1
00:00:30,694 --> 00:00:35,164
[このドラマに登場する実際の人名・地名・機関等は空想を加えたフィクションであり、実在のものとは一切関係ありません]
2
00:00:35,164 --> 00:00:39,024
[独立監査人の監査報告書]
[株式会社ピープルズエンターテイメント]
[意見差控]
3
00:00:39,024 --> 00:00:41,154
[第3回]
4
00:00:42,834 --> 00:00:45,004
意見差控だと...
5
00:00:45,004 --> 00:00:49,114
心配するなと言っていたのに結果がたかがこれか？
6
00:00:49,644 --> 00:00:52,624
これからこの件については
7
00:00:52,624 --> 00:00:57,174
テイル全体の意見も意見差控にするしかない
8
00:00:57,174 --> 00:01:00,524
それが開示されるのはわかりきっているが
9
00:01:00,524 --> 00:01:04,244
報告書の訂正をすることもできない
10
00:01:05,144 --> 00:01:08,684
会計法人*が売るものは報告書ではなく
(日本の監査法人と似た組織)
11
00:01:08,684 --> 00:01:14,634
どんな場合も間違っていないという名声と評判だから
12
00:01:15,154 --> 00:01:17,584
今年の意見差控が正しいことを受け入れたら
13
00:01:17,584 --> 00:01:20,894
昨年が適正だったことを問題にするだろう
14
00:01:20,894 --> 00:01:22,814
昨年と今年
15
00:01:22,814 --> 00:01:27,614
相反する結論の両方が正しいことを私達が
証明しなければいけないということですか？
16
00:01:27,614 --> 00:01:30,864
矛と盾の戦いだ
(矛盾の故事：何でも突き通す矛とどんな矛も防ぐ盾)
17
00:01:30,864 --> 00:01:35,684
そのどちら側もテイルが必ず勝たなければいけない戦い
18
00:01:36,374 --> 00:01:42,264
それで 今から君がしなければいけないことがあるんだが
19
00:01:49,674 --> 00:01:51,334
[ピープルズエンターテイメント 2022年度法定監査]
20
00:01:52,190 --> 00:01:59,170
字幕は the Dirty Numbers Team@Viki.com がお送りします
21
00:02:00,174 --> 00:02:01,514
[審理室]
22
00:02:06,914 --> 00:02:07,944
[株式会社ピープルズエンターテイメント]
23
00:02:09,954 --> 00:02:11,514
[独立監査人の監査報告書]
[株式会社ピープルズエンターテイメント]
24
00:02:13,544 --> 00:02:17,994
昨年の調書のどこにも隙があってはだめだ
25
00:02:17,994 --> 00:02:20,294
どんな手でも使え
26
00:02:20,294 --> 00:02:22,854
もしうまくいかなければ...
27
00:02:22,854 --> 00:02:25,934
この法人で誰が...
28
00:02:26,514 --> 00:02:28,894
被害を受ける？
29
00:02:40,194 --> 00:02:42,394
到着しました
30
00:02:43,194 --> 00:02:45,554
- ちょっとすみません
- はい？
31
00:02:47,504 --> 00:02:49,474
あの 何かあったんですか？
32
00:02:49,474 --> 00:02:51,564
待ってください なぜ私のバッグを？
33
00:02:51,564 --> 00:02:53,194
どういうことですか？
34
00:02:53,194 --> 00:02:55,524
何のことか先に説明するべきじゃありませんか？
35
00:02:55,524 --> 00:02:57,024
バッグ返してください
36
00:02:57,024 --> 00:02:58,344
ちょっと待ってください
37
00:02:58,344 --> 00:03:01,464
どういうことか説明お願いします
38
00:03:03,784 --> 00:03:06,294
穏やかな湖に投げた石のせいで
39
00:03:06,294 --> 00:03:08,514
うちのチーム員に対する風当たりが強くなるだろう
40
00:03:08,514 --> 00:03:12,614
厚かましいお願いだがよろしく頼む
41
00:03:12,614 --> 00:03:15,614
ノートブックをなぜ取り上げるんですか？
42
00:03:15,614 --> 00:03:17,194
ハン・スンジョ先生...
43
00:03:17,194 --> 00:03:20,824
君は戦争中に敵を生け捕りにしたかったらまず何をする？
44
00:03:20,824 --> 00:03:24,234
- 武器を取り上げるでしょう
- ここも戦場だ
45
00:03:24,234 --> 00:03:26,814
君みたいな新人のノートブックは空っぽだが
46
00:03:26,814 --> 00:03:32,604
あらゆる企業秘密が全部入っている
会計士のコンピュータはそれ自体が爆弾だ
47
00:03:32,604 --> 00:03:37,464
考えもしないところで爆発したら
敵味方もなく全滅する
48
00:03:38,104 --> 00:03:42,004
悪意から企業情報をどこかに売り渡すかもと
思ってやっているんですか？
49
00:03:42,004 --> 00:03:44,514
人は窮地に追い込まれたら何でもする
50
00:03:44,514 --> 00:03:47,924
人を窮地に追い込むことなんて
ここじゃ難しくないんだから
51
00:03:53,534 --> 00:03:56,634
昨年の調書に不備な点が見つかりました
52
00:03:56,634 --> 00:03:58,884
我々会計法人側のミスに間違いありません
53
00:03:58,884 --> 00:04:02,174
会計法人はミスを犯さない
54
00:04:02,174 --> 00:04:05,394
会計士個人なら話は別だが
55
00:04:07,884 --> 00:04:11,844
よりによってアン副代表が
病気休暇で会社にいないこのタイミングに
56
00:04:11,844 --> 00:04:15,534
私達このまま切られることになったりしませんよね？
57
00:04:15,534 --> 00:04:18,034
カン・ヒョン先生が先に相談でもしてくれてたら...
58
00:04:18,034 --> 00:04:22,244
相談してたら？俺達もそうしようと言ったか？
59
00:04:23,094 --> 00:04:26,464
今自分達を救える人は自分達だけだ
60
00:04:32,684 --> 00:04:35,544
意見差控を出すのが何かの罪でもあるまいし
61
00:04:35,544 --> 00:04:41,604
今年の意見差控のせいで皆さんが
会社から責任を問われることはありません
62
00:04:41,604 --> 00:04:45,954
ただ 今回の件で会社が懸念していることは昨年です
63
00:04:45,954 --> 00:04:48,724
昨- 昨年ですか？
64
00:04:50,164 --> 00:04:53,934
よくよく考えてみたら 似たような財務諸表に
65
00:04:53,934 --> 00:04:56,584
昨年は大丈夫だと適正を出しおきながら
66
00:04:56,584 --> 00:05:00,324
今年はこの会社を信頼できないと
考えを変えたということが
67
00:05:00,324 --> 00:05:02,044
問題にならないようにするには
68
00:05:02,044 --> 00:05:05,934
昨年は大丈夫だったという理由をきちんと
説明しなければいけないからです
69
00:05:05,934 --> 00:05:10,444
まさか映画を公開できない事実も
70
00:05:10,444 --> 00:05:12,684
グッズがどんな状況なのかも知らずに
71
00:05:12,684 --> 00:05:16,914
この会社は大丈夫だと言って
済ませたわけではないでしょう？
72
00:05:18,414 --> 00:05:21,834
会計法人が適正を出すのは遊びではないですし
73
00:05:25,284 --> 00:05:29,624
目を皿のようにして理事会議事録を探し
精一杯調書を作り上げたのに
74
00:05:29,624 --> 00:05:32,364
なぜこんな当然の話をするのかと思っているようですが
75
00:05:32,364 --> 00:05:34,104
ご理解ください
76
00:05:34,104 --> 00:05:37,384
- 理事会ですか？
- はい
77
00:05:37,384 --> 00:05:40,504
理事会*議事録
(日本では株式会社においては取締役会という)
78
00:05:42,514 --> 00:05:48,554
確かに...理事会がそうすると決定したのに
会計士に何ができますか？
79
00:05:48,554 --> 00:05:52,294
私でも適正以外のものを出すのは
微妙だったでしょうね
80
00:05:57,304 --> 00:06:02,944
ピープルズエンタの理事会議事録を参考にしたことは
昨年も調書に記載されていますね？
81
00:06:04,354 --> 00:06:08,634
理事会議事録のコピーも
当然一緒に保管されているでしょう
82
00:06:12,674 --> 00:06:15,684
理事会議事録はありませんでした
83
00:06:15,684 --> 00:06:18,554
ああ そうだろうな
84
00:06:19,594 --> 00:06:20,574
それでは...
85
00:06:20,574 --> 00:06:24,464
危険に気づけなかった会計士達のせいだろう
86
00:06:24,464 --> 00:06:29,164
カン・ヒョン会計士のようにミスを認めるのか
87
00:06:29,164 --> 00:06:34,414
それとも存在しなかった理事会議事録を
作り上げて自分のミスを隠し
88
00:06:34,414 --> 00:06:37,054
責任を回避するのか
89
00:06:37,774 --> 00:06:41,094
どちらか1つ選ばないといけないんじゃないか？
90
00:06:41,684 --> 00:06:44,224
偽の理事会議事録を...
