1
00:00:02,202 --> 00:00:04,605
（シズ）クビだす。➡

2
00:00:04,605 --> 00:00:08,942
荷物まとめて　わての前から消えなはれ！

3
00:00:08,942 --> 00:00:11,845
（雨音と雷鳴）

4
00:00:11,845 --> 00:00:14,815
（宗助）千代の家族が夜逃げ？➡

5
00:00:14,815 --> 00:00:19,286
それやったら　千代には　もう　どこにも
帰るとこあれへんちゅうことやんか。

6
00:00:19,286 --> 00:00:22,623
そういうことだす。

7
00:00:22,623 --> 00:00:24,558
（かめ）あの　あほんだら！

8
00:00:24,558 --> 00:00:28,495
そやったら　そうと何で言わへんねん。

9
00:00:28,495 --> 00:00:35,636
（ハナ）弱み見せて
情けかけられんのが嫌やったんやろ。

10
00:00:35,636 --> 00:00:40,307
自分は不幸やと思われとうないんや。

11
00:00:40,307 --> 00:00:44,978
（雷鳴）

12
00:00:44,978 --> 00:00:53,320
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

13
00:00:53,320 --> 00:01:00,928
♬「まだ何か足りない気がした」

14
00:01:00,928 --> 00:01:04,798
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

15
00:01:04,798 --> 00:01:09,269
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

16
00:01:09,269 --> 00:01:16,944
♬「どんな今日も愛したいのにな」

17
00:01:16,944 --> 00:01:22,816
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

