1
00:00:44,259 --> 00:00:48,079
(ﾅﾚｰｼｮﾝ)＜ これは
そんな魔物が潜む 夜の世界で➡

2
00:00:48,079 --> 00:00:51,879
一人の女性が
頂点を目指す物語…＞

3
00:00:57,856 --> 00:01:00,192
(小泉菜奈子)はぁ… ただいま～｡

4
00:01:00,192 --> 00:01:02,911
≪ パチッ(ｽｲｯﾁ音)
あれ？

5
00:01:02,911 --> 00:01:04,946
≪ パチッ パチッ

6
00:01:04,946 --> 00:01:07,946
えっ… うそ!?

7
00:01:10,018 --> 00:01:13,488
ガン！
あっ 痛っ！ 痛い…｡

8
00:01:13,488 --> 00:01:15,790
どこだっけな…｡

9
00:01:15,790 --> 00:01:18,390
あった｡
カチッ(懐中電灯のｽｲｯﾁ音)

10
00:01:20,161 --> 00:01:22,161
あっ 冷蔵庫！

11
00:01:24,416 --> 00:01:26,718
ついてない…｡

12
00:01:26,718 --> 00:01:30,305
カチッ カチッ カチッ
うそ…｡

13
00:01:30,305 --> 00:01:33,775
電気止められた…｡

14
00:01:33,775 --> 00:01:36,795
まさか…｡

15
00:01:36,795 --> 00:01:39,214
カチッ
えっ…｡

16
00:01:39,214 --> 00:01:42,584
＜ これは
貧乏 貯金ゼロのＯＬが…＞

17
00:01:42,584 --> 00:01:45,820
うそ～～‼

18
00:01:45,820 --> 00:01:49,424
＜キｬバ嬢をはじめる物語である＞

19
00:01:49,424 --> 00:01:52,978
♬～

20
00:01:52,978 --> 00:02:01,278
♬～

21
00:02:07,525 --> 00:02:09,525
はぁ～…｡

22
00:02:10,979 --> 00:02:13,265
やばい…｡

23
00:02:13,265 --> 00:02:15,483
(心の声)≪貯金なし≫

24
00:02:15,483 --> 00:02:18,386
[TEL](ﾏﾅｰﾓｰﾄﾞ)

