1
00:00:11,879 --> 00:00:14,581
（千代）おなか減った…。

2
00:00:16,817 --> 00:00:19,286
ふう～。

3
00:00:19,286 --> 00:00:24,625
この１週間　千代ちゃんは　毎日
お昼過ぎまで寝ていました。

4
00:00:24,625 --> 00:00:28,295
…って嘘やろ？　あの千代ちゃんが？

5
00:00:28,295 --> 00:00:30,230
（物音）

6
00:00:30,230 --> 00:00:38,639
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

7
00:00:38,639 --> 00:00:46,313
♬「まだ何か足りない気がした」

8
00:00:46,313 --> 00:00:50,183
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

9
00:00:50,183 --> 00:00:54,655
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

10
00:00:54,655 --> 00:01:02,262
♬「どんな今日も愛したいのにな」

11
00:01:02,262 --> 00:01:08,135
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

12
00:01:08,135 --> 00:01:14,841
♬「転んでも　ただでは起きない」

13
00:01:14,841 --> 00:01:19,279
♬「そう　強くなれる」

14
00:01:19,279 --> 00:01:24,151
♬「かさぶたが消えたなら」

15
00:01:24,151 --> 00:01:29,289
♬「聞いてくれるといいな」

16
00:01:29,289 --> 00:01:36,163
♬「泣き笑いのエピソードを」

17
00:01:36,163 --> 00:01:45,639
♬～

18
00:01:45,639 --> 00:01:49,309
このごろ　ほんま起きられへんわ。

19
00:01:49,309 --> 00:01:53,180
（宮元）何でか教えたろか？
おおきに。

20
00:01:53,180 --> 00:01:56,650
起きる理由があらへんし。

21
00:01:56,650 --> 00:02:02,255
ああ　ほんまや。　うち　今まで　ず～っと
早起きせなあかんかったさかいなあ。

22
00:02:02,255 --> 00:02:05,926
何や　うち　今　楽ちんいうことやな。

23
00:02:05,926 --> 00:02:08,595
まあ　それでええんやったら
それでええねんけどな。

24
00:02:08,595 --> 00:02:12,265
人生は　思うより　あっちゅう間やで。

25
00:02:12,265 --> 00:02:15,168
とりあえず　コーヒー代　１０銭な。

26
00:02:15,168 --> 00:02:17,137
お金　取んの？

27
00:02:17,137 --> 00:02:19,606
あほかいな。
うちは賄い付きちゃうで。

28
00:02:19,606 --> 00:02:22,943
部屋代かてな
後で　ちゃ～んと徴収するさかい。

29
00:02:22,943 --> 00:02:27,614
真理は　ちゃんと払てるで。
あっ　真理ちゃんは？

30
00:02:27,614 --> 00:02:32,486
洋子と　日キネの撮影所に行ったわ。
何や　女優の試験があるいうて。

31
00:02:32,486 --> 00:02:36,957
そうだすか。　受かるとええなあ。

32
00:02:36,957 --> 00:02:40,627
ほんまに　そない思てんの？

33
00:02:40,627 --> 00:02:43,964
そらそうだすがな。
ふ～ん。

34
00:02:43,964 --> 00:02:46,299
まあ　ええわ。

35
00:02:46,299 --> 00:02:50,003
何だす？
いつか分かる。

36
00:02:52,639 --> 00:02:54,941
（水田）毎度。
（平田）いらっしゃいませ。

37
00:02:57,310 --> 00:02:59,613
（平田）千代ちゃ～ん！

38
00:03:02,916 --> 00:03:05,819
