1
00:00:32,714 --> 00:00:37,619
(榊)君の日本語は美しい｡
(元子)これは 恋ではないでしょうか｡

2
00:00:37,619 --> 00:00:42,090
｢好意とその分類｣についての論文も
宿題にしたまえ｡

3
00:00:42,090 --> 00:00:45,761
(田中)翠さんはね 榊教授の元奥さん｡

4
00:00:45,761 --> 00:01:00,776
♬～

5
00:01:00,776 --> 00:01:06,648
<合宿の日が 来てしまった>

6
00:01:06,648 --> 00:01:10,452
(彩花)象徴界のメディアである
活字テクストそのものに➡

7
00:01:10,452 --> 00:01:16,324
亀裂を入れているのではないでしょうか｡
では いくつか質問です｡

8
00:01:16,324 --> 00:01:19,024
まずは 細かい点だが…｡

9
00:01:20,796 --> 00:01:22,731
(翠･小声で)相変わらずね｡

10
00:01:22,731 --> 00:01:25,667
学部生は ここで もまれて
成長するんすよ｡

11
00:01:25,667 --> 00:01:29,667
(樹里)容赦ないですもんね 榊教授｡

12
00:01:31,440 --> 00:01:34,075
<人を好きになることは➡

13
00:01:34,075 --> 00:01:39,775
自分を高めてくれる
いい魔法のはずなのに…>

14
00:01:52,093 --> 00:01:54,093
(翠)は～い お待たせ｡

15
00:01:55,764 --> 00:01:57,764
上手に焼けてるよ｡

16
00:01:59,434 --> 00:02:06,734
<朝霧さんといると
私の心に黒いものが広がっていく>

17
00:02:11,046 --> 00:02:13,448
シュバルツさん｡

18
00:02:13,448 --> 00:02:17,319
このあと 翠さんたちと飲むけど
来ない？

19
00:02:17,319 --> 00:02:21,619
私は いいです｡
そっか｡

20
00:02:27,996 --> 00:02:40,075
♬～

21
00:02:40,075 --> 00:02:43,945
(翔太)でも 本当 ハンパないっすよね
榊教授のツッコミ！

22
00:02:43,945 --> 00:02:46,414
(彩花)あの目で にらまれたら
石になりそう…｡

23
00:02:46,414 --> 00:02:48,750
(翔太)いや 分かるわ～｡

24
00:02:48,750 --> 00:02:54,422
でもね 郁夫君
本当は 人一倍 情にあつい人なのよ｡

25
00:02:54,422 --> 00:02:56,358
うそ！
え～！

26
00:02:56,358 --> 00:03:00,762
翠さん 教授のこと
郁夫君って呼んでるんですか？

27
00:03:00,762 --> 00:03:03,098
フフフ｡

28
00:03:03,098 --> 00:03:06,434
以前ね まだドイツに住んでた時に➡

29
00:03:06,434 --> 00:03:11,773
彼 ｢日本文学全集｣の編さんっていう
すごい大きなプロジェクトの一員に➡

30
00:03:11,773 --> 00:03:14,676
選ばれたことがあったの｡
日本人で ただ一人ね｡

31
00:03:14,676 --> 00:03:16,645
ふ～ん｡

32
00:03:16,645 --> 00:03:22,784
ところがさ その時に
先輩の教授が病気になっちゃってね➡

33
00:03:22,784 --> 00:03:27,656
自分の代わりに日本に帰って
大学で教鞭とってくれって➡

34
00:03:27,656 --> 00:03:31,593
彼 頼まれたわけよ｡
そしたら 彼 本当に 二つ返事で➡

35
00:03:31,593 --> 00:03:35,730
日本 戻っちゃったの｡
チャンス ふいにして｡

36
00:03:35,730 --> 00:03:40,730
ああ見えて
優しい人なのよ 郁夫君は｡

37
00:03:43,071 --> 00:03:49,771
もしかして 翠さん
まだ 榊教授のこと好きなんですか？

38
00:03:54,683 --> 00:03:57,419
さあ どうかしらね｡
え～！

39
00:03:57,419 --> 00:03:59,354
お～っ！

40
00:03:59,354 --> 00:04:02,354
(笑い声)

