりたいか？

135
00:13:59,713 --> 00:14:01,882
助けてくれるの？

136
00:14:01,882 --> 00:14:03,882
戦わぬ者は いらぬ｡

137
00:14:05,770 --> 00:14:11,909
よいか 童
己の人生を 人にゆだねるな｡

138
00:14:11,909 --> 00:14:17,909
己で立ち 己で選び
己で開けよ｡

139
00:14:27,758 --> 00:14:30,711
待って！ 連れていって！

140
00:14:30,711 --> 00:14:34,815
(泣き声)

141
00:14:34,815 --> 00:14:41,722
その時 私は決めたのだ｡
私は自分の足で歩き続ける｡

142
00:14:41,722 --> 00:14:47,778
その歩みを止める時は
死ぬ時なのだと｡

143
00:14:47,778 --> 00:14:57,755
♬～

144
00:14:57,755 --> 00:15:00,758
何をする!?
あっ… いや…｡

145
00:15:00,758 --> 00:15:02,843
泣いてるのかと｡

146
00:15:02,843 --> 00:15:04,843
泣くか！

147
00:15:06,764 --> 00:15:10,784
あなたがそう願うなら
たとえ両足が折れていても→

148
00:15:10,784 --> 00:15:12,920
俺は止めません｡

149
00:15:12,920 --> 00:15:20,920
でも あなたの行きたい方向に
肩を貸すぐらいなら いいでしょ？

150
00:15:22,746 --> 00:15:28,853
♬～

151
00:15:28,853 --> 00:15:30,853
変な奴だな…｡

152
00:15:34,758 --> 00:15:37,761
では 行きますか｡

153
00:15:37,761 --> 00:15:46,854
♬～

154
00:15:46,854 --> 00:16:06,854
(戦う声と刀のぶつかる音)

155
00:16:07,841 --> 00:16:12,841
(夏)大丈夫｡ 血は止まったぞ｡
頑張れ｡

156
00:16:16,850 --> 00:16:19,850
ケン…｡
夏さん｡

157
00:16:20,838 --> 00:16:22,838
ケン！

158
00:16:25,843 --> 00:16:29,843
よかった… 無事だったんだな｡

159
00:16:32,750 --> 00:16:34,852
おかえり ケン｡

160
00:16:34,852 --> 00:16:36,852
ただいま｡

161
00:16:39,773 --> 00:16:41,775
《こんな光景を→

162
00:16:41,775 --> 00:16:45,775
俺は あと何度
見るはめになるんだろう》

163
00:16:47,748 --> 00:16:49,750
ケン！

164
00:16:49,750 --> 00:16:52,853
信長様へのご報告が先だ｡

165
00:16:52,853 --> 00:16:54,853
はい｡

166
00:16:58,842 --> 00:17:01,842
楓！ ありがとう｡

167
00:17:07,718 --> 00:17:10,754
遅いわ！
何をぐずぐずしておった！

168
00:17:10,754 --> 00:17:12,773
すみません｡
申し訳ございません｡

169
00:17:12,773 --> 00:17:15,826
ケン 早速 仕事に取り掛かれ｡

170
00:17:15,826 --> 00:17:17,778
は？
今すぐ→

171
00:17:17,778 --> 00:17:20,864
浅井･朝倉の兵ども食わす料理を
作るのじゃ｡

172
00:17:20,864 --> 00:17:22,864
浅井と朝倉に？

173
00:17:25,653 --> 00:17:28,739
おぬしらは
ケンに手を貸してやれ｡

174
00:17:28,739 --> 00:17:30,808
(２人)ははぁ｡
敵に料理を作れと？

175
00:17:30,808 --> 00:17:32,808
そうよ｡

176
00:17:34,828 --> 00:17:39,717
奴らの大半は
普段 農民の 地侍｡

177
00:17:39,717 --> 00:17:42,720
農民好みの味つけに
してやるがいい｡

178
00:17:42,720 --> 00:17:49,760
♬～

179
00:17:49,760 --> 00:17:53,847
《こんな戦
一刻も早く終わらせてやる》

180
00:17:53,847 --> 00:17:55,847
《俺の料理で！》

181
00:17:56,934 --> 00:17:59,934
わかりました｡
よし｡

182
00:20:37,744 --> 00:20:39,713
ううう… くぅ…｡

183
00:20:39,713 --> 00:20:44,785
これはいかん！
誰か！ 誰か！

184
00:20:44,785 --> 00:20:46,770
ああ てやーっ！

185
00:20:46,770 --> 00:20:48,839
秀吉殿！

186
00:20:48,839 --> 00:20:52,839
かたじけない！
なんの｡

187
00:20:57,731 --> 00:20:59,816
(浅井兵)てやーっ！
うわあ！

188
00:20:59,816 --> 00:21:02,816
しかし
一向に流れは変わりませんな｡

189
00:21:03,737 --> 00:21:08,825
先刻 お館様は
ケンに策を授けていたとの事｡

190
00:21:08,825 --> 00:21:10,825
ケンが戻った!?

