1
00:00:07,465 --> 00:00:10,051
（野田恵(のだ めぐみ)）さあ 冷めないうちに
いただきましょう

2
00:00:10,176 --> 00:00:13,012
（フランツ）
おおっ こんな所にワインです

3
00:00:14,597 --> 00:00:17,392
（千秋真一(ちあき しんいち)）誰の家だと思ってんだ
この寄生虫

4
00:00:18,768 --> 00:00:20,562
勝手にワインを飲むんじゃない

5
00:00:21,020 --> 00:00:22,981
（峰龍太郎(みね りゅうたろう)）
すごいぜ ビッグニュース

6
00:00:23,606 --> 00:00:26,067
今度 うちの学校に来る
指揮の先生

7
00:00:26,401 --> 00:00:31,072
なんと なんと あの超有名な
シュトレーゼマンなんだぜ

8
00:00:31,906 --> 00:00:33,533
シュトレーゼマン？

9
00:00:33,992 --> 00:00:36,119
（教授）
新しい学生オケを作りたい？

10
00:00:36,661 --> 00:00:40,457
はい 私が選んだ学生で
私のオケを

11
00:00:42,250 --> 00:00:46,838
遅(お)っせえな あのジジイ
ホントに練習する気あんのか？

12
00:00:46,963 --> 00:00:49,591
また 合コンとか
言うんじゃないだろうな？

13
00:00:49,716 --> 00:00:52,510
なあ あいつ
偽者なんじゃないか？

14
00:00:52,969 --> 00:00:56,723
お願い ミルヒ
のだめのお願い 聞いてください

15
00:00:57,098 --> 00:00:59,768
でないと 千秋先輩が…

16
00:01:02,729 --> 00:01:03,897
のだめちゃん…

17
00:01:07,317 --> 00:01:10,111
分かりました 私の負けです

18
00:01:10,862 --> 00:01:11,696
ミルヒ

19
00:01:12,155 --> 00:01:16,284
のだめちゃんがキスしてくれたら
千秋の転科 認めましょ

20
00:01:16,785 --> 00:01:18,453
全然 負けてねえじゃねえか

21
00:01:19,037 --> 00:01:21,331
いいえ これ負けに等しい

22
00:01:21,623 --> 00:01:25,293
キスなんて 欧米じゃ
別に大したことないです

23
00:01:26,461 --> 00:01:28,213
そりゃまあ そうか…

24
00:01:28,755 --> 00:01:32,091
何 納得してんですか
大したことあります

25
00:01:32,884 --> 00:01:37,096
千秋 卒業したらヨーロッパとか
行っちゃうのかなあ？

26
00:01:37,639 --> 00:01:38,848
はっ…

27
00:01:39,349 --> 00:01:41,559
（峰）何とかって師匠のとこ

28
00:01:42,936 --> 00:01:46,356
キッスで転科
キスなしで無転科

29
00:01:47,106 --> 00:01:49,609
金の斧(おの)か 銀の斧

30
00:01:50,276 --> 00:01:51,111
のだめ？

31
00:01:51,569 --> 00:01:53,696
決めてくださーい

32
00:01:56,908 --> 00:01:57,742
うっ…

33
00:02:01,204 --> 00:02:02,080
おい

34
00:02:04,666 --> 00:02:05,959
ハア…

35
00:02:08,002 --> 00:02:14,008
♪～

36
00:03:21,200 --> 00:03:27,206
～♪

37
00:03:40,428 --> 00:03:42,347
えっ 偽者？

38
00:03:46,809 --> 00:03:49,437
（玉木圭司(たまき けいじ)）
実は シュトレーゼマン弟とか

39
00:03:49,896 --> 00:03:52,065
（橋本洋平(はしもと ようへい)）
実は ショトレーゼマンとか？

40
00:03:52,357 --> 00:03:54,150
（岩井一志(いわい かずし)）
ありがちだよなあ

41
00:03:54,609 --> 00:03:57,278
（女子学生１）偽者なんて
ふざけた話 あるかしら？

42
00:03:57,737 --> 00:03:59,948
（男子学生１）
でも 真剣には見えねえぜ

43
00:04:00,281 --> 00:04:02,617
そうそう このオケだって…

44
00:04:04,118 --> 00:04:05,578
（奥山真澄(おくやま ますみ)）確かに

45
00:04:05,703 --> 00:04:09,457
{\an5}（学生一同）
なんか 下手くそそうな
やつばっか集まってるし

46
00:04:11,668 --> 00:04:17,882
ああっ クソッ 息が詰まる
何やってんだ あのジジイ

47