25
00:02:18,386 --> 00:02:20,672
ダーリンからだ｡

26
00:02:20,672 --> 00:02:23,224
≪彼氏あり≫

27
00:02:23,224 --> 00:02:26,194
(保の声)｢昨日は楽しかったね｡
今度 会うときは➡

28
00:02:26,194 --> 00:02:28,894
合鍵ちょうだいね！ 楽しみ～♥｣｡

29
00:02:32,017 --> 00:02:34,017
合鍵…｡

30
00:02:35,770 --> 00:02:39,674
無理 無理！
電気も ガスも止められてるのに｡

31
00:02:39,674 --> 00:02:42,527
≪(宮本)小泉｡
はぁ…｡

32
00:02:42,527 --> 00:02:47,282
(宮本)小泉！
はい！ あっ 部長 何か？

33
00:02:47,282 --> 00:02:49,751
(宮本)｢何か？｣じゃないでしょ｡➡

34
00:02:49,751 --> 00:02:53,851
独り言 でかいよ｡ 独り言 禁止｡

35
00:02:58,310 --> 00:03:01,210
あと コーヒー 頼むわ｡
はい…｡

36
00:03:11,256 --> 00:03:13,975
はぁ～｡

37
00:03:13,975 --> 00:03:16,745
なんで
こんな お金ないんだろ…｡

38
00:03:16,745 --> 00:03:19,645
もっとお給料のいい仕事
探そうかなぁ｡

39
00:03:32,227 --> 00:03:35,847
えっ？ 月収３０万｡

40
00:03:35,847 --> 00:03:38,147
時給4000円以上？

41
00:03:39,534 --> 00:03:42,103
キャバクラ…｡

42
00:03:42,103 --> 00:03:44,255
いや いや ないでしょ｡

43
00:03:44,255 --> 00:03:46,255
だって…｡

44
00:03:47,726 --> 00:03:51,346
≪なんか 化粧 濃いし➡

45
00:03:51,346 --> 00:03:55,500
髪も すっごい盛ったりして…≫

46
00:03:55,500 --> 00:03:59,654
≪いやらしいお客さんが
いたりとか…≫

47
00:03:59,654 --> 00:04:01,723
やっぱ ない｡

48
00:04:01,723 --> 00:04:05,377
(宮本)あのさぁ コーヒー まだ？

49
00:04:05,377 --> 00:04:08,797
あっ すみません！

50
00:04:08,797 --> 00:04:11,497
どうぞ～｡
はぁ～…｡

51
00:04:13,752 --> 00:04:16,087
うん おいしい｡

52
00:04:16,087 --> 00:04:21,176
けど 俺 最近
カフェラテの方が好きなんだよね｡

53
00:04:21,176 --> 00:04:24,262
何回 言ったら
覚えてくれるのかなぁ？

54
00:04:24,262 --> 00:04:26,262
すみません…｡

55
00:04:27,766 --> 00:04:33,266
でもなぁ キャバクラなんて
保君にバレたら…｡

56
00:04:37,025 --> 00:04:39,025
そうだ｡

57
00:04:40,745 --> 00:04:44,899
時給4000円で
会社帰りに３時間｡

58
00:04:44,899 --> 00:04:48,199
週５回 働いたとしたら…｡

59
00:04:49,721 --> 00:04:53,608
えっ！ ２４万円!?