191
00:21:12,846 --> 00:21:14,748
うおおーっ！

192
00:21:14,748 --> 00:21:31,748
♬～

193
00:21:31,748 --> 00:21:34,701
ケン！ 猪の臓物 洗ってきたぞ｡

194
00:21:34,701 --> 00:21:37,721
こっちは 鹿だ｡

195
00:21:37,721 --> 00:21:40,757
よし 味噌の上澄みと
混ぜ合わせてください｡

196
00:21:40,757 --> 00:21:42,676
わかった｡

197
00:21:42,676 --> 00:21:52,686
♬～

198
00:21:52,686 --> 00:21:56,840
みんな とにかく急いでください｡
今日の料理はスピードが命です｡

199
00:21:56,840 --> 00:21:59,840
何が命だって？
いいから急いで｡

200
00:22:01,762 --> 00:22:04,698
《この男
本気で敵のために料理を》

201
00:22:04,698 --> 00:22:17,744
♬～

202
00:22:17,744 --> 00:22:20,847
お館様！ このままでは
本陣まで攻め入られます｡

203
00:22:20,847 --> 00:22:22,847
ご乗馬を！

204
00:22:23,767 --> 00:22:25,719
お館様！
お館様！

205
00:22:25,719 --> 00:22:28,739
お館様！
お館様！

206
00:22:28,739 --> 00:22:41,852
♬～

207
00:22:41,852 --> 00:22:45,852
風はないが…
これ以上 もう待てない｡

208
00:22:46,757 --> 00:22:49,676
配置について｡ 調理開始！

209
00:22:49,676 --> 00:22:51,712
(一同)おー！

210
00:22:51,712 --> 00:23:14,818
♬～

211
00:23:14,818 --> 00:23:17,818
《あとは
風さえ吹いてくれれば…》

212
00:23:19,740 --> 00:23:21,758
お館様 ご乗馬を！

213
00:23:21,758 --> 00:23:23,844
浅井勢は間近｡ ここは大事を！

214
00:23:23,844 --> 00:23:26,844
お館様！
お館様！

215
00:23:27,698 --> 00:23:33,754
(戦う声と刀のぶつかる音)

216
00:23:33,754 --> 00:23:43,830
(風の音)

217
00:23:43,830 --> 00:23:46,830
風が来る｡
(織田家臣)はあ？

218
00:23:47,851 --> 00:23:53,757
(風の音)

219
00:23:53,757 --> 00:23:55,759
来た｡

220
00:23:55,759 --> 00:23:57,828
風が来た｡

221
00:23:57,828 --> 00:23:59,828
風が来たぞ！

222
00:24:03,750 --> 00:24:05,836
さあ ケンよ｡

223
00:24:05,836 --> 00:24:09,836
浅井･朝倉の兵どもに
たっぷり食わせてやるがいい！

224
00:24:14,745 --> 00:24:17,748
よし｡ 行け！ 行け！

225
00:24:17,748 --> 00:24:44,875
♬～

226
00:24:44,875 --> 00:24:46,875
代わります｡
はい｡

227
00:24:49,763 --> 00:24:51,748
(楓)においを戦場に送るだと!?