41
00:04:04,292 --> 00:04:06,428
あ～あ｡

42
00:04:06,428 --> 00:04:10,298
何か 天気悪くなってきちゃったわね～｡

43
00:04:10,298 --> 00:04:12,598
そうっすね～｡

44
00:04:29,451 --> 00:04:31,451
教授｡

45
00:04:33,054 --> 00:04:38,727
教授は ドイツで
大きなお仕事をなさっていたんですね｡

46
00:04:38,727 --> 00:04:43,064
フフッ 朝霧君だな｡

47
00:04:43,064 --> 00:04:47,736
全く 口が軽い｡

48
00:04:47,736 --> 00:04:53,408
すてきだと思いました｡
先輩教授のために 日本へ…｡

49
00:04:53,408 --> 00:04:59,748
中には 私が日本へ逃げ帰ったと
笑っている輩もいる｡

50
00:04:59,748 --> 00:05:07,748
ドイツで働き続けている者を
嫉妬したこともあった｡

51
00:05:10,091 --> 00:05:15,791
教授は どうやって
その気持ちを無くせたんですか？

52
00:05:17,432 --> 00:05:20,335
嫉妬など 無くせはしない｡

53
00:05:20,335 --> 00:05:29,444
嫉妬心を常に抱きながら生き続けるのが
人間ではないかね？

54
00:05:29,444 --> 00:05:37,719
そして 嫉妬心があるからこそ
人間は向上していく｡

55
00:05:37,719 --> 00:05:42,590
嫉妬心を
向上心に変えることができる人間は➡

56
00:05:42,590 --> 00:05:46,890
美しい… と思う｡

57
00:05:58,406 --> 00:06:02,277
元気が出ました｡

58
00:06:02,277 --> 00:06:05,977
元気になるようなことは言ってないが？

59
00:06:08,750 --> 00:06:10,685
何か温かいものでも｡

60
00:06:10,685 --> 00:06:18,093
いや 君は少し休みなさい｡
顔色が悪い｡

61
00:06:18,093 --> 00:06:20,393
いえ 大丈夫です｡

62
00:06:26,434 --> 00:06:28,434
あ…｡

63
00:06:31,106 --> 00:06:33,806
朝比奈君！

64
00:06:35,944 --> 00:06:38,379
シュバルツさん！
田中さん！

65
00:06:38,379 --> 00:06:49,724
♬～

66
00:06:49,724 --> 00:06:51,659
田中さん！

67
00:06:51,659 --> 00:07:44,359
♬～

68
00:07:57,058 --> 00:07:59,961
樹里ちゃん…｡

69
00:07:59,961 --> 00:08:03,961
私… すみません｡

70
00:08:06,401 --> 00:08:12,701
寝てて｡ 休めば治るって
お医者さん 言ってたよ｡

71
00:08:14,275 --> 00:08:19,747
私 皆さんに ご迷惑を｡

72
00:08:19,747 --> 00:08:24,447
迷惑なんて｡
シュバちゃんが無事でよかった｡

73
00:08:27,422 --> 00:08:31,722
樹里ちゃんは 優しいですね｡

74
00:08:36,030 --> 00:08:41,030
私は 優しくなんかないよ｡

75
00:08:42,904 --> 00:08:45,039
(ﾉｯｸ)

76
00:08:45,039 --> 00:08:47,039
はい！

77
00:08:50,912 --> 00:08:53,715
教授…｡

78
00:08:53,715 --> 00:08:56,015
私は これで｡

79
00:09:01,589 --> 00:09:04,726
すみません 私 こんな格好で
お化粧も…｡

80
00:09:04,726 --> 00:09:08,396
そのままでいい｡

81
00:09:08,396 --> 00:09:13,696
これは 君のだと思うが…｡

82
00:09:20,742 --> 00:09:24,412
私のものです｡

83
00:09:24,412 --> 00:09:27,749
ありがとうございます｡

84
00:09:27,749 --> 00:09:33,021
君が礼を言うべきなのは 私じゃない｡

85
00:09:33,021 --> 00:09:37,321
溺れた君を助けてくれたのは 田中君だ｡

86
00:09:40,361 --> 00:09:42,697
も… 申し訳ありません｡

87
00:09:42,697 --> 00:09:47,035
私 教授の補佐として合宿に来ているのに
情けないです｡

88
00:09:47,035 --> 00:09:50,335
こんな ご迷惑を…｡

89
00:09:51,906 --> 00:10:01,049
私… よく 大人っぽいとか
しっかりしてるって言われて…｡

90
00:10:01,049 --> 00:10:07,049
それだけが取り柄だと思っていました｡

91
00:10:08,723 --> 00:10:15,023
でも… でも それさえも
ただの思い込みで…｡

92
00:10:29,410 --> 00:10:36,084
でも 君は しっかりやっている｡

93
00:10:36,084 --> 00:10:40,384
自分を過小評価し過ぎだ｡

94
00:10:41,956 --> 00:10:46,656
今夜は ゆっくり休みなさい｡

95
00:10:52,433 --> 00:10:55,133
教授 待って下さい！

96
00:11:00,308 --> 00:11:03,077
す… すみません！

97
00:11:03,077 --> 00:11:09,984
大丈夫だ｡ 私こそ 失礼した｡

98
00:11:09,984 --> 00:11:15,684
これでは セクハラなどと
誤解されかねない｡

99
00:11:19,460 --> 00:11:24,799
セ… セクハラだなんて…｡

100
00:11:24,799 --> 00:11:28,136
そんなこと おっしゃらないで下さい｡

101
00:11:28,136 --> 00:11:30,805
私は 教授のことを…｡

102
00:11:30,805 --> 00:11:34,675
私は 君に課題を出した｡

103
00:11:34,675 --> 00:11:37,412
はい｡

104
00:11:37,412 --> 00:11:42,283
考えています あれから ずっと｡

105
00:11:42,283 --> 00:11:47,283
君が悩んでいるようだから
ヒントを出そう｡

106
00:11:49,757 --> 00:11:57,057
君の私に対する好意の種類 それは…｡

107
00:11:58,766 --> 00:12:01,436
師弟愛｡

108
00:12:01,436 --> 00:12:05,136
それ以外の何ものでもない｡

109
00:12:15,983 --> 00:12:18,983
(ドアの開閉音)

