1
00:00:04,605 --> 00:00:08,308
（千代）長いこと　お世話になりました。

2
00:00:10,277 --> 00:00:14,147
（シズ）それで　よろしいのやな。
へえ。

3
00:00:14,147 --> 00:00:19,620
あんたを　ひいきにしてくれてはる
お客さんへの義理もあります。

4
00:00:19,620 --> 00:00:29,630
あと７日　天海一座が千秋楽迎えるまでは
うちで働いてもらいます。

5
00:00:31,632 --> 00:00:33,567
へえ。

6
00:00:33,567 --> 00:00:41,975
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

7
00:00:41,975 --> 00:00:49,650
♬「まだ何か足りない気がした」

8
00:00:49,650 --> 00:00:53,520
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

9
00:00:53,520 --> 00:00:57,524
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

10
00:00:57,524 --> 00:01:05,599
♬「どんな今日も愛したいのにな」

11
00:01:05,599 --> 00:01:11,471
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

12
00:01:11,471 --> 00:01:18,178
♬「転んでも　ただでは起きない」

13
00:01:18,178 --> 00:01:22,616
♬「そう　強くなれる」

14
00:01:22,616 --> 00:01:27,487
♬「かさぶたが消えたなら」

15
00:01:27,487 --> 00:01:32,626
♬「聞いてくれるといいな」

16
00:01:32,626 --> 00:01:39,499
♬「泣き笑いのエピソードを」

17
00:01:39,499 --> 00:01:48,642
♬～

18
00:01:48,642 --> 00:01:52,312
お稽古　一緒についていくの
久しぶりやな。

19
00:01:52,312 --> 00:01:54,247
（みつえ）
あんたが　あほなことは知ってたけど➡

20
00:01:54,247 --> 00:01:59,186
ここまでとは思えへんかったわ。
何やの　いきなり。

21
00:01:59,186 --> 00:02:02,923
「何だすか」や。

22
00:02:02,923 --> 00:02:05,826
あんたの次行く奉公先の料理屋➡

23
00:02:05,826 --> 00:02:08,795
客に女中あてがうような
悪い噂もあるて聞いたで。

24
00:02:08,795 --> 00:02:10,797
分かってんのか。
分かってる。

25
00:02:10,797 --> 00:02:14,534
分かってへんわ！

26
00:02:14,534 --> 00:02:17,237
ほな　どないしたらええ？

27
00:02:19,473 --> 00:02:24,177
どないしたらええ思う？　みつえちゃん。

28
00:02:29,149 --> 00:02:31,284
「みつえちゃん」やない。

29
00:02:31,284 --> 00:02:33,587
「いとさん」や！

30
00:02:37,958 --> 00:02:41,294
（富士子）うちらで出せる
精いっぱいのお金だす。➡

31
00:02:41,294 --> 00:02:44,965
足りへん分は　岡安から千代に
貸したってもらえまへんやろか。

32
00:02:44,965 --> 00:02:48,635
（節子）このままやったら
千代が　どないも不憫で…。

33
00:02:48,635 --> 00:02:53,974
お願いだす　ご寮人さん。

34
00:02:53,974 --> 00:02:56,677
お断りや。

35
00:02:58,311 --> 00:03:05,318
こないなことしても
千代のためには　なれしまへん。

36
00:03:08,588 --> 00:03:12,926
そして　その日は突然やって来ました。

37
00:03:12,926 --> 00:03:18,799
（宗助）シズ！
どないしはったんだす？　血相変えて。

38
00:03:18,799 --> 00:03:21,802
鶴蔵社長の　鶴の一声や。

39
00:03:23,570 --> 00:03:25,505
（熊田）急ではございますが…。

40
00:03:25,505 --> 00:03:29,476
一平君たちの天海一座は
連日不入りが続き➡

41
00:03:29,476 --> 00:03:33,613
公演半ばで
千秋楽となってしまったのです。

42
00:03:33,613 --> 00:03:36,616
（熊田）本日しかご覧いただけません。

43
00:03:39,286 --> 00:03:41,221
（天晴）どないしてん。

44
00:03:41,221 --> 00:03:44,524