00:04:18,341 --> 00:04:21,511
ハア ハア…

48
00:04:23,179 --> 00:04:24,138
おい

49
00:04:24,681 --> 00:04:26,891
どうすんだよ これ

50
00:04:29,352 --> 00:04:31,562
いきなり正拳突き？

51
00:04:31,688 --> 00:04:33,064
（恵）だ… だって

52
00:04:33,189 --> 00:04:36,192
ミルヒが急に
飛びかかってくるから つい

53
00:04:37,110 --> 00:04:38,403
（千秋）死んだのか？

54
00:04:42,490 --> 00:04:45,743
{\an8}おお ミーナ 美しい…

55
00:04:46,286 --> 00:04:49,289
（恵）
夢を見てるみたいです 女の人の

56
00:04:49,706 --> 00:04:52,250
（千秋）じゃあ
埋めとけば治るんじゃないか？

57
00:04:52,375 --> 00:04:54,502
（恵）あっ そうだ

58
00:04:57,755 --> 00:05:00,842
今日は Ｓオケの練習初日

59
00:05:01,259 --> 00:05:02,093
え？

60
00:05:06,514 --> 00:05:09,225
千秋先輩 オケ振れますか？

61
00:05:09,350 --> 00:05:10,685
はあ？

62
00:05:12,687 --> 00:05:16,733
（女子学生２）もう我慢できない
悪いけど私 帰る

63
00:05:17,817 --> 00:05:18,735
おい

64
00:05:20,570 --> 00:05:21,738
（男子学生２）俺も 帰るわ

65
00:05:21,863 --> 00:05:23,239
（女子学生３）じゃあ 私も

66
00:05:23,364 --> 00:05:26,784
（女子学生４）せっかく外の
個人レッスン 休んで来たのに

67
00:05:27,201 --> 00:05:29,620
（男子学生３）
まったく いい迷惑だっつうの

68
00:05:30,079 --> 00:05:31,414
あっ ちょっと…

69
00:05:31,539 --> 00:05:35,293
{\an5}（男子学生４）
やっぱ 偽巨匠だろ
ふざけすぎてるもんなあ

70
00:05:35,418 --> 00:05:37,545
（女子学生５）
まあ 同姓同名じゃない

71
00:05:38,796 --> 00:05:41,215
（恵）ちょっと待ってくださーい

72
00:05:41,382 --> 00:05:42,216
（メンバーたち）ああ？

73
00:05:44,677 --> 00:05:47,513
練習やりますよ やりましょう

74
00:05:47,972 --> 00:05:49,098
のだめ

75
00:05:49,223 --> 00:05:52,602
（男子学生５）何だ？
マスコットガールが指揮すんのか？

76
00:05:52,810 --> 00:05:53,978
ハハハッ

77
00:05:54,103 --> 00:05:57,523
ミルヒは急病なので この人が

78
00:05:57,774 --> 00:05:59,067
（千秋）おっ おい

79
00:05:59,734 --> 00:06:01,194
指揮します

80
00:06:01,319 --> 00:06:02,320
何？

81
00:06:02,904 --> 00:06:04,030
あっ あ…

82
00:06:04,530 --> 00:06:06,157
ああっ ああっ

83
00:06:06,282 --> 00:06:07,450
（メンバーたち）え－っ！

84
00:06:07,575 --> 00:06:09,118
（男子学生６）千秋が指揮？

85
00:06:09,243 --> 00:06:11,954
（男子学生７）なんで千秋が？
（男子学生８）ピアノ科だろ

86
00:06:12,580 --> 00:06:15,083
（千秋）俺が このオケを指揮

87
00:06:15,625 --> 00:06:17,251
（男子学生９）
千秋って指揮もできるの？

88
00:06:17,543 --> 00:06:18,961
余裕でできます

89
00:06:19,253 --> 00:06:20,546
何が余裕だ

90
00:06:23,591 --> 00:06:24,592
（千秋）うーん…

91
00:06:27,220 --> 00:06:28,054
曲は何？

92
00:06:28,513 --> 00:06:30,056
えっと…

93
00:06:31,057 --> 00:06:34,060
ベトヴェンの交響曲７番です

94
00:06:36,062 --> 00:06:37,146
（千秋）７番？

95
00:06:37,730 --> 00:06:42,026
こないだ ヴィエラ先生のＣＤに
触発されて勉強したばかりだ

96
00:06:43,694 --> 00:06:44,779
できる

97