水田さん　おいでやす。

39
00:03:05,819 --> 00:03:08,789
（水田）
何や　今日は洋子ちゃん　いてへんのか。

40
00:03:08,789 --> 00:03:12,926
撮影所の試験なんだすって。
（洋子）遅なって　すんません。

41
00:03:12,926 --> 00:03:16,596
洋子ちゃ～ん！　試験やったんやて？

42
00:03:16,596 --> 00:03:19,933
おい　遅いで。
（洋子）すんませんでした。

43
00:03:19,933 --> 00:03:21,935
で　どやった？

44
00:03:23,804 --> 00:03:31,278
あ～　もうええやないか～。
見る目ないなあ　その撮影所は。

45
00:03:31,278 --> 00:03:35,615
誰が何ちゅ言おうと
洋子ちゃんは　俺たちの女神や！

46
00:03:35,615 --> 00:03:39,286
（万田）そや。　写真の中の洋子ちゃんより
ここにいてくれる洋子ちゃんの方が➡

47
00:03:39,286 --> 00:03:42,189
ず～っとええわ。
（洋子）おおきに。

48
00:03:42,189 --> 00:03:46,626
せやけど　堪忍え。　うちら２人とも…。

49
00:03:46,626 --> 00:03:49,296
（真理）合格したがやちゃ～！
はあ～！

50
00:03:49,296 --> 00:03:51,631
（平田）ほんまかいな？
ほんまかいな？

51
00:03:51,631 --> 00:03:56,970
一本だけながやけど　役貰えたがいぜ。
私は　ほんの少ししか出番ないけど➡

52
00:03:56,970 --> 00:04:00,841
洋子さんは　ちゃんと
セリフのある役ながいぜ！

53
00:04:00,841 --> 00:04:02,776
（拍手と歓声）

54
00:04:02,776 --> 00:04:08,582
（水田）すごいやないか。　２人とも
何か暗い顔してるから心配したわ。➡

55
00:04:08,582 --> 00:04:11,251
芝居かいな。
さすがは女優やな。

56
00:04:11,251 --> 00:04:14,154
みんな驚かせてやろ思て。
うまいこといったな。

57
00:04:14,154 --> 00:04:19,593
はい！　やったよ！　初めて合格したが。

58
00:04:19,593 --> 00:04:24,264
うん　おめでとう　真理ちゃん。
ありがとうねえ。

59
00:04:24,264 --> 00:04:27,167
ほな　今日は　もう　お祝いや。
やった～！

60
00:04:27,167 --> 00:04:30,937
高い酒　持ってきて～。
（拍手と歓声）

61
00:04:30,937 --> 00:04:46,953
♬～

62
00:04:46,953 --> 00:04:52,626
（原）今日こそ
千代ちゃんの手　握ったるで～。

63
00:04:52,626 --> 00:04:57,297
握ったるで～。➡

64
00:04:57,297 --> 00:05:04,905
握りますで～。
あっ　やっぱし　太ももにしよかな。

65
00:05:04,905 --> 00:05:08,241
すんません　お勘定。

66
00:05:08,241 --> 00:05:12,112
原さん　すんまへん　まだ帰らんといて。
まだ帰らんといて。

67
00:05:12,112 --> 00:05:15,115
あっ　握られるんもええな。

68
00:05:15,115 --> 00:05:18,251
ほなな　千代ちゃん…。
あっ　あきまへん。

69
00:05:18,251 --> 00:05:20,187
ほな。
ほな　また。

70
00:05:20,187 --> 00:05:33,266
♬～

71
00:05:33,266 --> 00:05:35,202
やい　われ！　竹井千代！

72
00:05:35,202 --> 00:05:37,137
自分　ほんま　しょうもないな。

73
00:05:37,137 --> 00:05:39,940
もう　ええかげんにさらせ！
この　あかんたれ！

74
00:05:39,940 --> 00:05:44,811
⚟（犬の遠ぼえ）

75
00:05:44,811 --> 00:05:47,614
どないしたん？　あの子。

76
00:05:47,614 --> 00:05:51,284
ふう～。

77