91
00:06:44,224 --> 00:06:47,544
私文書の偽造を指示されているということですか？
92
00:06:47,544 --> 00:06:53,054
まかり間違うと副代表と私が
私文書偽造教唆で問題になるかもしれません
93
00:06:57,494 --> 00:07:01,634
ヒョヌ 君はその会計士達に...
94
00:07:01,634 --> 00:07:05,504
偽の理事会議事録を作れと指示するつもりか？
95
00:07:06,514 --> 00:07:10,704
訴訟になれば 全部あなた達の責任だから
96
00:07:10,704 --> 00:07:14,854
それが怖いなら前もって議事録を準備しろ
97
00:07:16,424 --> 00:07:19,674
そう言うつもりかと聞いている
98
00:07:23,894 --> 00:07:25,824
違うだろう？
99
00:07:27,014 --> 00:07:29,384
当然私も言わないし
100
00:07:33,464 --> 00:07:38,354
我々は自分の手を血に染める必要はない
101
00:07:38,354 --> 00:07:43,584
我々はお膳立てだけ整えてあげればいいから
102
00:07:43,584 --> 00:07:49,794
その整えたお膳立てで何をするのかは彼らの選択で
103
00:07:49,794 --> 00:07:53,274
彼らの責任じゃないか？
104
00:07:53,274 --> 00:07:56,444
[ピープルズエンターテイメント 2021年度法定監査]
105
00:07:58,464 --> 00:08:00,404
外を見張っていろ
106
00:08:02,404 --> 00:08:04,404
よく見てみろ 理事会議事録があるか？
107
00:08:04,404 --> 00:08:06,044
置いてないのにあるわけないでしょう？
108
00:08:06,044 --> 00:08:08,104
そんなもの見たこともありませんよ
109
00:08:08,104 --> 00:08:10,014
私達どうすればいいんですか？
110
00:08:10,014 --> 00:08:14,414
今はそれがここにないと去年私達が
下した決定のつじつまが合いませんよ
111
00:08:24,514 --> 00:08:26,114
なんでみんな俺を見る？
112
00:08:26,114 --> 00:08:29,414
今はインチャージじゃないですか
113
00:08:33,404 --> 00:08:36,134
みんなちょっと集まれ
114
00:08:39,674 --> 00:08:42,584
ピープルズエンタ担当の会計士は誰だ？
115
00:08:42,584 --> 00:08:44,644
そいつと話をさせてくれ！
116
00:08:44,644 --> 00:08:47,024
ここを通せ！
117
00:08:51,924 --> 00:08:54,054
早く出てこい！
118
00:09:09,624 --> 00:09:12,784
チャン・ホウ 今すぐこっちに来い
[テイル シム・ヒョヌ理事]
119
00:09:16,574 --> 00:09:21,044
チャン・ホウ なぜあの人達が来たと思う？
120
00:09:25,024 --> 00:09:31,694
意見差控のせいでピープルズエンタが
上場廃止になる危機だからではありませんか？
121
00:09:31,694 --> 00:09:33,324
そうか？
122
00:09:36,114 --> 00:09:38,164
それじゃ大株主は？
123
00:09:38,914 --> 00:09:42,434
損害ならそっちの方がはるかに大きいが
124
00:09:42,434 --> 00:09:45,744
そっちは会計士が直接訪ねていく
125
00:09:45,744 --> 00:09:49,304
対策を用意し収拾も一緒にするだろう
126
00:09:50,424 --> 00:09:52,584
でもあの人達は？
127
00:09:55,244 --> 00:09:58,974
会計士としての役割 責任...
128
00:09:58,974 --> 00:10:02,094
それは体を使って金を稼ぐ人にではなく
129
00:10:02,094 --> 00:10:05,824
金を使って金を稼ぐ人に売るものだ
130
00:10:05,824 --> 00:10:09,764
あんな道ではなく大理石の上で
131
00:10:09,764 --> 00:10:12,694
高額で売られる商品
132
00:10:15,514 --> 00:10:18,870
テイル会計法人の核心人材になりたいと言ったが
133
00:10:19,574 --> 00:10:24,434
それなら場違いな感情を無駄にすることはやめて
ポジションをちゃんと決めろ
134
00:10:24,434 --> 00:10:29,664
その最初が... 自分の最後を決める
ということを覚えておけ
135
00:10:47,514 --> 00:10:48,550
[ソウル中央地方検察庁]
136
00:10:48,550 --> 00:10:50,710
- 来た！
- 来たわ！
137
00:10:53,864 --> 00:10:57,584
ピープルズエンタ代表として一言お願いします
138
00:10:57,584 --> 00:11:00,384
イ・チャンジュ会長も知っていたんですか？
139
00:11:00,384 --> 00:11:02,874
どういうことなのか説明お願いします
140
00:11:02,874 --> 00:11:06,464
これは意図的なものですか？ミスですか？
141
00:11:06,464 --> 00:11:10,184
- こんな風に入られては困ります
-ハン・ジェギュン副代表！
142
00:11:10,184 --> 00:11:11,604
おやめください！
143
00:11:11,604 --> 00:11:13,634
おい ハン・ジェギュン！
144
00:11:13,634 --> 00:11:16,034
人を裏切るにもほどがあるだろう！
145
00:11:16,034 --> 00:11:18,394
よくも意見差控だと！
146
00:11:18,394 --> 00:11:21,124
息子が逮捕されたら黙ってないからな
147
00:11:21,124 --> 00:11:24,224
お前達全員覚悟しとけ わかったな？
148
00:11:24,224 --> 00:11:26,494
責任を取ります
149
00:11:27,214 --> 00:11:33,454
息子さんが逮捕されないように
私が責任を持って防ぎます
150
00:11:42,864 --> 00:11:45,544
偽の理事会議事録？
151
00:11:46,074 --> 00:11:48,664
息子さんの横領背任問題は
152
00:11:48,664 --> 00:11:55,244
無理な事業計画を独断的に
押し進めたために起こったことです
153
00:11:55,244 --> 00:11:58,954
つまり理事会を通しての
決定だったことさえ証明すれば
154
00:11:58,954 --> 00:12:04,734
横領背任ではなくただ よくある
投資の失敗ケースにすることができるわけです
155
00:12:06,634 --> 00:12:08,954
いや だから...
156
00:12:08,954 --> 00:12:13,264
理事会議事録さえあれば逮捕されない
157
00:12:13,264 --> 00:12:18,984
その偽の理事会議事録をテイルが準備する？
158
00:12:19,984 --> 00:12:21,854
その通りです
159
00:12:32,224 --> 00:12:33,634
原本でもコピーでも関係ない
160
00:12:33,634 --> 00:12:36,914
法人の印鑑証明書 理事会会議
その5文字がある紙を何が何でも見つけろ
161
00:12:36,914 --> 00:12:38,604
はい
162
00:12:40,404 --> 00:12:42,534
何も問題はありません
163
00:12:42,534 --> 00:12:45,254
何の問題もありませんから
164
00:12:49,574 --> 00:12:51,444
見つけました
165
00:12:54,084 --> 00:12:56,764
電話の線を引き抜かないで何をしている？
166
00:12:56,764 --> 00:12:59,704
うるさくて何も考えられないだろ！
167
00:12:59,704 --> 00:13:02,114
- 見つけました！
- 見せてくれ
168
00:13:05,914 --> 00:13:08,194
ここがどこだと思っている？
169
00:13:08,194 --> 00:13:11,514
何の問題もない人の会社を潰しておいて
170
00:13:11,514 --> 00:13:16,214
これ以上何を潰すつもりでここに来た？
171
00:13:25,564 --> 00:13:28,424
一体誰のせいなんだ？
172
00:13:29,374 --> 00:13:32,944
あなたが我々を騙そうと
あんな馬鹿な真似さえしなければ
173
00:13:32,944 --> 00:13:34,924
何の問題もなかった
174
00:13:34,924 --> 00:13:38,284
あなたもうちもここまでには
ならなかったことわかってるか？
175
00:13:38,284 --> 00:13:41,184
出ろ 出ていけ
176
00:13:41,184 --> 00:13:43,964
出ろと言ったのが聞こえなかったのか？
177
00:13:43,964 --> 00:13:46,764
ここはまだ俺の会社だ！
178
00:13:46,764 --> 00:13:49,444
うちが生きてこそあなたも生きられるんでしょう！
179
00:13:49,444 --> 00:13:53,424
正直言って うち以外に
助けてくれる人はいませんよね？
180
00:13:53,424 --> 00:13:57,024
貸した金を返せと今すぐにでも
銀行が大騒ぎするところなのに
181
00:13:57,024 --> 00:13:58,594
どうするつもりなんですか？
182
00:13:58,594 --> 00:14:02,084
私も今死にたいぐらいなのに
183
00:14:03,054 --> 00:14:05,084
でも知ってるでしょう？
184
00:14:05,084 --> 00:14:07,814
恥をかいても人は死なないこと
185
00:14:07,814 --> 00:14:10,114
他のせいで死ぬんです
186
00:14:17,284 --> 00:14:20,984
サンアグループの3世が企業に
代金を送金した日は3月16日です
187
00:14:20,984 --> 00:14:22,594
オッケー 3月16日
188
00:14:22,594 --> 00:14:25,494
3月8日 8日に理事会がありました
[2021年度ピープルズエンタ 理事会会議 重要案件]
189
00:14:25,494 --> 00:14:28,404
オッケー それじゃその日に理事会会議で
投資を決議したことにすればいいな
190
00:14:28,404 --> 00:14:30,854
- その次は？
- 次の送金日は4月24日です
191
00:14:30,854 --> 00:14:33,764
4月24日
192
00:14:38,564 --> 00:14:40,814
偽の理事会議事録を作成に使う資料一切
193
00:14:40,814 --> 00:14:43,924
全て収集完了し 現在作業中です
194
00:14:43,924 --> 00:14:47,644
議事録が完成したらサンアグループ側には私が届けます
195
00:14:47,644 --> 00:14:50,284
それじゃうちの仕事は？
196
00:14:50,284 --> 00:14:55,534
M&Aがだめになったとは言っても
黙って見ているわけにはいかないだろう？
197
00:14:55,534 --> 00:14:58,464
うちのやり方で金を儲けないと
198
00:14:58,464 --> 00:15:03,744
すでにピープルズエンタのケースで
我々が何を得られるか状況別に収益率を計算中です
199
00:15:03,744 --> 00:15:06,294
明日 別に報告致します
200
00:15:08,194 --> 00:15:10,354
わかった
201
00:15:17,394 --> 00:15:19,814
[サンアグループ3世 横領背任"無嫌疑処分"で終結]
202
00:15:19,814 --> 00:15:23,470
[ピープルズエンタ会長イ・ボソン 検察出頭2時間で帰宅]
203
00:15:23,470 --> 00:15:28,020
一言お願いします！
204
00:15:32,994 --> 00:15:35,494
禁止という言葉の意味を知らないのか？
205
00:15:35,494 --> 00:15:37,944
上がってくるなと言ったはずだが
206
00:15:38,714 --> 00:15:43,314
何の罪もないピープルズエンタの
少数株主は誰も救おうとしないのに
207
00:15:43,314 --> 00:15:47,304
あの人は過ちを犯しても救ってくれる人が多いですね
208
00:15:48,594 --> 00:15:50,624
不公平にも
209
00:16:09,864 --> 00:16:13,464
会計士としての役割 責任...