00:06:45,947 --> 00:06:47,532
千秋先輩

98
00:06:48,741 --> 00:06:51,035
みんなは 練習してきたのか？

99
00:06:51,160 --> 00:06:54,247
合コンの時に
曲は決めてあったから

100
00:06:54,413 --> 00:06:56,124
うちで練習してきました

101
00:06:56,582 --> 00:06:58,251
私もバッチリよ

102
00:06:58,376 --> 00:07:02,296
（峰）千秋が指揮
これは面白いことになってきたぞ

103
00:07:03,131 --> 00:07:05,800
よーしっ じゃあ
ジジイがいない間—

104
00:07:05,925 --> 00:07:08,344
千秋に見てもらって
音合わせしておこうぜ

105
00:07:08,803 --> 00:07:10,263
（男子学生10）
まっ いいんじゃねえの

106
00:07:10,430 --> 00:07:12,515
（女子学生６）キャー 千秋様！

107
00:07:15,226 --> 00:07:18,229
むきゃ 千秋先輩 やりましたね

108
00:07:18,354 --> 00:07:21,607
フフフ 作戦は まだ半ばですよ

109
00:07:31,075 --> 00:07:33,578
まずはチューニングだ
オーボエ

110
00:07:36,664 --> 00:07:39,500
よし では俺様が

111
00:07:41,669 --> 00:07:43,463
音違うじゃねえか 低い

112
00:07:43,588 --> 00:07:45,298
あれ？ そう？

113
00:07:45,506 --> 00:07:48,634
大体 なんで峰がコンマスのような
マネをしてるんだ？

114
00:07:48,968 --> 00:07:50,178
席も違うだろ

115
00:07:50,303 --> 00:07:53,139
失礼な！
俺はコンサートマスターだよ

116
00:07:55,141 --> 00:07:55,975
は？

117
00:07:56,392 --> 00:07:58,603
ちゃんと巨匠が決めたんだ

118
00:07:59,520 --> 00:08:00,938
（千秋）ウッソ

119
00:08:01,397 --> 00:08:02,899
信じられねえよなあ

120
00:08:03,274 --> 00:08:04,108
よりによって…

121
00:08:04,233 --> 00:08:06,402
（千秋）峰がコンマス？

122
00:08:06,527 --> 00:08:07,987
コラ 何だよ…

123
00:08:08,112 --> 00:08:09,739
（千秋）イヤな予感がする

124
00:08:10,948 --> 00:08:14,327
じゃあ 第１楽章から
とりあえず合わせてみようか

125
00:08:15,244 --> 00:08:17,413
あっ 指揮棒…

126
00:08:17,538 --> 00:08:21,542
私のでよかったら
指揮法の授業で使ってるんです

127
00:08:22,084 --> 00:08:25,421
いいえ 私のを使ってください
少し高級です

128
00:08:25,546 --> 00:08:27,131
私の 買ったばっかりです

129
00:08:27,256 --> 00:08:30,593
い… いや
別になけりゃ なくても

130
00:08:31,177 --> 00:08:32,970
（３人）使ってください

131
00:08:33,095 --> 00:08:35,181
ウウウッ…
ジャンケンポン！

132
00:08:35,306 --> 00:08:36,682
何だよ あれ

133
00:08:36,933 --> 00:08:40,937
千秋って ほら 女子に
カリスマっぽく人気あるから

134
00:08:41,479 --> 00:08:45,191
大体あいつ
オケの指揮なんかできるんかよ

135
00:08:45,316 --> 00:08:48,444
ただ ピアノ上手(うま)くて
ルックスいいだけだろ

136
00:08:48,569 --> 00:08:50,321
僕のほうが美しい

137
00:08:50,821 --> 00:08:53,407
どうせ カッコつけて
棒振るだけだろ

138
00:08:53,658 --> 00:08:55,535
フフッ 見ものだな

139
00:08:56,118 --> 00:08:58,371
（真澄）千秋様に
いいところ見せなきゃ

140
00:08:58,496 --> 00:09:00,081
もう踊らないわよ

141
00:09:01,123 --> 00:09:04,210
（峰）俺の すごい
コンマスっぷりを見せてやるぜ

142
00:09:07,588 --> 00:09:08,589
（千秋）よし

143
00:09:09,090 --> 00:09:11,634
（千秋）
練習の代役とはいえ オケが振れる

144
00:09:12,552 --> 00:09:14,095
こんなチャンス めったにない