18
00:01:22,816 --> 00:01:29,523
♬「転んでも　ただでは起きない」

19
00:01:29,523 --> 00:01:33,961
♬「そう　強くなれる」

20
00:01:33,961 --> 00:01:38,832
♬「かさぶたが消えたなら」

21
00:01:38,832 --> 00:01:43,971
♬「聞いてくれるといいな」

22
00:01:43,971 --> 00:01:50,844
♬「泣き笑いのエピソードを」

23
00:01:50,844 --> 00:01:59,853
♬～

24
00:02:10,597 --> 00:02:19,906
（千代）「私は　第一に人間です」。

25
00:02:23,176 --> 00:02:34,287
「ちょうど　あなたと同じ人間です。➡

26
00:02:34,287 --> 00:02:37,190
少なくとも…」。

27
00:02:37,190 --> 00:02:39,626
（ハナ）千代！➡

28
00:02:39,626 --> 00:02:43,330
千代！　千代！

29
00:02:46,967 --> 00:02:48,969
お家さん…。

30
00:02:51,638 --> 00:02:58,311
わての方が　道頓堀のことは
警察より　はよ耳に入りますのや。

31
00:02:58,311 --> 00:03:01,214
フフフフ。

32
00:03:01,214 --> 00:03:06,920
この街のことは
乞食の小次郎はんに聞くんが一番や。➡

33
00:03:06,920 --> 00:03:11,591
おおきに。
これで　あったかいもんでも食べて。

34
00:03:11,591 --> 00:03:17,931
（小次郎）
お家さん　いつも　おおきに。　おおきに。

35
00:03:17,931 --> 00:03:21,268
風邪ひかんときや。

36
00:03:21,268 --> 00:03:24,571
（ハナ）おおきに。　フフフフ。

37
00:03:29,609 --> 00:03:34,281
（ハナ）ここ座り。
あの　お家さん　うちは　もう…。

38
00:03:34,281 --> 00:03:39,619
ええさかい　黙って見ときなはれ。

39
00:03:39,619 --> 00:03:47,494
（柝の音）

40
00:03:47,494 --> 00:03:50,964
（千之助）母上！➡

41
00:03:50,964 --> 00:03:55,302
幼き日に生き別れた　息子の市松です。

42
00:03:55,302 --> 00:03:57,237
（笑い声）

43
00:03:57,237 --> 00:04:06,580
♬～

44
00:04:06,580 --> 00:04:11,251
（拍手と歓声）

45
00:04:11,251 --> 00:04:15,922
市松…　市松かい…。➡

46
00:04:15,922 --> 00:04:19,593
まあ　すっかり大きゅうなって。

47
00:04:19,593 --> 00:04:26,266
わしに　うり二つちゅうか
もう　全く　おんなじ顔じゃ！

48
00:04:26,266 --> 00:04:30,937
久しぶりに　かかの乳…。
⚟旦那様～！➡

49
00:04:30,937 --> 00:04:34,608
旦那様～！
（笑い声）

50
00:04:34,608 --> 00:04:39,946
あんた　芝居見んの初めてやな。

51
00:04:39,946 --> 00:04:42,282
（笑い声）

52
00:04:42,282 --> 00:04:44,951
市松。
（一平）父上！

53
00:04:44,951 --> 00:04:54,961
（拍手と笑い声）

54
00:04:54,961 --> 00:04:57,297
（千之助）お前が面倒見ろ！

55
00:04:57,297 --> 00:05:01,568
菊松！　菊松…　菊松　どこじゃ！

56
00:05:01,568 --> 00:05:04,905
旦那様！
菊松！

57
00:05:04,905 --> 00:05:07,808
父上！

58
00:05:07,808 --> 00:05:11,578
刀が痛え！

59
00:05:11,578 --> 00:05:16,449
菊松！
お会いしとうございました！

60
00:05:16,449 --> 00:05:21,254
（千之助）ああ　菊松　会いたかった…。

61
00:05:21,254 --> 00:05:26,259
友之進様　時が参ったようでございます。

62
00:05:30,263 --> 00:05:37,604
菊松…
父は既に　この世のものではないのじゃ。

63
00:05:37,604 --> 00:05:41,274
わてら　幽霊なんどすえ。

64
00:05:41,274 --> 00:05:44,277
ええっ　気色悪っ！

65
00:05:47,147 --> 00:05:51,918
（千之助）
事情を　今　説明する余裕はないが➡

66
00:05:51,918 --> 00:05:56,923
もはや何の心残りもなく
あの世へ旅立つことができる。

67
00:06:00,560 --> 00:06:08,868
菊松…　達者でな。

68
00:06:11,905 --> 00:06:14,241
父上…。

69
00:06:14,241 --> 00:06:17,577
父上…。

70
00:06:17,577 --> 00:06:20,480
（すすり泣き）

71
00:06:20,480 --> 00:06:32,592
♬～

72
00:06:32,592 --> 00:06:36,463
