[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 0 Last Style Storage: Default [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:05.63,0:00:06.82,Default,,0000,0000,0000,,(鏡)無理だから! Dialogue: 0,0:00:07.82,0:00:11.63,Default,,0000,0000,0000,,(多美)英語の担任ですよね?\N(鏡)俺 英会話の担任じゃないから。 Dialogue: 0,0:00:17.75,0:00:20.43,Default,,0000,0000,0000,,ハムサンド? 無理だから。 Dialogue: 0,0:00:20.43,0:00:23.53,Default,,0000,0000,0000,,インポッシブル。 ノー チャンス。 Dialogue: 0,0:00:25.23,0:00:28.33,Default,,0000,0000,0000,,(桜子)アリス?\N(アリス)あっ 桜 忘れ物。 Dialogue: 0,0:00:28.33,0:00:29.87,Default,,0000,0000,0000,,体操着です。 Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:31.88,Default,,0000,0000,0000,,えっ!? Dialogue: 0,0:00:31.88,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,ハンサムを ハムサンドってねぇ。 Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:36.51,Default,,0000,0000,0000,,ウケる~。 Dialogue: 0,0:00:36.51,0:00:39.93,Default,,0000,0000,0000,,(奏太)桜子。\N分かってるわよ。 Dialogue: 0,0:00:39.93,0:00:42.36,Default,,0000,0000,0000,,わざわざ ありがとう\N届けてくれて。 Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:46.52,Default,,0000,0000,0000,,うん。 こちらこそ ありがとう。\N私に付き合ってくれて。 Dialogue: 0,0:00:46.52,0:00:48.15,Default,,0000,0000,0000,,付き合うって? Dialogue: 0,0:00:48.15,0:00:51.17,Default,,0000,0000,0000,,週末 アリスに付き合って\Nパパを捜してやってほしい。 Dialogue: 0,0:00:51.87,0:00:54.08,Default,,0000,0000,0000,,パパって アリスの?\Nそうよ。 Dialogue: 0,0:00:54.08,0:00:57.89,Default,,0000,0000,0000,,私 小さいころ\N日本に住んでました。 Dialogue: 0,0:00:57.89,0:00:59.76,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎・新太郎)えっ!?\Nマジで!? Dialogue: 0,0:00:59.76,0:01:02.31,Default,,0000,0000,0000,,(光太郎)日本に来る 別の目的って\Nそういうこと? Dialogue: 0,0:01:02.31,0:01:05.07,Default,,0000,0000,0000,,離婚して 母親とアリスは\Nアメリカに戻った。 Dialogue: 0,0:01:05.07,0:01:07.20,Default,,0000,0000,0000,,もう25年も前か?\Nうん。 Dialogue: 0,0:01:07.20,0:01:10.36,Default,,0000,0000,0000,,私 パパ ずっと会いたい\N恋しいです。 Dialogue: 0,0:01:10.36,0:01:14.33,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎)なるほど\Nそれで 日本に来たってわけか。 Dialogue: 0,0:01:14.33,0:01:17.65,Default,,0000,0000,0000,,(琴音)だけど どこに住んでたか\N分かるの? そんな小さいころの。 Dialogue: 0,0:01:17.65,0:01:21.25,Default,,0000,0000,0000,,記憶 たどり ネットで調べて\Nたいてい 分かりました。 Dialogue: 0,0:01:21.25,0:01:24.16,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと待って\N何で 体操着 届けたぐらいで➡ Dialogue: 0,0:01:24.16,0:01:25.76,Default,,0000,0000,0000,,私が そんなの\N付き合わなきゃいけないのよ。 Dialogue: 0,0:01:25.76,0:01:29.25,Default,,0000,0000,0000,,いや 俺が 仕事なんだよ。\N(光太郎)僕が付き合おうか? Dialogue: 0,0:01:29.25,0:01:31.17,Default,,0000,0000,0000,,(新太郎)僕も。\N(桃子)桃子も。 Dialogue: 0,0:01:31.42,0:01:33.27,Default,,0000,0000,0000,,いや…。 Dialogue: 0,0:01:34.08,0:01:35.75,Default,,0000,0000,0000,,桜子に頼むわ。➡ Dialogue: 0,0:01:36.88,0:01:37.74,Default,,0000,0000,0000,,ごちそうさん。 Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:40.49,Default,,0000,0000,0000,,ちょっと パパ! Dialogue: 0,0:01:41.26,0:01:44.88,Default,,0000,0000,0000,,何で 私が そんなのに\N付き合わなきゃいけないの…。 Dialogue: 0,0:01:45.99,0:01:49.27,Default,,0000,0000,0000,,悪いけど 私 そんな暇じゃ…。 Dialogue: 0,0:01:49.89,0:01:50.56,Default,,0000,0000,0000,,分かった。 Dialogue: 0,0:01:51.28,0:01:51.96,Default,,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:01:52.72,0:01:57.40,Default,,0000,0000,0000,,アリスとパパが再会する。\N涙の再会ね。 Dialogue: 0,0:01:57.40,0:02:00.30,Default,,0000,0000,0000,,もしかしたら\N一緒に暮らそうという話になる。 Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:03.29,Default,,0000,0000,0000,,そしたら この家を\N出ていくに違いない。 Dialogue: 0,0:02:03.29,0:02:05.92,Default,,0000,0000,0000,,いや 間違いなく出ていく。 Dialogue: 0,0:02:05.92,0:02:08.21,Default,,0000,0000,0000,,そういう そろばん パチパチね。 Dialogue: 0,0:02:08.92,0:02:11.71,Default,,0000,0000,0000,,いまさら 出ていけとも\N言えないじゃない? Dialogue: 0,0:02:12.38,0:02:15.24,Default,,0000,0000,0000,,婚約不履行で 訴えられるもんね。 Dialogue: 0,0:02:15.24,0:02:18.86,Default,,0000,0000,0000,,でも 向こうが\N勝手に出ていくのなら…。 Dialogue: 0,0:02:19.47,0:02:21.32,Default,,0000,0000,0000,,(2人)セーフ。 Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:23.74,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎)\N<親が よかれと たくらんで➡ Dialogue: 0,0:02:23.74,0:02:27.55,Default,,0000,0000,0000,,子供に 何かさせようと思うことは\Nありますよね> Dialogue: 0,0:02:27.55,0:02:30.26,Default,,0000,0000,0000,,あんたも ワルよのぅ。 Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:38.75,Default,,0000,0000,0000,,分かったわ 協力してあげる。 Dialogue: 0,0:02:38.75,0:02:42.58,Default,,0000,0000,0000,,あっ 桜 ありがとう。\N恩に着ます。 Dialogue: 0,0:02:42.58,0:02:44.47,Default,,0000,0000,0000,,(光太郎)\Nどうしたんだよ? いきなり。 Dialogue: 0,0:02:44.47,0:02:48.28,Default,,0000,0000,0000,,善意よ。 困ってる人がいたら\N助けてあげるのが 自然でしょ? Dialogue: 0,0:02:48.74,0:02:51.56,Default,,0000,0000,0000,,サンキュー。\Nサンキュー ソー マッチ。 Dialogue: 0,0:02:51.81,0:02:54.72,Default,,0000,0000,0000,,いいのよ。\Nユー アー ウエルカム! Dialogue: 0,0:02:55.24,0:02:59.70,Default,,0000,0000,0000,,<ところが 思うようにいった\Nためしは ほとんど ありません> Dialogue: 0,0:02:59.70,0:03:03.43,Default,,0000,0000,0000,,機は熟したか…。 Dialogue: 0,0:03:03.97,0:03:08.50,Default,,0000,0000,0000,,<さてさて いったい\Nどうなることやら> Dialogue: 0,0:03:08.82,0:03:11.67,Default,,0000,0000,0000,,パパに会いに…。\Nレッツ ゴー! Dialogue: 0,0:03:12.30,0:03:14.58,Default,,0000,0000,0000,,(新太郎・桃子・桜子)レッツ ゴー! Dialogue: 0,0:03:14.58,0:03:18.38,Default,,0000,0000,0000,,<お題は 見てのお楽しみ\Nレッツ ゴー> Dialogue: 0,0:03:18.38,0:03:22.25,Default,,0000,0000,0000,,日本語字幕: Jpsubbers\Nhttp://jpsubbers.web44.net/Japanese-Subtitles/ Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:25.75,Default,,0000,0000,0000,,計時機構: keiko1981\Nwww.giftedones.net Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:29.89,Default,,0000,0000,0000,,あなたのパパ 軍人さんだったの? Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:32.86,Default,,0000,0000,0000,,私のパパ\Nヘリコプターのパイロットでした。 Dialogue: 0,0:03:32.86,0:03:37.30,Default,,0000,0000,0000,,でも 事故で 背中を壊しました。\N車椅子です。 Dialogue: 0,0:03:37.30,0:03:40.64,Default,,0000,0000,0000,,脊髄損傷ってこと?\Nヘリコプター墜落して…。 Dialogue: 0,0:03:40.64,0:03:43.80,Default,,0000,0000,0000,,ううん。 階段から転がりました。 Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:46.29,Default,,0000,0000,0000,,ああ… そう。 