1
00:00:06,940 --> 00:00:09,610
（千鳥）そんなに千之助に勝ちたいの！？➡

2
00:00:09,610 --> 00:00:11,945
だから駄目なのよ。

3
00:00:11,945 --> 00:00:13,881
演じるということは➡

4
00:00:13,881 --> 00:00:19,620
役を　愛した　時間　そのもの！

5
00:00:19,620 --> 00:00:32,199
♬～

6
00:00:32,199 --> 00:00:35,969
（千代）うちは千代やない。

7
00:00:35,969 --> 00:00:38,305
おきんや。

8
00:00:38,305 --> 00:00:45,178
鶴亀家庭劇初興行　「手違い話」
間もなく開演です。

9
00:00:45,178 --> 00:00:53,654
♬「オレンジのクレヨンで
描いた太陽だけじゃ」

10
00:00:53,654 --> 00:01:01,261
♬「まだ何か足りない気がした」

11
00:01:01,261 --> 00:01:05,132
♬「これは夢じゃない（夢みたい）」

12
00:01:05,132 --> 00:01:09,136
♬「傷つけば痛い（嘘じゃない）」

13
00:01:09,136 --> 00:01:17,277
♬「どんな今日も愛したいのにな」

14
00:01:17,277 --> 00:01:23,150
♬「笑顔をあきらめたくないよ」

15
00:01:23,150 --> 00:01:29,856
♬「転んでも　ただでは起きない」

16
00:01:29,856 --> 00:01:34,294
♬「そう　強くなれる」

17
00:01:34,294 --> 00:01:39,166
♬「かさぶたが消えたなら」

18
00:01:39,166 --> 00:01:44,304
♬「聞いてくれるといいな」

19
00:01:44,304 --> 00:01:51,178
♬「泣き笑いのエピソードを」

20
00:01:51,178 --> 00:02:00,187
♬～

21
00:02:06,560 --> 00:02:10,564
（福助）よっ。
（みつえ）こんにちは。

22
00:02:17,604 --> 00:02:22,476
（菊）芝居茶屋の女将が
芝居見る暇あるやてなあ。

23
00:02:22,476 --> 00:02:25,479
ええ時代になりましたなあ。

24
00:02:25,479 --> 00:02:32,619
（シズ）今日は特別だす。　ボンやんも千代も
あての家族みたいなもんやさかい。

25
00:02:32,619 --> 00:02:35,522
せえだいお楽しみ。

26
00:02:35,522 --> 00:02:38,225
そうさしてもらいます。

27
00:02:43,630 --> 00:02:45,966
（熊田）すんまへんな
立ち見になってしもて。

28
00:02:45,966 --> 00:02:50,270
いいのよ。
つまらなかったら　すぐに帰るから。

29
00:02:57,978 --> 00:03:02,816
はてさて　幕は開きまして
いつもの場面でございます。

30
00:03:02,816 --> 00:03:06,253
（千之助）何や。
（香里）えらいご無沙汰やったことやなあ。

31
00:03:06,253 --> 00:03:12,125
ああ　すまなんだなあ。
（小山田）加兵衛殿～！　加兵衛殿！

32
00:03:12,125 --> 00:03:14,594
えらいこっちゃ！
えらいこっちゃぞ～！

33
00:03:14,594 --> 00:03:17,497
どないしましたんや
２人とも　そない慌てて。

34
00:03:17,497 --> 00:03:19,466
（一平）ご寮人さんが　私の手の動き見て➡

35
00:03:19,466 --> 00:03:22,269
旦さんが浮気してはんの
気ぃ付いてしまいはった。

36
00:03:22,269 --> 00:03:24,204
もうすぐ
ここへ乗り込んできはりまっせ！

37
00:03:24,204 --> 00:03:26,940
何やて！　それ…。

38
00:03:26,940 --> 00:03:37,951
♬～

39
00:03:37,951 --> 00:03:43,623
旦さん　聞こえてはりますか？　はよ…。
久助。

40
00:03:43,623 --> 00:03:46,526
嫌じゃ。

41
00:03:46,526 --> 00:03:49,296
＜今日は　そう来たか…＞

42
00:03:49,296 --> 00:03:52,632
わしは　逃げも隠れもせんで。

43
00:03:52,632 --> 00:03:55,535
何言うてはりますのや
早く奥へ行かな　ご寮人さん…。

44
00:03:55,535 --> 00:03:58,972
嫌じゃ嫌じゃ。
おい　松庵　ちょっと　ここに来てくれ。

45
00:03:58,972 --> 00:04:01,241
はあ？
ちょっと　ここに来てくれて。

46
00:04:01,241 --> 00:04:04,578