210
00:16:13,464 --> 00:16:16,194
それは体を使って金を稼ぐ人にではなく
211
00:16:16,194 --> 00:16:19,864
金を使って金を稼ぐ人に売るものだ
212
00:16:19,864 --> 00:16:23,804
あんな道ではなく大理石の上で
213
00:16:23,804 --> 00:16:26,754
高額で売られる商品
214
00:16:29,254 --> 00:16:32,754
食べるだけ食べたらすぐ出勤しなきゃ
215
00:16:32,754 --> 00:16:36,624
何を朝から真剣に考え込んでる？
216
00:16:37,414 --> 00:16:39,554
そうだな
217
00:16:39,554 --> 00:16:44,554
うちのホウも会計士は会計士なんだね
218
00:16:45,424 --> 00:16:46,944
どうして？
219
00:16:49,164 --> 00:16:52,834
お客さんの横を通る時 話を聞いてみたら
220
00:16:52,834 --> 00:16:55,854
陰気に顔をしかめて
221
00:16:55,854 --> 00:16:59,424
深刻な話をしてるのは全部会計士だ
222
00:17:00,714 --> 00:17:03,714
それならどうしてここに食堂開いたんだよ？
223
00:17:03,714 --> 00:17:10,784
ヨジンが自分の管轄だと安心だからと
馬鹿げたこと言ったから
224
00:17:16,364 --> 00:17:19,974
ここに開いてからたった何か月だけど
225
00:17:19,974 --> 00:17:24,154
そのうち会計士の専用食堂になるよ
226
00:17:24,154 --> 00:17:26,984
それまでもここは
227
00:17:26,984 --> 00:17:30,774
アジトだったとか何とか
228
00:17:31,424 --> 00:17:36,604
そうじゃなくてもここで
うちの法人の会計士に会うかと心配だ
229
00:17:37,604 --> 00:17:40,744
当分は言いたくないんだけどな
230
00:17:40,744 --> 00:17:43,344
わざわざ言ってどうするの？
231
00:17:43,344 --> 00:17:47,294
あの威張った教授の奴が来るたび
232
00:17:48,044 --> 00:17:52,364
うちの孫が会計士だと自慢したくて口がムズムズしても
233
00:17:52,364 --> 00:17:55,424
いまだにじっと我慢してる
234
00:18:01,874 --> 00:18:04,034
クッパ*1つお願いします
(スープにご飯を入れて食べる料理)
235
00:18:04,034 --> 00:18:06,854
はい どこでもどうぞ
236
00:18:21,664 --> 00:18:24,104
ホウ 何やってるの？
237
00:18:24,104 --> 00:18:28,944
まっすぐ立ってお客のふりして出て行けばいいのに
238
00:18:28,944 --> 00:18:31,604
バカだね この子は
239
00:18:41,684 --> 00:18:43,194
[法人のビジュアル*]
(かっこいい・イケメン)
240
00:18:47,734 --> 00:18:49,294
[法人のビジュアル]
これも変えなくちゃだめね
241
00:18:49,294 --> 00:18:51,934
もう新しいビジュアルが来たし
242
00:18:54,204 --> 00:18:55,274
はい もしもし？
243
00:18:55,274 --> 00:18:58,954
チン・ヨナ先生 今してる仕事あるかな？
244
00:18:58,954 --> 00:19:01,294
あり...ました
245
00:19:01,294 --> 00:19:03,314
ついさっきまで
246
00:19:04,124 --> 00:19:05,584
提案書ですか？
247
00:19:05,584 --> 00:19:07,604
1日で終わる
248
00:19:09,544 --> 00:19:12,894
徹夜して帰宅中なんですが
249
00:19:16,684 --> 00:19:21,954
私達はDD*までしてバリュエーションは
売却主管社でするということですか？
250
00:19:23,044 --> 00:19:26,434
私達を半分だけ信用するということですよね？
(DD：デューデリジェンス)
251
00:19:35,294 --> 00:19:37,634
それで債権総額はいくらだ？
252
00:19:41,634 --> 00:19:45,384
チサン銀行が持っているピープルズエンタの
債権総額は724億(約72億円)です
253
00:19:45,384 --> 00:19:47,404
それから...
254
00:19:48,824 --> 00:19:50,494
チャン・ホウ
255
00:19:51,394 --> 00:19:53,314
来たんなら座れ
256
00:19:53,874 --> 00:19:55,364
お前も
257
00:19:55,364 --> 00:19:57,294
はい
258
00:19:57,294 --> 00:20:02,814
[チサン銀行のピープルズエンタ総債権規模]
担保付き融資 382億
ビジネスローン 270億 (1年満期到来)
長期借入金 72億 合計724億
259
00:20:04,634 --> 00:20:10,804
監査意見が差控ならチサン銀行の立場では
ローンの満期延長を拒否して直ちに
返済を要求するのではありませんか？
260
00:20:10,804 --> 00:20:14,674
貸していた金を返してくれと？十分にありえますね
261
00:20:14,674 --> 00:20:18,204
意見差控の余波で会社が維持される可能性も低いのに
262
00:20:18,204 --> 00:20:20,494
金を返す時間をあげ続けることも無意味だ
263
00:20:20,494 --> 00:20:24,894
しかし現在ピープルズエンタの財政状態では
借りたお金を返すことは不可能です
264
00:20:24,894 --> 00:20:26,914
それでなんですが不良債権–
265
00:20:26,914 --> 00:20:30,744
不良債権*にして売却しよう？そういうことか？
[金融機関が行った融資で回収が困難になったもの]
266
00:20:30,744 --> 00:20:32,714
- はい
- オッケー いいですね
267
00:20:32,714 --> 00:20:35,854
それじゃ売り手？それとも買い手？
268
00:20:36,574 --> 00:20:38,214
はい？
269
00:20:38,214 --> 00:20:41,304
テイル会計法人が債権を売る側か買う側か
270
00:20:41,304 --> 00:20:44,614
どっちがもっと手数料をもらえるか聞いてるんじゃないか
271
00:20:44,614 --> 00:20:47,164
ああ...
272
00:20:47,164 --> 00:20:48,894
それは...