Dialogue: 0,0:03:46.29,0:03:50.71,Default,,0000,0000,0000,,パパ 仕事できなかった\Nつらかった 悲しかった。 Dialogue: 0,0:03:50.97,0:03:56.17,Default,,0000,0000,0000,,お酒も たくさん。\Nママとパパ 毎日 ケンカしてた。 Dialogue: 0,0:03:56.17,0:03:57.94,Default,,0000,0000,0000,,それは つらいね。 Dialogue: 0,0:03:57.94,0:04:01.26,Default,,0000,0000,0000,,子供としては 真ん中 入って\N顔色うかがわなくちゃだし。 Dialogue: 0,0:04:02.23,0:04:06.87,Default,,0000,0000,0000,,ある日 ママが私を連れて\Nアメリカに戻りました。 Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:10.30,Default,,0000,0000,0000,,私 パパにも\Nさよなら言えませんでした。 Dialogue: 0,0:04:10.30,0:04:12.73,Default,,0000,0000,0000,,そんなパパを置いて? Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:16.54,Default,,0000,0000,0000,,…って まあ\Nママも責められないわね。 Dialogue: 0,0:04:16.54,0:04:19.50,Default,,0000,0000,0000,,アメリカで ママ 再婚しました。 Dialogue: 0,0:04:19.50,0:04:23.94,Default,,0000,0000,0000,,私に 新しい妹できました。 Dialogue: 0,0:04:23.94,0:04:25.75,Default,,0000,0000,0000,,そう。 Dialogue: 0,0:04:26.40,0:04:31.34,Default,,0000,0000,0000,,最初は…\N最初は うれしかった。 Dialogue: 0,0:04:31.34,0:04:34.22,Default,,0000,0000,0000,,ママ 幸せ 私 うれしい。 Dialogue: 0,0:04:34.22,0:04:38.03,Default,,0000,0000,0000,,でも やっぱり 新しいパパ\N妹カワイイ。 Dialogue: 0,0:04:38.52,0:04:40.53,Default,,0000,0000,0000,,まあ そう言わずに。 Dialogue: 0,0:04:41.09,0:04:45.46,Default,,0000,0000,0000,,どんどん 私が\Nいらない子と思いました。 Dialogue: 0,0:04:45.71,0:04:49.50,Default,,0000,0000,0000,,ハイスクールが終わって\Nおうち出る 言いました。 Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:54.24,Default,,0000,0000,0000,,ママ 止めてくれませんでした。\Nたぶん ママ ほっとしました。 Dialogue: 0,0:04:56.42,0:04:59.78,Default,,0000,0000,0000,,居場所がないって\Nそういうことだったのね。 Dialogue: 0,0:05:00.40,0:05:04.94,Default,,0000,0000,0000,,パパ 優しかった\N写真 カメラ 教えてくれました。 Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:07.81,Default,,0000,0000,0000,,いい思い出だ。 Dialogue: 0,0:05:22.55,0:05:24.50,Default,,0000,0000,0000,,アリス? 行くわよ。 Dialogue: 0,0:05:30.56,0:05:33.04,Default,,0000,0000,0000,,25年前か。 Dialogue: 0,0:05:33.04,0:05:36.38,Default,,0000,0000,0000,,パパの方だって\N再婚してるかもしれないもんね。 Dialogue: 0,0:05:36.38,0:05:39.18,Default,,0000,0000,0000,,何歳?\Nそれなりに おじいちゃん? Dialogue: 0,0:05:39.40,0:05:42.38,Default,,0000,0000,0000,,下手したら 孫もいるかも。 Dialogue: 0,0:05:42.38,0:05:45.26,Default,,0000,0000,0000,,私 迷惑かもしれません。 Dialogue: 0,0:05:45.26,0:05:48.09,Default,,0000,0000,0000,,いやいやいや\Nそんなことないって。 Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,娘だもん。 しかも 長女。\N絶対 忘れたことなんてないし➡ Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:55.37,Default,,0000,0000,0000,,たぶん 一緒に\N暮らそうって話になるわよ。 Dialogue: 0,0:05:55.37,0:05:57.62,Default,,0000,0000,0000,,一緒に?\Nそう。 Dialogue: 0,0:05:57.62,0:06:00.63,Default,,0000,0000,0000,,それが あなたの願いでも\Nあるのよね? Dialogue: 0,0:06:00.63,0:06:03.39,Default,,0000,0000,0000,,私 応援する! Dialogue: 0,0:06:03.39,0:06:07.98,Default,,0000,0000,0000,,ああ。 あなた 私\N追い出すつもりなのね? Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:11.82,Default,,0000,0000,0000,,違うわよ。\Nあんたが 勝手に出ていくの。 Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:15.19,Default,,0000,0000,0000,,あなた 善意 違う。 悪巧み。 Dialogue: 0,0:06:15.19,0:06:19.23,Default,,0000,0000,0000,,そうよ。\Nでも これは パパの悪巧み。 Dialogue: 0,0:06:19.23,0:06:21.28,Default,,0000,0000,0000,,奏太? Dialogue: 0,0:06:21.28,0:06:23.49,Default,,0000,0000,0000,,そうだ。 Dialogue: 0,0:06:28.20,0:06:32.51,Default,,0000,0000,0000,,地図的には この辺なんだけど…。 Dialogue: 0,0:06:38.53,0:06:41.25,Default,,0000,0000,0000,,ノー…。 ここにあった。 Dialogue: 0,0:06:41.25,0:06:44.35,Default,,0000,0000,0000,,私のアパート ここにありました。 Dialogue: 0,0:06:44.35,0:06:47.38,Default,,0000,0000,0000,,まあ 25年もたってればね。 Dialogue: 0,0:06:47.38,0:06:50.80,Default,,0000,0000,0000,,普通に あり得るでしょ。 Dialogue: 0,0:06:50.80,0:06:53.63,Default,,0000,0000,0000,,私 近所の不動産屋さんに\N聞いてくるから。 Dialogue: 0,0:06:57.62,0:06:59.69,Default,,0000,0000,0000,,(南)お願いします。 Dialogue: 0,0:06:59.69,0:07:00.81,Default,,0000,0000,0000,,どういうつもり? Dialogue: 0,0:07:01.68,0:07:02.77,Default,,0000,0000,0000,,(南)えっ? Dialogue: 0,0:07:03.76,0:07:06.47,Default,,0000,0000,0000,,人の亭主と\N焼き鳥屋のツーショット。 Dialogue: 0,0:07:06.47,0:07:08.78,Default,,0000,0000,0000,,どういうつもりって聞いてるのよ。 Dialogue: 0,0:07:08.78,0:07:11.44,Default,,0000,0000,0000,,(南)いらないんですよね?\N(琴音)はっ? Dialogue: 0,0:07:12.61,0:07:14.24,Default,,0000,0000,0000,,離婚したい。➡ Dialogue: 0,0:07:14.60,0:07:17.55,Default,,0000,0000,0000,,いらない旦那さんなんですよね?\N拓真さん。 Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:21.26,Default,,0000,0000,0000,,そりゃそうだけど…。\N(南)だったら いいじゃないですか。 Dialogue: 0,0:07:21.26,0:07:25.22,Default,,0000,0000,0000,,(南)私 あんな誠実な人\N見たことないんです。 Dialogue: 0,0:07:25.22,0:07:28.85,Default,,0000,0000,0000,,よく見ると チャーミングだし。\N(琴音)チャーミング? どこがよ。 Dialogue: 0,0:07:28.85,0:07:31.74,Default,,0000,0000,0000,,(南)早く 離婚届に\Nちゃちゃっと 判押してください。 Dialogue: 0,0:07:31.74,0:07:33.28,Default,,0000,0000,0000,,ちゃちゃっとって…。 Dialogue: 0,0:07:33.28,0:07:36.47,Default,,0000,0000,0000,,私たち 何年 結婚生活\N送ってたと思ってんのよ。 Dialogue: 0,0:07:37.01,0:07:39.64,Default,,0000,0000,0000,,(南)紙切れ一枚。 Dialogue: 0,0:07:39.64,0:07:42.61,Default,,0000,0000,0000,,あっけないもんですよ\N他人になるのって。 Dialogue: 0,0:07:42.61,0:07:45.88,Default,,0000,0000,0000,,(琴音)それは…。\N(南)繰り返します。 Dialogue: 0,0:07:46.14,0:07:48.81,Default,,0000,0000,0000,,いらないんですよね?\N(琴音)いら…。➡ Dialogue: 0,0:07:54.87,0:07:58.89,Default,,0000,0000,0000,,どこ行ったのよ?\Nあの パパをたずねて三千里! Dialogue: 0,0:08:04.95,0:08:07.62,Default,,0000,0000,0000,,うん! ジャパニーズ すし\Nおいしい! Dialogue: 0,0:08:07.62,0:08:10.42,Default,,0000,0000,0000,,この おかに上がったカッパ女! Dialogue: 0,0:08:10.42,0:08:14.19,Default,,0000,0000,0000,,人が足を棒にして\N聞き込みしまくってたってのに。 Dialogue: 0,0:08:14.19,0:08:15.74,Default,,0000,0000,0000,,ごめんね。 おなか すきました。 Dialogue: 0,0:08:15.96,0:08:19.19,Default,,0000,0000,0000,,まったく ふざけた女ね。 Dialogue: 0,0:08:19.19,0:08:21.87,Default,,0000,0000,0000,,情報 何か ありましたか? Dialogue: 0,0:08:21.87,0:08:24.05,Default,,0000,0000,0000,,この私が\N手ぶらで帰ってくると思う? Dialogue: 0,0:08:24.46,0:08:26.52,Default,,0000,0000,0000,,さすが 桜です。 Dialogue: 0,0:08:27.08,0:08:28.59,Default,,0000,0000,0000,,女性がいたみたいよ。 Dialogue: 0,0:08:29.42,0:08:31.94,Default,,0000,0000,0000,,女性?\N立ち退きするときに➡ Dialogue: 0,0:08:31.94,0:08:34.67,Default,,0000,0000,0000,,書類一切 代理人みたいに\Nなってくれたようね。 