1
00:00:36,757 --> 00:00:39,660
(百合子)さようなら｡
(村川)違うな｡

2
00:00:39,660 --> 00:00:43,430
さようなら｡
(村川)うん もう一度｡

3
00:00:43,430 --> 00:00:47,768
(小暮)本当は
僕が千代ちゃんに救われてるんだ｡➡

4
00:00:47,768 --> 00:00:50,437
千代ちゃんがいてくれて よかった｡

5
00:00:50,437 --> 00:00:55,309
(千代)どないしよ… うち ほんまに
好きになってしもたみたい｡

6
00:00:55,309 --> 00:01:03,784
♬｢オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ｣

7
00:01:03,784 --> 00:01:11,458
♬｢まだ何か足りない気がした｣

8
00:01:11,458 --> 00:01:15,329
♬｢これは夢じゃない(夢みたい)｣

9
00:01:15,329 --> 00:01:19,333
♬｢傷つけば痛い(嘘じゃない)｣

10
00:01:19,333 --> 00:01:27,474
♬｢どんな今日も愛したいのにな｣

11
00:01:27,474 --> 00:01:33,280
♬｢笑顔をあきらめたくないよ｣

12
00:01:33,280 --> 00:01:40,053
♬｢転んでも ただでは起きない｣

13
00:01:40,053 --> 00:01:44,424
♬｢そう 強くなれる｣

14
00:01:44,424 --> 00:01:49,296
♬｢かさぶたが消えたなら｣

15
00:01:49,296 --> 00:01:54,434
♬｢聞いてくれるといいな｣

16
00:01:54,434 --> 00:02:01,308
♬｢泣き笑いのエピソードを｣

17
00:02:01,308 --> 00:02:10,450
♬～

18
00:02:10,450 --> 00:02:14,121
(洋子)よかったやないの｡
もともと そういう気持ちを知るために➡

19
00:02:14,121 --> 00:02:16,056
始めたことやろ｡

20
00:02:16,056 --> 00:02:18,992
(京子)あとは どないして
その気持ち伝えるかやな｡

21
00:02:18,992 --> 00:02:22,462
嫌や恥ずかし！
うまいこといくはずあれへん｡

22
00:02:22,462 --> 00:02:25,799
(純子)そんなん やってみな分かれへんえ｡
うんうん｡

23
00:02:25,799 --> 00:02:29,136
(真理)千代ちゃん
当たって砕けろやちゃ｡

24
00:02:29,136 --> 00:02:33,974
嫌や！ 砕けとうない｡
フフフ…｡

25
00:02:33,974 --> 00:02:36,674
(宮元)初恋やね｡

26
00:02:43,417 --> 00:02:47,087
あっ 千代ちゃん おはよう｡

27
00:02:47,087 --> 00:02:49,423
おはようございます｡ さよなら｡

28
00:02:49,423 --> 00:02:51,358
あっ あっ ちょっと…
昨日の彼のことだけど｡

29
00:02:51,358 --> 00:02:55,095
あっ… あいつとは あの ほんまに
何の関係もあれへんのだす｡

30
00:02:55,095 --> 00:02:58,765
あっ いや 相当苦しんでるみたいだから
相談に乗ってあげたらどうかなと…｡

31
00:02:58,765 --> 00:03:03,103
ほんまに な～んも関係…｡

32
00:03:03,103 --> 00:03:06,006
え… 苦しんでる？

33
00:03:06,006 --> 00:03:10,777
(小暮)彼 鶴亀の大山社長に言われて
脚本の勉強しに来たらしいんだけど｡

34
00:03:10,777 --> 00:03:13,113
役者と違て？
(小暮)うん｡➡

35
00:03:13,113 --> 00:03:15,813
前の劇団は解散したらしいよ｡

36
00:03:24,458 --> 00:03:26,758
(一平)ふう～｡

37
00:03:31,732 --> 00:03:36,069
｢降りしきる雪の中に たたずむ父と子｡➡

38
00:03:36,069 --> 00:03:40,369
お父さん もう僕のことは
ほっておいてください｣｡

39
00:03:42,409 --> 00:03:48,281
悪ないやないの もったいない｡
三流役者に褒められても うれしないわ｡

40
00:03:48,281 --> 00:03:50,581
何の用や｡

41
00:03:53,053 --> 00:03:56,757
天海一座 解散したんやてな｡

42
00:03:56,757 --> 00:03:59,426
何で？

43
00:03:59,426 --> 00:04:02,329
決まってるやろ｡

44
00:04:02,329 --> 00:04:07,300
千之助にいさんが いてへんようになって
人気 ガタ落ちや｡

45
00:04:07,300 --> 00:04:13,600
ほんで １人辞め ２人辞め
だ～れも いてへんようになってしもた｡

46
00:04:16,777 --> 00:04:19,777
現実は甘ないわ｡

47
00:04:23,116 --> 00:04:27,416
せやさかい 役者なんかやるもんや
あれへんて言うたんやね｡

48
00:04:28,989 --> 00:04:32,726
あないな男に
うつつ抜かしてる場合か お前｡

49
00:04:32,726 --> 00:04:35,395
小暮さんを
あないな男呼ばわりせんといて｡

50
00:04:35,395 --> 00:04:42,269
あんたとは違います｡
そうか ほな 勝手にのぼせとけ｡ あほが｡

51
00:04:42,269 --> 00:04:47,407
ほんまに腹立つ 一平のやつ！

52
00:04:47,407 --> 00:04:49,707
(戸が開く音)