110
00:12:25,126 --> 00:12:27,126
田中さん！

111
00:12:28,796 --> 00:12:32,400
ここに いたんですね｡
樹里ちゃん｡

112
00:12:32,400 --> 00:12:35,700
シュバルツさんの看病 ありがとね｡

113
00:12:37,738 --> 00:12:39,738
どうした？

114
00:12:41,609 --> 00:12:45,609
あ～あ シュバちゃんが羨ましい｡

115
00:12:48,382 --> 00:12:51,682
田中さんに お姫様だっこされて｡

116
00:12:53,287 --> 00:12:58,287
田中さん 私でも助けてくれました？

117
00:13:01,963 --> 00:13:03,963
もちろん｡

118
00:13:05,766 --> 00:13:08,766
今 間があった｡

119
00:13:11,439 --> 00:13:15,109
田中さんのせいで➡

120
00:13:15,109 --> 00:13:18,980
私 シュバちゃんのこと
どんどん嫌いになりそう｡

121
00:13:18,980 --> 00:13:21,449
だっこされた時も➡

122
00:13:21,449 --> 00:13:24,749
本当は 甘えるなって
思っちゃったり…｡

123
00:13:28,122 --> 00:13:33,422
田中さん 私のこと 好きになって｡

124
00:13:35,730 --> 00:13:42,403
でないと 私 もっと嫌な女になる｡

125
00:13:42,403 --> 00:13:47,103
シュバちゃんのこと
もっと嫌いになっちゃう｡

126
00:13:53,748 --> 00:13:56,083
ありがとう 樹里ちゃん｡

127
00:13:56,083 --> 00:14:01,756
でも 俺とシュバルツさんは何もないし
むしろ 嫌われてるから｡

128
00:14:01,756 --> 00:14:06,427
勘違いなんかで 嫌な女になる必要ないよ｡

129
00:14:06,427 --> 00:14:25,112
♬～

130
00:14:25,112 --> 00:14:27,048
(足音)