Dialogue: 0,0:08:34.67,0:08:37.10,Default,,0000,0000,0000,,同じ アパートの住人で。 Dialogue: 0,0:08:37.10,0:08:40.81,Default,,0000,0000,0000,,そりゃそうよね。\N車椅子のアメリカ人じゃ…。 Dialogue: 0,0:08:40.81,0:08:42.65,Default,,0000,0000,0000,,どこに? Dialogue: 0,0:08:42.65,0:08:46.02,Default,,0000,0000,0000,,あのね 私 探偵じゃないんだから。 Dialogue: 0,0:08:46.02,0:08:48.18,Default,,0000,0000,0000,,それは そうですね。 Dialogue: 0,0:08:50.25,0:08:53.81,Default,,0000,0000,0000,,こないだ 私の涙を見たわよね? Dialogue: 0,0:08:54.61,0:08:55.42,Default,,0000,0000,0000,,うん? Dialogue: 0,0:08:56.37,0:08:58.52,Default,,0000,0000,0000,,今度は あんたの涙も\N見たいもんだわ。 Dialogue: 0,0:09:08.37,0:09:09.37,Default,,0000,0000,0000,,ALICE。 Dialogue: 0,0:09:10.25,0:09:12.20,Default,,0000,0000,0000,,娘の名前 付けたのね。 Dialogue: 0,0:09:16.38,0:09:19.07,Default,,0000,0000,0000,,ゴー。 カモン。\N行きましょう 桜。 Dialogue: 0,0:09:19.07,0:09:23.50,Default,,0000,0000,0000,,行きましょう。 行きましょう!\Nまだ 食ってるっちゅうの! Dialogue: 0,0:09:26.01,0:09:28.23,Default,,0000,0000,0000,,SNACK ALICE…。 Dialogue: 0,0:09:28.23,0:09:32.19,Default,,0000,0000,0000,,難しい 日本語 読めません。\Nえっ? ああ。 Dialogue: 0,0:09:32.19,0:09:36.22,Default,,0000,0000,0000,,でも SNACK ALICE…。 Dialogue: 0,0:09:36.22,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,桜。 Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:39.03,Default,,0000,0000,0000,,あっ。 Dialogue: 0,0:09:44.37,0:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,まだ やってないかも。 Dialogue: 0,0:09:47.05,0:09:48.96,Default,,0000,0000,0000,,あれ? でも 開いてる。 Dialogue: 0,0:10:02.88,0:10:07.73,Default,,0000,0000,0000,,何 照れてんのよ。 ほら 早く。 Dialogue: 0,0:10:27.69,0:10:29.43,Default,,0000,0000,0000,,ちょ ちょ… ちょっと待って。 Dialogue: 0,0:10:29.43,0:10:31.44,Default,,0000,0000,0000,,悪いけど 日本語でお願い。 Dialogue: 0,0:10:31.44,0:10:33.59,Default,,0000,0000,0000,,感動が いまひとつ\N伝わらないじゃない。 Dialogue: 0,0:10:33.59,0:10:37.34,Default,,0000,0000,0000,,ソーリー。 ダッド。\Nディス イズ 桜。 Dialogue: 0,0:10:37.34,0:10:39.51,Default,,0000,0000,0000,,ハイ。\Nナイス トゥ ミート ユー。 Dialogue: 0,0:10:39.51,0:10:41.55,Default,,0000,0000,0000,,(男性)うるせえな。 Dialogue: 0,0:10:45.33,0:10:48.51,Default,,0000,0000,0000,,ちょ… ちょっと…。 Dialogue: 0,0:10:49.15,0:10:50.76,Default,,0000,0000,0000,,早とちりね。 Dialogue: 0,0:10:50.76,0:10:53.31,Default,,0000,0000,0000,,何よ。\Nあんたこそ 体感がないの? Dialogue: 0,0:10:53.31,0:10:55.23,Default,,0000,0000,0000,,DNAが\Nちりちりするもんでしょ。 Dialogue: 0,0:10:55.23,0:10:57.70,Default,,0000,0000,0000,,そんだけ 会ってない\N実の親子なら。 Dialogue: 0,0:10:57.70,0:10:59.72,Default,,0000,0000,0000,,知らなかった。 Dialogue: 0,0:11:03.26,0:11:06.90,Default,,0000,0000,0000,,(貴子)ほら!\Nまた 勝手に入ってる!➡ Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:08.80,Default,,0000,0000,0000,,もう!➡ Dialogue: 0,0:11:08.80,0:11:12.55,Default,,0000,0000,0000,,あのボトルは\N違う人のやつでしょ!➡ Dialogue: 0,0:11:12.55,0:11:15.00,Default,,0000,0000,0000,,またね!\N(男性)はい。 Dialogue: 0,0:11:15.79,0:11:16.81,Default,,0000,0000,0000,,あの…。 Dialogue: 0,0:11:16.81,0:11:20.52,Default,,0000,0000,0000,,ハイ。 マイ ネーム イズ…。\N(貴子)アリス。 そうだね。 Dialogue: 0,0:11:21.33,0:11:22.57,Default,,0000,0000,0000,,イエー。 Dialogue: 0,0:11:23.93,0:11:27.68,Default,,0000,0000,0000,,半年ほど 来るのが遅かったね。 Dialogue: 0,0:11:27.68,0:11:30.40,Default,,0000,0000,0000,,遅いって? もう こちらには…? Dialogue: 0,0:11:31.77,0:11:33.01,Default,,0000,0000,0000,,死んだよ。 Dialogue: 0,0:11:34.64,0:11:36.26,Default,,0000,0000,0000,,えっ…。 Dialogue: 0,0:11:45.75,0:11:48.99,Default,,0000,0000,0000,,(和美)あっ。\N(奏一郎)あっ 失礼。➡ Dialogue: 0,0:11:49.79,0:11:50.58,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう。 Dialogue: 0,0:11:50.58,0:11:54.61,Default,,0000,0000,0000,,(和美)私 もう すっかり\Nそういうのは諦めてたんですけど。 Dialogue: 0,0:11:54.61,0:11:57.96,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎)何を言ってるんですか。\Nあなた まだ お若いし➡ Dialogue: 0,0:11:57.96,0:12:00.51,Default,,0000,0000,0000,,じゅうぶん 奇麗です。 Dialogue: 0,0:12:00.91,0:12:06.37,Default,,0000,0000,0000,,まあ 例えて いうなら\N丘の上に咲いた ヒナゲシのようなね。 Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:12.51,Default,,0000,0000,0000,,(和美)ただ お相手の方は\Nお子さんも いらっしゃるので。 Dialogue: 0,0:12:12.51,0:12:14.45,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)\N2人とも 子供じゃありません。 Dialogue: 0,0:12:14.45,0:12:18.12,Default,,0000,0000,0000,,とやかく言う年代でも。\N(和美)ええ。 ホントに。 Dialogue: 0,0:12:18.33,0:12:20.19,Default,,0000,0000,0000,,賛成してくれたみたいで。 Dialogue: 0,0:12:22.58,0:12:23.89,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)いらっしゃい。 Dialogue: 0,0:12:23.89,0:12:26.92,Default,,0000,0000,0000,,(店員)いらっしゃい。\N(和美)あっ 遅かったわね。 Dialogue: 0,0:12:26.92,0:12:30.57,Default,,0000,0000,0000,,(中川)いやぁ すまんな。\Nこれでも 急いで 来たんだが。 Dialogue: 0,0:12:30.57,0:12:36.14,Default,,0000,0000,0000,,ご紹介します。 こちら 中川さん。 Dialogue: 0,0:12:36.14,0:12:40.00,Default,,0000,0000,0000,,そして いつも 話してた\N園児のおじいちゃんの 伴さん。 Dialogue: 0,0:12:40.00,0:12:42.07,Default,,0000,0000,0000,,おじい…。 Dialogue: 0,0:12:42.07,0:12:44.88,Default,,0000,0000,0000,,(中川)どうも 彼女が\Nいつも お世話になってます。 Dialogue: 0,0:12:44.88,0:12:46.80,Default,,0000,0000,0000,,いえいえ…。\N(丈治)あれ? Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:51.21,Default,,0000,0000,0000,,(和美)背中を押してくださったのよ\Nあなたからも お礼を言って。 Dialogue: 0,0:12:51.21,0:12:53.39,Default,,0000,0000,0000,,どうも 感謝します。 Dialogue: 0,0:12:53.39,0:12:54.75,Default,,0000,0000,0000,,いやいや…。 Dialogue: 0,0:12:54.75,0:12:57.38,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)何か\Nおめでたい話みたいですね。 Dialogue: 0,0:12:57.38,0:13:00.40,Default,,0000,0000,0000,,おかげさまで 結婚することに。 Dialogue: 0,0:13:01.35,0:13:03.43,Default,,0000,0000,0000,,ああ…。 Dialogue: 0,0:13:07.53,0:13:09.52,Default,,0000,0000,0000,,おじさん! Dialogue: 0,0:13:16.38,0:13:20.50,Default,,0000,0000,0000,,老いらくの失恋か…。 Dialogue: 0,0:13:23.15,0:13:27.29,Default,,0000,0000,0000,,☎ピザ? 琴音伯母さん\Nたまには 作ってみせたら? Dialogue: 0,0:13:27.62,0:13:31.05,Default,,0000,0000,0000,,☎そんなんだから\N離婚届 渡されるって話じゃない。 Dialogue: 0,0:13:31.05,0:13:33.90,Default,,0000,0000,0000,,うるさいわね。\N渡されたんじゃない。 Dialogue: 0,0:13:33.90,0:13:36.33,Default,,0000,0000,0000,,私が要求して 書かせたのよ。 Dialogue: 0,0:13:36.33,0:13:39.64,Default,,0000,0000,0000,,あ~ら そのわりには\N出し渋ってるみたいだけど。 Dialogue: 0,0:13:39.64,0:13:42.00,Default,,0000,0000,0000,,出せばいいんでしょ。