（ルリ子）あいつ…。

47
00:04:04,578 --> 00:04:07,914
ええから座れ。
そこに座れっつってんねん！

48
00:04:07,914 --> 00:04:10,250
（笑い声）

49
00:04:10,250 --> 00:04:15,922
ええ感じじゃ。　おい　松庵
お前が美代香と浮気してたことにせえ。

50
00:04:15,922 --> 00:04:19,593
え～！
元はと言うたら
お前が　手　取り違えたからやないか。

51
00:04:19,593 --> 00:04:22,929
わしは　お前に片棒を担がされて
ここにおることにする。

52
00:04:22,929 --> 00:04:26,800
そんな！
よし　そうと決まったらな➡

53
00:04:26,800 --> 00:04:28,802
せっぷんせえ！
（小山田）はあ～！

54
00:04:28,802 --> 00:04:31,605
（香里）せせせせ…　せっぷん！
（千之助）せっぷんや！

55
00:04:31,605 --> 00:04:34,941
ああ…。（笑い声）

56
00:04:34,941 --> 00:04:39,813
（千之助）はよせえ　せっぷん！
せっぷんせえ言うてんのや。

57
00:04:39,813 --> 00:04:44,618
あんさん！
この芸子と浮気してはりましたんか！

58
00:04:44,618 --> 00:04:50,490
あほなことを言うな。
浮気してたんは松庵先生や。　なあ？

59
00:04:50,490 --> 00:04:52,492
＜もう　やるしかあれへん＞

60
00:04:52,492 --> 00:04:55,262
旦さん　そないな嘘は通じしまへんで。

61
00:04:55,262 --> 00:04:57,197
何やて？

62
00:04:57,197 --> 00:05:01,568
松庵先生は　芸子さんと
浮気するようなお人やあれしまへん。

63
00:05:01,568 --> 00:05:03,870
なあ　松庵先生。

64
00:05:05,906 --> 00:05:09,776
ああ…　ああ　そのとおりじゃ！➡

65
00:05:09,776 --> 00:05:15,248
私は…　私は　このような小娘に
興味などはない。

66
00:05:15,248 --> 00:05:21,588
いや　実はな　私が…　私が好きなんは➡

67
00:05:21,588 --> 00:05:23,523
男なんや。
何やて！

68
00:05:23,523 --> 00:05:25,458
男一筋じゃ！

69
00:05:25,458 --> 00:05:27,928
＜こ…　こいつ…＞

70
00:05:27,928 --> 00:05:33,600
ほんまに好きなのは　加兵衛殿　あんたや。

71
00:05:33,600 --> 00:05:36,503
あほなことをするな　お前は。

72
00:05:36,503 --> 00:05:38,471
＜小山田さん…＞

73
00:05:38,471 --> 00:05:43,610
旦さん　これでも　まだ
シラ切りはりますのんか。

74
00:05:43,610 --> 00:05:46,279
知らん知らん！
わし　こんな芸者　知らんで！

75
00:05:46,279 --> 00:05:48,215
あんたは　どないだすのや。

76
00:05:48,215 --> 00:05:50,617
＜香里さん…＞

77
00:05:50,617 --> 00:05:53,520
もうええわ！

78
00:05:53,520 --> 00:05:59,960
うちかて　芸子の端くれ。
旦さんと一時　楽しむことはしても➡

79
00:05:59,960 --> 00:06:05,232
ご寮人さんとの仲　引き裂くようなことは
しとうあれしまへん。

80
00:06:05,232 --> 00:06:08,568
もう　これきりで。

81
00:06:08,568 --> 00:06:14,441
旦さん　楽しおました。

82
00:06:14,441 --> 00:06:16,743
さいなら。

83
00:06:19,212 --> 00:06:21,915
待て待て待て待て！
あかん　あかん　あかん　あかん　あかん！

84
00:06:21,915 --> 00:06:26,253
こっちゃ向け　こっちゃ向け。
こっちゃ向け　わしと　せっぷんしよ！➡

85
00:06:26,253 --> 00:06:31,124
ほんまにしよ！
旦さん　開き直ったらあきまへん！

86
00:06:31,124 --> 00:06:37,264
あ～　そや。　わしと美代香は　ええ仲や。

87
00:06:37,264 --> 00:06:39,933
せやけど　おみの➡

88
00:06:39,933 --> 00:06:45,805
お前も密通してんのは
全部お見通しやで～。

89
00:06:45,805 --> 00:06:49,276
この久助とな～。

90
00:06:49,276 --> 00:06:52,178
（千之助）＜さあ　どないする＞