131
00:14:27,048 --> 00:14:29,450
いた｡

132
00:14:29,450 --> 00:14:33,054
ねえ 地ビール 売ってたよ｡
郁夫君も どう？

133
00:14:33,054 --> 00:14:38,054
朝霧君 仕事の時は名字でと…｡

134
00:14:39,727 --> 00:14:42,027
誰もいないじゃない｡

135
00:14:44,065 --> 00:14:49,737
…にしてもさ 若い子って面白いわよね｡

136
00:14:49,737 --> 00:14:55,076
誰が誰を好きとかさ
分っかりやすいの｡ フフフ｡

137
00:14:55,076 --> 00:14:57,776
はい どうぞ｡

138
00:14:59,947 --> 00:15:01,947
う～ん｡

139
00:15:04,085 --> 00:15:08,956
何か変よね あの子が湖で溺れてから｡

140
00:15:08,956 --> 00:15:14,956
いや むしろ
田中君が湖に飛び込んでからかな？

141
00:15:16,664 --> 00:15:22,103
そういう探るような言い方は
君の悪い癖だ｡

142
00:15:22,103 --> 00:15:24,438
やだ 何か怖っ｡

143
00:15:24,438 --> 00:15:27,108
ちょっと聞いてみただけじゃない｡

144
00:15:27,108 --> 00:15:35,916
確かに 田中君の機敏さに
自分の老いを感じたよ｡

145
00:15:35,916 --> 00:15:43,616
私は あの時 一番近くにいながら
手も足も出なかった｡

146
00:15:51,065 --> 00:15:54,735
もう少し主題をはっきりすれば
教授のＯＫもらえると思うよ｡

147
00:15:54,735 --> 00:15:57,405
分かんないことあったら また聞いて｡
はい｡

148
00:15:57,405 --> 00:15:59,740
ありがとうございます｡
(翔太)これで なんとかなりそうです｡

149
00:15:59,740 --> 00:16:01,740
うん｡
ありがとうございました｡

150
00:16:07,415 --> 00:16:11,285
シュバルツさん！

151
00:16:11,285 --> 00:16:14,755
大丈夫？

152
00:16:14,755 --> 00:16:17,091
はい｡

153
00:16:17,091 --> 00:16:19,760
お礼が遅くなって すみません｡

154
00:16:19,760 --> 00:16:24,460
助けて頂いて ありがとうございました｡

155
00:16:27,435 --> 00:16:30,435
少しは 俺のこと好きになった？

156
00:16:32,039 --> 00:16:36,377
田中さんが いい人だってことは
分かりました｡

157
00:16:36,377 --> 00:16:39,077
遅いよ｡ 今頃 気付いたの？

158
00:16:42,717 --> 00:16:48,017
私 人と接するのが下手で…｡

159
00:16:49,590 --> 00:16:56,731
でも 一番 怖いのは
自分が傷つくことで…｡

160
00:16:56,731 --> 00:17:06,431
だから 田中さんのことも
一面しか見ていなかったのだと思います｡

161
00:17:12,747 --> 00:17:17,618
触れてもいないのに
それがナイフかどうかなんて➡

162
00:17:17,618 --> 00:17:20,421
分かんないでしょ｡

163
00:17:20,421 --> 00:17:23,090
確かに 傷つくこともある｡

164
00:17:23,090 --> 00:17:25,760
けど 恐れずに進んだ先には➡

165
00:17:25,760 --> 00:17:30,097
それ以上に楽しいことが
待ってるはずだよ｡

166
00:17:30,097 --> 00:17:32,797
教授のこともね｡

167
00:17:37,371 --> 00:17:42,710
教授は 私のことなんて➡

168
00:17:42,710 --> 00:17:47,047
ただの学生の一人としか
思っていらっしゃいません｡

169
00:17:47,047 --> 00:17:50,047
はっきり言われました｡

170
00:17:51,919 --> 00:17:56,219
えっ 言われたって… 告白したの？

171
00:17:59,059 --> 00:18:02,396
あっ… おやすみなさい｡

172
00:18:02,396 --> 00:18:24,418
♬～

173
00:18:24,418 --> 00:18:27,087
朝比奈さん みんなは？

174
00:18:27,087 --> 00:18:31,425
バスの時間まで
湖で遊ぶそうです｡

175
00:18:31,425 --> 00:18:33,725
体力あるわね～｡

176
00:18:35,696 --> 00:18:39,366
ん？ 何か元気ないわね｡

177
00:18:39,366 --> 00:18:43,066
まだ 体調悪い？
いえ｡

178
00:18:51,712 --> 00:19:00,012
朝霧さんは 教授と離婚されてからも
お親しいんですね｡

179
00:19:05,059 --> 00:19:07,394
すみません！ 変なこと｡

180
00:19:07,394 --> 00:19:11,265
とても仲がいいので
どうしてだろうって…｡

181
00:19:11,265 --> 00:19:13,265
忘れて下さい！

182
00:19:15,269 --> 00:19:20,269
そうね｡
何で離婚したのかしらね 私たち｡

183
00:19:23,410 --> 00:19:29,283
まあ あのころは 彼のくれる優しさと
私の求める優しさが➡

184
00:19:29,283 --> 00:19:33,687
こう… ずれてたのかしらね｡

185
00:19:33,687 --> 00:19:40,361
ほら 恋とか愛とかって
時に人を愚かにさせるものじゃない？

186
00:19:40,361 --> 00:19:44,231
でも 私たちは
その お互いの仕事というか➡

187
00:19:44,231 --> 00:19:47,034
生き方を尊敬し合ってる｡

188
00:19:47,034 --> 00:19:51,705
だから 離婚はしたけど
関係を断ったりはしない｡

189
00:19:51,705 --> 00:19:58,045
っていうか 離婚ごときで
自分の世界を狭めたくないわけ｡

190
00:19:58,045 --> 00:20:08,389
♬～

191
00:20:08,389 --> 00:20:16,089
朝霧さんは 恋って何だと思いますか？

192
00:20:18,065 --> 00:20:23,404
そうね う～ん… 恋は➡

193
00:20:23,404 --> 00:20:29,076
｢一緒にいたい
こっちを振り向いてほしい｣って➡

194
00:20:29,076 --> 00:20:33,776
相手のことなんか お構いなしで
自分を押しつけちゃうとこあるじゃない？

195
00:20:35,416 --> 00:20:39,716
でも 愛は違う｡ 愛は…｡

196
00:20:43,090 --> 00:20:50,090
相手を大切にしたい｡ 相手を守る｡

197
00:20:55,102 --> 00:21:00,802
私は彼と離婚したけど
愛があるの｡

198
00:21:06,113 --> 00:21:11,452
恋をするって 本当に すばらしいことよ｡

199
00:21:11,452 --> 00:21:14,355
でも 相手の迷惑になってまで➡

200
00:21:14,355 --> 00:21:18,355
自分の気持ちを
押しつけるっていうのは…｡

201
00:21:20,794 --> 00:21:23,794
愚かなんじゃないかしらね｡

202
00:21:43,751 --> 00:21:47,051
へえ スタンダールの｢恋愛論｣か｡

203
00:21:48,622 --> 00:21:51,091
ちょっ… のぞかないで下さい！

204