60
00:04:53,608 --> 00:04:57,779
これなら
電気代も ガス代も払い放題！

61
00:04:57,779 --> 00:05:01,979
しかも
お金も ためられちゃうかも｡

62
00:05:09,257 --> 00:05:11,292
決めた！
(宮本)小泉！

63
00:05:11,292 --> 00:05:13,292
はっ！

64
00:05:28,026 --> 00:05:30,929
≪(カオル)あの…｡
はい！

65
00:05:30,929 --> 00:05:33,181
(カオル)開店 まだですけど｡

66
00:05:33,181 --> 00:05:36,301
あっ あの～ め… 面接に…｡

67
00:05:36,301 --> 00:05:39,201
(カオル)ああ～ 面接ですか｡

68
00:05:42,724 --> 00:05:46,824
中 どうぞ｡
はい よろしくお願いします｡

69
00:05:52,584 --> 00:05:57,184
≪わあ～ ここがキャバクラか≫

70
00:05:58,773 --> 00:06:02,373
≪なんか
すごいとこ来ちゃったなぁ…≫

71
00:06:04,662 --> 00:06:07,165
(カオル)こちらでお待ちください｡
はい｡

72
00:06:07,165 --> 00:06:21,965
♬～

73
00:06:23,998 --> 00:06:27,098
≪うわっ！ 怖ぁ～≫

74
00:06:28,970 --> 00:06:33,708
≪やっぱり 無理！ 保君に
後ろめたいことした罰だ！≫

75
00:06:33,708 --> 00:06:37,011
≪私 売られる‼≫

76
00:06:37,011 --> 00:06:39,011
(織田)何を売るんです？

77
00:06:40,481 --> 00:06:44,981
ふふふっ
店長の織田です～｡ ふふふっ｡

78
00:06:48,540 --> 00:06:50,658
あっ
連絡くれた小泉さんですよね？

79
00:06:50,658 --> 00:06:53,378
はい｡
ああ～ よかった～｡

80
00:06:53,378 --> 00:06:55,763
うん うん｡

81
00:06:55,763 --> 00:07:00,418
かわいい｡ かわいい｡

82
00:07:00,418 --> 00:07:04,155
かわいい～ うん～｡
へっ？

83
00:07:04,155 --> 00:07:07,358
♬～

84
00:07:07,358 --> 00:07:09,727
うん じゃあ 採用ってことで｡

85
00:07:09,727 --> 00:07:12,130
あの～ 最初は
時給2500円で お願いします｡

86
00:07:12,130 --> 00:07:14,730
えっ？ あの～ 時給って➡

87
00:07:17,268 --> 00:07:20,588
4000円じゃないんですか？
いいえ｡

88
00:07:20,588 --> 00:07:23,007
≪ええ～！≫

89
00:07:23,007 --> 00:07:28,730
≪時給2500円じゃ
計算と かなり違うよ！≫

90
00:07:28,730 --> 00:07:33,268
何か？
あっ いえ…｡

91
00:07:33,268 --> 00:07:35,436
ふふっ｡ まあ 時給4000円は➡

92
00:07:35,436 --> 00:07:38,222
一人前に 指名が
取れるようになってからですね～｡

93
00:07:38,222 --> 00:07:40,742
指名？
ええ｡ お客様が➡

94
00:07:40,742 --> 00:07:43,595
気に入った女の子を
自分の席に付かせることです｡

95
00:07:43,595 --> 00:07:45,730
指名を
たくさん取れるようになれば➡

96
00:07:45,730 --> 00:07:50,685
指名料も もらえるし
給料も グンと上がりますよ！

97
00:07:50,685 --> 00:07:53,004
はい…｡
大丈夫ですよ！

98
00:07:53,004 --> 00:07:55,139
菜奈子さんは
とってもかわいいから➡

99
00:07:55,139 --> 00:07:57,525
指名 取れるようになりますよ
すぐに｡

100
00:07:57,525 --> 00:08:02,046
いや～ かわいいだなんて
そんな…｡

101
00:08:02,046 --> 00:08:06,184
いや～ もう じゃあ １～２時間
せっかくだから 働いてみますか？

102
00:08:06,184 --> 00:08:09,804
貸し衣装もありますからねぇ｡
ああ じゃあ 少しだけ…｡

103
00:08:09,804 --> 00:08:12,390
よかった～
じゃあ お酒の作り方だけ➡

104
00:08:12,390 --> 00:08:14,525
教えちゃいますね｡
はい｡

105
00:08:14,525 --> 00:08:17,725
カオル １セット持ってこい！
(カオル)はい｡

106
00:08:22,533 --> 00:08:24,986
はい｡

107
00:08:24,986 --> 00:08:26,971
グゥ～！

108
00:08:26,971 --> 00:08:30,575
ふふっ 結構 簡単ですね！
じゃあ 頑張ってくださいね｡

109
00:08:30,575 --> 00:08:32,493
えっ！ これだけ？
ええ｡ あとは➡

110
00:08:32,493 --> 00:08:34,595
ほかのキャストに
教えてもらった方が➡

111
00:08:34,595 --> 00:08:36,681
すぐ 仲よくなれますから｡
ああ はい…｡

112
00:08:36,681 --> 00:08:38,833
では｡
あっ もし お客様に➡

113
00:08:38,833 --> 00:08:40,735
触られそうになったら
どうすれば…｡

114
00:08:40,735 --> 00:08:43,254
んん～｡ お客様のおサワり｡

115
00:08:43,254 --> 00:08:45,554
対処法には コツがあります｡

116
00:08:47,075 --> 00:08:49,911
まずは 座り方｡
脚を斜めに流して➡

117
00:08:49,911 --> 00:08:52,981
自分の膝と お客様の膝が
少し くっつくように｡

118
00:08:52,981 --> 00:08:55,733
この座り方だと
脚が きれいに見えますし➡

119
00:08:55,733 --> 00:08:58,720
お尻は離れていますから
お客様と 適度な距離を➡

120
00:08:58,720 --> 00:09:00,888
保つことができます｡ そして➡

121
00:09:00,888 --> 00:09:04,876
最初から接触していることで
お客様の それ以上のおサワりを➡

122
00:09:04,876 --> 00:09:06,878
予防する効果があるんです｡

123
00:09:06,878 --> 00:09:09,478
それでも
ﾀｯﾁしてくるようなときがあれば｡

124
00:09:11,015 --> 00:09:13,551
お客様の手を優しく握って…➡