273
00:21:00,854 --> 00:21:03,504
[手数料が多い方？]
274
00:21:04,294 --> 00:21:07,394
275
00:21:21,454 --> 00:21:23,914
不良債権売却が一番いい提案だが
276
00:21:23,914 --> 00:21:27,124
チサン銀行が反対することはわかりきっている
277
00:21:27,124 --> 00:21:31,334
700億踏み倒されたと噂になれば
株主達から罵声を浴びるのに
278
00:21:31,334 --> 00:21:36,234
何を好き好んで債権を売却すると言うんだ？
279
00:21:36,234 --> 00:21:39,824
頭取の任期が終わるまで適当にやりながら
280
00:21:39,824 --> 00:21:42,334
時間を潰すだろう
281
00:21:42,334 --> 00:21:47,234
事をまとめるにはチサン銀行の協力が
絶対に必要ですが大変です
282
00:21:52,534 --> 00:21:54,194
方法があります
283
00:21:54,194 --> 00:21:55,694
チャン・ホウ
284
00:21:58,554 --> 00:22:03,004
私に チサン銀行を説得する方法があります
285
00:22:08,144 --> 00:22:09,214
[チサン銀行]
286
00:22:09,214 --> 00:22:12,714
ワグ・ザ・ドッグ(Wag the dog)という
言葉を知っていますか？
287
00:22:12,714 --> 00:22:14,534
ワグ・ザ・ドッグ
288
00:22:14,534 --> 00:22:17,464
犬を動かさないといけないのに
頭がびくとも動かないなら
289
00:22:17,464 --> 00:22:20,234
尻尾を動かせばいいという意味だろう
(しっぽが犬を振る・本末転倒の意味)
290
00:22:24,614 --> 00:22:30,214
ピープルズエンタの主債権者である
チサン銀行をここ... 犬の頭だとすると
291
00:22:30,214 --> 00:22:32,054
チサン銀行に比べたらはした金ですが
292
00:22:32,054 --> 00:22:37,574
とにかくピープルズエンタにお金を貸した
他の銀行を...尻尾だと仮定します
293
00:22:37,574 --> 00:22:41,764
ところが今この頭が お金を踏み倒されたことが
バレるかもしれないと順調なふりをして
294
00:22:41,764 --> 00:22:44,554
びくとも動かないことが問題ですから
295
00:22:44,554 --> 00:22:48,534
頭の代わりにここ 尻尾にある
他の銀行に犠牲を覚悟で
296
00:22:48,534 --> 00:22:52,754
ピープルズエンタの不良債権を
先に売却させればいいんです
297
00:22:55,914 --> 00:22:59,454
同じ会社が同じようにお金を借りたのに
298
00:23:00,134 --> 00:23:02,384
どこかは問題がないと言い
299
00:23:02,384 --> 00:23:05,304
他のどこかは大問題だと堂々と叫ぶ姿は
300
00:23:05,304 --> 00:23:07,794
自然に注目を集めるでしょう
301
00:23:07,794 --> 00:23:11,564
それを見たチサン銀行の株主達は黙っていない
302
00:23:11,564 --> 00:23:15,644
私達も何かしないといけないだろうと
銀行にプレッシャーをかけるはずだから
303
00:23:15,644 --> 00:23:21,714
チサン銀行はテイル会計法人の言う通り
不良債権の売却をするしかありません
304
00:23:21,714 --> 00:23:27,914
尻尾が頭を... 思いきり振ったんですから
305
00:23:30,454 --> 00:23:34,264
ハン・ジェギュン副代表のご意見はありがたいですが
306
00:23:34,264 --> 00:23:39,944
我々チサン銀行はまず時間をかけて
ゆっくり見守ることにしました
307
00:23:39,944 --> 00:23:45,174
個人顧客には利息が少し滞納しただけでも
308
00:23:45,174 --> 00:23:48,984
督促状に債権取り立て
そんなにきちんとされながら
309
00:23:48,984 --> 00:23:54,004
実際に大金を貸した会社には
310
00:23:54,004 --> 00:23:57,534
こんなに情が厚いとは
311
00:23:58,314 --> 00:24:04,614
だからどうせ泥棒になるならいっそ大泥棒になる
という笑い話が出るのではありませんか？
312
00:24:04,614 --> 00:24:08,414
いや お金を貸した我々がいいと言っているのに
313
00:24:08,414 --> 00:24:09,934
何が問題なんでしょう？
314
00:24:09,934 --> 00:24:15,154
問題は私ではなくてチサン銀行に起こっているようですが
315
00:24:16,684 --> 00:24:18,844
どういう意味なのか...
316
00:24:18,844 --> 00:24:22,384
チサン銀行もそうですが
317
00:24:23,224 --> 00:24:27,664
ピープルズエンタに金を貸したハルラ銀行が
318
00:24:27,664 --> 00:24:33,874
さきほど不良債権を売却する手続きに入りました
319
00:24:35,644 --> 00:24:39,944
その上サンアグループの3世が絡んだ件なので
320
00:24:41,194 --> 00:24:44,774
マスコミも喜んで騒ぎ立てるはずですが
321
00:24:44,774 --> 00:24:49,154
どうなっているのかと株主達に聞かれたら
322
00:24:49,154 --> 00:24:52,204
返す言葉がおありでしょうか？
323
00:24:53,834 --> 00:24:58,714
一体何を信じてそんな大金を貸したのかと
324
00:24:59,564 --> 00:25:02,134
そうやって問いただされたら？
325
00:25:10,964 --> 00:25:14,684
テイル会計法人にお任せください
326
00:25:15,674 --> 00:25:18,924
我々が全て収拾致します
327
00:25:34,254 --> 00:25:35,814
328
00:25:41,774 --> 00:25:44,894
- おはようございます
- おはようございます
329
00:25:46,934 --> 00:25:51,544
私が今から言うことですが 我々テイル会計法人が
330
00:25:51,544 --> 00:25:55,334
チサン銀行不良債権売却ディールの
331
00:25:55,334 --> 00:25:57,484
買収と売却
332
00:25:59,554 --> 00:26:02,384
両方を任されることになりました
333
00:26:22,544 --> 00:26:24,894
ニュースタッフの人がいるので説明しますが
334
00:26:24,894 --> 00:26:27,744
私達売却チームは徹底的に売るチーム側の立場なので
335
00:26:27,744 --> 00:26:30,494
少なくともこの額をもらわないと元が取れないという
336
00:26:30,494 --> 00:26:33,604
最低売却価格を出すことが一番重要な業務です
337
00:26:33,604 --> 00:26:38,274
物を売るのに原価がいくらかもわからないなら
商売を無駄にするのと同じだからです
338
00:26:38,274 --> 00:26:43,194
私達が決めた原価 最低売却価格より
高い金額を書いて出した人達の中で
339
00:26:43,194 --> 00:26:48,354
一番高い金額を提示した人が落札できます
340
00:26:48,354 --> 00:26:53,924
入札希望者が書いて出した価格が私達が決めた
最低売却価格より全部低かったら？
341
00:26:53,924 --> 00:26:59,154
そんなことが起きたらここにいる会計士は
団体で辞表を書くことになるかも
342
00:26:59,824 --> 00:27:01,264
実際はそんなことにはならなくて
343
00:27:01,264 --> 00:27:03,574
もし1～2個の業者がそんなことをしたら
理由は2つのうちのどちらかです
344
00:27:03,574 --> 00:27:06,874
そのチームが何もわかってないのか
または買う気がないのか
345
00:27:06,874 --> 00:27:11,594
でも買う気もないのに敢えて高い参加費まで出して
入札に参加することはないから
346
00:27:11,594 --> 00:27:16,484
安く買うほど 我々買収チームの
利益が大きくなるのは当然です
347
00:27:16,484 --> 00:27:19,224
最低売却価格をわずかに超えながら
348
00:27:19,224 --> 00:27:23,294
他の競争業者より1ウォンでも高い金額を書いて出すことが
349
00:27:23,294 --> 00:27:26,324
我々が勝つ唯一の方法です
350
00:27:26,324 --> 00:27:30,474
最低売却価格がいくらなのか売却チームに
直接聞いてはいけないんですか？
351
00:27:30,474 --> 00:27:32,984
同じ会計法人に売却チームがいるのに
352
00:27:32,984 --> 00:27:35,984
わざわざ別々に最低売却価格を
決めるのが理解できなくて
353
00:27:35,984 --> 00:27:37,594
それは不可能です
354
00:27:37,594 --> 00:27:41,904
公正な競争入札のための厳重な禁止規制です
355
00:27:41,904 --> 00:27:44,294
余計な不祥事を起こしたくなければ...
356
00:27:44,294 --> 00:27:48,724
売却チームの周りには初めから
近づきもしないのが本人にとって身のためだ
357
00:27:54,944 --> 00:27:56,734
[サンアグループ 悲運の王...]
358
00:27:56,734 --> 00:27:58,604
[ピープルズエンタに投資...]