（徳利）あっ　千之助さんが　これを…。

45
00:03:46,960 --> 00:03:50,797
（天晴）
「一匹の平目は　煮ても焼いても食えぬ。➡

46
00:03:50,797 --> 00:03:52,833
もはやこれまで」。

47
00:03:52,833 --> 00:03:56,603
（徳利）どないしよ。
（一平）どないもこないも　千さんは主役や。

48
00:03:56,603 --> 00:03:59,606
いてはれへんかったら
芝居になりませんわ。

49
00:04:05,912 --> 00:04:10,584
どのみち　客入り悪うて
鶴亀に打ち切られてもうたし➡

50
00:04:10,584 --> 00:04:13,253
今日の千秋楽も
幕開けんと　しまいいうことで…。

51
00:04:13,253 --> 00:04:18,125
あかん。　何としても幕開けるんや。

52
00:04:18,125 --> 00:04:21,128
なあ　ボン。➡

53
00:04:21,128 --> 00:04:23,597
ボンも気ぃ付いてるやろ。

54
00:04:23,597 --> 00:04:27,467
この一匹の平目いうんは
ボンのことやて。

55
00:04:27,467 --> 00:04:31,271
（漆原）
一匹の平目で　一平か。

56
00:04:31,271 --> 00:04:35,142
俺が使いもんにならん　あほやさかい➡

57
00:04:35,142 --> 00:04:38,145
千之助のアニキは
この天海一平を見限って➡

58
00:04:38,145 --> 00:04:41,615
出ていったっちゅうこっちゃ。
はあ～　なるほど。

59
00:04:41,615 --> 00:04:46,486
あほ！　そこは否定せえ。
（徳利）あっ…。

60
00:04:46,486 --> 00:04:49,489
（天晴）千さんの役は…➡

61
00:04:49,489 --> 00:04:51,958
ボンがやり。

62
00:04:51,958 --> 00:04:54,294
え…。

63
00:04:54,294 --> 00:04:56,963
（天晴）須賀廼家千之助がおらんかて
やれるてことを➡

64
00:04:56,963 --> 00:04:58,899
意地でも客に見せなあかん。➡

65
00:04:58,899 --> 00:05:03,570
そうせな　この一座
ほんまに終わってまうで。

66
00:05:03,570 --> 00:05:05,906
千之助さんが行方知れず？

67
00:05:05,906 --> 00:05:08,575
かめ　里子　お握り作って
楽屋に持ってってくれるか。

68
00:05:08,575 --> 00:05:10,510
（かめ　里子）へえ。
うち　手伝います。

69
00:05:10,510 --> 00:05:13,914
（シズ）富士子と節子と玉は
お客さんのご案内　頼むな。

70
00:05:13,914 --> 00:05:15,916
へえ。
（玉）へえ。

71
00:05:18,251 --> 00:05:20,587
節子。

72
00:05:20,587 --> 00:05:22,522
姐さん。
はよう。

73
00:05:22,522 --> 00:05:24,825
今日　楽日なんやろ。

74
00:05:28,261 --> 00:05:31,965
かなんなあ。　急すぎるわ。

75
00:05:34,601 --> 00:05:39,906
けど　しまいまで
きちんとやらしてもらいます。

76
00:05:42,943 --> 00:05:47,814
なんしか今日が無事終わるよう
みんな　気張っとくなはれや。

77
00:05:47,814 --> 00:05:49,816
へえ！（かめ）へえ。
（里子）へえ。

78
00:05:49,816 --> 00:05:52,285
（２人）へえ。

79
00:05:52,285 --> 00:05:54,988
どうぞ。
おおきに。

80
00:05:58,959 --> 00:06:01,261
どうぞ。

81
00:06:06,766 --> 00:06:09,236
（鉦の音）

82
00:06:09,236 --> 00:06:11,905
おのおの方…。
（太鼓の音）

83
00:06:11,905 --> 00:06:17,244
そろそろ　し～た～く～じゃ～！

84
00:06:17,244 --> 00:06:19,179
言うてはりますわ。

85
00:06:19,179 --> 00:06:21,581
はよせえよ　はよせえよ。
はよせえ　お前ら。

86
00:06:21,581 --> 00:06:23,583
うっ！

87
00:06:25,919 --> 00:06:27,854
どないしました？

88
00:06:27,854 --> 00:06:32,792
腰…　やってもた。

89
00:06:32,792 --> 00:06:34,928
（一同）ええ～！

90
00:06:34,928 --> 00:06:39,799
えっ…　大事おまへんか？　漆原さん？

91
00:06:39,799 --> 00:06:41,801
どないすんねん。