00:21:51,091 --> 00:21:55,091
教授との恋の参考書が これ？
アカデミックだね｡

205
00:21:56,764 --> 00:22:00,634
いえ 課題が進まなくて…｡

206
00:22:00,634 --> 00:22:03,934
課題？ 何の？

207
00:22:12,312 --> 00:22:18,452
教授に対して私が抱いている好意は
何なのか…➡

208
00:22:18,452 --> 00:22:23,123
恋と言えるものなのか
検証するレポートを➡

209
00:22:23,123 --> 00:22:26,423
提出させて頂くことに
なっていまして…｡

210
00:22:29,997 --> 00:22:36,997
…っていうことは やっぱり
榊教授に告白したんだね｡

211
00:22:40,407 --> 00:22:42,707
ですが…｡

212
00:22:45,079 --> 00:22:55,379
教授には 私の気持ちは師弟愛
それだけだと言われてしまって…｡

213
00:23:00,094 --> 00:23:06,094
この本 読んで 課題できそう？

214
00:23:07,968 --> 00:23:10,268
いいえ｡

215
00:23:13,107 --> 00:23:15,776
じゃ 今から課外授業をする｡

216
00:23:15,776 --> 00:23:18,112
行くぞ｡

217
00:23:18,112 --> 00:23:20,112
え？

218
00:23:25,986 --> 00:23:29,723
遊園地… ですか？
うん｡

219
00:23:29,723 --> 00:23:34,394
何事も経験｡ デートしよう！

220
00:23:34,394 --> 00:23:36,730
デート!? いや それは…｡

221
00:23:36,730 --> 00:23:39,399
えっ!? 田中さん 手を！ 手が！

222
00:23:39,399 --> 00:23:43,070
私 学校行事以外で
男の人と手をつないだことがなくて…｡

223
00:23:43,070 --> 00:23:47,941
本当？
じゃあ 俺と手つないでドキドキした？

224
00:23:47,941 --> 00:23:50,944
え？
肌と肌が触れ合ってドキドキしたら➡

225
00:23:50,944 --> 00:23:54,081
それって恋の始まりかもよ？

226
00:23:54,081 --> 00:24:00,420
♬～

227
00:24:00,420 --> 00:24:02,420
大丈夫だ｡

228
00:24:07,294 --> 00:24:09,429
行こう！

229
00:24:09,429 --> 00:24:20,073
♬～

230
00:24:20,073 --> 00:24:23,777
何か乗る？ それとも お茶でもする？

231
00:24:23,777 --> 00:24:26,113
あの 田中さん｡
ん？

232
00:24:26,113 --> 00:24:30,784
いつまで手をつないでいれば
よろしいんでしょうか？

233
00:24:30,784 --> 00:24:34,388
俺と手つなぐの 嫌？

234
00:24:34,388 --> 00:24:36,688
嫌ではありません｡

235
00:24:39,059 --> 00:24:43,759
じゃあ 俺と つきあってみる？

236
00:24:45,399 --> 00:24:51,699
俺で試してみたら 教授の師弟愛説を覆す
レポートが書けるかもよ？

237
00:24:53,273 --> 00:25:00,747
確かに 田中さんと手をつなぐのは
嫌ではないですし➡

238
00:25:00,747 --> 00:25:06,047
私 今 とてもドキドキしています｡

239
00:25:08,088 --> 00:25:10,388
でも…｡

240
00:25:11,959 --> 00:25:22,259
結局 私が教授と向き合わなければ
結論は出ないのだと思います｡

241
00:25:27,441 --> 00:25:30,777
冗談だよ｡ 俺も嫌だよ 練習台なんて｡

242
00:25:30,777 --> 00:25:33,077
あ… ですよね｡

243
00:25:35,382 --> 00:25:43,724
でも 私が これ以上
教授に想いを寄せるのは➡

244
00:25:43,724 --> 00:25:50,424
教授にとって ただの迷惑なんです｡

245
00:25:52,065 --> 00:25:55,765
教授のこと 諦めるの？

246
00:26:01,408 --> 00:26:03,708
そんなこと できる？

247
00:26:12,753 --> 00:26:14,753
教授｡

248
00:26:16,623 --> 00:26:19,092
今 お帰りですか？
ああ｡

249
00:26:19,092 --> 00:26:21,428
君は帰らなかったのか？

250
00:26:21,428 --> 00:26:25,299
ちょっと 課外授業に｡
課外授業？

251
00:26:25,299 --> 00:26:29,299
正直に言うと デートです｡
シュバルツさんと｡

252
00:26:31,438 --> 00:26:37,044
田中君 私たちは教える立場で➡

253
00:26:37,044 --> 00:26:40,344
彼女は教わる立場だ｡

254
00:26:41,915 --> 00:26:46,215
強く その自覚を持たないといけない｡

255
00:26:48,655 --> 00:26:54,061
教授こそ 気がないなら 何で
｢恋の分類｣なんて課題出したんですか？

256
00:26:54,061 --> 00:26:57,397
気を持たせないで下さいよ｡

257
00:26:57,397 --> 00:27:02,736
朝比奈君が 君に相談をするとはな｡

258
00:27:02,736 --> 00:27:06,406
それだけ
どうにもならなかったってことです｡

259
00:27:06,406 --> 00:27:11,078
彼女は 何事にも真剣だ｡
知ってます｡

260
00:27:11,078 --> 00:27:17,951
だからこそ
こんな老人に好意を抱くことなど➡

261
00:27:17,951 --> 00:27:22,951
勘違いだと
自分で気付いてほしかったんだ｡

262
00:27:25,425 --> 00:27:29,296
教授は ファウストに
なりたくないだけじゃないですか？

263
00:27:29,296 --> 00:27:33,233
年老いたファウストは
悪魔と契約し 若返り➡

264
00:27:33,233 --> 00:27:38,972
享楽を求めて町娘に恋をし
自分のものにする｡

265
00:27:38,972 --> 00:27:45,972
しかし その先に待っていたのは
欲望と慢心の招いた悲劇です｡

266
00:27:47,681 --> 00:27:51,385
君は 面白いことを言う｡

267
00:27:51,385 --> 00:27:55,385
だが 私はファウストにはならない｡

268
00:27:58,258 --> 00:28:05,399
だったら 俺がシュバルツさんに
近づいてもいいんですね？

269
00:28:05,399 --> 00:28:14,741
君の行動は 自分の将来だけでなく
彼女の将来も壊すかもしれない｡

270
00:28:14,741 --> 00:28:20,041
その覚悟があるなら 好きにしたまえ｡

271
00:28:39,366 --> 00:28:41,701
シュバちゃん！

272
00:28:41,701 --> 00:28:45,401
あ 樹里ちゃん｡
おはようございます｡

273
00:28:49,376 --> 00:28:52,045
田中さんと つきあってるの？

274
00:28:52,045 --> 00:28:54,381
えっ!? いや つ… つきあってないです！

275
00:28:54,381 --> 00:28:58,051
でも 昨日 デートしたんでしょ？

276
00:28:58,051 --> 00:29:02,722
いや デートというか…｡

277
00:29:02,722 --> 00:29:10,722