359
00:27:58,604 --> 00:27:59,884
[サンアグループ 新年を迎え攻撃的なM&Aの試み]
360
00:27:59,884 --> 00:28:01,514
[事業及びローン契約書]
361
00:28:23,534 --> 00:28:26,184
参加しないかもしれないとは 会長？
362
00:28:26,184 --> 00:28:29,864
いやあ そうなんだよ
363
00:28:30,954 --> 00:28:34,274
ピープルズエンタとM&Aしようと言ったのも
364
00:28:34,274 --> 00:28:38,664
息子が横領背任で捕まるかと思ったからで
365
00:28:38,664 --> 00:28:41,344
2人のおかげで解決しただろう？
366
00:28:41,344 --> 00:28:44,414
それで今になって役に立たない会社を
367
00:28:44,414 --> 00:28:48,484
自分が買ってどうすると
368
00:28:50,664 --> 00:28:52,774
絶対に参加しないと言ってるんじゃなく
369
00:28:52,774 --> 00:28:56,874
少し悩んでいる そういうことだ
370
00:29:02,564 --> 00:29:05,744
言っている意味わかるでしょう？
371
00:29:12,004 --> 00:29:14,594
ああ 飲み過ぎたな
372
00:29:14,594 --> 00:29:17,410
副代表 帰ります！
373
00:29:18,674 --> 00:29:21,334
374
00:29:26,714 --> 00:29:32,014
状況が変われば態度が変わる人だとは知っている
375
00:29:32,014 --> 00:29:35,094
買収アドバイザリー依頼契約書ができたら
サインするそうですから
376
00:29:35,094 --> 00:29:37,404
契約書をできる限り急ぎます
377
00:29:37,404 --> 00:29:41,314
たかが基本手数料がいくらになる？
378
00:29:41,314 --> 00:29:44,634
成功報酬がでかい金になるんだ
379
00:29:45,314 --> 00:29:47,204
そうじゃないか？
380
00:29:50,514 --> 00:29:53,414
そんなことも知らずにに...
381
00:29:53,414 --> 00:29:56,504
これまで力を注いできたな
382
00:30:13,034 --> 00:30:17,534
サンアグループに渡す買収アドバイザリー契約です
担当弁護士に見てもらってまた私に下さい
383
00:30:17,534 --> 00:30:19,504
あの どこに–
384
00:30:29,614 --> 00:30:31,634
12階です
385
00:30:32,344 --> 00:30:34,954
会計法人に社内弁護士が別にいるんです
386
00:30:34,954 --> 00:30:37,394
外にあるローファームじゃなくて
387
00:30:37,394 --> 00:30:39,374
ああ...
388
00:30:48,464 --> 00:30:51,054
閉所恐怖症なんですか？
389
00:30:54,524 --> 00:30:56,374
でもどうしたんですか？
390
00:30:56,374 --> 00:30:58,484
顔色があまり良くないですけど
391
00:31:02,824 --> 00:31:04,944
まさか私を痴漢だと思ってるんですか？
392
00:31:04,944 --> 00:31:06,854
そうじゃなくて...
393
00:31:06,854 --> 00:31:10,414
買収チームは売却チームと口を利くなと言われて
394
00:31:10,414 --> 00:31:13,284
- えっ？
- それが...
395
00:31:13,284 --> 00:31:17,324
最低売却価格がいくらなのかお互いに共有したらだめだと
396
00:31:17,324 --> 00:31:19,434
大ごとになると...
397
00:31:21,274 --> 00:31:25,294
そちらの買収チーム 入札提案はいくらですか？
398
00:31:26,084 --> 00:31:28,834
競売でいくら使うつもりなんですか？
399
00:31:29,524 --> 00:31:31,114
はい？
400
00:31:31,114 --> 00:31:32,944
知らないんでしょ？
401
00:31:34,514 --> 00:31:37,654
- はい
- 私も知らないわ 売却チームの最低売却価格がいくらか
402
00:31:37,654 --> 00:31:39,944
そんなことどうやって知るの？
403
00:31:39,944 --> 00:31:42,674
何か知ってるから情報を共有して問題を起こすんでしょ
404
00:31:42,674 --> 00:31:44,534
誰にでも問題起こせると思ってるんですか？
405
00:31:44,534 --> 00:31:47,114
それなりの水準にならないと起こせないんだから
406
00:31:47,114 --> 00:31:50,714
だから私が優しく言ってる間にもっと近くに来て
407
00:32:00,564 --> 00:32:03,404
いや ここまで来なくても...
408
00:32:14,714 --> 00:32:16,534
あっ 書類！
409
00:32:19,154 --> 00:32:21,344
[テイル会計法人弁護士 イ・チュンウォン]
410
00:32:28,824 --> 00:32:31,114
どうしたんですか？珍しいですか？
411
00:32:31,114 --> 00:32:34,164
会計法人で働く弁護士が？
412
00:32:34,164 --> 00:32:36,484
あ... いいえ
413
00:32:48,584 --> 00:32:52,304
もしかして書類1枚落ちてるのを見ませんでしたか？
414
00:32:52,304 --> 00:32:53,924
いいえ
415
00:32:54,964 --> 00:32:58,324
管理分析資料が消えたってどういうことですか？
416
00:32:58,324 --> 00:33:00,174
すみません
417
00:33:00,174 --> 00:33:01,964
もう一度捜してみます
418
00:33:01,964 --> 00:33:04,954
もしも最低売却価格が買収チームの耳に入ったら
419
00:33:04,954 --> 00:33:07,664
チン・ヨナ先生が責任取るんですか？
420
00:33:15,564 --> 00:33:19,784
何だ？買収チームが売却チームの
会議室の前をうろうろして
421
00:33:59,054 --> 00:34:01,964
- 見てもらった契約書は？
- あ はい...
422
00:34:02,884 --> 00:34:05,554
- これです
- これもよろしく
423
00:34:05,554 --> 00:34:07,674
あの 何でも..
424
00:34:09,254 --> 00:34:12,194
売却チームの情報を知ったら
うちのチームに有利になるでしょうか？
425
00:34:12,194 --> 00:34:16,214
もちろんです 最低売却価格算出基準が
何か推測できるだろうから
426
00:34:16,214 --> 00:34:19,604
それだけわかれば半分勝ったようなもので
427
00:34:19,604 --> 00:34:21,874
どうして？何かわかったことがあるんですか？
428
00:34:23,014 --> 00:34:26,294
いいえ ちょっと聞いてみただけです
429
00:34:27,184 --> 00:34:28,854
それじゃよろしく
430
00:35:08,314 --> 00:35:12,494
シム・ヒョヌの目に留まるためには
何でもやると思っていたけど どうしたんだ？
431
00:35:12,494 --> 00:35:14,234
原則の力です
432
00:35:14,234 --> 00:35:17,974
自分を生かすために
他人を殺すことはしないという原則
433
00:35:17,974 --> 00:35:22,914
本当の力は誰かに言われなくても
自分からするようにさせることです
434
00:35:28,074 --> 00:35:31,554
自分から動くようにさせる力か...
435
00:35:41,444 --> 00:35:43,394
何これ？
436
00:35:45,844 --> 00:35:47,964
なんでこれがここにあるの？
437
00:35:48,694 --> 00:35:51,504
さっきチャン・ホウ先生が置いていったみたいだけど
438
00:35:51,504 --> 00:35:53,544
それはどういう...
439
00:35:56,134 --> 00:35:58,304
エレベーター
440
00:35:59,504 --> 00:36:02,124
でも持ってきたなら言ってくれたらいいのに！
441
00:36:02,124 --> 00:36:04,164
どれだけ捜すのに苦労したか
442
00:36:04,164 --> 00:36:09,614
見つけてくれてありがとうと言う気は
もしかして...ないとか？
443
00:36:32,034 --> 00:36:33,924
チャン・ホウ先生
444
00:36:35,594 --> 00:36:37,664
さっきの書類...
445
00:36:39,444 --> 00:36:41,474
あれですか？
446
00:36:41,474 --> 00:36:44,554
- 私は見てませんけど
- はい？
447
00:36:44,554 --> 00:36:49,074
私が最低売却価格を見たか
心配しているんじゃありませんか？
448
00:36:49,074 --> 00:36:50,954
そうじゃなくて
449
00:36:50,954 --> 00:36:54,654
ありがとうと言いたくて 重要な書類だったから
450
00:36:55,934 --> 00:37:00,174
会議室に持って行きたかったんですが
忙しくてできませんでした
451
00:37:00,174 --> 00:37:05,214
いいえ ホウ先生にありがとうと言いたくて
今まで待っていたんです
452
00:37:05,214 --> 00:37:07,574
見つけてくれただけで十分です
453
00:37:09,954 --> 00:37:11,484
今度ご飯おごります
454
00:37:11,484 --> 00:37:15,314
クッパがおいしい店を知ってるんです
455
00:37:15,314 --> 00:37:17,214
ああ はい
456
00:37:17,214 --> 00:37:19,284
明日会いましょう ヨナ先生
457
00:37:25,824 --> 00:37:27,774
[チサン銀行]
458
00:37:28,614 --> 00:37:32,914
ピープルズエンタと一緒に束ねて売る
不良債権パッケージをまた組み立てろとは？
459
00:37:32,914 --> 00:37:36,924
問い責められるのがわかりきってるから
自分が退職するまで見つからなければいいと
460
00:37:36,924 --> 00:37:41,804
隠しておいた不良債権があるでしょう？
461
00:37:41,804 --> 00:37:43,594
ああ ハン先生も全く...