228
00:24:51,748 --> 00:24:54,751
この焼肉のにおいを届けるんです｡

229
00:24:54,751 --> 00:24:57,671
ちょっと待て｡ 仮に
敵方が腹を空かせていたとして→

230
00:24:57,671 --> 00:25:00,757
平時ならともかく
戦場だぞ｡

231
00:25:00,757 --> 00:25:02,859
においを嗅いだところで
どうなる？

232
00:25:02,859 --> 00:25:06,859
そう｡ 異常な戦の場だからこそ
意味があるんです｡

233
00:25:11,752 --> 00:25:14,721
職業軍人で構成された
織田軍にくらべ→

234
00:25:14,721 --> 00:25:18,809
浅井･朝倉軍の大半は農民です｡

235
00:25:18,809 --> 00:25:21,745
今は アドレナリンで
麻痺してるかも知れないが→

236
00:25:21,745 --> 00:25:25,732
実際は
平常心でいられるはずがない｡

237
00:25:25,732 --> 00:25:30,754
農耕用の 牛や馬を食べる事を
禁じられていた農民たちにとって→

238
00:25:30,754 --> 00:25:34,741
田畑を荒らす 害獣の鹿や猪は
ご馳走に違いない｡

239
00:25:34,741 --> 00:25:38,779
なんだ？
このうまそうなにおいは｡

240
00:25:38,779 --> 00:25:43,650
(浅井兵)焼肉だ！ 焼肉！
(浅井兵)おい うまそうだ！

241
00:25:43,650 --> 00:25:49,806
日常のにおいで
一瞬でも我に返ってしまったら→

242
00:25:49,806 --> 00:25:54,806
痛みは体を縛り
恐怖は心を縛るでしょう｡

243
00:25:55,762 --> 00:25:58,732
そうなったら もう動けない｡

244
00:25:58,732 --> 00:26:11,745
♬～

245
00:26:11,745 --> 00:26:14,748
ありったけ焼こう！
風向きが変わらないうちに｡

246
00:26:14,748 --> 00:26:16,716
それーっ！

247
00:26:16,716 --> 00:26:19,803
行けーっ！ 行け！

248
00:26:19,803 --> 00:26:33,750
♬～

249
00:26:33,750 --> 00:26:35,685
(浅井兵)おい このにおい！
(浅井兵)焼肉のにおい？

250
00:26:35,685 --> 00:26:37,754
(浅井兵)うまそうだぁ！
(浅井兵)肉だ！ 肉だ！

251
00:26:37,754 --> 00:26:39,840
(浅井兵)これは
肉が焼けるにおいか？

252
00:26:39,840 --> 00:26:41,840
(浅井兵)母ちゃん！
(浅井兵)ああ 腹が減ってきたぁ｡

253
00:26:42,659 --> 00:26:45,745
ハハハハハハッ！

254
00:26:45,745 --> 00:26:47,764
てやぁー！

255
00:26:47,764 --> 00:27:07,734
(笑い声)

256
00:27:07,734 --> 00:27:11,738
こいつは とうとう流れが…！
変わりましたな｡

257
00:27:11,738 --> 00:27:15,759
皆の者！ ここが攻め時じゃ｡
行けーっ！

258
00:27:15,759 --> 00:27:17,744
行くんじゃーっ！

259
00:27:17,744 --> 00:27:19,813
(一同)おー！

260
00:27:19,813 --> 00:27:37,813
(笑い声)

261
00:27:41,785 --> 00:27:44,785
暑い｡ 鎧を取れ｡

262
00:27:48,758 --> 00:27:50,727
≫お館様！

263
00:27:50,727 --> 00:27:52,762
援軍が参りました｡

264
00:27:52,762 --> 00:28:01,755
♬～

265
00:28:01,755 --> 00:28:04,808
雌雄は決した｡

266
00:28:04,808 --> 00:28:07,808
申しあげます！

267
00:28:08,845 --> 00:28:10,697
徳川軍の奇襲をうけた朝倉軍は
敗走｡

268
00:28:10,697 --> 00:28:12,832
三方とも囲まれました｡

269
00:28:12,832 --> 00:28:15,832
このままでは
退路を絶たれまする｡

270
00:28:20,840 --> 00:28:23,840
退け！
全軍撤退じゃ！

271
00:28:28,765 --> 00:28:31,768
見ろよ！ 浅井軍が逃げてくぞ｡

272
00:28:31,768 --> 00:28:35,772
(歓声)