\Nあしたにも そうするわよ。 Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:44.97,Default,,0000,0000,0000,,そんなことはいいから。\N(琴音)そんなことじゃないわよ! Dialogue: 0,0:13:44.97,0:13:46.80,Default,,0000,0000,0000,,ああ… ごめん。\N☎そうよ パパ。 Dialogue: 0,0:13:47.05,0:13:51.91,Default,,0000,0000,0000,,伯母さんはね 推測するに\N拓真ちゃん 試したわけよ。 Dialogue: 0,0:13:51.91,0:13:55.30,Default,,0000,0000,0000,,☎浮気疑惑を押し付けて\N言い掛かりをつけて➡ Dialogue: 0,0:13:55.30,0:13:58.82,Default,,0000,0000,0000,,それでも 決して 別れたくないと\N言い続けさせる。 Dialogue: 0,0:13:58.82,0:14:04.17,Default,,0000,0000,0000,,まあ 簡単に言えば\N倦怠期の夫婦の一種のゲームよね。 Dialogue: 0,0:14:04.17,0:14:07.92,Default,,0000,0000,0000,,ところが ミイラ取りが\Nミイラになるっていうか。 Dialogue: 0,0:14:07.92,0:14:10.93,Default,,0000,0000,0000,,☎今じゃ 伯母さんが\N顔中 包帯だらけの ミイラなのよ。 Dialogue: 0,0:14:10.93,0:14:13.35,Default,,0000,0000,0000,,(桃子・新太郎)お化け?\N(光太郎)よせよ。 Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:16.39,Default,,0000,0000,0000,,まさに 愛を試して\Nしっぺ返しを食らった➡ Dialogue: 0,0:14:16.39,0:14:17.80,Default,,0000,0000,0000,,しっぺーした お化けよ。 Dialogue: 0,0:14:18.51,0:14:23.20,Default,,0000,0000,0000,,そうよ。 そのとおりよ。 Dialogue: 0,0:14:23.20,0:14:27.32,Default,,0000,0000,0000,,何を隠そう 私が\Nしっぺーした お化けよ。 Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:28.76,Default,,0000,0000,0000,,(新太郎)しっぺー しっぺー。\N(琴音)はっ? Dialogue: 0,0:14:29.15,0:14:31.04,Default,,0000,0000,0000,,しっぺ してやろうか? 新太郎。➡ Dialogue: 0,0:14:31.04,0:14:33.57,Default,,0000,0000,0000,,ほら 手 出しなさいよ。\N(新太郎)いやいや いい…。 Dialogue: 0,0:14:33.57,0:14:35.85,Default,,0000,0000,0000,,(琴音)ほら 手 出しなさい。\N足じゃなくて ほら。 Dialogue: 0,0:14:35.85,0:14:37.94,Default,,0000,0000,0000,,(新太郎)痛い!\N(琴音)ぺしぺしぺし…。 Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:39.36,Default,,0000,0000,0000,,で アリスは? Dialogue: 0,0:14:39.36,0:14:43.90,Default,,0000,0000,0000,,そりゃショックよ。 \N掛ける言葉もない。 Dialogue: 0,0:14:43.90,0:14:47.17,Default,,0000,0000,0000,,会いたかったパパは\Nもう この世にいないんだから。 Dialogue: 0,0:14:48.18,0:14:51.04,Default,,0000,0000,0000,,☎店も 今夜は\N開けずにいてくれるみたい。 Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:55.71,Default,,0000,0000,0000,,しんみりよ。 お通夜のよう。 Dialogue: 0,0:14:59.90,0:15:04.28,Default,,0000,0000,0000,,そうそう あの神社の\Nモノクロ写真がね…。 Dialogue: 0,0:15:04.28,0:15:05.92,Default,,0000,0000,0000,,ホントに よく撮れて…。 Dialogue: 0,0:15:06.43,0:15:07.72,Default,,0000,0000,0000,,アリス? Dialogue: 0,0:15:08.78,0:15:11.75,Default,,0000,0000,0000,,(貴子)ねえ ちょっと あんた\N何? 勝手に…。 Dialogue: 0,0:15:23.35,0:15:24.34,Default,,0000,0000,0000,,ダッド…。 Dialogue: 0,0:15:26.62,0:15:27.84,Default,,0000,0000,0000,,どういうこと? Dialogue: 0,0:16:14.38,0:16:15.81,Default,,0000,0000,0000,,(琴音)覚えてない? Dialogue: 0,0:16:16.15,0:16:18.48,Default,,0000,0000,0000,,年月が たち過ぎとかじゃなくて? Dialogue: 0,0:16:18.78,0:16:21.28,Default,,0000,0000,0000,,つまり 認知症? Dialogue: 0,0:16:21.28,0:16:22.75,Default,,0000,0000,0000,,何? ニンチショウって。 Dialogue: 0,0:16:22.94,0:16:26.57,Default,,0000,0000,0000,,年を取るとね\Nほら ぼけちゃうとか いうだろ? Dialogue: 0,0:16:26.57,0:16:29.86,Default,,0000,0000,0000,,脳が萎縮して\N全部 忘れちゃう病気。 Dialogue: 0,0:16:29.86,0:16:32.96,Default,,0000,0000,0000,,忘れ物なら 僕もあるよ。\N(桃子)桃子も。 Dialogue: 0,0:16:32.96,0:16:35.13,Default,,0000,0000,0000,,そういうのとは\Nちょっと違うんだよな。 Dialogue: 0,0:16:35.40,0:16:40.73,Default,,0000,0000,0000,,ホントに 自分のことも\N家族のことも 忘れちゃうんだよ。 Dialogue: 0,0:16:44.30,0:16:46.40,Default,,0000,0000,0000,,それで アリスは? Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:49.51,Default,,0000,0000,0000,,「パパとお散歩してくる」って\N置き書きが。 Dialogue: 0,0:16:50.62,0:16:52.77,Default,,0000,0000,0000,,たぶん 昔語りをして➡ Dialogue: 0,0:16:52.77,0:16:55.58,Default,,0000,0000,0000,,何とか 思い出してもらおう\Nってことだと思う。 Dialogue: 0,0:16:56.08,0:16:59.25,Default,,0000,0000,0000,,昨日は 夜中まで\Nすすり泣きが聞こえていたわ。 Dialogue: 0,0:17:00.44,0:17:02.93,Default,,0000,0000,0000,,俺 免停中だから\N丈治に迎えに行ってもらうよ。 Dialogue: 0,0:17:02.93,0:17:06.72,Default,,0000,0000,0000,,アリスのパパも 一緒に。\Nえっ? うちに 連れて帰るの? Dialogue: 0,0:17:07.50,0:17:10.43,Default,,0000,0000,0000,,…って まあ 仕方ないか\N取りあえず。 Dialogue: 0,0:17:11.08,0:17:14.50,Default,,0000,0000,0000,,つらいだろうな アリス。\Nせっかく 会えたのに。 Dialogue: 0,0:17:14.50,0:17:17.50,Default,,0000,0000,0000,,アリスのパパなのに\Nアリスを忘れちゃうの? Dialogue: 0,0:17:18.15,0:17:19.67,Default,,0000,0000,0000,,全部 忘れちゃうんだよ。 Dialogue: 0,0:17:20.78,0:17:22.57,Default,,0000,0000,0000,,そう…。 Dialogue: 0,0:17:28.07,0:17:31.27,Default,,0000,0000,0000,,一緒にアメリカ\N連れて帰るんじゃないかな。 Dialogue: 0,0:17:31.27,0:17:33.28,Default,,0000,0000,0000,,それでも 自分のパパだもんね。 Dialogue: 0,0:17:33.92,0:17:35.02,Default,,0000,0000,0000,,ああ。 Dialogue: 0,0:17:35.02,0:17:40.36,Default,,0000,0000,0000,,何ともいえない結末だけど\Nパパ これで よかったのよ。 Dialogue: 0,0:17:41.09,0:17:43.94,Default,,0000,0000,0000,,☎うちも 元通りになる。 Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:11.74,Default,,0000,0000,0000,,(貴子)家族に捨てられて\Nあんな体だし。➡ Dialogue: 0,0:20:11.74,0:20:14.61,Default,,0000,0000,0000,,何だか\N気の毒になっちゃってね。➡ Dialogue: 0,0:20:14.61,0:20:18.51,Default,,0000,0000,0000,,気が付いたら 腐れ縁ってか\Nずいぶん 月日がたっちゃってね。 Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:22.52,Default,,0000,0000,0000,,恨んでたんですよね?\N自分を捨ててって。 Dialogue: 0,0:20:22.93,0:20:27.19,Default,,0000,0000,0000,,奥さんのことは そうだろうね。\Nでも 娘には 罪はない。 Dialogue: 0,0:20:27.19,0:20:29.56,Default,,0000,0000,0000,,いつも 会いたいって\N口癖のようにね。 Dialogue: 0,0:20:30.55,0:20:33.32,Default,,0000,0000,0000,,だから ALICEって お店の名前。 Dialogue: 0,0:20:33.32,0:20:36.91,Default,,0000,0000,0000,,うん。 いつか\N会いに来るんじゃないかって。 Dialogue: 0,0:20:36.91,0:20:39.63,Default,,0000,0000,0000,,壊されたアパート 訪ねたら\N分かるように。 Dialogue: 0,0:20:40.11,0:20:43.13,Default,,0000,0000,0000,,でも 最初は\Nどうして 死んだなんて…。 Dialogue: 0,0:20:43.13,0:20:43.81,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)うん? Dialogue: 0,0:20:45.89,0:20:49.81,Default,,0000,0000,0000,,そりゃあさ\Nプライドの高い人だったから。 Dialogue: 0,0:20:49.81,0:20:52.55,Default,,0000,0000,0000,,ぼけちまって\N何にも覚えてない 今の姿➡ Dialogue: 0,0:20:52.55,0:20:55.22,Default,,0000,0000,0000,,娘には\N見られたくないだろってね。 Dialogue: 0,0:20:56.22,0:21:01.13,Default,,0000,0000,0000,,なるほど。\Nいい思い出は いい思い出のまま。 Dialogue: 0,0:21:01.90,0:21:05.99,Default,,0000,0000,0000,,(貴子)でも まあ 厄介者が\Nいなくなって 私も さっぱりしたよ。 