462
00:37:43,594 --> 00:37:45,214
そんなものがどこにあると
463
00:37:45,214 --> 00:37:49,814
今回の不良債権売却の時に
それを全部まとめて始末しましょう
464
00:37:52,294 --> 00:37:56,034
いや そんなことできますか？
465
00:37:56,034 --> 00:38:00,434
今回のことは必ず成功させなきゃいけないから
テイル会計法人からいい物をくれと
466
00:38:00,434 --> 00:38:02,994
念を押されたのに
467
00:38:02,994 --> 00:38:07,754
テイル会計法人ではなく私が処理します
468
00:38:07,754 --> 00:38:09,854
それもすごく高く
469
00:38:12,754 --> 00:38:15,534
パッケージがどうであれ買う人は決まっていますから
470
00:38:15,534 --> 00:38:18,644
取引をまとめることは心配されなくても大丈夫です
471
00:38:19,874 --> 00:38:22,404
ハン先生の条件は何ですか？
472
00:38:22,404 --> 00:38:25,014
これからは私とだけ仕事をしてくだされば結構です
473
00:38:25,014 --> 00:38:29,824
チサン銀行にとって 私が
テイル会計法人になればいいでしょう？
474
00:38:34,704 --> 00:38:38,414
何の知らせもなく突然物を変えるなんて
どういうことですか？
475
00:38:38,414 --> 00:38:40,644
そんなゴミを誰が買うと？
476
00:38:40,644 --> 00:38:43,174
我々にどうやって売れと言うんですか？
477
00:38:46,684 --> 00:38:47,804
[副代表 ハン・ジェギュン]
478
00:38:47,804 --> 00:38:49,994
お前は正気か？
479
00:38:49,994 --> 00:38:54,414
カン・ヒョンの奴がM&Aをだめにしたこと
だけでも私の胸が潰れそうなのに
480
00:38:54,414 --> 00:38:58,494
お前は不良債権売却まで台無しにするのか？
481
00:38:58,494 --> 00:39:01,084
台無しにはしませんから心配しないでください
482
00:39:01,084 --> 00:39:03,864
サンアグループのイ・チャンジュ会長は
買わずにいられないはずだから
483
00:39:03,864 --> 00:39:07,314
イ・チャンジュ会長が狂ってあんなゴミを買うのか？
484
00:39:07,314 --> 00:39:09,614
もちろん自分が買うのは嫌かもしれません
485
00:39:09,614 --> 00:39:13,614
でも他人の手に入るのはもっと嫌なはずだけど
486
00:39:13,614 --> 00:39:16,414
違うな もっと怖いと言う方がぴったりですね
487
00:39:16,414 --> 00:39:20,684
誰かがあんなゴミで
イ・チャンジュ会長を脅すという話か？
488
00:39:20,684 --> 00:39:21,794
帳簿閲覧権
489
00:39:21,794 --> 00:39:24,664
帳簿閲覧権がどうしたと–
490
00:39:30,134 --> 00:39:32,144
帳簿閲覧権...
491
00:39:32,144 --> 00:39:34,744
ピープルズエンタの不良債権を買う人は
492
00:39:34,744 --> 00:39:38,274
ピープルズエンタの帳簿閲覧権
その他全ての帳簿を
493
00:39:38,274 --> 00:39:41,830
いつでも閲覧できる権利を持つことになります
494
00:39:42,504 --> 00:39:44,804
サンアグループの後継者になるイ・ボソンの恥部が
495
00:39:44,804 --> 00:39:49,094
そのまま入っているパンドラの箱のような帳簿を
496
00:39:49,094 --> 00:39:52,304
この世で誰が一番欲しいでしょうか？
497
00:39:53,904 --> 00:39:55,494
続けろ
498
00:39:56,654 --> 00:39:59,884
イ・チャンジュ会長の弟 イ・ソンジュ
499
00:40:00,544 --> 00:40:02,524
兄よりできた弟だったのにもかかわらず
500
00:40:02,524 --> 00:40:05,624
サンアグループを追い出された悲運の王子
501
00:40:05,624 --> 00:40:07,594
悲運の...
502
00:40:08,284 --> 00:40:09,824
王子
503
00:40:09,824 --> 00:40:14,164
父さんさえいなければ
もう会長の座に座っていただろうに
504
00:40:14,164 --> 00:40:17,290
イ・ソンジュ会長の立場では悔しいでしょう
505
00:40:23,574 --> 00:40:26,134
今回の売却に
506
00:40:26,854 --> 00:40:31,484
イ・ソンジュ会長を連れてお前が乗り出すということか？
507
00:40:31,484 --> 00:40:34,374
高利貸しと嘲笑されながらもイ・ソンジュ会長が
508
00:40:34,374 --> 00:40:38,194
金を蓄えていた理由があるんじゃないでしょうか？
509
00:40:38,194 --> 00:40:40,494
たとえば...
510
00:40:40,494 --> 00:40:43,984
奪われた自分の座を取り戻したいとか？
511
00:40:45,984 --> 00:40:50,214
どうやら今回の不良債権売却ディールの本当の売り物は
512
00:40:50,214 --> 00:40:53,664
ピープルズエンタの帳簿閲覧権
513
00:40:56,214 --> 00:40:58,354
それのようですね
514
00:41:09,264 --> 00:41:10,784
帳簿閲覧権？
515
00:41:10,784 --> 00:41:14,514
それがそんなにすごいものなら先に言うべきだろう！
516
00:41:14,514 --> 00:41:16,774
帳簿閲覧権は別にすごいものではなく
517
00:41:16,774 --> 00:41:20,804
一定割合以上の株を保有した株主なら
誰でも持っている一般的な権利です
518
00:41:20,804 --> 00:41:23,834
それじゃ別に大したことないもので
イ・ソンジュの奴が
519
00:41:23,834 --> 00:41:26,824
ここをめちゃくちゃにすると言ってるのか？
520
00:41:26,824 --> 00:41:31,494
横領背任以外に息子さんがやらかした
悪いことがもっとありますか？
521
00:41:31,494 --> 00:41:34,854
それがわからないから狂いそうなんですよ
522
00:41:34,854 --> 00:41:37,944
あまりにもあちこちでやらかしたことが多いから
523
00:41:40,994 --> 00:41:43,164
イ・ソンジュの奴がどれだけ執拗か
524
00:41:43,164 --> 00:41:46,204
副代表も見てきて知ってるじゃないですか
525
00:41:46,204 --> 00:41:49,694
それであんな野郎の手に帳簿が渡ったら？
526
00:41:49,694 --> 00:41:53,204
うちのボソンも死んで私も死んで
私達みんな死にますよ
527
00:41:53,204 --> 00:41:57,074
だめだ だめだ これは何が何でも止めないと
528
00:42:02,164 --> 00:42:03,594
買え
529
00:42:03,594 --> 00:42:05,914
100億でも1000億でも 無条件で買うんだ
530
00:42:05,914 --> 00:42:10,164
無条件で帳簿を買って目の前に持ってこい
531
00:42:39,374 --> 00:42:41,314
チャン・ホウをお前のチームに送れとは？
532
00:42:41,314 --> 00:42:43,854
ちゃんと聞こえたのになんで聞く？
533
00:42:43,854 --> 00:42:46,654
チャン・ホウに明日の会議に遅れるなと伝えてくれ
534
00:42:47,484 --> 00:42:49,094
それだけか？
535
00:42:49,094 --> 00:42:53,224
いくら高卒の会計士なんかでも
説明して引き抜くべきじゃないか？
536
00:42:53,224 --> 00:42:55,374
育てるつもりもちゃんと使うつもりもないくせに
537
00:42:55,374 --> 00:42:59,284
俺が連れて行こうと関係ないだろ
高卒の会計士なんか
538
00:43:01,114 --> 00:43:03,684
チャン・ホウをどう使うかは俺が決める
539
00:43:03,684 --> 00:43:07,114
二度は言わない チャン・ホウをうちに送れ
540
00:43:07,114 --> 00:43:09,564
お前のような奴をもう1人作ろうと思うな
541
00:43:19,764 --> 00:43:22,064
なぜ私の進退を勝手に決めるんですか？
542
00:43:22,064 --> 00:43:26,904
私はハン・スンジョ先生のチームに行けと言われれば行き
来いと言われれば来る そんな人ですか？
543
00:43:26,904 --> 00:43:30,414
君はサラリーマンが何か
まだよくわかってないんじゃないか？
544
00:43:30,414 --> 00:43:34,214
私からあっち側...シム・ヒョヌ理事
買収チームの入札提案価格がいくらか
545
00:43:34,214 --> 00:43:37,764
聞き出そうと思っているなら諦めてください
546
00:43:37,764 --> 00:43:41,694
会計士の良心に懸けて
そんなことは絶対に許しませんから
547
00:43:41,694 --> 00:43:44,004
何も知らないからではなく？
548
00:43:45,574 --> 00:43:47,184
行くよ
549
00:43:49,934 --> 00:43:52,524
鑑定評価会社との約束がある
これ以上君と遊んでいられない
550
00:43:52,524 --> 00:43:55,054
計画があってあそこにいたんです
551
00:43:55,054 --> 00:43:57,464
絶対しなければいけないことがあって
552
00:44:04,004 --> 00:44:06,324
なぜ私にこんなことを？
553
00:44:06,324 --> 00:44:09,414
なぜいつも私の計画に割り込んでくるんですか？
554
00:44:10,194 --> 00:44:13,244
ずっとそこにいたら君が傷つくから
555
00:44:13,874 --> 00:44:18,254
でも君は一人で起き上がる力もなく
助け起こしてくれる人もいないから
556
00:44:18,254 --> 00:44:22,014
倒れたら... 君の計画でも何でもそこで終わりだ
557
00:44:29,724 --> 00:44:31,304
何だ？
558
00:44:33,924 --> 00:44:35,554
何て言ったんだ？
559
00:44:35,554 --> 00:44:40,234
俺は一人で起き上がる力もなく
助け起こしてくれる人もいない
560
00:44:40,234 --> 00:44:44,624
何？そんな頭のおかしい奴には
奥歯を食いしばって待ってろと言えよ
561
00:44:44,624 --> 00:44:48,614
おい かかってこい 俺がパンチをワンツー
562
00:44:48,614 --> 00:44:51,314
- こうやってバーンと
- ちょっと
563
00:44:51,314 --> 00:44:53,494
黙っててよ
564
00:44:54,994 --> 00:44:59,374
私が行く 私は明日殉職を覚悟する
565
00:44:59,374 --> 00:45:02,544
私が***の頭を叩き潰してやる
566
00:45:02,544 --> 00:45:05,434
今真面目に話してるんだ
567
00:45:10,154 --> 00:45:13,244
"ずっとそこにいたら君が傷つくから"
568
00:45:13,244 --> 00:45:15,504
そう言われた時なんか変な気分だった
569
00:45:15,504 --> 00:45:18,004
それで 胸キュンでもしたの？
570
00:45:18,004 --> 00:45:19,894
おい
571
00:45:22,014 --> 00:45:27,914
うーん 本気を感じるところだったというか
572
00:45:27,914 --> 00:45:30,494
やたらに男の本気を感じるのはよくないと思うけど
573
00:45:30,494 --> 00:45:33,184
ああ お前達はもう...