92
00:06:43,937 --> 00:06:48,808
千秋楽やいうのに…。
（ハナ）しゃあない。➡

93
00:06:48,808 --> 00:06:55,515
千之助さんが消えたっちゅう噂は
とうに広まってるさかいな。

94
00:07:01,421 --> 00:07:04,224
あかん！　こら無理や。
あっ　ちょっ…。

95
00:07:04,224 --> 00:07:08,561
ちょっと！　どないします！？
女形の代わりなんて　いてへんし…。

96
00:07:08,561 --> 00:07:12,565
やかましな！　今　考えてんねやろ！
せやかて…。

97
00:07:17,904 --> 00:07:22,609
（熊田）何をしてんねや！　もう　これ以上は
引き延ばしはできへんで！

98
00:07:28,915 --> 00:07:33,620
おるやないか　ほんまもんの女中が。

99
00:07:38,258 --> 00:07:42,262
お前　出え！

100
00:07:44,931 --> 00:07:50,270
ここと　ここ
２か所だけセリフ間違えへんかったら➡

101
00:07:50,270 --> 00:07:52,939
あとは返事だけしといたら
それでええねん。

102
00:07:52,939 --> 00:07:56,276
急に言われても…。時間ない。　行くで！
おいおい　おいおい…。

103
00:07:56,276 --> 00:07:58,211
ええっ　ちょっ…。
ちょっと！ほんまかいな！

104
00:07:58,211 --> 00:08:04,084
ちょっと待ちや！　何やねん！
どうなってんのや　おい！　おい！➡

105
00:08:04,084 --> 00:08:09,222
ちょちょちょちょっ…！
う～ん…。

106
00:08:09,222 --> 00:08:11,891
さて　今回の舞台は➡

107
00:08:11,891 --> 00:08:15,228
女中さんと浮気してる
薬問屋の旦那さんが➡

108
00:08:15,228 --> 00:08:19,099
奥さんが留守している間に
その女中さんと別れようと➡

109
00:08:19,099 --> 00:08:22,569
すったもんだするというお話です。

110
00:08:22,569 --> 00:08:24,504
旦さん。

111
00:08:24,504 --> 00:08:27,240
旦さん！
ああっ！

112
00:08:27,240 --> 00:08:30,910
もう悪いこと言いまへん。
ご寮人さんが出ていってはる間に➡

113
00:08:30,910 --> 00:08:33,580
おみのと　きれいさっぱり別れた方が
よろしおまっせ！

114
00:08:33,580 --> 00:08:38,451
おっきい声出すな！
わしかて　そないするつもりや。

115
00:08:38,451 --> 00:08:40,754
分かってるがな。

116
00:08:46,593 --> 00:08:48,928
おい。
あっ　すんまへん。

117
00:08:48,928 --> 00:08:54,601
お～い　おみの　お茶　持ってきてんか。

118
00:08:54,601 --> 00:08:56,603
⚟へえ！

119
00:09:00,206 --> 00:09:06,546
千代！
やあ…　何で？

120
00:09:06,546 --> 00:09:09,449
おい　お茶。

121
00:09:09,449 --> 00:09:11,885
へえ。

122
00:09:11,885 --> 00:09:17,223
＜あかん　緊張して手震える…＞

123
00:09:17,223 --> 00:09:20,894
＜そない震えたら　おかしいやろ＞

124
00:09:20,894 --> 00:09:26,199
何や　今日は　身震いするほど寒いなあ。

125
00:09:30,904 --> 00:09:32,906
熱っ！

126
00:09:35,241 --> 00:09:37,577
熱いがな！

127
00:09:37,577 --> 00:09:41,247
暑いんか　寒いんか　どっちだす！？

128
00:09:41,247 --> 00:09:44,150
（笑い声）

129
00:09:44,150 --> 00:09:47,587
おもろいな！
（笑い声）

130
00:09:47,587 --> 00:09:49,923
面白いがな。

131
00:09:49,923 --> 00:09:52,926
ちょっとも面白いことなんかあれへん。

132
00:09:54,594 --> 00:09:58,264
もうええ。　はよ仕事戻りなはれ。

133
00:09:58,264 --> 00:10:00,934
すんまへん。

134
00:10:00,934 --> 00:10:02,936
（笑い声）

135
00:10:08,808 --> 00:10:11,945
（菊）遅おましたなあ。

136
00:10:11,945 --> 00:10:14,948
すんまへん。

137
00:10:18,284 --> 00:10:24,157
そして　舞台は　いよいよ終盤にさしかかり