125
00:09:13,551 --> 00:09:16,951
自分の膝の上に置いて
動きを封じる｡

126
00:09:19,140 --> 00:09:22,060
露骨に拒絶されると…｡

127
00:09:22,060 --> 00:09:24,660
キレる方もいますからね｡

128
00:09:26,130 --> 00:09:29,817
男性は
ナイーブな生き物ですから｡

129
00:09:29,817 --> 00:09:31,786
うぅ～！

130
00:09:31,786 --> 00:09:35,456
じゃあ
あとは 頑張ってくださいね｡

131
00:09:35,456 --> 00:09:38,910
あっ 店内 恋愛禁止ですから｡

132
00:09:38,910 --> 00:09:41,245
お客様とってことですか？
いいえ｡

133
00:09:41,245 --> 00:09:45,700
黒服と キャストってことです｡
破ったら 罰金ですので｡

134
00:09:45,700 --> 00:09:48,586
なっ カオル！

135
00:09:48,586 --> 00:09:51,656
(カオル)はい｡ 大丈夫です 僕は｡
なんだ もう～｡

136
00:09:51,656 --> 00:09:55,209
役者ならさ
恋愛ぐらいしないと～｡

137
00:09:55,209 --> 00:09:57,578
ただし キャスト以外な｡

138
00:09:57,578 --> 00:09:59,680
はい…｡
いや ｢はい…｣じゃないよ お前｡

139
00:09:59,680 --> 00:10:01,666
ちゃんと はっきり言えよ
｢はい！｣って｡ もっと！

140
00:10:01,666 --> 00:10:03,668
はい！
よし できたじゃ～ん！

141
00:10:03,668 --> 00:10:05,668
じゃあ あと よろしく～｡

142
00:10:07,105 --> 00:10:15,513
♬～

143
00:10:15,513 --> 00:10:17,565
店長｡

144
00:10:17,565 --> 00:10:21,169
♬～

145
00:10:21,169 --> 00:10:24,255
ああ～ かわいいよ！
いいじゃないですか～｡

146
00:10:24,255 --> 00:10:26,755
んん～ はははっ！

147
00:10:35,716 --> 00:10:39,821
なんか 私… ダサくないですか？

148
00:10:39,821 --> 00:10:41,806
ああ～ 大丈夫 大丈夫｡

149
00:10:41,806 --> 00:10:44,325
最初はイモっぽくても
そのうち 磨かれていきますから｡

150
00:10:44,325 --> 00:10:46,227
イモ…｡
じゃあ➡

151
00:10:46,227 --> 00:10:48,529
あそこに座っててください｡
はい…｡

152
00:10:48,529 --> 00:11:04,495
♬～

153
00:11:04,495 --> 00:11:06,495
≪あっ 目 合っちゃった≫

154
00:11:09,600 --> 00:11:13,087
あ あの…
今日から入店した なな子です｡

155
00:11:13,087 --> 00:11:15,287
よ… よろしくお願いします｡

156
00:11:16,858 --> 00:11:20,128
(カズミ)カズミです｡ 私も
１週間前に入店したばっかで➡

157
00:11:20,128 --> 00:11:22,728
まだ 新人だよ｡ よろしくね！

158
00:11:24,432 --> 00:11:30,354
≪新人 私だけじゃないんだ｡
よかった～≫

159
00:11:30,354 --> 00:11:33,424
は～い 皆さん 注目！

160
00:11:33,424 --> 00:11:35,927
(ｷｬｽﾄたち)は～い｡
なな子さん こちらへ｡

161
00:11:35,927 --> 00:11:38,546
はい｡

162
00:11:38,546 --> 00:11:40,581
今日から入店する
なな子さんです｡

163
00:11:40,581 --> 00:11:42,567
この仕事は 初めてみたいだから➡

164
00:11:42,567 --> 00:11:44,619
いろいろと
教えてあげてくださいね｡

165
00:11:44,619 --> 00:11:47,088
よろしくお願いします｡

166
00:11:47,088 --> 00:11:49,323
(ｷｬｽﾄたち)は～い｡
なな子さん➡

167
00:11:49,323 --> 00:11:52,160
うちのお店のトップ７を
紹介いたしましょう｡

168
00:11:52,160 --> 00:11:55,596
トップ!?
ふふっ｡ この店のNo.１➡

169
00:11:55,596 --> 00:11:57,665
姫乃さんです｡

170
00:11:57,665 --> 00:12:00,067
(姫乃)よろしくお願いします｡

171
00:12:00,067 --> 00:12:03,171
≪うわ～ きれいな人！≫

172
00:12:03,171 --> 00:12:06,541
≪オーラが違う…｡ これがNo.１≫

173
00:12:06,541 --> 00:12:09,410
No.２ 小梅さん｡

174
00:12:09,410 --> 00:12:12,029
(小梅)よろしくです～｡

175
00:12:12,029 --> 00:12:16,033
≪大人っぽい… 笑顔が優しそう≫

176
00:12:16,033 --> 00:12:19,687
No.３ まりさん｡

177
00:12:19,687 --> 00:12:22,006
(まり)よろしくね｡

178
00:12:22,006 --> 00:12:25,359
≪すごい色気… む… 胸が≫

179
00:12:25,359 --> 00:12:28,846
No.４！ 涼花さん｡

180
00:12:28,846 --> 00:12:32,483
(涼花)
よろしくお願いします｡

181
00:12:32,483 --> 00:12:35,019
≪わあ～ なんか
クールビューティーって感じ！≫

182
00:12:35,019 --> 00:12:38,172
No.５ めぐみさん！

183
00:12:38,172 --> 00:12:40,208
(めぐみ)よろしくね！

184
00:12:40,208 --> 00:12:42,560
≪アイドルみた～い≫

185
00:12:42,560 --> 00:12:45,880
No.６ アリス～！

186
00:12:45,880 --> 00:12:48,716
(アリス)アリスで～す！
よろしくお願いします！

187
00:12:48,716 --> 00:12:50,768
≪笑顔が まぶしい～≫

188
00:12:50,768 --> 00:12:53,321
そして No.７は…➡

189
00:12:53,321 --> 00:12:55,573
カズミさん！

190
00:12:55,573 --> 00:12:57,508
なな子ちゃん よろしくね！

191
00:12:57,508 --> 00:12:59,610
カズミちゃん!?