私 何でシュバちゃんばっかりって
ずっと思ってる｡

278
00:29:12,399 --> 00:29:16,269
私…➡

279
00:29:16,269 --> 00:29:19,269
田中さんが好き｡

280
00:29:23,743 --> 00:29:29,416
田中さんは
私のことなんて見てくれてないけど｡

281
00:29:29,416 --> 00:29:33,019
誤解です！ 田中さんと私は
つきあってないです｡

282
00:29:33,019 --> 00:29:36,356
私の助けになってくれただけで…｡

283
00:29:36,356 --> 00:29:38,656
本当に？

284
00:29:41,228 --> 00:29:47,968
田中さんは いい人ですし
私は樹里ちゃんが好きです｡

285
00:29:47,968 --> 00:29:54,668
だから ２人が幸せになってくれたら
心から うれしいです｡

286
00:29:56,376 --> 00:30:04,076
だから 私
樹里ちゃんを応援したいです｡

287
00:30:06,052 --> 00:30:07,988
樹里ちゃん？

288
00:30:07,988 --> 00:30:12,392
バカにしないでよ｡

289
00:30:12,392 --> 00:30:16,263
幸せ？ 応援？

290
00:30:16,263 --> 00:30:20,066
何？ その優等生的なセリフ！

291
00:30:20,066 --> 00:30:22,736
本当 ムカつく！

292
00:30:22,736 --> 00:30:26,406
シュバちゃんは
私の気持ちなんか分からないでしょ！

293
00:30:26,406 --> 00:30:29,075
こんなふうに 人を好きになって➡

294
00:30:29,075 --> 00:30:31,411
ぐちゃぐちゃな気持ちになったこと
ないんだから！

295
00:30:31,411 --> 00:30:33,711
あります！

296
00:30:38,285 --> 00:30:47,585
でも 私のは 恋じゃないから…｡

297
00:30:49,429 --> 00:30:52,129
どういうこと？

298
00:30:54,100 --> 00:31:01,400
私 以前 ある人に
告白のようなことをしたんです｡

299
00:31:03,777 --> 00:31:13,077
でも その人から
｢恋ではない｣と言われて｡

300
00:31:17,324 --> 00:31:21,024
その人の言うことは いつも正しくて｡

301
00:31:22,796 --> 00:31:32,796
だから もう諦めなくてはいけないのに
できなくて…｡

302
00:31:35,075 --> 00:31:37,978
何よ それ｡

303
00:31:37,978 --> 00:31:42,749
何で 他人に自分の気持ち
決めつけられなきゃいけないわけ？

304
00:31:42,749 --> 00:31:46,086
諦められないのは 好きだからでしょ？

305
00:31:46,086 --> 00:31:48,755
恋だからでしょ!?

306
00:31:48,755 --> 00:31:54,427
いい子ぶって 自分の気持ちに
責任持たないで逃げてるだけのくせに➡

307
00:31:54,427 --> 00:31:57,097
悲劇のヒロイン 気取んないでよ！

308
00:31:57,097 --> 00:32:08,708
♬～

309
00:32:08,708 --> 00:32:11,645
<樹里ちゃんの言うとおりだ｡➡

310
00:32:11,645 --> 00:32:20,345
私は 傷つくのを恐れて
逃げようとしている>

311
00:32:24,124 --> 00:32:27,994
<欲望 嫉妬➡

312
00:32:27,994 --> 00:32:36,703
恋をすることで自分の中に生まれる
醜い感情と向き合うのが怖くて…｡➡

313
00:32:36,703 --> 00:32:44,077
苦しい 傷つきたくない
一人の方が楽｡➡

314
00:32:44,077 --> 00:32:47,747
でも…>

315
00:32:47,747 --> 00:32:53,086
君の心の奥底から湧き出た答えなら➡

316
00:32:53,086 --> 00:33:02,786
私は 一字一句 大切に読もう｡

317
00:33:10,637 --> 00:33:13,106
(ﾉｯｸ)

318
00:33:13,106 --> 00:33:15,775
どうぞ｡

319
00:33:15,775 --> 00:33:17,775
失礼します｡

320
00:33:25,785 --> 00:33:27,785
何だね？

321
00:33:29,456 --> 00:33:32,156
あ… あの｡

322
00:33:34,294 --> 00:33:41,067
私は 自分の想いは恋ではないと➡

323
00:33:41,067 --> 00:33:45,367
教授の言葉を信じようとしました｡

324
00:33:46,940 --> 00:33:52,679
同時に 心のどこかで➡

325
00:33:52,679 --> 00:34:01,755
そうすれば自分は傷つかない
このまま汚れることはない➡

326
00:34:01,755 --> 00:34:04,755
そう思っていました｡

327
00:34:07,427 --> 00:34:13,127
でも それは間違っていました｡

328
00:34:18,071 --> 00:34:21,441
教授は おっしゃいましたよね？

329
00:34:21,441 --> 00:34:25,111
私の胸の芯から出た答えなら➡

330
00:34:25,111 --> 00:34:30,111
一字一句 大切に読んで下さると｡

331
00:34:34,387 --> 00:34:37,290
他人に教えられたのではなく➡

332
00:34:37,290 --> 00:34:42,061
自分で経験して生まれた言葉でなくては
ダメなんです｡

333
00:34:42,061 --> 00:34:47,734
恋なのか そうじゃないのか➡

334
00:34:47,734 --> 00:34:52,734
教授とじゃないと 実証できないんです｡

335
00:34:55,408 --> 00:35:05,108
だから 教授
私の恋の実証に協力して下さい｡

336
00:35:12,959 --> 00:35:18,097
協力できるかどうか➡

337
00:35:18,097 --> 00:35:24,797
君の実証の方針にもよる｡

338
00:35:27,106 --> 00:35:29,442
えっと…➡

339
00:35:29,442 --> 00:35:36,249
あっ 例えば 今日の放課後
お宅に着かれるまで ご一緒するとか？

340
00:35:36,249 --> 00:35:39,052
は？
中学の時➡

341
00:35:39,052 --> 00:35:41,955
交際している子は みんな
一緒に登下校をしていました｡

342
00:35:41,955 --> 00:35:45,925
恋と登下校には
密接な関係があるのかと…｡

343
00:35:45,925 --> 00:35:51,631
♬～

344
00:35:51,631 --> 00:35:56,069
(荒い息)

345
00:35:56,069 --> 00:36:00,740
君は 若いのに
案外 体力がないんだな｡

346
00:36:00,740 --> 00:36:04,410
慢性的な… 運動不足で…｡

347
00:36:04,410 --> 00:36:07,080
坂は もう少しで終わりだ｡

348
00:36:07,080 --> 00:36:18,091
♬～

349
00:36:18,091 --> 00:36:23,429
すてき｡
近くに こんなお店があるんですね｡

350
00:36:23,429 --> 00:36:26,729
学生は この道をあまり使わないからね｡

351
00:36:29,769 --> 00:36:34,374
そういえば
万年筆のインキを切らしていた｡

352
00:36:34,374 --> 00:36:38,074
寄っていこう｡
いいんですか!?