91
00:06:52,178 --> 00:06:54,614
な…　何をいきなり…。

92
00:06:54,614 --> 00:06:58,618
わしのこと恨んで　首絞めんとってや～。

93
00:07:00,420 --> 00:07:03,723
化けて出るで～。

94
00:07:14,901 --> 00:07:17,804
ご寮人さん　しっかりしとくれやす。

95
00:07:17,804 --> 00:07:20,240
このままで　よろしおますのか？

96
00:07:20,240 --> 00:07:22,942
ほんまのこと言うとくなはれ！

97
00:07:30,250 --> 00:07:36,923
わては　誰とも浮気なんかしてへん。

98
00:07:36,923 --> 00:07:41,261
首絞めたりもしてへん。

99
00:07:41,261 --> 00:07:43,930
みんな言うてるで～。

100
00:07:43,930 --> 00:07:46,933
みんな　ただの噂だす！

101
00:07:49,602 --> 00:07:54,607
みんなに　どない思われようと構へん。

102
00:07:57,477 --> 00:08:04,884
あんたにだけは…　あなたにだけは…➡

103
00:08:04,884 --> 00:08:09,189
信じてほしかった…。

104
00:08:12,559 --> 00:08:15,228
彦一郎さん！

105
00:08:15,228 --> 00:08:18,565
…て　誰やそれ！
ルリ子さんの元カレです。

106
00:08:18,565 --> 00:08:23,903
しもた…。
しもたて言うたら　あきまへんがな～！

107
00:08:23,903 --> 00:08:26,239
せやなあ。

108
00:08:26,239 --> 00:08:34,581
（拍手と笑い声）

109
00:08:34,581 --> 00:08:37,917
何だす　旦さん
そない悔しそうな顔しはって。

110
00:08:37,917 --> 00:08:39,853
ああ？

111
00:08:39,853 --> 00:08:42,255
さては　嫉妬してはりますのやな。

112
00:08:42,255 --> 00:08:45,925
ほんまは　今でも　ご寮人さんのこと
好いてはんのや。

113
00:08:45,925 --> 00:08:48,595
何で　お前に
そないなことが分かんねん。

114
00:08:48,595 --> 00:08:52,932
そら分かります。
うちは　９つの時から奉公さしてもろて➡

115
00:08:52,932 --> 00:08:57,270
ずっと旦さんとご寮人さんのこと
見てきましたんや。

116
00:08:57,270 --> 00:08:59,606
さあ　もう意地張んのは　やめて➡

117
00:08:59,606 --> 00:09:03,209
ご寮人さんのこと
抱き締めたげとくなはれ。

118
00:09:03,209 --> 00:09:07,881
誰が　そんなことするか。
ほな　しゃあない　久助さん➡

119
00:09:07,881 --> 00:09:10,550
あんた　うちのこと抱き締め。

120
00:09:10,550 --> 00:09:14,854
はあ？　何で　わいがお前…。

121
00:09:16,890 --> 00:09:21,227
あ～　手が入れ代わってんねやった。
わいが　お前を抱き締めようとしたら➡

122
00:09:21,227 --> 00:09:24,564
旦さんの手が動いて
ご寮人さんを抱き締めるてことやな。

123
00:09:24,564 --> 00:09:28,435
そうや。　素直になられへん旦さんに
力貸したげて。

124
00:09:28,435 --> 00:09:30,437
ほな…。
やめえ。

125
00:09:30,437 --> 00:09:33,573
これ以上　ご寮人さんを泣かしたら
あきまへん！

126
00:09:33,573 --> 00:09:35,909
あんたが言うこっちゃあらへんがな。

127
00:09:35,909 --> 00:09:40,780
それよりも　私を抱き締め…。
ああ～！

128
00:09:40,780 --> 00:09:44,784
ほな　改めて…。

129
00:10:07,607 --> 00:10:10,610
あんた…。

130
00:10:13,947 --> 00:10:20,954
わしやないで。　久助が動かしてんねや。

131
00:10:22,622 --> 00:10:26,493
それでもええ。

132
00:10:26,493 --> 00:10:29,295
（宗助）よっ　ご両人！

133
00:10:29,295 --> 00:10:45,845
（拍手）

134
00:10:45,845 --> 00:10:50,850
もう…。
何や　手が勝手に動く～。

135
00:10:53,987 --> 00:10:57,657
その手は　旦さんの手だす。

136