53
00:04:52,279 --> 00:04:56,416
≪(池内)高城さ～ん！

54
00:04:56,416 --> 00:04:58,716
えっ…｡

55
00:05:00,287 --> 00:05:02,756
(池内)高城さん来たやろ｡
どっち行かはった？

56
00:05:02,756 --> 00:05:06,093
えっ… あ～！ あっちだす！

57
00:05:06,093 --> 00:05:08,762
もう すごい勢いで
ずっと向こうに走っていきはりました！

58
00:05:08,762 --> 00:05:13,433
えらいこっちゃがな！
高城さ～ん！

59
00:05:13,433 --> 00:05:17,133
(百合子)ありがとう｡ 助かったわ｡

60
00:05:19,106 --> 00:05:23,406
あれ… 前にも確か こんなことが…｡

61
00:05:29,449 --> 00:05:32,352
千代ちゃん？

62
00:05:32,352 --> 00:05:36,056
千代ちゃんね！
はい！

63
00:05:36,056 --> 00:05:38,391
今ですか？

64
00:05:38,391 --> 00:05:44,064
≪高城さ～ん！
あっ ああ… あっちだす｡

65
00:05:44,064 --> 00:05:48,401
驚いたわ
こんなふうに再会できるだなんて｡

66
00:05:48,401 --> 00:05:53,073
あの時
高城さんが言うてくれはったんだす｡

67
00:05:53,073 --> 00:05:55,008
覚えてはりますか？

68
00:05:55,008 --> 00:05:58,745
そんなにお芝居が好きなら
自分でやってみたら？

69
00:05:58,745 --> 00:06:06,086
一生一回
自分が本当にやりたいこと やるべきよ｡

70
00:06:06,086 --> 00:06:08,421
全く覚えてないわ｡

71
00:06:08,421 --> 00:06:11,091
だすわなぁ｡

72
00:06:11,091 --> 00:06:14,961
でも それを実現できるなんて
すばらしいことよ｡

73
00:06:14,961 --> 00:06:20,433
やっぱり 私が見込んだだけのことはある｡
覚えてないけど｡ フフフ｡

74
00:06:20,433 --> 00:06:26,106
うちなんか まだまだだす｡

75
00:06:26,106 --> 00:06:30,777
けど いつか きっと➡

76
00:06:30,777 --> 00:06:35,477
高城さんみたいな 主役も張れる
すごい役者になってみせます｡

77
00:06:38,051 --> 00:06:41,721
分かったわ｡ 私に任せなさい｡

78
00:06:41,721 --> 00:06:46,059
えっ？
いい役につけるよう
所長に頼んであげるから｡

79
00:06:46,059 --> 00:06:49,396
そないなことしたら
妬まれたり 恨まれたり…｡

80
00:06:49,396 --> 00:06:53,066
そんなの 私が黙らせてあげるから｡
えっ…｡

81
00:06:53,066 --> 00:06:58,405
この世界で生きていく覚悟があるなら
遠慮しては駄目｡

82
00:06:58,405 --> 00:07:01,741
使えるものは何でも使いなさい｡

83
00:07:01,741 --> 00:07:08,615
誰に何を言われようと
自分がやりたいと思うようにやるべきよ｡

84
00:07:08,615 --> 00:07:14,087
まあ 役者は ある意味
人をだます仕事かもしれないけど➡

85
00:07:14,087 --> 00:07:16,787
自分だけは絶対にだましちゃ駄目｡

86
00:07:18,758 --> 00:07:24,631
自分に正直にならない限り
いいお芝居はできなくてよ｡

87
00:07:24,631 --> 00:07:27,331
私たちは自由なのよ｡

88
00:07:33,273 --> 00:07:37,043
(足音)