192
00:12:59,610 --> 00:13:02,947
これが うちの｢神セブン｣で～す！

193
00:13:02,947 --> 00:13:08,202
♬～

194
00:13:08,202 --> 00:13:11,138
神セブン…｡
さあ 張り切って➡

195
00:13:11,138 --> 00:13:14,959
仕事してまいりましょう！
(ｷｬｽﾄたち)は～い｡

196
00:13:14,959 --> 00:13:17,659
≪(黒服)いらっしゃいませ｡
≪(黒服)いらっしゃいませ｡

197
00:13:19,497 --> 00:13:22,350
あっ あの…｡

198
00:13:22,350 --> 00:13:24,350
よろしくお願いします｡

199
00:13:29,307 --> 00:13:33,394
よろしくね おイモちゃん｡

200
00:13:33,394 --> 00:13:36,594
お… おイモ!?

201
00:13:38,532 --> 00:13:40,685
(カズミ)
なな子ちゃん どうしたの？

202
00:13:40,685 --> 00:13:43,120
あっ ううん｡
ってか カズミちゃん➡

203
00:13:43,120 --> 00:13:46,223
１週間で
神セブンの一員なんて すごい｡

204
00:13:46,223 --> 00:13:50,561
私なんか 全然｡
姫乃さんなんて 入店して➡

205
00:13:50,561 --> 00:13:55,566
１か月で No.１になったらしいよ｡
えっ そうなの!?