353
00:36:42,715 --> 00:36:47,015
いつも ここでお買い物を？
時々だ｡

354
00:36:49,055 --> 00:36:52,392
(小声で)ねえねえ｡

355
00:36:52,392 --> 00:36:56,262
何かよくない？ あの２人｡
親子で お母さんへのプレゼント➡

356
00:36:56,262 --> 00:36:58,262
買いに来たのかも｡
そうかも｡

357
00:37:02,735 --> 00:37:06,035
祖父だと思われなくて よかった｡

358
00:37:09,609 --> 00:37:13,079
いらっしゃいませ｡

359
00:37:13,079 --> 00:37:17,417
かわいい｡
どうぞ お手に取って ご覧下さい｡

360
00:37:17,417 --> 00:37:27,427
♬～

361
00:37:27,427 --> 00:37:30,427
こういうのが好きなのかね？

362
00:37:32,031 --> 00:37:33,967
いえ 全然！

363
00:37:33,967 --> 00:37:38,705
こんな かわいいもの…
柄じゃないですし 似合いませんから｡

364
00:37:38,705 --> 00:37:41,005
外で待ってます！

365
00:37:44,377 --> 00:37:48,677
<ばれてしまった？ 私の趣味が…>

366
00:37:50,717 --> 00:37:53,717
お待たせした｡
あっ いいえ｡

367
00:37:57,590 --> 00:38:00,727
オムライス？
何だね？

368
00:38:00,727 --> 00:38:02,662
ああ… いえ｡

369
00:38:02,662 --> 00:38:06,065
教授は トリュフとかキャビアとか➡

370
00:38:06,065 --> 00:38:10,737
もっと高級なものを召し上がっている
イメージがあったので➡

371
00:38:10,737 --> 00:38:13,072
何か かわいいなって…｡

372
00:38:13,072 --> 00:38:17,410
高かろうが安かろうが
おいしいものは おいしい｡

373
00:38:17,410 --> 00:38:22,110
君も 一度 行ってみるといい｡
本当に おいしいんだから｡

374
00:38:23,750 --> 00:38:27,050
いつか 教授と行ってみたいです｡

375
00:38:29,422 --> 00:38:34,027
今日の朝比奈君は 随分と積極的だ｡

376
00:38:34,027 --> 00:38:50,376
♬～

377
00:38:50,376 --> 00:38:52,376
教授｡

378
00:38:57,717 --> 00:39:00,717
やっぱり…｡

379
00:39:03,056 --> 00:39:07,927
日が暮れると この辺りも物騒だ｡

380
00:39:07,927 --> 00:39:11,397
もう帰りなさい｡

381
00:39:11,397 --> 00:39:16,736
また 私の実証に協力して頂けますか？

382
00:39:16,736 --> 00:39:24,736
また 親 あるいは孫だと間違われても？

383
00:39:27,380 --> 00:39:29,680
はい｡

384
00:39:33,686 --> 00:39:35,986
郁夫君！

385
00:39:44,697 --> 00:39:47,033
朝比奈さん？

386
00:39:47,033 --> 00:39:48,968
どうしたんだ？

387
00:39:48,968 --> 00:39:51,904
ちょっと 資料借りたいなと思って
来たんだけど➡

388
00:39:51,904 --> 00:39:54,373
お邪魔だったら 私 別に 帰るけど｡
いえ！

389
00:39:54,373 --> 00:39:58,044
私は たまたま近くに用事があって
一緒にいただけなので…｡

390
00:39:58,044 --> 00:40:00,344
では 教授 失礼します！

391
00:40:14,060 --> 00:40:16,395
ちょっと待てよ！

392
00:40:16,395 --> 00:40:18,731
なあ 樹里！
だから 離してよ！

393
00:40:18,731 --> 00:40:21,400
聞けよ 話を！
だから 分かった…｡

394
00:40:21,400 --> 00:40:23,336
なあ おい！
ごめんってば！

395
00:40:23,336 --> 00:40:27,073
俺の気持ちズタズタにしたの 誰だよ！
うるさいな 離してよ もう！

396
00:40:27,073 --> 00:40:29,976
いい加減にしろよ！
ダメ！

397
00:40:29,976 --> 00:40:32,411
誰だよ お前！
痛っ！

398
00:40:32,411 --> 00:40:36,082
シュバちゃん！
あなた 何するんです！

399
00:40:36,082 --> 00:40:38,417
樹里ちゃんに手を上げるなんて
許しません！

400
00:40:38,417 --> 00:40:40,353
え？
行きましょう！

401
00:40:40,353 --> 00:40:51,053
♬～

402
00:40:53,432 --> 00:40:57,432
だ… 大丈夫でしたか？
私 夢中で 誰かも知らず…｡

403
00:41:01,774 --> 00:41:05,645
私が悪いの｡

404
00:41:05,645 --> 00:41:13,119
田中さんのことで落ち込んでた時に
合コンで知り合って…｡

405
00:41:13,119 --> 00:41:17,990
大して好きでもないのに
一回くらい いいかなって➡

406
00:41:17,990 --> 00:41:19,990
やっちゃって…｡

407
00:41:22,128 --> 00:41:26,465
一晩だけのつもりだったのに➡

408
00:41:26,465 --> 00:41:31,165
あっちは
どんどん本気になっちゃって…｡

409
00:41:34,073 --> 00:41:36,773
もう やだ｡

410
00:41:39,412 --> 00:41:41,747
こんなになるんだったら➡

411
00:41:41,747 --> 00:41:45,047
田中さんなんか
好きになるんじゃなかった！

412
00:41:48,087 --> 00:41:55,387
でも… でも 好きなの｡

413
00:42:02,101 --> 00:42:07,101
私も 一緒です｡

414
00:42:10,776 --> 00:42:16,115