145
00:09:16,222 --> 00:09:17,390
始めよう

146
00:09:20,268 --> 00:09:23,437
（荒い息）

147
00:09:29,026 --> 00:09:31,237
ミルヒ 起きてよ

148
00:09:31,362 --> 00:09:34,198
千秋先輩の指揮
見てくださいよ

149
00:09:34,574 --> 00:09:38,786
のだめも見たことないですけど
絶対すごいんですから

150
00:09:38,953 --> 00:09:41,581
いつも すごい勉強してるですよ

151
00:09:42,039 --> 00:09:44,542
きっと ミルヒも
好きになっちゃいますよ

152
00:09:44,667 --> 00:09:47,253
すぐに 指揮科に
入れたくなっちゃいますよ

153
00:09:47,670 --> 00:09:48,754
（フランツ）うっふ

154
00:09:49,880 --> 00:09:51,299
（恵）ぎゃぼー

155
00:09:52,133 --> 00:09:53,342
（フランツ）ゲエッ

156
00:09:53,467 --> 00:09:55,803
♪～

157
00:09:56,095 --> 00:09:59,765
（千秋）ベートーヴェン
交響曲 第７番イ長調

158
00:10:00,808 --> 00:10:04,520
すべての楽章を
１つのリズムが統一する—

159
00:10:04,645 --> 00:10:07,023
躍動感あふれる交響曲

160
00:10:07,148 --> 00:10:07,982
んっ

161
00:10:10,067 --> 00:10:11,235
んん…

162
00:10:13,946 --> 00:10:15,781
（千秋）コラァ

163
00:10:16,949 --> 00:10:18,075
ゲッ

164
00:10:23,331 --> 00:10:24,749
ウフフッ…

165
00:10:25,791 --> 00:10:27,418
は～…

166
00:10:31,339 --> 00:10:33,799
（千秋）
何なんだ このオケは？

167
00:10:36,469 --> 00:10:39,013
ものすごく下手！ 汚ねえ！

168
00:10:39,513 --> 00:10:41,474
いくら初合わせとはいえ—

169
00:10:42,016 --> 00:10:45,186
こんな悲しい
ベートーヴェンがあっていいのか

170
00:10:47,772 --> 00:10:49,857
あのジジイ

171
00:10:50,858 --> 00:10:51,901
プッ

172
00:10:53,069 --> 00:10:55,613
（千秋）学校中の
下手くそと変わり者を—

173
00:10:55,988 --> 00:10:58,407
かき集めたんじゃないのか？

174
00:11:06,624 --> 00:11:07,792
フウ

175
00:11:08,751 --> 00:11:09,794
なあ みんな

176
00:11:09,960 --> 00:11:15,174
７番って なんかかわいいけどさ
もっと雄大な感じにしねえか？

177
00:11:15,299 --> 00:11:17,301
（峰）イテッ
（千秋）何が雄大だ

178
00:11:17,593 --> 00:11:19,178
そんなこと言えるレベルか

179
00:11:19,387 --> 00:11:20,346
（峰）え？

180
00:11:20,805 --> 00:11:22,848
（千秋）
お前 間違いだらけじゃねえか

181
00:11:23,057 --> 00:11:24,725
コンマスがオケを乱してどうする

182
00:11:25,101 --> 00:11:26,477
ホントに練習してきたのか

183
00:11:26,602 --> 00:11:27,853
ひィー

184
00:11:27,978 --> 00:11:30,731
ウフッ コンマス惨め

185
00:11:31,732 --> 00:11:34,360
君はピッチ悪すぎ
ホントに音大生か？

186
00:11:35,903 --> 00:11:40,199
ホルン２ 長いフォルテシモのとこ
すぐに切れるな 情けない

187
00:11:40,616 --> 00:11:44,578
セカンド･クラリネット
音 汚ねえ プイプイ言わすな！

188
00:11:44,703 --> 00:11:45,704
ええっ

189
00:11:45,830 --> 00:11:48,332
ヴィオラ！ １人で音 でかすぎ

190
00:11:51,627 --> 00:11:53,921
５分後 最初からもう１回

191
00:11:57,758 --> 00:12:01,387
ふおー
千秋先輩 耳いいです

192
00:12:01,554 --> 00:12:04,056
ちゃんと誰の音か
分かるんですね

193
00:12:04,557 --> 00:12:05,975
ねっ ミルヒ

194