273
00:28:35,772 --> 00:28:40,760
戦術の要は 心の戦というわけか｡

274
00:28:40,760 --> 00:28:42,696
え？

275
00:28:42,696 --> 00:28:45,749
恐ろしい男だな おぬしは｡

276
00:28:45,749 --> 00:28:49,736
考えられたのは お館様ですから｡

277
00:28:49,736 --> 00:28:52,789
それを成し遂げてしまう
おぬしこそが→

278
00:28:52,789 --> 00:28:54,789
恐ろしいと言っているのだ｡

279
00:28:55,742 --> 00:28:59,663
俺はただ 避けられない戦なら→

280
00:28:59,663 --> 00:29:03,833
少しでも多くの人が逃げて
生き延びてほしいと…｡

281
00:29:03,833 --> 00:29:05,833
ただ それだけです｡

282
00:29:06,803 --> 00:29:09,739
〈こうして 姉川の合戦は→

283
00:29:09,739 --> 00:29:15,795
激戦の末 織田･徳川連合軍が
勝利を収めた〉

284
00:29:15,795 --> 00:29:22,852
〈しかし 浅井･朝倉両氏が
完全に力を失ったわけではなく→

285
00:29:22,852 --> 00:29:27,852
その後も
しばらく抵抗が続く事になる〉

286
00:29:33,697 --> 00:29:36,750
ケン｡
はい｡

287
00:29:36,750 --> 00:29:40,770
市には 借りを返してきたか？

288
00:29:40,770 --> 00:29:45,842
はい｡ お市様からは
兄上は寂しがりやなので→

289
00:29:45,842 --> 00:29:47,842
よろしくお願いしますと｡

290
00:29:48,928 --> 00:29:50,928
うつけ！

291
00:29:51,748 --> 00:29:54,651
誰かが聞いていたら
斬り捨てておるところじゃ｡

292
00:29:54,651 --> 00:29:56,853
下がれ｡

293
00:29:56,853 --> 00:29:58,853
あ… すいません｡

294
00:29:59,789 --> 00:30:01,758
ケン｡

295
00:30:01,758 --> 00:30:04,811
はい｡

296
00:30:04,811 --> 00:30:06,811
よくぞ戻った｡

297
00:30:07,814 --> 00:30:11,835
褒美として
家と農地をくれてやろう｡

298
00:30:11,835 --> 00:30:21,835
♬～

299
00:30:23,847 --> 00:30:31,847
〈同じ頃 石山本願寺に
信長からの書簡が届いた〉

300
00:30:36,726 --> 00:30:39,696
これは困った…｡

301
00:30:39,696 --> 00:30:45,752
信長殿は この本山を
明け渡せとおっしゃられる｡

302
00:30:45,752 --> 00:30:51,758
確かに この寺は
丘と川とに守られた自然の要塞｡

303
00:30:51,758 --> 00:30:56,830
その上 重要な交通拠点でもある｡

304
00:30:56,830 --> 00:31:03,830
貪欲な信長殿が欲しがるのも
無理はありませんね｡

305
00:31:06,840 --> 00:31:12,840
これは つまらない話を
聞かせてしまいました｡

306
00:31:14,714 --> 00:31:19,853
この菓子は なんですか？

307
00:31:19,853 --> 00:31:21,853
瑤子｡

308
00:31:31,848 --> 00:31:34,848
和栗のモンブランでございます｡

309
00:31:53,753 --> 00:31:55,805
美味｡

310
00:31:55,805 --> 00:31:58,805
この世のものとは思えない
味ですね｡

311
00:32:05,765 --> 00:32:08,718
(可成)石山本願寺が敵に回ると？

312
00:32:08,718 --> 00:32:12,822
坊主だからといって
見過ごすわけにはいくまい｡

313
00:32:12,822 --> 00:32:14,757
何しろ あやつのひと言で→

314
00:32:14,757 --> 00:32:18,761
何十万もの一向一揆が
蜂起するのだからな｡

315
00:32:18,761 --> 00:32:20,747
何十万…｡

316
00:32:20,747 --> 00:32:25,718
そうなれば 浅井 朝倉など
はるかに凌ぐ強敵になる｡

317
00:32:25,718 --> 00:32:27,754
さようにござりますな｡

318
00:32:27,754 --> 00:32:31,758
可成 石山本願寺の
大軍を制するには→

319
00:32:31,758 --> 00:32:34,777
大量の鉄砲が必要じゃ｡

320
00:32:34,777 --> 00:32:40,767
おぬし ケンを連れて堺へ行き
鉄砲と火薬を買い占めてこい｡

321
00:32:40,767 --> 00:32:42,752
かしこまりました｡

322
00:32:42,752 --> 00:32:46,739
しかし なにゆえケンを？

323
00:32:46,739 --> 00:32:50,760
フン…｡ 堺の納屋衆が→

324
00:32:50,760 --> 00:32:53,713
素直に求めに応じるとは
思えんからな｡

325
00:32:53,713 --> 00:32:55,715
納屋衆？

326
00:32:55,715 --> 00:32:58,685
堺の町を仕切る商人たちだ｡

327
00:32:58,685 --> 00:33:03,656
(可成)堺では町の施策を
商人たちの合議で決める｡

328
00:33:03,656 --> 00:33:07,760
その自治を治める豪商の集まりが
納屋衆だ｡

329
00:33:07,760 --> 00:33:13,850
ケン もしも
納屋衆が渋るようなら→

330
00:33:13,850 --> 00:33:16,850
おぬしの料理で屈服させろ｡

331
00:33:17,820 --> 00:33:20,820
いいな？
わかりました｡

332
00:33:23,710 --> 00:33:25,728
納屋衆？

333
00:33:25,728 --> 00:33:29,766
貿易でもうける
富裕層ってところかな｡

334
00:33:29,766 --> 00:33:34,804
こりゃあ地方の大名より
よっぽどグルメかもしれないな｡

335
00:33:34,804 --> 00:33:36,804
何かもしれないって？

336
00:33:37,907 --> 00:33:41,907
〈日本一の鉄砲生産地である堺〉

337
00:33:42,762 --> 00:33:48,768
〈そこは 南蛮や明との取引で
大金が渦巻き→

338
00:33:48,768 --> 00:33:54,757
堀で囲まれた町は さながら
城を思わせる造りであった〉

339
00:33:54,757 --> 00:34:06,819
♬～

340
00:34:06,819 --> 00:34:09,819
ここでお待ちください｡

341
00:34:14,744 --> 00:34:19,716
(可成)ここからが堺だ｡
すっげえ町だなぁ…｡

342
00:34:19,716 --> 00:34:22,835
楓さんは
堺に来た事があるんですか？

343
00:34:22,835 --> 00:34:25,835
(楓)お前には関係ない｡
すみません…｡

344
00:34:32,762 --> 00:34:35,748
これはこれは森はん！

345
00:34:35,748 --> 00:34:38,851
よう
いらっしゃいました｡

346
00:34:38,851 --> 00:34:40,851
今井殿｡

347
00:34:42,739 --> 00:34:46,759
あの方は…？
(楓)今井宗久｡

348
00:34:46,759 --> 00:34:50,747
火薬や鉄砲を扱う納屋衆の１人だ｡
ちまたでは→

349
00:34:50,747 --> 00:34:53,649
死の商人と呼ばれている｡
死の商人？

350
00:34:53,649 --> 00:34:56,836
(今井)立ち話もなんでしょう｡
おい お連れして｡

351
00:34:56,836 --> 00:34:59,836
へい｡
参るぞ｡

352
00:35:08,815 --> 00:35:13,815
おうおう 楓
いつ見ても ええ女や｡

353
00:35:14,804 --> 00:35:17,804
今夜は寝かさへんで｡

354
00:35:20,843 --> 00:35:23,843
うん？ どないした？

355
00:35:28,768 --> 00:35:32,688
《それで女らしい服装を…》

356
00:35:32,688 --> 00:35:35,858
《この海外貿易港の情報を→

357
00:35:35,858 --> 00:35:37,858
色仕掛けで得るためだったんだ》

358
00:38:15,751 --> 00:38:19,789
(今井)堺にある鉄砲 火薬を
全部売れ!?