芳野…。はい。

73
00:06:36,463 --> 00:06:40,267
参ろうぞ！
はい。

74
00:06:40,267 --> 00:06:55,615
♬～

75
00:06:55,615 --> 00:07:00,453
やっぱり　ちょっと嫌や。　ちょっと嫌…。
もうちょっとだけ待って。

76
00:07:00,453 --> 00:07:03,223
もうちょっとだけ！
父上！

77
00:07:03,223 --> 00:07:05,892
はよう成仏してください。

78
00:07:05,892 --> 00:07:10,230
ええ～っ！　ちょっと…　えっ　菊松！

79
00:07:10,230 --> 00:07:14,901
菊松～！
父上！　父上～！

80
00:07:14,901 --> 00:07:18,238
（拍手）

81
00:07:18,238 --> 00:07:21,574
父上～！

82
00:07:21,574 --> 00:07:28,915
（拍手）

83
00:07:28,915 --> 00:07:36,256
あこが…　あこが　あの子の生きる場所や。

84
00:07:36,256 --> 00:07:39,159
よかったよ。
よう頑張ったな。

85
00:07:39,159 --> 00:07:42,595
（拍手）

86
00:07:42,595 --> 00:07:53,306
♬～

87
00:07:55,608 --> 00:07:59,612
見せたいもんって何だす。
あれ…。

88
00:08:05,418 --> 00:08:08,121
戻ったで。

89
00:08:10,557 --> 00:08:14,227
（かめ）あっ　千代…。

90
00:08:14,227 --> 00:08:18,231
（ハナ）話があるそやから　連れてきた。

91
00:08:20,567 --> 00:08:22,869
何だす。

92
00:08:24,437 --> 00:08:28,908
（シズ）はあ…　わても忙しいのや。

93
00:08:28,908 --> 00:08:30,910
（ハナ）はい。

94
00:08:34,781 --> 00:08:37,484
うちは…。

95
00:08:40,920 --> 00:08:44,624
うちは　読み書きが全くできません。

96
00:08:48,795 --> 00:08:56,269
５つの時にお母ちゃんが死んで
それから家のこと　みんなやらされて➡

97
00:08:56,269 --> 00:08:59,606
毎日　弟の面倒見て➡

98
00:08:59,606 --> 00:09:03,476
学校　行かれへんかったさけ。

99
00:09:03,476 --> 00:09:07,414
それもこれも　テルヲのせぇや。

100
00:09:07,414 --> 00:09:12,552
あっ　テルヲっちゅうのは
お父ちゃんの名前です。

101
00:09:12,552 --> 00:09:16,890
お母ちゃんが死んでから
酒と博打ばっかりで➡

102
00:09:16,890 --> 00:09:20,226
呼び捨てにしたらあかんて
よう言われたけど➡

103
00:09:20,226 --> 00:09:23,563
ええねん　あんなやつ　呼び捨てで…。

104
00:09:23,563 --> 00:09:28,902
ほんで　ある時
新しいお母ちゃんが来ました。

105
00:09:28,902 --> 00:09:36,776
初めは　うれしかったけど
その人のおなかには　赤ちゃんがおって➡

106
00:09:36,776 --> 00:09:41,915
うちは　邪魔やて言われました。

107
00:09:41,915 --> 00:09:47,787
それで　うちは
ここに奉公に出されたんです。

108
00:09:47,787 --> 00:09:56,463
そやけど　弟だけは　ちゃんと
面倒見てくれるて約束してくれました。

109
00:09:56,463 --> 00:10:03,203
せやさけ　うち
もう二度と戻らへんて決めました。

110
00:10:03,203 --> 00:10:10,610
ちょっこと鈍臭いけど…
うち　弟のこと大好きやし。

111
00:10:10,610 --> 00:10:13,947
これでええと思いました。

112
00:10:13,947 --> 00:10:18,618
そやのに　夜逃げて…。

113
00:10:18,618 --> 00:10:25,959
どうせ　うち売ったお金で　また博打して
えらい借金　こしらえたんや。

114
00:10:25,959 --> 00:10:29,629
うち　何も知らんかった…。

115
00:10:29,629 --> 00:10:33,500
弟が　どねなったんかも
お父ちゃんらが　どこに行ったんかも➡

116
00:10:33,500 --> 00:10:37,504
何も分かれへん…。
うちは　もう　ほんまに一人や。

117
00:10:37,504 --> 00:10:40,273
どこにも帰るとこがありません。

118
00:10:40,273 --> 00:10:43,643
お願いします。
ここに置いたってください。

119
00:10:43,643 --> 00:10:47,313
もう　ここしかあれへんのです。
うちを助けてください。

120
00:10:47,313 --> 00:10:51,985
届け物も　きちんと届けます。
口答えもしまへん。　せやさかい！

121
00:10:51,985 --> 00:10:54,287
せやさかい…。

122
00:10:58,858 --> 00:11:03,263
⚟（足音）

123