Dialogue: 0,0:21:05.99,0:21:08.52,Default,,0000,0000,0000,,こっちから 連絡\N取りようもないしさ。 Dialogue: 0,0:21:08.52,0:21:10.43,Default,,0000,0000,0000,,介護って大変\Nっていいますもんね。 Dialogue: 0,0:21:10.67,0:21:14.14,Default,,0000,0000,0000,,ホントさ でかい ずうたい➡ Dialogue: 0,0:21:14.14,0:21:18.82,Default,,0000,0000,0000,,動かすのも いちいち くそ重いし\Nやってらんないよ。 Dialogue: 0,0:21:18.82,0:21:22.38,Default,,0000,0000,0000,,あっ あの子さ いくらか\N金 持ってるかい? Dialogue: 0,0:21:22.38,0:21:26.07,Default,,0000,0000,0000,,いやいや。 うちだって\Nタダで泊めてるんですから。 Dialogue: 0,0:21:26.07,0:21:30.22,Default,,0000,0000,0000,,ねえ? 丈治さん。\Nまあ そう言っちゃうとな。 Dialogue: 0,0:21:30.82,0:21:35.45,Default,,0000,0000,0000,,貧乏で 行くとこがない。 Dialogue: 0,0:22:03.85,0:22:07.56,Default,,0000,0000,0000,,そんな深刻な顔して\Nあんた バカじゃないの? Dialogue: 0,0:22:07.56,0:22:10.17,Default,,0000,0000,0000,,分かる?\N倦怠期の夫婦に よくある➡ Dialogue: 0,0:22:10.17,0:22:12.63,Default,,0000,0000,0000,,一種のゲームみたいな\Nもんじゃないの あんなの。 Dialogue: 0,0:22:13.27,0:22:17.34,Default,,0000,0000,0000,,(拓真)ゲーム?\N(琴音)そうよ。 Dialogue: 0,0:22:17.34,0:22:21.54,Default,,0000,0000,0000,,ドッキリっていうか\Nギャグよ ギャグ。 Dialogue: 0,0:22:22.07,0:22:24.97,Default,,0000,0000,0000,,そんなの いちいち\N真面目に受け取るから➡ Dialogue: 0,0:22:24.97,0:22:27.64,Default,,0000,0000,0000,,つまんないのよ 夫婦生活も。 Dialogue: 0,0:22:27.64,0:22:31.55,Default,,0000,0000,0000,,(拓真)つまんないって言われても\N俺は 俺だから。 Dialogue: 0,0:22:31.55,0:22:33.81,Default,,0000,0000,0000,,それで 駄目だっていうんだったら\N仕方ない。 Dialogue: 0,0:22:33.81,0:22:35.99,Default,,0000,0000,0000,,そう思って 離婚届 書いた。 Dialogue: 0,0:22:37.95,0:22:39.90,Default,,0000,0000,0000,,真面目に? Dialogue: 0,0:22:39.90,0:22:42.60,Default,,0000,0000,0000,,しっぺ返しで\N脅かそうとかじゃなくて? Dialogue: 0,0:22:43.28,0:22:45.10,Default,,0000,0000,0000,,俺は そんな\N試すようなことしない。 Dialogue: 0,0:22:45.84,0:22:48.17,Default,,0000,0000,0000,,なら…。 Dialogue: 0,0:22:48.68,0:22:50.84,Default,,0000,0000,0000,,本気で離婚したいって話? Dialogue: 0,0:22:53.91,0:22:56.68,Default,,0000,0000,0000,,あっ そう…。 Dialogue: 0,0:22:58.28,0:23:00.02,Default,,0000,0000,0000,,なら いいわ。 Dialogue: 0,0:23:00.02,0:23:03.75,Default,,0000,0000,0000,,でも マンションは\N私が もらうわね。 Dialogue: 0,0:23:03.75,0:23:07.19,Default,,0000,0000,0000,,頭金も ローンの返済も\N私の方が はるかに…。 Dialogue: 0,0:23:09.22,0:23:13.01,Default,,0000,0000,0000,,もう俺 出たから。\Nあとは 好きにしてくれ。 Dialogue: 0,0:23:14.21,0:23:14.99,Default,,0000,0000,0000,,(琴音)出たって…。 Dialogue: 0,0:23:16.56,0:23:19.86,Default,,0000,0000,0000,,あの女ね?\N南と一緒に暮らしてるのね?➡ Dialogue: 0,0:23:19.86,0:23:25.67,Default,,0000,0000,0000,,何よ くそ野郎! 結局 若い子が\N好きなだけじゃないか。 Dialogue: 0,0:23:31.32,0:23:33.21,Default,,0000,0000,0000,,しっぺーお化け…。 Dialogue: 0,0:23:39.68,0:23:42.66,Default,,0000,0000,0000,,あっ 丈治。 Dialogue: 0,0:23:42.66,0:23:45.25,Default,,0000,0000,0000,,迎えに来たんだ。\Nあんたとパパを。 Dialogue: 0,0:23:46.25,0:23:47.80,Default,,0000,0000,0000,,そうですか。 Dialogue: 0,0:23:48.20,0:23:50.07,Default,,0000,0000,0000,,少しは 思い出してくれたかい? Dialogue: 0,0:23:52.63,0:23:59.20,Default,,0000,0000,0000,,悪い。 そりゃそうだな。\N記憶喪失とは違う。 Dialogue: 0,0:24:00.20,0:24:03.21,Default,,0000,0000,0000,,カメラは?\Nほら パパとの思い出の。 Dialogue: 0,0:24:04.05,0:24:05.41,Default,,0000,0000,0000,,ノー。 Dialogue: 0,0:24:05.41,0:24:08.20,Default,,0000,0000,0000,,そうだ。 私が…。 Dialogue: 0,0:24:09.35,0:24:11.52,Default,,0000,0000,0000,,今のアリスは 思い出せないよ。 Dialogue: 0,0:24:11.52,0:24:15.24,Default,,0000,0000,0000,,仕方ない。\Nだって 大人じゃない。 Dialogue: 0,0:24:15.24,0:24:19.36,Default,,0000,0000,0000,,でも このアリスなら…。 Dialogue: 0,0:24:20.30,0:24:23.14,Default,,0000,0000,0000,,ねえ パパ これ 分かる? Dialogue: 0,0:24:23.14,0:24:26.84,Default,,0000,0000,0000,,大昔のあなた。\Nベリー ハンサム ハムサンド。 Dialogue: 0,0:24:26.84,0:24:30.98,Default,,0000,0000,0000,,で こっちが アリス。\Nあなたの娘のアリス。 Dialogue: 0,0:24:30.98,0:24:32.35,Default,,0000,0000,0000,,不思議の国のアリス。 Dialogue: 0,0:24:34.19,0:24:36.72,Default,,0000,0000,0000,,ねえ 見て。\N桜。 Dialogue: 0,0:24:37.45,0:24:40.22,Default,,0000,0000,0000,,もうOK ねっ。 Dialogue: 0,0:24:40.74,0:24:42.20,Default,,0000,0000,0000,,何なのよ。 Dialogue: 0,0:24:42.20,0:24:45.12,Default,,0000,0000,0000,,せっかく はるばる アメリカから\N会いに来たってのに。 Dialogue: 0,0:24:45.12,0:24:46.73,Default,,0000,0000,0000,,冗談じゃない。 Dialogue: 0,0:24:46.73,0:24:50.21,Default,,0000,0000,0000,,年だからって 忘れていいものと\N忘れちゃいけないもんがあるのよ。 Dialogue: 0,0:24:50.21,0:24:52.35,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)桜 無理 言うな。\Nパパなら➡ Dialogue: 0,0:24:52.35,0:24:55.17,Default,,0000,0000,0000,,娘だけは 忘れたら駄目でしょ。 Dialogue: 0,0:24:55.17,0:24:57.09,Default,,0000,0000,0000,,世界中のこと 忘れても➡ Dialogue: 0,0:24:57.09,0:25:02.76,Default,,0000,0000,0000,,長女は 初めての女の子は\N彼氏なんか つくらせないって。 Dialogue: 0,0:25:02.76,0:25:05.83,Default,,0000,0000,0000,,何だ この嫉妬みたいな\N訳分からん感情。 Dialogue: 0,0:25:06.35,0:25:10.22,Default,,0000,0000,0000,,私だって パパに忘れられたら➡ Dialogue: 0,0:25:10.22,0:25:13.84,Default,,0000,0000,0000,,そんなの想像するだけで\N耐えられないじゃない! Dialogue: 0,0:25:21.43,0:25:23.22,Default,,0000,0000,0000,,ダッド? Dialogue: 0,0:25:25.22,0:25:26.36,Default,,0000,0000,0000,,ダッド? Dialogue: 0,0:25:54.67,0:25:57.74,Default,,0000,0000,0000,,違うでしょ。\Nさっきのは 何だったの? Dialogue: 0,0:25:58.43,0:26:00.85,Default,,0000,0000,0000,,ほら もう一度。 Dialogue: 0,0:26:00.85,0:26:03.42,Default,,0000,0000,0000,,こっちが あなたの娘のアリス。 Dialogue: 0,0:26:03.60,0:26:07.10,Default,,0000,0000,0000,,こっちは あなた。\N昔の あなた。 Dialogue: 0,0:26:07.10,0:26:10.74,Default,,0000,0000,0000,,アリス。 分かる? ねえ…。 Dialogue: 0,0:26:10.74,0:26:12.67,Default,,0000,0000,0000,,桜 もうやめて。 Dialogue: 0,0:26:12.67,0:26:15.84,Default,,0000,0000,0000,,いや でも こうやって\Nリハビリっていうか➡ Dialogue: 0,0:26:15.84,0:26:18.49,Default,,0000,0000,0000,,続けていけば いつか\N思い出してくれないかな。 Dialogue: 0,0:26:21.65,0:26:25.01,Default,,0000,0000,0000,,もう大丈夫。\Nえっ? 大丈夫って 何が? Dialogue: 0,0:26:34.92,0:26:39.57,Default,,0000,0000,0000,,パパのこと 今まで\Nありがとうございました。 Dialogue: 0,0:26:41.04,0:26:42.84,Default,,0000,0000,0000,,ああ…。 Dialogue: 0,0:26:44.90,0:26:47.49,Default,,0000,0000,0000,,そうそう\Nお金はないっていうのよ。 Dialogue: 0,0:26:47.49,0:26:50.20,Default,,0000,0000,0000,,実際 ないんだし。 Dialogue: 0,0:27:05.46,0:27:08.82,Default,,0000,0000,0000,,これからも\Nよろしくお願いします。 Dialogue: 0,0:27:13.70,0:27:16.44,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N…って あんた 何 言ってんの? Dialogue: 0,0:27:16.44,0:27:17.57,Default,,0000,0000,0000,,桜 プリーズ。 