206
00:13:55,566 --> 00:13:58,069
お待たせしました｡
私もいいですか？

207
00:13:58,069 --> 00:14:01,769
はい じゃあ 乾杯｡
はい｡ いただきます｡

208
00:14:05,159 --> 00:14:07,228
(カオル)カズミさん ご指名です｡

209
00:14:07,228 --> 00:14:09,280
(カズミ)あっ 呼ばれちゃった｡
行ってくるね｡

210
00:14:09,280 --> 00:14:11,280
うん｡

211
00:14:12,700 --> 00:14:16,900
カズミちゃん
もう 指名取れてるんだ｡

212
00:14:18,522 --> 00:14:21,909
(黒服)葵さん ﾍﾙﾌﾟお願いします｡
(葵)はい｡

213
00:14:21,909 --> 00:14:24,929
ヘルプ？

214
00:14:24,929 --> 00:14:27,181
(めぐみ)ヘルプっていうのは
指名された子が➡

215
00:14:27,181 --> 00:14:30,468
ほかのお客様の 席に付いている間
代わって付くことだよ｡

216
00:14:30,468 --> 00:14:33,204
めぐみさん
よろしくお願いします｡

217
00:14:33,204 --> 00:14:36,090
指名のこと
店長から教えてもらった？

218
00:14:36,090 --> 00:14:38,876
あっ いえ なんとなくしか…｡

219
00:14:38,876 --> 00:14:40,811
じゃあ➡

220
00:14:40,811 --> 00:14:44,332
いちばん大事なこと
教えてあげるね｡

221
00:14:44,332 --> 00:14:49,136
ヘルプで付いた子は そのお客様に
営業しちゃダメって決まりなの｡

222
00:14:49,136 --> 00:14:51,188
フリーのお客様には
名刺を渡したり➡

223
00:14:51,188 --> 00:14:53,908
連絡先を交換しても
オッケーだけどね｡

224
00:14:53,908 --> 00:14:56,544
全然 知らなかったです…｡

225
00:14:56,544 --> 00:15:00,081
間違えて営業したら…➡

226
00:15:00,081 --> 00:15:02,833
怖ぁ～い目に遭っちゃうよ｡

227
00:15:02,833 --> 00:15:05,019
えっ？

228
00:15:05,019 --> 00:15:07,538
(カオル)めぐみさん ご指名です｡
は～い｡

229
00:15:07,538 --> 00:15:11,559
じゃあ 場内で
指名 取れるように頑張ってね！

230
00:15:11,559 --> 00:15:14,195
はい…｡

231
00:15:14,195 --> 00:15:17,195
≪この世界って厳しいんだ…≫

232
00:15:20,985 --> 00:15:23,788
なな子さん フリーのお客様に
付いてもらえますか？

233
00:15:23,788 --> 00:15:25,788
はい｡

234
00:17:28,445 --> 00:17:30,445
(カオル)お待たせしました｡

235
00:17:32,116 --> 00:17:35,336
♬～

236
00:17:35,336 --> 00:17:37,605
(カオル)なな子さんです｡

237
00:17:37,605 --> 00:17:42,193
は… はじめまして｡
な… なな… なな子です｡

238
00:17:42,193 --> 00:17:46,197
♬～

239
00:17:46,197 --> 00:17:48,866
(剛田)おい… カオル！
はい！

240
00:17:48,866 --> 00:17:50,918
剛田様 何か｡

241
00:17:50,918 --> 00:17:53,420
(剛田)チェンジ…｡
(２人)えっ!?