574
00:45:33,184 --> 00:45:36,084
なんでこんなに人生の助けにならないのかな
575
00:45:36,084 --> 00:45:39,184
俺が今日は作戦の夜だと言わなかったか？
576
00:45:40,634 --> 00:45:42,894
秘密保持契約書は？もうできたか？
577
00:45:42,894 --> 00:45:44,854
はい ここにあります
578
00:45:47,974 --> 00:45:49,114
資金調達契約書は？
579
00:45:49,114 --> 00:45:52,044
ローン契約書が来たらすぐにできます
580
00:45:52,044 --> 00:45:56,464
あの いくら低くしても最低売却価格は
500億(約50億円)以上になりそうなので
581
00:45:56,464 --> 00:45:58,544
入札価格は...
582
00:46:01,824 --> 00:46:04,174
[入札価格：580億ウォン]
583
00:46:04,174 --> 00:46:06,680
[入札価格：601億ウォン]
584
00:46:07,264 --> 00:46:09,954
担保物件の鑑定評価書は確認しましたか？
585
00:46:09,954 --> 00:46:11,854
はい しました
586
00:46:18,574 --> 00:46:21,384
どうですか？大丈夫のようですが
587
00:46:23,464 --> 00:46:25,474
はい これで行きましょう
588
00:46:27,244 --> 00:46:28,704
おい チャン・ホウ
589
00:46:28,704 --> 00:46:30,204
はい？
590
00:46:41,414 --> 00:46:42,954
入札提案価格は？書いてないだろう？
591
00:46:42,954 --> 00:46:45,004
はい 現場で書くということなので
592
00:46:45,004 --> 00:46:49,284
入札日にはとんでもないことが起きると
言ったことを忘れずにしっかりしろ
593
00:46:49,284 --> 00:46:50,704
はい
594
00:47:02,364 --> 00:47:04,744
しっかりしろって
595
00:47:14,374 --> 00:47:15,974
準備しろ
596
00:47:46,844 --> 00:47:49,444
誰かが私達を迎えに来たみたいですね
597
00:47:53,284 --> 00:47:55,444
あと何分ある？
598
00:47:55,444 --> 00:47:57,224
40分です
599
00:49:22,394 --> 00:49:23,854
おい 大丈夫か？
600
00:49:23,854 --> 00:49:26,614
はい 大丈夫です
601
00:49:26,614 --> 00:49:28,744
提案書もです
602
00:49:32,384 --> 00:49:35,634
後をつけてきた車がもう1台あるみたいですね
603
00:49:35,634 --> 00:49:39,034
さっきの車と車種が同じです
604
00:49:48,634 --> 00:49:51,254
出ろ 出てこい！
605
00:49:52,614 --> 00:49:54,844
誰の指示だ？おい？
606
00:49:54,844 --> 00:49:56,794
誰の指示で来た この野郎？
607
00:49:56,794 --> 00:49:59,654
副代表か？答えろ
608
00:49:59,654 --> 00:50:01,394
- 言わないつもりか？
- あの あの...
609
00:50:01,394 --> 00:50:03,764
- 待ってください–
- 放せ！
610
00:50:03,764 --> 00:50:05,674
落ち着いてください！
611
00:50:09,934 --> 00:50:11,744
この人が先に殴ったんですよ
612
00:50:11,744 --> 00:50:13,914
動かないでそこにいてください
613
00:50:16,034 --> 00:50:17,924
おい チャン・ホウ これ以上時間を無駄にできない
614
00:50:17,924 --> 00:50:20,234
君は入札提案書を持って先にチサン銀行へ行け
615
00:50:20,234 --> 00:50:22,294
受付期間内に間に合うように
提出しないといけないのはわかってるな？
616
00:50:22,294 --> 00:50:24,324
- はい
- 早く行け
617
00:50:39,944 --> 00:50:41,644
おい どうした？
618
00:50:45,714 --> 00:50:47,284
何だ？
619
00:50:51,894 --> 00:50:54,274
提案書が消えました
620
00:51:04,514 --> 00:51:07,204
[J銀行 NPL売却入札書提出受付]
621
00:51:07,204 --> 00:51:11,484
何？価格が書いてない？
622
00:51:13,304 --> 00:51:16,324
わかった ご苦労だった
623
00:51:16,324 --> 00:51:18,004
それじゃ
624
00:51:18,004 --> 00:51:20,424
もう出しましょう
625
00:51:21,304 --> 00:51:23,330
それであっち側は？
626
00:51:24,064 --> 00:51:26,114
おい いいから出そうって
627
00:51:26,114 --> 00:51:29,044
入札提案書 もうすぐ締め切ります
628
00:51:33,294 --> 00:51:35,224
待ってください！
629
00:51:43,104 --> 00:51:47,694
SAインベストメントの提案書です
630
00:51:49,064 --> 00:51:50,544
[SAインベストメント]
631
00:51:50,544 --> 00:51:51,624
632
00:51:56,884 --> 00:51:59,134
そんなはずは...
633
00:52:10,144 --> 00:52:11,524
[チャン・ホウ様]
634
00:52:22,680 --> 00:52:23,950
[テイルタワー]
635
00:52:28,324 --> 00:52:31,684
いくら警察でも道を塞ぐとはどういうことですか？
636
00:52:31,684 --> 00:52:33,494
通報が入りました
637
00:52:33,494 --> 00:52:38,964
このままだと道路交通法5条指示違反で
処罰されることもあります
638
00:52:44,694 --> 00:52:46,714
落下物通報 状況終了
639
00:52:46,714 --> 00:52:49,774
落下物？うちの管轄に何の落下物だ？
640
00:52:49,774 --> 00:52:50,714
お前誰だ？
641
00:52:50,714 --> 00:52:54,524
事故の予防には管轄はないと習いました
642
00:52:56,374 --> 00:52:58,804
こんにちは
643
00:53:01,194 --> 00:53:03,744
ここにはチャン・ホウという人はいませんが
644
00:53:03,744 --> 00:53:07,084
- もうすぐ来ます
- ここにいます
645
00:53:08,184 --> 00:53:10,194
私が
646
00:53:10,194 --> 00:53:12,314
私がチャン・ホウです
647
00:53:12,314 --> 00:53:14,454
はい どうぞ
648
00:53:30,144 --> 00:53:34,064
少しだけ 5分だけ相談する時間をいただけませんか？
649
00:53:40,784 --> 00:53:45,844
今の価格も私が最初に提案した
600億より100億も多いのに
650
00:53:45,844 --> 00:53:48,774
価格をもっと上げると言われるなら
651
00:53:48,774 --> 00:53:51,714
M&Aでピープルズエンタを買収しようとした
価格よりもはるかに高く買うことになります
652
00:53:51,714 --> 00:53:54,294
わかってるさ 私もわかってるが
653
00:53:54,294 --> 00:53:58,534
イ・ソンジュの奴の手に帳簿が渡ると想像したら...