00:12:09,562 --> 00:12:11,730
あっ ミルヒ？

195
00:12:15,818 --> 00:12:18,237
（鈴木薫(すずき かおる)）千秋様って すごーい！

196
00:12:18,362 --> 00:12:20,197
（鈴木萌(すずき もえ)）本物の指揮者みたいね

197
00:12:20,322 --> 00:12:23,075
（薫）
指揮棒の振り方も美しいわあ

198
00:12:23,200 --> 00:12:25,035
（萌）まあ いやらしい

199
00:12:26,370 --> 00:12:28,038
（千秋の声）プイプイ言わすな

200
00:12:28,164 --> 00:12:31,041
（玉木）
薫さんの前で よくも よくも！

201
00:12:31,333 --> 00:12:33,878
リードの調子が
悪かっただけなのに

202
00:12:34,587 --> 00:12:37,006
フンッ 誰にでも分かる
簡単なミスを—

203
00:12:37,131 --> 00:12:38,966
指摘しただけじゃねえか

204
00:12:39,341 --> 00:12:40,301
あっ

205
00:12:40,968 --> 00:12:43,762
{\an8}所詮 指揮者ごっこだよ
偉そうに

206
00:12:43,888 --> 00:12:46,474
だ… だよな カッコつけやがって

207
00:12:46,599 --> 00:12:48,934
なあ ちょっとからかってやるか

208
00:12:49,101 --> 00:12:50,060
（玉木）え？

209
00:12:51,604 --> 00:12:52,438
フフッ

210
00:12:56,525 --> 00:12:58,694
（千秋）よし 始めよう

211
00:12:59,028 --> 00:13:02,698
{\an5}（千秋）
この際 個人のテクニックを
とやかく言ってもしかたがない

212
00:13:10,539 --> 00:13:12,583
せっかくオケが振れるんだ

213
00:13:14,168 --> 00:13:17,213
ベートーヴェン様が書いた
このすばらしい曲を—

214
00:13:18,297 --> 00:13:21,050
俺なりに形にしてみよう

215
00:13:22,551 --> 00:13:25,679
♪～

216
00:13:57,795 --> 00:14:01,090
（千秋）ヴァイオリン！
そこの十六分音符 もっと小さく

217
00:14:01,215 --> 00:14:03,050
ホルン２ 遅れてる

218
00:14:12,685 --> 00:14:13,852
ヴィオラ まだ大きい

219
00:14:14,395 --> 00:14:16,313
チェロ 少しピッチ上げて

220
00:14:18,524 --> 00:14:20,317
（真澄）気持ち悪いオケだわ

221
00:14:21,402 --> 00:14:23,654
千秋様 かわいそう

222
00:14:24,321 --> 00:14:26,949
（玉木）
クソッ 見てろよ千秋

223
00:14:27,283 --> 00:14:28,826
絶対 分からないところで—

224
00:14:29,034 --> 00:14:31,287
オーボエとクラリネットを
入れ替えてやる

225
00:14:31,620 --> 00:14:32,830
そして…

226
00:14:32,955 --> 00:14:36,208
千秋が全く気付いてなくて
助かったあ

227
00:14:36,333 --> 00:14:38,085
（橋本）アハハハッ
（萌･薫）ええ？

228
00:14:38,210 --> 00:14:39,962
（玉木）恥をかかせてやる

229
00:14:40,921 --> 00:14:41,881
（玉木･橋本）今だ

230
00:14:45,467 --> 00:14:46,552
え？

231
00:15:01,233 --> 00:15:02,067
フンッ

232
00:15:02,192 --> 00:15:03,110
（玉木･橋本）グアアッ

233
00:15:10,576 --> 00:15:12,202
（玉木）気付いてる

234
00:15:21,420 --> 00:15:23,297
（千秋）
またチェロ ボケッとすんな

235
00:15:23,881 --> 00:15:25,299
ホルン２ 何やってる

236
00:15:25,633 --> 00:15:28,552
ヴィオラ 音でけえって
何度 言わせる

237
00:15:32,556 --> 00:15:33,724
（千秋）なぜだ

238
00:15:34,725 --> 00:15:36,560
音がどんどん悪く—

239
00:15:37,561 --> 00:15:39,104
小さくなっていく

240
00:15:40,064 --> 00:15:42,316
～♪

241
00:15:42,483 --> 00:15:45,527
なぜだ なぜなんだ？

242
00:15:56,997 --> 00:15:58,248
先輩