Dialogue: 0,0:27:17.57,0:27:21.10,Default,,0000,0000,0000,,もしかして 介護が嫌とかって\Nそういう話? Dialogue: 0,0:27:21.10,0:27:23.69,Default,,0000,0000,0000,,あのね 実のパパでしょ? Dialogue: 0,0:27:23.69,0:27:26.20,Default,,0000,0000,0000,,赤の他人に 今まで\Nお世話になっておいて➡ Dialogue: 0,0:27:26.20,0:27:30.08,Default,,0000,0000,0000,,これからも よろしくだなんて\Nずうずうしいにも 程があるのよ。 Dialogue: 0,0:27:30.08,0:27:33.51,Default,,0000,0000,0000,,すいません。\Nよく言って 聞かせますんで。 Dialogue: 0,0:27:33.51,0:27:36.56,Default,,0000,0000,0000,,ほら 丈治さん ドア開けて。\Nとっとと 帰るわよ。 Dialogue: 0,0:27:38.31,0:27:39.44,Default,,0000,0000,0000,,桜。 Dialogue: 0,0:27:40.35,0:27:42.64,Default,,0000,0000,0000,,いったい 何なのよ。 Dialogue: 0,0:27:42.64,0:27:47.00,Default,,0000,0000,0000,,早く 逃げないと 今までの介護料\N要求されるかもしれないじゃない。 Dialogue: 0,0:27:47.80,0:27:48.84,Default,,0000,0000,0000,,桜 ストップ。 Dialogue: 0,0:27:48.84,0:27:51.45,Default,,0000,0000,0000,,何なのよ。 離してって。 Dialogue: 0,0:27:51.87,0:27:53.66,Default,,0000,0000,0000,,ほら アリス。 パパの手…。 Dialogue: 0,0:27:53.66,0:27:55.20,Default,,0000,0000,0000,,(アリスの父)ア~ッ! Dialogue: 0,0:27:55.20,0:28:00.77,Default,,0000,0000,0000,,ソー ソーリー。\N(アリスの父)ア~ッ! ア~ッ! Dialogue: 0,0:28:01.37,0:28:03.49,Default,,0000,0000,0000,,そっちじゃない。\Nドアは あっちよ。 Dialogue: 0,0:28:05.73,0:28:06.79,Default,,0000,0000,0000,,丈治さん。 Dialogue: 0,0:28:34.64,0:28:36.24,Default,,0000,0000,0000,,(貴子)行かないで。 Dialogue: 0,0:28:37.51,0:28:39.04,Default,,0000,0000,0000,,えっ? Dialogue: 0,0:28:40.49,0:28:43.31,Default,,0000,0000,0000,,この人を連れていかないで。 Dialogue: 0,0:28:45.02,0:28:46.63,Default,,0000,0000,0000,,だって…。 Dialogue: 0,0:28:46.80,0:28:48.94,Default,,0000,0000,0000,,お願い! Dialogue: 0,0:28:53.00,0:28:54.86,Default,,0000,0000,0000,,お願い…。 Dialogue: 0,0:29:25.65,0:29:27.42,Default,,0000,0000,0000,,止めて。 Dialogue: 0,0:29:27.42,0:29:29.70,Default,,0000,0000,0000,,トイレか? Dialogue: 0,0:29:37.32,0:29:39.55,Default,,0000,0000,0000,,どういうこと?\Nさっぱり 分からないわ。 Dialogue: 0,0:29:39.55,0:29:43.46,Default,,0000,0000,0000,,説明して。\N何で? どうして? ホワイ? Dialogue: 0,0:29:43.46,0:29:45.98,Default,,0000,0000,0000,,あのママさんの\N言葉どおりだろう。 Dialogue: 0,0:29:45.98,0:29:47.93,Default,,0000,0000,0000,,「連れていかないで」 Dialogue: 0,0:29:47.93,0:29:49.55,Default,,0000,0000,0000,,それだって 分からない。 Dialogue: 0,0:29:50.00,0:29:52.82,Default,,0000,0000,0000,,厄介払いできるって\N迷惑そうだったのに。 Dialogue: 0,0:29:53.71,0:29:56.83,Default,,0000,0000,0000,,「パパが死んだ」\N嘘つきました。 Dialogue: 0,0:29:56.83,0:30:01.05,Default,,0000,0000,0000,,苦しい 悲しい 嘘です。\Nだって それは➡ Dialogue: 0,0:30:01.05,0:30:03.73,Default,,0000,0000,0000,,あんな姿 あなたに見せたら\Nかわいそうだって。 Dialogue: 0,0:30:03.73,0:30:08.70,Default,,0000,0000,0000,,かわいそうって 誰にだ?\Nアリスじゃない パパがだろ? Dialogue: 0,0:30:09.15,0:30:12.74,Default,,0000,0000,0000,,それは…。\Nそれに 怖かったからです。 Dialogue: 0,0:30:12.74,0:30:15.99,Default,,0000,0000,0000,,私が来たら 連れていってしまう。 Dialogue: 0,0:30:15.99,0:30:17.34,Default,,0000,0000,0000,,それって? Dialogue: 0,0:30:18.62,0:30:20.29,Default,,0000,0000,0000,,愛してるからです。 Dialogue: 0,0:30:22.41,0:30:25.20,Default,,0000,0000,0000,,2人とも 分かってたの?\Nいつから? Dialogue: 0,0:30:26.08,0:30:30.35,Default,,0000,0000,0000,,行間を読むっていうか\Nまあ 仕方ないさ 桜子は まだな。 Dialogue: 0,0:30:30.35,0:30:33.35,Default,,0000,0000,0000,,行間を読むって\N私 国語は得意なのよ。 Dialogue: 0,0:30:33.35,0:30:37.21,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)30年近く\N赤の他人の面倒 見れやしねえさ。 Dialogue: 0,0:30:37.21,0:30:38.97,Default,,0000,0000,0000,,それは 他に 引き取り手が…。 Dialogue: 0,0:30:38.97,0:30:41.88,Default,,0000,0000,0000,,愛してた 愛し合ってたんです。 Dialogue: 0,0:30:42.87,0:30:46.90,Default,,0000,0000,0000,,でも パパは それより\Nアリスのこと 娘のこと。 Dialogue: 0,0:30:46.90,0:30:49.58,Default,,0000,0000,0000,,だから お店の名前だって…。\Nノー ノー ノー。 Dialogue: 0,0:30:49.77,0:30:52.72,Default,,0000,0000,0000,,ママさんが 付けてくれたんです。\Nパパじゃない。 Dialogue: 0,0:30:53.17,0:30:58.20,Default,,0000,0000,0000,,わざわざ 付ける? それこそ\N会いに来るかもしれないのに。 Dialogue: 0,0:30:58.41,0:31:00.66,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)複雑なのさ。 Dialogue: 0,0:31:00.66,0:31:04.25,Default,,0000,0000,0000,,会わせてあげたい でもってな。 Dialogue: 0,0:31:04.25,0:31:07.86,Default,,0000,0000,0000,,だから そういう気持ち アリスも\Nおもんばかったっていうか。 Dialogue: 0,0:31:07.86,0:31:11.95,Default,,0000,0000,0000,,おもんばかる? 察する? 私だけ\N鈍感みたいなこと言うのやめて。 Dialogue: 0,0:31:11.95,0:31:14.04,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)だから\Nそういう意味じゃねえって。➡ Dialogue: 0,0:31:14.04,0:31:16.50,Default,,0000,0000,0000,,痛みってか 人を好きになる…。 Dialogue: 0,0:31:16.50,0:31:20.18,Default,,0000,0000,0000,,経験値 足りないっていうの?\Nお子さま扱いも やめて。 Dialogue: 0,0:31:20.18,0:31:24.43,Default,,0000,0000,0000,,私だって 好きな人…。\N(丈治)桜。 Dialogue: 0,0:31:26.26,0:31:29.52,Default,,0000,0000,0000,,自分のパパでしょ?\Nずっと会いたかったパパでしょ? Dialogue: 0,0:31:29.98,0:31:34.75,Default,,0000,0000,0000,,何で 渡しちゃうのよ。\N何で 簡単に! Dialogue: 0,0:31:35.16,0:31:37.44,Default,,0000,0000,0000,,簡単? Dialogue: 0,0:31:41.54,0:31:44.20,Default,,0000,0000,0000,,簡単 違う。 Dialogue: 0,0:31:45.20,0:31:48.97,Default,,0000,0000,0000,,あなた… あなた バカ。 Dialogue: 0,0:31:49.52,0:31:51.98,Default,,0000,0000,0000,,簡単 違います。 Dialogue: 0,0:31:51.98,0:31:54.34,Default,,0000,0000,0000,,何よ。 泣くくらいなら…。 Dialogue: 0,0:31:56.20,0:31:59.73,Default,,0000,0000,0000,,パパ 幸せなのは➡ Dialogue: 0,0:31:59.73,0:32:02.04,Default,,0000,0000,0000,,ママさんと一緒。 Dialogue: 0,0:32:02.04,0:32:05.99,Default,,0000,0000,0000,,私じゃなくて ママさんと一緒。\N分かった? Dialogue: 0,0:32:09.03,0:32:13.65,Default,,0000,0000,0000,,私 家族いない。 Dialogue: 0,0:32:13.65,0:32:17.69,Default,,0000,0000,0000,,いなくなった。 独りぼっち。 Dialogue: 0,0:32:17.69,0:32:20.62,Default,,0000,0000,0000,,だから 簡単 違う! Dialogue: 0,0:32:20.62,0:32:21.90,Default,,0000,0000,0000,,あなた バカ! Dialogue: 0,0:32:24.32,0:32:26.71,Default,,0000,0000,0000,,バカ! Dialogue: 0,0:32:33.39,0:32:36.44,Default,,0000,0000,0000,,アメリカンドッグ 食うか? Dialogue: 0,0:32:57.37,0:33:01.20,Default,,0000,0000,0000,,(琴音)お代わり。\N(丈治)ピッチ 早いっすよ。 Dialogue: 0,0:33:01.20,0:33:05.01,Default,,0000,0000,0000,,自分のお金で飲んで\Nつべこべ 言われたくないわね。 Dialogue: 0,0:33:05.01,0:33:07.18,Default,,0000,0000,0000,,はいはい 分かりました。 Dialogue: 0,0:33:07.18,0:33:09.92,Default,,0000,0000,0000,,でも そう… そんなことがねぇ。 Dialogue: 0,0:33:09.92,0:33:13.86,Default,,0000,0000,0000,,まあ 何ちゅうか\N人生 色々ありますよね。 