00:05:51,284 --> 00:05:53,286
よっしゃ。

78
00:05:58,158 --> 00:06:02,896
話があります。
（京子）どないしたんよ。

79
00:06:02,896 --> 00:06:07,567
洋子さん　真理ちゃん…。

80
00:06:07,567 --> 00:06:09,502
堪忍だす。

81
00:06:09,502 --> 00:06:14,908
どうしたがけ？　急に改まって。

82
00:06:14,908 --> 00:06:22,249
何や　うち　心から　お祝いできへんねん。

83
00:06:22,249 --> 00:06:25,919
２人が頑張って
やっと　つかんだ合格やのに➡

84
00:06:25,919 --> 00:06:30,790
それ分かってんのに　おめでとうより先に
羨ましいが来てしまう。

85
00:06:30,790 --> 00:06:35,262
悔しいが来てしまいますねん。

86
00:06:35,262 --> 00:06:37,931
うちは　あの黒木てやつに
だまされたのに➡

87
00:06:37,931 --> 00:06:40,634
あんたらばっかり何でやて…。

88
00:06:42,269 --> 00:06:45,939
だまされたて分かった時➡

89
00:06:45,939 --> 00:06:53,280
ほんまは　めちゃくちゃ悔しゅうて
悲しいて　腹立って…。

90
00:06:53,280 --> 00:06:57,951
先前　２人の合格聞いた時も
何や分かれへんけど悔しゅうて➡

91
00:06:57,951 --> 00:07:01,655
今度は黒木やのうて自分に腹が立って…。

92
00:07:09,229 --> 00:07:14,901
小さい頃　一人で道頓堀に奉公に出て➡

93
00:07:14,901 --> 00:07:19,572
つろうて　さみしいて
どないしようものうて…。

94
00:07:19,572 --> 00:07:26,579
そないな時　うちの前には
いつもお芝居があったんだす。

95
00:07:31,584 --> 00:07:37,257
うちは　お芝居が大好きや。

96
00:07:37,257 --> 00:07:42,962
うちが元気貰たみたいに
今度は　うちが誰かの力になりたい。

97
00:07:44,931 --> 00:07:47,834
また思い上がってて
笑われるかも分かれへんけど➡

98
00:07:47,834 --> 00:07:53,273
うちは　今まで　ずっと　どっかで
そないに思てきたんやと思います。

99
00:07:53,273 --> 00:07:59,279
せやさかい　うちは役者になりたい。

100
00:08:02,882 --> 00:08:05,585
女優になりたい。

101
00:08:07,220 --> 00:08:11,524
いや　なります。

102
00:08:15,562 --> 00:08:18,465
（洋子）だから何やの？

103
00:08:18,465 --> 00:08:21,167
勝手にしぃ。

104
00:08:23,236 --> 00:08:27,240
はい　勝手にします。

105
00:08:30,910 --> 00:08:37,217
何や思たら　しょうもない話　しおってよ。
うちの時間　返せや。

106
00:08:41,921 --> 00:08:45,925
（純子）まあ　せいぜいお気張りやす。

107
00:08:47,794 --> 00:08:52,565
皆さん聞いてくれはって　ほんま　おおきに
ありがとうございました。

108
00:08:52,565 --> 00:08:55,268
フフフフ…。➡

109
00:08:55,268 --> 00:08:57,937
みんな冷たいなあ。

110
00:08:57,937 --> 00:09:01,541
ええんだす。
うちが　ただ言いたかっただけやし。

111
00:09:01,541 --> 00:09:08,415
これで　もう　自分に嘘はつかれへん。
こっからが　うちの　ほんまの船出や。

112
00:09:08,415 --> 00:09:11,885
そんな時には　あの言葉やな。

113
00:09:11,885 --> 00:09:15,555
ほれ　言うてみい。
よろしいわ。

114
00:09:15,555 --> 00:09:18,224
遠慮せんと　ほら。
いやいや…　ほんまに。

115
00:09:18,224 --> 00:09:21,895