242
00:17:53,420 --> 00:17:56,624
なんか 田舎臭ぇ｡ イモっぽい｡➡

243
00:17:56,624 --> 00:18:00,511
｢な｣が多い｡ もっと 美人いねぇの？

244
00:18:00,511 --> 00:18:03,611
ええ～…｡

245
00:18:05,649 --> 00:18:08,652
速攻で チェンジって…｡

246
00:18:08,652 --> 00:18:10,905
(涼花)なな子さん｡

247
00:18:10,905 --> 00:18:13,958
ええっと… 涼花さん…｡

248
00:18:13,958 --> 00:18:17,144
あのお客様 新人の子には
いつも ああだから➡

249
00:18:17,144 --> 00:18:19,613
気にしなくていいですよ｡

250
00:18:19,613 --> 00:18:21,613
はい…｡

251
00:18:23,167 --> 00:18:27,767
≪そう言われても
やっぱ 落ち込むな～…≫

252
00:18:29,440 --> 00:18:31,942
(カオル)
なな子さん フリーのお客様➡

253
00:18:31,942 --> 00:18:35,229
もう一度 お願いします｡
はい…｡

254
00:18:35,229 --> 00:18:38,399
私も 一緒に行きますね｡
えっ？

255
00:18:38,399 --> 00:18:42,236
あのお客様
ちょっと癖があるから｡

256
00:18:42,236 --> 00:18:44,236
はぁ…｡

257
00:18:46,073 --> 00:18:48,073
(カオル)お願いします｡

258
00:18:53,080 --> 00:18:57,801
♬～

259
00:18:57,801 --> 00:19:02,590
なな子さん 大丈夫｡➡

260
00:19:02,590 --> 00:19:04,690
リラックスです｡

261
00:19:06,994 --> 00:19:11,515
私たちが緊張してると
お客様にも 伝わっちゃいます｡➡

262
00:19:11,515 --> 00:19:15,803
まずは 私たちが
楽しい気分で仕事しないと｡

263
00:19:15,803 --> 00:19:17,621
私たちは お客様に➡

264
00:19:17,621 --> 00:19:21,208
楽しい時間を提供するのが
仕事ですから｡

265
00:19:21,208 --> 00:19:23,243
はい｡

266
00:19:23,243 --> 00:19:28,799
♬～

267
00:19:28,799 --> 00:19:31,051
(カオル)よろしくお願いします｡

268
00:19:31,051 --> 00:19:33,871
(涼花)涼花です｡
な… なな子です｡

269
00:19:33,871 --> 00:19:36,371
(涼花)失礼します｡
失礼します｡

270
00:19:38,742 --> 00:19:40,761
(関口)こんばんは｡
(涼花･菜奈子)こんばんは｡

271
00:19:40,761 --> 00:19:43,430
(関口)新人さん？
はい｡ よろしくお願いします｡

272
00:19:43,430 --> 00:19:45,833
(関口)よろしくね｡

273
00:19:45,833 --> 00:19:50,033
≪よかった｡
さっきと違って 優しそうな人！≫

274
00:19:56,276 --> 00:19:59,330
(関口)何 何ぃ～？
恥ずかしがっちゃって➡

275
00:19:59,330 --> 00:20:03,067
かわいいね～｡
(涼花)こら こら 関口さん｡➡

276
00:20:03,067 --> 00:20:05,569
なな子ちゃん
びっくりしてますよ｡➡

277
00:20:05,569 --> 00:20:08,806
関口さんの手は こっちね｡

278
00:20:08,806 --> 00:20:10,758
ああ～｡
ふふっ｡

279
00:20:10,758 --> 00:20:13,627
≪さっき 店長に教わった技！≫

280
00:20:13,627 --> 00:20:15,612
(関口)涼花ちゃんは～ 今日は➡

281
00:20:15,612 --> 00:20:18,582
どんな色の下着なのかな～？
えっ！

282
00:20:18,582 --> 00:20:21,101
≪こいつ
セクハラおやじだったんだ！≫

283
00:20:21,101 --> 00:20:23,220
≪店長 呼んだ方がいいのかな…≫

284
00:20:23,220 --> 00:20:25,289
ふふふっ｡
(関口)あははっ…｡

285
00:20:25,289 --> 00:20:28,058
(涼花)
関口さんは 何色が好きですか？

286
00:20:28,058 --> 00:20:32,296
あっ 俺？ 俺は やっぱ 黒だよ｡
ブラック！ ブラだけにね～｡➡

287
00:20:32,296 --> 00:20:34,548
あははっ！
(涼花)ああ～ 残念！➡

288
00:20:34,548 --> 00:20:38,035
次 関口さんが来るときは
黒にしますね｡

289
00:20:38,035 --> 00:20:41,422
あっ ほんと～？
じゃあ 今度 来るときは➡

290
00:20:41,422 --> 00:20:44,692
涼花ちゃん 指名しなきゃね～｡
ええっ？ うれしい！

291
00:20:44,692 --> 00:20:46,760
≪涼花さん すごい…≫

292
00:20:46,760 --> 00:20:48,829
≪セクハラ
かわすだけじゃなくて➡

293
00:20:48,829 --> 00:20:50,881
いい気分にまで
させちゃってる…≫

294
00:20:50,881 --> 00:20:52,966
(関口)今日 今日… 今日の色｡
(涼花)どうしよっかな～｡

295
00:20:52,966 --> 00:20:55,552
(カオル)涼花さん お願いします｡

296
00:20:55,552 --> 00:20:59,452
(関口)えっ
何 もう 行っちゃうの？

297
00:21:00,958 --> 00:21:03,594
頑張ってください｡➡

298
00:21:03,594 --> 00:21:05,446
失礼します｡
≪えっ えっ えっ…≫

299
00:21:05,446 --> 00:21:09,246
(関口)またね～｡
≪ええ～!? 行かないで～≫

300
00:21:10,667 --> 00:21:13,067
な～な子ちゃん｡

301
00:21:15,622 --> 00:21:19,827
指名 入れてあげよっか？
えっ？ いいんですか！

302
00:21:19,827 --> 00:21:22,927
いいよ～｡ ただし…➡

303
00:21:25,382 --> 00:21:28,218
チューしてくれたらね！

304
00:21:28,218 --> 00:21:31,538
えっ！
いや いや それはちょっと…｡

305
00:21:31,538 --> 00:21:33,841
えっ？ 何 できないの？

306
00:21:33,841 --> 00:21:36,660
なら 指名しないよ～｡
そんな…｡

307
00:21:36,660 --> 00:21:38,846
(関口)
高い時給もらってるんだからさ➡

308
00:21:38,846 --> 00:21:40,864
チューぐらい 平気でしょ？

309
00:21:40,864 --> 00:21:44,752
そういうことして お金
稼いでる仕事なんだからさ～｡

310
00:21:44,752 --> 00:21:46,854
そういうことって…｡

311
00:21:46,854 --> 00:21:48,856
(回想)⦅私たちは お客様に➡

312
00:21:48,856 --> 00:21:52,309
楽しい時間を提供するのが
仕事ですから⦆

313
00:21:52,309 --> 00:22:01,902
♬～

314
00:22:01,902 --> 00:22:14,598
♬～

315
00:22:14,598 --> 00:22:17,117
姫乃です｡ よろしくお願いします｡

316
00:22:17,117 --> 00:22:22,039
おお！ No.１の姫乃ちゃんが
付いてくれるなんて うれしい～！

317
00:22:22,039 --> 00:22:25,239
なな子ちゃん チェンジの時間よ｡
はい｡

318
00:22:29,880 --> 00:22:32,716
(姫乃)失礼します｡
(関口)ああ どうぞ～｡ ふふふっ｡➡

319
00:22:32,716 --> 00:22:35,035
あっ またね～｡ ふふふっ｡
(姫乃)お飲み物➡

320
00:22:35,035 --> 00:22:37,187
足しましょうか？
(関口)うん｡

321
00:22:37,187 --> 00:22:39,456
近っ！ 何やってんの？ お前｡
はあ｡

322
00:22:39,456 --> 00:22:42,056
｢はあ｣じゃないよ
仕事しろよ お前｡

323
00:22:43,727 --> 00:22:45,579
≪(カオル)いらっしゃいませ｡
≪(黒服)いらっしゃいませ｡

324
00:22:45,579 --> 00:22:52,820
♬～(店内BGM)