359
00:38:19,789 --> 00:38:22,775
そりゃまた無茶な！

360
00:38:22,775 --> 00:38:26,796
わての一存では どうにも…｡

361
00:38:26,796 --> 00:38:30,800
納屋衆の中には
無茶ばかりおっしゃるお館様を→

362
00:38:30,800 --> 00:38:34,737
恨んどる連中も多いですしなぁ｡

363
00:38:34,737 --> 00:38:39,909
そこを どうか｡
(今井)どうでっしゃろ｡ うーん…｡

364
00:38:39,909 --> 00:38:44,909
とびきりうまいもんでも
食わさんと 無理やろなぁ｡

365
00:38:45,781 --> 00:38:48,834
(今井)うーん…｡

366
00:38:48,834 --> 00:38:50,834
うーん…｡

367
00:38:52,872 --> 00:38:54,757
なんや？

368
00:38:54,757 --> 00:38:58,828
納屋衆の説得
俺にやらせてもらえませんか？

369
00:38:58,828 --> 00:39:00,813
俺は料理人です｡

370
00:39:00,813 --> 00:39:03,783
舌の肥えた皆さんの
どんな注文にも応えて→

371
00:39:03,783 --> 00:39:05,901
味で説得してみせます｡

372
00:39:05,901 --> 00:39:09,901
あほか！ おのれの田舎料理なんぞ
いらんわ！

373
00:39:11,757 --> 00:39:14,777
今井殿｡
森はん!?

374
00:39:14,777 --> 00:39:18,798
そんなんされたら困りますわ！

375
00:39:18,798 --> 00:39:22,802
どうか この者に 説得の機会を
与えてくださらんか｡

376
00:39:22,802 --> 00:39:28,924
この者は そのために連れてきた
手だれの料理人です｡

377
00:39:28,924 --> 00:39:30,924
(千 宗易)やらせてみたらいい｡

378
00:39:36,849 --> 00:39:40,849
宗易はん！ なんでここに？

379
00:39:45,791 --> 00:39:48,744
どんな注文にも応えると言ったな｡

380
00:39:48,744 --> 00:39:52,815
ならば パオンを作ってみせろ｡

381
00:39:52,815 --> 00:39:55,768
パオン？
うむ｡

382
00:39:55,768 --> 00:39:58,788
えっ？
いつかパアデレが持って来て→

383
00:39:58,788 --> 00:40:02,842
納屋衆も喜んどった あれでっか？
そりゃ無茶ですわ！

384
00:40:02,842 --> 00:40:07,847
この山猿 パオンなんか
聞いた事もないはずや｡

385
00:40:07,847 --> 00:40:09,847
出来るか？

386
00:40:11,817 --> 00:40:13,819
もし おぬしが→

387
00:40:13,819 --> 00:40:20,810
パアデレのものと同じパオンを
作る事が出来たなら…→

388
00:40:20,810 --> 00:40:24,930
堺中の鉄砲を
譲ってやるという事で→

389
00:40:24,930 --> 00:40:26,930
いかがですかな？

390
00:40:27,967 --> 00:40:32,967
納屋衆には 前もって
私が事情を説明しておく｡

391
00:40:34,807 --> 00:40:39,795
《パオン… ポルトガル語か》

392
00:40:39,795 --> 00:40:41,914
《パンの事だな》

393
00:40:41,914 --> 00:40:45,914
《パンを膨らませる酵母は
酒粕で作れる》

394
00:40:47,870 --> 00:40:51,870
わかりました｡
パオンを作ってみせましょう｡

395
00:40:52,875 --> 00:40:54,875
よし｡

396
00:40:57,813 --> 00:41:03,886
石山本願寺を相手取るからには
鉄砲は必ず持ち帰る｡

397
00:41:03,886 --> 00:41:06,886
戦は もう始まっておるのだ｡

398
00:41:07,823 --> 00:41:09,775
いやいや助かった！

399
00:41:09,775 --> 00:41:13,813
これで堂々と信長を突っぱねる
口実が出来ましたがな！

400
00:41:13,813 --> 00:41:15,915
ハハハハハ…！

401
00:41:15,915 --> 00:41:19,915
(今井の笑い声)