ほな　僕が言うで～！
はい　いきます　本番！

116
00:09:21,895 --> 00:09:25,565
よ～い　はい！

117
00:09:25,565 --> 00:09:30,437
（真理）これからは　競争相手になるがやね。

118
00:09:30,437 --> 00:09:36,576
２人でぇ　一緒に女優になろまいけ。　ねっ。

119
00:09:36,576 --> 00:09:42,248
おんなじ気持ちの友達がいてくれて
心強いちゃ。

120
00:09:42,248 --> 00:09:46,953
千代ちゃんが来てくれてぇ
本当によかったわ。

121
00:09:48,922 --> 00:09:51,257
おおきに。

122
00:09:51,257 --> 00:10:04,270
♬～

123
00:10:06,272 --> 00:10:09,175
（守屋）ちょちょちょちょちょちょ
ちょっと待て　ちょちょちょちょ…。

124
00:10:09,175 --> 00:10:13,947
あんた　勝手に何してんねんな。
えっ？　あんた　どこのどちらさん？

125
00:10:13,947 --> 00:10:18,818
竹井千代だす。
えっ？　た…　竹井？

126
00:10:18,818 --> 00:10:22,622
竹井千代…。

127
00:10:22,622 --> 00:10:24,958
申請出てへんがな。

128
00:10:24,958 --> 00:10:28,294
どこ行くん？
撮影所へ。

129
00:10:28,294 --> 00:10:31,197
そら分かってるわ。
撮影所の　どこ言うてん…。

130
00:10:31,197 --> 00:10:35,635
偉い人て　どこにいてはります？
偉い人…。

131
00:10:35,635 --> 00:10:38,304
フッ…　悪いけど出ていって。

132
00:10:38,304 --> 00:10:40,974
はよ出ていって　はよ出ていって…。
あかん　あかんねん　あかんねん。

133
00:10:40,974 --> 00:10:43,643
ええやんか　ちょっこと中入るくらい。
あかんねや。

134
00:10:43,643 --> 00:10:46,312
ここは関係者以外　立ち入り禁止。
分かった？

135
00:10:46,312 --> 00:10:48,248
ちょっことだけ。
あかんて　あかん　あかん　あかん。

136
00:10:48,248 --> 00:10:50,650
何でどす？　痛い！

137
00:10:50,650 --> 00:10:52,585
（笑い声）

138
00:10:52,585 --> 00:10:56,322
いや　そんなん　そんなん…
追い返されるに決まってるやないか。

139
00:10:56,322 --> 00:10:58,992
行って　どないするつもりやったん？

140
00:10:58,992 --> 00:11:02,262
偉い人に頼み込んで
試験受けさしてもらお思て。

141
00:11:02,262 --> 00:11:05,932
あほちゃう？　口入れ屋に頼んで
女給になるんと　訳ちゃうねんで。

142
00:11:05,932 --> 00:11:09,269
ほな　どないしたらええねやろか。
知るかいな。

143
00:11:09,269 --> 00:11:13,606
（笑い声）
（宮元）おかしい！　あかん！　おかしい！

144
00:11:13,606 --> 00:11:16,309
（笑い声）

145
00:11:22,282 --> 00:11:24,217
うっ！
（守屋）あかん　あかん　あかん　あかん…！

146
00:11:24,217 --> 00:11:26,619
出てって　出てって　出てって！
何べん来ても　あかんのや！

147
00:11:26,619 --> 00:11:28,555
お願いします。　お願いします。
お願いされても　あかん。

148
00:11:28,555 --> 00:11:31,291
ちょっことだけ！
いや　あのな　ここは　関係者…。

149
00:11:31,291 --> 00:11:34,627
ああ～っ！あかん！
油断も隙もないな　この子は　もう！

150
00:11:34,627 --> 00:11:37,330
はよ帰りなはれ！
しゃあない子やな　もう。

151
00:11:38,965 --> 00:11:40,900
ご苦労さまです。

152
00:11:40,900 --> 00:11:44,304