00:10:57,657 --> 00:11:03,930
旦さんも　ほんまは　ご寮人さんのこと
抱き締めてはんのだすな。

137
00:11:03,930 --> 00:11:06,833
これだけは手違いやおまへん。

138
00:11:06,833 --> 00:11:10,837
旦さんの　まことの心だす。

139
00:11:15,275 --> 00:11:19,979
もう　こりごりや～！

140
00:11:21,948 --> 00:11:25,818
＜お客さん喜ばすのは
笑いだけやあれへん＞

141
00:11:25,818 --> 00:11:29,822
（拍手）

142
00:11:29,822 --> 00:11:32,592
（菊　シズ）よっ　家庭劇！

143
00:11:32,592 --> 00:11:34,527
（拍手）

144
00:11:34,527 --> 00:11:38,298
よっ　一平座長！

145
00:11:38,298 --> 00:11:42,969
（ハナ）わての目に
狂いはあれへんかったな…。

146
00:11:42,969 --> 00:11:52,645
（拍手）

147
00:11:52,645 --> 00:11:56,983
よろしんですか。
会うていきはれへんかて。

148
00:11:56,983 --> 00:12:03,790
いいのよ。
会っても　何も言うことないから。

149
00:12:03,790 --> 00:12:15,935
♬～

150
00:12:15,935 --> 00:12:19,272
（天晴）須賀廼家千之助。➡

151
00:12:19,272 --> 00:12:23,943
次も　千之助。

152
00:12:23,943 --> 00:12:28,281
次も　せ…。

153
00:12:28,281 --> 00:12:30,216
小山田正憲。

154
00:12:30,216 --> 00:12:32,952
わしか！？

155
00:12:32,952 --> 00:12:36,823
（天晴）「高峰ルリ子」「石田香里」➡

156
00:12:36,823 --> 00:12:40,827
「天海一平」「竹井千代」➡

157
00:12:40,827 --> 00:12:43,963
「家庭劇の皆さん」「全員に１票➡

158
00:12:43,963 --> 00:12:47,300
一人に決められまへん」。
もうええわい。

159
00:12:47,300 --> 00:12:51,971
もうええ。

160
00:12:51,971 --> 00:12:57,644
こんなもん　座長なんか　わし
はなから　やりたないねん　邪魔くさい。

161
00:12:57,644 --> 00:12:59,946
痛み分けじゃ。

162
00:13:03,249 --> 00:13:06,152
大体　何じゃ　さっきの芝居は！➡

163
00:13:06,152 --> 00:13:10,923
好き勝手にやりくさりよって。

164
00:13:10,923 --> 00:13:14,260
わしと一緒にやんねやったらな➡

165
00:13:14,260 --> 00:13:18,264
次　もっと笑かせよ。　邪魔くさい。

166
00:13:21,134 --> 00:13:23,603
あれて…。

167
00:13:23,603 --> 00:13:26,272
（天晴）ものすご分かりにくいけど➡

168
00:13:26,272 --> 00:13:30,143
千さん一番の褒め言葉やな。

169
00:13:30,143 --> 00:13:35,615
あんたらを
仲間て認めたっちゅうこっちゃ！

170
00:13:35,615 --> 00:13:40,286
よっしゃ～！
（天晴）よっしゃ～！➡

171
00:13:40,286 --> 00:13:45,158
よっしゃ～！
ええ　すごい！

172
00:13:45,158 --> 00:13:47,627
（天晴）やった～！

173
00:13:47,627 --> 00:13:53,499
（万太郎）なかなか　おもろいもん
見せてもらいました。

174
00:13:53,499 --> 00:13:59,972
特に　あの女中役　何ちゅう名だす？

175
00:13:59,972 --> 00:14:08,581
（鶴蔵）ああ　あの子な。
まあ　後で熊田が教えるわな。

176
00:14:08,581 --> 00:14:14,287
どや　ちっとは
先が楽しみになったか。

177
00:14:22,128 --> 00:14:28,134
まだまだ　わての敵やおまへんな。

178
00:14:32,805 --> 00:14:36,943
ハハハハハハハハ！

179
00:14:36,943 --> 00:14:43,282
こうして　一平君率いる鶴亀家庭劇は
大山社長から認められました。

180
00:14:43,282 --> 00:14:49,622
そして　あの喜劇王　須賀廼家万太郎から
一目置かれたことを➡

181
00:14:49,622 --> 00:14:52,925
千代ちゃんは
知る由もありませんでした。