325
00:22:52,820 --> 00:22:54,820
あっ あの…➡

326
00:22:56,323 --> 00:22:58,823
さっきは
ありがとうございました｡

327
00:23:00,227 --> 00:23:03,680
お客様にキスをするのが
私たちの仕事じゃない｡➡

328
00:23:03,680 --> 00:23:08,168
あなたは 間違ってないわ｡
姫乃さん…｡

329
00:23:08,168 --> 00:23:12,072
基本的なとこが ダメだけどね｡
おイモちゃん｡

330
00:23:12,072 --> 00:23:14,007
えっ？

331
00:23:14,007 --> 00:23:18,807
♬～

332
00:25:22,903 --> 00:25:26,306
はぁ～ 疲れた…｡

333
00:25:26,306 --> 00:25:28,258
≫(保)菜奈子！

334
00:25:28,258 --> 00:25:30,844
保君！ どうしたの!?

335
00:25:30,844 --> 00:25:34,181
何回も電話したけど 出ないから➡

336
00:25:34,181 --> 00:25:36,181
心配になって 来ちゃった｡

337
00:25:37,634 --> 00:25:40,303
あっ ごめん｡

338
00:25:40,303 --> 00:25:43,003
今日
急に 残業になっちゃって…｡

339
00:25:44,374 --> 00:25:46,710
お疲れさま｡

340
00:25:46,710 --> 00:25:49,346
≪すごい罪悪感…≫

341
00:25:49,346 --> 00:25:51,815
(保)ご飯 もう食べた？
まだ…｡

342
00:25:51,815 --> 00:25:53,984
どうする？
あっ 俺 なんか作ろうか？

343
00:25:53,984 --> 00:25:56,903
≪やばっ！
まだ 電気止められたままだ！≫

344
00:25:56,903 --> 00:25:59,639
ううん！ 外で食べたいな｡

345
00:25:59,639 --> 00:26:01,892
(保)あっ じゃあ
菜奈子の好きな中華屋 行く？

346
00:26:01,892 --> 00:26:04,177
うん！ やった～｡

347
00:26:04,177 --> 00:26:07,214
≪うそついて ごめん 保君≫

348
00:26:07,214 --> 00:26:10,414
(保)よし じゃあ 行こっか｡
うん｡

349
00:26:11,752 --> 00:26:16,552
≪このまま 保君に
隠し続けられるだろうか…≫

350
00:26:18,058 --> 00:26:23,780
≪こうして 私の前途多難な
キャバ嬢生活が始まった≫

351
00:26:23,780 --> 00:26:43,817
♬～

352
00:26:43,817 --> 00:27:02,052
♬～

353
00:27:02,052 --> 00:27:10,777
♬～

354
00:27:10,777 --> 00:27:30,797
♬～

355
00:27:30,797 --> 00:27:50,750
♬～

356
00:27:50,750 --> 00:28:00,350
♬～

357
00:28:01,728 --> 00:28:04,047
働きながら
女磨きができるってこと？

358
00:28:04,047 --> 00:28:06,049
そう！
お客様のデータ管理は➡

359
00:28:06,049 --> 00:28:08,735
命といっても過言ではないの｡

360
00:28:08,735 --> 00:28:10,954
ふざけんな！
お客様 落ち着いてください！

361
00:28:10,954 --> 00:28:13,290
Hello～！
≪ええ～！≫

362
00:28:13,290 --> 00:28:15,390
≪私 英語しゃべれないよ…≫

363
00:28:16,776 --> 00:28:19,196
金に困ってんなら 相談 乗るぜ｡
俺は 金貸しだから｡

364
00:28:19,196 --> 00:28:21,164
結婚を前提に
おつきあいしてください｡

365
00:28:21,164 --> 00:28:24,234
もう ウリは これで最後にして｡
仕事して 金つくってこいや！

366
00:28:24,234 --> 00:28:26,353
100万円 追加融資してください｡
金を借りんのは➡

367
00:28:26,353 --> 00:28:28,555
恥ずかしいことじゃねぇ｡
あんたは 利息で責任を負った…｡

368
00:28:28,555 --> 00:28:30,755
鬼だね 丑嶋君｡
ふっ｡