243
00:15:58,666 --> 00:16:00,042
（千秋）どうかしてる

244
00:16:01,210 --> 00:16:04,213
学習能力はない 指示は無視する

245
00:16:04,922 --> 00:16:07,007
おまけにバカな嫌がらせまで

246
00:16:07,967 --> 00:16:11,053
こんな不快なオケ やってられっか

247
00:16:14,848 --> 00:16:16,642
はーい そこまで

248
00:16:16,767 --> 00:16:18,227
千秋 失格

249
00:16:18,352 --> 00:16:19,228
え？

250
00:16:19,353 --> 00:16:20,187
ミルヒ

251
00:16:21,480 --> 00:16:23,315
（真澄）千秋様

252
00:16:24,233 --> 00:16:26,527
お待たしました 皆さん

253
00:16:26,777 --> 00:16:29,613
本物の主役の登場でーす

254
00:16:29,738 --> 00:16:31,657
（メンバーたち）おわあっ

255
00:16:33,200 --> 00:16:35,786
おい“失格”って なんで俺が？

256
00:16:36,078 --> 00:16:38,455
（フランツ）君は
女の子を泣かせました

257
00:16:38,664 --> 00:16:40,874
最低の失格です
（千秋）え？

258
00:16:42,918 --> 00:16:44,753
泣かないで 静香(しずか)ちゃん

259
00:16:45,421 --> 00:16:47,339
（千秋）女だったのか…

260
00:16:48,924 --> 00:16:50,300
でも だから？

261
00:16:51,218 --> 00:16:53,554
（フランツ）では 気を取り直して

262
00:16:53,679 --> 00:16:56,306
もう１回 最初から演奏しましょ

263
00:16:56,515 --> 00:16:57,349
おい

264
00:16:58,392 --> 00:16:59,560
先輩

265
00:16:59,685 --> 00:17:01,020
（フランツ）あっ 峰君

266
00:17:01,145 --> 00:17:04,023
とりあえずボーイングとか
細かい指の使い方

267
00:17:04,148 --> 00:17:05,816
気にしなくていいから

268
00:17:05,941 --> 00:17:06,900
え？

269
00:17:07,192 --> 00:17:11,238
もっと楽しそうな音 出してよ
いつもみたいに

270
00:17:11,363 --> 00:17:13,073
は… はい

271
00:17:13,198 --> 00:17:14,700
ホルンの君

272
00:17:14,950 --> 00:17:17,786
体調悪いなら
今日は無理 要らないよ

273
00:17:17,911 --> 00:17:19,496
は… はい

274
00:17:19,621 --> 00:17:21,540
クラリネットの君

275
00:17:22,082 --> 00:17:24,960
変な音出るのは
そのリードのせいだね

276
00:17:25,210 --> 00:17:26,795
替えたほうがいいみたいよ

277
00:17:27,004 --> 00:17:28,005
はい

278
00:17:28,964 --> 00:17:30,674
（フランツ）
チェロの美帆(みほ)ちゃん

279
00:17:30,799 --> 00:17:33,427
私に見とれるのは
オーケーですからね

280
00:17:33,552 --> 00:17:34,386
ええ？

281
00:17:35,179 --> 00:17:38,057
（フランツ）
色っぽい音 よろしくですよ

282
00:17:38,223 --> 00:17:39,224
（美帆）はい

283
00:17:39,725 --> 00:17:41,435
（フランツ）それから
ヴィオラの泣き虫ちゃん

284
00:17:41,560 --> 00:17:42,394
えっ

285
00:17:42,519 --> 00:17:46,106
また 合コンで
楽しい対決しましょうね

286
00:17:47,483 --> 00:17:49,193
エヘへへ

287
00:17:49,777 --> 00:17:53,197
（メンバーたちの笑い声）

288
00:17:53,322 --> 00:17:54,698
ああ…

289
00:17:55,908 --> 00:17:57,534
ふおお

290
00:17:59,661 --> 00:18:04,416
じゃ あと１回だけ通しましょう
千秋が言っていたとおりに

291
00:18:04,541 --> 00:18:05,709
え？

292
00:18:09,671 --> 00:18:13,092
♪～

293
00:18:25,813 --> 00:18:27,731
（千秋）