こんな愚かな自分になってしまうなら➡

415
00:42:16,115 --> 00:42:24,415
この気持ちを捨ててしまった方が楽だと
何度も何度も思いました｡

416
00:42:27,727 --> 00:42:34,066
私なんて
何度も気持ちを伝えては否定されて➡

417
00:42:34,066 --> 00:42:38,738
無駄な嫉妬までして｡

418
00:42:38,738 --> 00:42:44,410
シュバちゃん 何度も告ってるんだね｡

419
00:42:44,410 --> 00:42:50,283
私 人と接するのが怖くて➡

420
00:42:50,283 --> 00:42:57,957
いいなって思う人がいても
すぐ諦めてたんです｡

421
00:42:57,957 --> 00:43:09,657
だから こんなに苦しくなるのも
想いを捨てられないのも初めてで…｡

422
00:43:12,772 --> 00:43:18,110
シュバちゃんは きっと➡

423
00:43:18,110 --> 00:43:21,110
初めての恋をしてるんだね｡

424
00:43:25,985 --> 00:43:34,985
でも こんなに積極的になれたのは
樹里ちゃんのおかげです｡

425
00:43:39,398 --> 00:43:44,270
人と関わると 傷つくし 苦しいし➡

426
00:43:44,270 --> 00:43:49,742
一人の方が楽だと思うけれど➡

427
00:43:49,742 --> 00:43:53,412
その喜びを知ってしまったから➡

428
00:43:53,412 --> 00:44:00,086
もう ゼロには戻れなくて…｡

429
00:44:00,086 --> 00:44:14,433
♬～

430
00:44:14,433 --> 00:44:16,369
(ﾉｯｸ)

431
00:44:16,369 --> 00:44:19,069
≪失礼します｡

432
00:44:21,774 --> 00:44:28,474
あの… 教授
お話ししたいことがありまして｡

433
00:44:30,116 --> 00:44:32,051
(せきこみ)

434
00:44:32,051 --> 00:44:34,051
教授？

435
00:44:35,721 --> 00:44:39,058
教授！ だ… 大丈夫ですか？

436
00:44:39,058 --> 00:44:41,394
何でもない｡

437
00:44:41,394 --> 00:44:44,394
熱があるんじゃ…｡
余計なお世話だ｡

438
00:44:46,065 --> 00:44:48,065
失礼します！

439
00:44:49,735 --> 00:44:52,435
やっぱり 熱があるじゃないですか！

440
00:44:54,073 --> 00:44:58,744
本当に 病院に行かなくて
いいんですか？

441
00:44:58,744 --> 00:45:05,084
言ったろう
針が嫌いだって｡

442
00:45:05,084 --> 00:45:08,421
あ… 注射が嫌で？

443
00:45:08,421 --> 00:45:11,121
寝れば治る｡

444
00:45:17,096 --> 00:45:20,766
お薬 買ってきますね｡

445
00:45:20,766 --> 00:45:23,669
朝比奈君｡

446
00:45:23,669 --> 00:45:30,369
さっき
話したいことがあるって言ってたよね｡

447
00:45:32,378 --> 00:45:36,378
今 聞いて頂けるんですか？

448
00:45:38,050 --> 00:45:40,050
ああ｡

449
00:45:45,391 --> 00:45:52,264
私 朝霧さんに嫉妬する自分が嫌いです｡

450
00:45:52,264 --> 00:45:57,736
教授への想いを突き詰めようとするほど➡

451
00:45:57,736 --> 00:46:05,611
教授に関わって
幸せを感じれば感じるほど➡

452
00:46:05,611 --> 00:46:15,911
それに比例して
心の中に 黒いものが増えていきます｡

453
00:46:18,757 --> 00:46:26,098
でも 分かったんです｡

454
00:46:26,098 --> 00:46:34,798
混じりけのない澄んだ心など
ありえないと…｡

455
00:46:37,710 --> 00:46:46,410
憧れ 喜び 欲望 嫉妬｡

456
00:46:48,053 --> 00:46:51,924
それら全てが絡み合って➡

457
00:46:51,924 --> 00:46:59,398
濁った色をした一つの魂こそが➡

458
00:46:59,398 --> 00:47:05,271
教授が何とおっしゃろうと➡

459
00:47:05,271 --> 00:47:08,571
恋だと思います｡

460
00:47:10,743 --> 00:47:19,743
私は 教授に 恋をしています｡

461
00:47:24,290 --> 00:47:27,990
強引な答えだ｡

462
00:47:30,095 --> 00:47:41,040
だが 君の胸の芯から聞こえる言葉➡

463
00:47:41,040 --> 00:47:44,040
…に感じる｡

464
00:47:47,379 --> 00:48:07,700
♬～

465
00:48:07,700 --> 00:48:10,402
すまない｡

466
00:48:10,402 --> 00:48:14,273
首を冷やしたくて…｡

467
00:48:14,273 --> 00:48:17,743
すぐに新しいものを持ってきます｡

468
00:48:17,743 --> 00:48:35,027
♬～

469
00:48:35,027 --> 00:48:37,930
<教授が初めて➡

470
00:48:37,930 --> 00:48:41,900
私の想いを恋だと認めてくれた>

471
00:48:41,900 --> 00:48:48,574
♬～

472
00:48:48,574 --> 00:49:08,927
♬～

473
00:49:08,927 --> 00:49:11,627
どうして…？

474
00:50:34,246 --> 00:50:37,082
今夜は…

475
00:50:37,082 --> 00:50:40,082
井上陽水が初登場｡

476
00:50:41,754 --> 00:50:48,254
ｻﾙｻﾊﾞﾝﾄﾞ ｵﾙｹｽﾀ･ﾃﾞ･ﾗ･ﾙｽとの
ｺﾗﾎﾞﾚｰｼｮﾝで 宇多田ﾋｶﾙ｡

477
00:50:49,928 --> 00:50:53,728
ｻﾞ･ﾋﾞｰﾄﾙｽﾞのﾅﾝﾊﾞｰをｶﾊﾞｰ｡