402
00:41:34,800 --> 00:41:37,870
軍勢に抜かりはないな？
(一同)はっ！

403
00:41:37,870 --> 00:41:39,870
控えよ！
(一同)はっ！

404
00:41:59,842 --> 00:42:06,842
織田家の者が 鉄砲を買い占めに
堺を訪れているそうです｡

405
00:42:07,783 --> 00:42:13,939
武力増強の目的は やはり…→

406
00:42:13,939 --> 00:42:16,939
この寺でしょうか？

407
00:42:26,886 --> 00:42:29,886
(顕如)そうだろう？ 瑤子｡

408
00:42:30,806 --> 00:42:36,846
信長が どんな策を講じようと
この石山本願寺は落ちぬ！

409
00:42:36,846 --> 00:42:42,846
瑤子 お前が
私のそばにいる限りな｡

410
00:43:00,886 --> 00:43:05,886
久しぶりのわては
どうやった？ 楓｡

411
00:43:09,778 --> 00:43:25,895
♬～

412
00:43:25,895 --> 00:43:29,895
なんや
あのケンとかいう山猿かい？

413
00:43:31,784 --> 00:43:34,837
チッ おもんない｡

414
00:43:34,837 --> 00:43:36,837
(ため息)

415
00:43:40,893 --> 00:43:42,893
どないしてくれよう｡

416
00:43:45,881 --> 00:43:49,881
いい感じ いい感じ｡ フフッ｡

417
00:43:53,806 --> 00:43:55,791
おかえり！

418
00:43:55,791 --> 00:43:59,929
なあ イシガマって
こんな感じでいいのかな？

419
00:43:59,929 --> 00:44:02,929
うん これでいい｡

420
00:44:04,800 --> 00:44:06,752
どうしたんだよ ケン｡

421
00:44:06,752 --> 00:44:09,805
なんか食材が
手に入らなかったのか？

422
00:44:09,805 --> 00:44:12,892
いや 小麦粉はあったんだけど→

423
00:44:12,892 --> 00:44:15,761
なぜか
酒粕は売ってくれないんだ｡

424
00:44:15,761 --> 00:44:18,781
どの酒屋も ｢あるけど売れない｣の
一点張りで…｡

425
00:44:18,781 --> 00:44:21,834
はぁ？ なんだよ それ！

426
00:44:21,834 --> 00:44:24,787
じゃあ 俺が 売ってくれる店
見つけてきてやるよ｡

427
00:44:24,787 --> 00:44:26,789
無駄だ｡

428
00:44:26,789 --> 00:44:28,807
楓さん｡

429
00:44:28,807 --> 00:44:31,810
(楓)織田家の者には
ものを売らぬよう伝達されている｡

430
00:44:31,810 --> 00:44:33,846
なんや？

431
00:44:33,846 --> 00:44:36,832
それでも必要だというなら…→

432
00:44:36,832 --> 00:44:38,817
盗むより他はない｡

433
00:44:38,817 --> 00:44:42,905
えっ？
盗みなんて出来るかよ！

434
00:44:42,905 --> 00:44:44,905
他に手はない｡

435
00:44:48,861 --> 00:44:53,861
ケン… まさか
やる気じゃねえだろうな？

436
00:44:54,883 --> 00:44:58,883
このぐらいで諦めるなんて
ケンらしくねえぞ！

437
00:45:00,823 --> 00:45:03,842
おぬしが望むなら 私が…｡

438
00:45:03,842 --> 00:45:06,842
駄目です 楓さん｡

439
00:45:08,897 --> 00:45:10,897
駄目です｡

440
00:45:12,818 --> 00:45:15,821
当たり前だよ｡

441
00:45:15,821 --> 00:45:18,774
絶対 なんか手はあるって｡

442
00:45:18,774 --> 00:45:20,826
うん｡

443
00:45:20,826 --> 00:45:22,928
ありがとう 楓さん｡

444
00:45:22,928 --> 00:45:26,928
でも 俺たち…
なんとかしてみせます｡

445
00:45:28,867 --> 00:45:30,867
勝手にしろ｡

446
00:45:31,870 --> 00:45:33,856
堺からの報せはまだか！

447
00:45:33,856 --> 00:45:35,856
それが 一向に…｡

448
00:45:38,894 --> 00:45:43,894
ケンの奴め 何をしておる｡

449
00:45:45,734 --> 00:45:49,772
石山本願寺が
武装蜂起してからでは遅いのだ！

450
00:45:49,772 --> 00:45:51,807
ちょっと待てよ ケン！

451
00:45:51,807 --> 00:45:53,826
こんなところに
酒屋なんかねえぞ！

452
00:45:53,826 --> 00:45:56,829
ああっ！
酒粕じゃなくったっていいんだ｡

453
00:45:56,829 --> 00:46:00,899
酒になる食材なら なんでも
酵母菌がついてるはずなんだ｡

454
00:46:00,899 --> 00:46:03,899
だから その酒になる食材ったって
こんなところには…｡

455
00:46:06,889 --> 00:46:10,889
あっ！ いってえな！
なんだよ急に！

456
00:46:15,764 --> 00:46:17,850
これは…｡

457
00:46:17,850 --> 00:46:20,850
くっせえ！
ただの ごみ捨て場だよ｡

458
00:46:22,805 --> 00:46:24,790