00:11:03,263 --> 00:11:10,937
取り込み中のところ　すまんが
捜索願いの出ていた女の子のことで…。

124
00:11:10,937 --> 00:11:14,941
あ～っ！　おった！

125
00:11:16,809 --> 00:11:19,512
この子に間違いないか？

126
00:11:23,283 --> 00:11:28,955
（富士子）あの～　それやったら…。
間違いあれしまへん。

127
00:11:28,955 --> 00:11:34,627
間違いのう　うちの　おちょやんだす。

128
00:11:34,627 --> 00:11:37,964
（かめ）ほな　ご寮人さん…。

129
00:11:37,964 --> 00:11:46,639
ただし　ちょっとでも役に立てへん思たら
すぐに追い出すさかい　覚悟しなはれや。

130
00:11:46,639 --> 00:11:50,310
はい！　…やのうて　へえ！　おおきに！

131
00:11:50,310 --> 00:11:55,014
それからな
あないなとこに落書きしたら　あきまへん。

132
00:11:58,985 --> 00:12:01,287
あ…　すんません。

133
00:12:03,256 --> 00:12:10,129
（シズ）紙と鉛筆あげるさかい
字ぃの練習は　これでしなはれ。

134
00:12:10,129 --> 00:12:12,265
ほんまに？

135
00:12:12,265 --> 00:12:14,601
気張ります。

136
00:12:14,601 --> 00:12:17,937
ほな　字ぃは　わてが教えてあげまひょ。

137
00:12:17,937 --> 00:12:22,275
そんな　旦さんに教えてもらうやなんて…。
（宗助）遠慮せんかて　よろし。

138
00:12:22,275 --> 00:12:24,277
どうせ暇やしな。

139
00:12:30,149 --> 00:12:32,852
家いう字　間違うてるで。

140
00:12:35,822 --> 00:12:43,296
こうや。　この一本が　千代　あんたやな。

141
00:12:43,296 --> 00:12:49,602
ついに千代ちゃんは　正式に
岡安のおちょやんとして認められました。

142
00:12:52,639 --> 00:12:54,574
違います。

143
00:12:54,574 --> 00:13:00,580
よかったなあ。　ほんまに　よかったなあ。

144
00:13:04,584 --> 00:13:07,487
（徳利）ほな　おおきに！
（ほら貝の音）

145
00:13:07,487 --> 00:13:10,456
それから数日後…。

146
00:13:10,456 --> 00:13:14,260
（みつえ）よかったわ
一平が　お芝居続ける言うてくれて。

147
00:13:14,260 --> 00:13:18,931
まあ　逃げ出すのは
誰でもできるこっちゃ。

148
00:13:18,931 --> 00:13:22,235
（千之助）
誰が言うてんねんな。　ハハハハハ。

149
00:13:25,805 --> 00:13:29,942
ほな　わしらは　これで。　おおきに。
（ハナ）行っといでやす。

150
00:13:29,942 --> 00:13:33,279
ほな　行ってまいります。
（宗助）気ぃ付けてな。

151
00:13:33,279 --> 00:13:38,618
天海天海一座は
次の巡業場所へ旅立っていきました。

152
00:13:38,618 --> 00:13:43,489
こうして　千代ちゃんは
少しずつ大人になっていきました。

153
00:13:43,489 --> 00:13:46,492
今日も　ええ天気やな。

154
00:13:46,492 --> 00:13:50,229
来た来た　いよいよ例のやっちゃ。

155
00:13:50,229 --> 00:13:54,167
そして　８年の月日が流れて➡

156
00:13:54,167 --> 00:13:57,637
いよいよ
大人になった千代ちゃんの登場や。

157
00:13:57,637 --> 00:14:00,907
この布団めくったら
変わってるってやっちゃな。

158
00:14:00,907 --> 00:14:03,810
（目覚まし時計の音）
ふあ～。

159
00:14:03,810 --> 00:14:06,779
お前か！

160
00:14:06,779 --> 00:14:11,250
あっ　こっちやな。
成長した主人公が自転車に乗って登場➡

161
00:14:11,250 --> 00:14:13,586
「朝ドラ」あるあるや。

162
00:14:13,586 --> 00:14:17,256
（みつえ）おはようさん。
みつえちゃんやないか！　ややこしい。

163
00:14:17,256 --> 00:14:21,260
これやこれ　やっとですわ。
水落ちからの…。

164
00:14:23,596 --> 00:14:27,900
誰や　おっさん！　誰や　おっさん！

165
00:14:32,271 --> 00:14:36,142
おはようさんでございます。
（一同）おはようさん。

166
00:14:36,142 --> 00:14:40,146
今日も　ええ天気やなあ。

167
00:14:40,146 --> 00:14:42,281
普通。

168
00:14:42,281 --> 00:14:46,619
あっ　すんません。
そういう意味やのうて…。

169
00:14:46,619 --> 00:14:48,921
ごめんなさい。　すんません。

170
00:14:50,490 --> 00:14:52,492
普通。