待てい！　油断も隙もない！
嫌や…。

153
00:11:44,304 --> 00:11:46,973
あかんっちゅうとるやろ　もう！
はい　さいなら！

154
00:11:46,973 --> 00:11:50,310
何のツテもない千代ちゃんは➡

155
00:11:50,310 --> 00:11:54,981
あちこちの撮影所の入所試験を受けようと
あらゆる手を尽くしましたが➡

156
00:11:54,981 --> 00:11:58,284
そう簡単にはいきませんでした。

157
00:12:04,257 --> 00:12:06,926
お疲れさんだす。
待て。

158
00:12:06,926 --> 00:12:09,596
わしの目が　ごまかせると思てんのか！

159
00:12:09,596 --> 00:12:12,932
うえ～ん　もう！
似合い過ぎじゃ　お前は！

160
00:12:12,932 --> 00:12:14,867
何でや　もう！
あかん言うたやろ。

161
00:12:14,867 --> 00:12:18,271
うち…　うち　もう　こんな…
こないして頑張ってんねん。

162
00:12:18,271 --> 00:12:22,141
あかん言うてるやろ　ほんまに！
関係者以外　立ち入り禁止…。

163
00:12:22,141 --> 00:12:24,611
どいて～！あか～ん！
どいて～！あか～ん！

164
00:12:24,611 --> 00:12:28,281
おっちゃん！　ほんまに
うち　ほんまに行きたい！

165
00:12:28,281 --> 00:12:31,284
ほんまに入りたいねん！　嫌や　嫌や！
あかん言うてるやろ！

166
00:12:45,632 --> 00:12:48,968
千代ちゃ～ん。

167
00:12:48,968 --> 00:12:52,672
千代ちゃん。　これ　どうけ？

168
00:12:54,641 --> 00:12:58,978
（真理）この前の試験の時にぃ貰ったがにぃ
忘れとったが。

169
00:12:58,978 --> 00:13:01,881
山村千鳥一座…。

170
00:13:01,881 --> 00:13:05,251
千代ちゃん　道頓堀におったし
向いとると思うよ。

171
00:13:05,251 --> 00:13:07,587
真理ちゃんは？　受けへんの？

172
00:13:07,587 --> 00:13:11,457
なあん　私は　この訛りやからあ
舞台は向いてないがやちゃ。

173
00:13:11,457 --> 00:13:14,260
活動写真じゃないとぉ。
けど…。

174
00:13:14,260 --> 00:13:18,598
このころの映画　活動写真は
まだ無声映画で➡

175
00:13:18,598 --> 00:13:21,501
役者さんの声は聞こえませんでした。

176
00:13:21,501 --> 00:13:25,471
山村千鳥いうたか。

177
00:13:25,471 --> 00:13:29,609
ほんまや。　懐かしい名やな～。

178
00:13:29,609 --> 00:13:33,279
（平田）知ってるんですか？
（宮元）東京の女優さんや。

179
00:13:33,279 --> 00:13:37,150
４～５年前まではな
活動写真も　ちょこちょこ出てた。

180
00:13:37,150 --> 00:13:39,619
そないなことに相成りまして➡

181
00:13:39,619 --> 00:13:42,955
千代ちゃんは
山村千鳥一座の採用試験を受けに➡

182
00:13:42,955 --> 00:13:47,960
京都は新京極　三楽劇場にやって来ました。

183
00:14:11,918 --> 00:14:14,821
覚えました。
（清子）もう覚えたん？

184
00:14:14,821 --> 00:14:20,126
はい。
ちょっと待ってな。　今　座長が。

185
00:14:31,270 --> 00:14:33,573
（千鳥）さっさと　おやんなさい。

186
00:14:35,942 --> 00:14:39,645
＜この人　何で　こないに
怒ってはんねやろ…＞

187
00:14:45,952 --> 00:14:48,855
はあ～…。

188
00:14:48,855 --> 00:14:50,823
やるの　やらないの！？

189
00:14:50,823 --> 00:14:53,526
はい　すいません！