このにおいは…｡

459
00:46:24,790 --> 00:46:28,777
ちょっ… 何やってんだよ ケン！
汚ねえよ！

460
00:46:28,777 --> 00:46:30,879
この甘いにおいの正体を探すんだ｡

461
00:46:30,879 --> 00:46:34,879
甘いにおい？
そんなもん どこに…｡

462
00:46:35,851 --> 00:46:39,851
ああ… もう わかったよ！

463
00:46:46,729 --> 00:46:48,831
甘い｡

464
00:46:48,831 --> 00:46:51,831
あっ これ 甘いにおいがするぞ！

465
00:46:53,886 --> 00:46:55,886
これだ！

466
00:47:00,876 --> 00:47:02,876
出来た！

467
00:47:08,801 --> 00:47:11,804
これは いつぞや
おぬしが拾ってきた…｡

468
00:47:11,804 --> 00:47:15,808
はい これは恐らく
東南アジアから輸入された→

469
00:47:15,808 --> 00:47:17,810
バナナという果物です｡

470
00:47:17,810 --> 00:47:19,795
バナナ？

471
00:47:19,795 --> 00:47:22,748
バナナの皮は
もともと黄色いんですが→

472
00:47:22,748 --> 00:47:24,917
熟すと黒くなるんです｡

473
00:47:24,917 --> 00:47:28,917
多分 それで腐ってると思われて
捨てられていたんだと思います｡

474
00:47:30,773 --> 00:47:35,828
〈ちなみに 日本で初めて
バナナを食べたのは→

475
00:47:35,828 --> 00:47:39,815
織田信長だといわれている〉

476
00:47:39,815 --> 00:47:42,751
バナナは発酵力が強いので→

477
00:47:42,751 --> 00:47:45,771
アフリカというところでは
これで酒を造るんです｡

478
00:47:45,771 --> 00:47:52,795
そこで このバナナを潰して
水と混ぜ ３日寝かせたものが…→

479
00:47:52,795 --> 00:47:54,780
この天然酵母です｡

480
00:47:54,780 --> 00:47:56,799
(可成)酵母？

481
00:47:56,799 --> 00:47:59,818
おぬしは ３日の間
これを作っていたのか？

482
00:47:59,818 --> 00:48:03,889
そうです｡
さあ 夏さん パン作り…→

483
00:48:03,889 --> 00:48:08,889
あ いや パオン作り開始だ｡
よっしゃあ！

484
00:48:12,898 --> 00:48:16,898
いざ参らん 戦国のキュイジーヌ！

485
00:48:18,921 --> 00:48:23,921
まずは 大鉢に
小麦粉とバナナ汁を入れて…｡

486
00:48:24,860 --> 00:48:28,860
混ぜて こねる｡

487
00:48:35,771 --> 00:48:37,890
夏さん｡

488
00:48:37,890 --> 00:48:42,890
この上に布を被せて一次発酵｡
しばらく待つ｡

489
00:48:47,749 --> 00:48:49,885
すると…｡

490
00:48:49,885 --> 00:48:53,885
おお！
さっきより大きくなってる！

491
00:48:55,757 --> 00:48:58,777
発酵したな｡ いける｡

492
00:48:58,777 --> 00:49:00,829
石窯へ持ってこう｡
ああ｡

493
00:49:00,829 --> 00:49:14,776
♬～

494
00:49:14,776 --> 00:49:18,864
ご注文の品
パオンをご賞味ください｡

495
00:49:18,864 --> 00:49:21,864
ケッ 何を食わせられるやら…｡

496
00:49:23,886 --> 00:49:27,886
(一同)おお…！

497
00:49:40,886 --> 00:49:45,886
こ… これは！ 確かに
見た目は間違いなくパオン｡

498
00:49:53,849 --> 00:49:58,849
見た目だけじゃありません｡
お味も 正真正銘のパオンです｡

499
00:50:00,806 --> 00:50:05,877
すっげえ～！ あぁ～！

500
00:50:05,877 --> 00:50:09,877
さあ どうぞ
お召し上がりください｡

501
00:50:11,883 --> 00:50:14,883
言われんでも…｡

502
00:50:20,859 --> 00:50:22,859
やわらかい…｡

503
00:50:44,916 --> 00:50:46,916
おお…｡

504
00:50:48,804 --> 00:50:50,789
おお これはうまい！

505
00:50:50,789 --> 00:50:53,892
ほんまや！ こら うまい！

506
00:50:53,892 --> 00:50:55,892
いい香りや！

507
00:51:00,882 --> 00:51:02,882
ケン…｡

508
00:51:05,737 --> 00:51:07,773
(納屋衆)こたえられまへんなぁ｡

509
00:51:07,773 --> 00:51:14,896
♬～

510
00:51:14,896 --> 00:51:17,896
うまい…｡

511
00:51:18,750 --> 00:51:22,904
《いや まずい… こら まずいで》

512
00:51:22,904 --> 00:51:25,904
《ひとつ かましたらなあかん》

513
00:51:28,877 --> 00:51:32,877
確かにうまい｡ しかし…｡

514
00:51:34,800 --> 00:51:37,736
残念ながら こいつは→

515