89
00:07:37,043 --> 00:07:38,979
小暮さん｡

90
00:07:38,979 --> 00:07:42,979
いた… よかった｡

91
00:07:49,055 --> 00:07:53,927
心配しました｡ いなくなったかと思って｡

92
00:07:53,927 --> 00:07:58,732
(百合子)あの役は
何にも縛られない女よ｡

93
00:07:58,732 --> 00:08:03,403
あの演出だと 別人になるわ｡

94
00:08:03,403 --> 00:08:05,739
もう一度 話し合いましょう｡

95
00:08:05,739 --> 00:08:08,642
どうしたら
高城さんの思いが監督に伝わるか➡

96
00:08:08,642 --> 00:08:10,942
僕も一緒に考えますから｡

97
00:08:27,427 --> 00:08:29,362
またね｡

98
00:08:29,362 --> 00:08:31,362
おおきに｡

99
00:08:46,379 --> 00:08:50,717
おしょはん ちょっ…｡
(たつ子)千代｡ 千代！➡

100
00:08:50,717 --> 00:08:54,017
頼むわ｡
はい｡

101
00:09:02,729 --> 00:09:06,429
(樋口)ワンのツーの ほいさっさ｡

102
00:09:08,601 --> 00:09:12,405
神妙にしろい｡
(樋口)スト～ップ！

103
00:09:12,405 --> 00:09:14,405
お前 何してんねや！

104
00:09:17,277 --> 00:09:20,747
すんまへん｡ うち この現場と違いました｡

105
00:09:20,747 --> 00:09:25,618
(樋口)さっさと つまみ出せ！
このボケカス！

106
00:09:25,618 --> 00:09:28,088
すんまへん｡

107
00:09:28,088 --> 00:09:33,360
ああ… ああ～ ああ～！

108
00:09:33,360 --> 00:09:36,696
どうしたがけ！ 火事け？ 地震け？

109
00:09:36,696 --> 00:09:41,368
このままやったら
うち 気ぃ散って何もでけへん｡

110
00:09:41,368 --> 00:09:46,039
真理ちゃん どないしよ…
どないしたらええねやろか？

111
00:09:46,039 --> 00:09:48,739
おやすみ｡

112
00:09:58,051 --> 00:10:02,922
(池内)どいて どいて！ どいて どいて！
高城さ～ん！

113
00:10:02,922 --> 00:10:07,394
ここもいてへん｡ お前らは家や｡
俺は駅行ってみる！
はい！

114
00:10:07,394 --> 00:10:10,296
どないかしたんだすか？
(小暮)高城さんがいなくなった｡

115
00:10:10,296 --> 00:10:12,265
また？
今度は前とは違う｡

116
00:10:12,265 --> 00:10:14,734
相手役の小竹英一と駆け落ちした｡

117
00:10:14,734 --> 00:10:17,434
(小竹)セリフは言わなくて
いいんじゃないですか｡

118
00:10:21,608 --> 00:10:24,744
[ 回想 ]
(百合子)私たちは自由なのよ｡

119
00:10:24,744 --> 00:10:27,414
<自由すぎるわ…>
[ 回想 ]
(百合子)自由なのよ｡

120
00:10:27,414 --> 00:10:30,316
(片金)嫌な予感はしとったんや…｡

121
00:10:30,316 --> 00:10:33,286
今日は ちょっとも
はみ出てへんかったしな｡

122
00:10:33,286 --> 00:10:39,426
(村川)申し訳ない｡
高城百合子の本性を引き出そうとして➡

123
00:10:39,426 --> 00:10:41,761
引き出し過ぎた！
[ 回想 ]
(百合子)自由なのよ｡

124
00:10:41,761 --> 00:10:43,696
責任をとって 僕も降ります｡➡

125
00:10:43,696 --> 00:10:47,100
彼女でなければ
この作品をやる意味もない｡

126
00:10:47,100 --> 00:10:53,440
ここまで金つぎ込んで
今更 やめるわけには…｡

127
00:10:53,440 --> 00:10:56,776
(ドアが開く音)