Dialogue: 0,0:33:13.86,0:33:15.59,Default,,0000,0000,0000,,ねえよ。 Dialogue: 0,0:33:15.59,0:33:18.49,Default,,0000,0000,0000,,別に 私の人生には 何も。 Dialogue: 0,0:33:18.49,0:33:20.20,Default,,0000,0000,0000,,いや そんなことないでしょ。 Dialogue: 0,0:33:20.20,0:33:21.33,Default,,0000,0000,0000,,見てよ これ。➡ Dialogue: 0,0:33:21.96,0:33:24.90,Default,,0000,0000,0000,,あのバカ\Nマンション出たんだってさ。 Dialogue: 0,0:33:25.13,0:33:27.24,Default,,0000,0000,0000,,あっ じゃあ 今夜から\N琴音さんが マンションに? Dialogue: 0,0:33:27.24,0:33:30.26,Default,,0000,0000,0000,,嫌よ そんな独りぼっち。 Dialogue: 0,0:33:30.26,0:33:32.64,Default,,0000,0000,0000,,そうだ 丈治。 Dialogue: 0,0:33:32.98,0:33:35.40,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)えっ? 何すか? Dialogue: 0,0:33:35.75,0:33:37.08,Default,,0000,0000,0000,,一緒に住むか? Dialogue: 0,0:33:37.30,0:33:39.48,Default,,0000,0000,0000,,いや 冗談よしてくださいよ~。 Dialogue: 0,0:33:39.48,0:33:41.90,Default,,0000,0000,0000,,「いや 冗談よしてくださいよ~」 Dialogue: 0,0:33:42.47,0:33:42.95,Default,,0000,0000,0000,,(店員)お待ち。 Dialogue: 0,0:33:43.98,0:33:46.16,Default,,0000,0000,0000,,ありがとう。 Dialogue: 0,0:33:52.92,0:33:57.14,Default,,0000,0000,0000,,分かった 分かった。\Nお兄ちゃん 運ぶから。 Dialogue: 0,0:34:06.35,0:34:08.15,Default,,0000,0000,0000,,≪(光太郎)よいしょ。 Dialogue: 0,0:34:11.09,0:34:13.65,Default,,0000,0000,0000,,(光太郎)ほら 気を付けてよ。 Dialogue: 0,0:34:15.07,0:34:19.04,Default,,0000,0000,0000,,(光太郎)よいしょ。\N何なの? Dialogue: 0,0:34:19.04,0:34:20.36,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃんと寝るってさ。 Dialogue: 0,0:34:20.64,0:34:22.17,Default,,0000,0000,0000,,えっ? Dialogue: 0,0:34:27.38,0:34:30.86,Default,,0000,0000,0000,,えっ? えっ? どうした?\Nどうした? どうした? Dialogue: 0,0:34:30.86,0:34:35.18,Default,,0000,0000,0000,,認知症の話 したでしょ?\N(奏一郎)うん… あっ? Dialogue: 0,0:34:35.18,0:34:36.89,Default,,0000,0000,0000,,(光太郎)それで➡ Dialogue: 0,0:34:36.89,0:34:39.27,Default,,0000,0000,0000,,2人とも おじいちゃんが\Nぼけちゃったって思って。 Dialogue: 0,0:34:39.63,0:34:41.65,Default,,0000,0000,0000,,ぼけ? Dialogue: 0,0:34:41.97,0:34:44.98,Default,,0000,0000,0000,,あっ… いや 違うんだ。 Dialogue: 0,0:34:44.98,0:34:47.32,Default,,0000,0000,0000,,あれは そうじゃなくて\N私の老いらくの…。 Dialogue: 0,0:34:47.32,0:34:49.01,Default,,0000,0000,0000,,えっ?\N(奏一郎)いやいや…。➡ Dialogue: 0,0:34:49.01,0:34:52.39,Default,,0000,0000,0000,,あ~…\Nそうか そうか そうか。 Dialogue: 0,0:34:52.39,0:34:56.48,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃんが 僕を忘れちゃう! Dialogue: 0,0:34:56.48,0:34:58.26,Default,,0000,0000,0000,,やだ! Dialogue: 0,0:34:58.26,0:35:02.27,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎)ごめん ごめん ごめん…。 Dialogue: 0,0:35:02.27,0:35:05.73,Default,,0000,0000,0000,,あ~ よし もう泣かなくていい。 Dialogue: 0,0:35:05.73,0:35:09.08,Default,,0000,0000,0000,,いいか? よく 聞きなさい。 Dialogue: 0,0:35:09.08,0:35:10.98,Default,,0000,0000,0000,,そうだな…。 Dialogue: 0,0:35:10.98,0:35:13.43,Default,,0000,0000,0000,,もしかして いつか➡ Dialogue: 0,0:35:13.43,0:35:17.50,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃんにも\Nそういうときが来るかもしれない。 Dialogue: 0,0:35:17.50,0:35:19.79,Default,,0000,0000,0000,,(新太郎)嫌だ!\N(桃子)やだ! Dialogue: 0,0:35:19.79,0:35:23.46,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎)やだ そのとおりだね。➡ Dialogue: 0,0:35:23.46,0:35:26.60,Default,,0000,0000,0000,,だけど 心配いらない\N心配いらないんだ。 Dialogue: 0,0:35:26.60,0:35:28.55,Default,,0000,0000,0000,,ここで 忘れちゃっても➡ Dialogue: 0,0:35:28.55,0:35:32.10,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃん 覚えてるから。 Dialogue: 0,0:35:32.82,0:35:34.66,Default,,0000,0000,0000,,心の中で。 Dialogue: 0,0:35:37.76,0:35:39.52,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎)おじいちゃん\Nお前たちのことは➡ Dialogue: 0,0:35:39.52,0:35:41.64,Default,,0000,0000,0000,,絶対 忘れないから。 Dialogue: 0,0:35:41.92,0:35:44.80,Default,,0000,0000,0000,,ホント?\N(桃子)ホント? Dialogue: 0,0:35:44.80,0:35:46.91,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎)ああ 本当だとも。➡ Dialogue: 0,0:35:46.91,0:35:49.28,Default,,0000,0000,0000,,おじいちゃん 今まで\N嘘ついたことあるか? Dialogue: 0,0:35:51.35,0:35:55.80,Default,,0000,0000,0000,,(奏一郎)あ~ もう泣かない。\N心配かけちゃったな 2人とも。➡ Dialogue: 0,0:35:55.80,0:35:59.29,Default,,0000,0000,0000,,ホントに ごめんね。 Dialogue: 0,0:36:03.59,0:36:06.69,Default,,0000,0000,0000,,ハァー。 桜 ノックしないと。 Dialogue: 0,0:36:14.25,0:36:16.13,Default,,0000,0000,0000,,やっぱり 納得いかない。 Dialogue: 0,0:36:16.13,0:36:18.34,Default,,0000,0000,0000,,ワッツ? Dialogue: 0,0:36:18.34,0:36:20.41,Default,,0000,0000,0000,,簡単に\N引き下がり過ぎてると思う。 Dialogue: 0,0:36:21.04,0:36:24.39,Default,,0000,0000,0000,,引き下がる?\N私なら そうしない。 Dialogue: 0,0:36:25.40,0:36:30.05,Default,,0000,0000,0000,,お子ちゃまで\N経験値も ないかもしれない。 Dialogue: 0,0:36:30.05,0:36:33.79,Default,,0000,0000,0000,,バカかもしれない。\Nわがままかもしれない。 Dialogue: 0,0:36:34.40,0:36:39.68,Default,,0000,0000,0000,,だけど 私なら家族を\Nそんな簡単に 諦めたりしない。 Dialogue: 0,0:36:42.26,0:36:45.24,Default,,0000,0000,0000,,だから 簡単 違う。 Dialogue: 0,0:36:45.24,0:36:46.99,Default,,0000,0000,0000,,アメリカでも\Nそうだったんじゃないの? Dialogue: 0,0:36:47.52,0:36:49.64,Default,,0000,0000,0000,,新しいパパに なじめないとか。 Dialogue: 0,0:36:49.64,0:36:54.74,Default,,0000,0000,0000,,妹の方が かわいがられてる?\Nいらない子? Dialogue: 0,0:36:54.74,0:36:57.07,Default,,0000,0000,0000,,悲劇のヒロイン\N気取ってただけじゃないの。 Dialogue: 0,0:36:57.07,0:37:01.04,Default,,0000,0000,0000,,違う。\Nいなくなって ママも ほっとした? Dialogue: 0,0:37:01.04,0:37:03.88,Default,,0000,0000,0000,,そんなの あんたが勝手に\N行間だか 朝刊だか 読んで➡ Dialogue: 0,0:37:03.88,0:37:06.99,Default,,0000,0000,0000,,決め付けてたんじゃないの? Dialogue: 0,0:37:07.34,0:37:10.48,Default,,0000,0000,0000,,自分の方から一度でも➡ Dialogue: 0,0:37:10.48,0:37:17.00,Default,,0000,0000,0000,,家族になりたいって気持ち\N前に出したことがあんの? Dialogue: 0,0:37:17.51,0:37:19.23,Default,,0000,0000,0000,,あんたは 逃げてただけよ。 Dialogue: 0,0:37:19.65,0:37:22.58,Default,,0000,0000,0000,,逃げて 逃げて\Nアメリカから日本まで来て➡ Dialogue: 0,0:37:22.58,0:37:26.59,Default,,0000,0000,0000,,せっかく会えた パパからも逃げて\Nいつもいつも 逃げてんのよ。 Dialogue: 0,0:37:26.59,0:37:28.07,Default,,0000,0000,0000,,あなたに 何 分かるの? Dialogue: 0,0:37:28.07,0:37:30.05,Default,,0000,0000,0000,,そんなやつに 居場所なんて\Nありゃしないわよ! Dialogue: 0,0:37:30.05,0:37:31.69,Default,,0000,0000,0000,,私…。\N逃げてるやつに➡ Dialogue: 0,0:37:31.69,0:37:33.41,Default,,0000,0000,0000,,居場所なんて\Nあるはずないでしょ! Dialogue: 0,0:37:37.55,0:37:43.64,Default,,0000,0000,0000,,何だ…。