00:51:37,736 --> 00:51:40,939
パアデレからもらった
パオンとは…｡

516
00:51:40,939 --> 00:51:42,939
同じである｡

517
00:51:45,861 --> 00:51:47,861
宗易はん…｡

518
00:51:50,799 --> 00:51:56,788
パオンは 主であるデウスの
肉体を意味すると聞いた｡

519
00:51:56,788 --> 00:51:58,907
言ってみれば パオンは→

520
00:51:58,907 --> 00:52:02,907
我々にとっての飯と同じ
神聖な食べ物｡

521
00:52:03,812 --> 00:52:06,865
うまいものは うまい｡

522
00:52:06,865 --> 00:52:09,865
嘘を言って もてあそぶのは
よくない｡

523
00:52:10,869 --> 00:52:13,755
いや しかし…｡

524
00:52:13,755 --> 00:52:16,808
これは
パアデレからもらったものと→

525
00:52:16,808 --> 00:52:18,810
同じである｡

526
00:52:18,810 --> 00:52:24,900
おんなじや｡ おんなじどころか
こっちの方がうまいで！

527
00:52:24,900 --> 00:52:28,900
(納屋衆)うまい｡
(納屋衆)うまい うまい｡

528
00:52:29,905 --> 00:52:32,905
う～ん ええ味や｡
うまい｡

529
00:52:33,909 --> 00:52:35,909
千の言うとおりや｡

530
00:52:36,845 --> 00:52:38,880
《千？》

531
00:52:38,880 --> 00:52:41,880
《もしかして この人は
千利休!?》

532
00:52:44,719 --> 00:52:58,750
♬～

533
00:52:58,750 --> 00:53:04,856
堺にある鉄砲と火薬…→

534
00:53:04,856 --> 00:53:07,856
全て織田家に譲る事とする！

535
00:53:10,879 --> 00:53:12,879
ありがとうございます！

536
00:53:15,817 --> 00:53:20,789
どうなるかと思ったけど
やっぱ ケンはすげえな｡

537
00:53:20,789 --> 00:53:23,742
この間さ 夏さん 俺に言ったろ？

538
00:53:23,742 --> 00:53:27,796
諦めるなんてケンらしくないって｡

539
00:53:27,796 --> 00:53:30,765
ああ… 言ったっけ？

540
00:53:30,765 --> 00:53:33,802
あれで もう一度頑張ろうって
思えたんだ｡

541
00:53:33,802 --> 00:53:36,805
いつだってそう｡

542
00:53:36,805 --> 00:53:40,842
俺は夏さんがいるから
頑張れるんだよ｡

543
00:53:40,842 --> 00:53:43,842
何言ってんだよ 急に…｡

544
00:53:44,896 --> 00:53:50,886
今度 お館様が俺に
家と農地を与えてくれた｡

545
00:53:50,886 --> 00:53:54,886
えっ 家を？
すっげえ！ やったな！

546
00:53:55,740 --> 00:54:01,913
だから そこで
俺と一緒に暮らさないか？

547
00:54:01,913 --> 00:54:03,913
えっ…？

548
00:54:07,786 --> 00:54:10,772
そ… そんな事
いきなり言われても…｡

549
00:54:10,772 --> 00:54:13,942
返事は今じゃなくてもいいから｡

550
00:54:13,942 --> 00:54:16,942
考えといてくれる？

551
00:54:17,896 --> 00:54:20,896
うん… わかった…｡

552
00:54:29,891 --> 00:54:34,891
じゃあ 可成さんのとこ行こうか｡
ああ｡

553
00:54:45,874 --> 00:54:50,874
(顕如)どうやら織田家が 鉄砲の
買い付けに成功したようですね｡

554
00:54:52,881 --> 00:54:58,881
うわさに聞く
信長の料理人の働きによって｡

555
00:54:59,854 --> 00:55:01,854
料理人？

556
00:55:02,924 --> 00:55:08,924
この世のものとは思えぬ
不思議な料理を作るとか｡

557
00:55:09,881 --> 00:55:11,881
名は確か…｡

558
00:55:16,871 --> 00:55:18,871
ケン｡

559
00:55:29,818 --> 00:55:31,818
ケン…？

560
00:55:36,791 --> 00:55:40,795
此度の任務 ご苦労であった 楓｡

561
00:55:40,795 --> 00:55:42,864
ありがたきお言葉｡

562
00:55:42,864 --> 00:55:44,864
これで万事整った｡

563
00:55:47,802 --> 00:55:51,823
目指すは石山本願寺じゃ！
(一同)はっ！

564
00:55:51,823 --> 00:55:58,780
♬～

565
00:55:58,780 --> 00:56:02,851
♬～

566
00:56:02,851 --> 00:56:17,851
♬～

567
00:58:51,903 --> 00:58:53,903
(明智光秀)敵は 本能寺にあり！

568
00:58:54,906 --> 00:58:57,906
今 ここで 本能寺の変が
起ころうとしてるのか…｡

569
00:58:58,860 --> 00:59:00,779
この手で止めてみせる｡

570
00:59:00,779 --> 00:59:02,931
２人の絆をもっと深めるような
料理を作るんだ｡

571
00:59:02,931 --> 00:59:04,931
信長様を殺し わしが天下人か…｡