調子の悪いリードも—

294
00:18:28,774 --> 00:18:32,903
体調の悪さも本人の責任だ

295
00:18:33,987 --> 00:18:35,405
下手は下手だ

296
00:18:45,124 --> 00:18:46,208
でも—

297
00:18:48,210 --> 00:18:51,547
あの人が振るだけで
オケが鳴り出す

298
00:18:56,593 --> 00:19:01,140
“千秋の言ってたとおり”
ですか？ これ

299
00:19:02,599 --> 00:19:03,684
いや

300
00:19:05,018 --> 00:19:06,603
（千秋）あの人はきっと—

301
00:19:07,980 --> 00:19:10,774
音楽を… 人を尊敬してて

302
00:19:11,650 --> 00:19:15,404
一つ一つの音
一人一人の演奏家を—

303
00:19:16,029 --> 00:19:22,744
大切に慈しんで いとおしんで
それが自分に返ってくる

304
00:19:28,125 --> 00:19:30,210
はるか遠く

305
00:19:33,547 --> 00:19:35,841
本物の巨匠なんだ

306
00:19:36,258 --> 00:19:38,886
～♪

307
00:19:46,310 --> 00:19:48,604
いいですよ 何枚 破っても

308
00:19:49,980 --> 00:19:53,692
弟子にしてくれるまで
何度でも出しますから

309
00:19:53,817 --> 00:19:54,902
フッ

310
00:19:55,360 --> 00:19:59,156
弟子だったら
別に転科しなくてもなれますよ

311
00:19:59,281 --> 00:20:00,115
え？

312
00:20:00,240 --> 00:20:02,951
君は結構 面白そうだから

313
00:20:03,535 --> 00:20:05,537
ヴィエラの弟子なんかに
しておくのは—

314
00:20:05,662 --> 00:20:07,539
もったいないかなあって

315
00:20:07,664 --> 00:20:08,665
（千秋）えっ

316
00:20:08,874 --> 00:20:11,084
でも 転科はやめなさい

317
00:20:11,293 --> 00:20:13,253
ピアノは続けたほうがいい

318
00:20:13,962 --> 00:20:18,342
その代わり 他の時間は
私に付きっきりですよ

319
00:20:18,467 --> 00:20:21,803
あっ 先生 それじゃあ…

320
00:20:22,262 --> 00:20:23,305
エヘッ

321
00:20:25,641 --> 00:20:26,683
アハッ

322
00:20:26,808 --> 00:20:28,644
よーし そうと決まったら

323
00:20:28,769 --> 00:20:30,062
よいしょ

324
00:20:30,520 --> 00:20:32,481
お祝いに渋谷に行きましょう

325
00:20:32,856 --> 00:20:33,690
（千秋）は？

326
00:20:33,815 --> 00:20:37,152
千秋と一緒なら
逆ナン 狙えます

327
00:20:39,196 --> 00:20:40,447
（ドアが開く音）
（千秋）あっ

328
00:20:40,572 --> 00:20:43,533
ムキーッ！ ミルヒのバカ！

329
00:20:43,659 --> 00:20:46,787
千秋先輩を
何の弟子にするつもりですか

330
00:20:48,163 --> 00:20:49,206
（フランツ）ナンパ

331
00:20:49,414 --> 00:20:50,749
（恵）ぎゃぽー

332
00:20:51,208 --> 00:20:55,504
千秋先輩は渡しません
私たちは２人で１人です

333
00:20:55,629 --> 00:20:56,630
はあ

334
00:20:56,755 --> 00:21:00,467
千秋には漏れなく のだめちゃんが
ついてくるんでちゅねえ

335
00:21:01,301 --> 00:21:02,719
ぬうう…

336
00:21:03,303 --> 00:21:04,888
むきゃー

337
00:21:06,139 --> 00:21:07,641
（千秋）ほれ 帰るぞ

338
00:21:07,766 --> 00:21:08,934
（恵）ほげえ

339
00:21:09,685 --> 00:21:12,646
（千秋）失敗だった
あの初リハーサルが—

340
00:21:13,188 --> 00:21:16,108
俺の運命を180度
変えることになるとは—

341
00:21:16,900 --> 00:21:20,404
この時は まだ
想像もしていなかった

342
00:21:20,529 --> 00:21:26,535
♪～

343
00:22:38,148 --> 00:22:44,154
～♪