128
00:10:56,776 --> 00:11:00,447
社長！ 急にお呼び立てして
申し訳ございません！

129
00:11:00,447 --> 00:11:07,120
どういうこっちゃ｡
説明してもらおうか｡

130
00:11:07,120 --> 00:11:13,993
事の発端は
今朝から 一向に はみ出さず➡

131
00:11:13,993 --> 00:11:16,796
おかしいなと思ってたところに➡

132
00:11:16,796 --> 00:11:19,699
西の方から なまぬる～い風が…｡

133
00:11:19,699 --> 00:11:23,136
結局 ｢太陽の女 カルメン｣は➡

134
00:11:23,136 --> 00:11:26,473
ジョージ本田監督で
撮り直すことになりました｡

135
00:11:26,473 --> 00:11:30,143
今までの苦労が
全部 水の泡やないか｡

136
00:11:30,143 --> 00:11:35,949
大幹部女優やて ちやほやされて
天狗になってもうたな 高城百合子も｡

137
00:11:35,949 --> 00:11:40,420
要は 村川監督の期待に応える
芝居ができんと➡

138
00:11:40,420 --> 00:11:42,755
逃げ出したっちゅうことやろ｡

139
00:11:42,755 --> 00:11:46,426
相手役 道連れにするて 性悪な女やわ｡

140
00:11:46,426 --> 00:11:51,097
けど お前かて あんなええ女に
言い寄られたら ついてくやろ｡

141
00:11:51,097 --> 00:11:53,766
(笑い声)
当たり前やないか｡

142
00:11:53,766 --> 00:11:58,104
高城百合子と懇ろになれるんやったら
誰かて…｡

143
00:11:58,104 --> 00:12:00,404
(小暮)そんな人じゃない｡

144
00:12:02,976 --> 00:12:07,113
高城さんは そんな人じゃないですよ！

145
00:12:07,113 --> 00:12:09,782
彼女は 自分に嘘がつけないだけなんです｡

146
00:12:09,782 --> 00:12:13,653
だから 自分が納得できない芝居を
押しつけられるのが耐えられなかった｡

147
00:12:13,653 --> 00:12:15,655
何やと！
おい やめろ 小暮！

148
00:12:15,655 --> 00:12:18,458
彼女の芝居を ちゃんと見てれば
分かることです｡

149
00:12:18,458 --> 00:12:21,361
あきません！ あきません！
あきません あきません あきません！

150
00:12:21,361 --> 00:12:23,661
おい スケカン！

151
00:12:27,133 --> 00:12:30,133
身の程を知れっちゅうんや｡

152
00:12:42,615 --> 00:12:45,615
<なんちゅう顔してんの…>

153
00:12:51,324 --> 00:12:56,296
そっとしといたり｡
けど…｡

154
00:12:56,296 --> 00:13:00,033
よっぽど こたえたんや思うわ｡

155
00:13:00,033 --> 00:13:05,772
あいつ ほんま ほれてたさかいな
高城さんに｡

156
00:13:05,772 --> 00:13:09,108