654
00:53:58,534 --> 00:54:02,584
ボソンに何かあったら金なんか何の役に立つ？
655
00:54:03,354 --> 00:54:05,884
900億 余裕を見て900億円と書け
656
00:54:05,884 --> 00:54:08,694
会長！今の価格でも十分です
657
00:54:08,694 --> 00:54:10,644
すでに落札する可能性は高いんですから
658
00:54:10,644 --> 00:54:15,104
私は可能性じゃなく確信が必要だと言ってるんだ
659
00:54:15,104 --> 00:54:16,774
書け
660
00:54:20,384 --> 00:54:21,864
ああ 私が書く
661
00:54:28,024 --> 00:54:30,284
[入札価格：901億ウォン]
662
00:54:32,894 --> 00:54:34,024
663
00:54:38,184 --> 00:54:41,964
今 君の話を聞くと思うか？
664
00:54:42,664 --> 00:54:45,834
大暴れしたいなら大暴れさせればいい
665
00:54:47,394 --> 00:54:49,854
イ・ジャンジュが高く買えば買うほど
666
00:54:49,854 --> 00:54:53,414
成功報酬も上がり
667
00:54:53,414 --> 00:54:56,354
うちが損をすることもない
668
00:54:57,544 --> 00:54:59,414
違うか？
669
00:55:13,094 --> 00:55:17,974
最低売却価格と入札提案金額を発表致します
670
00:55:19,884 --> 00:55:23,364
最低売却価格は546億
671
00:55:23,364 --> 00:55:24,574
どうなってるんだ？
672
00:55:24,574 --> 00:55:26,534
546億以上が落札金額です
673
00:55:26,534 --> 00:55:28,824
とんでもないことが起きると言われたので
674
00:55:28,824 --> 00:55:30,554
だから...
675
00:55:33,234 --> 00:55:38,364
ファースト投資信託 549億
676
00:55:39,644 --> 00:55:43,944
サンアグループ持株会社 901億
677
00:55:50,464 --> 00:55:54,494
そして最後にSAインベストメント
678
00:55:56,204 --> 00:55:59,094
303億
679
00:56:09,314 --> 00:56:12,164
ピープルズエンタの不良債権8つは
680
00:56:12,164 --> 00:56:16,444
サンアグループに落札されました
681
00:56:33,324 --> 00:56:36,474
テイル会計法人のハン・スンジョです
682
00:56:36,474 --> 00:56:37,384
[SAインベストメント会長 イ・ソンジュ]
683
00:56:37,384 --> 00:56:41,814
少し前に誰かが 本当の力というのは
力を直接使わなくても
684
00:56:41,814 --> 00:56:45,214
相手が勝手に動くようにすることだと言ったんです
685
00:56:45,214 --> 00:56:50,714
私が思うには想像と恐れだけで
イ・チャンジュ会長を動かせる人は
686
00:56:50,714 --> 00:56:53,514
イ・ソンジュ会長しかいません
687
00:56:54,954 --> 00:56:57,934
それで 私の名前を借りたい？
688
00:56:57,934 --> 00:56:59,614
はい
689
00:56:59,614 --> 00:57:04,814
SAインベストメント イ・ソンジュ
この名前が必要です
690
00:57:09,064 --> 00:57:10,794
わかりました
691
00:57:10,794 --> 00:57:13,974
使い終わったら元の場所に戻しておいてください
692
00:57:13,974 --> 00:57:17,764
何でも全て元の場所に戻るものですから
693
00:57:17,764 --> 00:57:18,974
ありがとうございます
694
00:57:18,974 --> 00:57:22,274
エンタメ会社に興味はないですが
695
00:57:22,274 --> 00:57:24,484
この状況は興味深いですね
696
00:57:24,484 --> 00:57:30,484
特に 個人的な理由で会社の金を勝手に使う
697
00:57:30,484 --> 00:57:33,154
そのオーナーリスクの部分が
698
00:57:37,414 --> 00:57:39,424
勝つことを祈っています
699
00:57:39,424 --> 00:57:43,664
必ず負けることで... 勝ちます
700
00:57:49,774 --> 00:57:53,234
さっき900億と言った時 叫びそうになりましたよ
701
00:58:03,364 --> 00:58:06,114
落札おめでとうございます
702
00:58:07,214 --> 00:58:10,534
900億ではなく600億でも落札できたはずですが
703
00:58:10,534 --> 00:58:13,564
やはり財閥だからなのか
ベッティングの気前がいいですね
704
00:58:13,564 --> 00:58:15,614
感動しました
705
00:58:39,604 --> 00:58:43,034
相手の弱点を利用できるとは
706
00:58:44,984 --> 00:58:47,434
なかなかやるな
707
00:58:47,434 --> 00:58:49,574
良い選択だ
708
00:58:50,804 --> 00:58:54,504
その相手が父さんになる日も遠くないでしょう
709
00:58:55,834 --> 00:58:58,944
ノー
710
00:58:58,944 --> 00:59:01,044
だめだな
711
00:59:02,324 --> 00:59:05,464
お前が何を言おうと
712
00:59:05,464 --> 00:59:09,854
今日私の気分を壊すのは無理なようだ
713
00:59:10,414 --> 00:59:15,714
父親としても テイル会計法人副代表としても
714
00:59:17,494 --> 00:59:20,164
十分満足したから
715
00:59:37,704 --> 00:59:39,634
ああ ハン先生
716
00:59:42,194 --> 00:59:45,064
ここにテイル会計法人の
会計士さんはいらっしゃいますか？
717
00:59:45,064 --> 00:59:46,874
はい ここにいます
718
00:59:46,874 --> 00:59:51,284
こんなに仕事の処理をきれいに確実にするなんて
719
00:59:51,284 --> 00:59:53,974
元々それで有名だろ ハン・スンジョ会計士は
720
00:59:53,974 --> 00:59:59,914
うちのハン・スンジョ会計士は"だから結論はこれ"と
見当をつけてくれるからみんな好きなんだ
721
00:59:59,914 --> 01:00:04,144
それだったらヘビッ建設のケースで経験済みだ
722
01:00:04,144 --> 01:00:10,604
正直言ってヘビッ建設は廃業にするべきかどうか
内部的にも相当うるさかったが
723
01:00:10,604 --> 01:00:16,304
このハン・スンジョ先生が
廃業にするべきだと結論を出したせいで
724
01:00:16,304 --> 01:00:20,384
清算でバーンと押し通したんじゃないか
725
01:00:23,244 --> 01:00:29,414
よく見ろ 会計法人が書いたこの紙一枚が...
今から何をするのか
726
01:00:48,080 --> 01:00:50,670
- それじゃ失礼します
- はい
727
01:00:54,120 --> 01:00:56,570
728
01:01:01,554 --> 01:01:03,774
なぜあんなことをしたんですか？
729
01:01:06,264 --> 01:01:07,914
何を？
730
01:01:14,004 --> 01:01:16,124
ヘビッ建設
731
01:01:23,554 --> 01:01:28,644
何のために廃業しろという
清算の決定を出したんですか？
732
01:01:30,624 --> 01:01:34,434
人の命は遊びじゃないのに
733
01:01:35,514 --> 01:01:37,674
どうして...
734
01:01:52,500 --> 01:02:00,190
字幕は the Dirty Numbers Team@Viki.com がお送りしました
735
01:02:13,774 --> 01:02:17,434
[ナンバーズ：ビルの森の監視者たち]
736
01:02:18,034 --> 01:02:21,664
ヘビッ建設の清算決定書...
今どこにあるんですか？
737
01:02:21,664 --> 01:02:26,034
今回のプロジェクトはハン・スンジョ先生に総責任者を任せ
私はバックアップになるのはどうでしょうか？
738
01:02:26,034 --> 01:02:27,364
この後はどこにあるんですか？
739
01:02:27,364 --> 01:02:29,774
見たいか？それじゃ働け 俺のチームで
740
01:02:29,774 --> 01:02:31,414
お互いを信じて助け合うんじゃなく
741
01:02:31,414 --> 01:02:33,914
お互いの目的達成のために戦略提携
742
01:02:33,914 --> 01:02:36,634
生かしておくより
売る方がはるかに金になるからです
743
01:02:36,634 --> 01:02:38,034
人を弄ぶのがそんなに面白いですか？
744
01:02:38,034 --> 01:02:41,274
清算の対価で誰かから
何かを受け取ったんですか？
745
01:02:41,274 --> 01:02:43,774
どれだけ高く売り飛ばせば満足するんですか？
746
01:02:43,774 --> 01:02:45,254
そのお前の最善が！
747
01:02:45,254 --> 01:02:47,944
他の人にとっての最悪を作りだしてるじゃないか
748
01:02:47,944 --> 01:02:53,714
今みたいに 何もなかったように
平和に暮らせないようにします 俺が
749
01:02:53,714 --> 01:02:56,884
750
01:02:56,884 --> 01:03:00,054