\N真剣に悩むことなんて なかった。 Dialogue: 0,0:37:44.53,0:37:46.87,Default,,0000,0000,0000,,どのみち あんたは➡ Dialogue: 0,0:37:46.87,0:37:50.60,Default,,0000,0000,0000,,この家だって 逃げ出してくに\N決まってたんだから。 Dialogue: 0,0:37:52.74,0:37:55.79,Default,,0000,0000,0000,,悔しかったら 言ってみなさいよ! Dialogue: 0,0:37:55.79,0:38:01.15,Default,,0000,0000,0000,,もう一度 このうちが\N自分のいる場所 居場所だって! Dialogue: 0,0:38:02.54,0:38:03.94,Default,,0000,0000,0000,,桜…。 Dialogue: 0,0:38:04.75,0:38:06.66,Default,,0000,0000,0000,,絶対 逃げない。 Dialogue: 0,0:38:06.66,0:38:10.68,Default,,0000,0000,0000,,ここが このうちが\N自分の居場所なんだって! Dialogue: 0,0:38:12.24,0:38:14.00,Default,,0000,0000,0000,,何が 独りぼっちよ。 Dialogue: 0,0:38:14.64,0:38:20.16,Default,,0000,0000,0000,,お子ちゃまなのは\Nあんただって 同じじゃない。 Dialogue: 0,0:38:22.49,0:38:25.40,Default,,0000,0000,0000,,同じじゃない…。 Dialogue: 0,0:38:26.10,0:38:27.37,Default,,0000,0000,0000,,いいんですか? Dialogue: 0,0:38:28.85,0:38:33.24,Default,,0000,0000,0000,,いいって 言ってるでしょ。\Nもう一回 聞いたら 撤回するけど。 Dialogue: 0,0:38:37.83,0:38:39.82,Default,,0000,0000,0000,,桜。 Dialogue: 0,0:38:39.82,0:38:48.19,Default,,0000,0000,0000,,ここが このうち\N私のいる場所 居場所。 Dialogue: 0,0:38:48.19,0:38:51.66,Default,,0000,0000,0000,,ここが 私のいる場所。 Dialogue: 0,0:38:52.47,0:38:54.49,Default,,0000,0000,0000,,居場所。 Dialogue: 0,0:38:56.54,0:38:58.39,Default,,0000,0000,0000,,そう。 Dialogue: 0,0:38:58.87,0:39:00.67,Default,,0000,0000,0000,,私たちの家よ。\Nうん。 Dialogue: 0,0:39:02.43,0:39:05.40,Default,,0000,0000,0000,,私たちの家。 Dialogue: 0,0:39:05.74,0:39:07.61,Default,,0000,0000,0000,,アワー ハウス。 Dialogue: 0,0:39:23.93,0:39:27.91,Default,,0000,0000,0000,,何か あっちこっちで…。 Dialogue: 0,0:39:29.77,0:39:32.63,Default,,0000,0000,0000,,(店員)お先です。\N(丈治)お疲れ。 Dialogue: 0,0:39:32.63,0:39:38.14,Default,,0000,0000,0000,,琴音さん\Nほら 起きてくださいよ。 Dialogue: 0,0:39:38.14,0:39:41.15,Default,,0000,0000,0000,,マジか…。 俺 運べるか? Dialogue: 0,0:39:41.15,0:39:43.95,Default,,0000,0000,0000,,(琴音)あっ?\N(丈治)わあっ。 いや 冗談ですよ。 Dialogue: 0,0:39:43.95,0:39:45.15,Default,,0000,0000,0000,,(琴音)「いや 冗談ですよ」 Dialogue: 0,0:39:45.15,0:39:47.14,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)何なんすか? それ。\N(琴音)「何すか? それ」 Dialogue: 0,0:39:47.14,0:39:49.29,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)おう 場所 分かったか。 Dialogue: 0,0:39:49.29,0:39:50.05,Default,,0000,0000,0000,,(女性)うん。➡ Dialogue: 0,0:39:51.31,0:39:55.42,Default,,0000,0000,0000,,ふ~ん こんな お店なのね。\Nもうかってる? Dialogue: 0,0:39:55.42,0:39:58.15,Default,,0000,0000,0000,,(丈治)ぼちぼちでんな。 Dialogue: 0,0:39:58.84,0:39:59.90,Default,,0000,0000,0000,,あれ? 私…。 Dialogue: 0,0:39:59.90,0:40:03.43,Default,,0000,0000,0000,,あっ おふくろの妹の娘\Nつまり いとこです。 Dialogue: 0,0:40:03.84,0:40:06.42,Default,,0000,0000,0000,,(女性)星野 葵です。 Dialogue: 0,0:40:06.42,0:40:08.88,Default,,0000,0000,0000,,アオイ…? Dialogue: 0,0:40:11.10,0:40:16.25,Default,,0000,0000,0000,,いや… あれ? う~ん…。 Dialogue: 0,0:40:36.94,0:40:39.37,Default,,0000,0000,0000,,(奏太)そうか\Nそいつは よかった。 Dialogue: 0,0:40:39.74,0:40:45.40,Default,,0000,0000,0000,,[TEL]奏太 だから 桜を\N私のパパの所 一緒に? Dialogue: 0,0:40:45.40,0:40:46.57,Default,,0000,0000,0000,,まさか。 Dialogue: 0,0:40:46.57,0:40:48.63,Default,,0000,0000,0000,,☎(奏太)\N俺が そんな先 見通せたら➡ Dialogue: 0,0:40:48.63,0:40:52.15,Default,,0000,0000,0000,,もっと一流になって\N金 稼いでるよ。 Dialogue: 0,0:40:52.15,0:40:54.94,Default,,0000,0000,0000,,ただ 何十年も離れてた。 Dialogue: 0,0:40:54.94,0:40:59.66,Default,,0000,0000,0000,,涙の再会?\Nそれなら いいけど。 Dialogue: 0,0:40:59.66,0:41:04.48,Default,,0000,0000,0000,,そう いい想像どおりに\Nいかないことの方が多いからな。 Dialogue: 0,0:41:04.48,0:41:05.99,Default,,0000,0000,0000,,どいつの人生もさ。 Dialogue: 0,0:41:07.02,0:41:09.42,Default,,0000,0000,0000,,☎何か あったとき\Nうちん中じゃ➡ Dialogue: 0,0:41:09.42,0:41:12.03,Default,,0000,0000,0000,,桜子が 一番そばにいて\N頼りになる。 Dialogue: 0,0:41:12.55,0:41:15.54,Default,,0000,0000,0000,,俺なんかより ずっと。 Dialogue: 0,0:41:15.54,0:41:17.40,Default,,0000,0000,0000,,あの子は➡ Dialogue: 0,0:41:17.40,0:41:20.23,Default,,0000,0000,0000,,かわいそうな人間を\N決して 独りにはしない。 Dialogue: 0,0:41:21.27,0:41:26.25,Default,,0000,0000,0000,,蓉子さんも そうだった?\N☎よせよ。 焼きもちか? Dialogue: 0,0:41:26.63,0:41:30.14,Default,,0000,0000,0000,,いえ そんなことない。 Dialogue: 0,0:41:31.66,0:41:33.42,Default,,0000,0000,0000,,アイ ラブ ユー 奏太。 Dialogue: 0,0:41:33.96,0:41:36.66,Default,,0000,0000,0000,,アイ ラブ ユー アリス。 Dialogue: 0,0:42:10.74,0:42:13.64,Default,,0000,0000,0000,,おなかすいた。 Dialogue: 0,0:42:26.75,0:42:27.87,Default,,0000,0000,0000,,アイム ハングリー。 Dialogue: 0,0:42:27.87,0:42:30.69,Default,,0000,0000,0000,,だよね。 考えたら\Nアメリカンドッグしか 食べてない。 Dialogue: 0,0:42:30.69,0:42:32.01,Default,,0000,0000,0000,,そう。 Dialogue: 0,0:42:32.65,0:42:33.75,Default,,0000,0000,0000,,何か 作ろっか。 Dialogue: 0,0:42:34.86,0:42:36.66,Default,,0000,0000,0000,,うん。 Dialogue: 0,0:42:40.94,0:42:45.91,Default,,0000,0000,0000,,<からりと晴れ渡った\N晴天でしょうか> Dialogue: 0,0:42:57.99,0:43:01.79,Default,,0000,0000,0000,,<それでも\Nさっきまで 晴れ渡った空が➡ Dialogue: 0,0:43:01.79,0:43:07.65,Default,,0000,0000,0000,,にわかに 灰色の雲に覆われる\Nそんなことが よくあります> Dialogue: 0,0:43:08.12,0:43:10.21,Default,,0000,0000,0000,,でも こんな時間に食べると\N太っちゃうよね。 Dialogue: 0,0:43:10.21,0:43:13.89,Default,,0000,0000,0000,,桜 痩せっぽち 大丈夫よ。 Dialogue: 0,0:43:14.24,0:43:16.02,Default,,0000,0000,0000,,その油断が禁物なのよ。 Dialogue: 0,0:43:16.02,0:43:17.75,Default,,0000,0000,0000,,キンモツ?\Nそう。 Dialogue: 0,0:43:17.75,0:43:21.48,Default,,0000,0000,0000,,<そうです。 油断は禁物です> Dialogue: 0,0:43:21.48,0:43:24.40,Default,,0000,0000,0000,,<急いで 洗濯物を\N取り込まないと…> Dialogue: 0,0:43:27.63,0:43:34.39,Default,,0000,0000,0000,,<奇麗に干した全てが\N台無しになってしまいます> Dialogue: 0,0:44:03.44,0:44:06.59,Default,,0000,0000,0000,,おいしい。\Nもう アリス! Dialogue: 0,0:44:06.59,0:44:08.89,Default,,0000,0000,0000,,天才。 Dialogue: 0,0:44:24.33,0:44:30.73,Default,,0000,0000,0000,,<例えば 満開になった桜の花を\N一瞬で散らしたり…> Dialogue: 0,0:44:38.02,0:44:42.43,Default,,0000,0000,0000,,<例えば\N私たち家族の住む屋根をも➡ Dialogue: 0,0:44:42.43,0:44:45.95,Default,,0000,0000,0000,,したたかに 打ち据える…> Dialogue: 0,0:44:58.90,0:45:03.53,Default,,0000,0000,0000,,<大粒の雨が…> Dialogue: 0,0:45:05.82,0:45:07.57,Default,,0000,0000,0000,,蓉子…。 Dialogue: 0,0:45:14.83,0:45:17.55,Default,,0000,0000,0000,,<果たして 彼女の狙いとは?>