えっ…｡

157
00:13:09,108 --> 00:13:13,980
罪やなあ 高城百合子も｡

158
00:13:13,980 --> 00:13:33,299
♬～

159
00:13:33,299 --> 00:13:36,736
(ｼﾞｮｰｼﾞ)ワッツ？ 何だ？
いやぁ…？

160
00:13:36,736 --> 00:13:41,074
ヘ～イ！ ニュー｢カルメン｣の
台本読み始めるぞ！ カモ～ン！

161
00:13:41,074 --> 00:13:45,074
すいません｡
(ｼﾞｮｰｼﾞ)ゴー ゴー ゴー ゴー ゴー！

162
00:13:47,747 --> 00:13:50,083
ハロー｡

163
00:13:50,083 --> 00:13:52,018
ユーもだ｡ カモン！➡

164
00:13:52,018 --> 00:13:56,318
高城百合子の代役を発表する｡

165
00:13:59,092 --> 00:14:04,792
(ｼﾞｮｰｼﾞ)主演の城戸愛子役は…｡

166
00:14:08,101 --> 00:14:10,436
ミカ本田！

167
00:14:10,436 --> 00:14:13,106
(ミカ)ハイ！
よろしくね エブリバディー｡

168
00:14:13,106 --> 00:14:15,775
(ｼﾞｮｰｼﾞ)ハハハハハ｡ 期待してるよ ハニー｡

169
00:14:15,775 --> 00:14:21,648
(拍手)

170
00:14:21,648 --> 00:14:30,323
ネクスト
相手役だった小竹英一の代役は…➡

171
00:14:30,323 --> 00:14:34,623
ミスター チャンバラ
高瀬百々之助 カモン！

172
00:14:37,063 --> 00:14:40,733
(百々之助)身命を賭す覚悟｡

173
00:14:40,733 --> 00:14:43,636
(拍手)
(歌子)要するに いつもの座組ね｡

174
00:14:43,636 --> 00:14:47,073
(絹江)
チャンバラやあれへんねんけどな これ｡

175
00:14:47,073 --> 00:14:56,749
今まで ミカがやっていた
夫に出ていかれた若い妻役を…➡

176
00:14:56,749 --> 00:14:58,749
竹井千代にやってもらう｡

177
00:15:06,092 --> 00:15:09,429
今 誰か うちのこと呼びました？

178
00:15:09,429 --> 00:15:12,765
ユー 返事は!?

179
00:15:12,765 --> 00:15:15,101
はい｡

180
00:15:15,101 --> 00:15:20,773
これは 百合子さんから千代ちゃんへの
置き土産だったのです｡

181
00:15:20,773 --> 00:15:24,773
はい！
[ 回想 ]
(百合子)私たちは自由なのよ｡

182
00:15:33,019 --> 00:15:36,319
｢グレートトラバース３｣！

183
00:15:37,957 --> 00:15:42,428
日本を代表する三百の頂｡

184
00:15:42,428 --> 00:15:49,128
その全てを自らの足だけで踏破する
前代未聞の挑戦だ！

185
00:15:50,770 --> 00:15:53,470
挑むのは…

186
00:15:55,441 --> 00:15:58,244
フォ～！