千代ちゃん最後の出番となりました。

138
00:10:24,157 --> 00:10:26,626
ええさかい　はよ出ていけ！

139
00:10:26,626 --> 00:10:28,962
嫌だす！　行きとうあれしまへん！

140
00:10:28,962 --> 00:10:32,832
旦さん　はよせんと
ご寮人さん戻ってきはりまっせ！

141
00:10:32,832 --> 00:10:36,636
え～い　分かった　わしの負けや。

142
00:10:36,636 --> 00:10:40,940
お前の欲しがってた　べっ甲のかんざし
買うたるさかい。

143
00:10:46,646 --> 00:10:50,984
せやさかい
お前の欲しがってた　べっ甲のかんざし➡

144
00:10:50,984 --> 00:10:54,287
買うたる言うてますのや。

145
00:10:56,656 --> 00:11:00,527
＜こいつ…　セリフ飛んだんか！？＞

146
00:11:00,527 --> 00:11:04,264
＜あかん　思い出されへん。
何やったかな…＞

147
00:11:04,264 --> 00:11:08,268
＜「しゃあない　それで手ぇ打ちます」や＞

148
00:11:10,937 --> 00:11:14,941
おみの　頼むさかい　はよ出てってくれ！

149
00:11:16,609 --> 00:11:20,280
嫌や！　うちは絶対に行きまへん！

150
00:11:20,280 --> 00:11:24,951
＜あかん！　お前引っ込まな
芝居続けられへんやんか！＞

151
00:11:24,951 --> 00:11:28,288
で…　出ていってもらわんと…。

152
00:11:28,288 --> 00:11:32,158
この前は行く言うてたやないか。

153
00:11:32,158 --> 00:11:35,962
ほんまは　行きとないんだす。
どこにも行きとうない。

154
00:11:35,962 --> 00:11:39,299
そこを　なんとか…　なっ？
（笑い声）

155
00:11:39,299 --> 00:11:41,234
（小声で）千代　はよ出ろ！

156
00:11:41,234 --> 00:11:44,637
よっしゃ！　わしが…。
さあさあ　ほら…。

157
00:11:44,637 --> 00:11:48,641
嫌や！　うちは　どこにも行きとうない！

158
00:11:50,510 --> 00:11:53,212
ずっと　ここにいてたい。

159
00:11:55,281 --> 00:11:57,984
岡安にいてたいんや！

160
00:12:01,120 --> 00:12:05,592
もう一人になんのは嫌や…。

161
00:12:05,592 --> 00:12:09,262
うちは　どこにも行きとうない…。

162
00:12:09,262 --> 00:12:12,565
ここにいてたいんや…。

163
00:12:38,625 --> 00:12:40,960
やっぱり　気ぃ変わったんで出ていきます。

164
00:12:40,960 --> 00:12:42,895
何や　それ！

165
00:12:42,895 --> 00:12:45,832
（笑い声）

166
00:12:45,832 --> 00:12:49,969
（拍手と笑い声）

167
00:12:49,969 --> 00:12:52,639
すんまへん。　うち　もう
訳分かれへんようなってしもて…。

168
00:12:52,639 --> 00:12:54,574
だんない　だんない。
けど…。

169
00:12:54,574 --> 00:12:57,577
人生　雨のち晴れや。

170
00:13:01,914 --> 00:13:09,255
（拍手）

171
00:13:09,255 --> 00:13:15,128
本日は　急きょ千秋楽という
ふがいない運びとなってしまい➡

172
00:13:15,128 --> 00:13:20,266
皆様に　心よりお詫び申し上げます。

173
00:13:20,266 --> 00:13:24,137
それでは　一座を代表いたしまして➡

174
00:13:24,137 --> 00:13:28,141
天海一平より
ひと言　ご挨拶申し上げます。

175
00:13:31,611 --> 00:13:33,546
（小声で）はよ。

176
00:13:33,546 --> 00:13:46,159
♬～

177
00:13:46,159 --> 00:13:53,466
また　必ず　ここに　戻ってまいります。

178
00:13:56,302 --> 00:13:58,604
必ず…。

179
00:14:07,580 --> 00:14:11,918
（拍手）

180
00:14:11,918 --> 00:14:20,259
（拍手と歓声）

181
00:14:20,259 --> 00:14:22,595
一平！

182
00:14:22,595 --> 00:14:33,606
（拍手と歓声）

183
00:14:33,606 --> 00:14:35,942
一平！

184
00:14:35,942 --> 00:14:46,652
（拍手）